Dilemas Éticos en La Práctica Profesional

DILEMAS ÉTICOS EN LA LA PRÁCTICA PROFESIONAL

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL Estos casos que presentan dileas !ticos counes en la pr"ctica de la in#enier$a% & en in'esti#aci(n% est"n )asados en situaciones de la 'ida real estudiadas por *ER% la O+icina de Estudios Éticos (Board of Ethical Review) de NSPE% Sociedad Nacional de In#enieros Pro+esionales% (National Society of Professional Engineers) de los Estados ,nidosLa NSPE.*ER estudia casos con el prop(sito de +orular /uicios% )as"ndose 0nica & e1clusi'aente en el C(di#o de Etica de NSPE- 2En in#l!s3 El Online Ethics Center  4a ela)orado nue'as 'ersiones de estos casos con el prop(sito de 4acerlos 0tiles coo ateriales de clase-

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL Las nue'as 'ersiones se presentan de anera que no solaente se lance un /uicio acerca de las acciones de los indi'iduos del caso% sino que ta)i!n se estiule la discusi(n acerca de lo que cada uno 4ar$a de 'erse in'olucrado en una situaci(n siilarAdicionalente% el Online Ethics Center o+rece las presentes 'ersiones en espa5ol de un #rupo selecto de estos casos- Cada traducci(n tiene enlaces al caso ori#inal de la NSPE & a la 'ersi(n con +ines did"cticos reali6ada por el Online Ethics Center.

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL

7- MATERIAL DE DESEC8O S,P,ESTAMENTE PELI9ROSO Ale1 es un estudiante de in#enier$a contratado teporalente por una +ira de consultores en in#enier$a a)iental- R-:-% el in#eniero super'isor% le pide a Ale1 que toe uestras de unas canecas u)icadas en la propiedad de uno de sus clientes- Ale1 conclu&e que% a /u6#ar por el aspecto & olor de las canecas% el an"lisis del contenido de !stas ostrar$a que se trata de ateriales peli#rosos- Ale1 sa)e que 4a& le&es que re#ulan el transporte & alacenaiento de ese tipo de desec4os &% si !l estu'iera en lo cierto acerca del contenido de las canecas% las autoridades +ederales & estatales de)er$an ser noti+icadas-

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL Ale1 in+ora a R-:- lo que piensa acerca del contenido de las canecas & pide instrucciones acerca de los pasos a se#uir- R-:- le indica que solaente reporte 4a)er toado las uestras & que no realice el an"lisis- De)ido a que el cliente tiene otros ne#ocios con su copa5$a% R-:ta)i!n propone que !ste sea in+orado acerca de la u)icaci(n de las canecas% de la posi)ilidad de que ellas conten#an desec4os de alto ries#o & que ade"s se le su#iera retirarlas de esa locaci(n;Cree que :-R- cupli( con su responsa)ilidad pro+esional al darle al cliente in+oraci(n acerca de la u)icaci(n de las canecas & no re'elar detalles acerca de su contenido< ;Cree que Ale1 4u)iera podido 4acer al#o "s desde su posici(n de estudiante & epleado teporal<

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL =- Protecci(n del Medio A)iente > In#eniera Epleada por el 9o)ierno 8ilar& es una in#eniera que tra)a/a para la Di'isi(n de Protecci(n del Medio A)iente del Estado- Pat% su super'isor% le pide que ela)ore un periso para la construcci(n de una planta el!ctrica en una +")rica & a#re#a que considere la tarea de car"cter ur#ente & e'ite ?deoras innecesarias? que puedan presentarse por detalles de poca iportancia8ilar& cree que el pro&ecto es inadecuado & no cuple con las noras de protecci(n del edio a)iente 2noras de 7@@@3- De acuerdo al plan propuesto% la planta eitir$a di(1ido de sul+uro & dic4a eisi(n necesitar$a ser reducida con "quinas especiales 2scrubbers3-

DILEMAS ÉTICOS EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL 8ilar& est" consciente de que el e1pedir un periso que 'iola las re#las de conser'aci(n del edio a)iente podr$a iplicar que su licencia +uera suspendida o re'ocada% & le dice a Pat que% en su opini(n% los planos e1istentes 'an en contra de las re#las & que ella no 'a a e1pedir tal periso- Pat est" en desacuerdo & e1plica que una e6cla especial de cal & car)(n podr$a reo'er el @B del di(1ido% & as$ se cuplir$a con las norasEl desacuerdo entre 8ilar& & Pat queda sin resol'er & una seana despu!s 8ilar& se entera de que el departaento 4a autori6ado la e1pedici(n del periso en cuesti(n;Cree que 8ilar& de)er$a 4acer al#o al respecto< ;u!% espec$+icaente<