Discipulado Integral
July 14, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Discipulado Integral...
Description
VTKMTNGN HJ OTJOLGLJEXK ILDTK HJI HL_OÇVZIK
XNDIN X NDIN HJ OKEXJELHK
VTLGJTN JXNVN
In sjmurlhnh hji orlstlnek. Vrkpÿsltk
Ckgjetnr sjmurlhnh hj in prjsjeoln hj Orlstk je in vlhn, ounehk uen pjrsken ik rjoldj okgk _jþkr y _nivnhkr. Xniijr X niijr >
Oltn letrkhuotkrln In sjmurlhnh hji orlstlnek
Xniijr X niijr 4
VTJ_JEOLN - In prjsjeoln hj @jsðs okgk ðelok cuehngjetk je eujstrn vlhn
Xniijr X niijr ?
VJTHßE - Nprkplîehkeks hji pjrhÿe hj Hlks
Xniijr X niijr 8
VKHJT - Slhn hj pkhjr okgk bl`k hj Hlks
Xniijr X niijr :
VTKVß_LXK - Ji prkpÿsltk je in vlhn js mikrlonr n Hlks
Xniijr X niijr 3
SLHN JXJTEN - In vlhn jtjren js okekojr n Hlks
:
XNDIN X NDIN HJ OKEXJELHK OKEXJELHK
_JMZEHN _JMZ EHN JX JXNV NVN N
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni. Vrkpÿsltk
Ckgjetnr in ejojslhnh hj orjojr bnoln in gnhurjz je Orlstk, gjhlnetj in npilonolÿe hj iks prleolplks quj rlmje ji orjolgljetk hj in vlhn jsplrltuni, bnoljehk ji gnrnvliiksk hjsoudrlgljetk hj in vlhn iijen hji Jspçrltu _netk. Xniijr X niijr =
Okekzon ni Jspçrltu _netk
Xniijr X niijr 2
Tjourrn sljgprj ni Jspçrltu _netk
Xniijr X niijr <
Letlgj oke Hlks je krnolÿe
Xniijr X niijr >6
_ustìetjsj hlnrlngjetj y hjsnrrkiij su
Xniijr X niijr >>
rnescÿrgjsj pkr in vjrhnh0 in Vnindrn hj X rnescÿrgjsj
Xniijr X niijr >4
Kdsjrvn hjtjelhngjetj su Vnindrn0 In
3
okguelÿe oke Hlks Hlks
Dldiln
XNDIN X NDIN HJ OKEXJELHK OKEXJELHK
XJTOJTN JX JXNV NVN N
Okevloolkejs dîslons hji okgprkglsk. Vrkpÿsltk
Olgjetnr iks prleolplks jsjeolnijs hj in vlhn hji hlsoçpuik hj noujrhk oke Hlks y ckgjetnr in hjolslÿe hj vlvlr pnrn Orlstk, gjhlnetj in jxprjslÿe pðdilon hji dnutlsgk je nmun.
Xniijr X niijr >8
Nprjehljehk n kdjhjojr n Hlks Lestrðynsj je in nhglelstrnolÿe pjrskeni
Xniijr X niijr >:
In jxpjrljeoln hj tjstlonr hj Orlstk
Xniijr X niijr >3
Oÿgk prjpnrnr y okgpnrtlr su tjstlgkelk pjrskeni
Xniijr X niijr >=
Tjinolkejs orlstlnens
Xniijr X niijr >2
Slvljehk ji hlsolpuinhk
Xniijr X niijr ><
Hjolslÿe hj vlvlr pnrn Orlstk
Xniijr X niijr 46
Hjoinrnolÿe hj cj
Xniijr X niijr >?
=
Vrlgjrn Jtnpn _jmurlhnh hji Orlstlnek
Vrkpÿsltk
Ckgjetnr sjmurlhnh hj in prjsjeoln hj Orlstk je in vlhn, ounehk uen pjrsken ik rjoldj okgk _jþkr y _nivnhkr. Sjrsçouik S jrsçouik Oinvj0 Oinvj0 Npkonilpsls ?046 (TST 36)
’Bj nquç yk jstky n in pujrtn y iingk1 sl nimuek kyj gl vkz y ndrj in pujrtn, jetrnrì n ìi, y ojenrì ojen rì oke ìi y ìi okeglmk.‗
Oketjelhk Xniijr > Xniijr Xniijr X niijr 4 Xniijr X niijr ? Xniijr 8 Xniijr Xniijr X niijr : Xniijr X niijr 3
Oltn letrkhuotkrln In sjmurlhnh hji orlstlnek VTJ_JEOLN - In prjsjeoln hj @jsðs okgk ðelok cuehngjetk je eujstrn vlhn VJTHßE - Nprkplîehkeks hji pjrhÿe hj Hlks VKHJT - Slhn hj pkhjr okgk bl`k hj Hlks VTKVß_LXK - Ji prkpÿsltk je in vlhn js mikrlonr n Hlks SLHN JXJTEN - In vlhn jtjren js okekojr n Hlks
<
Oltn Letrkhuotkrln Vrkpÿsltk Okekojr in hlvlelhnh hj @jsðs pnrn quj pujhn orjjr je Ìi y kdjhjojr su Vnindrn.
Gjgkrlznr Okiksjesjs 40< (XIN)
Bny hks rjnilhnhjs quj sndjr hjdjgks oinrnsy ik pnrn orlstlneks. Xjejgks quj qulìetjejr js @jsðs qujsjr Ìi blzk.
L. @jsðs y su hlvlelhnh _jmðe Gntjk >30>:->3. >. »Ouîi cuj in prjmuetn quj blzk @jsðs; 4. »Ouîijs cujrke ins hks nrgnolkejs hj Vjhrk; ?. _lmelonhks0 n. Orlstk (hji intçe Obrlstus, y jstj hji mrljmk netlmuk έώμϏψωτ,
Obrlstÿs) js uen trnhuoolÿe hji tìrglek bjdrjk «Gjsçns± (םו, GĎŮånḪ), quj slmelon «uemlhk±. Iijek hji Jspçrltu _netk hj Hlks, pnrn rjhlglr y snivnr n in bugnelhnh.
>>
In sjmurlhnh hji orlstlnek d. Bl`k hj Hlks slmelon sjr hj in glsgn enturnijzn hj Hlks. _jr
Hlks glsgk. _ljehk uen dinscjgln pnrn iks içhjrjs `uhçks, pkr ik quj jiiks hjgnehnrke in gujrtj hj @jsðs.
8. »^ulìe js @jsðs pnrn tl;
LL. Ji gìtkhk gìtkhk pnrn prkdnr quj @jsðs js Hlks Bny hks gnejrns hj prkdnr ins oksns0 ji gìtkhk oljetçok y ji gìtkhk ijmni. Ji gìtkhk oljetçok utlilzn prujdns hj indkrntkrlk y rjpjtlolÿe hj iks bjobks pnrn tkgnr okeoiuslkejs1 okgk iks bjobks blstÿrloks ek sj pujhje rjpjtlrquj ijmni, je utlilzn0 ue indkrntkrlk, ji tjstlgkelk je jstj hji onsk nousnhk, sj usn ji tjstlgkelk ji gìtkhk hj iks nglmks, ji tjstlgkelk hj iks jejglmks, ins prujdns, ins jvlhjeolns olrouestneolnijs. >. Ji tjstlgkelk hji nousnhk0 @jsðs. Iks sljtj ’\K _K\‗
hj @jsðs0
n. @une 30?: d. @une 20>4 o. @une >60=-< h. @une >60>>->8 j. @une >>04: c.. @une >803 c m. @une >:0>
>4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
4. Ji tjstlgkelk hj iks nglmks. Vnsn`j dçdilok
Nglmk
Xjstlgkelk
@une >04< Gntjk >30>3 @une >>04>-44 @une 46042 4n Okrletlks :0> ?. Ji tjstlgkelk hj iks jejglmks. Vnsn`j dçdilok Jejglmk
Xjstlgkelk
@une >60?? Gntjk 4=0?-8 Gntjk 4=044-4? Gntjk 4=0:8 >?
In sjmurlhnh hji orlstlnek
8. Ins prujdns. n. @une >60?=-?2 _us kdrns (glinmrks) . d. @une :0?< Ins prkcjoçns je ins jsorlturns quj hne tjstlgkelk hj
Ìi (gîs hj ?66 prkcjoçns ougpilhns je Ìi). o. >n Okrletlks >:0?-2 _u rjsurrjoolÿe.
:. Ins jvlhjeolns olrouestneolnijs. n. @une >>088 Iks glinmrks0 pkhjr skdrj in gujrtj. d. @une :02 Vkhjr skdrj in sniuh. o. @une 30 >>->? Vkhjr skdrjenturni. h. Gnroks 80? Vkhjr skdrj in enturnijzn. j. >n Okrletlks >:0>->> In rjsurrjoolÿe.
Okeoiuslÿe
>8
Ji Bl`k js ji rjspinehkr hj in mikrln hj Hlks, in ji lgnmje hj ik quj Ìi js, y ji quj skstljej tkhns ins hj oksns oken suondk pnindrn pkhjrksn. Hjspuìs iijvnr in purlonolÿe hj iks pjonhks, sj sjetÿ n in hjrjobn hj in Gn`jstnh je ins niturns. Bjdrjks >0? (ESL).
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Bnojrik rjni
Hj noujrhk oke tkhks iks nrmugjetks gkstrnhks je in oltn, hjsorldn je ji slmuljetj pîrrnck qulìe js @jsðs pnrn ustjh.
Jvniuì su orjhldlilhnh y okenezn je @jsðs. In orjhldlilhnh y in okenezn vn orjoljehk n gjhlhn quj vn okekoljehk _u pjrsken y _u
Nutkjvniunolÿe
kdrn. Jstj gntjrlni ik iijvnrî pnsk n pnsk je uen jxpjrljeoln rjni hj trnesckrgnolÿe hj vlhn oke @jsðs.
>:
Xniijr X niijr>
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
In sjmurlhnh hji orlstlnek. orlstlnek
Vrkpÿsltk Nprjehjr quj in vlhn orlstlnen sj vlvj pkr cj, ek pkr sjetlgljetks, orjyjehk je Hlks y je su Vnindrn.
Gjgkrlznr Npkonilpsls ?046
»Bn rjoldlhk n Orlstk okgk su _jþkr y _nivnhkr; Hj noujrhk oke in prkgjsn bjobn pkr @jsuorlstk je Npkonilpsls ?046, »hÿehj jstî Orlstk nbkrn oke rjinolÿe n ustjh;
L. Orlstk je ji trkek hj su vlhn >. »Ouîi hj jstks oçrouiks rjprjsjetn su vlhn; Jxpilquj
su rjspujstn.
J 7 Jmk, ji yk je ji trkek hj su vlhn.
† 7 @jsuorlstk je ji trkek hj su vlhn.
k 7 Letjrjsjs pjrskenijs dn`k ji oketrki
J 7 _u jmk hjstrkenhk.
suyk, je hjskrhje y okecuslÿe. † 7 Orlstk, cujrn hj su vlhn.
k 7 Letjrjsjs pjrskenijs y hlvjrsns
notlvlhnhjs dn`k ji oketrki hj Orlstk, ik quj trnj okgk rjsuitnhk nrgkeçn y prkpÿsltk.
>=
In sjmurlhnh hji orlstlnek
_l ustjh pljesn quj tkhnvçn sj jeoujetrn je ji oçrouik hji Jmk je ji trkek hj su vlhn, hjdj sndjr quì tljej quì bnojr pnrn quj ji oçrouik je ji quj Orlstk jstî koupnehk ji trkek sjn ji quj rjprjsjetj su vlhn. 4. _jmðe >n @une :04, »Ouîi tjstlgkelk js gîs
hlmek hj okenezn, ji hj Hlks k ji hji bkgdrj; »Vkr quì;
?. »Je quì okeslstj ji tjstlgkelk hj Hlks; 8. Je jsj krhje hj lhjns, »Hÿehj jstî Orlstk nbkrn oke
rjinolÿe n ustjh; »Vkr quì;
:. »Je quì cuehngjetn su sjmurlhnh hj quj Orlstk jetrÿ
je su vlhn;
LL. Slvljehk pkr cj je kdjhljeoln kdjhljeoln n in Vnindrn Vnindrn hj Hlks Iks sjrjs bugneks nokstugdrngks n jxprjsnr eujstrn sjmurlhnh je ik quj sjetlgks. Vkr j`jgpik0 ’yk gj sljetk oke pnz‗, ’yk gj sljetk nokgpnþnhk‗ k ’Hlks gj bn ongdlnhk‗. Vljesj0 Je onsk hj quj ek budljrn sjetlhk enhn, »Hlks jetrÿ k ek jetrÿ je gl vlhn; N pnrtlr hj bky js gîs lgpkrtnetj orjjr je ik quj Hlks hloj je su Vnindrn, js hjolr je su tjstlgkelk, quj je ik quj yk sljetk, klmk k hlmk, js hjolr je gl tjstlgkelk. Orlstk jstî hjetrk hj gç, pkrquj Ìi hl`k quj jetrnrçn sl yk ik levltndn. >2
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
_jetlgljetks Snmkejs
Cj Curmÿe
Vnindrn hj Hlks Ikokgktkrn
Oke ji kd`jtlvk hj jxpilonr ji sçgli jetrj ji trje y in vlhn orlstlnen, iingnrjgks Vnindrn hj Hlks n in Ikokgktkrn, Cj ni curmÿe hji onrdÿe y _jetlgljetks n iks vnmkejs. >. In ikokgktkrn rjprjsjetn in Vnindrn hj Hlks, sljgprj
ilstn pnrn cueolkenr1 Hlks y su Vnindrn jstîe sljgprj ilstks pnrn notunr je eksktrks.
4. Ji curmÿe oketljej ji onrdÿe ejojsnrlk pnrn
bnojr cueolkenr in ikokgktkrn. Vkr jsj gktlvk, ik okgpnrngks oke in Cj, pujs skik ounehk okengks je Hlks y je su Vnindrn pkehrjgks je gnrobn ji trje y eujstrns vlhns pujhje trnesltnr pkr iks ongleks hj Hlks. ><
In sjmurlhnh hji orlstlnek
?. Iks vnmkejs jstîe koupnhks pkr in onrmn k iks
pnsn`jrks y sljgprj rujhne okenhks dn`k in hlrjoolÿe nrgkelksn hj in ikokgktkrn y ji curmÿe. Iks sjetlgljetks ske in rjspujstn k rjnoolÿe netj iks jstçguiks, tnetk okgk jxtjreks. Vujhje sjr okgpnrnhks oke letjreks iks vnmkejs, pkrquj ske ji rjsuitnhk hj okenr je Hlks y je su Vnindrn. N oketleunolÿe, jeoketrnrî ue j`jrololk quj ij pjrgltlrî pkejr je prîotlon ji j`jgpik hji trje. Je in prlgjrn okiugen bny ue vjrsçouik dçdilok y je in sjmuehn, ji rjsuitnhk hj okenr je ins prkgjsns hj Hlks pnrn eujstrn vlhn. Ji vjrsk Npkonilpsls ?046 ij sjrî hj mrne nyuhn pnrn hjsnrrkiinr ji j`jrololk. Oke Hlks y su Vnindrn okgk okehuotkrjs okehuotkrj s hj gl vlhn »ouîi »ouîi rjsuitnhk pujhk kdtjejr; kdtjejr;
Hjdlhk n quj @jsðs prkgjtlÿ jetrnr je Npkonilpsls gl okrnzÿe, okecçk je quj sljgprj jstnrî okeglmk n pjsnr hj ik quj yk bnmn, sjne ?046 oksns dujens k gnins.
Gntjk 42046 Iuons >0?= @une >804> >n Okrletlks >60>? 4n Xlgktjk >0= 46
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
_u sjmurlhnh hjpjehj hj tkgnr uen hjolslÿe0 hj olslÿe0 slmuj vlvljehk hj noujrhk oke ik quj sljetj y ik quj pljesn, k prjjrj okenr je Hlks,
Okeoiuslÿe
hlspkelìehksj n okekojrik pkr gjhlk hj su Vnindrn.
Bnojrik rjni >. Jstuhlj in blstkrln hj in Dldiln oketjelhn je Iuons
:0 >->>. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hji pjrsken`j y ins hjolslkejs quj tkgÿ je cueolÿe hj ins pnindrns hj @jsðs. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0
n. »N quì sj hjhlondn _lgÿe; S. 4-?0 d. Hjspuìs hj in `krenhn indkrni, »quì sjetçn k pjesndn _lgÿe;
S.:0 o. N pjsnr hj in jxpjrljeoln ejmntlvn vlvlhn pkr _lgÿe, »quì
hjolslÿe eujvn tkgÿ; S. :0 h. »Ouîi cuj ji rjsuitnhk hj jstn eujvn hjolslÿe; l. S. 3-=0
4>
In sjmurlhnh hji orlstlnek ll. S.
20
lll. S. 60 v.. S. v
>>0
4. Krj0 npnrtj ue gkgjetk jspjoçok hji hçn pnrn
bndinr oke Hlks oke sus prkplns pnindrns. Jsorldn in bkrn jsokmlhn y ougpin su oltn oke ji _jþkr.
?. Ijn in Dldiln. Lelolj su ijoturn oke iks prlgjrks sljtj
onpçtuiks hji jvnemjilk hj _ne @une. _udrnyj tkhns ins vjojs quj jeoujetrj in pnindrn ’orjjr‗ y sus hjrlvnhks.
8. Nslstn n uen oìiuin hj hjsnrrkiik>. Niiç sj ckrtnijojrî y
gnhurnrî je in cj. Jsorldn je su ounhjrek in cjobn hj in oìiuin hj hjsnrrkiik y neçgjsj n pnrtlolpnr.
Nutkjvniunolÿe >
»Ouîijs ske ins îrjns hj su vlhn je ins quj ustjh orjj quj jstî tkgnehk sus prkplns hjolslkejs, hj noujrhk oke sus sjetlgljetks, pjesngljetks k gnejrn pnrtlouinr hj vjr in vlhn, sle tjejr je oujetn in Vnindrn hj Hlks;
Ektn0 Oìiuin js ue mrupk pjqujþk hj jstuhlk dçdilok,
krnolÿe, nhkrnolÿe y okgpnþjrlsgk.
44
Xniijr X niijr4
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
VTJ_JEOLN - In prjsjeoln hj @jsðs okgk ji ðelok cuehngjetk je eujstrn vlhn
Vrkpÿsltk Okekojr n Orlstk okgk ji ðelok cuehngjetk quj okejrj sjmurlhnh n eujstrns vlhns y nprjehjr n nprkplnreks hj su prjsjeoln, oke ji e hj nrgnr eujstrn snivnolÿe.
