Digital Booklet - Mylene Farmer - Monkey Me

A-T-ON JAMAIS

À L’OMBRE L’ONDE EST SI CALME UN PRÉSAGE D’AUTOMNE LA LA PEUR S’ENGAGE SUR MON VISAGE LE DOUTE FRISSONNE SUIS-JE FAITE POUR LES RÊVES ? D’UNE VOIX FAIBLE DIS-MOI DE NE PLUS ÊTRE À L’OMBRE RISQUER DE N’ÊTRE PERSONNE ON SE CACHE ET L’ON SE COGNE À L’OMBRE ON SE COUPE DE SOI-MÊME ON S’ARRACHE AINSI AU CIEL À L’OMBRE ET SENTIR QUE L’ON SE LÂCHE QUE RIEN NI PERSONNE NE SACHE QUAND LA NUIT TOMBE LAS DE CETTE VIE TROP BRÈVE ON DEVIENT L’OMBRE DE SOI-MÊME

L’ÂME EST LA LUMIÈRE MAIS L’ÂME ERRE SUR TOUS LES CHEMINS MON CŒUR SE FERME LE DIABLE HARCÈLE MES LENDEMAINS ET LÀ SOUS LES ÉRABLES LE FROID SE CABRE MAIS TOI, DIS-MOI DE NE PAS ÊTRE

A-T-ON JAMAIS LES MOTS  POUR SE CONVAINCRE D’OUBLIER ? MARCHER VERS L’ÉCHAFAUD OU FAUT IL SE RÉFUGIER ? A-T-ON JAMAIS VU MER SE CABRER, SE DÉCHIRER MOI J’AURAIS VOULU LUI PLAIRE POUR QU’IL RESTE À MES CÔTÉS ALLÉLUIA ALLER OÙ TU VOIS… LES MONTAGNES ALLÉLUIA DONNER TOUT DE MOI POUR T’Y VOIR D’AFFRONTER TANT DE NUITS LES DÉSASTRES DU PASSÉ J’AI OUBLIÉ DE VIVRE D’ACCROCHER L’ASTRE À MON PIED À TROP VOULOIR TON CŒUR, DIS RIEN POUR ME RACCOMMODER C’EST TOI QUI M’AS DONNÉ VIE CE SOIR JE POSE MES CLEFS

ICI BAS C’EST BIEN ICI-BAS QUE J’AI VOULU … LA GUERRE JE RENTRE CHEZ MOI TU N’ES PAS LÀ QUE SUIS-JE SANS TOI ? C’EST BIEN ICI-BAS QUE J’AI VOULU … LA LIESSE

