Dicionario Analogico Da Lingua Portuguesa - Carlos Spitzer - 1962

CARLOS SP1TZER,

S. J.

TESOURO DE VOCÁBULOS E FRASES DA LÍNGUA PORTUGUÊSA o

PUBLICADO PELO Pe.

L1DVINO SANTINI, a

EDIÇÃO

n

Impressão

2.

S.

S.

J.

EDITÔRA GLOBO Rio de Janeiro

—

Porto Alegre

—

São Paulo

l.

1.

A

a

2. ' 3.

J

1.-'

EDIÇÃO

2. a

EDIÇÃO

JULHO DE 193G

IMPRESSÃO

IMPHESSÃO " "

4. * -

n

"

5. 3

"

6. a

"

7. J

"

— — — — — —

.

SKTKMU1JO ME 1952 Outubro db 3953 jAxiano db 1955 Mauço dis; 1956 SvíjIIO dií 1957 Ahriíj »k 1958 Setejibko pí.; 1959

19 62

DIREITOS

DE EDIÇÃO, DA' JSD1TÔEA GLOBO El O GRANDE DO SUL PÔRTO ALEGRE ESTADOS UXIDOS DO BRASIL

BXOIíTjSltOS

'

S.

A.

i

1

DICIONÁRIO

1

ANALÓGICO DA LÍNGUA

I

PORTUGUÊS

í

PADRE CARLOS SPITZER,

S. J.

Nasceu o Padre Carlos Spitzer a 3 de novembro de 1883 em Kail, sobre o Rio Mosela, na Alemanha. Não contava ainda 5 anos, quando os pais vieram estabelecer-se

em

Porto Alegre. Afeiçoou-se o pequeno Carlos desde cedo à terra hospitaleira do

Rio Grande do

Sul.

como operário, empregancomo tipógrafo, primeiramente na oficina do Dr. Guilherme Rotermundj em S. Leopoldo, depois na do Dr. Hugo Metzler, a Filho de operários, começou a vida

do-se

conhecida Tipografia do .Centro, em Porto Alegre. Ia já, pelos 19 anos, quando se resolveu a estxodar para sacerdote. Fez o curso ginasial no Colégio de S. José da Companhia de Jesus, em Pareci Novo. Decorridos quatro anos de assíduos e diligentes estudos, foi admitido na Companhia de Jesus. Fez os dois anos de Noviciado no Colégio do Barro, em Portugal (1906-1908), indo estudar Filosofia no Colégio de S. Inácio em Valkenburg, na Holanda. Tornou ao Brasil em 1911. Dedicou-se no Ginásio Catarinense, em Florianópolis, à educação e instrução da esperançosa mocidade que para lá afluía de vários recantos do Brasil. meados de março de 1916 começou os estudos de Teologia no Seminário Provincial, hoje Central, de São Leopoldo. fins de 1918 foi ordenado sacerdote; e, feito mais um ano de Teologia em S. Leopoldo e outro de estudos as cético~pr áticos em Pareci Novo, assumiu em começos de 1921 as funções de lente catedrático do Ginásio Anchieta, em Porto Alegre. Não lhe permitindo a saúde, notàvelmente abalada, a continua,ção no magistério, foi incumbido da cura de dlmas na Capela de S. José, em Porto Alegre. Deus, porém, quis ter cedo o bom Pad,re consigo na, glória. E assim o Padre Carlos Spitzer, ainda no vigor dos anos, entregou sua bela alma ao Criador, em 31 de dezembro de 1922.

Em Em

CARLOS

6

O gem

Padre Carlos Spitzer,

S P I

T Z E

R,

S.

J.

S. ]., foi dessas personalidades

de

ori-

humilde.

Começou a vida como operário, mas com uma grande diferença da maioria dos seus companheiros: na oficina conservou intato o ardor da fé e os- bons costumes, que trouxera da casa paterna, alimentando sem cessar o seu ardente desejo de mais instrução. Continuamente preocttpado com o seu aperfeiçoamento moral e intelectual, encaminhava todas as suas ações para este sonhado .

objetivo.

Quando compunha trechos de jornais, revistas e livros, deles hauria as noções que lhe faziam falta para a sua instrução religiosa e científica..

Desta maneira adquiriu grande facilidade de extrair dos livros a matéria que desejava. Bastava-lhe que os percorresse em diagonal para depois dar conta exata do seu conteúdo. Quando estudante e religioso, aproveitava as férias para se aprofundar no Português, utilizando lotes inteiros de livros da biblioteca, que repunha no dia seguinte, depois de lhes haver tirado o que achava de proveitoso para a sua obra. Dotado de memória extraordinária, rivalizava, a bem dizer, com o físico Ampère, de quem se diz que recitava qualquer artigo da "Grande Encyclopédie" composta de 18 grandes volumes. Não menor foi seu talento filosófico e teológico. Era com notável facilidade que resolvia os mais intrincados e difíceis problemas- escolásticos. Gomo não esperasse pela explicação do lente, mas o antecipasse no estudo do programa escolar, compreendes e que fosse capaz de preparar a lição a caminho para a aula; e assim se explica que lhe sobrasse no decurso do ano escolar tempo bastante para dedicar-se ao cultivo das letras pátrias, pelas quais revelou sempre verdadeira paixão.

E, de feito, não fora esta paixão, nunca poderia ele haver-nos legado o "Dicionário Analógico da Língua Portuguesa", que só foi publicado em 1936.

DICIONÁRIO ANALÓG GO LÍNGUA PORTUGUESA I

DA

IDEIA GERAL

O

Dicionário Analógico da Língua Portuguesa, ensaio linguístico originàriamente para uso particular do autor, conquanto seja de apreciável extensão e grande utilidade, não chega, é claro, a esgotar o enorme .cabedal de vocábulos e locuções da nossa língua. Pensamos, todavia, não andar mal avisados dando-o à publicidade, pois, mesmo com as deficiências que lhe reconhecemos, pode o Dicionário prestar relevantes serviços a quantos se empenham no cultivo das l«2tras pátrias. E a prova disso temos no fato de que o livro entra agora em segunda edição. breve exame do Plano de Classificação, posto à portada do Dicionário, nos demonstra o valor indiscutível de sua utilidade e, sobretudo, o plano altamente científico a que obedeceu sua elaboração. É próprio do sábio e do filósofo abarcar os conceitos gerais duma multidão de coisas, reduzindo tudo à mais rigorosa síntese, para •logo, espraiando-se, selecionar e dividir, e tornar depois a agrupar as partes em torno das novas divisões, até esgotar todos os meios disponíveis e próprios para a realização do objetivo escolhido. Ora, o. autor do Dicionário Analógico da Língua Portuguesa abrange todo o vasto e complexo mundo das idéias, reduzindo-as e sintetizando-as no estreito âmbito das categorias filosóficas, com a criação do grandioso. Plano de Classificação; passa depois a dividir e analisar as idéias gerais torna a reduzir e a sintetizar as divisões e as seções; e por fim agrupa, em torno destas, todas as palavras e locuções da língua portuguesa. feito

Um

Para

uma compreensão

mais clara do que se acaba de exda obra, em que se desenvolve o Plano de Classificação. Estudado e compreendido o exposto, não há quem se não convença -de que o Dicionário é obra altamente científica. O fim que o autor se propôs foi o de colecionar todas as palavras locuções da língua portuguesa não as dicionarizando alfabèticase ter

por, basta ler as primeiras páginas

—

1

CARLOS SPITZER,

s

S,

J,

—

associando-as pelo mente, partindo das palavras para as ideias, mas liame ideológico, partindo das ideias para as palavras e locuções; e não há negar que soube valer-se, de modo magistral, dos meios que o conduziram ao fim proposto. O Plano de Classificação, foi esse meio: a diretriz geral, à qual subordinou as demais partes componentes; de sorte que em 688 números abarca quase todo o rico cabedal de palavras e locuções da

língua portuguesa»

TÍTULO DA OBRA

O

sob o qual se apresenta a obra, somente se justifica em que dá perfeitamente a idéia geral do trabalho. Quem penetrou a estrutura interna do livro, está, neste particular, conoseo; porque a obra não associa pelo liame ideológico só título,

parte; o subtítulo é

palavras e locuções analógicas (as que têm ponto de semelhança entre si), mas também as sinonímicas (as que têm o mesmo sentido ou sentido aproximado) e as antonímicas (as que têm sentido oposto).

FINALIDADE DA OBRA O Dicionário Analógico fornece um apanhado global 'da língua portuguesa, racionalmente distribuído; dá a palavra ou locução que se ignora ou que saiu da memória; evita as repetições de palavras e as impropriedades resultantes do desconhecimento de inúmeros vocábulos e das locuções analógicas, sinonímicas e antonímicas; obriga o escritor que procura uma palavra ou locução a percorrer o grupo das que se lhe acham associadas por uma ligação ideológica. Com tal finalidade, é de ver que o Dicionário Analógico da Lingua Portuguesa se destina, primeiramente, a todos os escritores, a quantos manejam a pena, como jornalistas, oradores, 'conferencistas e estudantes; em segundo lugar, aos curiosos, estudiosos e apaixonados do nosso idioma, que encontrarão, no manuseio do Dicionário, ocasião de enriquecer e aumentar os conhecimentos tanto da língua como das ideias: cada novo termo entendido e aprendido traz nova idéia.

Cumpre, porém, salientar que a primeira e principal finalidade desta obra é dar a palavra ou locução que se ignora ou que fugiu da memória e não dar a explicação ou sentido da palavra ou locução. Para êsse fim existem os dicionários comuns. Não ha dúvida que muito aproveitaria aos consulentes, se o Dicionário Analógico da Língua Portuguesa registrasse também as definições dos vocábulos e locuções; isso, porém, sobre ser contrário ao espírito da obra demandaria sensível aumento de volume, o que viria

D I C I ONÁR IO

ANALÓGICO

S

imensamente sua ampla divulgação. Note-se, entretanto, que o autor teve o cuidado de pôr, entre parênteses, o sinonimo de uma que outra mais estranha ou invulgar. dificultar

ÍNDICE Com o intuito de facilitar o manuseio do Dicionário Analógico, organizamos o índice que vai no fim da obra. Nêle figuram não só as palavras-mestras ou guias que encabeçam os 688 números de que se constitui o Dicionário, mas também inúmeras outras, em geral as de uso mais comum, acompanhadas dos respectivos algarismos que devem remeter o consulente à página em que êle encontrará o vocábulo ou a locução desejada. Só mediante o uso desse índice cumpre o Dicionário Analógico da Língua Portuguesa sua finalidade prática com relação ao consulente. Por exemplo: se se nota que determinado termo traduz o pensamento com impropriedade, deselegância ou confusão, procure-se êsse termo no índice; encontrado o têrmo, note-se o número a êle correspondente, e volte-se com êle ao corpo da obrà, onde se descobrirá o têrmo aquêle que traduzirá com precisão, elegância e propriedade mesmo pensamento.

—

—

OBSERVAÇÕES FINAIS Note-se, ainda, a título de esclarecimento, o seguinte: As palavras-mestras, bem como os respectivos algarismos, se conhecem no índice pelo negrito. É possível que não se encontre no índice um ou outro têrmo procurado pelo consulente, visto não figurarem nêle todas as palavras contidas no corpo da obra; entretanto, haverá sempre à mão um outro têrmo sinonimo ou antônimo do primeiro, ou a êle análogo que oferecerá ao consulente novas idéias ou sugestões.

—

—

Observe-se, ainda, que os 688 números estão subdivididos em grupos: substantivos (S.), adjetivos (A.) e verbos (V.). Por isso O consulente que quer apressar a busca do têrmo desejado deve procurá-lo pela categoria gramatical: se for substantivo ou locução subs-

no grupo dos substantivos, sempre iniciado por um S. encontrem as palavras do índice acompanhadas de dois ou mais números, é coisa ditada pela própria natureza e finalidade da obra: parte ela das idéias para as palavras e locuções; e, como há tantiva, estará

Que

se

palavras e locuções semelhantes para traduzir idéias semelhantes e diversas, estas devem aparecer em diversos números.

CARLOS

20

S

P

I

T Z E

R,

S,

J,

Aceitaremos de boa vontade, e antecipadamente agradecendo, quaisquer observações ou críticas que nos queiram dirigir diretamente os entendidos no assunto, pois elas naturalmente contribuirão para aperfeiçoarmos, o mais possível, este dicionário. Mais gratos ainda ficaremos àqueles que nos quiserem obsequiar com a remessa de palavras, locuções, adágios, frases, feitas,

etc,

que não se encontrem

nesta obra.

AGRADECENDO

—

quer meA quantos nos auxiliaram na realização desta obra diante apoio moral ou material, quer mediante a colaboração manual, os nossos mais sinceros agradecimentos. prestimosa Livraria do- Globo, que tanto vem contribuindo, com suas publicações didáticas, para o progresso intelectual do povo

—

À

brasileiro,

um

mir a obra,

especial agradecimento por se haver afoitado a imprio risco de pôr em jogo grande capital.

mesmo com

L. S.

PLANO DE CLASSIFICAÇÃO SEÇÃO CLASSE.

I.

II.

III I.

IV. V.

Relações abstraías

VI VII

Números.

Existência Relação Quantidade

Ordem Número Tempo

1-

.

81- -103

129- -139 140--176 177--195 196--223

I II

Espaço

III IV.

224- -228 229--254 255-—319

I

III.

Matéria

II III

DIVISÃO.

SEÇÃO. I.

Operação do entendi-

mento em geral II.

III. I.

Formação IV.

de ideias.

.

.

322--332

ciocínio

333--341

Processo do raciocí342--346

Resultado

do

racio-

347- -35S

cínio

VI.

IV. Faculdade cognoscitiva

Extensão

do

pensa361--364

mento VII.

I.

Comun cação de

I

II.

Criador

do

pensa-

mento

365-—367

Natureza das idéias (Comunicabilidade) Modo de comunica-

368--377

378-—392

ção

ideias III.

Meio ção

11

320--321

Condição anterior a operação do entend. Material para o ra-

nio V.

II.

8

24 52 69 80

104- -113 114- -12S

VIII

II.

-

25-53-70-9-

de

comunica393--415

CARLOS SPITZER,

12

S.

J.

SEÇÃO,

DIVISÃO.

Vontade em geral Vontade prospectiva Vontade em ação III. IV. Vontade contrariada V. Resultado da .ação I.

I.

Vontade individual

[V.

Faculdade volitiva

.

. .

I.

II.

Vontade tersocial

.

.

.

.

II.

in.

II.

III.

IV.

Em Em

geral particular

.

Debaixo de condição Relação comutativa

— 434 —484 —492 —506 —512 513 — 528 529 — 535 536 — 543 544 — 567 416 435 485 493 507

SEÇÃO. I.

VI.

Faculdade afetiva

Em

geral

568—574

—621 — 641

III.

Pessoal Simpática

575 622

IV. V.

Moral

642—674

Religiosa

075— 688

II.

CLASSE

1

PALAVRAS QUE EXPRIMEM RELAÇÕES AB STRATAS .

1. 3. 5. 7.

SEÇÃO

9.

— EXISTÊNCIA

Ser Essência Qualidade, essência intrínseca Absoluto (condição substancial)

SEÇÃO 11.

I

Relação Afinidade

(relações

II

2. 4. 6.

8.

—

Não Não

ser essência Qualidade extrínseca Relativo (condição acidental)

RELAÇÃO 10-

Falta de relação

14. 16.

Não-identidade Desigualdade na espécie

18. 20. 22. 24.

Dissemelhança Não-imitação Original da imitação Discordância (v. 354)

paren-

de

tesca)

mútua

15

Reciprocidade, relação Identidade Igualdade na espécie

17.

Semelhança

19.

Imitação Produto da imitação (v. 19; 394) Concordância (v. 353)

12. 13.

21. 23.

SEÇÃO

Quantidade

III

28.

Quantidade relativa Diversidade em quantidade ca grau

32.

Pequenez

34.

Inferioridade

33.

Quantidade absoluta Identidade em quantidade ou grau Mediania, mediocridade, etc. Produção do equilíbrio Grandeza, tamanho Superioridade

35.

Aumento

36.

Diminuição

37.

Acrescentamento O que acresce, se adiciona

38.

Subtração O que sobra, reste Não-mistura, puro Separação

25.

27. 29.

30. 31.

39.

26.

40.

41.

Mistura, liga

42.

£3.

União

44.

13

CARLOS SPITSER,

14

S.

J.

45.

Conexão

46.

Desconexão

47.

Composição, reunião Inteireza, completo Fazer parte de um inteiro, corpo unido

48.

Dissolução Parte, incompleto Não pertencer a corpo unido

49. 51.

50.

dum

SEÇÃO IV Ordem

52.

—

um

54.

Desorlem

56..

Seguir

59.

Série interrompida, continuidade

61.

Continuação, consecução, fileira, progressão, série ininterrupta 'Colocação posição numa série Universalidade, conjunto (v. 43;

62.

Dissipação

63.

47) Classe, etc.

57.

58. 60.

64. 66.

68.

(v.

Preceder

68;

uni

ORDEM

102) 206), princípio

53. 55.

todo,

(v. 93;

(v.

(v.

94;

69) 207), fim

Meio

Inclusão numa classe Generalidade Regra, regularidade (v. 53; 102)

salto,

65.

Exclusão duma classe

67.

Particularidade Falta de regra,

69.

des-

irregularidade

(v. 54)

SEÇÃO 7 -- NÚMERO 70.

Números em

71.

relações e operações sôbre algarismos e números Medidas de números (v. 25)

geral; algarismos;

72.

Um, alguém

74.

Alguns; pluralidade (v. 78) Variedades; não-identidade

75.

73.

Nenhum, nada, ninguém

80.

Números

(v.

14) 76.

Não

estar só, senão acompanha(t. 9; 37; 39; 43) último, etc. (v. 34; 56) Números cardinais e ordinais acima de um (79; 80) Números multiplicativos (v. 78) do, ligado

77. 79. 79.

divisores,

quebrados,

fracionários (v. 78)

SEÇÃO VI 81.

Tempo, em geral

82.

Perpetuidade, eternidade Duração longa, estabilidade

84.

S6.

Cronologia; medição do tempo Tempos de duração da vida, do

—

TEMPO

85.

O não existir, já não durar Duração curta; brevidade; ducidade; fuga do tempo

87.

Erros cronológicos, não-observa» ção

ca-

do tempo

ano, do dia

96.

Oportunidade; tempo livre; aproveitamento do tempo Ser cedo Prioridade (v. 55) Coevo; coincidência no tempo Meio tempo; interstício

97.

Presente; atualidade

89.

91. 93. 95.

90. 92.

94.

Inoportunidade; falta de tempo negligência do tempo Ser tarde Posteridade (v. 56)

j]

DICIONÁRIO ANALÓGICO 98.

100. 102.

Passado Frequência

99. (v.

53;

101. 103.

63)

SEÇÃO 104. 106.

108. 110. 111.

Futuro Raridade

•

Periodicidade

VII

—

Mudança;

mutabilidade Trânsito de movimento ao descanço (v. 104) Trânsito progressivo para alg. cousa, transformação (v. 104) Tornar ao antigo estado; desfazer a transformação (v. 108) Substituição; uma cousa por ou-

15

Irregularidade

(v.

54;

69)

MUDANÇA 105. 107.

Constância; inalterabilidade Trânsito de descanso a movi-

109.

Conversão súbita, rápida; transformação violenta, revolução

mento ,

104)

(v.

(v. 104)

tra; troca; equívoco, etc. (v. 12;

104) 112.

Mudanças

feitas;

por fazer,

al-

Alterações necessárias, sucessc:

113.

terações possveis; sucessos contingentes etc. (v. 366)

SEÇÃO 114. 116. 118.

Causa Indicação da causa eficiente, da

origem Força criadora, enérgica, ativa que pode atuar ou que se manifesta

120. 122.

VIII

(v.

inevitáveis

—

CAUSA Efeito Falta de causas determináveis, acaso (y. 436) Inércia; improdutibilidade; preguiça; fraqueza (v. 486)

115. 117.

119.

485)

Fôrça violenta, viva, brutal, etc. Fôrça destruidora, destruição, (v. 120) Influência

121.

Fôrça branda;

124. 126. 128.

Falta de influência Dependência de algum influxo Contra ação; causa contrária

suavidade,

etc,

etc.

123. 125. 127.

Tendência para influir Concurso de causas

ao efeito

CLASSE

II

PALAVRAS QUE EXPRIMEM ESPAÇO SEÇÃO 129. 131.

I

—

Espaço ilimitado, amplo Locação no espaço; posição;

ESPAÇO

136.

138.

Conteúdo

134.

Espaço limitado,

133.

Afastamento do lugar; remoção

135.

Ausência; não-existência no paço num lugar

137.

Morada; lugar de assembleias,

139.

Receptáculo

reuniões,

dum

espaço

determinado

130. si-

tuação Colocação no espaço; disposição; ocupação de um lugar Presença, existência no espaço num lugar Moradores; habitantes, etc.

132.

EM GERAL

etc,

paradeiro

es-

CARLOS SPITZER,

2G

SEÇÃO 140. 141.

143. 146. 147. 149. 151. 153. 155. 157. 159. 161. 162. 163. 165. 167.

II

—

Extensão em geral Grandeza em geral (t. os números ímpares de 143-159) (Comprimento Largura Grossura Ancho, amplo Altura Profundidade |

S.

J.

DIMENSÃO 142.

Pequenez em geral (r. og nú« meros pares de 144-154)

144. 146. 148. 150.

Brevidade Estreiteza Finura, delgado

154. 156.

Apertado Baixeza Baixo (das águas) Estar dependurado

tentar-se sobre Estar' em pé, perpendicularmente (v. 181)

158.

Estar deitado,

Paralelismo

160.

Convergência

164. 166. 168.

Embaixo

Suportes;

Cortar,

alicerce;

apoio;

sus-

15-2.

(v.

horizontalmente

181)

divergência

e

cruzar, estaT de través

Meio Fora

Em

cima, sobre (v. 151) Cobrir; vestir; forrar; etc.

Dentro Desnudar;

152; despir;

(v.

153)

nudez;

des-

velar 169.

170. 172. 173. 175. 176.

Adjacente; que cerca, rodeia, cinge, abrange; margem; baliza;

marco; Diante

raia,

etc.

93) Posição Direita Picar defronte; entestar; estar do lado oposto Virar; volver; pôr em colocação contrária {desandar) trocar de fora para dentro; de cima para baixo ; de diante para trás de direito para esquerdo; do avesso (v.

55; lateral

171.

Atrás

174.

Esquerda

(v.

56;

94)

;

SEÇÃO 177.

III

Forma; figura

— FORMA -

178.

Deformidade;

monstruosidade,

tôsco 179. 181.

Forma regular Linha reta

(v.

157; 158)

180. 182.

Forma

irregular

Linha quebrada, cantos,

arestas,

ângulos 183. 184. 185. 186.

Curva em arco Curva fechada

187. 188.

Plano; planura Abóbada; convexidade: elevação

189)

Forma de espiral; rosca Sólidos curvos, esféricos (quanto a linha descrita no corpo)

(v.

190. 192.

(v. 188;

189.

Concavidade;

191. 193.

Embotamento

escavação

183)

Gume;

ponta;

Lisura

ifio

Aspereza;

desigualdade;

rugo-

sidade 194.

Abertura

195.

Fechado; entupido; tapado

DICIONÁRIO ANALÓGICO SEÇÃO 17 196. 198.

Movimento (v. 198-223) Mudança de lugar e transporte

20'0.

Celeridade;

202. 204. 206. 208.

Choque

ém

210.

terra, sôbre gêlo,

—

MOÇÃO Imobilidade; descanso Translocação e transporte nágua

197. 199.

pelo ar, etc.

etc.

velocidade

Direção Ir adiante (v. 55) Avançar; mover para frente; adiantar Impelir objeto que está adian-

empurrar Movimento para certo lugar, fim,

Vagareza Repulsão

201. 203. 205. 207. 209.

Desvio Seguir (v. 56) Retroceder; mover (-se)

para

atrasar. Impelir objeto trás;

que fica atrás; puxar Movimento para longe de, sain-

211.

te ;

212.

17

213.

do

alvo

dum

ponto,

etc,

afasta-

mento

216.

Introdução dentro dalguma movimento para dentro Movimento através, perpassar

217.

alguma cousa, etc. Movimento que vai além

214.

Extração; movimento para fora

215.

cousa,

218.

Movimento que

220.

não o atinge, alcança Movimento para baixo

aquém (ão

fica

alvo)

219. 221.

Movimento para o alto Movimento em curva

(v.

183-

185) 222.

223.

regular, como de pêndulo a oscilar, etc. (v. 223) Movimento irregular

Movimento

CLASSE

III

PALAVRAS QUE EXPRIMEM MATÉRIA SEÇÃO 224. 226. 227.

I

— MATÉRIA

Materialidade Mundo. Universo

225.

Imaterialidade

Pêsò

228.

Leveza

SEÇÃO 229. 231. 233. 235. 237. 238. 239. 241. 243.

II

—

Densidade; espessidão Elasticidade

Tenacidade Tecido; armação Pulvurulento Fricção

Estado líquido; fluido Mudança para o estado fluido,

Água

liquefação

(v. 241).

ANORGÂNICA 230. 232.

Dureza

gotejante; 245.

EM GERAL

(v.

Falta

de densidade;

caridade

Moleza Inelasticidade

234. 236.

Rigidez

240. 242. 244.

Estado gasoso Mudança para o estado gasoso;

Lubrificação

vaporização

241) 246.

Ar

(v.

242)

(v.

242)

CARLOS

IS

217.

Umidade; aguado

249. 251.

Águas Líquidos, água,

I

T Z E

R,

S.

J.

345)

248.

Liberdade

movi-

250. 252.

Ar em movimento

e sólidos

254.

Mistura entre gases e líquidos

(v. 241;

etc.

S P

em

e ausência de líquido, etc.

água

e

Terra

mento 253.

Mistura; entre líquidos

SEÇÃO 255. 256. 258. 259. 261. 262.

264. 266.

Sêres orgânicos geral Reino vegetal

III

{criaturas)

— ORGÂNICA

em 257.

Reino animal

260.

Sexo

263.

Criação,

Homem Sexo masculino De ambos ou nenhum sexo Cultura de plantas

Vida Conservação da vida; alimenta-

265. 267.

ção 268. 270. 271. 273.

de

ani-

Destruição da vida; ção

mortifica-

269.

Beber

Criaturas exânimes, mortas, seus paradeiros Impressionabilidade; sensibilidade (v. 570) Sentimento; sensação grata, de

272. 274.

Insuscetibilidade; insensibilidade (v. 571; 574) Mal-estar, dor, etc. (v. 576

276.

Frio, fresco

279.

Falta de gôsto e sabor {subj.

(v.