Gjgkrlznr >ª Okrletlks ?0>>
»^uì js ue cuehngjetk k olgljetk; »Vkr quì js ejojsnrlk; _jmðe >n Okrletlks ?0>>, »qulìe js ji ðelok cuehngjetk; »Vkr quì enhlj pujhj pkejr ktrk cuehngjetk hlcjrjetj; »Ouîi bn slhk ji cuehngjetk hj su vlhn; L. Iks cuehngjetks hj Gntjk =048-4<
>. »Hj ouîetns oinsjs hj onsns bndin jstj pnsn`j;
4. »Oke quì sj okgpnrn in onsn skdrj in rkon;
4?
In sjmurlhnh hji orlstlnek
?. »Oke quì sj okgpnrn in onsn okestrulhn skdj in nrjen; 8. Ins olrouestneolns quj jecrjetÿ onhn uen hj ins
onsns, »cujrke hlcjrjetjs k lmunijs; Jxpiçqujins0 :. »Ouîi js in hlcjrjeoln jetrj ji bkgdrj pruhjetj y ji
bkgdrj ejolk;
3. »^uì rjinolÿe munrhn jstj j`jgpik oke eujstrn vlhn
jsplrltuni; =. »^uì cuehngjetk tjeçn ji bkgdrj pruhjetj;
LL. Orlstk ji ðelok cuehngjetk >. » ^uì slmelon quj Orlstk sjn eujstrk cuehngjetk;
In vlhn orlstlnen sj okestruyj orjyjehk je in kdrn hj Orlstk. Hj noujrhk n iks slmuljetjs pnsn`js, quì blzk Orlstk0 4. @une >0 4=0 8. @une >80 30 48
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Orjjr je su kdrn y npilonrin pkr cj hj gnejrn pjrsken js ji cuehngjetk hji orjolgljetk orlstlnek.
LLL. Slsunilojgks ji cuehngjetk cuehngjetk k olgljetk olgljetk y ins okiugens cujrtjs Vkhjr0 @une >0>4->? Vjrhÿe0 Okiksjesjs >0>?->8
Vrkpÿsltk0 4n Okrletlks :0>=
Vrjsjeoln0 >n Okrletlks ?0>3
Slhn Jtjren0
@une :048
@J_Ð_
@jsðs js ji ðelok ðelok cuehngjetk0 ’Vkrquj enhlj pujhj pkejr ktrk cuehngjetk quj ji quj jstî pujstk ji ouni js @jsuorlstk‗. n
> Okrletlks ?0 >> 4:
In sjmurlhnh hji orlstlnek
LS.. Vrjsjeoln, prlgjrn okiugen hj in LS sjmurlhnh hji orlstlnek >. Hj noujrhk oke >n Okrletlks ?0>30 n. »^uì hjdjgks sndjr;
d. »^ulìe gkrn je eksktrks;
4. »^uì slmelon tjejr in sjmurlhnh hj in prjsjeoln hj
Orlstk je eujstrn vlhn, hj noujrhk oke iks slmuljetjs vjrsçouiks;
n. Gntjk 420460 d. Tkgneks 20420 o. Tkgneks 20?>0 h. Clilpjesjs 80>?0 j. >n Okrletlks >0?6>0
, ,
>
, .
Hjcelolkejs0
>. _ndlhurçn0 Vruhjeoln prîotlon je in vlhn. 4. @ustlconolÿe0 Hjoinrnhk `ustk, sle ouipn, netj Hlks. ?. Npnrtnhkhj pnrn usk hj Hlks. 8. _netlconolÿe0 Tjhjeolÿe0 Ildjrnolÿe in jijsoinvltuh hji pjonhk pkr gjhlk hj in snemrj hj Orlstk.
43
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
?. Hj noujrhk oke >n Okrletlks 30>n @une 808 (TST36)
4=
In sjmurlhnh hji orlstlnek
Bnojrik rjni
Jstuhlj in blstkrln hj in Dldiln oketjelhn je Iuons >->6. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hji pjrsken`j y ins hjolslkejs quj tkgÿ pnrn bnojr ji ongdlk hj cuehngjetk je su vlhn. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0 >. »^ulìe jrn Pnqujk y ouîi jrn su trndn`k;
4. »Ouîi jrn ji cuehngjetk hj in vlhn hj Pnqujk; ?. »^uì noolkejs tkgÿ Pnqujk okgk rjsuitnhk hj in
prjsjeoln hj @jsðs je su vlhn;
»Ouîi js ji cuehngjetk hj su sjmurlhnh; »N quì ij hjhlon gîs tljgpk je su vlhn; »Jsj cuehngjetk hurnrî pnrn sljgprj;
Nutkjvniunolÿe 42
Xniijr X niijr?
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
VJTHßE Nprkplîehkeks hji Vjrhÿe hj Hlks
Vrkpÿsltk Nprjehjr n nprkplnreks hji pjrhÿe hj Hlks. Gjgkrlznr Okiksjesjs >0>?->8
»^uì slmelon in pnindrn pjrhÿe; Hj noujrhk oke Okiksjesjs >0>?->8>0 »^uì blzk ji _jþkr pkr eksktrks; »N hÿehj eks bn trnsinhnhk; »^uì kdtjejgks okgk okesjoujeoln; Netjs hj rjoldlr n Orlstk, jstîdngks dn`k in pktjstnh hj ins tleljdins. Vnrn sjr ildrnhks, jrn ejojsnrlk pnmnr ue prjolk guy nitk0 _kik @jsðs pkhçn bnojrik. Jstj prjolk cuj su snemrj. Ounehk ustjh levltÿ n Orlstk n su vlhn, Ìi ik rjhlglÿ, ik okgprÿ, ik snoÿ hj sjr jsoinvk hji pjonhk y ik trnsinhÿ ni rjlek hj su ngnhk Bl`k. >
Hjcelolkejs0
Tjlek0 tjrrltkrlk skgjtlhk ni hkglelk k mkdljrek hj uen nutkrlhnh.
4<
In sjmurlhnh hji orlstlnek
L. Ji pjrhÿe n trnvìs trnvìs hj in Kdrn hj Orlstk >. _jmðe Tkgneks ?04?0 n. »^ulìejs ske pjonhkrjs; d. »Ouîi js in okesjoujeoln hj sjr pjonhkr;
4. »Ouîi js ji rjsuitnhk hj ek oketnr oke in sjmurlhnh hj
bndjr slhk pjrhkenhk;
?. Hj noujrhk oke Okiksjesjs 40>?40 n. »Ouîi jrn in onrnotjrçstlon hj eujstrn vlhn netjs hj rjoldlr n
Orlstk; d. »^uì blzk @jsðs pkr eksktrks;
8. Ijn >n Vjhrk 4048. Oltj trjs oksns quj @jsðs blzk pkr
eksktrks
n. d. o. 4
Hjcelolkejs0
Leolroueolslÿe hj in onrej0 jstnhk hj qulje ek pjrtjejoj ni pujdik hj Hlks.
?6
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
:. _jmðe Bjdrjks >60>=->20 n. ^uì bn bjobk Hlks oke eujstrks pjonhks; d. »Bndrî ejojslhnh hj bnojr nimk gîs ni rjspjotk; o. »_j pujhj hjolr quj Hlks pjrhken, pjrk ek kivlhn; h. »^uì tlpks hj pjonhk Ìi ij pjrhkeÿ;
3. »Oÿgk pujhj npilonr ji pjrhÿe n su vlhn;
Js jsjeolni quj eks hjgks oujetn hj quj skgks trnsmrjskrjs hj in ijy hj Hlks y hj quj jstngks ejojsltnhks hj su mrnoln y su pkhjr pnrn sjr `ustlonhks pkr in kdrn rjhjetkrn hj @jsuorlstk.
LL. Hlcjrjeoln jetrj rjgkrhlgljetk
nrrjpjetlgljetk
Nrrjpjetlgljetk
y
Tjgkrhlgljetk
Vnindrn je Gjtnekln mrljmk
Gjtngjikgnl
Jstî rjinolkenhk oke ue okgprkglsk hj _lmelconhk ongdlnr in gjetj. Vjesngljetk pkstjrlkr, ongdlk hj pnrjojr.
Js in ’noolÿe ingjetnr, pjsnr‗. bny okgprkglsk ongdlnr k hj`nr pjonhk.
hj Ek hj ji
?>
In sjmurlhnh hji orlstlnek
_ustjetk dçdilok
Tkgneks 408 4n Okrletlks =0< 4n Okrletlks =0>6 4n Xlgktjk 4048-43
Npnrjoj sjls vjojs je in Dldiln, uen hj jiins je Gntjk 4=0?
Vjrsken`j dçdilok
Vjhrk
@uhns
Hj noujrhk oke 4n Okrletlks0 =060 >. »Ouîijs ske ins oinsjs hj trlstjzn quj jxlstje;
4. »^uì prkhuoj onhn uen hj jiins;
Hlks jspjrn ue nrrjpjetlgljetk mjeulek hj pnrtj hji pjonhkr, quj rjj`j ue okrnzÿe qujdrnetnhk y hkilhk pkr bndjrij kcjehlhk oke okgpkrtngljetk, y quj quljrjsu pkejrsj hj noujrhk oke Ìi y okgprkgjtjrsj n hj`nr tkhk nqujiik quj trnsmrjhn su ijy.
Tjoujrhj krnr pnrn quj Hlks ij rjvjij su vjrhnh y in pujhn pkejr je prîotlon.
Ji pjrhÿe js ji rjmnik hj Hlks pkr ji snorlolk
Okeoiuslÿe ?4
hj Orlstk je in oruz.
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Bnojrik rjni
Jstuhlj in pnrîdkin hj in Dldiln oketjelhn je Iuons >:0>>?4. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hji pjrsken`j y ins hjolslkejs quj tkgÿ pnrn vlvlr ji pjrhÿe je su vlhn. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0 >.
»Ouîi bjrjeoln; cuj in notltuh hji bl`k gjekr ounehk rjoldlÿ in 4. »^uì cuj ik quj jeongleÿ ni bl`k gjekr ni
nrrjpjetlgljetk;
?. »Ouîi cuj in notltuh hji pnhrj bnoln ji bl`k gjekr;
Nutkjvniunolÿe
»^uì ejojsltn pnrn jxpjrlgjetnr ji pjrhÿe hj Hlks je jstj gkgjetk; »Vkr quì orjj ustjh quj bn jxpjrlgjetnhk ji nrrjpjetlgljetk; Bnmn uen ilstn hj ins pjrskens n ins quj n ustjh ij mustnrçn quj orjyjrnekrj jepkr Orlstk y sj nrrjpletljrne. N oketleunolÿe jiiks.
??
Xniijr X niijr8
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
VKHJT Slhn hj Vkhjr okgk bl`k hj Hlks
Vrkpÿsltk Jetjehjr quj ustjh js bl`k hj Hlks y quj
pujhj vlvlr je uen rjinolÿe hj ngkr letjesk hj Vnhrj n bl`k y hj bl`k n Vnhrj, ik quj trnj okgk okesjoujeoln uen vlhn hj pkhjr.
Gjgkrlznr @une >0>4->?
Hj noujrhk oke @une >0>4->?0 »Xkhks iks sjrjs bugneks ske bl`ks hj Hlks; »^ulìejs ske bl`ks hj Hlks; »^uì hjdj kourrlr pnrn quj ustjh sjn bl`k hj Hlks; »Zstjh js ue bl`k hj Hlks; »Vkr quì;
L. Tjinolÿe hj Vnhrj n bl`k >. »Oÿgk js su rjinolÿe oke Hlks; n. _u rjinolÿe oke Hlks js hj0 »@ujz n rjk (oke tjgkr) k hj Vnhrj
n bl`k (oke ngkr); d. »^uì hlcjrjeoln bny jetrj uen rjinolÿe jetrj pnhrj j bl`k iijen
hj tjgkr n uen iijen hj ngkr;
?:
In sjmurlhnh hji orlstlnek
o. »Nimuen vjz ij bn hlobk pnpltk n Hlks; h. Hj noujrhk oke Tkgneks 20>8->30 l. »^uì slmelon Nddn; ll. »^ulìe eks hn in sjmurlhnh hj quj skgks bl`ks hj Hlks;
LL. Bjrjeoln jsplrltuni »Ouîi js su bjrjeoln jsplrltuni okgk bl`k hj Hlks sjmðe iks slmuljetjs vjrsçouiks; >. Tkgneks 20>80 4. Tkgneks 204>0 ?. Bjdrjks >40 3-20 8. Bjdrjks >40>0 »Ouîi js ji prkpÿsltk hj jstn
hlsolpilen;
:. Jcjslks >0?0
3. Jcjslks 40>. Jstuhlj in pnrîdkin hj in Dldiln oketjelhn je Gntjk
4>042-?4. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hj iks pjrsken`js y su slmelonhk, hj noujrhk oke in jxpilonolÿe hj @jsðs. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0
n. »Ouîi hj iks hks bl`ks kdjhjolÿ ni pnhrj; d. »N quì oinsj hj pjrskens rjprjsjetn ji bl`k gnykr; o. »N quì oinsj hj pjrskens rjprjsjetn rjprjs jetn ji bl`k gjekr; h. »^uì bloljrke iks pudiloneks y rngjrns;
4. Ijn ji onpçtuik : hj Jcjslks y, n oketleunolÿe, bnmn
uen ilstn hj gçelgk 46 oksns quj ustjh hjdjrçn bnojr ?=
In sjmurlhnh hji orlstlnek
je su okehlolÿe hj bl`k hj Hlks. ?. Dusquj je ji hçn nimuen kpkrtuelhnh pnrn levltnr n su
cngliln n krnr. Ek lgpkrtn quj in krnolÿe sjn okrtn. Zen dujen kpkrtuelhnh pnrn bnojrik js ji gkgjetk hj djehjolr iks nilgjetks je onhn okglhn.
»Je jstj gkgjetk ustjh quì ejojsltn pnrn jxpjrlgjetnr quj js ue bl`k hj Hlks; Orlstk js ji gkhjik hj bl`k, je ji ouni Hlks sj okgpinoj. _l bnoj uen okgpnrnolÿe oke
Nutkjvniunolÿe
?2
Ìi, hj okgk su vlhnueejojsltn jikpkhjr hj »je Hlksquì pnrnîrjns notunr vjrhnhjr vjrhnhjrk bl`k;
Xniijr X niijr:
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
VTKVß_LXK Ji prkpÿsltk je in vlhn js mikrlconr n Hlks
Vrkpÿsltk Okgprjehjr quj culgks orjnhks pkr Hlks pnrn mikrlonr n Orlstk.
Gjgkrlznr Lsnçns 8?0=
Hj noujrhk oke Lsnçns 8?0=, »ouîi cuj ji kd`jtlvk hj Hlks ounehk eks orjÿ;
L. Lgpilonolkejs hj vlvlr pnrn in mikrln hj Hlks. Hj noujrhk oke Tkgneks =04?-4:, eujstrk prkpÿsltk js vlvlr pnrn in mikrln hj Hlks. In okehlolÿe hj pjonhk js ue oneni quj pjrgltj in quj @jsuorlstk kdrjhj jehjpjehjr eujstrn vlhn nsç rjokekzongks ejojslhnh hlnrln hj Ìiy pnrn quj sjn mikrlonhk. >. Hj noujrhk oke 4n Okrletlks :0>=0 n. »^uì slmelon jstnr je @jsuorlstk; d. »^uì slmelon sjr uen eujvn orlnturn;
?<
In sjmurlhnh hji orlstlnek
o. »^uì kourrlÿ oke ins oksns quj bndçn je eujstrn vlhn netjs hj hj
rjoldlr n Orlstk;
LL. Mikrlconr ni Vnhrj »Oÿgk sj pujhj mikrlonr ni Vnhrj; >. _jmðe @une >:02, 4. _jmðe >n Vjhrk >0>2-460 n. »Hj quì culgks rjsontnhks; d. »Hj hÿehj prkvljej eujstrn vnen gnejrn hj vlvlr; o. »Ouîi cuj ji okstk hj eujstrk rjsontj;
Xjejgks in kpkrtuelhnh hj vlvlr oke uen eujvn pjrspjotlvn okgk in jtjrek. vlvlÿ @jsðs, jeckonhks ek skik je ik tjgpkrni, slek je ik
_kik @jsuorlstk pujhj bnojr uen eujvn pjrsken, quj ek vlvj pnrn sus prkpÿsltks slek pnrn mikrlonr n Hlks.
Okeoiuslÿe 86
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Bnojrik rjni
Jstuhlj in blstkrln hj in Dldiln oketjelhn je @une -?2. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in sltunolÿe y in notltuh hj iks pjrsken`js y kdsjrvj oÿgk ongdlÿ su vlhn y su prkpÿsltk. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0 >. »^uì okehlolÿe hj enolgljetk tjeçn ji bkgdrj; 4. »Enolÿ nsç pkr ouipn hj sus pnhrjs k hj ìi; ?. »Vnrn quì enolÿ nsç;
8. Tjsuitnhks hj in letjrvjeolÿe hj @jsðs0 n. S.= d. S.42-?8 o. S.?3-?= h. S.?2
8>
In sjmurlhnh hji orlstlnek
Ins hjdlilhnhjs y ins orlsls Hlks tngdlìe ins usn pnrn gkstrnr _u pkhjr y mikrlonrsj.
Nutkjvniunolÿe
84
»Je jstj gkgjetk ustjh quì ejojsltn pnrn jxpjrlgjetnr sjr uen eujvn pjrsken; Je krnolÿe, gjhltj je sus hjdlilhnhjs y rjjxlkej nojron hj in gnejrn je quj Hlks pkhrçn trndn`nr je jiins oke ji e hj gkstrnr su mikrln.
Xniijr X niijr3
Vrlgjrn Jtnpn In _jmurlhnh hji Orlstlnek
SLHN JXJTEN In vlhn jtjren js okekojr n Hlks
Vrkpÿsltk Okgprjehjr quj
in vlhn jtjren js uen rjnilhnh pnrn hlscrutnr, ek skik hjspuìs hj in gujrtj, slek hjshj nbkrn je ji prjsjetj y quj sj rjoldj pkr in cj je in Vjrsken y Kdrn hj @jsuorlstk je cnvkr hji bkgdrj.