TU NE LE DIS PAS L’ÂME ÉPERDUE PLONGÉE DANS LA CONFUSION JE T’EN PRIE, SOIS LÀ EXAUCE MES PRIÈRES

C’EST COMME UN DOUX VENT QUI GÉMIT ET JE PLONGE UN À UN MES YEUX DANS L’ONDE ET LA LUMIÈRE

DRÔLE DE VIE QUI FAIT, PAUVRE DE MOI, UN PANTIN DE BOIS

PARTAGER MON SPLEEN ET M’ÉTOURDIR EST BON JE PENSE À NOS ÂMES QUI S’ÉLÈVENT

C’EST COMME UN LONG CHAPELET QUI PORTE TON NOM QUE J’ÉGRÈNE EN VAIN JE COMPTE MES PRIÈRES

TOI MARIE QUI VOIT DU HAUT DE TON DONJON COMBIEN JE VACILLE COMBIEN JE PEINE

BALADER MON SPLEEN ET M’ÉTOURDIR EST BON JE PENSE À LA FUITE DE TOUS MES RÊVES

JE FAIS VŒUX DE VIE VŒUX DE CONTEMPLATION EXAUCE-MOI OH J’EXISTE POUR QU’ON M’AIME

TOI MARIE QUI VOIT DU HAUT DE TON DONJON COLONIE DE PANTINS DE PAUVRES HÈRES

IL NOUS FAUDRA DU COURAGE MAIS TU NE LE DIS PAS ! INÉVITABLE NAUFRAGE MAIS TU NE LE DIS PAS ! ET LÀ VOIR LE MONDE SE DÉFAIRE MAIS TU NE LE DIS PAS ! QUOI QU’IL N Y A PLUS RIEN À FAIRE QUE TOUT VOLE EN ÉCLATS MAIS OÙ VA LE MONDE MAIS OÙ EST MA TOMBE MAIS QUE DEVIENT LE MONDE UN TOUT QUI S’EFFONDRE L’AUBE A COMME UN GOÛT DE BRUME MAIS TU NE LE DIS PAS ! L’ESPÉRANCE SE DÉNUDE MAIS TU NE LE DIS PAS ! ET LÀ QUE N’AI-JE UN PINCEAU D’ÉCUME POUR PEINDRE UN AU-DELÀ MOI JE SAIS BIEN POURQUOI LA LUNE N’A PLUS LE MÊME ÉCLAT ÉPILOGUE IL ME FAUDRA DU COURAGE MAIS TU NE LE DIS PAS INÉVITABLE NAUFRAGE

À FORCE DE…

J’AI ESSAYÉ DE VIVRE…

À L’ENVERS CETTE TERRE IL PLEUT SUR VIENNE LA VIE EST BELLE

DANSER SANS CESSE AU BORD DU GOUFFRE POURTANT L’IVRESSE UN « ENTRE-NOUS »

AU CLAIR DE LUNE MON AMI « QUI » ? SUIS-JE TA PLUME MAIS QUAND LA NUIT…

À FORCE DE MOURIR JE N’AI PAS SU TE DIRE QUE J’AI ENVIE DE VIVRE DONNER L’ENVIE DE VIVRE

VOIS LA PÉNOMBRE QUI ÉCLAIRE MON VISAGE ON S’EST DIT « ENSEMBLE SI C’EST LÀ TON VOYAGE »

OÙ ÉTAIS-TU ALORS PUISQUE JE T’AIME OÙ ETAIS-TU ENCORE L’ « IMAGINAIRE »

À FORCE DE COURIR DE PERDRE L’ÉQUILIBRE MOI J’AI ENVIE DE VIVRE DONNER L’ENVIE DE VIVRE

UN SENTIMENT DE N’ÊTRE RIEN DU TOUT À VOUS PEUT-ÊTRE JE DIRAI TOUT

ES-TU UN RÊVE ES-TU UN FRÈRE ET JE MANQUE D’AIR QUAND TU M’OUBLIES

LA FORCE DES RAPIDES DES VENTS QUI SE DÉCHIRENT ME DONNENT L’ENVIE DE VIVRE DONNER L’ENVIE DE VIVRE

MOI J’AI MOI J’AI ESSAYÉ DE VIVRE DONNÉ ICI UN SENS À MA VIE AUSSI MOI J’AI TANT VOULU L’AUTRE AVE MILLIERS D’ÂMES ANONYMES AVE

À FORCE D’ÉTINCELLES QUE LA NATURE EST BELLE MOI J’AI ENVIE DE VIVRE ET DE MOURIR SANS CHAÎNES IMPALPABLE CETTE FLAMME LA VIE EST BELLE QUAND ON AIME