"1

575)

Calma, calor, ardor Sensação, tato {sentido) G'ôsto, sabor {subj. e obj.) {sen-

o,

obj.)

tido) 280.

domesticação

mais Morte

Comer

leite

275. 277. 278.

f eminino

Sabor acre, de ingredientes, temperos

281. 283. 284. 286. 288. 290. 292. 294.

Doce Azêdo Olfato, cheiro 'Cheiro suave

{sudj.

Ouvido Som, tom

etc.

Som

agudo

Vozes

alto,

humanas

e

obj.)

292-297) (v. 290) (v. 290; 293;

(v.

295-297) 296. 298. 300.

Arte musical; harmonia Vista; ver Visibilidade;

Amargo

285, 287. 289. 291. 293. 295.

Falta de cheiro {sub. c obj.) cheiro Falta de ouvido; surdez

297. 299. 301.

Dissonância (v. 292) Falta, defeito da vista Invisibilidade; desaparecimento

303. 305. 307. 309. 311. 313.

Escuro; trevas Opaco, embaciado

Mau

Silêncio (v. 293) Som fraco, abafado (v. 290; .291) Vozes animais (v. 294)

comparecimento,

etc.

302. 304. 306. 308. 310. 312. 314. 316. 318.

282.

Luz Transparência;

claridade

Côr TJnicolo.'

Branco (v. 312) Pardo (v. 310; 311) Vermelho (v. 313; 316) Amarelo (v. 313; 314; 319) Azul

315. 317. 319.

Sem

côr

Variegado, multicolor Prêto (v. 313)

Escuro tanho Verde

(v.

311;

314;

316), cas-

Roxo (v. 314; 318) Côr de laranja (v. 214; 31C)

;

DICIONÁRIO ANALÓGICO

19

CLASSE IV ,

PALAVRAS QUE EXPRIMEM FACULDADE COGNOSCITIVA DIVISÃO

SEÇÃO 320.

I

—

Entendimento;

(II)

—

FORMAÇÃO DE IDÉIAS

OPERAÇÃO DO ENTENDIMENTO EM GERAL espírito;

ativi-

321.

dade mental, resultado e objeto dela

SEÇÃO

II

(v.

—

Falta de entendimento, de espíde pensamento (v. 360; 325)

rito,

322-367)

CONDIÇÃO ANTERIOR À OPERAÇÃO DO ENTENDIMENTO

322.

Curiosidade;

324.

Atenção;

326.

Pesquisas; questão (v.

328.

Experimento; tentativa

desejo

saber

de

cuidado

diligência;

327.

Falta de desejo de saber; indiferença Desatenção; 'distração; desleixo incúria Solução, resposta

331.

Falta de distinção (v. 329; 13)

323.

325.

;

exames;

estudo;

328-332) (v. 326;

480)

Comparação

329. 330. 332.

(v. 330; 331; 13-18)

Distinção (v. 329); discernir Medida; pêso; ponderação; avaliação

SEÇÃO 333. '

335. 336. 338. 340.

III

— MATERIAL

O RACIOCÍNIO

Razões para alguma cousa; proTa testemunho; {certeza) segurança Limitação; exceção

334.

Razões contra; (reftitação em) prova © testemunho contrários

Possibilidade

337. 339. 341.

Impossibilidade Improbabilidade Incerteza

Probabilidade Certeza

SEÇÃO IV 342. 344. 345.

PARA

—

PROCESSO DO RACIOCÍNIO

Raciocínio; dedução; conclusão Raciocínio falso (v. 348; 359) Prova e ato de provar, modo,

argumentação

343.

Conhecimento

sem

raciocínio,

Intuição 346.

Confutação

(v. 328; 333; 340;

342)

SEÇÃO V 347.

349.

—

RESULTADO DO RACIOCÍNIO

Resultado do raciocínio; juízo; conclusão (v. 342)

Excesso

em

julgar

(v. 348)

348.

Juízo falso, erróneo, desfavorá' parcial, etc. (v. 344; 349; 350; 358; 375; 377) Defeito em julgar, abaixo do que é (v. 348)

vel,

350.

CARLOS

S P

I

T Z

E

E,

J.

S,.

353.

Fé; convicção; confiança; credulidade Conveniência; consentimento

354.

355.

23) Saber; ciência;

356.

Ignorância

357.

Verdade;

358.

Êrro; defeito; falsidade

351.

352.

testo

(v.

conhecimento;

erudição certeza

notícia;

Descrença; infidelidade; dúvicepticismo Discrepância; oposição e pro-

da;

348;

SEÇÃO VI 359. 361. 363.

„

lembrança, etc. Direção do espírito para o futuro; expectação (v. 365; 600)

366. 367.

SEÇÃO

373. 374. 376.

—

360. 362. 364.

Esquecimento;

olvido Falta de expectativa; falsa expectação; sucesso inesperado; esperanças enganadas

CRIADOR DO PENSAMENTO

I

—

(II)

—

COMUNICAÇÃO DE IDÉLAS

NATUREZA DAS

Significação; significativo Clareza; lucidez Ambiguidade; equívoco (v. 341; 377) Expressão simbólica, figurada (v. 372) Decifração; interpretação; explicação Veracidade; sinceridade; fran-

IDÊIAS,

COMUNICABILIDADE

369. 371.

Falta de significação Obscuridade; confusão

375.

Falsa interpretação e explicação

377.

Mentira; falta de sinceridade; engano, falsidade (v. 344; 348;

queza

352;

SEÇÃO 378.

(v.

382)

358;

367;

372;

375;

379)

MODO DE COMUNICAÇÃO

380-383)

segredos, etc. (v. 378; 383) Anúncio; publicação; proclamação; bando, etc. (v. 378; 382; 383) Arauto; publicador; portador; de notícias e divulgador (v. 378; 380;

383.

—

Desvendação, narração de mistérios,

381.

II

Manifestação; declaração aberta, etc.

380.

(v. 344;

377)

Previsão; pressentimento; presságio Conjetura; suposição (v. 367) Imaginação; fantasia (v. 366)

DIVISÃO

368. 370. 372.

YII

475;

24)

EXTENSÃO DO PENSAMENTO

Memória;

SEÇÃO 365.

—

(v.

379.

Ocultação; encobrimento; cousa oculta; segredo; esconderijo (v. 167; 301; 303; 356; 371; 372; 373; 377),

DICIONÁRIO ANALÓGICO 384. 386. 388.

Afirmativa; afirmação Ensino; instruir Mestre; diretor, guia 386;

390. 391.

394. 396. 397.

Escola

(v.

(v.

III

—

354) 386)

discípulo,

390;

etc.

(v.

55)

396;

290

Expunção do que serve para conservar a memória (v. 422;

392.

362)

MEIO DE COMUNICAÇÃO

395.

Expressão má, caricatura

398.

Falta

400. 402. 404. 406. 408.

•

ou

defeito do órgão da pronúncia, língua Taciturnidade; pouca fala Monólogo, falar consigo Resposta, (v. 327) Fixação da palavra no prelo fala,

etc.)

Loquacidade; facúndia Conversa; colóquio Fala dirigida a outrem Fixação da palavra na escrita Expressão de noções; nomes; locuções, expressões; vocábulos

numa

(v.

386-389)

Meios gerais de comunicar com outrem; de dar a entender que quer cousa, de significar, etc. Expressão artística Língua em geral (v. 397; 415) órgãos da voz, pronúncia, lín(v.

(v.

Aprendiz; 387;

Comunicação para memória duradoura; cousas que conservam a lembrança (v. 361; 393)

gua 399. 401. 403. 405. 407.

etc.

Negação Aprender

385. 387. 389.

390)

SEÇÃO 393.

353)

(v.

21

má

Expressões escassas

defeituosas, língua, etc.

falsas,

numa

língua

409. 410. 412.

Elementos da palavra Correção gramatical; exatidão Modo de expressão no discurso; nos escritos; no estilo

413.

Escritos com o intuito de transmitir o conteúdo (v. 405; 406)

415.

Drama

411.

Erros de gramática; incorreções

414.

Belas-letras

(v.

406)

CLASSE V

PALAVRAS QUE EXPRIMEM A FACULDADE VOLITIVA DIVISÃO

SEÇÃO

(I),

I

— VONTADE

—

VONTADE EM GERAL 417. 419.

420. 422.

Vontade; querer (v. o seguinte) Prontidão; inclinação para alguma cousa (v. 416) Decisão; determinação do ânimo Voluntariedade, teima

424. 426.

Escolha,

Premedltação

425. 427.

416. 418.

eleição

INDIVIDUAL,

421. 423.

Necessidade;

forçoso

Repugnância

c.

a

c.

(v. 520) relutância

(v. 417) Indeciso Capricho; (veleidade); inconstância Não-escolher; rejeitar, recusar Impulso súbito

CARLOS

22 428.

S

Motivo para alguma cousa

P

I

T Z E

429.

R,

S.

J.

Falta de motivo; fechado a -momotivos contra; dissuasão

tivos,

430. 431. 433.

Pretexto; motivo aparente

Costume (v. 68) Vantagem; lucro

(v.

8ECÃ0 435.

437.

451;

II

482)

—

Intenção (v. 426) Prossecução de um -fim

432. 434.

Desacostumar; novidade Prejuízo; dano; desprovei to

VONTADE PROSPECTIVA

(v.

435)

436. 438.

Falta de intenção; acaso Desistência do propósito,

das

posses, etc. 439.

Abstenção dalgunra cousa; esquivança

440.

campo de ação vocação Plano; método; via Exigência; necessidade Meio; instrumento Materiais; {falta que há clalguNegócio;

tai-efa;

profissional;

441. 442. 443. 444.

ma 445.

cousa)

sões 447.

453.

457. 459. 461.

precisão 446.

444)

abastança

448. 450. 452.

Pouca ou nenhuma importância

433;

454.

Inconveniência;

Importância proveito

(v.

Inutilidade

(v.

119;

454;

510)

.

Conveniência;

acomodado

(v.

125; 433) Qualidades boas, salutares; efeitos iguais (v. os números im23;

pares ãe Perfeição

Gasto, desperdício do preciso (v. 62) Falta; escassez (cfr. 561) insuficiência

(v.

suficiência

Utilidade;, 453; etc.)

451; 455.

(v.

Abundância; 560);

449. 451.

provisão,

;

Arranjo do preciso e das provi-

456.

impropriedade

24; 434) Qualidades e efeitos maus, nocivos \v. os números pares de 458-474) Imperfeição; defeito (v.

452;

:

457-475).

Limpeza; limpar Saúde (v. os números impares

458. 460. 462.

Imundície; sujar

Enfermidade

até 475 etc.)

Salubridade

464.

463. 465. 467. 469. 471. 473. 475.

'Socorro;

476. 477.

Proteção contra perigo Libertação; salvamento de peri-

478. 480. 481. 452.

Melhoramento

(v.

467)

466..

Restabelecimento

remédio Segurança (v. 540') Meios de segurança Aviso, admoestação iminente

(v.

do

471)

perigo

go (v. 471-476) Preparação; prevenção; apercebimento; madureza Tentativa; experimento (v. 328) Empreendimento, emprêsa Uso; aplicação; aproveitação (v. 433)

468. 470. 472. 474.

Insalubridade; prejudicial Deterioração

Recaída Veneno; destruição Perigo

Origem de perigo; cousa perigoque ameaça (v. 472)

sa,

479.

Desapercebimento; imadureza

483.

Desuso

DICIONÁRIO A N A L ó G I C O SEÇÃO

—

III

VONTADE EM AQÃQ

4S7. 439.

Fazer, agir, labutar, atividade, trabalho (v. 118; 440) Cansaço; fadiga Gestão de negócios; gerência;

490. 491.

direção, etc. 'Conselho; deliberação Habilidade; arte; astúcia

4S5.

—

SEÇÃO IV 493. 495. 497. 499. 501.

502. 503. 505. 506.

497; Defesa (v. 167; 477; 500)

503) 169;

471;

507. 509. 511.

sucesso;

—

Dita, fortuna

triunfo

(v.

(II)

RigoT

517. 518. 520. 521.

Ordem

,' .

52-5.

527.

Ajuda;

( ;

-.

falta

de

duma

obra

socorro,

o

que

498;

51S)

etc.

adianta 498. 500.

Concórdia

504.

Sujeição (ativa e passiva)

Resistência

(v.

128;

47G;

RESULTADO DA AQÃO

511)

508. 510.

Não-execução Malogro; falta de sucesso;

512.

co (v. 452; 512) Desdita, infortúnio (v. 434; 410)

fias-

VONTADE INTERSOCIAL I

—

Autoridade

'515.

523.

496.

—

SEÇÃO 513.

opo-

O. 509)

DIVISÃO

Inabilidade; desjeito; arte; ...simplicidade

Facilidade

Execução

Bom

vagar

feriar,

Recreação

494.

Represálias; desforra Luta; covnbate; guerra (v. 495; 497; 499) Indecisão do combate (v. 27) Armistício; paz; intermediação de pazes

SEÇÃO V

492.

;

opo-

Discórdia (v.

(v.

488.

descanso, 119)

ócio,

486.

VONTADE CONTRARIADA

Impedimento; resistência; sição; antagonismo Impedimento; resistência; sição antagonismo

Ataque

23

513)

3M GERAL 514.

Falta de autoridade, determinação própria

516.

Clemência; brandura

519.

Desobediência

522.

Senhor; amo; superior

524.

Liberdade; independência

526.

Libertação Privação de poder; renúncia autoridade; desautorização do .poder e delegação

(v.

514)

mando

Obediência Coação Servo; criado; inferior; subalterno Dependência; submissão (v. 504;

(v.

500)

518)

Privação da liberdade Outorgação de poder dade; autorização

e

autori-

528.

CARLOS SPITZER, SEÇÃO II — EM PARTICULAR

24

529. 531.

S.

Licença (v. 531), Consentimento; concessão; aprovação; confirmação (v„ &29|

530.

Proibiçã©

533. 535.

Refusa

J.

353) 532.

531.

Oferecimento Pedido; requerimento

SEÇÃO

III

—

embargo

(v.

533)

DEBAIXO DE CONDIÇÕES

536.

Promessa;

538. 539.

Contrato Condições; condições ou cláusulas de contrato, convénio

540. 541.

'Seguro;

543.

Compromisso

(fiança,

Protesto;

anuimento)

Desobrigação, isenção (526) ete*

537.

duma promessa

(v. 536)

etc.

garantia

Cumprimento de promessa, desempenho; observância das con-

Falta às condições, à promessa

542.

dições

SEÇÃO IV 544. 545.

545. 549.

550. 552. 553. 555. 557. 558.

559. 560. 562. 564. 666.

—

RELAÇÃO COMUTATIVA

Propriedade; possessão Aquisição; apropriação, ato de posse Retenção; (usufruto) da propriedade Transferimento da propriedade em mão alheia (v. o seguinte)

546.

Perda

548.

Largar mão da propriedade

Dar

551.

Receber

Repartição; distribuição Emprestar (v. 554) Tomar, reter (v. 557) Roubo; latrocínio, furto

554. 556.

Pedir emprestado Tornar a entregar; restituir

561. 563. 565. 567.

Pobreza Dívida

Permutação; mercancia

(v. 559;

560) Dinheiro; relações etc. Riqueza (v. 559; 4471

Crédito

Pagamento Despesa

(v.

448)

Nãopagamento Receita

CLASSE VI

PALAVRAS QUE EXPRIMEM OPERAÇÃO AFETIVA SEÇÃO 568. 569. 570. 572.

573.

I

— EM

GERAL

Afeto, etc.

Sentimento Sensibilidade

(v.

271)

571.

Excitação Excitabilidade

674.

Insensibilidade etc. (272; 574 637) Apatia; tranquilidade; fleugma, ív. 272; 571)

DICIONÁRIO ANALÓGICO SEÇÃO 575. 577. 579. 581. 582.

Prazer

25

— PESSOAL

II

Contentamento

576. 578. 580.

Pesar; arrependimento (v. 578; 580; 662) Alívio da dor; consolação etc.

Dor. (v. 274; 585) Doloroso (v. 576; 583) Descontentamento; desgosto (V. 581)

583.

Exacerbação da dor, sentimento

(v.

Deleitoso

273; 584) 575)

(v.

584. 586.

Alegria; jovialidade (v. 575; 577) Mostras de alegria e prazer; regozijo

585. 587.

(v. 578) Melancolia, etc. (v. 576; 578) Mostras de desgosto e dor; la*

588.

Conversação;

589.

Aborrecimento; enfado

592. 594.

Fealdade

divertimento

(v.

mento

596.)

Gracejo;

chiste

588)

(v.

590. 591.

Beleza

593.

Bom

595. 597. 599. 600. 602. 604. 605.

Simplicidade; singeleza Ornato; enfeite Ridículo Expectação (v. 363)

607.

gôsto;

modas; elegância

Esperança

596. 598.

Falta de bom gôsto; contra a moda; imoderno, vulgar Afetação; nimiedade Deformidade; falta de ornato

601. 603.

Admiração; surpresa, maravilha Desespero

606.

Falta de coragem; covardia

608.

604) Cautela;

610.

Falta de saudade; indiferença

Mêdo Destemor; afouteza

Temeridade

(v. 605)

;

precipita-

recato;

(v.

circunspeção

ção 609. 611.

Saudade; desejo Saciedade;

tédio;

repu-

nojo;

gnância €14.

Glória; glorioso Estados, pessoas mais elevadas, respeitadas, etc.

613. 615.

Inglória; ignomínia Classes média e baixa

616.

Honrarias;

617.

Injúria; (v. 648;

619. 621.

Modéstia; humildade Servilismo (v. 619)

612.

{v.

618. 620.

649.

glorificação, 649; 651)

etc.

Soberba; vaidade; jactância Arrogância; insolência (v. 618)

SEÇÃO 622. 624. 6/26'i

III

— SIMPÁTICA

Amizade

623. 625.

Sociabilidade

Afabilidade;

cortesia

Amor; simpatia

dição; ameaça, etc. Misantropia (v. 625;

dela;

634.

bênção; felicitação, etc. Filantropia (v. 632) comunis-

635.

mo 638. €40.

Compaixão; dó; sentir com outrem

637.

Gratidão

639. 641.

Reconciliabilidade

497; 629) solidariedade;

grosseria ódio; antipatia; rancor; ira Celibato; divórcio Má vontade; mostras dela; mal-

Matrimónio; casamento Benevolência e mostras

636.

(v.

Insociabilidade,

afastamento da sociedade Desabrimento; indelicadeza;

632.

;

Inimizade

627.

629. 631. 633.

628. 630.

ultrage; infamação; 650); ato de desonrar

633); falta de interesses pelo bem comum Insensibilidade; desapiedado; crueldade (v. 571; 653)

Desreconheolmento; Irreconciliabilidade

ingratidão

CARLOS SPITZEE, SEÇÃO IV — MORAL

£6

S.

J.

642. 644. 646. 648.

Direito; justiça; razão Direitos; autorização

650. 652. 654.

Desaprovação repreensão Detração calúnia Acusação; imputação; incriminação

651. 653. 655.

Aprovação

Virtude; inocência

Dever Indiferença; prêzo

desrespeito;

des-

;

;

643. 645. 647. 649.

Sem-razãtf;

injustiça

.Falta de direito;

Isenção; Respeito

usurpação dêle do dever

violação

aplauso

;

;

louvor

Lisonja Justificação, defesa, desculpa

656. 658.

Honradez; probidade; -lealdade;

657. 659.

660. 662.

sinceridade (v. 376; 642; 656) Desinterêsse; dedicação Emenda moral; penitência; con-

Vício; pecado (v. 659) Falta de probidade; fraude; d eslaldade (v. 377; 643; 657)

661. 663.

Egoísmo

665. 667. 669.

Intemperança Impureza; devassidão

672. 674.

Condenação

(v.

658)

Impenitência;

obstinação

trição 664. 666.

Temperança Pureza; castidade Legalidade

668. 670. 671.

Absolvição

673.

Recompensa

Justiça;

(v.

664)

676.

678. 680.

—

Sêres sôbre-humanos, poderes e alcance (v. o seguinte) dêles Espíritos bons, génios etc. (v. 675;

;

(v.

665)

delito

pleitos

SEÇÃO 7 675.

Ilegalidade

RELIGIOSA

679. 6S1.

Espíritos maus. demónios 675; 676) Inferno Feitiçaria, obras do diabo,

684.

Irreligião,

6S8.

Profanos,

677.

677)

Céu Ação sobrenatural

(divina)

Castigo

(v.

etc.

milagres 682.

683. 685. 686. 687.

doutrina de Deus e

Religiões;

deidades

o seguinte) Religião, piedade, etc. (v. 682; 685) Culto divino, e idolatria, etc. (v. €82; 686; 687); Lugar do culto divino e da idolatria etc. e santuários teólogas, religiosos, Clérigos, (v.

ministros e doutores da religião, sacerdotes,

etc.

impiedade

leigos

(v.

657)

CLASSE

!

Palavras que exprimem relações ábstfátas (1-123)

Seção I

—

EXISTÊNCIA

—

Ser

:

Y, ser,

existir,

viver,

—

Mo

S. existência, ser essênsubsistência, substancialidade, coexistência, realidade, objetividade, materialidade, positividade, verdade, virtualidade, potencialidade, possibilidade, idealidade, fiat, materialista, positivista, realista, idealismo, ente, presença, ontologia, consistência. le

2. ser S. inexistência, falta, ausência, nulidade, inconsistência, imaterialidade, imafcerialismo, insubstancialidade, virtualidade, poaniilação, tencialidade, idealidade, Nirvana, aniquilação, extirpação, idealista, espiritualista, idealismo, ideólogo, metafísico, visionário, aeróbata, espiritualismo. T. não ser, faltar, achar-se menós, parecer, não ter dura, perecer, morrer, não existir, ser infundado, -acabar" de ser, desaparecer, sumir-se, esvair-se, esvaecer-se, perder-se, aguaraniquilar, não vingar, morrer se,

cia,

•

(1-8)

persistir,

achar-se, estar, respirar, consistir em, basear-se, nascer, originar-se, vir à luz, realizar-se, efetuar-se, vingar, suceder, acontecer, dar-se criar, produzir, fazer, subsistir . A. Existente, real, presente, verdadeiro, atual, essencial, ef etivo, de feito, pelo fato mesmo, em verdade, substancial, material, positivo, sem dúvida, inquestionável, por certo, de certo, absoluto, ; virtual, potencial, possível, válido, corrente, víyo, ideal, predominante, em voga»

em

nascendo, não passar de embrião, por fazer', arrasar, aniilar, malograr, abortar, extirpar, riscar do livro dos vivos,tirar do número

ficar

.

dêles, deixar'

de

fazer.

Â. irreal, ausente, sem fundamento, infundado, insubstancíal, imaterial, negativo, Incerto, duvidoso, dúbio, problemático, precário, indeciso, vir-

sub judice lis est, potencial, ilusório, imaginário, projeto, aniquilado, irrisório, intencional, perdido, nulo, inválido, morto, tual,

em

Essência

—

—

essencial 4. Não S. non-ens, quimera, nada, zero-, cousa nenhuma, nanjá, nem alma viva, nem

S. ente, substância, hípóstase, substrato, objeto, artigo, cousa, algo, criatura, alguém, uma pessoa, o que quer que seja, 8.

sei5,

patavina,

27

nem

palavra,

ninguém,

C

28

AR L O

S

S P

I

T Z E

R,

S.

J.

material, mundo, universo, corpo. A. substancial, corporal, material, palpável, tangível, sensível, percep-

matéria,

tível.

aparência, fantasma, espectro, miragem, visão, alucinação, utopia, devaneio, sonho (imagem ãej 9 vácuo, êrmo,deserto, hiato, Nirvana, AtlânMilénio, república de Platão,, tide, mundo das crianças, terra de cocanha, mundo às avessas, país de romance ou dos romances, nugacidade, inanidade, nenhum fôlego, humano, fantasmagoria. A. insubstancial, incorpóreo, imaterial, vão, ôco, vazio, fantástico, em branco, em vão.

essência intrínseca essência, qualidade interna, inerência, caráter (indelével), imanência, quinta-essêndia, suco, sumo, âmago, estôjo, tutano, álbum, idiossincrasia, alma, interno, conteúdo,

—

Qualidade,

§.

S.

argumento, sumário, medula, encarnação, natureza, índole, natural, ta-

6.

Qualidade extrínseca

—

S. .qua-

exterior, acidental, acidente, exterior, aparência, verniz, tintura, cousa postiça. V. não ser assencial, de essência, ser postiço, emprestado. aparente; A. exterior, estranho, acidental, postiço, adiáforo, acessó-

lidade

lento, característico, distintivo, crase; rio, enxertado, recebido com temperamento, constituição, disposicação, emprestado, falso. ção, bossa; inclinação, instinto, qualidade inata, propriedade, nota característica; V. inerir, vir de dentro, estar na índole, estar na massa do

a edu-

sangue, ser própTio. A. inato, inerente,

essencial, natural, característico, próprio, distintivo, ingênito, interior, interno, genuíno, de gema, encar-

nado.

—

7.

Absoluto (condição substancial) modo de ser,

S. posição, situação,

categoria, disposição, condição, forma, figura, construção, configuração, estamento, compleição, conformação, estrutura, organismo, modalidade, feitio, tom, teor, cunho, modelo, ifôrma, caráter, maneira estilo, medida, corte, parecer, ar. V. estar em tal pé, estado, pôr no

pé em que esteve. A. modal, formal.

Seção II Relação

—

Relativo

8.

S.

— RELAÇÃO

S. relação, respeito, analogia, homologia, homogeneidade, união, cadeia, concatenação, dependência, conexão, causa, efeito, filiação, aproximação, aliado, acostado, concidadão, relacionado, 9.

correlação,

(condição acidental) circunstância, fase, atitude, pé, andar, têrmo, ponto, altura, som, maneira, gôsto, estado, conjunção, predicamento, caso, acaso, conjuntura, apuro, dilema, dificuldade, crise, lance, transe. T. estar em tais circunstâncias, que tal fica? A. se assim fôr, em tais circunstâncias, em tal caso, conforme, consoante, segundo as exigências.