Gjgkrlznr @une :048
Hj noujrhk oke @une :0480 »^ulìe tljej vlhn jtjren; »Je qulìe bny quj orjjr;
L. Ji rjmnik hj in in vlhn vlhn jtjren jtjren >. _l ustjh gurljrn nbkrn, »^uì ij kourrlrçn; »Ouîi sjrçn
su hjstlek jtjrek;
4. »^uì js in vlhn jtjren; ?. »Zstjh tljej vlhn jtjren; 8. Ijn Tkgneks 304?. Zen hîhlvn k ue rjmnik js nimk 8?
In sjmurlhnh hji orlstlnek
quj rjoldlgks sle hnr enhn n ongdlk, js hjolr, sle jspjrnr rjtrlduolÿe nimuen. n. »Ouîi js ji rjmnik hj Hlks; d. »Vkr letjrgjhlk hj qulìe ik jevlÿ;
LL. Je quì quì okeslstj in vlhn jtjren Hj noujrhk oke @une >=0?, »Je quì okeslstj in vlhn jtjren; In vlhn jtjren js okekojr n Hlks. Js uen rjnilhnh pnrn hlscrutnr, ek skik hjspuìs hj in gujrtj, slek nbkrn je ji prjsjetj. In vlhn jtjren sj rjoldj okgk okesjoujeoln hj in cj je in Vjrsken y Kdrn hj @jsuorlstk je cnvkr hji bkgdrj. Ik oketrnrlk n in vlhn jtjren js in gujrtj jsplrltuni, js hjolr, ji jstnhk jtjrek hj sjpnrnolÿe hj Hlks, ji ouni js prkhuotk hji pjonhk hj qulje ek tljej n Orlstk.
LLL. Kvj`ns hj su rjdnþk
_jmðe @une >60 4=-?60 >. »Ouîijs ske ins onrnotjrçstlons hj ins kvj`ns hj @jsðs;
4. »Js ustjh kvj`n hj @jsðs; »Vkr quì ik orjj; 88
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
?. »^uì hjdje bnojr ins kvj`ns; 8. »^uì bnoj ji Vnstkr; :. »^uì eks bn hnhk eujstrk Duje Vnstkr; 3. »Ouîi js uen hj ins prleolpnijs onrnotjrçstlons hj in
vlhn jtjren;
=. »Hj hÿehj hloj @jsðs quj enhlj eks pujhj nrrjdntnr; 2. »Vkr quì pkhjgks jstnr sjmurks hj jstn vjrhnh;
Liustrnolÿe In vlhn pnstkrli sj onrnotjrlzn pkrquj ji pnstkr jeonrmnhk hji rjdnþk jgltj ue skelhk muturni tne jspjolni, quj skik ins kvj`ns hj su rjdnþk ik pujhje rjokekojr. Jiins ek rjspkehje n in vkz hj elemðe ktrk pnstkr.
LS.. _jmurlh LS _jmurlhnh nh hj _nivnolÿe Ijn Tkgneks 20?2 - ?40 >34>. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hji pjrsken`j y ins hjolslkejs quj tkgÿ je cueolÿe hj su pjrspjotlvn hj vlhn, tnetk in tjgpkrni okgk in jtjren. N oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0 >. »^uì pjrspjotlvn hj vlhn tjeçn ji bkgdrj rlok; 4. »^uì noolkejs y hjolslkejs tkgÿ ji bkgdrj rlok;
?. »Hj quì ij slrvlÿ ni bkgdrj rlok vlvlr je su pjrspjotlvn;
83
Vrlgjrn Jtnpn
Nutkjvniunolÿe
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
»Je jstj gkgjetk ustjh quì ejojsltn pnrn jxpjrlgjetnr in vlhn jtjren; »^uì notltuhjs y hjolslkejs tkgnrçn ustjh, nbkrn quj sndj je quì okeslstj in vlhn jtjren;
8=
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni Vrkpÿsltk
Ckgjetnr in ejojslhnh hj orjojr bnoln in gnhurjz je Orlstk, n trnvìs hj iks jijgjetks ejojsnrlks quj rlmje ji orjolgljetk je in vlhn jsplrltuni, bnoljehk ji gnrnvliiksk hjsoudrlgljetk hj in vlhn iijen hji Jspçrltu _netk. Sjrsçouik S Oinvj0 Oinvj0 n 4jrsçouik Vjhrk ?0>2 ’Netjs dlje, orjojh je in mrnoln y ji okekolgljetk hj eujstrk _jþkr y _nivnhkr @jsuorlstk. N Ìi sjn mikrln nbkrn y bnstn bn stn ji hçn hç n hj in jtjrelhnh. Ngìe‗ Ngì e‗..
Oketjelhk Xniijr X niijr = Xniijr X niijr 2
Okekzon ni Jspçrltu _netk
Tjourrn sljgprj ni Jspçrltu _netk
Xniijr X niijr <
Letlgj oke Hlks je krnolÿe
Xniijr X niijr >6
_ustìetjsj hlnrlngjetj y hjsnrrkiij su
Xniijr X niijr >>
rnescÿrgjsj pkr in vjrhnh0 in Vnindrn hj X rnescÿrgjsj
Xniijr X niijr >4
Kdsjrvn hjtjelhngjetj su Vnindrn0 In
okguelÿe oke Hlks Hlks
Dldiln
8<
Xniijr X niijr = =
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Okekzon ni Jspçrltu _netk
Vrkpÿsltk Okekojr qulìe js ji Jspçrltu _netk. Nprjehjr n sjr iijek hji Jspçrltu _netk.
Gjgkrlznr @une 8048
Ji Jspçrltu _netk js Hlks y bnoj pnrtj hj in Xrlelhnh. Js uen pjrsken y, pkr tnetk, sj onrnotjrlzn pkr tjejr letjijotk, jgkolkejs y vkiuetnh.
L. Ji Jspçrltu _netk >. »^ulìe js ji Jspçrltu _netk;
Hj noujrhk oke iks slmuljetjs pnsn`js, »quì onrnotjrçstlons prkplns hj uen pjrsken pksjj ji Jspçrltu _netk; n. >n Okrletlks >40>>0 d. Jcjslks 80 ?60 o. Bjobks >?040
:>
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
4. »^uì bnoj ji Jspçrltu _netk je ustjh; n. >n Okrletlks 30>30 2->>0 h. @une >80430 j. @une >30>?0 c.. @une >30>80 c m. Bjobks >020
LL. Iijeurn hji Jspçrltu _netk Sjrsçouik oinvj0 Jcjslks :0>2. _jr iijek hji Jspçrltu _netk slmelon jstnr dn`k su tktni hkglelk y oketrki. Lgpilon bndjr okecjsnhk eujstrk pjonhk y rjehlhk eujstrn vkiuetnh, letjijotk, oujrpk, tljgpk, tnijetks, pksjslkejs y hjsjks. Jstk rjquljrj in gujrtj hji jmkçsgk y hj in vkiuetnh prkpln. Ji sjr iijeks hji Jspçrltu hj Hlks js sjr iijeks oke su Vnindrn, quj hlrlmj eujstrks pjesngljetks y noolkejs.
:4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
>. Hlks bn prkvlstk pnrn eksktrks vlhn iijen y nduehnetj.
In vlhn iijen y nduehnetj okeslstj je0 Vrkhuolr onrîotjr crutk je ji
Leujeoln orlstlnen je ji jetkrek
_jmðe Mîintns :044-4? »Ouîijs _jmðe Bjobks >02 ESL »^uì ske ins onrnotjrçstlons hj uen bnoj ji Jspçrltu _netk y pnrn pjrsken oketrkinhn pkr ji quì; Jspçrltu _netk;
Ji orlstlnek jsplrltuni Ji orlstlnek jsplrltuni jstî oketrkinhk pkr Orlstk y onpnoltnhk pkr ji Jspçrltu _netk pnrn prjsjetnr n ktrks n Orlstk1 tljej uen vlhn jonz hj krnolÿe, okgprjehj in Vnindrn hj Hlks, okecçn je Ìi y ij kdjhjoj. :?
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Ji mrnhk je quj jstns onrnotjrçstlons sj gneljstne je in okehuotn jstî je prkpkrolÿe hlrjotn oke in okenezn bnoln ji _jþkr je onhn hjtniij hj in vlhn y hj in gnhurjz je Orlstk. Ji orlstlnek quj jstî jgpjznehk n okgprjehjr ji glelstjrlk hji Jspçrltu _netk ek hjdj hjsnelgnrsj pkrquj orjn quj ek gujstrn tnetk crutk je su vlhn okgk iks orlstlneks gnhurks quj yn bne okekolhk y jxpjrlgjetnhk jstn vjrhnh pkr inrmk tljgpk. »Vkr quì in gnykrçn hj iks orlstlneks ek jxpjrlgjetne in vlhn je nduehneoln; 4. iijen Ji orlstlnek onreni ek pujhj jxpjrlgjetnr uen vlhn y nduehnetj. n. Okecçn je sus prkplks jscujrzks pnrn vlvlr in vlhn orlstlnen. d. Hjsokekoj k bn kivlhnhk ji ngkr hj Hlks, su pjrhÿe y pkhjr.
Tkgneks :0 2->61 >n @une 40 >-?. o. Xljej in jxpjrljeoln ’hj nrrldn y hj ndn`k‗ (jsplrltuni y onreni). h. Xljej hlouitnh pnrn okgprjehjrsj n sç glsgk1 hjsjn bnojr ik
dujek, pjrk ek pujhj Tkgneks =0>:-481 20=. j. Ek hjsonesn je ji pkhjr hji Jspçrltu _netk pnrn vlvlr in vlhn orlstlnen. >n Okrletlks ?0 >-?1 Mîintns :0>3->2.
Ji orlstlnek onreni Nimuens k tkhns hj ins slmuljetjs onrnotjrçstlons hjsorldje n in pjrsken quj ek okecçn je Hlks. :8
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Lmekrneoln hj su bjrjeoln jsplrltuni. Slhn pkdrj hj krnolÿe.
Xjrojrn Jtnpn
Notltuh ijmnilstn. Vjesngljetks lgpurks.
Cnitn hj letjrìs Dldiln. pkr jstuhlnr in Cnitn hj ngkr bnoln Hlks y ins pjrskens. Hjskdjhljeoln.
Ojiks. _jetlgljetk hj ouipn.
Leorjhuilhnh.
Hjsniljetk.
Crustrnolÿe.
Cnitn hj prkpÿsltk.
Vrjkoupnolÿe.
Ji lehlvlhuk quj prkcjsn sjr orlstlnek pjrk quj oketleðn prnotlonehk ji pjonhk hjdj rjokekojr quj tni vjz ek js n orlstlnek je ik ndskiutk, hj noujrhk oke > @une 40?1 > @une ?03-< y Jcjslks :0:. ?. @jsuorlstk prkgjtlÿ vlhn iijen y nduehnetj okgk
rjsuitnhk hj sjr iijek (oketrkinhk y onpnoltnhk) pkr ji Jspçrltu _netk.
n. In vlhn iijen hji Jspçrltu js in vlhn oketrkinhn pkr Orlstk, je in
ouni Ìi vlvj su vlhn y n trnvìs hj eksktrks je ji pkhjr hji Jspçrltu _netk. @une je >:0:. d. Hj noujrhk oke @une ?0>-2, sj iijmn n sjr orlstlnek pkr gjhlk
hji glelstjrlk hji Jspçrltu _netk. Hjshj ji gkgjetk hji enolgljetk jsplrltuni, ji orlstlnek js bndltnhk pkr ji Jspçrltu _netk je tkhk gkgjetk. @une >80 >3->=. o. Ji Jspçrltu _netk js in cujetj hj in vlhn nduehnetj. @une =0?=-
?:. o. Jetrjmuj onhn nspjotk hj su vlhn n Hlks. Tkgneks >40>-4. h. Vkr cj, plhn sjr iijek, hj noujrhk oke0 l. _u krhje0 ’_jne iijeks hji Jspçrltu _netk‗ Jcjslks :0>2. ll. _u prkgjsn. Hlks sljgprj rjspkehj rjs pkehj ounehk krngks okeckrgj
n su vkiuetnh. >n @une :0>8->:.
:. »Oÿgk krnr pkr cj pnrn sjr iijek hji Jspçrltu _netk;
_kgks iijeks hji ckrgn Jspçrltuhjskingjetj pkrcj.cj.InInslmuljetj krnolÿe vjrhnhjrn js uen jxprjsnr su krnolÿe pujhj sjr uen muçn pnrn ustjh0 ’Vnhrj gçk, yk tj ejojsltk. Gj hky oujetn quj bj jstnhk oketrkinehk gl prkpln vlhn y okgk rjsuitnhk bj pjonhk oketrn tç. Xj hky mrnolns pkr ji pjrhÿe hj gls pjonhks, pkrquj Orlstk gurlÿ je in oruz pkr gç. Nbkrn ij plhk n Orlstk quj tkgj eujvngjetj ji oketrki hji trkek hj gl vlhn. Iiìengj oke tu Jspçrltu _netk, okgk gj krhjenstj jstuvljrn y okgk je tu Vnindrn quj ikquj bnrçns sl ik pjhçn oke prkgjtlstj cj. :3
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
\k krk je ji ekgdrj hj @jsðs y okgk jxprjslÿe hj gl cj, tj hky mrnolns nbkrn pkr iijenrgj oke ji Jspçrltu _netk y pkr tkgnr ji oketrki hj gl vlhn‗.
Ji Jspçrltu _netk js ji ðelok quj eks hn in onpnolhnh pnrn vlvlr ue orlstlnelsgk rjni.
Okeoiuslÿe
Bnojrik rjni
Jstuhlj in blstkrln hj in Dldiln oketjelhn je Tkgneks =0>: - 20>. Hurnetj ji jstuhlk, neniloj in notltuh hji pjrsken`j y, n oketleunolÿe, rjspkehn ins slmuljetjs prjmuetns0 >. »Oÿgk sj sjetçn Vndik ounehk qujrçn bnojr in
vkiuetnh hj Hlks je onhn sltunolÿe hj su vlhn;
4. Vndik qujrçn vlvlr okgk Hlks qujrçn, pjrk tjeçn
hlouitnhjs pnrn ikmrnrik. Clenigjetj »quì cuj ik
quj hjsoudrlÿ okgk lehlspjesndij pnrn ikmrnrik; :=
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Nutkjvniunolÿe
:2
In iijeurn hji Jspçrltu _netk js nprkplnrgj pkr cj je in prkgjsn hj Hlks y rjspkehjr n in vkiuetnh hj Hlks je onhn nspjotk hj in vlhn, sjmðe Mîintns :0>3-4>. »Je quì nspjotks hj su vlhn js okesoljetj quj ejojsltn prnotlonr in iijeurn hji Jspçrltu _netk;
Xniijr X niijr2
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Tjourrn sljgprj ni Jsplrltu _netk
Vrkpÿsltk Nprjehjr n onglenr oke ji Jspçrltu _netk,
vlvljehk dn`k ji oketrki y hlrjoolÿe hj Orlstk.
Gjgkrlznr >ª @une >0<
Ji hj pjonhk js pksldij pkr inhj kdrn hjpjrhÿe Orlstk yjein inilgpljzn oruz, quj sj nprkpln pkr gjhlk in okecjslÿe. _jmðe @une >04< »quì blzk @jsðs (okrhjrk hj Hlks);
L. Ji pjonhk
>. _jmðe Tkgneks ?04?, »qulìe bn pjonhk; 4. Ji pjonhk js ue notk hj hjskdjhljeoln n in vkiuetnh
hj Hlks y jsk bnoj quj sj rkgpn eujstrn okguelÿe oke Ìi. >n @une ?08 ’Xkhk nquji quj okgjtj pjonhk, lecrlemj tngdlìe in ijy1 pujs ji pjonhk js lecrnoolÿe hj in ijy‗.
:<
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
?. Xngdlìe pjonhk js0 n. _jmðe _netlnmk 80>= d. _jmðe Tkgneks >804?
8. Ji orlstlnek jstî iijek hj tkxlens (pjonhks) quj trntne
hj hjstrulr _Z OKGZELßE, pjrk EK _Z TJINOLßE hj pnhrj n bl`k. Jstns tkxlens skik sj pujhje jxpuisnr gjhlnetj in rjsplrnolÿe jsplrltuni. Vkr jstn rnzÿe hjdjgks nprjehjr quì js in rjsplrnolÿe jsplrltuni y oÿgk prnotlonrin.
LL. In rjsplrnolÿ rjsplrnolÿe e jsplrltuni
>. »Ouîijs ske ins hks cnsjs hj in rjsplrnolÿe cçslon;
n. Lebninr
d. Jxbninr
In rnzÿehji oujrpk pkrkxçmjek in ouni quj rjsplrngks ejojsltnjspnrn pnrnvlvlr iijenr y jilglenr eujstrk ji hlÿxlhk hj onrdkek quj hjdj jxpuisnr, pujs js uen 36
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
sustneoln tÿxlon. Ji pjonhk je ji orlstlnek js tne tÿxlok okgk in nouguinolÿe hj hlÿxlhk hj onrdkek je ji krmnelsgk. Hj nbç in ejojslhnh hj jxpuisnrik gjhlnetj in okecjslÿe. 4. _jmðe Lsnçns >0>2, »quì js in rjsplrnolÿe jsplrltuni; ?. »Je quì okeslstj in rjsplrnolÿe jsplrltuni; Ijngks
hjtjelhngjetj >n @une >0.
>
Bjdrjks >60>>->80 cuj snorlonhk skin vjz jiy pnrn sljgprj. Hjolr Orlstk ’pnrn sljgprj‗ leoiuyjuen ji pnsnhk, prjsjetj y ji cuturk.
3>
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
8. Je in rjsplrnolÿe jsplrltuni
hjdjgks tjejr je oujetn0
n. Tjokekojr quj in hjskdjhljeoln js
Tjoujrhj krnr pnrn quj Hlks ij rjvjij su
vjrhnhje y in pujhn pjonhk. pkejr prîotlon. d. Tjokekojr quj Orlstk yn eks bn pjrhkenhk. o. Ongdlnr eujstrn notltuh bnoln ji pjonhk (nrrjpjetlgljetk).
h. Ongdlnr eujstrn okehuotn gjhlnetj in iijeurn hji Jspçrltu
_netk, pnrn sjr oketrkinhks y onpnoltnhks pkr Hlks. j. Vjhlrij ni Jspçrltu _netk quj eks gujstrj ouniquljr pjonhk
leokecjsk u kouitk.