ELLE A DIT NUL ADONIS NUL ARTIFICE NI LOIS NI DIEUX ELLE SAIT Y FAIRE

SOINS INTENSIFS À DEUX C’EST MOINS TRISTE DANS SON CERVEAU DEUX HÉMISPHÈRES

ET SI DANS SA VIE ELLE AURA ÉCRIT TANT DE CHAPITRES INUTILES

UN BRIN NIHILISTE MÉLANCOLIQUE PARFOIS L’ENVIE SE FOUTRE EN L’AIR

LE GAI ET LE TRISTE UN JEU D’ARTIFICES POUVOIR AIMER COMMENT LE FAIRE

POUR LE PLUS PETIT MOT QUI A GUÉRI SAUVER UNE ÂME C’EST SI FRAGILE

ASSISE SUR SON LIT LE BLEU DANS LE GRIS ELLE EST DIFFÉRENTE C’EST SA MANIÈRE

LA PEUR DE NE PAS SAVOIR OÙ ALLER QUI NOUS ATTACHE À CETTE TERRE

ASSISE SUR SON LIT ELLE REGARDE « L’INCOMPRIS » ET ELLE N’EN A PLUS RIEN À FAIRE

LE CŒUR À L’ENDROIT MAIS L’HEURE A SONNÉ ELLE A MIS LE SIEN À L’ENVERS

MAIS QUOIQU’ELLE EN DISE ELLE AIME UNE FILLE ELLE SE SENT AU BORD DU REBORD

ELLE N’A PAS CHOISI ET QUAND ON LUI DIT QUE CE N’EST PAS LÀ LA CHOSE À FAIRE

ELLE A DIT QU’ELLE AIME ELLE A DIT AUSSI LE MONDE EST TEL QUE L’ON FUIT LE BRUIT ET LES SARCASMES ELLE AIMAIT SA VIE ET C’EST SON CHARME

JE TE DIS TOUT SILENCIEUX MERVEILLEUX DANS CE SOIR MOUVANT J’ÉCOUTE LE VENT

AUSSI CALME QU’UN NUAGE JE SUIS QUI PARDONNE AU TEMPS AUX ABSENTS

HÉRITIÈRE PASSAGÈRE DE MES JOURS MAUDITS ÇA JE LE SUIS

MON AMOUR JE TE DIS TOUT TU PEUPLES MA VIE À L’INFINI

MON AMOUR JE TE DIS TOUT TU PEUPLES MA VIE À L’INFINI

ABUSE LE SORT FRAPPE À MA PORTE POSE UNE MAIN SUR MON FRONT SUR MES SEINS

ABUSE LE SORT FRAPPE À MA PORTE POSE UNE MAIN SUR MON FRONT SUR MES SEINS SI D’AVENTURE JE QUITTAIS TERRE TU ES MON SANG MON DOUBLE AIMANT MON ADN ET SUR TON PULL JE BRODERAIS M POUR QUE NOS SANGS SE MÊLENT AU VENT MON ADN DÉNUDÉE ENSERRÉE DANS CE JEU SANGLANT JE DIS TOUT AU VENT

LOVE DANCE DO YOU LOVE ME LOVE ME DO ME DO LOVE YOU ME TOO ! YOU ME LOVE DO LOVE ME DO YOU DIS… LOVE ME ? DOUX EST LE COU LE DERRIÈRE DU GENOU, CO… ...MMISSURE DE LA BOUCHE, L’EN… …TRE CUISSE A FAIT MOUCHE

LA LA LA LA LA IF YOU SAY SO… LA LA LA LA LA WON’T LET ME GO ! LA LA LA LA LA LUPO LUPO MON MELI MELO MELI MELO LA LA LA LA LA

LA LA LA LA LA IF YOU SAY SO… LA LA LA LA LA WON’T LET YOU GO ! LA LA LA LA LA HOW SHOULD I KNOW ? QUE TU M’AIMES MOI MELI MELO

DO YOU LOVE ME LOVE ME DO ME DO LOVE YOU ME TOO ! YOU ME LOVE DO LOVE ME DO YOU DIS… LOVE ME ?

DOUX EST LE FOU DES FOSSETTES À GENOUX, GA… … LIPETTES DE LA CHANCE, L’EN… …TRE NOUS EST IMMENSE HAPPY BIRTHDAY TO YOU HAPPY BIRTHDAY TO YOU TOO HAPPY BIRTHDAY TO YOU TO YOU TO YOU

QUAND

MONKEY ME AUCUNE DÉRAISON JE SUIS DANS LA PEAU D’UNE AUTRE SI JE SUIS EN PRISON ET J’Y SUIS POURQUOI PAS UNE AUTRE ? ET SI JE PERDS LA RAISON IL Y A DE ÇA MOI JE PAROXYSME DÉLIVREZ-MOI TAP TA DA JE SUIS PAS LÀ SUIS PAS DE CE MONDE LÀ C’EST UN AUTRE MOI C’EST MONKEY ME C’EST MONKEY ME L’ANIMAL LÀ C’EST BIEN ICI-BAS JE MANQUE ICI JE MANQUE ICI DE FACÉTIES