—

(9-24)

—

Falta de relação S. falta de isolamento, insulação, independência, heterogeneidade, ilha, estrangeiro, incompatibilidade, desproporção, incomparabilidáde, incòmen.surabilidade, inconveniência. 10.

relação,

DICIONÁRIO ANALÓGICO V. não

29

não dizer

companheiro, proporção, compatibilidade, conveniência, tertium, eompacomensurabirationis, comparação, Hdade.

com, não ter que ver com, não se relacionar, estar fora de, ficar de

V. estar em relação, dizer respeito, ter que ver com, dizer com, convir com, relacionar- (se) com, ser che-

não vir a propósito.

gado, a, ter relações, tratar, lidar com, pôr-se em relações, comunicar, unir,

ajuntar, comparar, prender com, é consigo, etc, o caso é consigo, etc, tocar por casa ou pela roupa, ter alguma cousa, ter que fazer com, ter

dizer

respeito,

fora, separar, insular, dissolver, não ter nada comum, não tirar nem pôr,

A. sem relação, irrelacionando, inconveniente, incompatível, incomensurável, contraditório, repugnante, encontrado, contrário, isolado, insulado, independente, desproporcional, estranho, estrangeiro, exótico, entre parênteses, de passagem.

que ver com. A. relativo,

correlativo,

compatí-

vel, conveniente, pertencente a, chegado a, com respeito a, em respeito

de, sobre, quanto a, a propósito, conexo, proporcional, comparável, igual, do mesmo modo, de todos os modcs, sob todos os. respeitos, em todos os sentidos* comensurável, dependente, correlato,

a proporção

de, que,

em

proporção de, com.

—

11. Afinidade (relação de 'parentesco) S. parentesco, consanguinidade, afinidade, cognação, agnação, parentesco, (pela parte do pai, da mãe) em linha ascendente, descendente, la» teral, masculina, feminina.

Relações, união, laço familiar, de família, de sangue; família, raça, casta, sangue, geração, tronco (comum); origem, árvore genealógica, prosápia, linhagem, estirpe, ascendência; linhagem ascendente, estípite, estema, almanaque nobiliário, lateral, (linha, ramo) transversal, membro; grau de parentesco, genealogia, filiação; colacia, aliança; o parente (a) (chegado, próximo, remoto), consanguíneo (a); a parentela; os afins, pessoas de relação, de amizade, cognato; o pai, papai, genitor, gerador, progenitor;, mãe, mamãe, geradora ou genetriz, progenitora; os pais (os velhos); filho; filha; (cachorro 88); rebento, etc; irmão, mano; irmã, mana; irmãos, irmãos inteiros, germanos ou carnais, legítimos, filho adultério, incestuoso, espúrio, póstumo, sacrílego, gémeo; avô, vovô; avó, vovó; avós; neto (a), bisneto (a), trisneto, tataraneto, bisavô, bisavó; tapatriarca; tá ravô, trisavô; primogénitos; antepassado (s); maiores, ascendente, genearca, avoengo, a, (s) ; descendência, descendente, posteridade, prole, semel, tio, tia paterno, materno; segundo, primeiro, avô e avó (direito, torto); sobrinho, sobrinha, primo, prima, segundo, primos em 2.° grau, em 3.° gráu ou terceiros, primos coirmãos, segundos coirmãos; padrasto, enteado, madrasta; uterino (irmão, ou de mãe); cunhado, (a), sogro, sogra, genro, nora; sogros; pai adotivo, putativo; irmãos colaços (ou de leite), filho de leite, colaça, paternidade, maternidade, filiação, irmandade, fraternidade, conúbio. casa,

Vo ter parentesco, aparentar- (se), ligar-se por parentesco, ter costela, raça de, ser chegado a alguém, entrar em parentesco /com; (perfilhar, aãotãr como filho).

CARLOS

50

S

B

I

T

Z-

E

R;

S.

J.

A. parente, aparentado, consanguíneo, (afim), chegado, próximo, remoto, longínquo em parentesco (em tal grau), pela parte do pai, da mãe, etc. cognato, agnato, pai, filho' carnal, legítimo, natural, legitimado, ilegítimo ou bastardo, parental, paternal, filial, maternal, paterno, materno, cognático, agnáticos, etc; de tio, padrasto, colateral, sobrinhos segundos ou em 2.° grau, 'tios segundos ou avós, irmão de pai ou consanguíneo, ti* por afinidade, tia direita.

—

12. Reciprocidade, relação mútua S. reciprocidade, relação Snútua, correlação, comércio, correspondência, alternação, pergunta, resposta. V. relacionar-se entre si, revezar-se entrar um pelo outro, atuar um sobre o outro. À. recíproco, mútuo, correlativo, um ao outro, vice-vérsa, a revezes, internacional, interestadual, intercolonial, dntersocial.

—

13. Identidade S. identidade, indistinção, coincidência, igualdade, congruência, convergência, alter ego-, o mesmo, identificação, monotonia, a mesma cantiga, sempre o mesmo, estribilho, ladainha, cantilena, vaca fria, igualha, lenga-lenga. V. ser o mesmo, vir a dar no mesmo, coincidir, convergir, identificar,

é

a

mesma

cousa, vir

a

ser

a mesma

cousa que o valha. Â. idêntico, igual, o mesmo, congruente, .coincidente, convergente, indistinto, sinónimo, monótono, uniforme, irmão, sem direito nem avêsso, por outra, por outras palavras, cousa,

—

Igualdade na espécie S. igualdade, uniformidade conformidade, homogeneidade, homologia, concordância, consonância, harmonia. T. concordar, harmonizar-se, convir, conformar, igualar, homologar, são da mesma panelinha, são paus da mesma ginjeira, estar parelho, fazer parelha, correr parelhas, empare15.

lhar, ser da casta, raça.

mesma

Mo

identidade

—

S. contraste, contradição, reverso (cia meãalha) ; antípoda, antagonismo, cambiante, variedade, divergência, modificação, variação, flexão, moda, tempo, casa, grau comparativo, distinção, divisão, contraindicação. T. ser o contrário, encontra-se, contrastar, divergir, distinguir- (se), diferençar-se, mudar-se, modificar, variar, virar, dar volta a, trocar. À. diverso, outro, encontrado, oposto diametralmente, divergente, diferente, negativo, pelo contrário. 14.

diferença,

antítese,

—

16. Desigualdade na espécie S* discordância, desconformidade, desarmonia, variedade, desigualdade. V. destoar, ser 'desigual. A. desigual, destoante, desconforme; inarmônico, heterogéneo, variegado, manta de retalhos, contra indimosaico, cação, aniso, marchetaria, coisas e loisas.

farinha, espécie,

A. conforme, igual, uniforme, homogéneo, homólogo, harmónico, uma peça, da mesma massa, cré com cré, lé com lé; tal ou qual, uma espécie de.

de

•

17.

Semelhança forma

parecença,

—

S. semelhança, 'parecida, afinida-

de, aproximação, aliteração, reminiscência, paralelismo, anologia, repetição, imitação, parceiro (contrá.

rio),

camarada, companheiro, irmão,

18.

Dessemelhança

—

S.

desseme-

lhança, desigualdade/ diferença, originalidade, novidade, cousa sem igual, sem exemplo, nova, única. V. não se. parecer, ser único, diferençar, desigualar, mudar-se, des1

DIGIONARIO gémeo, espelho; par, igual, outro outro que tal, e que tais.

AN

ALóGÍCO

emparelhar,

desirmanar,

parecer-seespeto. Á„ dessemelhante, desigual, outro, diverso, diferente, nunca ouvido, visto, único, sem par, original, particular, singular, ímpar, parnão, nunes.

tal,

com

um

ôvo,

um

como

Y« parecer-se, semelhar-se, imitar, assemelhar, assimilar, representar, chegar-se muito, lembrar algo, saiu o pau à rolha, eonvizinhar; apodar, comparar, figurar (cie), à laia capa, chagrém, carneira, pergaminho; encadernador, prego, tachão, tacha, percevejo; nó, macho e fêmea, entalhe, abraçadeira, gato, balroa, parafuso, porca, cunha, tôrno; moldura, caixilho, emolduramento, encaixe, forma; ponte pênsil, levadiça, barca, ponte volante, alpendre, carreiro, corredoura, estrada, ferrovia, canal, viação; espreito, istmo, via marítima; continente, terra firme; série de pensamentos, associação de idéias; nervo, músculo, fibra; sindesmose, desmose, sineurose, sintenose, artrose, articulação, inconho, sutura; partícula, polissíndeto, cópula, crase, sinalefa, siúcrise, corona, hífen, traço de união, arco; embocamento, desaguam ehto; consórcio, vínculo conjugal, casamento, matrimónio, marido

S.

J.

—

44. Separação S. separação, dissolução, divórcio j divisão, dissidência, rasgão, arrancamento, retaliação, recorte, repartição, distribuição; permeabilidade, penetrabilidade, diafáneidade; falta de união incoerência,, assíndeto; isolação, dnsulamento; parte; parcela, partícula, fragmento, troço, apara, lasca, estilha, estilhaço; aforismo, cavaco, pinga,- pinta, pingo; ilha, constelação, deserto, êrmo, solidão, eremitério, ermida, claustro, célula; anacoreta, eremita, ermitão, emparedado, (urso, beduíno, búfaloc ,>

teixíigo, lebre, veado, judeu,

camelo) ;

fração,

fraturação, intervalo, espaço, quebradura, hérnia, fisga, brecha, ruptura, quebra; adultério, perjúrio, infidelidade; fenda, gruta, algar; frincha, resquício, fresta, raspar dela, raspão, talho, corte, ferida; bu-, raco, cisma, aberta; precipício; barro? cal, cratera, abismo, desfiladeiro, leito ? sulco, garganta; lacuna, mato; rêgo, córrego, rasura, parede, muro, raia, linha de marcação, vertente «das águas, marco, linda, limite, óstmo; subdivisão, ramificação, porção, peça; escaninho, ramo matéria de ensino; reino, classe, ordem, seção, família, estirpe, género, espécie, categoria, casta, partido, seita, escola;, (período, parágrafo, estância, artigo, ponto, cláusula^ canto, livro, capítulo, verso, ato, cena; distrito, co-r marca, província, quarteirão, bairro, ;

município, compartimento; talão, ana-; tomia, necrotomia; tmese, análise, diérese,

divisão das sílabas,

divisa,

trema, hífen; taíisea, grêta, rendidalanho, vinco. V. separar, dividir, desengatar, desenganchar, desacorrentar, desafivelar, desatar', desamarrar, desdar.des^ vencilhar, destacar, desdobrar, desem-> brulhar, desenovelar, destrinçar; fender, rachar, cortar, retalhar, rasgar, romper, quebrar, fazer cisma, par-, tir, rebentar, fazer em pedaços, despedaçar; canchear, picar, esmiuçar, escangalhar, aparelhar, esmigalhar,; ra,'

•triturar,

fragmentar; desprender, sol-

descerrar, abrir, dissolver, desa-i botoar, desatrelar, desajoujar, desar» tar,

DICIONÁRIO ANALÓGICO e mulher, cônjuges, noivo e noiva, amizade, laços dela; par de amigos, casal, enlace, David e Jonatas, dois inseparáveis, Castor e Pólux; aliança, coalisão,

liga,

tríplice-aliança,

alia-

comunidade, corporação, agredos miação, clube, camaradagem, companhia, sociedade, grémio, corpo; espírito de classe, camarada, companheiro, comensal; associação mercantil, sócio, reunião, negócio em companhia, ;

41

reiar, desapertar, desandar, parai uso; itirar prego, raspar, trinchar,, abrir

o punho, descerrá-lo 'r deslocar,

derr

rear, ramificar', súbdivir;; sulcar, gretar, furar, serrar, isolar, insular, em-

paredar, descoser, desencadernar, largar, soltar, deslaçar; destroçar, escalpelar, desmanivar', desramar, desarrancar, desarmar, picar a amarra, refender, desatarrachar, esgalhar, esca&botar, esgadanhar, esgardunhar; agatanhar, desalistar, desachegar, empandeirar, descartar-se de;- espipar, escarpelar, arrepelar, migar, gretar, esfarpar, esfarpelar, esfarrapar, desfiar, destravar; render, farpar, escarçar, esgarçar, descancelar, destroncar, rir-se, eetar no fio; ajarretar, rejeitar, cortar o rejeito (jarrete), trincar-se (a amarra), escachar, escachodar, parcelar, desenvencilhar, fraturar, diescartar-se de, fazer água. A. separado, emprestado, aparte, por si, fazer bando por si; cortado, desconexo, retirado do mundo, solitário, só, sozinho, insulado, * incoerente, sôlto„ livre, esporádico, aberto, gretado, fraciohário, diáfano, dis-, juntivo, disparatado, solúvel, impenetrável, compatível, permeável, (feito) em pedaços, em cacos, em rachas, em estilhaços; lacunoso, omisso.

colega, colegiada, colégio, condiscípulo, confrade, patrício, conterrâneo, compatriota, correligionário, companheiro d'armas, de estudos, de viagem; eabramo (peia), manilha, anilho, cambada, alhada, molho, farsilhão/argola), laçada, armela (de cadeado), cincha, peitoral, tento, guasca, garavato (pau com um gancho, ladra, combo), comissura, botoeira, arridas (cordéis); algas, focinheira, ramal, peguilho (cola), gargalheira; negalho, novêlo de linha, cadeixo (atilho), conserto, coleira cavilha, escatelada, beticho (agamo) ; gavinha, escota (cabo de marear veias) , atado, molhe, tiro (calabre), maeho-grilhão, taco, tarugo, torno, sovina, sola, soles, cambão (p. junta), guaxima (fibra), cairo, juta (pano), ponta de elayilha (une bordos deferida), sabugo; francalete (de barretina), fateixa, de cambulhadã, inquerideira, braçadeira, virola, malhete, cabeção, estrém, amarra, cataplasma; travinca (haste no grilhão do relógio), cabeçalho,

maneia, talinga, toca-lápis (perna do comp.), firmai (broche); ganzepe (entalhe), escarva (encaixe), linhol, fierropéias pingaIhete (preguinho), cadarço, bossá, precinta, agarrado a cordel, pealo, precintas de cal, embira^ piteira, brocha (prego, corda); broche, chaveta, nastro, costal fáa mòeíZa^; sobreeadeia, sargento, falcassa, fio de veia, pedras de espera; eoguilha, torçal, reatas, •reataduras, embrace (ãe cortina), linga (fardos a bordo) t cabeçada, tira-testa (no cav.) i tira-bragal, (funda); fiador (cordão), passamaries, ponte, martagem (rebaixo para o tôpo), trena, grifos; cáfila, rancho, partidário, parceiro, sequaz, assecla, consorte, acostado, partido, (um) dos nossos; cúmplice, cumplicidade, conspiração, conjuração; magote, tròupe teatral, turma, quadrilha, parelha; arreios, varal, cordame, ajoujo; junta, atrelação, matilha, cambada, súcia; cardume, réstea, par, casal, calabre, gato, fcrabelho, basta, arreaz, cantoeira, ladriço, atafal, retranca, trogalho, trancelim, canotilho, rizes (cabo), atilho, xnaniotas, maneio, matalote, chorrilho; apontoado, comparte, consorte; talas, rocas, cairo, amarra, alamares, anginhos^ rageára {cabo), chuleio, pontarelo, pinguela, ponto, gúmena.

CA R L

.43

O S

S P

I

t Z E '

R,

S; y J.

Ti unir;i (a) juntar, reunir, jungir, encangar; enodoar,, dar nó,: 'prender a, ligar, .coligar, enlaçar, enastirar, entrançar, entretecer «tramar, travar-fse;, entrosar, embutir, eonfundir-(se ; associar,, aglomerar* agremiar, rebanhar;* engatar, enganchar, encorpoxar; comunicar, corresponder, relacionar, proceder de comum .acordo, pegar-se a, grudar', colar, calafetar, segurar, soldar, cimentar; cicatrizar, fechar-se, cerrar, sarar, afivelar, abotoar; apertar atacar, atar, amarrar, manietar, algemar, acorrentar, entrouxar, coser, costurar, brochar; encadernar, encartonar, pregar, fisgar, fixar, remendar, compor (de remendos) ; abalroar, parafusar, encaixilhar, emoldurar, encaixar, engastar emboçar, desembocar; aliar, conspirar, conjurar, ajoujar, atrelar, conchegar, vencilhar, dobrar, embrulhar, intrincar, cingir, encambar, encambulhàr, jungir, cangar, ensilhar, encastoar, engraçar, engre-, nar, arrochar, engalfinhasse, agrilhoar, atracar-se, iscrustar-se casar com, elar, reapertar, eongèstionar-se (sangue), consertar, caldear, acólherar (atrelar); mandar, enlaçar; soldar, compaginar; encangalhàr, enodoar, atarracar, atochar, ensartar, engranzar, encabeçar, ínquerirj trincai iar, cravejar, aiforquilhar, articula?, marchetar; ensamblar, ericavilhar, apresilhar, correar, manear catafilar, enviar (atar), gatear, fèrropiar; conchavar-se, meterse de gorra com, empahdilhar-se, émbandeirar-se, serzir, escariar;, pealar, engaetalhar; entralhar, debruar, mialhar, tarugar, cintar, passamanar, enjangrar, agavelar, debruar, esgadanhar, esgardunhar, agatanhar, éncoitar (testem.), coser com. Á. unido, enastrado, junto, conexo, anexo, um, insolúvel, indivisível, inseparável, amigo, de ibraçcs dados, de mãos dadas, ombro a ombro, obrigado, conchegado, em unio de, impermeável, impenetrável. .

;

—

45. Conexão S. coesão* adesão, coerência, aderência, concreção, coalescência, cqnglutinação, cimentação,

conglomerarão, aglomeração, agregar ção, coagulação, viscosidade, indissolubilidade, agregado?, massa coerente,

escombro, sangue, leite, coalhado, pasta, queijo, pudim, pólen ta, gelatina, bolo,

massa (de ferro), carrapicho,

remora, sanguessuga, cipó, trepadeira,, hera, resina, betume, gêseo de prêsa,! enrediça, precintas de cal,' obréia, liame, erva de; passarinho, parasita, pegapega, carrapato, cola, melado, puxapuxa, mel, iclara (do ôvo). Y.

aderir, coerir,, pegar-se, agar7. rar-se, conehegar-se, abraçar, enroscar, enlaçar, acrescer, coalhar, cimen-

—

46. Desconexão S. incoerência, lassidão, desconexão, dissolução, quebra, desagregação. V. ser sem nexo, fazer- (se) pedaços, esmigalhar, esboroar, esfarelar, pulverizar, arrebentar, relaxar, afrouxar, reduzir a pó, dissolver, esçarcavelar (pipa), desconjuntar, esnoear, :

abrir, desmanchar, desagregar.

A. incoerente, solto, dissolvido, em dissolução, passim, de onde em onde, a espaços, de vez em quando, de quando em quando, de tempos em tempos, a revêzes, às vêzes, algumas vêzes,

em xo,

intervalos, lasso, esponjoso, frouem alguns lugares, ,a trechos. _

conglutinar,, grudar, soldar, agregar, aglomerar', conglomerar, massar, rebocar, fazer prêsa, maridar-se.

tar,

empastar,

colar,

,

amassar arga-

A. ooerénté; coesivo,' pegajoso, viscoso,, resinoso/ soldado, coa,' S'-u-.y>--iyà lhado, coniínuo. 1 ,'

.

,/

D.I

C ION Á

ANAL ô G

R TO

47. -".Composição, reunião —^ S. composição, reunião, síntese, combinação, mescla, mistura, crase, lifusão, :

.

(química),

coesão,

compor, combinar, reunir, entreentretecer,

terçar,

•

S.

líquen,

dissolução* pU-;

catálise,

bolor,

decentraliza-; ' •

;

criar bolor, desfazer-se, safar-se. A* dissoluto, corrupto, podre, em estado de putrefação, decomposto, rançoso, safado,, bolorento, analítico.

te.

V.

—

V. dissolver, analisar, decompor, apodrecer, desemaranhar, destrinçar meada, descentralizar, derrancar-se,

amálgama, produto químico, resultan-

laçar,

43-

Bigsolnção decomposição,

trefação, ção.

impregnação, saturação, força de atraafinidade

GO

análise,:

ga, incorporação, amalgãmação, cenabsorção, concentração, tralização,

ção,

48.

I

incorporar,

amalgamar, centralizar, absorver, impregnar, saturar, embeber. A. composto, sintético.

—

49. Inteireza, completo S. inteireza, inteiro, totalidade, integridade, sanidade, indivisibilidade, perfeição, solidariedade, maciço, integração, aperfeiçoamento, última demão, conserto,

50.

remendo, reparo, renovação, restauração, reprodução, um todo, grupo, sistema, Cerebral, ãe nervos, planetário), corpo, sólido, universo, mundo; microcosmo, terra, indivíduo, soma, massa, todo (por) junto, pada (de pão), pão (de açúcar, ãe ló), peça (ãe /a. zenãa), barra (de chocolate), pão,

:

:

fundo, toro, esqueleto, carcassa, arcabouço, ossada, posta de leão, melhor quinhão, complemento, ângulo complementar (côres), suplemento, (peça ãe), reserva (tropas ãe r.), remendo, fundilho, bordão, casco, prin- ; cipál, troféu, roda patescá, monóxilo, o maciço. V. ser inteiro, não lhe faltar' nada, ser acabado, completo, ultimar, acabar, concluir, rematar, arredondar, pôr ,a última demão, completar-se, aperfeiçoar, reintegrar, reproduzir, tornar a crescer, renovar-se, tornar a encher, suprir a falta, encher lacuna, remendar, reparar, restaurar, conser-

;

pôr no seu

tar,

pé,

formar

um

inteiro,

incorporar-se. 1

A.

tato,

inteiro, incorrupto, completo, in-

são,

Ça,

cheio,

acabado,

perfeito,

um, indivisível, de uma Pe ~ maciço, de vez, não por partes,,. to-

pronto,

—

S.

divi-

grau, minuto, segundo, graduação, peça, porção, item, elo, fuzil, naco de pão, fatia, bocado, gole, trago, sêde, pingo, gôta, gomo, ponta (de cigarro), cavaco, apara, lasca, sègmento, remendo, fundilho, lóbulo, laquinhão, quota, contingente, pela, prémio, ação, ração, dividendo, defeito, deficit, vácuo, lacuna, buraco, poro, adega, cavidade, abreviação, mutilação, apócope, d es tron câmento, decapitação, decepação, despontamento, corte, traço, resto, arnela, tronco, torso, caipado, capão, capador, eunuco, rabão, castração, estilha, lasca, cascalho, morsegão, troncho, trecho, lanço, ventrisca, (ãe peixe), toperartigo, mo, verba, mocho, nada, posta, miuçalhas, ramo, lonesga, joelheira, pano, fôlha, te, fuste, trôço, traste, porção, maquia,

1

meada, novelo, o essenial, parte intetegrante, quinta-essência, âmago, alma, suma, sumário, escol, grosso do exército, centro da batalha, tronco,

Parte, incompleto

são, pedaço, parte, repartição, bisseção, bifurcação, garfo, encruzilhada, forqueta, forquilha, metade, fragmenincoerência, desconexão, porosito, dade, imperfeição, fração^ mista, ordinária, própria, imprópria; terço, avo, quarto, a undécima parte, (a milionésima), craveira, escala graduada,

:

destacamento, quadrado da camisa, aba, farpa, esquírola (casca ãe osso). V. dividir, (re) partir, fazer duas metades, três partes, bifurcar-se, enforquilhar-se, esquartejar, amputar, destroncar, espostejar, esmiuçar, mutilar, capar, castrar, cortar, decepar, decapitar. A» dividido, partido, alíquota, iso™

;

,

CA RtOS

44

S P

dos pês à cabeça, de cabo a rabo, até os olhos, a fundo., de alto a baixo, tudo, todo, tudo junto, sem exceção, tem pêso, em massa, solidário, em suma, em tudo, por tudo, ao todo, em grosso, por junto, em bloco, a granel, complementar, suplementar, integrante, no todo, por inteiro, súmula» de lés a lés, de ponta a ponta, escorreito, lídimo, genuíno, virgém, inteiriço, inconsú til, de fio a pavio, tal,

.

de cabo a rabo, de alfa a ômega.

I

T Z E

R,

S.

J.

mérico, meio, metade, bifurcado^ era pedaços, feito pedaços, postas, retalhado, quebrado, rasgado, incompleto, imperfeito, lacunoso, fragmentário, cajpado,mutilado, poroso , vazio, deso» cupado, vago, aberto, oco, divisível, parcial, em parte, parte-parte, pela maior parte, no melhor dos casos, de uma parte, de outra, a varejo, a retalho, em prestação, aos bocadodos, em quotas, aos pedaços, por partes, mutilo, coxo, trôpego, capenga, manco, canhoto, maneta, corneta, a escassilho, suro (derrubado). (

Fazer parte de

51.

corpo unido

—

um inteiro, dum

pertenças, admissibilidade, admissão, compatibilidade, conteúdo, ingrediente, recipiente, constituinte, partes constituintes, elemento, átomo, parte integrante, principal, Secundária, forças componentes, dependência, cidadão, autóctone, composição, mistura, produto, resultado, resultante, matalote, figura, ponto. V. pertencer a, fazer parte de;' ser parte de, ser compreendido, estar metido em, constituir, formar, produzir, representar, gerar, resultar, dar S. inclusão,

-

em

resultado, compor, solver-se, resolver-se

éfetuar, disem, conter, abranger, compreender, implicar, envolver, admitir, incluir, figurar, ter parte em, entrar na conta, no número, fazer uma perna, meter-se de réstea, molhar a sua sopa, ter (seu) lugar* A. pertencente, congénere, anexo, dependente, inclusive, constitutivo, integrante, compatível, resultante, quejandos, et caetera, e outras cousas, a êste modo. .

52. TTão_ pertencer a um todo, um corpo unido S. exclusão, exceção, isenção, divisão, eliminação, remoção,

—

•

expulsão! excomunhão, proscrição, destêrro, degredo, expatriação, exílio, ostracismo, deportação, rejeção, recusação, repudiação, inadmissibilidade, incompatibilidade, Saul entre os profetas, idiotismo, barbarismo, solecismo, anglicismo, germanismo, galicismo, estrangeiro, imigrante, intruso,

bilhostre.

não pertencer a, estar fora da regra, da lei, fazer exceção, excluir, expulsar, expatriar, lànçar da terra, desterrar, degredar, excomungar, exiV.

proscrever, isentar, eximir, alieliminar, recusar, não admitir, rejeitar, rèfusar, repudiar, deixar de parte, saltar, passar (por alto, em claro), não fazer caso de, não tomar nota, não meter na conta, ilhar, insular,, deslocar, destacar, extremar, lar,

jar,

remover. A. estranho, estrangeiro, exótico, inadmissível, incompatível, exclusive, com exclusão de, fora, acima, fora da fraudulento, estrangeirado, exolei, tismo, avulso, e mais, -a massa não falando no mais, (jogar), mano (sem partido) -— mão por mão. f

—

[a

mano

Seção IV

— ORDEM

53. Ordem (v. 68; 102) -^ S.' ordem, ordenação; estado ordenado, disposição, boa Ordem, regularidade, pro-

porcionalidade, simetria, ^ 'proporção, ritmo, compasso, harmonia (das esferas), uniformidade, periodicidade, .