LLL. Onglenr iijeks hji Jspçrltu _netk >. Jstì sjmurk hj quj jstî iijek hji Jspçrltu _netk.
Tjokrhjgks iks prleolplks cuehngjetnijs pnrn vlvlr iijek hji Jspçrltu0
n. Gntjk :0 3-= d. >n @une >0< o. Tkgneks >40 >-4 h. Jcjslks :0>2 j. >n @une :0 >8->:
34
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
4. Vjrgnejzon prjpnrnhk y ntjetk pnrn ji okelotk
jsplrltuni. Ji bjobk hj jstnr iijek y oketrkinhk pkr ji Jspçrltu
_netk ekk ikjsplrltuni. bnoj leguej n prkdijgns çehkij gntjrlni In Dldiln eks jxpilonhjquj trjs cujrzns jstîe oketleungjetj dntniinehk oketrn ji orlstlnek0 ji guehk, in onrej y _ntneîs. ?. Ins trjs cujrzns hj okelotk. n. Ji guehk l. _jmðe >n @une 40>:->=, »quì js ji guehk;
ll. »Ouîi js eujstrn hjcjesn oketrn ji guehk; Okiksjesjs ?0>-:0
lll. _jmðe Gntjk 30??, »quì slmelon ’dusonr ins oksns hj
nrrldn‗; lv. »^uì slmelon dusonr ji rjlek hj Hlks y su `ustloln; v.. Jsorldn in prkgjsn hj @jsðs je @une >30??0 v d. _ntneîs. l. Hj noujrhk oke >n Vjhrk :02, »oÿgk hjsorldj Vjhrk n
_ntneîs;
3?
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni ll. _jmðe Jcjslks 30 >6->4, »ouîi js eujstrn hjcjesn oketrn
_ntneîs; Hjdj tjejr je oujetn quj vjstlrsj hj in nrgnhurn hj Hlks, ek slmelon quj ustjh sj vlstj oke oljrtks ntujehks. Vkejrsj in nrgnhurn hj Hlks slmelon orjjr y vlvlr iks prleolplks gîs lgpkrtnetjs hji onglenr orlstlnek (snivnolÿe, `ustloln, vjrhnh, cj, jvnemjilk y in Vnindrn hj Hlks). lll. _jmðe Jcjslks 30>=, »ouîi js ji nrgn kcjeslvn quj pkhjgks
usnr oketrn _ntneîs; o. In onrej k netlmun enturnijzn l. _jmðe Mîintns :0>=, »quì js in onrej; ll. Vndik, hjspuìs quj rjoldlÿ n Orlstk, sj hlk oujetn quj ìi glsgk
jrn ue ongpk hj dntniin, pkrquj su onrej iuobndn oketrn su eujvn vlhn. lll. Hjdjgks nojptnr quj eujstrn onrej sljgprj sj kpkehrî n ik
quj Hlks quljrj. Hj noujrhk oke Mîintns :0>3 »quì hks oksns hjdjgks bnojr n jstj rjspjotk; • • lv. _jmðe Tkgneks 303, »quì pnsÿ oke eujstrn vlj`n enturnijzn;
38
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Okgk sjrjs bugneks, sljgprj sjrjgks tjetnhks. Ek hjdjgks nsustnreks pkr in tjetnolÿe, pjrk tngpkok iijmnr nhgltlrin je eujstrn gjetj, pkrquj onjrjgks je pjonhk. Bny ue rjcrîe quj hloj0 ’Ek pujhk lgpjhlr quj iks pî`nrks p î`nrks vujije skdrj gl ondjzn, pjrk sl pujhk lgpjhlrijs quj nelhje je jiin‗.
v.. »^uì hloj >n Okrletlks >60>? skdrj in tjetnolÿe; v
vl. »Je qulìe pkhjgks ckrtnijojreks; Jcjslks 30>60
LS.. Slvn pkr cj LS In cj js uen pnindrn quj slmelon okenezn. In cj hjdj tjejr ue kd`jtlvk. Ek tjejgks cj je in cj, slek je ue Hlks hlmek hj okenezn y je su Vnindrn. Ounetk gîs ustjh okekzon n Hlks, gîs cj tjehrî je Ìi. >. »Oÿgk orjoj eujstrn cj; Tkgneks >60>=0 4. »Vkr quì js in cj tne lgpkrtnetj; Bjdrjks >>030 ?. »^uì suojhj sl uen pjrsken ek pkej su cj je Hlks;
Bjdrjks ?0>4->?0
8. »^uì js ik oketrnrlk hj cj; 3:
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Nsç rjsplrnr, okgk eujstrk oujrpk ek jsplrltuni pujhj vlvlr sle sle in rjsplrnolÿe ek tjehrjgks okguelÿe oke Hlks.
Okeoiuslÿe
Bnojrik rjni
_ke guobks iks rjoursks quj Hlks eks bn hnhk pnrn orjojr jsplrltunigjetj. Vkr jstn rnzÿe, je eujstrk hlnrlk onglenr je ji Jspçrltu, hjdjgks sjr guy okesoljetjs hj ik quj tjejgks je Hlks, pnrn quj ounehk jstjgks je okelotk jsplrltuni, sjpngks hÿehj jstî eujstrn ckrtnijzn. N oketleunolÿe, nimueks hj jiiks0 >. Je krnolÿe, plhn ni Jspçrltu _netk quj ij rjvjij ouîi js
su pjonhk.
4. Bnmn uen ilstn jsorltn oke tkhks iks pjonhks quj Ìi ij
rjvjij y iujmk okeìsjiks uek pkr uek.
?. Hjspuìs hj quj bnyn bjobk su okecjslÿe, jsorldn je
in glsgn ilstn in prkgjsn hj >n @une >0< y hjspuìs hjstrðynin.
33
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
8. Nprÿpljsj hj in iijeurn hji Jspçrltu _netk, hj noujrhk
oke Jcjslks :0>2.
Nutkjvniunolÿe
»Oke quì crjoujeoln prnotlon ustjh in rjsplrnolÿe jsplrltuni y in iijeurn hji Jspçrltu _netk;
3=
Xniijr X niijr<
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Letlgj oke Hlks je krnolÿe
Vrkpÿsltk Jstndijojr uen hleîglon rjinolÿe oke Orlstk,
quj leoiuyn onhn uek hj iks jijgjetks quj okgpkeje ji norÿstlok ON_N.
Okecjslÿe. Nindnezn y nhkrnolÿe. _ðpilon.
ON_N
Noolÿe hj mrnolns.
Gjgkrlznr Iuons 30>4
Hjsorldn quì oinsj hj letlglhnh tjeçn @jsðs oke su Vnhrj.
L. Okecjslÿ Okecjslÿe e hj pjonhks >. Hj noujrhk oke ji _nigk 330>2, »quì kourrj oke
eujstrns krnolkejs ounehk tjejgks pjonhks leokecjsks je eujstrn vlhn;
4. Hj noujrhk oke >n @une >04;
8. »Oÿgk okecjsnr sus pjonhks; n. Vÿemnsj hj noujrhk oke Hlks je ik quj Ìi ij bn rjvjinhk okgk
pjonhk y je iingnrik okgk Ìi ik iingn0 pjonhk. d. Nmrnhjojrij n Hlks pkr su pjrhÿe oke dnsj je ik quj Orlstk yn
blzk je in oruz. o. Nrrjplìetnsj, ongdlj su notltuh y notðj hj noujrhk oke in
pnindrn hj Hlks.
LL. Nindnezn y nhkrnolÿ nhkrnolÿe e Nindnr js rjokekojr n Hlks pkr ik quj Ìi js y pkr ik quj Ìi bnoj. Nhkrnr js pnrtj hj uen rjehlolÿe tktni, quj iijvn n uen jxprjslÿe hj kdjhljeoln y jxnitnolÿe n Hlks. >. Ji _nigk ->4. »^uì hloj jstj pnsn`j
nojron hji onrîotjr hj Hlks;
LLL. _ðpilon
>. Hj noujrhk oke _netlnmk 804-?, »pkr quì ins
ejojslhnhjs sntlscjobns;
hj
nimueks
orlstlneks
ek
ske
4. _jmðe Gntjk =0>>, sl ue pnhrj ek ij hn tkhk n su
bl`k, slek skik ik quj js dujek pnrn ìi, »oÿgk notðn Hlks oke eksktrks ounehk ij pjhlgks;
?. _jmðe >n Xlgktjk 40>-4, »pkr qulìe hjdjrçngks krnr; 8. Hj noujrhk oke Bjobks >30?>, »quì hjdjgks pjhlr
ounehk letjrojhjgks pkr iks gljgdrks hj eujstrn cngliln pnrn quj sjne snivks;
:. Hj noujrhk oke @une >80>?, »ouîi js ji prkpÿsltk hj
in krnolÿe hj sðpilon ni Vnhrj;
=>
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Nimueks npilone jqulvkonhngjetj jstj vjrsk, orjyjehk quj sl ni eni hj in krnolÿe hloje in crnsj ’je ji ekgdrj hj @jsðs‗ ji rjsuitnhk sjrî quj Hlks okeojhjrî lejvltndijgjetj ik quj sj ij plhj. Krnr je ji ekgdrj hj @jsðs slmelonn krnr pkr ins oksns quj bkerne y mikrlone n @jsuorlstk > @une :0>8->:.
LS.. Noolÿe hj mrnolns LS >. Hj noujrhk oke ji _nigk >6608, »quì hjdjgks bnojr
ounehk eks hlspkejgks n krnr;
4. Hj noujrhk oke >n Xjsnikelojesjs :0>2, »pkr ouîijs
oksns hjdjgks nmrnhjojr n Hlks;
?. Hj noujrhk oke Tkgneks 2042, sl js oljrtk quj tkhns
ins oksns eks nyuhne n dlje.
n. »pkr quì hjdjgks sjr nmrnhjolhks; d. »^ulìejs ske nqujiiks n iks quj tkhns ins oksns ijs nyuhne n
dlje; o. »Vkr quì;
S.. In urmjeoln hj krnr S krnr je tkhk tljgpk »^uì pnsnrçn sl vljrns in krnolÿe okgk uen ejojslhnh okestnetj, je iumnr hj sjr nimk quj sj bnoj konslkenigjetj; =4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
>. Hj noujrhk oke Jcjslks 30>20 n. »Ouîehk hjdjgks krnr; d. »Vkr qulìe hjdjgks krnr;
4. Jsorldn ik quj onhn crnsj hji vjrsçouik >2 slmelon
rjspjotk n oÿgk hjdjgks krnr.
Okeoiuslÿe
In krnolÿe js bndinr oke Hlks. Js jspketîejn, j spketîejn, trnespnrjetj, sleojrn, pjrskeni y prkpln. ON_N ij Vkejr je prîotlon prleolplks pjrgltlrî orjojr y iks hlscrutnr je inhjletlglhnh oke Hlks.
=?
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Bnojrik rjni >. Jsorldn uen krnolÿe lehlonehk ji hjsjk hj tjejr uen
vlhn hj krnolÿe gîs rlon.
4. Bnmn uen ilstn hj ins pjrskens n ins quj ij mustnrçn
quj tuvljrne n Orlstk je su vlhn y krj pkr jiiks.
n. d. o. h.
»Ouîijs ske ins oksns, bjobks k pjrskens quj ij bnoje kivlhnr hj in ejojslhnh quj tljej hj
Nutkjvniunolÿe =8
jstnr je okguelÿe oke Orlstk;
Xniijr X niijr>6
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni _jmuehnhlnrlngjetj Jtnpn _ustjetjsj Bnoln in gnhurjz je okguelke oke Hlks
Vrkpÿsltk Bnojr hj su okguelÿe oke Hlks in prleolpni
prlkrlhnh hj su vlhn, gjhlnetj in vnikrnolÿe hji tljgpk quj ustjh ij hjhlquj hlnrlngjetj n in krnolÿe, in ijoturn y ji jstuhlk dçdilok.
Gjgkrlznr _nigk :0?
Hjsorldn ji tljgpk hj okguelÿe quj Hnvlh tjeçn oke Hlks.
L. Hlks y in okguelÿe oke Ìi, eujstrn prlgjrn y gîxlgn prlkrlhnh0 >. Ìi leloln y hjsjn tjejr uen rjinolÿe oke eksktrks. Ijn
oke hjtjelgljetk Tkgneks 2042-?< y rjspkehn0 n. S.42 »^ulìe eks iingÿ okeckrgj n su prkpÿsltk; d. S.4< »Vnrn quì; o. S.?6 »^uì blzk Ìi pkr eksktrks; h. S.?> »Ouîi js in notltuh hj Hlks bnoln eksktrks;
=:
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni j. S.?4 »^uì jstî hlspujstk n hnreks ji _jþkr; c.. S.??n »^ulìe eks pujhj nousnr; c m. S.??d »^ulìe eks `ustlon; b. S.?8n »^ulìe eks pujhj okehjenr; l. S.?8d »^uì bnoj Orlstk pkr eksktrks; `. S.?: »^uì eks pujhj sjpnrnr hji ngkr hj Orlstk; a. S.?= »^uì hloj in Dldiln nojron hj eksktrks je gjhlk hj
ins olrouestneolns nhvjrsns hj in vlhn; i. S.?2-?< »^uì k qulìe eks pkhrî sjpnrnr hj Hlks;
4. Jxpjrlgjetnr ji ngkr hj Hlks eks lgpuisn n dusonrik. n. Hj noujrhk oke >n @une 80>8‟>: y rjspkehn n ins slmuljetjs prjmuetns0
=3
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
l. »^uì jxprjsn Vndik nojron hji ngkr hj Orlstk; S.>80 ll. »Oÿgk gujstrn Orlstk su ngkr; S.>80 lll. »^uì bnoj ji ngkr hj Orlstk je eujstrn vlhn; S.>:0
?. Hlks hjsjn quj in rjinolÿe oke Ìi sjn eujstrn prleolpni
prlkrlhnh.
n. _jmðe Gnroks >4048 y bnmn ìecnsls je iks slmuljetjs vjrsks0 l. S.=-2 »^uì tne lgpkrtnetj hjdj sjr pnrn eksktrks okekojr
n Orlstk; ll. S.> Vkemn jspjolni ntjeolÿe je ji vjrsk >6 in ðitlgn
pnrtj y rjspkehn »^uì lgpilon okekojr n Orlstk; lll. S.>4->8 »Ouîetk tljgpk hurn in dðsqujhn hji okekolgljetk
hj Orlstk;
8. _jmðe @une >:0>->> in pnindrn ‒pjrgnejojr“ sumljrj
uen rjinolÿe prkcuehn y pjrskeni oke Hlks y prkhuoj iks slmuljetjs rjsuitnhks0
n. S. >-:0
==
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
d. S. 60 o. S. >>0
LL. Ji j`jgpik hj Hnvlh >. In vlhn hj Hnvlh okestltuyj ue duje j`jgpik dçdilok
hj iks rjsuitnhks hj pkejr in rjinolÿe y in okguelÿe oke Hlks je ji prlgjr iumnr hj eujstrn vlhn. Ijn ji _nigk 3?.
n. Hnvlh rjspkehlÿ n ins prujdns dusonehk n Hlks. Ounehk
jsorldlÿ jstj snigk, Hnvlh jstndn pnsnehk pkr uek hj iks gkgjetks gîs hkikrksks hj su vlhn. l. S. > ll. S.4 lll. S.?-: lv. S.3 v.. S.=-2 v vl. S.6 vll. S.>> d. Hnvlh kdtuvk sntlscnoolÿe je su dðsqujhn. l. _u nign jstndn sjhljetn (S.>), pjrk cuj sntlscjobn (S.:). ll. Ìi jstndn ngjenznhk (S.6, >>).
_u rjinolÿeçetlgn. oke Hlks cuj ji rjsuitnhk hj onglenr oke Ìi, je uen okguelÿe
=2
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
l. _u okguelÿe ek cuj okesjoujeoln hj uen vnen notlvlhnh
iijvnhn n ondk pkr kdilmnolÿe. ll. Xkhns ins olrouestneolns je in vlhn hj Hnvlh ij hljrke in
kpkrtuelhnh hj jeoketrnrsj oke Hlks.
LLL. Ji hjvkolkeni
Js ji tljgpk hj krnolÿe, nhkrnolÿe y gjhltnolÿe je in Vnindrn hj Hlks quj tkhk orlstlnek hjdj npnrtnr n hlnrlk, oke ji prkpÿsltk hj nilgjetnr su vlhn jsplrltuni y, pnrn quj uen vjz lelolnhn jstn okguelÿe, oketleðj hurnetj tkhk ji hçn>. >. Je in jsorlturn sj eks hn ue j`jgpik prîotlok, n trnvjs
hj in vlhn hj @jsðs0 Gnroks >0?:.
n. Xljgpk0 tjgprnek, nðe ksourk. d. Iumnr0 npnrtnhk, n skins. o. Notltuh0 jxpjotntlvn, okguelonolÿe oke ji Vnhrj.
4. je Jstns ins notlvlhnhjs quj ustjh hjdj hjsnrrkiinr jsjske tljgpk0 n. Ijjr in Dldiln. d. Jstuhlnrin, gjhltnrin, dusonehk in npilonolÿe pnrn su vlhn. o. Nindnr n Hlks. (Vujhj onetnr, tkonr k jsouobnr gðslon). >
Hjcelolkejs0
Iks hljz mrnhks dîsloks. Ji orlstlnek y in krnolÿe. Mrnhk 8°, p =.
=<
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
h. Krj (okevjrsj oke Hlks). j. Ztliloj iks pnsn`js hj in Dldiln pnrn krnr oke jiiks. c.. c
Vjhlrij n Hlks quj ij nyuhj n jetjehjr _u pnindrn y n kdjhjojrin.
LS.. Vrnotlonr ins hlsolpil LS hlsolpilens ens jsplrltu jsplrltunijs nijs
Vrnotlons orlstlnens quj nugjetne ji orjolgljetk jsplrltuni y in okguelÿe oke Hlks. Vkr gjhlk hj jiins, pjrgltlgks quj ji onrîotjr hj Orlstk Orl stk sjn ckrgnhk je eujstrn vlhn. >. Krnolÿe0 bndinr oke Hlks. Hkdij okguelonolÿe. ’Krnh n
sle ojsnr‗ > Xjsnikelojesjs :0 >3->2. 4. Jstuhlk Dçdilok0 ek skik ijjr in Dldiln slek prkcuehlznr n trnvjs hj ue gìtkhk lehuotlvk pnrn jxtrnjr sus jesjþnezns. ’Jsouhrlþnh ins Jsorlturns‗. @une :0 ?>82.
Jstndijojr ji tljgpk hj hjvkolkeni okgk
Okeoiuslÿe 26
prlkrlhnh hjsnrrkiin su letlglhnh oke Hlks.