LÀ C’EST UN AUTRE MOI C’EST MONKEY ME C’EST MONKEY ME L’ANIMAL LÀ JE CONNAIS CES PAS UN MONKEY MOI JE SUIS MONKEY… ME AUCUNE DÉRAISON JE SUIS DANS LA PEAU D’UNE AUTRE SI JE SUIS SANS GUIDON ET J’Y SUIS ET BEN... JE ME VAUTRE ET SI JE PERDS L’AUDITION PENSE « AU DELÀ » C’EST UNE SAGESSE ADOPTEZ-MOI TAP TA DA JE RESTE COI JE SINGE LES OMBRES

TOI À DEMI-MOT MES PAROLES SANS ÉCHO POURQUOI M’Y FAIRE ? MOI NOYÉE DANS L’EAU QUAND TU N’OSES PAS LES MOTS VOIS LA ROSÉE GÈLE

MAIS QUAND ? LES MOTS S’ARRÊTENT SUR TES LÈVRES DIS-MOI QUAND ? POURRAS-TU DIRE QUE L’AMOUR EST SUFFISANT LES ÉTOILES TOMBENT UNE A UNE MES ÉMOIS SONT DE SATURNE ET CES VAGUES DE NAUSÉES TU VOIS J’AI L’ÂME ENSERRÉE

QUAND ? LES MOTS S’ARRÊTENT SUR TES LÈVRES DIS-MOI QUAND ? SAURAS-TU DIRE QUE NOS CŒURS ONT VU TROP GRAND LES ÉTOILES TOMBENT UNE A UNE LES BOUGIES SONT DE FORTUNE ET CES VAGUES DE NAUSÉES TU VOIS, J’AI L’ÂME ENSERRÉE COMMENT T’Y PRENDS-TU ? AU MOINS LE SAIS-TU  POUR MENER TA VIE DANS LE VENT J’ENTENDS TES RENONCEMENTS LA MÉLODIE DURE SE REPEND

NUIT D’HIVER EH, OH, CE MATIN Y’A CHLOÉ QUI S’EST NOYÉE Avec l’aimable autorisation des éditions Universal Music Publishing

Produit par Laurent BOUTONNAT Prise de son et mixage : Jérôme DEVOISE

Enregistrements : Studio Guillaume Tell Calliphora Studio Mixage : Calliphora Studio

Arrangements, programmation et claviers : Laurent BOUTONNAT

Mastering : André PERRIAT à La Villa Mastering Assisté de Jérémy HENRY

Guitares : Sébastien CHOUARD Slim PEZIN KASHURA (Guitares additionnelles pour “Monkey Me”)

Photo : Hervé LEWIS

Batteries : Loïc PONTIEUX

Photos livret : Nathalie DELÉPINE

Saxophone : Stéphane CHAUSSE

Création typographique “Monkey Me” : Thomas DARTIGUES

Bells, tubulars, électro basses : POL RAMIREZ DEL PIÙ Chœurs : Mylène FARMER Esther DOBONG’NA ESSIENE pour : “À force de…”, “Ici bas”, “A-t-on jamais”, “Tu ne le dis pas”

Traitement de l’image : D. LAURENT

Design : Henry NEU pour Com’N.B

Management : Thierry SUC pour TS3

Paroles : Mylène FARMER,

Production executive : Paul VAN PARYS pour Stuffed Monkey

Musique : Laurent BOUTONNAT

Production exécutive : Calliphora S.A

sauf pour “Nuit d’hiver”, Paroles et Musique : Laurent BOUTONNAT

Administration : Corinne POTIER Éditions : REQUIEM PUBLISHING

Assistant de production : Philippe BASCUGNANA

Merci à… mes proches que j’aime profondément, qui me soutiennent et m’accompagnent chaque jour. Merci à Pascal NÈGRE Très grand Merci à toute l’équipe de Polydor. Immense Merci à celles et ceux qui n’ont jamais cessé de Donner... Sans jamais reprendre. On s’est dit “ensemble...” c’est là notre voyage... Mon plus beau voyage.

ELLE A DIT À L’OMBRE MONKEY ME TU NE LE DIS PAS LOVE DANCE QUAND J’AI ESSAYÉ DE VIVRE… ICI BAS A-T-ON JAMAIS NUIT D’HIVER À FORCE DE… JE TE DIS TOUT