(53-69)

—

Desordem (v. 69 ) S. desorestado (de cousas) anormal, ilegal, anormalidade, irregular, anárquico, anarquia, irregularidade/ aho-màlia, anarquismo, desproporção, désalinho. intermitência. cònfusão4 —b» 54.

dem,

-

DICIONÁRIO ANALÓGICO igualdade, período (de fração), ciclo, turno, disposição sistemática, lógica, alfabética; arranjo, plano, economia, superordinação, subordinação, coordenação, classificação, divisão (sis~ temática), tópica, distribuição, colocação, agrupamento, sortimento, acomodação, conchego, sintaxe, taxionomia, taxiologia, sistemática, metódica, sistema, método, análise, organização, redação, composição, desenvolvimento, (re) solução, desenprograma, fileira, progressão, lace, série, árvore genealógica, linha de batalha, renque, escala, graduação, grupo, quadro» mapa, catálogo, lista; rol, escalão, sinopse, mundo, sis-

bel,

tema

V. estar na ordem, pôr, estar em seu lugar, ordenar, postar, colocar, agrupar/ escalonar, arranjar, dispor, formar, enfileirar, entrar nos eixos, regular (relógio), ser a vez de (vir), pôr às direitas, endireitar, ajeitar, dar jeito a, acomodar,, encaminhar, empilhar, arrumar, enfiar, tirar a mesa, pô-la, destrinçar, desemaranhar, desenlear, desfiar, desdobrar, desenovelar, desdar o nó, desenlaçar, dissolver, desatar, pentear, fazer sortimento, escolher, dividir, repetir, distribuir, classificar, sistematizar, coordenar, subordinar, superordinar, registar, catalogar, arrolar, alistar, organizar, reduzir, chamar à ordem, dirigir, ; presidir, compaginar, engrenhar, carméar (lã), cardar (filassa), fazer a polícia em alg. parte, desentralhar, deslindar.

debandada,

desbarato^ perplexidade, enleio,; embrulhada, desarranjo, descoco, desplante, desorganização, perturbação, revolução, deslocação, cousa emaranhada, quiproquó, equívoco, f ormigueiro, gatafunho, gregotins, mixórdia, balbúrdia, alhos e bugalhos, arca de Noé, frandulagem, nó (górdio), novêlo, cabelo desgrenhado, emaranhado (como a rosa dos ventos), ferro velho, pastel (tip.), labirinto, caos, tohuvabohu, sorvedouro, torvelinho, tromba, redemoinho, preposteridade, poço intermitente (pulso), charivari, assuada, algazarra, arruido, grita (ria), vozeria, berreiro, tumulto, celeuma, revolta, alvoroto, motim, agitação, rebelde, perturbador, amotinador, alvorotador, insurgente, revolucionário, tumultuante, desordeiro, bernada, ingresia, choldraboldra, sarrabulho, garabulha, garatuja, garafunhos, ninho de ratos, de guincho, sarapatel, grenha, trevas, câmara óptica, distúrbio, greve, alarma, godilhão, grumo, barafunda, travessura, triquestroques, barrilada, desordem, trancaria, zaragalhada, tur-

consternação,

,

cerebral, muscular, fluvial, planetário; edifício, grau, membro, degrau, craveira, passo, termo, nota, intervalo de escala, prima, tónica, segunda, segunda menor, têrça (menor), mediante, quarta, quinta, dominante, sexta, sétima, oitava, nona, décima, intervalo, puro, aumentado, grande, pequeno; lugar na ordem, condição, posto, camada, posição, estrato, substrato, camada primária, terciária, andaT, pavimento térreo, último andar, regra de disposição, ordenador, marechal, redator, diretor, presidente, diretor cénico, crivo, pente, forma.

derrota,

4§

.

bamulta, maré magnum, manta de retalhos, sarrabulhada, sarraf usca, dédalo, maranho, tarraz, (oorraz), farragem, miscelânea, cipoal, pandemônio, massagada, despreparo, matalotagem, tralhoada, tarecada, trapalha-

da,

;

:

:

sorvalhada, salgalhada.

Y. desordenar - se, emaranhar - se, balbuldiar, confundir, ènovelar-se, enlear-se, desarranjar-se, desorientarse, desnortear-se, perder a tramóntana, o fio, as estribeiras, constérnarse, desencadear-se, agitar-sè, tumultuar, alvorotar-se, empolar-se, encapelar-se, resolver-se, levantar-se, derrear, deslocar-sé, desequilibrar-se, baralhar, misturar (alhos corri bugalhos), consternar, rebelar, revolucionar, perturbar, turvar, desorganizar,

amarrotar, engrouvinhar, anarquizar, baralhar, embrulhar, èsguedelhar, per-, der os estribos, a cabeça, pôr caos, levantar poeira, fazer escarcéu, celeuma, enroscar-se (os cabos/, en-: redar, desamanhar, ir de choldra, barafustar, fazer mingau, andar ou ir à

um

;

C

A á

Li

O

r

.S

^;SKP ,.%.;T Z E R,

S.

-

J.

matroca, ã" toa, a êsmo, entaramelar, empeçar, escangalhar, éhgodilhar, destemperar, arrepanhar, enrugar, encarquilhar, enrugar, agafanhar, vincar, ficar tudo numafelga, (fazer, estar, andar tudo . . ). A. desordenado, desgrenhado, emaranhado, confuso, dedáleo, anárquico, irregular, desalinhado, anómalo, desproporcionado, prépóstero, turbulento, tumultuoso, tumultuário, consternado, deslocado, perplexo, enleado, desnorteado, desequilibrado, fora de ei, sem trelho nem trabalho, à toa, sem tom nem som, a trouxe-mouxe, de roldão, engorvinhado^ entrançado; plexo, ao estricote. -

'

.

(v. 93; 206), princíS. precedência, antecedência, dianteira, primogenitura, prioridade,

55.

pio

—

Preceder

morgado, direção, superioridade, predecessor, antecedente, antepassado, avô, primogénito, mano, precursor, vanguarda, aposentador, guia, madrinha (gado), baliza (mH.), porta-'estandarie, porta-bandeira, o primeiro, proèmio, prolegômenos, princípio, título, cabeçalho, proscénio, preâmbulo, prólogo, discurso preliminar, (lição), introdução, exórdio, prefácio, prótase, exposição, prelúdio, entrada, óuvertura, preliminares, prenúncio, preparação, alfa, proa, bico, ponta, ponteira, biqueira, cabeça, testa, frontispício, fachada, face, rosto, cara, semblante, anverso, entrada, porta (1), portão, soleira, portaria, portada, vestíbulo, gaiilé, alpendre, adro, átrio, corredor, ante-sala, ante-câmará, bocal, embocadura, boca, pôsto avançapromontório, prefixo, do, baluarte, iniciais, primeiro passo, estrela, começo, iniciativa, ataque, inauguração, origem, nascimento, nascença, instalarão, introdução, buço, rudimento, fonte, frouxel, penugem, lanugem, embrião, germe, botão, olho, berço, base, alicerce, fundamento, elementos, abeçê, primícias, início, rom-

per da alva, madrugada, manhã, auroTa, primavera, antegosto, estágio (navio), principiante, novato, caloiro, aprendiz, marçano, noviço, grumete, bisonho.

V.

conclusão, sucessor, seguidor, herdeiro, neto, descendente, imitador, re-

;

taguarda, bagageiro, punga, último, subordinado, peroração, desfecho, desenlace, cauda, epílogo, final, catástrofe, esteiro, " rabo, posescrito, fim, Z, continuação, esprit (perísées), extrema, topo, tope, traseira, fundo das costas, pôpa, reverso, portinhola, saí-

1

fi-' sobremessa, ponto remate, coroa, pedra do fecho,' morte, tarde, noite, inverno, outono,; termo, limite, mestre, corifeu, diretor, chave d'ouro. V. seguir (como somara), vir depois, ir no couce -(ãa procissão), reina-:

da,

sufixo,

!

nal,

'

fechar, revezar, alternar, ir no: encalço, ir na esteira, pista, pegada,: rasto, continuar, perseguir, ir de reboque, restolhar, andar ao restolho, pospor, ultimar, executar, concluir, pôr a coroa, coroar, fazer ponto final,

tar,

finalizar, chegar ao termo, terminar, findar, fenecer, descançar sobre os

louros.

A, em último lugar, mais tarde, depois, seguinte, et caetera, consecupor conseguinte, em consequênpor isso, a revezes, em seguida, ao depois, na retaguarda, no couce, extremo, último, last, not least, no fim, no cabo, afinal de contas, enfim, f i-, nal, findo, acabado, amém, pela. última vez, (de) uma vez para sempre, (por tôdas), de cabo a rabo, até o último, até o fim, portanto, finalmente, por isso, consequentemente, tivo, cia,

,

na vanguarda, vanguardear, preceder, romper a marcha, ter a dianteira, tomá-la, ter o primeiro lugar, dirigir, ir à testa, marchar na .

—

8. 56, Seguir (v. 9f{ ; 207), fim séguimento, posterioridade, restolhos, sucessão, renegação, alternação, insubordinação, ferioridade, mestria,

ir

frente, prenunciar, anunciar, introduzir, apresentar, preludiar, prevenir, principiar;, começar, ter origem, nascer; originar-se, estrear, romper, (dia, etc), madrugar, aívorecerf ctíàmar à vida, começar, ini-

..'

,

I

I

47 ciar, entrar á> lançar os alicerces, entabular relações, tomar a iniciativa, lançar no mar, deitar no mar, recomeçar, dar o lamiré. primeiro lugar, à testa, à frente, adiante, anA. primeiro,

em

tes de, todos, primeiro que todos, principal, especial, mais que todos, antes de mais' nada, prévio, preliminar, inicial, primordial, preparatório fsj, anterior, antecedente, precedente, em germe, originário, a priori, a límine, do princípio, de pequeno, de criança, dò princípio aó fim.

—

S. meio, média, centro, equidistância, centralidade, 5Í. 'Meio foco, pólo, centro de gravidade, umbigo, equador, eixo, diafragma, episódio, entremez, entreato, interior, núcleo, coração, (ão inverno), âmago, alma, metade, bissetriz, meridiano, parede meia, !

•

sarao (alourno), prolonga, embrochada (entremez), mar mediterrâneo, Mesopotâmia, sertão, tutano, medula, miolo, cavilha, cerne, perno. V. ficar no meio, mediar, dividir pelo meio (cortar). A. pelo meio, médio, mediterrâneo, a meio (caminho), em meio de, intermédio, equidistante, central, equatorial, dentro, sertanejo, in medias res, (âe) outão, permeio. 58. Continuação, consecução fileira: progressão, série ininterrupta continuada, continuidade, S. série perpetuidade, cadeia, série, ordem, fileira, forma, renque, bicha, enfiada, fila, linha de batalha, genealogia, sucessão, associação de idéias, corrida de quartos, progressão, sequência, escala, comboio, trem, procissão, pompa, préstito, cortejo, "cavalgada, concatenação, silogismo, enfiadura, eito, colunada, alameda, falange, plêiade, an* daina (andar),, fiada, renga, carreira,

—

desfilada, gama, exército, rodeio,

'

enxame,

cardume,

"ponta ( ãe gado), sorites, vara (de porcos), corda (ãe vento), 'áe chuva; cauda (de carros), flux, frouxo,

tropa,;

fluxo.

V. formair série, seguir-se ininterruptamente, concatenar-se, pegarse,

formar jem

tar o

fio,

linha, enfileirar, rea-

natura nón facit saltus, en-

Série interrompida, salto,' des59. continuidade S. descontinuação, in-

—

terrupção, salto, lacuna., hiato, cava, cesura, intervalo, interregno, pausa, periodicidade, alternação, quebra, fogo de bilbode ou de alegria, intercolúnios, intermitência, apartes (ão orador), cortes, fiveleta. T. interromper-se, descontinuar-se, rasgar-se o fio, parar, estacar, embatucar, emperrar, pausar, revezar, voltar em períodos, descoser-se, dar quebra a, ler à saltar, quebrar-se (uma geração), desperfilar, intervalar, dar talho a, desclassificar, desenfileirar, espaçar, engasgar (no discurso). A. descontinuado, a trechos, a espaços, fragmentário, lacunoso, intermitente, aos saltos, de onde em onde, em intervalos, às vezes, periódico, a revezes, de quando em quando, ènf restado, de espaço a espaço, a espaço e espaço, desenfiado, à parte.

continuar, correr em linha, persem despegar, ordenar. A. sem interrupção, ininterrupto, contínuo, perpétuo, em ibicha, á fio, pouco a pouco, passo por passo, uma a urna,; a seguir, à formiga, sem quebra, seguido, dè uma tirada, fio a fio, a eito, de uma sentada, num hausto, gole, a frouxo. fiar,

filar,

60. Colocação, posição, numa série /— S. posição, lugar, situação, pé, ordem, dignidade, degrau, grau, altura, furo da craveira, eériej: seriação, membro, fileira, fila, colocação, classificação, " classe!, posto. T. ocupar tal lugar, ter tal dignidade, achar-se em tal grau, estar a tal 'altura, colocar, pôr em tal pé, classificar, ordenar, •

;

.

48

enfileirar,

ordenar,

postar,

ordenado, classificado,

A.

encarreirar,

em

(v. Cl. Universalidade | conjunto S. ajuntamento, coleção, 4$; kl) convergência, ramo, concentração, composição, união, colheita, arrecadação, leva, recrutamento, ponto dado, convénio, éntrevista, alardo, confluência, concurso, congestão, congresso, convento, assembleia, corpo legislativo, assembléia constituinte, senado, câmara, dieta, parlamento, conclave,

—

:

sínodo, conciliábulo, sinéconsílio, drio, sinedrim, assentada, sessão, clube, grémio, sociedade, reunião, cassino, café, sarau, serão, baile, bailante, mascarada, roda, exército, armada, corpo (de exército), tropas, hoste, batalhão, coluna, destacamento, divisão, pelotão, patrulha, piquete, trôço,

esquadra, esquadrão, falange, companhia, legião, manipulo, mão de gente, lança, regimento, turma, rancho, grupo, seção, magote, tropel, comunidade,, partido, corporação, agremiação, troupe, banda, quadrilha, ter-

encordoar,

encanteirar8

ordem, segundo a ordem. 62.

Dissipação

—

dissipação,

S.

derramamento, dissiminação, difusão, separação, distribuição, divergência, disseminador, espalhador, propalador, esbanjador, pinta, ilha, ave raTa, único, lente, convexa, foco geométrico (virtual), menisco. V« separar-se, divergir, espalharse, difundir-se, disseminar, propalar, desdobrar, semear, derramar, entornar, espraiar, dividir, distribuir, lançar para tôdas as partes, soprar aos quatro ventos, dar aos ventos, voar para cá e para lá, repartir, esbanjar, esfarrelar-se, pontilhar, esparra/maT, debandar, desbaratar, desagregar, desatar, levar o vento, salpicar, saratatuar, mosquear, retalhar, pintar, espostejar, vender a retalho, esmiuçar, trocar em miúdos, dispersar, espargir, borrifar, esborralhar, esbandalhar, desenglobar, desmanivelar. A. divergente, disperso, insulado,

sarapintado, semeado, mosqueado, meirmandade, confraria, tribo, calado, tatuado. bilda, parentela, multidão, mó, pinha, montão, enxame, chusma, tropelia, pilha* rima, rebanho, armento, vara, récua, manada, bando, alçatéia, matilha, corja, súcia, ninhada, cria, família, cardume, povo túlia,

nuvem,

* chuva, bátega, granizada, granizo, saraivada,), copia, aguaceiro, abundância, cornucópia, tesouro, riqueza, cópia, depósito, armazém, mina, fonte, repertório, talha, veia, arsenal entreposto, empório, mercado, arquipélago, constelação, Cidades, nebulosa, conglobação, conglomeração, via-láctea, de Santiago nevoeiro, setestrelo, plêiade (s), trouxa, ruma, pasta, pacote, fardo, fardel, rôló, fascículo, resma, caderno, paveia, braçada feixe, molho, moio, maquia,» enfiada, réstea, sortimento, pão de açúcar, avalanche, florilégio, seleta, coletânea, antologia, miscelânea, Atlas, mapa, coleção de plantas, herbário, museu, viveiro, canteiro, alfobre, sementeira, jardim botânico, zoológico aquário, galeria de quadros, pinacoteca, biblioteca, gabinete numismático, coleção de antigualhas, cousas raras, livraria, colecionador (de selos), álbum, coletor, gandeiro, ceifador, segador, recebedor, cobrador, vindimador, lugar da reunião, celeiro, sala de sessões, foco, ponto de união, convergência, centre (de gravidade), ponto de atração, aprisco, corradiação, meeting. sinagoga, quadro (de empregados), maparra, manolho, manojo, ga vela, cambada, malta, súcia, farândula, farandulagem, congregação, maromba, caterva, tropilha, contubérnio, contubernal, turbo. bandeira, piara (vara ãe porcos), maçaroco, corrilho, companha, alfeire, cortiço, bicharia, massa, banco (de peixes à tona), boana, fàrrancho, muchacheria, enxurrada, torrente, monopólio. .

sj '

DICIONÁRIO ANAL' ÓGI C O snassame (âe cabos; etc), estriga, apeiro, apeiragem, redil, curral, potreiro, manga, mangueira, teia, cortiça, abelheira, formigueiro, eilva rerum. V. reunir, ajuntar, andar à gandaia, ao restolho, concorrer, cortar-se, confluir, ajuntasse, convergir, aproximar-se, coincidir, associar, encurralar, embrulhar, empilhar, amontoar, concentrar, recolher, conglomerar arrecadar, entulhar, a granel, coligir, enxamear, ehranchar, bándear-se, àcamaradaT, suciar, emparceirar, ámátàlolar, enfeixar, englobar, enramalhetar, amatilhar, andar (se) de réstea, fazer meia, enpanturrar-se, empanzinar-se, apeirar, acàrdumar-se, encorrilhar, entesourar, fazer rancho, comer dè matula* encórporar, fazer panelinha com. A. unido, junto, apinhado, cravejado, semeado, em montões, a monte, a rôdo, populoso, em massa, coletivo. ,

-

—

63. Classe, etc. S. divisão, classificação, seção, reino (na* tural), classe, ordem, família, tribo, sorte, casta, género, espécie, raça, variedade, lata, cabilda, categoria, predicamento, ramo, terra, província, distrito, município, termo, comarca, círculo, nota característica, princípio de classificação, critério, pedra de toque é particularidade, característico, sinal, caráter, carimbo, cunho, :

:

qualidade, descrição, denominação, nome, determinação, definição. V. dividir, classificar, ordenar, distribuir, descrever, definir, determinar. ;

64.

numa

Inclusão

—

66. Generalidade S. generalidade, universalidade, valor para todos, para os mais, geral, enciclopédia, ge-

generalizador*

neralização,

cosmopo-

lita.

V. valer geralmente, em todos os casos, na maioria déles, fazer regra, generalizar, atirar ao monte, univer.

salizar. A. geral, universal, .

.

,

..

:

,

Exclusão

65.

classe.

.

universalmen-

duma classe.

—

S. especia67. Particularidade lidade, parcialidade, particularidade, idiotismo, individualidade, personalidade, singularidade, exquisitice, pormenor, minudência, minúcia, indivíduo, eaii sujeito, individualização, es_

pecificação, particularização, particularista, egoísta, especificador, especialista, singular. V. especificar, particularizar, indi-

te adotado, cosmopolita, católico, enciclopédico, para os mais, em geral, por via dé regra, -todos e cada um, de tudo, em maioria, para todos os ca-

vidualizar, descer

sos,

zar,

;

c'..

a particularidade, esmiuçar, minudenciar, singularizar, aplicar aos casos, particulares, ser próprio de, pormenorizar, especiali.

personificar,

miudear,

limitar,

determinar, privar, apropriar. A. especial, específico, próprio, individual, idiomático, particular, pessoal, determinativo, privado, em pessoa, por si mesmo,

subjetivo, a meu ver, parecer, segundo me parece, parcial, em parte, diagnóstico, característico, esotérico, limitado, cada qual, e qual, em separado, à parte, êste, aquêle, êsse. 68.

102) ceito,

Regra;

—

regularidade

regra, presçTipçao, S.

(v.

58;

norma,

lei,

cânon,

amostra,

pre-

exemplo, medida de aferição, exemplar, modêlo^ fórmula, molde, forma, doutrina, formulário, tipo, protótipo, dítamK princípio, a co-

máxima,

Falta de Tegraj irrégularidade S. irregularidade, anomalia, anomia, ilegalidade, arbitrariedade, extraesquisitice, heterogeneidade, vagância, singularidade, excentricianormalidade, excéção- subdade, terfúgio, imunidade; isenção,- cousa 69.

(v. 5Í)

—

-

CA

R

L'

O S

S P

I

T Z E

R,

S.

J.

anómalo;

mum,

anormal,

moda, costume, eerèmônia,

prodígio, sereia, dragão, unicórnio, grifo, serpente, quimera, animais; da fábula, hidra, esfinge, minotaumonstro, centauro, aborto, ave ro, rara, corvo branco, cisne prêto, úniraridade, co, curiosidade, original ( tipo , génio, fantasma, colosso. V. ser contra a regra, af astar-se dela, distinguir-se', tornar-se notável, eximir, isentar, excluir, andar por seu pé, formar exceção, exeepcionar-se, tos», quiar às panderetas.

ordinário, curso, praxe, estilo, rito, observância, úso, usança, rotina, ilustração, analogia, precedente, exemplificação, casjo. análogo, nos têrmos, antecedente,; prejuízo, preconceito, citação, alegação, citado, regularidade, correçãõ,, formalismo, formalista, pedantismo, regulador, cónego, regrante, ordenação, regulação, freguês, :

trivialidade,;;

.

lugar

comum, cousa

se-

diça, da gíria, corriqueira, das dúzias, dito, provérbio, adágio, apotegma.

Vo ser conforme à regra, regrar, conformar-se com a Tegra, continuar na mandria, Voltar regularmente, frequenta^ soer, costumar fazer, repetirse, regular, ordenar, fazer obra por, aduzir exemplo, servir de exemplo, de amostra; exemplificar, ilustrar. A. regular, sediço, cbarro, banal,

verbo' irregular,:

;

Á.

anormal, anómalo, descomunal,

irregular, ilegal, raro, estranho, curioso, esquisito, excêntrico, original, singular, grotesco, fantástico, extraordinário, excelente, sem par, úniço, sobrenatural, monstruoso, excepcional, prodigioso, exclusivo, fora.

trivial; correto, estrito, pedantesco, metódico, sistemático, formalístico, normal, clássico, segundo as regras da arte, normal, exemplar, típico, ilustrativo, por exemplo, exempli gratia (causa), entre outros, por via de regra, ordinário, comum, às mais das vêzes, diário, muitas vêzès, frequente, amiúde, ano por ano dia por dia, sem mudança, sempre, habitual, estereótipo, contínuo, cónstánte, nunca de outra maneira, sempre assim,- sem , exceção.. imutável, usual, como é praxe, válido, em voga, corrente, moente é corrente, hábil, exercitado, pTático, quotidiano, pisado, e repisado, soez, de costume, obrigado, eurítmico, corriqueiro. r

Seção 70.

V

—

IÚMEEO

(70-80)

Números em geral; algarismos; relações

algarismos e números

—

S.

è operações sôbré 1

número, grandeza numeral (quanti*

ãaãe), número conhecido, a, b, incógnita, x, número inteiro, fraCionário, quebrado, f ração, número misto, fração ordinária, decimal, periódica, hão periódica, numerador, denominador (comum), máximo divisor,, múltiplo, número primo, f ração ímpar, parnão, imprópria, complexo, incomplexó, arranjo,- número negativo, positivo, real, imaginário, completo, incompleto, (in) comensurável, série de algarismos, sistema , deeimãl, '.multiplicativo, base de sistema, numeral, cardinal, ordinal, distributivo, algarismo, cifra, algarismo romano, arábico, unidade, dezena, centena, casa- dós milésimos, 1, 2, 3. .. zero, (cifra) cifrão, posição, justaposição, cronograma, tarifa, operações; contas, cálprova, adição, subtração, culo, problema, resultado, solução, resto, minuendo, diferença, mais +, soma, somando, menos subtraendo, multiplicação, vezes X> fator, produto, multiplicando, multiplicador, coeficiente, divisão, quociente, divisor, dividendo, potência, a 5. a pot., expoente, quadrado, cubo, número cúbico, raiz V, quadrada,: cúbica, sexta, logaritmo, mantissa, característica, número, base, função, diferencial, integral, proporções, razão, progressão geométrica, arimética, índice. .

,

—

V.

.

:.

o

,

DICIONÁRIO ANALÓGICO

1

meio arit. gèomt., média, inversão, combinação, permuta^, gão, variação, transposição, interpolação, aproximação, regra de> falsa posição, álgebra, arimética, equações de n grau, com n in-. cógnitas, cálculo infinitesimal, regra de três, de juros, de liga,;' de mistura, de companhia, cálculo astronómico, calendário, estar, tística, ábaco, tabuada, tábuas de logaritmos, contas, recenseamento, rol, lista, catálogo, registo (tro), índice, Yn&mina, aranzel, mapa, quadro, tabela, sinopse, sílabas, índice dos livras proibidos, inventário, cadastro, síntese, f atura, recibo, taxa, cheque, duplicata, pelega, torre do tombo, preço corrente, nota, conheci.

'

mento,

cardápio,

menu, minuta,

lista (eleitoral), registro civil, livro

programa, eanhenho, álbum, de registros, lista de loteria^

prospecto, ladainha, Ilíade (de males), relação. V. contar, calcular, numerar, operar com números, adicionar, subtrair, somar, tirar, ajuntar, vão, ficam, multiplicar, elevar ao quadrado, à potência, extrair a raiz quadrada, logaritmar, diferenciar; combinar, variar, permutar, interpolar, inserir meios, simplificar, reduzir f rações ao mesmo denominador, a expressão mais simples, a fr. própria, fazer a prova, arrolar, fazer rol, tomar nota, pôr em lista, alistar, fazer inventários, catalogar, registrar, notar, pautar pôr em pauta ou rol, relacionar, averbar, capitular, tento cômputo, deitar contas, apodar (calcular)cifras, somar por, ementar, orçar. Á. numérico, aritmético, algébrico, logarítmico, analítico, proporcional, quanto (dá), número dígito.

—

71.

Medidas de números

72:

Um;

alfruém

um

—

S.

—

(v.

2,5).

um, alguém,

73.