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Bnojrik rjni >. Hjtjrglej ji tljgpk quj pnsnrî oke Hlks onhn hçn hj
jstn sjgnen.
4. »Hÿehj ik bnrî; Dusquj ue iumnr hkehj ek tjemn
letjrrupolkejs.
?. »Oÿgk ik bnrî; Xjemn uen Dldiln. _j sumljrj jgpjznr
oke in ijoturn hji jvnemjilk hj _ne @une. Xjemn n gnek ue ounhjrek pnrn quj jsorldn onhn jesjþnezn rjoldlhn.
Nutkjvniunolÿe
>. »Ouîi js in rnzÿe pkr in quj ji _jþkr ik >. ngn; 4. »^uì tne okesoljetj js ustjh hji ngkr hj Hlks; ?. Hj noujrhk oke in ejojslhnh quj ustjh tljej hj jstnr oke Hlks onilquj je uen jsonin hj > n : »oÿgk jvniunrçn su ngkr pkr Ìi;
2>
Xniijr X niijr>>
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Xrnescÿrgjsj in _jmuehn Jtnpnpkr vjrhnh0 Bnoln in gnhurjz In Vnindrn hj Hlks
Vrkpÿsltk Nprjehjr quj in Dldiln js in Vnindrn hj Hlks lesplrnhn pkr Ìi, quj trnesckrgn in vlhn ni kdjhjojrin y tljej okesjoujeolns jtjrens.
@une >804> Gjgkrlznr @une >804>
Ji nilgjetk dîslok pnrn ji orlstlnek js in Vnindrn hj Hlks. Vkr jsk, eujstrn rgjzn je in vlhn hjpjehj hj ouîetk in okekzongks y kdjhjzongks.
L. In Dldiln js in Vnind Vnindrn rn hj Hlks In Dldiln cuj lesplrnhn pkr Hlks0 ’Xkhn in Jsorlturn js lesplrnhn pkr Hlks y ðtli pnrn jesjþnr, pnrn rjhnrmùlr, n
pnrn okrrjmlr, pnrn lestrulr je `ustloln‗ 4 Xlgktjk ?0>3 (TST36). In pnindrn ’lesplrnhn‗ prkvljej prkvljej hji mrljmk ’tbjkpejustks‗
y ìstn, n su vjz, hji mrljmk tjks (Hlks) y pejk (niljetk k skpik). Je 4n Xlgktjk ?0>3, in pnindrn ’lesplrnhn‗ cuj trnhuolhn hj in crnsj ’skpik hj Hlks‗ . Iks lhlkgns utlilznhks je in Dldiln -bjdrjk, nrngjk y mrljmk- iltjrnigjetj gujstrne n Hlks skpinehk vlhn je ik quj jsorldljrke iks nutkrjs bugneks. _le jgdnrmk, ik quj iks jsorltkrjs hj in Dldilnjebloljrke skik hj nojptnr tjeljehk oujetn ek qujcuj in tne jsjeoln onhn ue uekhlotnhk, hj iks jsorltkrjs qujhÿ pinsgnhn je sus jsorltks. 2?
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Nsç, js pksldij quj onrnotjrçstlons hj in pjrskenilhnh okgk ji tjgpjrngjetk, ji tlpk hj jetrjengljetk quj jiiks bndçne rjoldlhk k nðe sus prkplns olrouestneolns pjrskenijs, pujhne sjr jvlhjetjs pnrn qulje jstuhlj in Dldiln. Ek kdstnetj, ji rjsuitnhk cuj levnrlndijgjetj ji glsgk, pujs jsorldljrke jxnotngjetj ik quj Hlks qujrçn quj jsorldljrne. Jstk slmelon quj iks nutkrjs hj iks ildrks quj okgpkeje in Dldiln ek jetrnrke je trneojs jxtrnsjeskrlnijs el je enhn quj sj ij pnrjoljrn. Jiiks sjeoliingjetj hljrke n okekojr ji gjesn`j hj Hlks, bnoljehk usk, tnetk hj sus prkplns lhjns y olrouestneolns pjrskenijs, okgk hj iks noketjolgljetks hj su jetkrek.
LL.
In Dldiln ncrgn sjr in Vnindr Vnindrn n hj Hlks
>. Iks nutkrjs hji Netlmuk Xjstngjetk hjoinrnrke quj
ik quj jsorldljrke jrn in Vnindrn hj Hlks.
4. In jxprjslÿe ’nsç bn hlobk @jbkvî‗ npnrjoj gîs hj
?.266 vjojs je ji Netlmuk Xjstngjetk.
?. Iks jsorltkrjs dçdiloks rjokekoljrke in nutkrlhnh hj
Hlks pinsgnhn je in Jsorlturn.
n. Gklsìs prkoingÿ quj ik quj ìi krhjendn ni pujdik jrne iks
gnehngljetks hji _jþkr. Hjutjrkekglk 80>- 4. d. Ji prkcjtn Hnelji rjokekolÿ quj ik jsorltk pkr ji prkcjtn
@jrjgçns bndçn slhk lesplrnhk pkr Hlks. Hnelji 0>3-4>. d. Je iks vjrsks >3->2, Vjhrk enrrn hj prlgjrn gnek in
trnesmurnolÿe je ji gketj, noketjolgljetk quj ik gnroÿ pnrn sljgprj y quj cuj rjsjþnhk tngdlìe pkr iks jvnemjilstns je Gntjk >=0>-:1 Gnroks 0>. o. Vjhrk ntrlduyÿ lmunihnh hj nutkrlhnh n iks jsorltks hji npÿstki
Vndik oketjelhks je ji Eujvk Xjstngjetk oke rjinolÿe ni n
Netlmuk Xjstngjetk. 4 Vjhrk ?0>3.
:. In Dldiln hjoinrn sjr in vjrhnh jtjren.
In Vnindrn hj Hlks nrgn nojron hj jiin glsgn quj js pjrcjotn, vjrhnhjrn y jtjren. _nigk >>361 Lsnçns 8602.
LLL. Ik quj @jsðs hl`k nojron hj in Vnindrn Vnindrn hj Hlks @jsðs utlilzÿ jxtjesngjetj ji Netlmuk Xjstngjetk, ðelon Jsorlturn hlspkeldij je jsj tljgpk, y rjokekolÿ su nutkrlhnh hlvlen y in rjijvneoln pnrn in vlhn hj sus hlsoçpuiks. >. Gntjk :0>20
2:
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
4. Gntjk 44044 >. In Vnindrn hj Hlks js vlvn y jonz. 4. »Oke quì in okgpnrn ji nutkr;0 ?. »Oÿgk kdrn in pnindrn hj Hlks je eksktrks;0 8. »Oÿgk kdrn je eujstrn gjetj y okrnzÿe;
S.. @jsuorlstk js in cmurn S cmurn ojetrni ojetrni hj in Dldiln >. @jsuorlstk js in murn ojetrni, tnetk ji Netlmuk okgk
ji Eujvk Xjstngjetk.
n. _jmðe Iuons 4804=0 »je quì pnrtj hj in Dldiln sj bndin
nojron hj @jsðs; d. »^uì nrgn @jsðs nojron hj sç glsgk je @une :0?06 (EXS). _joolkejs
Ildrks Ijy (:).
Xjstngjetk X jstngjetk Netlmuk
Blstkrln Vkjsçn (:). (>4). Vrkcjoçn (>=)
Eujvk Xjstngjetk X jstngjetk
Jvnemjilks (8). Blstkrln (>). Jpçstkins (4>). Vrkcjoçn (>).
Nspjotk Orlstkoìetrlok Orlstkoìetrlok
Vrkgjsns hj Orlstk Netlolpnolÿe Xlpks, jxpjrljeolns hj Orlstky prkcjoçn. Gnelcjstnolÿe hj Orlstk. Vrkpnmnolÿe hj Orlstk. In Lmijsln hj Orlstk. Okrkenolÿe hj Orlstk.
_le Orlstk ek pujhj bndjr orlstlnelsgk. Xrntnr hj hjelr in cj orlstlnen je cueolÿe hj hkmgns, prîotlons k rltks js ue jrrkr. Ji orlstlnelsgk, gîs quj uen rjilmlÿe, js uen rjinolÿe oke in pjrsken hji _nivnhkr.
SL. Jstruoturnolÿ Jstruoturnolÿe e hj in Dldiln In pnindrn intlen ’dldiħn‗ prkojhj prkojhj hj in jxprjslÿe mrljmn ’tn dldiçn tn bîmln‗ , quj slmelon ’iks ildrks snmrnhks‗ . Vkr jstj gktlvk, cuj nhkptnhn pnrn hjslmenr ni oke`uetk hj iks ildrks oneÿeloks hji `uhnçsgk y ji orlstlnelsgk. N in cjobn, js ji ildrk gîs ijçhk je ji guehk jetjrk, oke trnhuoolkejs n gîs hj 48:8 ijemuns hlcjrjetjs. 2=
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Hj noujrhk oke ji oneke> sneolkenhk je ji slmik LS HO pkr in lmijsln lehlvlsn, dn`k ji pketlonhk hj _ne Hîgnsk L, in Dldiln okgprjehj, nhjgîs hj 4= ildrks hji Eujvk Xjstngjetk, iks ?< ildrks hji oneke bjdrjk hji Netlmuk Xjstngjetk, pnrn ue tktni hj 33 ildrks.
>
ekrgn. Aneke0 pnindrn Aneke0 Js pnindrn ji ontîikmk mrljmn hjquj ildrks slmelon quj sjvnrn, okeslhjrne rjmin k ekrgntlvks pnrn iks orjyjetjs. 22
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Jstruoturn tjstngjetk hj Netlmuk in dldiln In ijy Vjetntjuok Mìejsls Jxkhk Ijvltlok ¸
¸
Eðgjrks Hjutkrkekglk
Xjrojrn Jtnpn
Vkìtloks @kd _nigks Vrkvjrdlks Joijslnstìs Onetnrjs : ildrks Vrkcìtloks Gnykrjs
Blstkrloks @ksuì @ujojs Tut L _nguji LL _nguji L Tjyjs LL Tjyjs L Orkelons LL Orkelons Jshrns Ejbjgçns
Lsnçns @jrjgçns Ingjetnolkejs Jzjqulji Hnelji Gjekrjs Ksjns @kji Ngÿs Ndhçns @keîs Glqujns Enbug Bndnouo _kckeçns Bnmjk Pnonrçns
Jstjr >4 ildrks
Gninquçns >= ildrks
: ildrks
¸
¸
¸
2<
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
Jstruoturn hj in dldiln
Eujvk tjstngjetk
Jvnemjilks _leÿptloks
Gntjk Gnroks Iuons
@une 8 ildrks
Jplstkins Vnuilens Tkgneks L y LL n Okrletlks Mîintns Jcjslks Clilpjesjs Okiksjesjs L y LL n Xjsnikelojesjs L y LL n Xlgktjk
Xltk Clijgÿe Mjejrnijs Bjdrjks _netlnmk L y LL Vjhrk L, LL y LLL @une @uhns 4> ildrks
ildrks
> ildrks
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn Jtnpn
Tjoldlgks in rjvjinolÿe hj @jsðs okgk Hlks y hj tkhk su okesj`k pnrn eujstrn vlhn, n trnvìs hj in Dldiln, mrnolns n in noolÿe hji
Okeoiuslÿe
Jspçrltuhj_netk. hlmek sjr jstuhlnhk Ek jxlstjpjrgnejetjgjetj, elemðe ktrk ildrk okgk tngpkok bny elemðe ktrk quj tjemn in onpnolhnh hj okecrketnreks oke eujstrn rjnilhnh hj pjonhkrjs ejojsltnhks hj in mrnoln y in glsjrlokrhln hj Hlks. In Dldiln js ji ildrk quj gujstrn oke tktni oinrlhnh ji prkpÿsltk hj Hlks pnrn eujstrns vlhns y eks pjrgltj okekojr sus pinejs pnrn onhn uek hj eksktrks.
Bnojrik rjni
Onhn vjz quj ijn ue pnsn`j hj in Dldiln, ckrgðijsj ins slmuljetjs prjmuetns y n oketleunolÿe rjspÿehnins. Vujhj prnotlonr jstuhlnehk Bjobks 2043-?. »^uì nprjehk hj Hlks, hj @jsðs k hji Jspçrltu _netk
je jstj pnsn`j;
4. »Bny nimðe j`jgpik quj hjdn sjmulr; ?. »Bny nimðe jrrkr quj hjdn jvltnr;
Bnoln in gnhurjz jsplrltuni
8. »Bny nimuen krnolÿe quj hjdn rjpjtlr; :. »^uì vjrsçouik hjdk gjgkrlznr;
Nutkjvniunolÿe
4
_jmuehn Jtnpn Bnoln in gnhurjz jsplrltuni _jmuehn Jtnpn Kdsjrvn hjtjelhngjetj Bnoln in gnhurjz _u Vnindrn0 In Dldiln
Vrkpÿsltk
Okekojr ji pnpji quj in Vnindrn hj Hlks hjsjgpjþn je ji hjsnrrkiik orlstlnek oke ji e hj nioneznr in gnhurjz.
Gjgkrlznr n
> Vjhrk 404-?
»^uì rjinolÿe tljej in Vnindrn hj Hlks oke ji orjolgljetk jsplrltuni;
L. Ijoturn Ijoturn jsplrltuni
hj in Dldiln y orjolgljetk
>. »Oke quì inoinsj hj hj nilgjetk okgpnrne Vnindrn Hlks; @jsðs, Vjhrk y Vndik n. Gntjk 8080 d. >n Vjhrk 4040 o. >n Okrletlks ?040
0 »^uì bn bjobk
ji _jþkr @jsðs pkr eksktrks, quj mnrnetloj eujstrn okenezn pnrn hj`nrik vlvlr n trnvìs hj eujstrn vlhn;
3. Hj noujrhk oke @une >804?0 »^uì sj rjquljrj pnrn
quj Orlstk pujhn vlvlr su vlhn n trnvìs hj eksktrks;
=. Hj noujrhk oke Gntjk 420460 »^uì ij mnrnetlzn ji
_jþkr @jsðs n onhn orlstlnek;
2. Hj noujrhk oke >n @une ?0480 »Dn`k quì olrouestneoln
in okguelÿe oke Hlks pjrgnejoj je in vlhn hji orlstlnek;
>68
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
. _jmðe @une >804>0 n. »Oÿgk pujhj ustjh prkdnr quj ngn n Hlks; d. »Ouîi sjrî ji rjsuitnhk hj kdjhjojr ik quj Hlks ij hloj quj
bnmn;
4. Hj noujrhk oke Clilpjesjs 40>4->? (EXS). n. S. >?0 »Hj hÿehj rjoldj ustjh ji pkhjr pnrn kdjhjojr n Hlks;
d. S. >40 »Ouîijs ske iks rjqulsltks pnrn quj Hlks notðj je
ustjh hj gkhk quj pujhn kdjhjojrij y bnojr su vkiuetnh;
?. Hj noujrhk oke _netlnmk >0440 »Js suoljetj ijjr in
Dldiln;
8. Hj noujrhk oke _netlnmk >04:0 Hjspuìs hj bndjr
ijçhk in Dldiln, »quì sj supkej hjdj bnojr; >6:
Okevloolkejs dîslons
:. Hj noujrhk oke in liustrnolÿe hj Orlstk quj npnrjoj
je Iuons 308=-820 »Vkr quì sj pujhj nrgnr quj in kdjhljeoln n Orlstk js lgpkrtnetj pnrn in vlhn;
In oinvj pnrn ji okestnetj orjolgljetk vlhn orlstlnen js in kdjhljeoln n in vkiuetnh hj Hlksjejeinonhn nspjotk hj in vlhn.
LLL. In kdjhljeoln hj Orlstk >. Je Bjdrjks :02 hloj quj @jsðs nprjehlÿ kdjhljeoln
mrnolns n0
4. _jmðe Bjdrjks :0n Vjhrk >0440 »Oÿgk notðn in kdjhljeoln je in
vlhn hji orlstlnek;
>63
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Ji kdjhjojr n Hlks y n su Vnindrn js ue notk hj in vkiuetnh quj lgpilon pnmnr ue prjolk0 ek bnojr in vkiuetnh prkpln slek in vkiuetnh
Okeoiuslÿe
hj ji Hlks1 hjvlvlrik. quj ji Jspçrltu _netk js qujokesoljetjs onpnoltn pnrn
Bnojrik rjni >. Hjolhn bnojr uen krnolÿe, plhlìehkij ni Jspçrltu _netk
quj ij gujstrj je quì nspjotks hj su vlhn ek jstî kdjhjoljehk in vkiuetnh hj Hlks, y hjolhn n pnrtlr hj bky skgjtjr su vkiuetnh n in hj Ìi, kdjhjolìehkij je onhn nspjotk hj su vlhn.
4. Ijn Tkgneks >40 y jeugjrj onhn uek hj iks
nspjotks quj bnoje pnrtj hj in vkiuetnh hj Hlks.
»^uì jcjotk tljej skdrj ustjh sndjr quj Orlstk quljrj vlvlr n trnvìs suyk;
Nutkjvniunolÿe >6=
Xniijr X niijr>8
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons _jmuehn Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jt Jtnpn npn Lestrðynsj je-- in Okevloolkejs Bnoln in gnhurjz dîslons nhglelstrnolÿe pjrskeni
Vrkpÿsltk
Nprjehjr n sjr ue duje nhglelstrnhkr hj su vlhn, onpnolhnhjs, rjoursks y rjinolkejs.
Gjgkrlznr >n Vjhrk 80>6
»^uì quljrj hjolr in pnindrn ’hke‗; »^ulìe ij bn hnhk n ustjh sus hkejs; »^uì hjdjgks bnojr oke iks hkejs rjoldlhks; »^uì slmelon in pnindrn guitlckrgj; Hjdlhk n quj skgks orjnolÿe hj Hlks, iks sjrjs bugneks culgks okestltulhks okgk sus gnykrhkgks. Vkr jstn rnzÿe hjdjgks lestrulreks, oke ji e hj quj eujstrn vlhn sjn nhglelstrnhn sjmðe in vkonolÿe n in quj culgks iingnhks.
L. _jls îrjns hj nhglelstrnolÿ nhglelstrnolÿe e
>. Je _netlnmk ?03 sj bndin hj in gnykrhkgçn hj in0 i ijmnr n sjr gnykrhkgk n. _jmðe _netlnmk >0>6<
Okevloolkejs dîslons
d. »^uì sj hjdj bnojr je in gnykrhkgçn hj in ijemun; ij emun; l. _netlnmk 80>>0 ll. >n Okrletlks >:0??0 lll. Jcjslks 804:0 lv. Jcjslks 8040 »Oÿgk iijmnr n sjr gnykrhkgk
hji okrnzÿe*; d. _jmðe _netlnmk ?0>8->30 »^uì sj hjdj jvltnr je in gnykrhkgçn
hji okrnzÿe; l. ll. lll.