Nenhum, nada, ninguém

único, nenhum outro, ninguém senão, um indivíduo, solista, monarca, autocrata, solteirão, viúvo, viúva, divorciado, unidade, ás, solo, monóstico, monocórdio monólogo, simplicidade, singeleza, singular, trindade/ solidão, soledade, viuvez, isolação, insulamente indivisibilidade, monogamia, monoteísmo, prima-dona, estribilho

monofònia, Uniformidade, solilóquio, monopolização, monossila bismo, monocefalia, monoblepsia, monoteísta, monóptero, mono telismo, monotremo, monotríglifo, monocarpo, monogênese. V. estar só, ser um, único; separar, isolar, insular, enviuvar singularizar, desacompanhar-se, divorciar-se, ficar para tia.: A. um, singelo, simples, único, "unitário, só (zinho), solitário insulado, separado, à parte, desawmpahhado, idêntico, -indistiiito, trino e uno, indivisível, uma vez (que seja), uma vez não sã; Vezes, sem par, sem segundo, solteiro, divorciado, feito (jogador).

1

í'-' '

7á.

Alguns? pluraliSade

75.

Variedade; Mo-Identidade

76.

-Mao estar só, senão

.77.

último, ète*'(v; 8/f ; 56).

(v.

<

78). (v.

H).

acompanhado,

lig-ado (v. 9; 87; $9;,

.

,

79.

Números multiplicativos

(v. 78)

S. dôbró, três dobros, duplo, duplicata, geminação, reduplicação, du-

plicidade, triplo, triplicidade, triplicação, trindade, tríplice-aliança, quatro dobros, quádruplo, quíntupío, cêntuplo, cem dobros, múltiplo, multiplicação, repetição, (re) iteração, a mesma cantiga, à vaca fria (tornar), da capo, dal segno, ritornelo, estribilho, eolo, verso intercalar, tautologia, batólogia, período (da JraÇão), periodicidade.

80.

Húmeros

'divisores,

—

quebrados,

S. um avo, 78) divisão, metade, semi, um e meio, bisseção, bifurcação, ramificação, encruzilhada, forquilha, forqueta, dobrez, discórdia, têrço,, têfçá parte, trisseção, trindade, trívio, quadrante, sextante, dízimo, percentagem, por cento. V. dividir, f racionar, partir em dois, fazer duas metades, ramificar, bifurcar, dizimar, esquartejar» quintar. A« meio, têrço, decimal, centesi-

fracionários

(v.-

•

D I CIO N Â R I O A PÍ.A-L ó G I G O mal, milésimo, bipartido, triplicar, tresdobrar, Ti dobrar, òentuplicar, quadruplicar, repetir, elea meio. var ao quadrado, a tal potência, emparelhar tornar à vaca fria, voltar à mesma cantilena, começar de novo, ser monótono, tornar a. A. dobrado, centuplicado, bi, tri, três tanto, óLôbro, redobro quádruplo, gémeo, bis, íbinário, ternário, quaternário, muitas vezes, -vezes infinitas, duas vêzes, outra vez, de novo, o mesmo uniforme, monótono, periódico, regular, supracitado, acima nomeado, supradito, ainda.

53

de

ineias,

>

—

Seeão VI Tempo, em geral

—

TEMPO

(81=103)

—

S. tempo, crono, Saturno, o quando, duração do tempo, espaço do tempo, época, consecução do tempo, as Horas, ampulheta, foice do tempo, o andar, correr, curso (decurso) do tempo (corrente) ; prazo, tempo solar, verdadeiro lapso, temporada, volta, roda do tempo. T. o tempo passa, anda, corre, decorre, escoa-se, voa, foge; gastar, matar, passar o tempo; durar, espaçar-se, demorar, estender-se, meter tempo em meio, soar a hora de. A. duradouro, durante, por algum tempo (muito, longo, largo, todo), do princípio ao fim, sempre, eterno, contínuo, ininterrupto, sempiterno, perene, serração da velha, de sol a sol, entre dois sóis, todo o tempo é tempo atrás de tempo tempo vem, até o lavar dos cestos é a vindima, (que) pelo tempo (houver). 81.

tempo

e hora,

—

—

—

82. Perpetuidade; eternidade S. 83. não existir, já não durar perpetuidade, eternidade, duração perS. dia de são nunca, quando as galipétua, ininterrupta, contínua; imornhas criarem dentes, amanhã de Fatalidade, juventude eterna, indestruraó, ad Calendas graecas, não existêntibilidade, incorruptibilidade, ser, pocia. der eterno, o Eterno, Jeová, o alfa V. nunca se dar, nunca suceder, e ômega, o princípio e o fim, era, nem acontecer, ainda estar por vir, perpetuum mobile. não ser nunca. V. -durar sempre, perpetuar, conA. nunca, nunca jamais, jamais, tinuar a ser, imortalizar, não acaem nenhum tempo; nem agora, nem bar, não ter fim, ter duração eterna, antes, nem depois, em nenhum caso, perpetuar, eternizar, estereotipar. de nenhuma maneira, quando as gaA. sempre, tôdás as vêzes, eterno, linhas tiverem dentes, para as caperpétuo, perene, sem têrmò, sem lendas gregas, fogo viste, linguiça, princípio nem fim, enquanto Deus em 31 de fevereiro. fôr Deus, infinito, imortal, imorredouro, imperécedouro, duradouro, incorruptível, imarcessível, indestrutível, inapagável, sempre vivo, para (todo) sempre, sempre verde, contínuo, interminável, estereótipo, ininterrupto, sem cessar, incessante, em todo o tempo, á fio, pelos séculos dos séculos, até a consumação dos séculos, até o fim do mundo, dia do juízo. ,

—

Duração longa, estabilidade tempo largo, imemorial, longo, prazo longo, mais ano menos dia, me-; 84.

S.

mória

de

homens,

século,

milénio,

85. Duração curta ; brevidade ; caducidade; fuga do tempo S; tempo breve, prazo curto, espaço pouco dilatado, momento, instante, relance

—

,

CARLOS SPITZ eternidade, duração longa, durabilidade, estabilidade, solidez, continuidade, assiduidade, persistência, permanênperenidade, paciência, constância, cia, vida dé sempre, longa existência, vida larga, demora, prolonga, aborrecimento, hesitação, delonga (s,J, avançada idade (provecta), velhice, dura.

V. durar muito^ persistir, hibernar, permanecer, continuar, prescrever, existir longo tempo, sobreviver, viver muito, prolongar-se, demorar- (se), eternar.

A. duradouro, de dura, mais duradouro que o bronze, durável, estável, permanente, contínuo, assíduo, persistente, perene, perpétuo, imortal, constante, incessante, sem cessar, por todo o ano, (tôãa) a santa noite, dia, que tempos, .eterno, quase um século, horas e hoias, .largo tempo, tempo esquecido, um bom pedaço, longevo, macróbio, de sete fôlegos, aborrido, demorado, depois de anos, decorrido tempo, enfim, finalmente, afinal de contas,, relógio (achaque), de espaço, perdurável, de todo o sempre, três

E

R,

S.

J.

d'olhos, abrir e fechar d'olhos, san= tiâmen, (três) credofs^, minuto, segundo, pulso, instantaneidade, rapidez, subitaneidade, ligeireza, raio, pressa, corrida, correira do .tempo* passagem, corrente do tempo, instabilidade, fluxo, brevidade da vida,, efemeridade, caducidade, mortalidade, surpresa, arrancada, efémera, erva, fôlha, Ibaío, fungo, cogumelo, cheiro, fumo, névoa, sombra, sonho", imagem de sonho, ínterim, cousa provisória, interregno, passatempo, re-

solução.

V. durar pouco, caducar, passar, murchar, decorrer, fugir, esvaecer-se, esvair, escoar, mirrar-se, estiolar, perecer, acabar, definhar, morrer, ter fim, aviar-se, apressar-se, sic transit gloria mundi, ir-se.

A. breve, curto, efémero, de pouca dura, caduco, de um dia, inconstante, passageiro, em breve, presto, prestes, ligeiro, rápido, açodado, de esfusiote, ágil, de pressa, às pressas, a vapor, como o ràip, de corrida, de afogadilho, com ligeireza de gamo, horas andadas. num pulo, um abrir e fechar d'olhos, num santiâmen, não dura três cxedos, daqui a nada, num instante, instantâneo, súbito, repentino, num Telance(ar) d'olhos, como por encanto, por artes de berlinqúes e berloques,' imediato, já, logo, já direito, sem demora, dito e feito, dizendo e fazendo, à já, primeira vista, de improviso, de repente, inesperado, dentro de pouco tempo, em breve, daqui a pouco, momentâneo, interino, provisório, neste comenos, entretanto, enquanto, por agora, neste meio tempo, atual, dê golpe, de chofre, duma assentada, a primeira entrada, às duas por três, do pé á mão, em breves térmos, visita de médico, idâ por vinda, temporário, entrada por sáida, temporâneo, amizade de barca, nUm rufo, de curto, de pronto, enquanto o demo esfrega um ôlho, à luf a-luf a, num lambisco, de um tiro, num ápice, com pouco, em dois tempos, duma festa, num pronto, de um rasgo, de jato. .

Cronologia; medição do temS. medição, divisão, indicação tempo, cronologia, cronometria, data, calendário, cronograma, calendário gregoriano, juliano, efemérides,* almanaque, diário, anuário, crónica, jornal, época, era (cristã, nossa, maometana), hégira, cronólogo, cronis-

cronológicos, não ob87. Erros servação do tempo S. êrro croanacronismo, antecipação, nológico, prolepse, falta de data. V. cometer anacronismo, antecipar, datar mal, atrasar-se, deixar, a > data» não atender ao tempo. A. anacrónico, proléptico, sem da»

analista, anais, relógio, ampulheta, gnomo, relógio de sol, clepsidra, relógio de parede, desperta-

ta,

86.

po do

—

;

ta,

—

.

antecipado, atrasado.

DICIONÁRIO ANALÓGICO de algibeira, relógio de torre, de pêndulo, sino despertador, relógio de cinto, de pulso, de repetição, cronometro, relógio eletrico, ponteiro, metrônomo, compasso, período, ano (solar, lunar, bissexto), semestre, quartel, quadra,- trimestre, menstruação, mensalidade, semana, mês, dia e noite, 24 horas, tríduo, década, hora, minuto, biénio, lustro, olimpíade, decénio, milénio, século, ciclo (solar), semanário, hehdomadário, sincronismo. V. calcular o tempo, determiná-lo, datar, dar compasso, observar o tempo. Á 8 cronológico, sincronístico, semi-^ecular, cronográfico, secular, a compasso, anual, semestral, trimestral, mensal, semanal, bi-semanal, quotidiano.

dor,

de

relógio

relógio,

—

.

;

S. tem88, Tempos de existência, da vida, do ano, do dia pos de existência, estádio, período, grau de desenvolvimento, faexuse, embrião, germe, imadureza, novidade, frescor, viço, berância, florescência, florescimento, desenvolvimento, progresso, crescimento, maduração, madureza, culminação do desenvolvimento, apogeu, decadência, velhice, decrepitude, decomposição, putrefação, dissolução, maré baixa, alta, ressaca; semente, grão, planta, alporca, enxêrto, garfo, rebento, alfobre, sementeira, árvore crescida, sêca; uva passa, flor, fruta, metamorfose (de plantas e animais), ôvo, larva, bicho, lagarta, casulo, crisálida, ninfa, cocão, inseto perfeito, borboleta, môsca, mariposa; girino, rã, parto, petiz, petiço, nascimento, potro, poldro, potranco, pintfõjo,

pintainho, filho, filhote, frango, galo, galispo, polhastro, galinha, galicínio, franganito, pato, bezerro, almalho, terneiro, Vitale, vaca, boi, touro; corça, veado, cabra, cabrito, ibode, bácoro, porco, javali, leitão, anojo, reixelo, leitegada, farroupo, marrão; infância, ovelha, cordeiro, carneiro, borrego, égua, cavalo; meninice, juventude, mocidade, puberdade, virilidade, nubilidade, adolescência, minoridade, maioridade, primavera da vida, Hebe, manhã da vida (aurora), idade madura, meia idade, verdes anos, verdor dos anos, vigor dos anos, viço da mocidade, flor da idade, outono da vida, idade provecta, madureza, idade avançada, velhice, rugas, anos de Matusalém, anos dos quais se diz que não agradam, ocaso da vida, tarde da vida, decrepitude, decadência das forças, marasmo senil, anciania, morte; feto, criança no ventre materno, criança recém-nascida, no berço, enfaixada, de mama, de peito, de leite, de colo; bebé, nenê, pequerrucho, catraio, muchacho, pequenote, afilhado, padrinho, engeitado, escolar, colegial, menino, rapaz, criança de boneca, a cavalo num pau, garoto, guri, maroto, moleque, fedelho, rapazola, frangalhote, franchinote, moço, donzel, benjamim, caçula; menina, moça, moçoila, donzela, rapariga, garoto da rua, fadista, adolescente, mancebo, rapaziada, criançola, menor, adulto, jovem, rapagão, solteirão; (majdama, dona, demoiselle, mademoiselle, lady, mylady, miss, senhora, senhor, monsieur, mistre&s, matrona,^ fêmea, mulher; homem, ancião, velho, avô, vovô, patriarca, titio, pai, Matusalém, Nestor, avó(zinha); defunto, morto, cadáver, finado, falecido; quadras da vida, épocas do ano, primavera, abril, equinócio da primavera, solstício do verão, dia de S. João, verão, estio, outono, agosto, vindima, colheita, safra, equinócio, do outono, inverno, solstício do inverno, dia, alvorada, alva, madrugada, manhã, aurora, arrebol, canto do galo, cantagalo,

O A R L

5«

OS SPITZER,

S.". J.

crepúsculo, antemanhã, dilúculo, meio-dia, Iiorá está no meridiano,, a pino, tarde, ;sesta, tardinha,, pôr do sol, sol pôsto, noitinha, sobretarde, noite velha, bôca da noite, descair do dia, lusco-fusco, entre cão. e lôbo, sol no poente, noitp (cerrada, alta), trevas, calada, quarto da modorra, meia-noite, en» tre-sonho, hora dos espectros. Y. originar-se, nascer, crescer, vir ao mundo, ver a luz, ger« minar, brotar, desenvolver-se, medrar, vingar, amadurecer, -sa= zonar, avelhentar, avelhar, estar em flor, florescer, estar no zénite, tocá-lo, chegar ao apogeu, vicejar, estar na flor dos anos, envelhecer, decair, encanecer, secar, murchar, acabar, morrer, mirrar-se, renovar, remoçar, mudar de pele, rebentar de novo, ser verão, veranear, madrugar, alvorecer, romper o dia, cair a noite, cerrar-se, anoitecer, ir alta noite, reverdecer, reflorir, le= vantar-se o sol, pôr-se, subir, descer; raiar o dia, romper a alva, escurecer-se, descair a tarde, descambar, tramontar, descer a

romper do

em

que

dia,

o- sol

montanha da

*

-

,

vida.

novo, de dias, de trinque, recém-nascido, recente, à moda, arte nova, moderno, fresco, viçoso, verde, verdejante, em flor, florido, florescente, rosáceo, primaveril, matinal, matutino, jovem, juvenil, imaduro, menos, imberbe, implume, maduro, adulto, crescido, sazonado, púbere, núbil, viril, maior, mulheril, na flor da idade, inquebrantado, idoso, encanecido, velho, caduco, decrépito, envelhecido, quebrantado, alquebrado dos anos, com um pé na cova, ancião, venerável, antigo, prisco, de tempos imemoriais, de memória de homens (enquanto há), do tempo dos Afonsinhos, pré-histórico, imemorial, antiquíssimo, arcaico, rococó, obsoletos (antigualhas ) murcho, podre, gasto, insípido, safado, morto, borolento, mofento, râncido, velho, nauseabundo.

A.

,

/ 89.

* Oportunidade; tempo livre; aproveitamento do tempo S. conjunção de tempo,' constelação, aspec-

f

—

prognóstico, momento boa conjunção, tempo próprio, estação, oportunidade, sazão, ocasião, precisão, ensejo oportuno, tempo e disposição, circunstâncias favoráveis, vagar, lazer, vaga, ócio, lúpus in fabula, deus ex machina. V. aproveitar a ocasião, não a deixar passar, bater o ferro enquanto está quente, aproveitar o tempo, colher rosas enquanto florescem, vir a pêlo, vir a tempo, ser tempo, não haver tempo que perder, o tempo aperta, contemporizar, condescender com, esperar ensejo favorável, ocasião propícia, oportuna, ter vagar, tos,,

auspícios,

crítico,

crise,

InoportunMade ; falta de tem-

90.

po; negligência do tempo

S. oca-

tempos críticos, perda de tempo, desperdício dêle^ esprit (pensées tfescalier). V. desaproveitar a ocasião, deixá-la passar, largá-la, perder tempo, desperdiçá-lo, deixar estriar o ferro, em vez de lhe bater, vir tarde, fazer conveniente,

em má

hora, chamar o médico depois do doente morto, ter boas lembranças depois da ocasião, não ter tempo, precipitar-se, meter tempo em meio, deferir, delongar, espaçar. A. em má hora, inoportuno, intempestivo, fora de propósito, cedo, tarde, atabalhoado, inexato, deslocado, fora de vila e têrmo, intempestivo, descabido, a destempo, desorado, más horas, a desoras.

dar tempo ao tempo, de vagar se vai ao longe. A. a tempo, pontual, a propósito, oportuno, em ocasião dada, de passagem, tempestivo, à última hora, agora é que é, depressa, com vagar, em havendo vagar, manso, manso em paz, com paz (em boa hora), às horas de estalar, a ponto, de feição. lazer,

—

sião imprópria, má conjunção, má hora, inoportunidade, contratempo, in-

1

DICIONÁRIO ANALÓGICO 91. Ser cedo .— S» madrugada,, pressa, ligeireza, agilidade, desembaraço,

desempacho, pontualidade, prontidão, exatidão,

precipitação,

antecipação,

madrugador.. V» madrugar, ser cedo (suceder), chegar a tempo, não perder a ocasião, aviar-se,

apressar-se,

precipitar-'se,

dar-se

pressa,

amadurecer cedo, ante-

57

—

Ser tarde S. demora, atravagar, pachorra, dilação, protelação, procrastinação, prorrogação, pro= longação, hesitação, póstumo. T. vir tarde, tardar, perder (com," 92o

so,:

boio), mandriar, hesitar, não se mexer, demorar, retardar, diferir, pro-

adiar, procrastinar, protra ir, prolongar, prorrogar, esperar (em que param as modas), aguardar, considerar, pensar no caso, tomar tempo, suspender, atrasar, .vir depois, fazer serão, seroar, ir alta a noite. A. tarde, tardo, atrasado, pachorrento, vagaroso, póstumo, adiado, ponderado, com paz, serôdio, ainda agora!, estar baixo o dia. telar,

cipar, em botão, levantar-se com as estrêlas. A. cedo, de manhã, de madrugada, ao nascer do sol, ao romper da alva, com tempo breve, pronto, desentupido, desembaraçado, expedito, lesto, escoteiro, ágil, ligeiro, precipitado, ao cantar do galo, ainda de noite, precoce, móvito, abortivo, prematuro, lámpeiro, temporão, sécio, espevitado, figos lampos, setemesinho, ainda

;

a missa não vai a

Santos.

—

93. Prioridade (v. 55) 94. Posterioridade (v. 8. prioridade, anterioridade, antecedência, posterioridade, sucessão, precedência, precedente, prenúncio, novo, filho póstumo. preliminar, primogénito, morgado, V. suceder, seguir-se, antegôsto, prelihação, vigília, véspeperder a mão. ra, ano precedente. A. mais tarde, depois, V. preceder, prelibar, vir primeiro, pois disso, em seguida, jogar de mão, tomar a mão, antepois, então, e vai êle. passar, vir antes. A. primeiro, antes, já, anterior, antecedente, precedente, de primeiro, pródromo, subdelírio.

56) filho

vir

S.

mais

depois,

enfim, devai ao de-

—

95. Coevo; coincidência no tempo S. coincidência, simultaneidade, isocronismo, duração igual, contemporâneo, coetâneo, coevo, gémeo. V. ser ao mesmo tempo (dar-se), existir' juntamente, coexistir, coincidir.

A. simultâneo, no mesmo instante, ao mesmo tempo, sincrônico, coexistente, coincidente, coetâneo, coevo, contemporâneo, de igual duração, enquanto, ao passo que, no entanto que, como, Quando, logo que, entretanto, simultâneamente.

—

96. Meio tempo? interstício S. meio tempo, intervalo, espaço, entreato, entremez, interregno, ínterim, pausa, armistício, govêrno provisório, convalescência. T. fazer pausa, pausar, parar, feriar, entremear, encher o tempo, intermédio. A. entretanto, neste ínterim, neste comemos, no entanto, entrementes.

—

—

97. Presente? atnalidade S. presente, agora, tempo (de agora), atual; dia, hoje, a hora, o momento presente; o tempo,

CARLOS

58

S

P

I

T Z E

R,

S.

J.

época hodierna, nosso tempo, nosso século, idade, o tempo em que vivemos, êste estado, esta vida, (mortal, terrena, temporal), êste mundo, atualidade. V. existir no presente (ãar-se.,

suceder), pertencer ao

pre-

sente, ser de hoje e de ontem, viver ao Deus dará (448), viver para o dia de hoje, não tratar senão do presente, acontecer. A. presente, atual, ora, agora, de fresco, (moderno), hodierno, de hoje, hoje em dia, em nossos dias, em vida nossa, nesta época, na atualidade, neste século, nos tempos que correm, no ano corrente (mês), já, sem demora, até agora, esta noite, dora em avante, dora em diante, tempos que não vão longe, en«

em

quanto não. antes de mais nada, primeiro que tudo. 98.

Passado

—

passado

S.

(tem-

po), pretérito, imperfeito, passado, re-

moto

(próximo), mais

que

perfeito,

pretérito definitivo, indefinito, tempos que lá vão, tempos que não vão longe, que se foram, idos; era remota, tempo-

imemorial, a

idade

de

nossos

pais,

avós, ascendentes; tempo dos Afonsinhos, antiguidade, geração antiga, antepassados, tempo da criação, paleontologia, paleografia, tempo çpréliistórdco, antediluviano; história, preexistência, status quo, em pé antigo, vigília, véspera, ano passado, atrasado, precedente; memória do passado, transato, português antigo, antigualha, velharia.

V. ter passado, ido, morrido; pertencer ao passado, lembrar-se dos ,

tempos A.

idos.

passado, ido, atrasado,

em

tem-

há pouco, há anos, há dias, há muito, faz tempo, há que tempos, ainda agora, acaba de, há poucos dias, pos,

já lá vai tempo, antiga fírtewíe/, ç>aleontológico, antediluviano, pré-hisfoi, que acabou de ser, no .dos Afonsinhos, antes d' (isso),

tórico,que

tempo

então, último, (de ) ontem, anteontem, na semana passada, aos 5 dias de viagem, ao terceiro dia, depois de três dias, há cousa de um mês, seria um mês depois, morto, esquecido, enterrado, até hoje,' até agora, desde então, de então para cá, já, antes que, d'antanho, ontem, trasanteontem, anteontem, outro tempo, de pouco, me^

—

90. Futuro S. futuro próximo, remoto, longínquo, o tempo por vir, porvir, gerações, idades, séculos, eras por vir, fatos futuros, futuro contingente, caso a esperar, a recear; momentos, anos que vêm, amanhã, um dia, além-campa. outro mundo, vida eterna, posteridade, vindouros, netos, descendência, dia do juízo, dies irae dies illa, fim do mundo, glória, milénio, expectativa, temor, prognóstico,

especulação, prospecto, antecipação, reembolso, adiantamento, noivo, sucessor, pretendente.

V. ser futuro, estar por vir, estar para vir, ameaçar, dia virá, aprés nous le déluge, palpitar, chegar, assomar, prognosticar, pressentir, prever, vaticinar, profetizar, predizer, especular, esperar, temeT, recear, antecipar, pagar adiantado, adiantar, continuar, avançar, assinar, subscrever, reembolsar, viver depois de mor-

continuar a existir. A. (futuro, por vir, breve, cedo, já (já), imediato, na semana que vem, daqui a pouco (s) dias, daqui a nada, em breve, por esses dias, por todo êste mês, dentro de poucas horas, para o ano vindouro, amanhã, depois d'ato,

manhã, depois (de)

que,

designado,

ameaçador, iminente, próximo, vizinho, no prelo, em preparação, na forja, in petto, decorridos tempos,

depois, em eventual, contingente,, aleatório, fortuito, casual, em germe, com dieval. o decorrer do tempo, com o tempo, um dia, depois da morte, no dia do juízo. no fim do mundo, de antemão, adiantado, para o futuro, -doravante, de hoje em diante, a contaT de hoje, deste dia para sempre, depois que, ou tarde ou cedo, no estaleiro, em agraco.. -

algum tempo ^depois, logo seguida,

DICIONÁRIO ANALÓGICO

—

100. Frequência S. frequência, repetição, (lenga-lenga 79).

V.

dar-se

com

frequência (achar-

repetir-se, amiudar. A. muitas vêzes, amiúde, amiudado, repetido, frequente, muita vez, que de vêzes, quanta (s,) vez (es), as mais das vêzes, ordinariamente, quase sempre, contínuo, em muitos casos, ocasiões; a cada passo, a cada triquete, moinha (rep. enfaã.). se),

Raridade

101. cassez.

59

—

S.

raridade, es-

Y. acontecer poucas vêzes, rarear, escassear, ser insulado, ser raro. A. raro, poucas vêzes, caso raro, singular, insulado, escasso, de onde em onde, a trechos, de quando em

quando, de vez em quando, uma que outra vez, uma vez ou outra, em poucos casos, pouco, numeroso, uma vez para sempre, de maravilha, por maravilha, de tempos em tempos, de longe em longe.

—

—

S. 105. Irregularidade (v. 54; 69) 102. Periodicidade (v. 53: 86) regularidade da repetição, de volta, Se irregularidade, intermitência. volta regular, ritmo, arsis e thesis, V. mover-se sem regra, dar-se sem lei, intermitir, parar. sístole e diástole, relógio (achaque), A. irregular, intermitente, em inperiodicidade, período, ciclo, turno, rotação, revolução, ano (platónico), tervalos irregulares, com pausas ar-r bitrárias, singular, chouto, (trote inaniversário de (nascimento, de morte 9 etc), festa anual, dia de anos, cómodo), aos trancoSj vida acidentada. onomástico, festa de santo, missa de aniversário, centenário, festa secular, revezamento, alternação, mênstruo, regra, menstruação. Y. voltar com regularidade, formar período, descrever linha regular, no curso, uma elipse, revolver-se, rotar, girar sôbre si, mover-se a compasso, pulsar, fazer anofs,), revezar-se, alternar. A. regular, periódico, cíclico, rítmico, compassado, anual, mensal, hora por hora, pontual, em tal dia como hoje, rotação (em desfilar, fatos, plantio), turno {vez), giro {serviço), feito por escala ou por turno, cerco (ãe acontec), horas canónicas.

Seção

VH

—

MUDANÇA

—

104. Mudança, mutabilidade S. mutabilidade, mudança, alteração, '

vicissitude, modificação, troca, variação, inovação, modulação, neologis-

mo, transformação, metamorfose, transmutação, morfologia, transformismo, transfiguração, transsubstanoiação, metempsicose, metensomatoincorporação, encarnação, avatar flexão, declinação, conjugação, comparação, graduação, translocação, transposição, permutação, transcrição, inversão, metástase, apóstase, revolução, reviravolta, instabilidade, versavariabilidade, mobilidade, tilidade,: irresolução, inconstância, indecisão, Catayento, volubilidade, vento de repiquete, perpetuun mobile, azouge, instabilidade, impermanência, flutuação, oscilação, vibração, balanço, balouço, se,

(a),

(104-113

Constância;

inalterabilidade imutabilidade, permanência, constância, duração, persistência, inalterabilidade, solidez, firmeza, estabilidade, invariabilidade, inflexibilidade, paz, indeclinabilidade, rigidez, diamante, conservação, pertinácia, conservativismo, cousa imutável, fixo, indestrutibilidade, estrêla polar, rocha, (nas vagas), bússola, tôrre (na batalha), roble, pilar, coluna,

—

105.

S.

fundamento, monumento mais duradouro que o bron-

esteio, alicerce, base, ze,

conservador (tivo), laudator tem-

poris acti, reacionário, partícula (indeclinável), pedantesco, retrógrado, teimoso, caturra, embirrento. Y. ser imutável, o que o berço dá só a sepultura leva, não se mudar, ficar

na mesma, continuar na mesma

p

CARLOS SPITZER,

60

reverso, maré baixa e alta, lua, vicissitude da fortuna, caprichosidade, cambiante, areia movediça, Proteu, camaleão, borboleta, bandeira, ventarola, grimpa, revolucionário, neólogo, muda (planta), resmuda, diversidade, trasladação, metáfrase, transferência, metáfora, metaplasmo, metátese, Ocasião, Fortuna, a roda da fortuna, Periclimno, Aqueloo, ventoinha, cabeça de vento. T. mudar, trocar, alterar, variar, sortear, modificar, modular, fazer mudanças, sofrê-las; dar outra forma, (volta),

ficar dria,

S.

3.

como dantes, continuar na man-

não tirar nem pôr, permanecer, não acabar, sobreviver a tudo, não se mover, não sair dali, não fazer pé atrás,

lançar

raiz,

quedar-se,

fixar,

firmar pé, estabelecer, conservar, manter-se, pôr dique às inovações, parecer-se consigo, ficar sendo quem foi, consolidar, alicerçar, basear, fundamentai*, cimentar, não ir a mais. A. imutável, invariável, sempre o

mesmo, constante, inconcusso,

está-

permanente, fixo, inalterável, inabalável, monótono, sempre na mesma, sèin se lhe ver mudança, como era no princípio, tal qual foi, firme, quedo, seguro, certo, de bronze, de aço, sólido, duradouro, perene, constante, vel,

transformar, metamorfosear transfigurar, transubs-

transmudar,

tanciar, translocar, transladar, transvasar, transcrever, transpor, trasfegar, transfundir, permutar, inverter, troindestrutível, inflexível, estereótipo, car as mãos, mudar de lugar (plansurto no pôrto, sôbre ferro, estagnado, ta), baldear, transplantar, revolver, rebalsado, no pé em que estava. emborcar, virar, sair em, vir a ser, dar em, inovar, emendar a mão, mudar de fato, de roupa; declinar, conjugar, comparar, graduaT, equilibrar, flutuar, mudar-se. vibrar, oscilar, cambiar, adejar, tremular, ondular, saltar (para outro laão(vento), voltear, íbambolear, avatar, tenho dias em que..., baluoçar, balançar, ventilar, convolar para novo (foro,

amores), passar

a.

A. diverso, de outra maneira, vário, mutatis mutandis, mudável, mudadiço, flexível, declinável, conjugável, plástico, móvel, movediço, transportável, portátil, comparável, versátil, vário como a lua, inconstante, ora assim ora assim, assim ou assado/, ins-j tável, volúvel, movediço como cana, leviano, irrequieto, cambiante, versicolor,, impermanente, caduco, fôsco, mudado, trasfego.

Trânsito de diescanso à mo(v. 104) S. passagem a ação, princípio, (re) comêço, regene-

106. Trânsito de movimento ao descanso (v. 104) S. passagem para o descanço, descontinuação, intermitência, remissão, pausa, para-

107.

—

vimento

ração, ressurreição. V. começar (de novo), tornar a, ressurgir, recomeçar, reatar o fio (da .

da, armistício, descanço, solstício, in-

terrupção,

suspensão,

—

impedimento,

í

cavaqueira), pôr em movimento, faprocrastinação, dilação, zer andar, retomar, (de novo, outra vaga, lazer, folga, interregno, ínterim, interinidade, férias, sueto, feriado, vez), voltar à vaca fria. demora, adormecimento, entorpecimento, paradeiro, fim, termo, sono, morte, pazes, vírgula, pausa (música), alto, fermata, ponto (final), ponto e vírgula, dois pontos, risca, hífen, parêntese, pontò de exclamação, de interrogação. V. acabar, descontinuar, parar, levantar (o arco), pausar, intèrmitir, sobreestar, 'Suspender, ter mão, dar com o basta, interromper, diferir, adiar, prolongar, aprazar, feTiar, estacar, impedir, sustar, travar, adormecer, cochilar, tosquenejar, acalentar, adormentar, amodorrar, arrulhar, sonequear, dormir, ter

adiamento,

J

'

sesta,

pôr têrmo, findar, fenecer, morrer, acabar de

todo,, vedar,

61 estancar, esfriar, diminuir, esmorecer, entorpecer, encerrar, arrematar, cessar, finalizar, morrer, dizer cansar^, procrastinar, demorar, proibir, ses tear.

108. Trânsito progressivo para alg. S. cousa, transformação (v. 104) transformação de matérias, corpos, transmutação, oxigenação, desoxidação, redução, mistura, assimilação, produtos químicos, óxido, ferrugem, ácido, base, sál, sublimado, destilação, amálgama, quimo, quilo, química orgânica, anorgânica, alquimia, pedra filosofal, químico, alquimista, farmacêutico, farmácia, laboratório, aparelho químico, retorta, cadinho, crisol, fase, trânsito, processo, conversão, alambique. transmudar, V. transformar- (se) metamorfosear, compor-se, carboni-

—

,

zar,

calcinar,

amalgamar, (ães) oxi-

hidrogenar, assimilar, ratificar, passar em suco (a massa do sangue), absorver, desenvolver-se, oxidar, converter-se em, destilar, volagenar,

tilizar.

A.

mudado, desmúdado,

redutível,

amortècer,

amém,

des-

rápida» súbita, 109. Conversão revolução transformação violenta,

—

(v. 10'Jf) S. mudança súbita, magia, (como por) encanto, bruxo, bruxaria, mágico, prestidigitador,' prestímano, eseamoteador, escamotagem, prestidigitação, "volta, salto, salto mortal, solavanco, arranco, safanão, sacalão,

queda, tombo, trambolhão, cambalhota, subversão', cataclismo, revolução, dilúvio, grisu, furacão, borrasca, pé de vento, golpe de estado, contra-revolução, revolucionário, terremoto.

V. transformar de uma vez, escamotear, filar, desencadear-se subitamente, subverter, revolucionar. Â. como por encanto, por arte mágica, de golpe, de chofre, aos solavancos, num abrir e fechar d'olhos, de roldão, de súbito, de repente, enquanto o demo esfrega um ôlho, sem tir-te vai.

nem

guar-te,

sem

dizer

pouco a pouco, sucessivamente, manso e manso, em (bicos de pés. 110. Tornar ao antigo estado; desfazer a transformação (v, S. transformação desfeita, restituição, restabelecimento, 104) restauração^ reação, reacionário, retrógrado, regresso, ricochete, recaída, relapso, redução, revogação, desandamento.

—

em

que estava, recair, resT. reduzir, desandar, pôr no pé saltar, ricochetear, voltar às manhas, atrasar (relógio), regressar, revogar, restituir, tornar, voltar, desfazer o feito, desandar o andado, dar o dito por não dito, anular, dissolver, desdar o nó, restaurar, restabelecer, reagir, reduzir a óxido, desencaderpar, represar (livrar).

no pé

A.

em que

estava, reacionário, de ricochete.

Substituição ; uma cousa por outra; troca; equívoco, etc. 104) S. substituição, troca, comutação, enálage, hipálage, metonímia, catacrese, slnédoque, parte pelo todo, baldroca, trapada, permuta, quiproquó, equívoco, uma cousa pela outra, comércio, venda, compra, correspondência, quatro contos, permutação, translocação, transposição, inversão, metástase, corte de naipes, baralhada, escamotagem, volta, giro, turno, vez, serviço feito por escala, muda, pistolas, de substituição (cavalos), tenência, homem mais parecido, substituto, substitutivo, fiador, gente, peça de reserva, sucedâneo, vigariado, vice-rei, vice-aimirante, lugar-tenente, alter ego, administrador, interventor, de111.

r

(v.

12;

—

água

CARLOS

SP IT^ZE

R,

S.

J.

putado, advogado, agente, suposição, criança supositícia, reta= liação, sósia, palimpsesto, escambo. V. substituir, retanchar (o bacelo)? desbancar, representar, eu?» trar por, no lugar de; fazer as vêzes de, trocar, permutar, comutar, tomar uma cousa por outra, equivocar-se, transpor, translocar, mudar com, inverter, cortar o naipe, baralhar, empalmar, escamotear, passar de uma mão para outra, retaliar, pagar na mesma moeda, meter no lugar de, sub-rogar, render, tomar praça de.

substitutivo, supositivo, sucedâneo, mui parecido, em vez lugar de, pôr, em troca de, a troco de, em retorno, em paga, vice-yersa, ao invés, ao revés, recíproco, mútuo, do outro

A,

de,

em

lado.

112. Mudanças feitas, por fazer? 113. Alterações necessárias, sualterações possíveis ; sucessos concessos inevitáveis ( etc.) S. necestingentes, «tc. (v. 366) sidade, inevitabilidade, dura necesS. eventualidade, contingência, caso possível, sidade, fado, fadário, sina, sorte, Paracontecimento, sucesso, fato, caso, cas: Òlotò, Laquéesis, Átrapos, prehistória, aventura, peripécia, acaso, destinação, providência, estrêla, conssorte, azar, vicissitude das cousas, telação, horoscópio, planetas, fabuliscurso ordinário da vida, fortuna, sormo, determinismo, ista; período fatal. te e desdita, possíveis, imagináveis, V. acontecer necessariamente, ser fato (consumado), negócio, crise, sina, fado, providêucia; ser determidesfecho, resultado, evento, emergênnado por Deus, o quer; fadejar, o fado cia, lance, transe, passo, contingência, assim o quer, seguir-se necessariaacidente, aventura. mente, alea jacta est. V. ser possível, fato; suceder (a), A. necessário, fatal, inevitável, dar-se (com), acontecer, fazer e aconprovidencial. tecer, passar (com), realizar-se, efetuar-se, acabar, sair a, tomar tal curso (desfecho)', resultar, correr, passar por, sofrer, ter, veremos, sair, calhar, ocorrer, sobrevir, caber, encontrar, topar, acertar de. A. possível, provável, futuro, contingente, casual, eventual, dependente do acaso, no caso de, caso, paTa o caso. dê onde der, venha o que vier, para o que der e vier, neste caso, no caso con-^ trário, em tal caso, quando (não), se preciso fôr, dado e não concedido, isto pôsto, em todo o caso, em caso de necessidade, por causa das dúvidas, pelo sim pelo não.

—

—

.

Seção 114.

Cansa

— S. causa

TUI (final),

— mo-

origem, o porquê, razão, móvel, mola, fundamento, base, manancial, fonte, nascente, chafariz, olho dágua, princípio, embrião, germe, olheiro, matriz, semente, botão, pevide, seio, regaço, ventre materno, ninho, berço, grémio, torrão natal, pátria, alfobre, sementeira, agente, influência, primeiro móvel, impulso, iniciativa, coadjuvação, ocasião, ensejo, aso, tivo,

CAUSA

(114-128)

—

115. Efeito S. efeito, consequência, resultado, produto, 'nascimento, produção, rebento, feto, pimpolho, fruto, colheita, abril, agosto, seara, safra, criação, criatura, obra, trabalho, desenvolvimento, fim, desenlace, desfecho, saída, filho, (a.) V. ser resultado, resultar, provir, ser a obra de, filho de; nascer, rebentar, germinar,, seguir- ( se), sair, desenvolver-se, ter fonte, origem em;

DICIONÁRIO ANALÓGICO cooperação, parte, elemento, causador, fermento, massa lôveda, força oculta, um não sei quê, o que quer que seja, geração, étimo, radical raiz.

V. causar, produzir, efetuar, ser parte, engendrar, gerar, acarretar, dar aso, ensejo, ocasião; motivar,

63

vir de, datar, de, trazer a origem dè, referir-se a origem a, sair de, vir o céu abaixo, ser criado por, causado por; depender de, ser influído por, derivar-se de.

A.

derivado, derivativo, embrioná-

rio.

lançar os fundamentos de, chamar à existência, excitar, impulsionar, dar vida, atear, fundar, fundamentar, erigir, estabelecer, efeituar, desenvolver, pegar (o jôgo), abrir caminho, porta a; encaminharse, visar a, colimar, tirar a, contribuir para, originar, dar origem, trazer consigo, importar, dar em resultado, ser parte em. A. primeiro, básico, primordial, originário, original, radical, em embrião, causal, ativo, conclusivo, consecutivo, motivante, por que (razão), donde, por isso (que), assim que, por consequinte, assim, naturalmente, já se vê, pois, que, visto (que), por, de (contente), por amor de, por via de, pelos olhos, à conta de, tanto mais que ou quanto, ainda mais porque.

Indicação da cansa eficiente,

116.

da ordem

—

derivação, filiação, genealogia, indicação da causa, teoria, hipótese, dedução.

V. trá-la,

.

S.

indicar a causa,

a origem, mos-

sabê-la, referir a,

atribuir a,

fazer cargo de, pôr na conta de, lançar à conta de, tornar a, carregar sôbre, deitar a culpa sôbre, a; derivar de, deduzir de, explicar a

origem de, pô-la em; estabelecer teoformar hipótese, saber a causa, conhecer a trama, inferir, concluir,

ria,

tirar, colhêr, explicar.

explicável, donde

Falta de cansas acaso (v. Jf 36)

—

determináS. falta -de

causa apontável, acaso, azar, sorte, fortuna, sorte grande, jôgo de azar, loteria,

víspora (loto) t roleta, cabeça

ou coroa, jôgo de cartas, de azar; aposta, aventura, risco, lanço.

acontecer, dar-se, ter arriscar, passar, acertar de, abalançar-se, tirar à sorte, deixar decidir a sorte, jogar os dados, apostar, comprar o trigo no campo Verde, aventurar, ser. sorte- que, adergar, adregar, sair, vir a talho de foice .

T.

suceder,

sorte,

.

vem

que, como sucede que,por que razão, daqui é que vem, aqui é que bate, se explica como, por que.

A.

117.

veis;

acaso, por acaso, à sorte, à toa, casual, acidental, quem não arrisca não petisca, ao Deus dará, a Deus e à ventura, por desgraça, por milagre, estranho, por ventura, qui-

A.

çá, talvez, por sorte, fortuito, por demais,

quase incrível, por bambúrrio,

contingente. 118. Força criadora, energia, atira, que pode atoar ou que se manifeste (v. 485) S. fôrça, potência, virtude, atividade, energia, poder, ascendente, prepotência, vigor,

—

rijeza, virilidade, heroísmo, bravura, coragem, valor, valentia, brio, garbo, braço, hombridade, mão direita, competência, capacidade, talento, dom, engenho, génio, facul-

rigidez,

improdutibflidade 119. Inércia; S. preguiça; fraqueza (v. Jfi6) impotência, fraqueza, impossibilidade, imbecilidade, faniquitos, achaque, tísica, cansaço, nervosismo, pusilanimidade, atonia, frouxidão, anemia, áchanamento, covardia, temor, efeminação, mimo, decrepitude, marasmo, agonia, apoplexia, paralisia, congestão, ineficácia, improduuuilidade,

—

CARLOS

S P

dade, índole, nervo, músculo (sidaãe), elasticidade, tenção, vivacidade, diamante, ferro, aço, carvalho, roble,

coração

de

Sansão, Golias, caráter, química, cinemática, mecânica, dinâmica, pneumática, estática, hidráulica, esforço, (cor) roboração, vivificação, refresco, alento, restabelecimento, restituição, reparação das forças, reconvalescença, regeneração, saúde, reconstrução, reprodução, ressuseitação, ressureição, renovação, remoçamento, (hanho) regenerador, Fênix, geração, parturição, (pro) criação, fiat, produção, propagação, fecundação, emprenhação, iparto, génese, fertilidade, fecundidade, prolificação, produtividade, multiplicação-, criador, produtor, producente, gerador, genetriz, pai, mãe, papai, mamãe, progenitor, avós, antepassado, primogénito, filho, neto, prosápia, descendente, descendência, prole, cria, petizes, ninhada, cachorro, vaca leiteira, criágão de coelhos, construção, arquitetura, formação, composição, organização, fábrica, motor, manufatura, preparo, fabricante, fundador, Ciclope,

tico,

de, ter

desamodorrar, recobrar saúde, remoçar, vivificar, tornar à vida (das cingenerár, dar à luz, gerar/ produ-

mandrião, bonacheirão, capado,

.

.

lapso, empastelar, estiolar. A» sem forças, impotente, fraco, incapaz, inhenho, inepto, inválido,

o poder

de, passar por alg., esforçar, aumentar a força; corroborar, fortalecer, fortificar, dar alento, vivificar, incitar, restaurar, refrescar, regenerar, renova-r, chamar a nova vida, ressuscitar, reproduzir, ressurgir, sarar, curar, estar convalescente, cobrar forças,

J.

.

dinhas, pimenta, sal, pimentão, cravos, cantárida, mixed-pitík-les, mostardas, estimulante. V. ter virtude, ter ascendente, exercê-lo, ser forte, vicejar, ser da alça-

na mão

S.

fracalhão, parvo, barbalhoste, estupefaciente, samicas, estafermo, palerma, pata choca, títere, embude (p. peixe), joão ninguém, malacia, chochinha, pisadão, olhos ardidos de sono, arrolo, cama. V. ser fraco, impotente, imprestável, desvirtuar, enervar, tirar a força, despontar, enfraquecer, interessar, atacar (doença), relaxar, afrouxar, anemiar, afeminar, capar, paralisar, estropear, mutilar, cortar as asas, sofrear, puxar o freio, prender, impedir, empecer, travar, engatar a. corrente, represar, pôr susdina, abafar, suplantaT, vencer, matar, abater, prostar, dar com. em terra, desmontar peças, desmantelar fortaleza, desarmar/ definhar, adoecer, andar malito, entisicar, agonizar, estar à morte, aposentar, suspender, despedir, exonerar do cargo, dar tença, fazer parede, dar baixa, carcomer, abalar, não pode com um gato pelo rabo, andar por arranco, fraquear, estar no espinhaço, escadelecer, cair com sono, nanar, fazer nana, ninar, infertilizar, beneficiar, esterilizar, infecundar, fazer nina, cair em co-

arquiteto, construtor, obreiro, artista, sapateiro, alfaiate, padeiro, carpinteiro, servente, mestre, oficial, artífice, pintor, músico, compositor, componista, poeta, ator, escrivinhador, escritor, vivacidade, calor, ardor, verve, fogo, intensidade, incentivo, estímulo, aguilhão, incitamento, impulso, energia, inciativa, fermentação, tumulto, agitação, alvoroto, motim, sar-

de, estar

R,

infecundidade, inatividade, inércia, preguiça,= lassidão, mandria, parede, férias, descanço, sono, estupor, vagar, pêso, indolência, pachorra, indiferença, fleugma, empecilho, trambolho, trava, rédea, freio, surdina, cana, edifício de cartas, iteia de aranha, criança, órfão, viúva, menor, pupilo, maricas, estropiado, paralí-

:

física,

da

TZ E

meninhe?, infertilidade, machorra, machio, esterilidade, chocho, pêço,

leão, , forre, atleta, gigante, Hércules, Titã, Briareu, Atlante,

I

:

i

i

;

\

\

enervado, doentio, malato, mimoso, mulheril, capado, eunuco, mole, mollengueiro, mulherengo, covarde; tímido, ifrouxo, nervoso, afeminado, adamado, átono, decrépito, moribundecadente, caduco, paralítico» do, coxo, carunchoso, carcomido, podre, abalado, mísero, pobre, lastimoso, só, desamparado, órfão, inerme, desarmado, aberto (aos ataques), infrutífero, infértil, estéril, infecundo, sáfaro, baldio; improdutivo, sem efei*

DICIONÁRIO ANALÓGICO zir, criar, parturir, parir,

emprenhar,

tecundar, fertilizar, chocar, propagar, germinar, brotar, pôr por obra, efeituar, realizar, organizar, instituir, estabelecer, formar, fabricar, compor, engenhar, preparar, cozer, aprestar,

1

65

to, inútil, debalde, baldado, èíh vão, latente, coberto de cinzas, dormente, inerte, pachorrento, fleugmático, Vagaroso, inativo, frio, emérito, despedido, suspenso, grevista,* em férias, passivo, maninho, coma (toso), napeiro, pilrete, chilique, fanico, escavei rado, eseanifrado, escangelado, es-

assar, frigir, tornear, forjar, fundir, vasar, tecer, grisar, desenhar, escrever, dar calor, excitar, estimular, galgado, improlífico, infrato. fomentar, incitar, irritar, salgaT, apimentar, condimentar, adubar, pintar, esboçar, dar de esporas, esporear, inçar, é de levar e durar, curtir, vigorar, ativar, reforçar, retemperar, refocilar, robustecer.

Ao

vigoroso, virtual, potencial, capaz, ativo, efetivo, enérrijo, robusto, encorpado, espadaúdo, taludo, musculoso, membrudo, férreo, diamantino, gigante, hercúleo, titânico, viril, heróico, corajoso, destemido, valoroso, intrépido, impertórrito, impávido, valente, garboso, ousado, bravo, brioso, teso, inflexível, invencível, invicto, indomável, irresistível, atlético, inabalável, inconcusso, inquebrantável, inquebrantado, inesgotável, intensivo, inapagável, indelével, forte, poderoso, pesado, imponente, frisante, válido, por f&rça, com força, com alma, com mãos e pés, resistente, esperto, invulnerável, à prova de (balas, bombas, água), apto, vivo, vivaz, caloroso, ardente, fogoso, animoso, apostado, afincado, excitado, agitado, violento, impetuoso, irritado, picado, cor-, rosivo, picante, cáustico, brusco, desabrido, apimentado, salgado, saborante, tonificante, elástico, esticado, túrgido, fértil, grato, fecundo, criador, frutífero, prenhe, viçoso, caToável de, frescal, gico,

refeito.

Força

violenta, viva, brutal, S. impetuosidade, rompantes, ímpeto, frémito, fúria, furor, atrábilis, força, violência, brutalidade, 120.

etc«

—

veemência, acometimento, arremesso, curveta, tranco, choque, pechada, exacerbação, empurrão repelão, encontrão, empuxão, safanão, ataque, acesso, insulto (de moléstia), guina, guinada, febre, paroxismo,, excentricidade, loucura, explosão, erupção, desparga, detonação, arrombamento, estouro, estampido, cachão, fervura, hemorragia, anruído, motim, alarido, alvoroço, tumulto, assuada, arruaça, algazarra, celeuma, escarcéu, rixa, entrevero, revolta, conspiração, insurreição, rebelião, levantamento, assanhamento," cólera, sanha, calor, fogo, apostasia, (de Deus), vento, rajada, pé de vento, lufada, ventania, granizo, tempestade, procela, vulcão, tufão, pampeiro, ciclone, tromba, furacão, torvelinho* trovoada, terremoto, vulcão, bá-

—

121. Força branda; suavidade, etc. S. calma, bonança, medida, tem-

perança, igualdade, equanimidade, brandura, suavidade, meiguice, ternura, comedimento, sangue irão, paciência, pacatez (de Job), mansidão (cordeiro), sobriedade, seriedade, constância, perseverança, longanimidade, reserva, circunspeção, prudência, santidade, ponderação, consideração, razão, clemência, indulgência, bondade, benignidade, bonacheirice, fraqueza, moleza, moderação, acalmação, pacificação, lenitivo, abrandamento, aplacamento, contentamento, acàlentação, hipnótico, bálsamo, adormentação, ópio, clorofórmio, arrulho, surdina, cantiga de acalentar crianças, remédio soporífero, moderador, domador, acalentador, pacificador, ama (que acalenta), embalo, éter. V. acalmar, abonançar, não exceder as medidas, suavizar, amansar, abrandar, aplacar, contentar, deitar

CA RLOS SPITZER,

66

tega, borrasca, tormenta, Etna,

Vesú-

monte ignívomo, torpedo, pólvora, dinamite, matéria explosiva, bomba,

vio,

espoleta, escorva,

mecha, peido, ras-

me-

S.

J.