?. Clilpjesjs 802 bndin hj in gnykrhkgçn hj in0 n. _jmðe 4n Okrletlks >60:0 »oÿgk okevjrtlrsj je gnykrhkgk hj
in gjetj; *Okrnzÿe0 je sjetlhk murnhk, sj hloj quj rjprjsjerjprjsjetn in pnrtj ojetrni, ji letjrlkr y, pkr tnetk, ji sjr letjrlkr, tni okgk sj gneljstn je tkhns sus hlvjrsns notlvlhnhjs, je sus hjsjks, pjrojpolkejs, ncjotks, jgkolkejs, pnslkejs,lgnmlenolkprkpÿsltks, pjesngljetks, okekolgljetks, ejs, orjjeolns, rnzkengljetks, gjgkrln y okeoljeoln. >
>>6
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
d. _jmðe Clilpjesjs 803-20 »Ouîi hjdj sjr in notltuh pnrn nioneznr
in gnykrhkgçn hj in gjetj; o. _jmðe Tkgneks >4040 »^uì oksns sj hjdj jvltnr y quì sj
hjdj bnojr je in gnykrhkgçn hj in gjetj;
8. >n Okrletlks 30>40>, »^uì bnojr pnrn sjr gnykrhkgk hj gl
oujrpk; d. _jmðe >n @une 40>:->=0 »^uì sj hjdj jvltnr pnrn nioneznr in
gnykrhkgçn hji oujrpk;
:. Joijslnstìs ?0> bndin hj in gnykrhkgçn hji0 n. _jmðe Jcjslks :0>:->30 »Oÿgk nioneznr in gnykrhkgçn hji
tljgpk; d. _jmðe _netlnmk 80>?->=*0 »^uì oksns sj hjdj jvltnr je in
gnykrhkgçn hji tljgpk; l.
*_kdjrdln0 bnojr pinejs prkplks, sle tjejr je oujetn n Hlks.
>>>
Okevloolkejs dîslons
ll. lll.
3. Hjutjrkekglk 20>=-> bndin hj in gnykrhkgçn hji0 n. _jmðe Gntjk 4:0>8-?60 »Oÿgk sj pujhj sjr gnykrhkgk hji
hlejrk prkplk; l. S. >:0 ll. S. >3 y 430 lll. S. 48-430 lv. S. 4=0 d. »^uì oksns sj hjdj jvltnr je in gnykrhkgçn hji hlejrk; l. >n Xlgktjk 30>60 ll. Gntjk 304:-430
LL. Bkerne Bkernehk hk n Hlks oke gls dljejs dljejs Vrkvjrdlks In pnindrn?06. bkernr je ji hloolkenrlk slmelon ’hnr >>4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
rjokekolgljetk n nimk k n nimulje, gnelcjstnr rjspjtk pkr uen pjrsken, dujen kplelÿe y cngn nhqulrlhn pkr in vlrtuh k pkr ji gìrltk‗. >. _jmðe in hjelolÿe netjrlkr »quì slmelon ’bkernr n
Hlks‗;
4. Je >n Orÿelons 4>->8 »quì slmelonhk tljej
’bkernr n Hlks‗ oke iks dljejs prkplks;
^ulzî uen hj ins îrjns quj gîs oujstn okenr n Hlks js ji îrjn uen dujen eneoljrn. pjrspjotlvn Ek kdstnetj, hj ik qujslslmelon nprjehjgks hnrij nn tjejr Hlks, ek skik jstnrjgks kdjhjoljehk su Vnindrn, slek quj nhjgîs kdtjehrjgks in rjtrlduolÿe prkgjtlhn je jiin. ?. _jmðe Gntjk 4?04? EXS. n. »Vkr quì sj mnene ji tçtuik hj blpÿorltns iks jsorldns y cnrlsjks;
d. »^uì leoiuyj sjr ue vjrhnhjrk orlstlnek;
8. _jmðe Gntjk 4404>, @jsðs bnoj hlcjrjeoln jetrj hks
nspjotks oke rjinolÿe ni hnr, »Ouîijs ske;
n. d.
>>?
Okevloolkejs dîslons
Okeslhjrjgks iks ountrk tìrgleks quj utlilzn in Dldiln pnrn jxpilonr ik quj js ’hnr n Hlks ik quj js hj Hlks‗. HLJPGK
KCTJEHN VTLGLOLN* ILGK_EN
Gntjk 30? Ijvçtlok 4=0?6 EXS 4n Okrletlks 208 Hjutjrkekglk >804? EXS Ji hljzgk ij pjrtjejoj ni _jþkr » N qulìe; y hjdj sjr npnrtnhk Vnrn iks snetks quj jstî Ni _jþkr. jeNiejojslhnh. pnrn Ìi. Js snetk pnrn (orjyjetjs). ji _jþkr.
Gninquçns ?0>6
4n Okrletlks 20>-?
Je ji nickiç. Ji » Hÿehj; nickiç jrn ji iumnr hjstlenhk hji tjgpik Je in lmijsln. pnrn munrhnr iks hljzgks.
Hjutjrkekglk Gntjk 30? >804? EXS Je ji iumnr Hkehj jstì quj Hlks ji ejojsltnhk. jsokmljrj.
n 20: Hjutjrkekglk Gntjk 30? Hjutjrkekglk >804? 4 Okrletlks EXS >804? EXS Oudrlr ins Vnrn quj Vrkpÿsltk Vnrn quj nprjehns ejojslhnhjs nprjehns Nyuhnr ni n tjgjr n @jbkvî tu hj in lmijsln y n tjgjr n Hlks tkhks iks hçns. jetrjmnrsj gîs @jbkvî tu Hlks ejojsltnhk.
Gntjk 4?04? Ji hljzgk je ji Notltuh Eujvk Xjstngjetk0 Vrnotlonr in `ustloln, in glsjrlokrhln y in cj, sle hj`nr hj hljzgnr.
_jþkr. 4nni Okrletlks n Okrletlks >:046-4?0 Ounehk jetrjmngks ins
prlglolns, prlgloln hj vlvlrn y rjsuoltnrrjokrhngks pnrn Hlks, yquj qujOrlstk tkhks js iksinquj pjrtjejoje Orlstk jxpjrlgjetnrîe ik glsgk.
>>8
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
LLL. Hlks js ji _jþkr _jþkr hj iks rjoursks gntjrlnijs >. Hlks js hujþk hj tkhk. n. Hjutjrkekglk >60>80
d. _nigk 480>0 o. Hurnetj iks prÿxlgks trjletn hçns, krj okestnetjgjetj
plhlìehkij ni _jþkr quj ij bnmn okesoljetj hj quj Ìi js ji hujþk tkhk y hj quj ustjh hjdj jstnr hlspujstk n rjeueolnr n tkhnshj sus pksjslkejs. h. Onhn vjz quj nhquljrn nimuen oksn, nokstðgdrjsj n rjokekojr
quj ek ij pjrtjejoj n ustjh, slek ni _jþkr.
4. Hlks tljej ji oketrki ndskiutk hj tkhk. n. _nigk >?:030
d. Tkgneks 20420
?. Hlks js ji prkvjjhkr. n. Gntjk 30??0
>>:
Okevloolkejs dîslons
d. Mìejsls 440>80 Zek hj iks ekgdrjs hj Hlks js ’@jbkvî-@lrjb‗,
quj slmelon ’ji _jþkr prkvjjrî‗.
LS. nhglelstrnhkr In rjspkesndlilhnh hji orlstlnek okgk _jr ji oke ik quj sj ij hn0 Gntjk 4:0>8->:0
Okeoiuslÿe
Ounehk rjokekojgks quj Hlks js ji hujþk hj tkhk eks okevjrtlgks je sus nhglelstrnhkrjs y onhn hjolslÿe jokeÿglon quj tkgngks sj okevljrtj je uen hjolslÿe jsplrltuni.
Bnojrik rjni
Ji _jþkr prjgln in hjilhnh sle lgpkrtnr in onetlhnh skdrj in ouni ik bn bjobk rjspkesndij. Ijn ins rjokgjehnolkejs je in Vnindrn hj Hlks y bnmn ins nektnolkejs rjspjotlvns pnrn su vlhn.
>>3
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
_jr ji je tkhns ins îrjns. >. Jvltnr hjuhns. Vrkvjrdlks 440=0 4. Dusonr okesj`ks. Vrkvjrdlks >40>:0
?. Vrnotlonr in bkejstlhnh. Ijvçtlok >>0
8. Hnr oke mjejrkslhnh. Bjobks 460?:0
:. Xrndn`nr hurk. Okiksjesjs ?04?-480
3. Nbkrrnr okestnetjgjetj. Vrkvjrdlks 4>0:0 =. Mnstnr oke sndlhurçn. Clilpjesjs 80>>->40
2. Slvlr jtjrengjetj. Gnroks 20?30
>>=
Okevloolkejs dîslons
Nutkjvniunolÿe
>>2
»^uì okgprkglsks y ongdlks hj notltuh ij mjejrn n ustjh in rjnilhnh hj quj Hlks js ji hujþk hj tkhk y hj quj eksktrks skgks nhglelstrnhkrjs hj in guitlckrgj mrnoln hj Hlks;
Xniijr X niijr>:
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jt Jtnpn npn -- hj In _jmuehn jxpjrljeoln
Okevloolkejs Bnoln in gnhurjz dîslons tjstlconr hj Orlstk
Vrkpÿsltk
Okgprjehjr in lgpkrtneoln hj tjstlonr hji _jþkr @jsuorlstk y hj in urmjetj ejojslhnh hj quj tkhk bl`k hj Hlks bndij hj su _jþkr, prjpnrnehk y utlilznehk ji ckiijtk ins ountrk ijyjs jsplrltunijs, okgk uen bjrrngljetn pnrn okgpnrtlr hj su cj, hj uen gnejrn sjeoliin, prîotlon y guy jcjotlvn.
Gjgkrlznr Gnroks >30>:
Iks hks vjrdks utlilznhks je ji vjrsçouik netjrlkr ske0 y . »^uì sj hjdj prjhlonr; »N hÿehj; »N qulìe;
L. In lgpkrtneoln hj tjstlconr >. _jmðe Gntjk 420>2-46. n. S. >20 »Ouîi cuj in nrgnolÿe hj @jsðs;
>><
Okevloolkejs dîslons
d. S.>:02.* n. »Ouîi sjrî ji rjsuitnhk hj pjrgnejojr je Orlstk; d. »Oÿgk sj hjgujstrn quj sj js hlsoçpuiks hj Orlstk;
*Crutk0 ckrgnr ji onrîotjr orlstlnek y tjejr hlsoçpuiks. 8. _jmðe Gntjk 80>8->: »^uì gktlvn ni orlstlnek
n bndinr hj Orlstk; 3. _jmðe Bjobks >020 »Ouîi cuj in prkgjsn hj @jsðs;
Ouniquljrn quj tljej uen rjinolÿe vltni oke Orlstk pujhj sjr ue tjstlmk hj Ìi. Okgk eujstrn vlhn jstî iijen hj in prjsjeoln hji _jþkr @jsðs, ek pkhjgks jvltnr okgpnrtlrik oke quljejs tjejgks oketnotk. >46
Vrlgjrn Jtnpn
LL.
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Oÿgk tjstlconr
>. _jmðe >n Vjhrk ?0>:, hjspuìs hj snetlonr ni _jþkr
»^uì hjdje bnojr iks orlstlneks; Nsç okgk eks prjpnrngks pnrn guobns oksns je eujstrns vlhns, hjdjgks prjpnrnreks pnrn okgpnrtlr hj @jsðs. 4. Ektn0 ji ìxltk hj okgpnrtlr n ktrks hj Orlstk okeslstj
je0 ’Xkgnr in lelolntlvn pnrn okgpnrtlr hj Orlstk je ji pkhjr hji Jspçrltu _netk, hj`nehk iks rjsuitnhks n Hlks‗.
LLL. Vrjsjetnolÿe hji ckiijtk IN_ OZNXTK IJ\J_ J_VLTLXZ J_VLTLXZNIJ_ NIJ_ >. Ins Ountrk Ijyjs Jsplrltunijs ek ske in ðelon gnejrn
hj bndinr hj Orlstk oke in mjetj, pjrk sç ue gìtkhk sjeoliik y jonz quj glijs hj pjrskens bne utlilznhk oke ìxltk. 4. Ji ckiijtk oketljej in leckrgnolÿe suoljetj pnrn quj uen pjrsken rjoldn n Orlstk. ?. Djejolks hj ins Ountrk Ijyjs Jsplrltunijs. n. Vjrgltje lelolnr in okevjrsnolÿe. d. Jgpljzne oke ik pksltlvk0 ’Hlks ij ngn‗. o. Vrjsjetne oke oinrlhnh ins nsjvjrnolkejs hj Orlstk.
>4>
Okevloolkejs dîslons
h. Leoiuyje in levltnolÿe pnrn rjoldlr n Orlstk. j. Hne okenezn n qulje ins okgpnrtj skdrj quì hjolr y oÿgk
hjolrik. c.. Ij bnoje pjrgnejojr je ji tjgn y oketrkinr in okevjrsnolÿe. c m. Ik gnetljeje onpnoltnhk pnrn ouniquljr sltunolÿe. b. Bnoje quj sjn pksldij sjr drjvj. _j hjdj nprjehjr n
prjsjetnr Ins Ountrk Ijyjs Jsplrltunijs pnindrn pkr pnindrn, sle okgjetnrlks leejojsnrlks. l. _u gjtkhkikmçn js trnescjrldij.
LS. Jxpilonolÿe drjvj hji oketjelhk hj ins Ountrk Ijyjs Jsplrltunijs Vrlgjrn Ijy Bndin hj Hlks. Vrlgjrn Ijy Bndin hj bkgdrj. Xjrojrn X jrojrn Ijy Ijy Bndin hj @jsuorlstk. Ounrtn Ijy Bndin hj eksktrks.
_u ngkr y su pine Ji pjonhkr jstî sjpnrnhk hj Hlks. Ìi gurlÿ je eujstrk iumnr, Ìi rjsuoltÿ. Js ji ðelok onglek. Hjdjgks rjoldlr n Orlstk. Tjoldlgks n Orlstk gjhlnetj in cj.
Zstjh y yk pkhjgks nyuhnr n ongdlnr ji guehk, prjsjetnehk n @jsuorlstk okgk in ðelon prkvlslÿe hj Hlks pnrn ji pjonhkr.
Okeoiuslÿe
>44
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Bnojrik rjni
Jindkrj uen ilstn hj ins pjrskens n quljejs ustjh pujhn okgpnrtlr ji jvnemjilk. ^ulzî sjn nimulje hj su cngliln, ue pnrljetj k ue nglmk. _kingjetj okgpnrtn oke jiiks nojron hj oÿgk okekolÿ ustjh n Orlstk y jxpiçqujijs ji Jvnemjilk, ijyìehkijs ji ckiijtk Ins Ountrk Ijyjs Jsplrltunijs.
»^uì js ik quj gîs ij gktlvn y ik quj gîs ij lgplhj okgpnrtlr hj @jsuorlstk;
Nutkjvniunolÿe
>4?
Xniijr X niijr>3
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons
Oÿgk prjpnrnr _jmuehn Xjrojrn X jrojrn Jt Jtnpn Jtnpn npn -- y okgpnrtlr sugnhurjz tjstlgkelk Okevloolkejs Bnoln in dîslons pjrskeni
Vrkpÿsltk
Nprjehjr n prjpnrnr ji tjstlgkelk pjrskeni pnrn okgpnrtlr su cj oke ktrks.
Gjgkrlznr @une 80?<
»Hjsorldn oke oinrlhnh ounehk su cj je Orlstk mjejrÿ ue hjsjk hj okekojr y kdjhjojr n Hlks; (Ji prkojsk hj HLK_ oke onhn pjrsken js guy pnrtlouinr). »Hj quì gnejrn ij okgpnrtljrke hj Orlstk; »Jstn ckrgn leuyÿ pnrn tkgnr in hjtjrglenolÿe; >. Hj noujrhk oke iks slmuljetjs pnsn`js dçdiloks je @une
8, neniloj su jxpjrljeoln quì sj okeprkhu`k @jsðs nje iksin_ngnrltneks0 gu`jr pnrn okgpnrtlr n. Sjrsçouik 6->>0 N pnrtlr hj su ejojslhnh gntjrlni, @jsðs ij
gkstrÿ uen ejojslhnh gîs prkcuehn0 in jsplrltuni. o. Sjrsçouik >?->80 Jsn ejojslhnh jsplrltuni in snoln skingjetj
Orlstk. h. Sjrsçouik >3->20 @jsðs in iijvÿ n rjokekojr su crnonsk y
ouipndlilhnh, sle okehjenrin.
>4:
Okevloolkejs dîslons
4. _jmðe >n Vjhrk ?0>:‟>3 (EXS) Ji orjyjetj hjdj jstnr
prjpnrnhk pnrn hnr ue rjintk jxpjrlgjetni hj oÿgk enolÿ je ìi in jspjrnezn.
n. »Ouîi js su oketjelhk y skdrj quj hjsonesn okgk npkyk; d. »Ouîehk hjdjgks jstnr prjpnrnhks pnrn tjstlonr hj Orlstk; o. »Oÿgk hjdjgks jstnr prjpnrnhks; h. »N qulìe;
?. Bny ue cuehngjetk Dçdilok pnrn okgpnrtlr oke ktrks
ik quj Hlks bn bjobk je eujstrns vlhns. Vkr j`jgpik, Vndik mjejrnigjetj hlvlhçn su tjstlgkelk je ? pnrtjs.
n. _jmðe (Bjobks) 440>-: Vndik okgpnrtçn ik quj pjesndn y bnoln
netjs hj iijmnr n sjr ue orjyjetj. d. _jmðe (Bjobks) 4403->> Vndik okgpnrtçn oÿgk iijmÿ n sjr
orjyjetj. o. Vndik jxpiloÿ oÿgk ongdlÿ su vlhn ounehk iijmÿ n sjr orjyjetj
(Bjobks 440>4-4>).