água na fervura, não esticar muito as cordas, moderar, limitar, domar, coarctar, enfrear, reter, ter mão em, ir à mão, sofrear, pôr freio, surdina;

tralha, torrente, enxurro, caudal, estouvado, sanguíneo, megera, furioso, furibundo, tigre, hiena, Alceto, Tisífone, Erínis, Eumênide, Fúrias, deusa da vingança, máquina infernal,

abafar, afogar, sopear, apagar, refrescar, temperar, espiar, despontar, aquietar, acalentar, adormentar, amodorrar, deitar bálsamo, estilá-lo, gotejá-lo, vertê-lo em; pacificar, apaziguar, embalar, cloroformizar, sossegar, hipno-

(traques) de

tizar.

tilho, traque, dilúvio, cataclismo,

(7)

estalos.

arder, assanhar-se, faiscar, fogo, atear-se, indignar- (se), irritar-se, apaixonar-se, encolerizar-se, arrebatar-se, pegar fogo, explodir bílis, espirrá-la, enfurecer-se, ferver em cachão, acachoar-se, fervilhar, borbulhar, sair em borbotão, jorrar, repuxar, transbordar, esguichar, fermentar, chamejar, precipitar-se, correr, soltar a rédea, engolfar-se, arrebentar, estalar, explodir, dinamitar, estourar, voar em rachas, ir aos ares, atuar com fôrça, irromper, arrom-

V.

bar, agitar, emocionar, (com) mover, abalar, fazer mossa, abalo; provocar, chegar a brasa ao rastilho, botar fogo,

Á

quieto,

calmo, sossegado, pací-

fico, liso, marleite,

moderado, bonan-

mar bonança, temperado,

pacienpacato, constante, perseverante, aturador, sofredor, equânime, sério, sóbrio, frio, sisudo, razoável, considerado, circunspecto, prudente, sem precipitação, ponderado, reservado, recatado, brando, suave, meigo, bom, bondoso, cordeiro, indulgente, longânime, benigno, clemente, compassivo, misericordioso, manso, balsâmico, hipnótico, paliativo, lenitivo, soporífero, mole-mole, a pouco e pouco, a fogo brando. çoso, te,

.

pô-lo, ajuntar-lhe lenha, incendiar, atiçar, excitar, incitar, estimular, avivar, alvoroçar, (tumultuar, acossar, açular, esporear, aguilhoar, fazer voar, arremessar, amotinar, sublevar, rebelar, levantaT-se, avespinhar-se, apoquentar-se, irar-se, exacerbar-se, violentar, ir

às fúrias, acalorar-se, ferver, esquentar~se. A. veemente, violento, com fôrça, explosivo, vulcânico, febril, colérico, impetuoso, furioso, furibundo, arrebatado, irritadiço, assanhudo, fermentado, tumultuário, tumultuante, fer-

sanhado,

em cachão, em borbotões, brabo, com fogo, fogoso, indignado, furibundo, fremente, sanguíneo, excêntrico, aos solavancos, às pressas, a vapor, súbito, de arrancada, aos arrancos, fora de si. em revolta, rebelde, em carreira, ao galope, ao trote, de rédea sôlta, de espora fita, a todo correr, agudo (moléstias), brusco, desabrido, imoderado, irregível, indomável, indómito, irresistível, infrene, áspero, -quente, por fôrça, de pêso, de chôfre, dá-lhe que dá-lhe, a repêlo, de repelão, de golpe, de chapuz, de malhão, zás trás, que darás, nó cego, à fina (à viva) fôrça, às golfadas, de vente,

um

salto.

—

S. destrui132. Fôrça destruidora, destruição, etc. (v. 120) extermínio, aniquilamento, exitirução, extirpação, anulação, ção, anulação, abolição, revogação, dissolução, desolação, devastação, pilhagem, saque, correria, pirataria, desorganização, subversão, eversão, cataclismo, dilúvio, inundação, queda, ruínaj

derrocada, desabamento, desmoronamento, naufrágio, fim do

mun-

do, perdição, dia do juízo, supressão, opressão, morte, carnificina, chacina, mortandade, morticínio, degolamento, golpe de

DICIONÁRIO ANALÓGICO

67

misericórdia, execução, imolação, sacrificação, vítima, desmantelação, demolição, fôrça destruidora, Tilou, Ahriman, Satã, diabó, demónio, o inimigo, espírito maligno, de destruição ; destruidor, devastador, arruinador, demolidor, camartelo, assolação, assassino, Moloch, carniceiro, algoz, carrasco, carnífice, oficial de justiça, verdugo, tirano, déspota, flagelo de Deus, Tamerlã, Nero, vampiro, herpes, sanguessuga, tigre, tormenta, furacão, tufão, simum, cheia, terremoto, alude, avalancha, foice do tempo, bicho roedor, gangrena, peste, hálito empestado, mau hu-

mor, carcoma, ferrugem, cupim, pêco, broma, melado, veneno, caruncho, traça, destroços, escombros, fragmentos, relíquias, caliça, desbarato, derrota, desmembramento, matador, eruca, gusano, busano, ta vão, moscardo, cárie, polilha, mela, cravagem (de centeio), gorgulho, mangra. em terra, Ye destruir, derribar, derrubar, derrocar, dar com arrasar, deitar por terra, subverter, desorganizar, dissolver, solapar, talar, assolar, passar a ferro e fogo, ao fio da espada, .

.

.

,

aniquilar, aniilar, anular, abolir, revogar, desbaratar, derrotar, desfazer, extinguir, extirpar, arrotear, desarraigar, expungir, cancelar, riscar, acabar com, dar cabo, conta de, assassinar, matar, arruinar, perder, deitar, a perder, estrangular, garrotear, dar garrote, fazer chacina, chacinar, atassalhar, ceifar, prostrar, abater, enforcar, devastar, executar, dar morte, arrasar, desmantelar, demolir, tirar do número dos vivos, riscar do livro da vida, escangalhar, quebrar, lesar, estropear, espostejar, esmigalhar, fazer em pedaços, (despedaçar, esfarrapar, esboroar, esfarelar, machucar, roer, corroer, dobrar, dilacerar, esboroar, dilaniar, lacerar, lascar, consumir, gastar, desmembrar, devorar, tragar, engolir, sumir, abafar, oprimir, suprimir, vencer, subjugar, varrer, meter a pique, afundar, meter no fundo, afundir, malograr, aguar, frustrar, baldar, lograr, minar, socavar, dar golpe à raiz, pôr-lhe o machado, dar golpe de morte, de misericórdia, último; esganar, bater, espezinhar, alijar, desabar, ir a pique, estalar, partir-se, pôr em rachas, rachar-se, descair, acabar-se, finis- Poloniae, desmanchar, fazer em fanicos, em estilhas, rumaria, tapera; espipar, desabar, inundar, desolar, ermar, despovoar, abrasar, desarraizar (gar), sapar, cotiar, traçar, pôr as raízes ao sol, escalavrar, esborcinar, desencadernar, estracinar, estraçoar, estraçalhar, avariar, estiomenar, dilapidar, des

camba

(entre dunas), ranhura (entalhe p. o ressalto), rodeira (sulco), en-; franque (ão calçado e fato), ventana, ventanilha, trapa (alçapão), cava, soga (rêgo), capoeira, cabouco, ravina, barranco, encarna, encaixe, alcorcova, alcorca, regueiro, goiva (formão em meia cana), goivadura, c%ra de talha, bocaina (depressão), rada (enseada), escaravalho (na peça de canhão), socava, frincha, gome (no moitão), lagamar, enseio (quebrada), al-i véolo, alvado. !

nar, abolar, bojar, soprar, forrar, in-

tumescer, ulcerar, empolar-se, engrossar, cinzelar, esculpir, burilar, encapelar-se, entufar, copar, bombear, rebolar-se, arrebolar, bolsar, timpanizar-se, apojar, copar, amolgar (aboíar-se), encopar, enfolipar, inchar.

A. bi convexo, em relêvo, plano convexo, convexo-côncavo, saliente, túrgido, túmido, tuberculoso, fôfo, nodoso, verrugoso, bexigoso, caloso, alçachinado, corcovado.

V. eer côncavo, escavar, praticar cova, poço, abrir poço, aprofundar, escarvar, entalhar, engruvar, encurvar, fazer enxada, furar, insculpir, tatuar, arranhar, sulcar, arar, enrugar, cortar, minar, solapar, socavar, cavar, esgarçar, esburacar, enconcar, encavar, sarjar, sanjar, escarificar, broquear (brocar), falhar, bolsar, rasticar (picar ou talhar a pedra entre relevos), calar (abrir entalhe em frutas), javrar, sapar, encaldeirar (o pé de iro), çarcavar, desbarranear, abrir trincheira.

côncavo, ôco, cavo, bicôncavo, plano-côncavo, convexo, cônesburacado, rugoso, broqueado (que tem brocas ou talhas), alvéolo, selado (arqueado, Jazendo vão), desbarrigado. A»

;avo, sinuoso,

|

84

CARLOS SP1TZER, — gume, Gume; ponta; Embotamento — S."

190.

fio

J.

191.

S.

agudeza, ponta, corte, fio, canto, espinho, aguilhão, pua, aresta, ouriço (cacheiro), espadarte (peixe-serra) estímulo, espinha, porco-espinho, tuna, cacto, sarça, salsaparrilha, cardo, pente, ferrão, sovela, garfo, cerda, dente, agulha, alfinete, chevaux de frise, ,

S.

embota-

mento, obtusão, nariz chato, cbimbé platarino, bisel, boca (mossa, falha no gume), hombo, espada preta. V. despontar, embotar, botar, tirar as asperezas, fazer obtuso, cortar, cegar.

A. obtuso, despontado, boto, obtus= estacada, paliçada, estaca, acicate, angulo, biselado. espora, punhal, florete, traçado, adaga, estoque, baioneta, chuço, faca, dardo, azagaia, espêto, lança, picão, acha d'armas, arpão, partisana, fisga, tridente, frecha, seta, agulha (ãe torre), forquilha, forqueta, buril, cinzel, picareta, lanceta, píncaro, alcantil, sonda, specillum, anzol, gonzo, gancho, escalpelo, canivete, navalha, facão, facalhão, fôlha, faca de peças dobradiças, espada, espadim, durindana, alfange, montante, cimitarra, machado, acha, fouce, enxó, ferro de Damasco, tomahawk, guilhotina, machadinha, tesoura, formão, cunha, escopro, punção, broca, veTruma, torniquete, defesa, estrepe, colmilho, prega, sovelão, sovinada, sovelada, broca (ãe furar), acuidade, trépano, gadanho, foice, releixo, drago (arpão), croque, tirafundo, sacafundo, embude, cortilha (pare massa), mastoquino (navalha), talhadeira, rompedeira, palmeta, língua de gato (buril ou escopro), escoda, bisturi, agomia (arma), renete, facote (de raspar), talhafrio, pampilho, garrocha, farpa, forcado, florete, sabre, aresta viva, trinchete (ãe sapateiro), beque (ãe proa), chanfana, queixaes, saquim (de judeus), gatázio, gatanho, ferrão (ãe lacrau, ãe urtiga), capadeira, verdugo (navalha pontiaguãa), segura, segure, coto (face), goíveta (plaina)* guilherme, almof ate (sovela), arcete (serra ãe peãr.), cacherim, caxeringuengue. V. ser agudo, aparar, aguçar, afiar, amolar, rematar em ponta, pontear, ouriçar, eriçar, pungir, ferir, picar, alancear, furar, passar, raspar, esfolar, rascar, ascorchar, abrir brecha, praticar abertura, gravar, burilar, assovelar, atenazar, cinzelar, traçar, riscar, espetar, fisgar, sangrar, entalhar, retalhar, cortar, recortar, assentar, gretar, relhar, fender, trincar, afusar, aguçar, afunilar-se, dentar, assentar o fio (à navalha), copejar, fisgar, bicar, picar (abrir buracos), praticar, nicar (com o bico), estuchar, foiçar, segar, ceifar, alanhar, golpear, ferretear, alfinetar, serrotar Á. agudo, pontiagudo, agulhoso, dentado, ouriçado, eriçado, cerdoso, espinhoso, alcantilado, pontado, saliente. 192.

Lisura

—

S.

lisura,

cetim,

mármore, espelho, gêlo, cobra, enguia, mussum, óleo, manteiga, azeite, v

lubricidade, vidro, polimento, soalho, plaino, aplanação, nivelamento, passeio, calçada, calva, veludo, frouxel, pluma, lima, plaina, dobrador, lixa, pedra-pomes, rebolo, pedra de afiar, assentador, graxa, lustro, escova, rolo, ferro de engomar, pente, costa, la),

costinha

(pau ãe

mantéus a balona

brunir

(liso).

so-

193. Aspereza; desigualdade; ru« gosidade S. aspereza, desigualda-

—

?

penedia, ouriço, cabelo, crispação, nodosidade, corcova, mossa, altos e baixos, nó, lima, penedo, escolho, ralo, escova, prega, dobra, ruga, cabelo áspero, crespo, vasculho, porco, bácoro, cerda, aguilhão, folhas, de,

alcantil,

folhagem, folheto, penas, penugem, lanugem, melena, madeixa, guedelha, sobrancelha, cílio, pálpebra, pestanas, barba, bigode, suíças, lã, algodão, pelúcia, crina, pragana, coscoro, car-

DICIONÁRIO ANALÓGICO ser liso, alisar, aplainar, acepilhar, brunir, polir, envernizar, acicalar, engraxar, lustrar, calçar, soalhar, livelar, macadamizar, dobrar, (jornais), malhar, afiar, assentar, limar, lixar, desbastar, passar o ferro, engomar, rolar, lubrificar, olear, desencourar, depenar, rapar, fazer a barba, cortar rente, esfregar, raspar, descabelar, untar, (besuntar, desligar, escorregar, patinar, resvalar, assetinar,

aveludar.

galgar, desencoscorar, desencrespar, desencarquilhar, desencortiçar, desfranzir, cofiar, encerar, assentar as costuras, pregar, respaldar. A. liso, plano, chão, escorregadio,

resvaladiço, tinoso, sem

sem

altos

rugas,

e

baixos,

ce-

implume.

—

194. Abertura S. abertura, buraco (ãa fechadura), fundo de agulha, ponto (ãaão), fenda, frincha, resquício, orifício, cova, alvado, batoque, pena, venta, nariz, poro, trapeira, seteira, clarabóia, porta, postigo, fresta, escota, olho de boi, ôlho, olheirão, bôca, boqueirão, portinhola, cancela, portal, vomitorium, passadiço, corredor, canal, rua, beco sem saída, porosidade, ouvido, bolsa, diarréia, filtro, cratera, escotilha, alçapão, crivo, ralo, aberta, clara, clareira, punção, chave, gazua, passe-partout, passaporte, formão, sovela, espinho, agulha, verruma, saca-rôlhas, broca, alavanca, purga, purgante, suspiro, escoadoiro, cloaca, vigia, goteira, ca-

doz, talisca, osso de correr (que tem tutano), escancaro, decote, botoeira,

escovem, desvão, agulheiro (para andaimes), alma da peça, broque (tubo), emporético (para filtrar), registo (tor~ neira e chave ãa t.), rima, fisga, trocarte (para, punções), trépano de coroa, almeida (para a cana do leme), trepanação, lura, punção de cravar, arco de pua (para furar), poTta falsa ou poterna (galeria), troneira, sineira, balestreiro, ameia, olheiro, fojo, entreaberta, entreato, luneta, óculo, esDelho. lanterna, enora, posquete, per-

95

quilha, crusta, madeira revetáa (com fibras e nós não retos), terreno acidentado, mantéus de rosca, o picado (ãa mó), gorovinhas, redenho (prega ão peritôneo),

V. eer áspero, arranhar, enrugar, arrugar, engelhar, encarquilhar, crispar, encrespar, raspar, esfolar, ariçar, ouriçar, crispar, arripiar, corcovar, alcantilar, gretar, fender, rachar, sul-

amarrotar, machucar, arrufar-se, entrajar, enroscar, frisar, vincar, calamistrar o cabelo, arrepanhar, enragar, pregueai-, pregar, franzir, avelar (engelhar), escodar, escalonar. car,

A. áspero, corcunda, impraticável, alcantilado, dentado, gretado, espinhoso, serdoso, felpudo, nodoso, rugoso,

engelhado, verrugoso, inchado, encarquilhado, sulcoso, crespo, em dobras, cabeludo, peludo, (barbado, ciliar, cacheado, escadeado.

—

Fechado; entupido, tarado constipação, obstrução, cerco, síbloqueio (continental), cordão, tio, 195-

S.

(sanitário), beco sem saída, saco, grande intestino, inacessibilidade, impenetrabilidade, impermeabilidade, fecho hermético, botas, pano ã prova dágua, adiafania, adiatermancia,

tranca, tranqueira, porta, portão, batente, adufa, comporta, alçapão, válvula, tábua, ferrolho, porta da janela, janela, gelosia, reixas, grades, rolha, tampa, tampadura, batoque, torneira, pena, -fechadura, fecho, sêlo, obreia, corrente, chave, chumbo, cadeado, barreira, dique, torniquete, trincheira, cicatrização, obstipação, barricada; porteiro, mordomo, cerbero, guarda fiscal, aduaneiro, trinco, prisão de ventre. chaveiro, carcereiro, tapulho, atapulho, estopa, postigo, (tampa ãe vigias e goteiras), estore, tanoinhas, solapa, tronqueiras, espicho, estanque, estanque de quilha e costado, o estanque (ato), tranqueta, aldraba, portas da janela, escotilha, escota, concha, carapuça (testo), taco (bucha ãa pe-

ça;, taco (bucha para vedar rombo ãe ..J, joquete, vareta, corcha (rôIha), reja, grade, obturador, ponte (emplastro), registo de açude, yen-

CARLOS SPITZER, tucho, portucho, (a), ilhôs, embornal, safradeira (de abrir olhos), alvado, (clarabóia), lumieira escarificador, (janela), gonete pua (tra* do), bueiro, gorgomilos (de borra* cha), respiradouro, canhoneira vazadouro, bocarra, escrofina (de alar" gar), boquelbo, tronco, abre-ilhós. V. descercar, estar aberto, abrir 'ftZe par em par), escancarar-se, desabotoar, desabrochar, desapertar, descobrir, descerrar, arrombar, arrebentar, desaparafusar, abrir a (formão? cha" ve), estourar, estalar, furar, praticar abertura, abrir brecha, minar, puar, purgar, puncionar, fender, rachar, desaferrolhar, correr o ferrolho, dar volta à chave.

mezanino

escarafunchar, esgaravatar, escancarar, soabrir, espichar (pipa), fazer ou meter água, correr (pedra cortu na), brocar, subir o pano, descingir, sovinar, sovelar, esfuracar, devassar, arreganhar, arregoar, abrir fendas (fruto), vazar, sangrar (dique, lagoa, rio), trepanar, coser a facadas, crivar, varar, escarvar, escarificar, escarpelar, arregoar. Á. aberto (de par em par), escancarado, boquiaberto, patente, à vista, à mostra, crivoso, poroso, fóssil esponjoso, ôco, entreaberto, hiante, feito em crivo, milfurado, devasso.

—

tapar, tampar, amarrar, afiveabrechar, enganchar, engatar, rolhar, acunhar, pregar, enterrar, soldar, colar, lacrar, entrincheirar, entupir, toar, lar,

atulhar, calafetar, brear, forrar, chumbar (dente), cercar, sitiar, constipar, andar com prisão de ventre, ensacar. represar, enclausurar, tafulhar, atafulhar, tapulhar, atapulhar, cortinar, argamassar, barrar, entaipar, rebocar, meter chinas, apinhar, batocar, rolhar, atracar-se, trancar, secar a fonte, cegar, apalancar, abrir ou fazer praça a, estancar, obturar, tomar as portas, atochar, estar à sombra, selar hermèticamente, entupir, engrotar, trancar as portas à, encravar (a peça), cachar (tapar), emplastar, entrapar, travar (obstruir), abatocar. A. fechado, prêso, cercado, inacessível, sem saída, impenetrável, impermeável, obstrutivo, opilante, alto, à porta fechada, fechado a sete cha-

—

agilidade, azouge, volutilivivacidade, perpetuum mobile, nómade, vagueamento, vagueação, vaigabundagem, vadiagem, viajar, viajanbilidade,

dade,

te, Ulisses,

encravado.

MOÇÃO

198. Movimento (v. 198-223) S. movimento, (loco) moção, (loco) mo-

'

ambulante, andante (mé«

ãiCQ9 cavaleiro), vagabundo, vadio, vadiice, cigano, ave ar'ribadiça, cegonha, Judeu errante, Ahasvero, gandaieiro, jgarôto, maroto, moleque, rapaz da rua (menino), farrista, corrida, salto, marcha, vôo, andaT, queda, viagem, tropeço, rastejo, passagem, transmigração, cinemática, circulação, veio dágua, corrente, correnteza, yaga-

J.

taneira (válvula de fole), portinhola (pestana sôbre a algib.), barda, tapi* go (pranchão), bastida (paliçada), ripado, fachina, carcela (tranqueta), bel'ho, bedelho, (lingueta), espêlh© (sôbre a cavilha), remendo (crapa de feeh.), rastilho, (caia), tapadouro, taramela, bujões, copa, sôbre copa, ver° dizela, cravelho, cravelha. V» fechar, cerrar, cicatrizar, sa~ rar, gelar, aferrolhar, correr o ferrolho, parafusar, apertar, atacar, abo-

ves,

Seção IT

S.

(196-223)

—

197. Imobilidade; descanso S« imobilidade, descanso, fixação, solstício, surgidouro, porto, cama, calma, pausa, alto, parada, embargo, travamento, estagnação. estupor, torpor, catalepse, cãibra, morte, sono, modorra, letargo, entorpecimento, delíquio, esmorecimento, hibernação, quietação, trava, corcomporta, verbena reprêsa, rente, prisão, (mágica), dique, barreira, (ordem de prisão), habeas-corpus, feitiço, sortilégio, malácia, calmaria, pla= cidez, copo (coxo), água estanque (ou estofa), ponto de parada, quietude, quietiamo, sono de chumbo, para-

DICIONÁRIO ANALÓGICO bundo, boémios, maTejada, rulho,

fola,

ma-

dobradiça, gonzo, bisagra, misagra, almanjarra, molinete, quício, macho-fêmea, esfervelho, estojo, eixo, arranque (da tunante,

ciclone,

maquj,

levadiço, carbssel bulício.

mover-se, não descansar, por azouge nos pés, dançar, mexer- (se), V.

(consigo), correr, acossar, bolir-se agular, mudar, emigrar, expatriar-se, viajar, passar para outro lugar (ir), andar, marchar, caminhar, galopar, trotear, tropeçar, voar, andar de gatinhas, de rasto, de rojo, rojar, arrastar, rastejar, escorregar, patinar, deslizar, rebolear, espojar-se, cair, tombar, colear, serpear, serpejar, gotejar, ondear, fazer rôlo, rolar, pingar, marulhar, lamber, transportar, mover-se, pôr, carrear, acarretar, puxar, empurrar, impelir, lançar, atirar, disparar, voltear, remar, vaguear, andar à gandaia, cavalgar, montar, embarcar, percorrer, discorrer, chorar, arremansar-se, volver, virar, erguer, alçar, mergulhar, profundar, abrir, passar, perpassar, navegar, palmilhar, jornadear, levar ferro, vagamundear, desentorpecer, dar à, pôr em jôgo, desvelar, levar a noite de vela ou de espertina, passar (fazer correr), dar circulação, andar de levante, ir ou andar à tuna, resvalar, andar sempre com o fato às costas, ter arestins (inquieto), andar por Seca e Meca, adivinhar os ventos, andar muito saído e não parar em casa. .

A.

móvel, movediço, vago, divaga-

doT, errático, inquieto, irrequieto, vivo, ágil, escoteiro, pervil, transportável, portátil, removível, amortível, corrente, míssil, tunante, veleiro, corrediço, corredio, semovente, levadiço.

maré, estofa, recalmão, (da ventania), cochilo, água, cavalo, agualítico,

do.

V,

não se mover, ficar quedo, não não tugir nem mugir,

bolir consigo,

parar, estar assentado, jazer, estar deitado, descansar, não recuar, estar firme, inabalável, quedo como um penedo, fixo, estável, sobre ferro, ancorado; plantar-se, espetar-se, especar-se, descansar sobre os louros, emperrar, embatucar, embaçar, rebalsar, estagnar, estancar, entorpecer, inteiriçar,

amainar, esmorecer,

acalmar,

aquietar, travar, represar, pôr dique, amarrar, enfeitiçar, aprisionar, estacar, acuar, narcotizar, engrotar. ferrar âncora, entrevecer, encangar, encarangar (ficar tolhido), (dar) ar ou ramo de ar, marcar passo, pôr-se e estar de capa, atravessar, esbarrar, deter-se, não arredar pé, não fazer marmorizar, torporizar, atrás, pé amarrar, fazer reparo, estacar, embuTricar, tocar o navio em algum porno porto, dar fundo no to, surgir pôrto, tomar pôrto, ferrar o pôrto, aportar, fazer piafé, embicar, fazer cama, percha; picar terra, pejar, não se poder ter, pegar-se, ferrar, lesar, tolher, empacar (emperrar), oscilar, abombar, aplastrar, adormecer, cair de sono, não se poder ter ou lamber

com

sono, aguar. quieto, imóvel, fixo, quedo, parado, letárgico, pêrro, estagnado, calmo, deitado, inamovível, inabalável, estaferinteiriçado, intrasportável, mo, basbaque, entrevado, pára! alto quie(lã)!, pega (o ladrão), caluda! dorto! não bolir! chô! a pé firme,

A.

,

mente, a pé quedo, remançoso, têso, atado à cama, paralítico, entrevado, ajarretado.

(por terra, ãe carro, de bonde, etc), terrestre, marcha, comboio, trem, cavalgada, passeio, andar, passo, salto, pulo, pinote, peregrinação, romagem, romaria, procis-

e transporte 199. Translocação S. Nado, voo» nágua, pelo ar, etc. nado ao desafio, à competência; natação, ascenção, adejo, viagem, passeio, por mar, pelos ares, transporte por mar, marítimo, viagem em gôndola, barco, etc, expedição marítima, navegação, velejamento, governo da nau,

são, passeata, préstito, cortej-o, desfilamento, cruzada, passeio a pé, a cayalo, de carro; jornada, correria.

ida, vinda, singradura, regata, cirembarque, chegadela, cunavegação, de tropas» desembarque, viravolta»

198c te

em

Mm dança

de lugar e transpor» sobre gelo, etc. (em

terra,

chão firme)

S.

Movimento, locomo-

ção, transporte

—

C

A R L

O S

S

entrada, excursão, saída, sortida, viarecreio, de negócio, de ofí-

gem de cio;

visita,

inspeção,

pastoral,

visitação,

de

viagem em caminhada, viagem

de exploração;

diligência, posta, em trenó, em bicicleta; emigração, transmigração, invasão, cavalgata, andadura, trote, passo, corrida, galope, carreira, arrancada, rota batida, parada, expedição, giro, ronda, roída, volta, ida, chegadela, torneio, rodeio, equitação, frescata, troteiro, girata, gira, vagabundagem, vagueamento, divagação, nomadismo, curso, circuito,

sonambulismo, caminhante, caminheiviajante, explorador, sonâmbulo,

ro,

deambulatório,

excursório, circulatónotívago, locomotiva, locomotor, aventureiro, ave de judeu errante, arribação, boémio, Ahasvero, foragido, forasteiro, prófurio,

mundívago,

go, cometa, viajeiro, andada, caminhada, andadeiro, calcurriada, corrimaça,

andador, andejo, gitano (cigano), andarilho (médico ambulante), nómade, passante, transeunte, pedestre, infansoldado de pé, mensageiro, corpróprio, corredor, passageiro, reio, caixeiro viajante, romeiro, peregrino, cruzado, vagabundo, comitiva, cáfila, caravana, cortejo, ambulânncia, a peregrinação, a procissão, gente de pé, tropas de infantaria, cavalaria, piquete, patrulha, tropa, hoste, trôço, gente a cavalo, cavaleiro, cavalheiro andante, .postilhão, domador de cavalos, picador, jóquei, peão (da cavalariça), pajem das esporas, amazona, ciclista, patinador, atposentador, arauto, baiana (mau cavaleiro). te,

instrumentos de locomoção: pés, pernas, coxas, (pé leve), (pedal), pedes (postoiorum), perna de pau, andas, muleta, perna postiça, patim, chapim, esqui. veículo em terra: carro, carruagem, carroça, carrinho, carreta, trole, vagão, trem, comboio, expresso, rápido, locomotiva, elevador, ascensor elétrico, bonde, ônibus, coche, 'bicicleta, velocípede, tandem, trenó, diligência, posta, mala-posta, automóvel, barata, andas, esquife, ataúde, padiola, serpentina, liteira, palanquim, cadeirinha. sege, calhambeque, tipóia, jaga, zor-

P

I

T Z E

K,

fc5.