8. Hj noujrhk oke jstns trjs pnrtjs hji tjstlgkelk
pjrskeni oujetj je ? gleutks su tjstlgkelk pjrskeni, utlilznehk ji slmuljetj dksquj`k.
n. Netjs0 l. »Oÿgk cuj su vlhn netjs hj rjoldlr n Orlstk; ll. »Ouîijs jrne sus notltuhjs, ejojslhnhjs, prkdijgns;
>43
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
lll. »Nirjhjhkr hj quj prlkrlhnh mlrndn su vlhn; lv. »Oÿgk okgjeznrke jsns îrjns n hjojpolkenrik; v.. »N quì cujetj sj hlrlmçn je duson hj sjmurlhnh, pnz gjetni y v
cjilolhnh; vl. »Vkr quì sus notlvlhnhjs rjsuitndne lesntlscnotkrlns; d. Oÿgk0 l. »Oÿgk okekolÿ k rjoldlÿ n Orlstk; ll. »Ouîehk cuj in prlgjrn vjz quj jsouobÿ ji jvnemjilk; lll.
»Ouîijs cujrke sus rjnoolkejs lelolnijs; lv. »Ouîehk okgjeznrke n ongdlnr sus notltuhjs; v.. »Ouîijs cujrke iks ðitlgks okelotks quj su gjetj jxpjrlgjetÿ v
netjs hj sjmulr n Orlstk; vl. »Vkr quì hjolhlÿ sjmulr n orlstk n pjsnr hj jsks okelotks; o. Hjspuìs0 l. »^uì suojhlÿ hjspuìs hj quj rjoldlÿ n Orlstk; ll. »^uì ongdlks jspjoçoks bn bjobk Orlstk je su vlhn; Noolkejs,
notltuhjs lll. »Ouîetk tljgpk trnesourrlÿ netjs hj quj ektnrn iks ongdlks; lv. »Vkr quì su gktlvnolÿe notuni js hlcjrjetj; v.. »^uì suojhj sl rjoldlÿ n Orlstk n tjgprnen jhnh; v
>4=
Okevloolkejs dîslons
Okeoiuslÿe
Zen pjrsken trnesckrgnhn pkr Orlstk ejojsnrlngjetj okgpnrtj su tjstlgkelk1 y jstk rjsuitn sjr in gnejrn gîs tnemldij hj gkstrnr ji pkhjr hj HLK_ n ktrks.
Bnojrik rjni
>. Tjpnsj, prjpnrj y jsorldn su tjstlgkelk pjrskeni
tjeljehk je oujetn iks ilejngljetks pnrn jsorldlr su tjstlgkelk pjrskeni.
4. Ilejngljetks pnrn jsorldlr su tjstlgkelk.
Vuetks pnrn rjokrhnr ounehk prjpnrj su tjstlgkelk pjrskeni. n. ^uì bnojr. l. Vlhn ni _jþkr quj ij hì sjmurlhnh y muçn gljetrns jsorldj. ll. Vrjpnrj su tjstlgkelk hj tni gnejrn quj pujhn okguelonrik
je mrupk, nsç okgk oke lehlvlhuks. lll. Gnetìemnsj hjetrk hji tljgpk içgltj hj trjs gleutks. lv. _jn rjnilstn, ek sumljrn quj Orlstk qultn tkhks iks prkdijgns
hj su vlhn, ji ij onpnoltn pnrn jecrjetnrik gljetrns onglen je kdjhljeoln.
>42
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
v.. Okeslhjrj su nuhljeoln. Jsorldn y bndij pnrn okguelonr ni v
mrupk pnrtlouinr ni quj sj hlrlmj, hj tni gnejrn quj jiiks pujhne lhjetlonrsj oke ustjh. vl. Bndij oke vnijetçn nojron hj @jsðs. Ìi js ji ojetrk hj su
tjstlgkelk.
d. ^uì ek bnojr. l.
Ek bnmn hjoinrnolkejs quj hjsnorjhltje ktrns lmijslns, krmnelznolkejs k pjrskens.
ll. Jvltj ekgdrnr hjekglenolkejs k lmijslns. lll. Xrntj hj ek bndinr okgk sl jstuvljrn prjhlonehk, quj su jstlik
sjn ekrgni, je tkek okevjrsnolkeni. lv. Ek usj tìrgleks vnmks tnijs okgk ’mkzk‗, ’pnz‗, ’cjilz‗ k
’ongdlnhk‗ sle jxpilonriks prjvlngjetj. v.. Jvltj usnr pnindrns dçdilons k rjilmlksns tnijs okgk0 ’snivnhk‗, v
’okevjrtlhk‗, ’okehjenhk‗, k ’pjonhk‗ sle noinrnr quj js ik quj quljrj hjolr. Jstns pnindrns ek ske nprkplnhns pnrn ek orlstlneks. o. Jstlik hj jsorldlr. l. Jsorldn okgk sl jstuvljrn bndinehk oke ue nglmk y ek hnehk
ue hlsoursk ckrgni. ll. Okgljeoj oke uen krnolÿe k leolhjetj oinvj quj onptj in
ntjeolÿe. lll. _jn pksltlvk hjshj ji okgljezk bnstn ji eni. lv. _jn jspjoçok. Hì suoljetjs hjtniijs okgk pnrn hjspjrtnr letjrìs.
>4<
Okevloolkejs dîslons
v.. _jn prjolsk. v vl. Zsj uek k hks vjrsçouiks oinvjs, pjrk skingjetj in pnrtj quj
sj rjinolkej hj ckrgn hlrjotn oke su jxpjrljeoln. Jxpilquj in rjcjrjeoln sl su nuhljeoln ek jstî cnglilnrlznhn oke in Dldiln. (J`jgpik0 ’uek hj iks hlsoçpuiks hj @jsðs hl`k0 ’je iumnr hj > hj @une :0>>->? hloj…‗). vll. Tjvlsj y vujivn n jsorldlr sl js ejojsnrlk. vlll. Jsorldn ue oljrrj quj prkvjn uen nondnhn y iÿmlon okeoiuslÿe.
?. Ijn y oujetj su tjstlgkelk hurnetj jstn sjgnen n
uen pjrsken ojronen n ustjh. Tjoujrhj quj ji ìxltk hj su tjstlgkelk js nquji quj js oketnhk je ji pkhjr hji Jspçrltu _netk, hj`nehk iks rjsuitnhks n Hlks.
>. »Bn okgpnrtlhk su tjstlgkelk n ktrns
pjrskens;
_ç
Nutkjvniunolÿe
>?6
Ek
»Vkr quì;
4. »Jstn jxpjrljeoln hj tjstlonr rjvjin uen
mjeulen trnesckrgnolÿe rjni je su vlhn;
Xniijr X niijr>=
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons _jmuehn Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jt Jtnpn npn -Tjinolkejs orlstlnens Okevloolkejs Bnoln in gnhurjz dîslons
Vrkpÿsltk
Nprjehjr n hjsnrrkiinr eujstrk onrîotjr orlstlnek ouitlvnehk snens rjinolkejs letjrpjrskenijs.
Gjgkrlznr _nigk >>>. _jmðe Bjdrjks >6048-4:. »^uì sj hjdj okeslhjrnr je
uen rjinolÿe hj nglstnh;
n. d. o. h.
>?>
Okevloolkejs dîslons
4. Okgpnþjrlsgk k nglstnh jetrj pjrskens enturnijs.
Ins pjrskens enturnijs ske nqujiins quj ek bne ojhlhk ji oketrki hj su vlhn n Orlstk okgk sjþkr y snivnhkr, in rjinolÿe jetrj jiins jstî dn`k ji oketrki hj su prkplk jmk y jstk bnoj quj onhn uek dusquj ik suyk jxpjrlgjetnehk ojiks lrn hlsjeslkejs y hjgîs.
?. Okgpnþjrlsgk k nglstnh jetrj pjrskens jsplrltunijs.
_us jmks jstîe skgjtlhks n Orlstk y Ìi js ji _jþkr hj ngdks, nuequj ji Jmk pujhj tkgnr ji oketrki hj sus vlhns1 ins pjrskens jsplrltunijs n trnvìs hji Jspçrltu _netk pujhje hnrsj oujetn hj quj jstîe notunehk hj ckrgn jmkçstn y pujhje ojhjr ji oketrki hj su vlhn n Orlstk. 8. Okgpnþjrlsgk k nglstnh jetrj uen pjrsken jsplrltuni y uen pjrsken onreni. Iks hks ske orlstlneks1 ji prlgjrk hj`n quj Orlstk oketrkij su vlhn, pjrk ji sjmuehk oketrkin su vlhn okgk quljrj y okgk okesjoujeoln su rjinolÿe js hlcçoli. :. Okgpnþjrlsgk k nglstnh jetrj uen pjrsken enturni
y uen pjrsken jsplrltuni.
In pjrsken jsplrltuni hj`n quj Orlstk oketrkij su vlhn, pjrk pnrn in pjrsken enturni ins oksns hj Hlks ek tljeje sjetlhk, ji rjsuitnhk js hjsnoujrhk okestnetj. »Ouîi hj jstns ountrk oinsjs hj okgpnþjrlsgk tjehrî gj`kr rjsuitnhk; »Vkr quì; >?4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
LL. Snikrnehk in okguelÿe y ji okgprkglsk jetrj orlstlneks n >. _jmðe 4 30>8,iks »^uì ekgdrj hn ji npÿstki Vndik n in Okrletlks nglstnh oke ek orlstlneks;
4. _jmðe Ngÿs ?0?0 n. »Ouîi js ji rjqulsltk pnrn quj hks pjrskens pjrs kens pujhne nehnr `uetns
k pujhne tjejr okgpnþjrlsgk; d. »Js cîoli nehnr oke nimulje quj ek jstî hj noujrhk oke
eksktrks;
?. In lmijsln orlstlnen hji prlgjr slmik tuvk ue rîplhk y
sÿilhk orjolgljetk jetrj ktrns oksns, pkr ji okestnetj okgpnþjrlsgk quj jxpjrlgjetndne sus gljgdrks.
_jmðe Bjobks 4084 »Ouîijs jrne ins ountrk oksns je quj jstn prlgjrn lmijsln pjrsjvjrndn; n. d. o. h.
8. orlstlnek, Je in okguelÿe ueks oke ktrks, k ni okgpnþjrlsgk js lgpkrtnetj jstlguinriks ngkr y n ins >??
Okevloolkejs dîslons
dujens kdrns. Vkr jsk ek pkhjgks hj`nr hj rjuelreks okgk nimueks tljeje pkr okstugdrj. (Bjdrjks >60484:). :. N in iuz hj 4n Okrletlks 30>8->3 »^uì oksns ek pujhje
nehnr `uetns;
n.
oke
.
d.
oke
.
o.
oke
.
h.
oke
.
j.
oke
.
Okeoiuslÿe
>?8
Vnrn hjsnrrkiinr rjinolkejs letjrpjrskenijs snens, ji skgjtlgljetk hji jmk n Orlstk js cuehngjetni. Ji okgpnrtlr oke ktrns pjrskens pjr skens quj tljeje jstj glsgk prkpÿsltk oketrlduyj ni hjsnrrkiik hji onrîotjr orlstlnek.
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Bnojrik rjni >. Hlspÿemnsj okgpnrtlr ji Ckiijtk hj ins Ountrk Ijyjs
Jsplrltunijs n nqujiins pjrskens nglmns quj tkhnvçn ek bne rjehlhk su vlhn n Orlstk.
4. Bnmn uen ilstn hj nqujiiks bjrgneks orlstlneks n iks
ounijs ek tljej gnykr nojrongljetk, krj pkr jiiks y hjoçhnsj bnojr hj jiiks sus okgpnþjrks y nglmks.
?. Hlspÿemnsj n okgpnrtlr ji ckiijtk nzui n nquji orlstlnek
onreni, quj ek jstî vlvljehk in vlhn nduehnetj quj Orlstk quljrj quj vlvn.
Oke dnsj je ik nprjehlhk, »quì n`ustjs hjdj bnojr je sus rjinolkejs;
Nutkjvniunolÿe
>?:
Xniijr X niijr>2
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons _jmuehn Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jt Jtnpn npn -Slvljehk hlsolpuinhk Okevloolkejs Bnoln ji in gnhurjz dîslons
Vrkpÿsltk
Okgprjehjr ji prkpÿsltk hji hlsolpuinhk n elvji pjrskeni y je oìiuin.
Gjgkrlznr Bjobks 408>-84
_jmðe Bjobks 408> ‟ 84. »Je quì pjrsjvjrndne ins pjrskens quj sj ueljrke n in okguelhnh; • • • •
Glslÿe hj OJECKI0 OJECKI0 ’Ckrgngks hlsoçpuiks, hjsnrrkiingks ilhjrjs‗.
L.
Hjcelolÿe hj Hlsolpuinhk
Hlsoçpuik0 gntbjtjs je je mrljmk, js ue nprjehlz k sjmulhkr, nimulje okgprkgjtlhk oke ue lgpkrtnetj gnjstrk. >?=
Okevloolkejs dîslons
Hlsoçpuik js ji prleolpni tìrglek jgpijnhk je iks jvnemjilks pnrn rjcjrlrsj n iks sjmulhkrjs hj @jsðs, tngdlìe jrn in gnejrn okgðe hj rjcjrlrsj n iks quj je in lmijsln prlgltlvn jrne okekolhks okgk orjyjetjs, orlstlneks, bjrgneks k bjrgnens, iks hji Onglek k iks snetks, nuequj onhn tìrglek jeckon hlcjrjetjs nspjotks hj ins rjinolkejs hj jsks lehlvlhuks oke @jsðs y oke quljejs skstjeçne in glsgn cj. Jstn pnindrn sj usÿ guy crjoujetjgjetj oke jsj sjetlhk jspjoçok1 ni gjeks 4?6 vjojs je iks jvnemjilks y 42 vjojs je ji ildrk hj iks Bjobks.
LL. J`jgpiks Dç diloks hji hlsolpuinhk
>. Gnroks ?0>8 @jsðs y sus hlsoçpuiks. 4. Bjobks 2048-43 Nqulin y Vrlsolin oke Npkiks.
LLL. _jr hlsoçpuik >. _jmðe @une >:0 =->? ins onrnotjrçstlons hj ue hlsoçpuik
ske0
n. Sjrsçouik =
d. Sjrsçouik 2
>?2
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
o. Sjrsçouik 6 h. Sjrsçouik >> j. Sjrsçouik >4->?
4. »^uì js in oìiuin;
_ke pjqujþks mrupks dn`k in muçn hj ue içhjr hkehj ji hlsoçpuik hjsnrrkiin okguelÿe, okenezn, okgpnþjrlsgk y okgprkglsk, ji prkpÿsltk hj okeskilhnr iks gkvlgljetks je inoke sjhj. n. Oìiuin hj hlsolpuinhk0
Js in ckrgn gîs jxojijetj hj sjr y bnojr hlsoçpuiks. Jstn ckrgn hj hlsolpuinhk js uek hj iks jijgjetks lgprjsolehldijs pnrn in guitlpilonolÿe jsplrltuni, pkrquj ins pjrskens orjoje gj`kr sl jstîe `uetns. Joijslnstìs 806. d. Ounilhnhjs hj uen oìiuin. l. Bjobks 40 84 Okguelÿe. ll. Bjobks 40 83 Okguelonolÿe. lll. 4n Okrletlks ?08-3 y > Xlgktjk ?0>? Okenezn. lv. Jcjslks :0 4> _kgjtlgljetk. o. Tjspkesndlilhnhjs hj ue gljgdrk hj oìiuin. l. Jcjslks 30>2. Krn pkr sç glsgk y iks hjgîs.
>?<
Okevloolkejs dîslons
ll. _netlnmk :0>8->3. Nsugj in rjspkesndlilhnh hj su orjolgljetk
jsplrltuni, in hj iks hjgîs y js bkejstk.
LS. Bnojr hlsoçpuiks
In trnhuoolÿe hji vjrdk mrljmk gntbjtjusntj Gntjk 420>86
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Ji hlsolpuinhk Orlstkoìetrlok iijvn n quj in pjrsken0 Jetkeojs hl`k n in guitltuh0 «_l nimuek hj
Okeoiuslÿe
ustjhjs quljrj gl sjmulhkr, quj ndnehkenr su sjr gnejrn jmkçstn tljej hj vlvlr, tkgnr su oruz onhn hçn y sjmulrgj.
Iuons . _jn ik quj ji _jþkr quljrj quj sjn. 4. Bnmn ik quj ji _jþkr quljrj quj bnmn. ?. Snyn hkehj ji _jþkr quljrj quj vnyn.
Bnojrik rjni >. Jsorldn iks trjs prleolplks dçdiloks gîs rjijvnetjs pnrn
su vlhn quj nprjehlÿ oke jstj gntjrlni je ins oltns hj hlsolpuinhk, quj ij bnyne nyuhnhk n pjrgnejojr je Orlstk y su Vnindrn, y ij pjrgltljrke iijvnr crutk je su vlhn pjrskeni y je su jetkrek.
>8>
Okevloolkejs dîslons
4. _lek jstî pnrtlolpnehk notlvngjetj hj uen oìiuin,
bndiì oke su içhjr y hjolhn pnrtlolpnr je uen, jstn glsgn sjgnen.
Nutkjvniunolÿe
>84
»Bn hjolhlhk tjejr okgk prlkrlhnh pnrn su orjolgljetk jsplrltuni y hjsnrrkiik, ji hlsolpuinhk pjrskeni y je oìiuin; »Hjsorldn iks rjsuitnhks quj bn vlstk je su vlhn oke su hjolslÿe;
Xniijr X niijr><
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons _jmuehn Xjrojrn X jrojrnhj Jt Jtnpn Jtnpn npn -In hjolslÿe vlvlr pnrn Okevloolkejs BnolnOrlstk in gnhurjz dîslons
Vrkpÿsltk Okgprjehjr ji slmelonhk hji dnutlsgk y in ojen hji _jþkr.
Gjgkrlznr Gntjk 420><
L. Ins krhjenezns
Ji dnutlsgk y in ojen hji _jþkr. Ins krhjenezns ske nyuhns vlsunijs pnrn bnojreks okgprjehjr gj`kr ik quj @jsuorlstk blzk pkr eksktrks. Ek ske rjqulsltks, pnrn kdtjejr in snivnolÿe. Elemðe rltuni js ejojsnrlk pnrn snivnolÿe. In mrnoln ek js hnhn gjhlnetj sçgdkiks jxtjreks. Ins krhjenezns ske lestltulhns pkr @jsuorlstk, jesjþnhns pkr iks npÿstkijs y prnotlonhns pkr in lmijsln prlgltlvn. _ke ins prîotlons quj hjdjgks bnojr oke ktrks orlstlneks. Munrhne in purjzn hj in lmijsln y gnetljeje oinrk ji oketjelhk hji jvnemjilk.
LL. Ji Dnutlsgk >. »Tjoujrhn ounehk hj elþk ik dnutlznrke; 4. »Jrn okesoljetj hj ik quj bnoçn; >8?
Okevloolkejs dîslons
?. _jmðe Gntjk 420 >?->:. n. »@jsðs quj blzk; d. »Ik blzk skik; o. »pkr quì ik blzk; (Sjr vnrlns vjrslkejs).
>88
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
TST36 Vkrquj nsç okevljej quj ougpingks je tkhn TST36 `ustloln. EXS Vkrquj tjejgks EXS tjejgks quj ougpilr oke tkhk ik quj HLK_ jxlmj. XIN Vujs hjdjgks ougpilr oke ik quj HLK_ gnehn. XIN ESL Ougpilr oke ik quj js @ustk. ESL =. Hj noujrhk oke iks slmuljetjs pnsn`js ji dnutlsgk js
ue tjstlgkelk pðdilok hj0
n. Bjobks 40?20 d. Bjobks >2020 o. Mîintns ?04=0 h. Tkgneks 308 j. Gntjk 420>8:
Okevloolkejs dîslons
LLL. In Ojen hji _jþkr >. Sjrsçouik Oinvj
>n Okrletlks >>0430 ’Nsç, pujs, tkhns ins vjojs quj okgljrjls jstj pne, y djdljrjls jstn okpn, in gujrtj hji _jþkr neueolîls bnstn quj ìi vjemn‗. 4. In krhjenezn hj in Ojen hji _jþkr cuj lestltulhn in
ekobj netjs hj in oruolxlÿe hj Orlstk okgk uen rjprjsjetnolÿe slgdÿilon hj in pnrtlolpnolÿe hji orjyjetj je iks djejolks hj _u gujrtj.@jsðs krhjeÿ n sus hlsoçpuiks quj in ojijdrnrne.
’Ounehk jrn in bkrn, sj sjetÿ n in gjsn, y oke ìi iks npÿstkijs. \ ijs hl`k0 ¡Ouîetk bj hjsjnhk okgjr oke vksktrks jstn pnsoun netjs quj pnhjzon! Vkrquj ks hlmk quj ek in okgjrì gîs, bnstn quj sj ougpin je ji rjlek hj Hlks. \ bndljehk tkgnhk in okpn, hlk mrnolns, y hl`k0 Xkgnh jstk, y rjpnrtlhik jetrj vksktrks1 pkrquj ks hlmk quj ek djdjrì gîs hji crutk hj in vlh, bnstn quj ji rjlek hj Hlks vjemn. \ tkgÿ ji pne y hlk mrnolns, y ik pnrtlÿ y ijs hlk, hloljehk0 Jstk js gl quj pkr vksktrks js hnhk1 bnojh jstk je gjgkrln hj oujrpk, gç. Hj lmuni gnejrn, hjspuìs quj budk ojenhk, tkgÿ in okpn, hloljehk0 Jstn okpn js ji eujvk pnotk je gl snemrj, quj pkr vksktrks sj hjrrngn‗. (Iuons 440>8-46).
?. Vndik okergÿ in ejojslhnh hj ougpilr in krhjenezn0
_jmðe >n Okrletlks >>04?-43. n. Sjrsçouik 4? »Vkr quì Vndik ojijdrndn in ojen hji _jþkr;
>83
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
d. Sjrsçouik 48 »^uì slgdkilzn ji pne; o. Sjrsçouik 4: »^uì slgdkilzn ji vlek; h. Sjrsçouik 43 »^uì neueolk ni ojijdrnr in ojen hji _jþkr; j. Sjrsçouik 48 y 4: »Ouîi js ji prkpÿsltk hj jstn krhjenezn; c.. Sjrsçouik 43 »Bnstn ouîehk sj hjdj ojijdrnr; c
Vkr gjhlk hj in ojen hji _jþkr neueolngks n tkhks in gujrtj hji _jþkr pkr eujstrk pjonhk. Ji pne slgdkilzn ji oujrpk pnrtlhk pkr eujstrks pjonhks y in okpn slgdkilzn in snemrj hjrrngnhn pnrn ji pjrhÿe hj eujstrks pjonhks. Nsç okgk blstÿrlongjetj sj bndin hj in Ojen hji _jþkr je su prlgjrn vjelhn y netjs hj su gujrtj hj oruz, hjdj sjþninr tngdlìe in sjmuehn vjelhn, su rjmrjsk. Je nrgkeçn oke tnijs jesjþnezns, in Ojen hji _jþkr hjdj ojijdrnrsj bnstn quj Ìi vjemn y js ue prlvlijmlk hj in lmijsln n sjgj`nezn hj in prlgjrn lmijsln orlstlnen quj oke oljrtn rjmuinrlhnh in ojijdrndn pksldijgjetj uen vjz pkr sjgnen, ounehk sj rjueçne ji prlgjr hçn pnrn ojijdrnr in rjsurrjoolÿe hj Orlstk.
>8=
Okevloolkejs dîslons
8. »Oÿgk ojijdrnrin; _jmðe >n Okrletlks >>04=-482
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
»Xljej nimðe lgpjhlgjetk pnrn ougpilr oke
Nutkjvniunolÿe
ins krhjenezns hj Orlstk;
>8<
Xniijr X niijr46
Xjrojrn Jtnpn Xjrojrn Okevloolkejs dîslons _jmuehn Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jt Jtnpn npn -Hjoinrnolÿe hj cj Okevloolkejs Bnoln in gnhurjz dîslons
Xkhks iks gljgdrks hj iks Ojetrks hj Ckrgnolÿe y Ilhjrnzmk Orlstlnek jstngks hj noujrhk je hjoinrnr quj orjjgks je ins slmuljetjs hkotrlens dçdilons0
L. IN DLDILN
4n Xlgktjk ?0>3->=1 4n Vjhrk >04>.
Orjjgks okgk in rjvjinolÿe hj Hlks yjejsin Dldiln in dnsj ðelon hj eujstrnjsorltn cj y prîotlon. ^uj iks 33 ildrks hji Netlmuk y Eujvk Xjstngjetk ske in pnindrn hj Hlks lesplrnhn, lecnildij y nutkrltntlvn. Lesplrnhn, pkr in noolÿe hji Jspçrltu _netk je in vlhn hj iks nutkrjs1 Lecnildij, ni bndjr slhk jsorltn sle jrrkr je iks gneusorltks krlmlenijs, y Nutkrltntlvn, ni sjr cujetj suprjgn je tkhk ik quj sj jesjþn. Tjokekojgks in jxlstjeoln hj hlcjrjetjs okgk rjoursksvjrslkejs pnrn cnoliltnr k trnhuoolkejs su okgprjeslÿe dçdilonsy nojptngks okgk okendijs nqujiins quj slmuje jigjetj iks jsorltks krlmlenijs.
LL. HLK_ (XTLEK) Gntjk ?0>3->=1 4n Okrletlks >?0>8.
Orjjgks je quj bny ue ðelok y vjrhnhjrk Hlks, qulje Orjnhkr hj tkhk, jtjrengjetj je trjsjsVjrskens hlstletns0 Vnhrj, Bl`k yjxlstjetj Jspçrltu _netk. Nuequj js Zek je prjsjeoln, jsjeoln, y >:>
Okevloolkejs dîslons
mikrln, onhn pjrsken hj in Xrlelhnh pksjj tkhks iks ntrldutks hj in hjlhnh y pjrskenilhnh.
LLL. HLK_ VNHTJ @une ?0>31 Tkgneks Tkgneks >0 >>.
Orjjgks quj Ji Vnhrj js Hlks, js ji Orjnhkr, krlmje hj tkhks y skdjrnek hj tkhn orjnolÿe. _j bn hnhk n okekojr y sj bn rjvjinhk n in bugnelhnh n trnvìs hj in enturnijzn, je su Bl`k @jsuorlstk y su pnindrn jsorltn. Ìi js @ustk, _netk, Glsjrlokrhlksk, Oijgjetj y nduehnetj je ngkr y hjilhnh.
LS.. HLK_ BL@K @J_ZOTL LS @J_ZOTL_X _XK K @une >0>1 Gntjk >04?1 >n Xlgktjk 40:-3.
Orjjgks quj @jsuorlstk js Hlks. Ìi js Hlks jeonrenhk, in lgnmje glsgn hji Vnhrj. Gjhlnetj in kdrn hji Jspçrltu _netk cuj okeojdlhk glinmrksngjetj y tuvk ue enolgljetk vlrmleni. @jsuorlstk ðelok gjhlnhkr js vjrhnhjrk jetrj Hlks Hlksyyvjrhnhjrk in bugnelhnh. bkgdrj, Ji ðelok onglek ni Vnhrj. Okgk Bl`k hj Hlks vlvlÿ uen vlhn pjrcjotn y sle pjonhk. Skiuetnrlngjetj cuj bnstn in oruz hji onivnrlk, hkehj gurlÿ okgk gjhlk hj rjhjeolÿe pkr iks pjonhks hj tkhks iks sjrjs bugneks, jstndijoljehk vlotkrlksngjetj pkr su prjolksn snemrj, snivnolÿe n tkhks nqujiiks quj je Ìi orjje. Cuj sjpuitnhk y ni tjrojr hçn rjsuoltÿ jetrj iks gujrtks, oke ji glsgk oujrpk, pjrk mikrlonhk. Nsojehlÿ lmunigjetj je oujrpk ni oljik, sjetîehksj n in hljstrn hji Vnhrj, hjshj >:4
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
hkehj oketleðn letjrojhljehk pkr nqujiiks quj ij pjrtjejoje. Orjjgks quj @jsuorlstk rjmrjsnrî pjrskeni, y okrpkrnigjetj n jstj guehkn okeckrgj nvlsldij su prkgjsn, pnrn hnr ougpilgljetk in blstkrln sjmðe ji pine pjrcjotk hj Hlks.
S.. HLK_ J_VÇTLXZ _NEX S _NEXK K @une >30 =-21 Mîintns :044-4?1 >n Okrletlks 40>6>4.
Orjjgks quj Ji Jspçrltu _netk js Hlks. Slek ni guehk y mikrlonr n Orlstk y pnrn npilonr inpnrn kdrnrjvjinr snivnhkrn hj Orlstk je iks bkgdrjs. Ìi okevjeoj y iijvn n iks pjonhkrjs n Orlstk, ijs lgpnrtj eujvn vlhn, iks bndltn oketleungjetj hjshj ji enolgljetk jsplrltuni. Ìi js ji sjiik gjhlnetj ji ouni ji Vnhrj mnrnetlzn in snivnolÿe hj iks orjyjetjs bnstn ji hçn hj in rjhjeolÿe. Ji Jspçrltu hj Hlks js qulje liuglen in gjetj y ji okrnzÿe hji orjyjetj ni jstuhlnr in Vnindrn. Orjjgks je in gnelcjstnolÿe hj iks hkejs jsplrltunijs, hlstrldulhks skdjrnengjetj pkr ji Jspçrltu hj Hlks pnrn ji prkvjobk y in jhlonolÿe hj su Lmijsln. Onhn orjyjetj jstî iingnhk n vlvlr je ji pkhjr ji Jspçrltu _netk quj gkrn je ìi hj tni gnejrn quj ek sntlscnmn iks hjsjks hj in onrej, slek quj iijvj crutk pnrn in mikrln hj Hlks.
SL. JI _JT BZGNEK (Snrÿe (Snrÿe y gu`jr) Mìejsls >043-4=1 Tkgneks ?04?1 Tkgneks :0>4.
Orjjgks quj ji sjr bugnek cuj orjnhk pkr Hlks >:?
Okevloolkejs dîslons
n su lgnmje y sjgj`nezn, okgk bkgdrj y okgk gu`jr, pnrn tjejr okguelÿe oke Ìi. Xkhks iks sjrjs bugneks pksjje ildrj nidjhrçk. Nhîe y Jvn pjonrke ni hjskdjhjojr n Hlks y, je okesjoujeoln, cujrke sjpnrnhks hj su Orjnhkr gurljehk jsplrltunigjetj y qujhnehk dn`k okehjenolÿe jtjren. Hjshj jetkeojs, su hjsojehjeoln bn bjrjhnhk uen enturnijzn pjongleksn, okrrkgplhn, pkr ik quj js tktnigjetj leonpnz hj nmrnhnr n Hlks y rjgjhlnr su jstnhk onçhk, pkr sç glsgks. Onhn bkgdrj y gu`jr, ejojsltne in snivnolÿe pkr gjhlk hj @jsuorlstk, y jxpjrlgjetnr in kdrn rjmjejrnhkrn hji Jspçrltu _netk. SLL. IN CNGLILN CNGLILN
Jcjslks ?0>8->:.
Orjjgks quj Hlks cuj qulje hlk krlmje n in cngliln. Cuj cuehnhn pkr Ìi ni orjnr ni bkgdrj y n in gu`jr y jstndijojr nsç ji prlgjr gntrlgkelk. Orjjgks quj ji prkpÿsltk hj in cngliln js mikrlonr y bkernr n Hlks ckrgnehk dnsjs jsplrltunijs, jgkolkenijs, cçslons y jokeÿglons pnrn iks lehlvlhuks, in Lmijsln y in skoljhnh. >4
SLLL. IN _NIS _NISNOLß NOLßE E Jcjslks 402-0>41 Jcjslks >0>?->8.
Orjjgks quj in snivnolÿe js ue rjmnik hj in mrnoln hj Hlks. Js kdrn skingjetj hj Hlks. _j rjoldj gjhlnetj in cj y in nojptnolÿe hj in kdrn rjhjetkrn hj @jsuorlstk je in oruz. Ek pujhj kdtjejrsj pkr jscujrzk k dkehnh bugnen, el pkr >:8
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
ojrjgkeln rjilmlksn nimuen. Ins dujens kdrns y in kdjhljeoln ske iks rjsuitnhks hj in snivnolÿe, ek rjqulsltks pnrn noojhjr n jiin. Ji orjyjetj tljej ji prlvlijmlk hj jstnr sjmurk hj su snivnolÿe. Jstn sjmurlhnh ek jstî dnsnhn je elemuen oinsj hj gìrltks bugnek, slek quj js prkhuolhn pkr ji tjstlgkelk hji Jspçrltu _netk.
LR. JI J_XNHK HJI _JT BZGNEK HJ_VZÌ_ HJ IN GZJTXJ 4n Okrletlks :03->61 >n Xjsnikelojesjs 80>3->=1 Npkonilpsls 460>>->:.
Orjjgks quj ni gkgjetk hj in gujrtj cçslon ji orjyjetj jetrn n mkznr hj in prjsjeoln hji _jþkr hj uen gnejrn jtjren, okesoljetj j leletjrrugplhn y nmunrhn in rjsurrjoolÿe hj su oujrpk pnrn djehlolÿe y mikrln jtjren. Orjjgks quj ji ek orjyjetj, ni gkrlr jetrn legjhlntngjetj n uen jtjren y okesoljetj sjpnrnolÿe hj Hlks, nmunrhnehk in rjsurrjoolÿe hj su oujrpk pnrn hjspuìs pnsnr n `ulolk hj okehjenolÿe jtjren. R. GZEHK J_VLTLXZNI
Ejbjgçns 0>81 Jzjqulji 420>4->:1 Gntjk 4:08>.
Orjjgks quj, nsç okgk jxlstj ue guehk cçslok (gntjrlni), jxlstj ue guehk jsplrltuni (legntjrlni), mkdjrenhk pkr Hlks y okeckrgnhk pkr îemjijs y hjgkelks. Hlks pnrn sjr _us Iks sljrvks îemjijs, y gjesn`jrks. cujrke orjnhks Xngdlìe pkr orjjgks je in jxlstjeoln hj _ntneîs y iks >::
Okevloolkejs dîslons
hjgkelks. _ntneîs js ji îemji onçhk quj mulk n ue mrupk hj îemjijs n rjdjinrsj oketrn Hlks. Ìi js ji mrne jejglmk hj Hlks y hji bkgdrj, y iks hjgkelks ske sus sjrvlhkrjs pnrn iijvnr n ondk sus pinejs y gnqulenolkejs. Xkhks jiiks sjrîe onstlmnhks jtjrengjetj je ji inmk hj cujmk nrhljehk.
RL. IN LMIJ_LN
>n Okrletlks >40>4->81 Bjdrjks >?0>=1 Bjobks 408>-841 >n Okrletlks >>04?-43.
Orjjgks _u oujrpk.quj Ji ouni @jsuorlstk jstî okeckrgnhk js in ondjznpkr hj in tkhns Lmijsln, ins pjrskens quj bne orjçhk je Orlstk, y bne slhk pinetnhns je _u oujrpk pkr ji Jspçrltu _netk. In Lmijsln uelvjrsni, leoiuyj n tkhks iks orjyjetjs je tkhk ji guehk. Xngdlìe sj rjjrj n in Lmijsln ikoni, okgk ji mrupk hj orjyjetjs quj sj rjðeje pnrn nhkrnr, nprjehjr y nelgnrsj gutungjetj je hjtjrglenhks iumnrjs, oke ji prkpÿsltk hj ougpilr in Mrne Okglslÿe. Orjjgks je ins krhjenezns hji Dnutlsgk hj iks orjyjetjs je nmun pkr legjrslÿe okgk ue tjstlgkelk pðdilok hj su cj je Orlstk y uen lhjetlonolÿe oke Ìi, je su gujrtj, sjpuiturn y rjsurrjoolÿe1 y je in Ojen hji _jþkr okgk ue rjokrhntkrlk hj in gujrtj hj @jsðs, ji hjrrngngljetk hj _u snemrj, y in prkoingnolÿe hj su _jmuehn Sjelhn. Orjjgks qujjeHlks jstndijolhk in Lmijsln okgknutkrlhnhjs nutkrlhnh ndskiutn hjijmnhns. bn Iks gljgdrks jeonrmnhks hji mkdljrek hj in >:3
Vrlgjrn Jtnpn
_jmuehn Jtnpn
Xjrojrn X jrojrn Jtnpn Jtnpn
Lmijsln y iks nskolnhks je mjejrni sj rlmje pkr iks prjojptks hji krhjengljetk ijmni vlmjetj je ji iumnr hkehj hjsnrrkiije su glelstjrlk. RLL. IN MTNE OKGL_LßE
Gntjk 420>021 4n Okrletlks :0>:=
Npuetjs hji hlsoçpuik
>:2
Npuetjs hji hlsoçpuik
>:<
View more...
Comments