J.

transversão, conserva, baldeação, via» aérea, vôo de águia, ave, cotovia, etc, vôo de Dédalo, ícaro, Mercúrio, de anjo de bruxas; voltejo, aeronáutica, aerostática, náutica, altanaria, arribação, bando de aves, nuvem de gafanhotos, cardume de peixes, de passagem de aves, salto, arremêsso, salto mortal, tiro, jato, (no ar), pulo, salto de fera, arrojo, cabriola, cambalhota, mergulho, submersão, imer-

gem

são.

instrumentos, adminículos do vôo; asa do rabo, penas, partidouras, re= miges, rétrices (penas), plumagem, remígio (vôo), membrana volátil (dos morcegos), talaria, nuvens, cavalo alado, pégaso, maquina volátil, aeroplano, hidroavião, zeppelin, aeróstato, balão, pombo correio, vara para saltar.

instrumento para nadar e mergulhar: barbatana, cauda, membrana natatória, bexiga (dos peixes), salvavidas, cortiça, cabaça, porongo, aparelho de mergulhador, chumbo (nas rêdes e linhas). embarcação, navio, vela, vapor, cosnau veleira, vapor de rodas, de hélice; navio a vapor, de remos; galé, fragata, trireme, navio de alto bordo, canos, guiga, falua, almadia, bote, catraia, bergantim, gôndola, lancha, teiro,

escaler, transporte, rebocador, hiate, regata, paquete, mala (real), canhoneira, torpedeira, navio de linha, cruzador, submarino, destróier, dreagnought, navio mercante, de corsário, pirata; corso; barco, brigue, galeote, galeão, corveta, patacho, chalupa, pontão, navio, vaso de guerra, couraçado, frota, marinha, armada, capitania, expresso, casco (nau), charrua, chaveco, funé, gabarra, bateira, navio de duas, três pontes; chávega, chata,

panoura (nau), matalote (nau

e

ma-

rujo), flotilha, volante, quadrilha, esquadrilha, lugre, escuna, barca, dragador, xara (flecha), catraio, calandra, cabotagem, transporte, levadoura (barco), terrada, zabra (bote), pelota (jangada), cangueira, rasca, barbatana, esquife, saveiro, barco, remeiro, quatro salvas (dentro de), dogre (holandês), igara, igarité, presiganga. cousas que servem para mover barcos: varapau, conto, remo, leme, ti»

DICIONÁRIO ANALÓGICO traquitana (sege), canga, pernas de pau, maca, charola, andor, cupé, tílburi, carrejão, chinchorro (veiculo), corricoche, carreto (ato ãe carregar), parque (conjunto ãe viaturas), caleça, landau, caTriagem (comboio de carros) mochila, segeiro, furgão, aranha, berlinda, capoeira (tira>

:

,

póia), carrete, carriinônia, carripana. telégrafo sem fios, Marconi, cabo submarino, fardo, mala, saco, recova,

recovagem, bagagem. guia, pedra miliária, marco, estrêpolar, bússola, fanal, faro, farol, bóia, baliza, cicerone, Exprinter, mentor, guia, itinerário, roteiro, mapa, carta, mapa-mundi. la

pessoas que carregam:

carregador, carreteiro, cargueiro, criado, cule, porteiro, carteiro, estafeta, contínuo, ordenança, expeditor, carroceiro, condutor, boleeiro, cocheiro, carreiro, mariola (moço de fretes), chimangada, vaqueano, vaqueiro, boieiro, almocreve, arrieiro, portador, cornaca, recoveiro. agência de correio, repartição dè, estação do telégrafo, telefone, caminho dé ferro, foguista, maquinista, empregado da repartição, escrivão, gerente, chefe da estação, etc, maioral, mordomo, aposentador, amanuense, cabo d'ordens, ajudante de campo, cargueiro (animal), animal de tiro, de carga, de montaria, de lavoura; boi de jugo, azêmula, alimária de alabarde, cão de tiro, de trenó; ema, elefante, camelo, dromedário, mula, burro, corredor, lama, alpaca, asno, alimária de Sancho Pança, onagro, zebra, cavalo, égua, rocim, ronceiro, la-

zarento, corcel, ginete, pingo, frisão, palafrém, marchador, corredor, potro, puro sangue, de raça, de criação, murzelo, zaino, malacara, melado, tubiano, baio, alazão, mosqueado, russo, mouro, ruano, picaço, pancaré, rosilho, perna branca, quadrilho, baiardo, atavonado, cavalo árabe, inglês, fcerebere, de corrida; Rossinante, jugo, parelha, tiro, Bucéfalo, cavalo mouro (es o. e Ir.), mu, guinilha (cav.), cavalo rodado, jerico, jumento, alfaraz (cav.), matungo, pingaço, petiço, potranco, equino, asinino, cavalo interpolado, nevado; quartau (cav.), frisão, papa-léguas, garano, cavalicoque, urco, ani-

mão,

vela, traquete, máquina, a vapor, motor, turbideira, hélice, roda, cabo, toa.

•

tripulantes marinheiro, marujo, galeote, barqueiro, estivador, passa:

geiro, mareante, arrais, comandante, marítimo, remeiro, catraeiro, balseiro, remador, tripulação, grumete, gajeiro, navegador, navegante, timoneiro, piloto, aspirante (da marinha), capitão

(de mar e guerra), almirante, contraalmirante, vice-almirante, cabo d'esquadra, esquipador, proprietário de navios, petintal, calafate, pescador de etc, mergulhador, búzio. cousas que atravessam o ar: aves,

pérolas,

insetos, alados, pássaros, passarinhos, dípteros, bando alado, alígero, moscas, mosquitos, moscardos, motucas, tsétsé, himenópteros, abelha, zangão, coleóptero, besouro, lepidóptero, borboleta, mariposa, neuróptero, libélula, cigarra, ortóptero, saltão, gafanhoto, saltador, canguru, gamo, gazela, antílope, cabrito montês, pulga, barata, rã, sapo, hemíptero, grilo, morcêgo, vampiro, quiróptero, pterópode, peixe voador, gaivota, Mercúrio, fada, silfo, estrêla, papagaio, pandorga, dragão, aerólito, meteoro, bólide, estrêla cadente, arremêsso, dardo, projétil, pedra (de funda), bodoque, disco, barra, pelouro, flecha, seta, arrojeito, peteca, arpão, farpa, chuço, lança, clava, maça, bala, bola, foguete, girândola, etc; aeronauta, balão, aeroplano, repuxo, espadana, chafariz, jorro jato, virote (seta curva), esguicho. cousas que se movem nágua: pei-

xes, aves mergulhadoras, anfíbios, morso, cão marinho, foca, baleia, golfinho, delfim, porco marinho, divinOceano, Netuno, dades marinhas: Proteu, Nereu, Tritão, Tétis, Nereidos, ninfa, sereia, náiades, Melusina.

(em terra) adernar, V. abícar adornar, adornar, submergir, sossobrar, sobrenadar, emergir, imergir, guindar, alijar, tomar carvão, carregar a lotação, circunavegar, cortar, fender, costear, ladear, dar volta a, dobrar (cabo), rebocar, levar a reboque, trazer à tpa, desencalhar, lançar ao mar, cair ao mar, içar velas, largar

CARLOS SPITZER,

100

mal

terrestre, quadrúpede,

quadríma-

no, sertanejo, anfíbio. T. ir em braços, ir andar nos

ma-

chinhos pretos, andar, mov&r-(se) em terra firme, fazer movimentos, passear, espairecer, ir tomar ares, dar, correr, as sete partidas do mundo, (giro), volta, passeio, fazer excursão, giro, expedição, campanha; ir por seu pé, ser levado em, andar de (carro, sege, liteira, etc), cavalgar, ir monir em (romaria, calcurriar, vadiar, etc), vaguear, errar (por ruas, campos), correr, tropear, patinar, galopear, saltar, andar em (comboio, trem de ferro, trenó, etc), marchar, andar a passo, palmilhar, atravessar, discorrer, desempiesgueirar-se, filar, tanger, nar-se, caracolear, saracotear, coíear, fazer voltas, dobrar, transportar para, recovar, levar, carrear, acarretar', carretear, rodar, remeter, enviar, mandar, expedir, despachar para, encomendar, trazer às cavaleiras, às costas; rojar-sa, serpear, montar, apear, descer, subir, perlongar a praia, passar a ou para, acarretar", andejar, campear (com galhardia o cavalo), correr seca e meca, ir pela posta, dar

tado em, peregrinar,

comboio, comboiar (ajudar a andar), (o chão, a terra, léguas, caminho), passear por, palmilhar (calcar andando), enfiar (estrada), jardinar, divagar, medir terra, salmejar (pão para a eira), ir às costas de, ir a boleia (bolear), levar às ca-

atropelar

valitas.

A. a pê, por seu pê, per pedes, à apostolurum, pata, de carro, embarcado, de comboio, em trenó, pelo telégrafo, a cavalo, montado, às costas, às cavaleiras, de caminho, em viagem, passeando, peripatético, sonâmbulo terrestre, continental, em terra firme, no chão, andejo, praticável.

S.

J.

pano, marear, colher, ferrar (velas, pano), amainar, velejar a todo pano, de vento em popa; sair barra (em) fora, demandar, ir (balsar), esgarrar, virar, mudar de rumo, xota; ar» ripiar carreira, seguir derrota, atu» far-^e^, patinhar, nadar a cachorrinho, a braçada, de pé, remoinhar, redemoinhar, atravessar a nado, revolver-se, vadear, passar a nado, a nau, em barca, a cavalo; navegar, ir de conserva, levantar, erguer, tomar, remontar, abaixar o vôo, descer (em espiral), ascender, fazer uma ascenção (aerostática), subir (ao céu), alar(aos ares) se, guindar-se, elevar-se em balão, alçar-se, saltar, pular, saltitar,

dar pulos, saltos por, sôbre,

etc.

arremessar-se, arrojar-se para, jogar, voltear (a funda), fazer voar, saltar aos ares, lançar (ao longe, no fundo, etc), deitar (ao mar), mover-se pela água, pelo ar, nágua, no ar, vogar, singrar, navegar, garrar, deslizar, baldear, fretar, trasfegar, velejar, equipar, bater o mar, desenvazar, pôr a nado, arrojei tar, singrar, zarpar, palmejar (barco), palmear, na-

vegar

(mares e coisas),

talar,

sul-

car, arar, fender as ondas, nadar, boiar, pairar, adejar, esvoaçar, avoaçar, voltejar, voejar, volitar, atraves-

percorrer, roçar por cima de, dirigir-se cruzar, bordejar, remar, para, partir de, fazer-se a vela, fazer escala em, entrar, atracar, surgir, arribar, aproar, pôr a proa em, saltar em terra, varar em terra, na lama, encalhar, baixar, descer, remontar, despejar, largar ou tomar passageiros, carga, carregar a nau,- descarsar,

regar.

A. por mar, a nado, voando, etc, de caminho, a bordo, no ar, aerostático, aeronáutico, volátil, aéreo, anfíbio, aquático, fluvial, marítimo, marinho, costeiro, naval, transatlântico,

ultramarino, navegável, desnavegável, vadeável, volante, voador, náuticp.

—

S. 200. Celeridade; velocidade celeridade, ligeireza, velocidade, (de correio), estafeta, vôo, asas, águia, abutre, falcão, pomba, procela, vendaval, raio, vento, luz, eletricidade, comboio, vapor, telégrafo, fio elé-

—

S. vagar eza, va201. Tagareza gar, passo de lesma (andar), embromação, mandria, mandriice, vadíice,

vadiação, vadiagem, lesma, preguiça, (animal), tartaruga, cágado, paralítico, trôpego, aleijado, coxo, rengog

DICIONÁRIO ANALÓGICO

101

tricô (cabo, faísca, pensamento), vôo de 'pensamento, rapidez, pressa, precimarcha forçada, corrida, pitação, atropelamento, atabalhoamento, festinação, agilidade, destreza, presteza, mobilidade, azouge, prestidigitação, pé de cabra, leve; passo ligeiro, marcha acelerada, célere, carreira, galope, salto, trote, montaria, frecha, açodamento, projétil, tiro, foguete, pelouro, bala, estrela cadente, corisco, relâmpago, ave, lebre, cabrito montês, gazela, antílope, corça, veado, lebreu, galgo, avestruz, cão de trela, camelo, dromedário, corredor, cavalo de raça, marehador, satélite, próprio, expresso, rápido.

capenga, perna, de pau, estropiado, vadio, mandrião, preguiçoso, trava, demora, manco, pé de chumbo, pachor-

ventania, tufão, redemoinho, torvelinho, esquilo, aceleração, fúria, tempestade, corrimaça, calcurriada, passo de carga, estafadela, presto, veleiro, pitorro, carapeta, trena, pião, piorra, pitorra, piasca, trigança, azáfama, lapso, fula, sardanisca, lagartixa, estélio, estelião, triga, triguça, esquilo, ema (ave), alce (grã'bêsta).

A. vagaroso, de vagar, manso, piaa pouco e pouco, de mansinho, pé ante pé, vadio, tardo, tardio, romeiro, dorminhoco, aborrecido, de chumbo,

um), podão ou velho trôpego, patachoca, chinchorra, zorra, zorreiro, (estás ro, guinilha

(cav.).

T. rojar-se, andar de rastos como lesma, arrastar-se, andar de gatinhas, em muletas, coxear, manquejar, vadiar, andar à gandaia, titubear, cambalear, mandriar, (es) garrar, demorar- (se), embromar, travar, retardar, sofrer, parar, amainar, colhêr as velas, não se precipitar, ter paciência,

dar tempo ao tempo, barafustar, manquejar, contar os passos, travar o passo (o animal). no,

pesado, arrastado, preguiçoso, grave, lesma, de rastos, de rôjo, moroso, demorado, pausado, manco, coxo, lento, andante, adágio, grave, stracicato, larghetto, calando, ralentado, morando, pachorrento, a passo, a passos contados, a passos descansados, a passos lentos, passo & passo, tripetrepe, pé ante pé.

com passo de

T. mover-se depressa, andar, voar (nas asas da procela), pernas para que vos quero, correr a valer, deitar a correr (desatar), galopar, trotar, galgar, arremessar-se, atirar-se, despenhar-se, saltar, fugir, dar às de Vila Diogo, dar às canelas, às pernas; escapulir-se, safar-se, rasparse, musgar,se, esgueirar-se, desertar, escapar, abrir os panos, apressar-se, dar-se pressa, aviar-se, despacbar-se, montear, precipitar-se, lançar-se, avançar, adiantar-se, velejar a todo pano, correr a tôda brida, ir à rédea sôlta (de espora fita), remar a bom remar, tomar a dianteira, emparelhar com, estugar o passo, apressar, dobrar, dar asas e não pés à corrida, dar asas aos pés, tanger, estimular, instigar, esporear, dar de esporas, fustigar, soltar a rédea, atravessar os ares, zunir por êles, acelerar (o passo), (a carreira, a corrida), fazer-se num abrir e fechar d'oIhos, num santiamém (não durar), meu dito, meu feito; dito e feito, veni, vidi, vici, não tardar um credo, arrabatar (-se), disparar (correr como tiro), correr de esfuziote, a dar a dar, ir de batida, ir de levada, relancear, ir direito como uma vara, trafegar, galgar, percorrer, ir de catrapus, estrotejar, trigar, atrigar, bate, ir de rota batida, forçar ou apertar a voga, ser tudo um e a mesma cousa, vir a zinir, vir nas horas de estalar. A. ligeiro, veloz, rápido, célere, ágil, escoteiro, fogoso, móvel, alerta, destro, presto, expedito, pressuroso, de pressa, urgente, precipitado, arrebatado, de arrebato, com pressa, nas asas, do vento, raio, à disparada, disparado, fugido, da procela, como aviado, à porfia, como doido, a galope, a trote, de espora fita, à

um

jrédea sôlta,

à tôda brida, em corrida desenfreada, com passos de

CARLOS

102

S P

I T-

Z E R,

S.

J.

gigante, súbito, allegr(ettjo s upa, upa!, com pressa, com bTio, vivace, às pressas; stretta, açodado. dá-lhe que dá-lhe, à desfilada, a marchas forçadas, por alto. de escantilhão, a unhas de cavalos, a mata^cavalos, à lufa-lufa à fula-fula, em bom passo, trigoso, tira-que-tira, ao estricote, a trouxe-mouxe, de roldão, a marche-marche, à voga arrancada, desabalado.

—

£02 ChoçiTO B. choque, impulímpeto, embate, carambola, coli-

so,

contusão,

concussão, percussão, pancada, golpe, empurrão, (porretaãa), murro, sôco, paulada, lembrete, coice, pontapé, mocada, massada, recalcitração, cotovelada, cachaçada, cabeçada, varancada, marração, chifrada, marrada, tabefe, sopapo, bofetada, safanão, bofete, tapa (facada), golpada, palmatoada, bolo, sova, tunda, tareia, coça, surra, desanda, varada, palmada, patada, caseão,

piparote,

—

Repulsão S. repulsão, rereverbero, reverberação, ricoTepercussão, reação, retroati= vidade, golpe de ricochete, mola, rechasso, volta (ricochete9 repercussão) , 203.

flexo, chete,

bomba (amortecedor ãe choque dos vagões), chaça (da péla). V. repelir, repulsar, rechassar, voltar, resaltar, reverberar, refletir, repercutir, ricochetar, reagir, fazer chapeletas, cuspir, rebater, fazer resaltar.

A.

de Ticochete, repulsivo, reflexo,

reacionario. bastonada, bordoada, cajadada, data de pancadas, sova mestra, martelada, maçada, taco, raqueta, malho, maço, tacape, moca, pau, besta, arco, funda, arma, arma de arremêsso, (ar) repelão, balista, catapulta, aríete, vaivém, martinete, martelo, alavanca, picão, alvião, picareta, soquete, máquina de enterrar, borda, clava, porrete, cacete, cacetada, porretaj da, mangoal, bordão, bastão, nervo de boi, bengala, vara, marmepalmatória, regra, Sta. Luzia, báculo, látego, chicote, verlo, dasca, verdascada, vergasta, chibata, relho, rebenque, arrebenta-boi, Ioro, trituração, encontrada, encontrão, tagante, azoragúe, menina dos cinco olhos, gramadeira para trilhar, vergalho, vergalhada, asas de pau, estadulho, chulipa (com o pé), fueiro, talitro (piparote), treino (bate manteiga), rabanada, rabanada de vento, rajada, pé de vento, lufada, pança, pau (alavanca), cam>badèla (cambalhota), mão de gral, tôpo, lanho, lardo, golpe, baqueta, vaqueta, sancadilha, cambapé, cachamorra, pancada de cego, de criar bicho, canivetada, coque, carolo, cacholeta, cascudo, lambada, chape-chape, fendente, pranchada, chapada dágua, mascarra (chanfalho), murraça, vareta, sovelada, sovinada, balázio, trocho (cacete), marrão, marreta, balancéu, rebate (embate), golpe de mar, vergueiro, moleta, tasquinha (espaãela), torquesada, pazada, tocha (páu), toco, arrochada, sacada, empuxão, zagunchada, tiçoada, escamocadela, capataço, manotaço (de cav.), muchinga, pancadaria, chapeleta (na cab.), zape, peteleca (com a mão), peteleco (com mão oú pé brincando), tranganho (cacete), matarana (maça), pernada, pola, orelhão, orelhada. tigo,

castigo

corporal,

açoite,

dis-

reagente,

ciplina,

T. empurrar, bater, dar (em;, impelir, chocar, encontrar, atirar, arremessar, colidir, carambolar, entrechocar-se, embater, malhar, triturar, enterrar, enterrar a pancadas, socar, dar surra, sovar, roçar, dar data (& oa >>, âar tabefe, esbofetear, arrepelar, massàr, dar sôco, esmurrar, verdascar, chicotear, espancar, desancar, derrear, maltratar, disciplinar, fustigar, açoutar, magoar, fazer pas-

1

DICIONÁRIO ANALÓGICO

103

sár por entre as varas, castigar, punir, recalcitrar, dar couces, marrar, turar, chifrar, dar bofetadas. amartelar, avergoar, tagantar, dar upas, premer, cascar para i&ixó, várèjàr, trãpear, levar trambolhão, esbarrar com, topar, empatar com, amarrar, piparotar, afinfar, chimpar, pespegar, assentar, contundir, esmocar, chapinhar, embarrancar (esbarrar), calamocar (bater na cabeça), dar uma roda de pau, levar uma roda de pau, pôr as mãos em, carregar a mão em, fazer as costelas núm feixe, tocar o ripanço (ãar tunda), assentar as costuras, chegar a roupa ao corpo, puxar um bofetão, um ponta-pé; desfechar o bote, tocar a pavana a, coser a facadas, rebenquear, dar de prancha, quebrar o mar, varar, rebentar o mar, pôr a alguém as costelas num môlho, fazer um feixe, zimbrar (açoitar), soquetear, atropelar, acotovelar, topetar, medir as costelas, zurzir, apalpar, espancar, bofetear, ferrar, ir à figura, ao pêlo, ao físico de; ir ao galinheiro a, ir às costas de, escarrapachar, estafar de pancadas, moer, dar uma estafa de pancadas, tosar, surrar, rostir, sacholar, ter mão leve, arrimar (bater), levar nas bitáculas, pôr em lençóis de vinho, fazer a cama a alguém, mostrar com quantos paus se faz uma canoa, moer a pancadas. A. impulsivo, dinâmico, recalcitrante, coronhado, de estalo, de salto, de repente, nunca as mãos lhe doam, como quem dá centeio verde.

—

204. Direção , S. direção, derrota, rota, rumo, curso, roteiro, ten-

dência, inclinação, queda, viagem, vôo, jornada, movimento, em tal sentido, direção; sentido, norte, caminho, carreira, cancha, veTeda, rua, ruela,

205.

Desvio

—

S. desvio da linha

reta, divergência, aberração, inflexão, ref ração, quebra, digressão, excursão, rodeios, voltas, giro, viravolta, sub-

terfúgio, refolhos, embustes, ambages, ziguezague, errores de Ulisses, desgaT-

carreiro, trilho, atalho, esteira, estrada real, bússola, fito, mira, meta,' alvo, pontaria (linha ãe), caminho de, bordo (rumo)-, vindiço, adventício,

ramento, meandro, desencaminho, bordejo, descaminho, bolineiro, derivativo, navio roleiro (descai para sota-

cavalo rancheiro. V. encaminhar-se para, enveredar por, tomar por, seguir rumo, diTigir-se para, guiar, viajar para, mirar, fitar, fazer pontaria, consignar para, marcar derrota, estender-se em tal direção, inclinar-se para, cair em, dar no vinte, (ditar, dizer, dar para, levar, conduzir), apontar, ter em mira, em vista, tocar para, ir em direitura a, afiar com alguém, engrilar, endireitar (as orelhas), esgazear (os

rápida de rumo). T, afastar-se da linha, direção, desviar-se, desgarrar-se, remover, demo-

olhos), assestar, (fazer) carreira ('para;, bornear (alinhar com a vista), abrir para, ganhar um lugar, margeá-lo, rumar, fazer-se na volta de, dar com, em; nortear, noroestear, levar o caminho de, dirigir os passos para, reaviar, proejar, aproar, ir bater consigo èm algum lugar, .dar com os ossos em, ir. no bordo da terra, íazer o navio rosto (voltar a proa pa-

vento), revulsão,

cambona (mudança

ver, divergir, aberrar, perder- (se no), caminho, na estrada ; extraviar-se, andar, entrar, arredio, tresmalhado, em beco sem saída, perder a tramontana, as estribeiras atarantar-se, desorientar-se, desnortear-se, errar o catoa, esgarrodear, fraldejar, fazer rodeios,

minho, vaguear, andar à rar,

dar voltas, passar como quem não quer a cousa, fazer digressão, buscar subterfúgios, mudar de rumo, pôr a proa em, cruzar, desembestar para o lado, pôr de parte, desencaminhar, bordejar, envesgar (olhos), transviarse, andar à bolina, arredar, derrotar, esquerdear, desfitar-se (vista, olhos), revelir(7a#er desviar humores), irse à garra, garrar, declinar, desvelejar, cabecear, (desviar a proa da cor-

CARL OS

104

S P

ra), tomar rumo para, meter ou pôr a rumo, colimar, tirar, atirar, tirar por alguma parte, tomar terra, bater mato (sem dir. certa), ferrar a em-

barcação,

A.

dar

beirar. nariz, direito direção de, a; para o norte, ir

diretivo,

a,

rumo da

para, em etc; via,

rumo noroeste, à veia dágua, de torna-viagem, caminho que teve Judas para a forca, chegadiço. sul,

—

Ir adiante (v. 55) S. avanadiantamento, progresso, vanguar-

206. ço,

avançada (vang.).

da, guia,

T.

tomar a dianteira, marchar na frente, à testa, adiantar-se, dar a dianteira, ir na vanguarda, romper a marcha, guiar,

adiante,

ir

avançar,

estar à frente, ter luz, a hegemonia; guiar, entestar, surdir avante. A. dianteiro, avante, na frente, à testa, na vanguarda, diante, à frente.

'

208.

Avançar 5 mover para

adiantar

—

progresso,

frente,

avanço, adiantamento, marcha, aproveitamento, S.

promoção, progressista, maré alta, racaminho, derrota, prossecu-

•bavento, ção.

T. mover para frente, avançar, adiantar- (se), empurrar, impelir, tirar por, puxar para frente, correr para diante, ir avante, (marchar), progredir, abrir caminho, fazer-se praça, perseguir, alcançar, pilhar, levar a dianteira, deixar atrás, aproveitar,

I

T Z E

R,

S.

J.

rente), virar a proa por d'avante, virar de bordo, em roda; refletir, cambiar, revulsar, extraviar, cacear,

cam-

bar (mudar de rumo, passar ãe um lugar para outro, descaminhar). A. errático, vagabundo, meândrico, em ziguezague, desgarrado, extraviado, perdido, à toa, sem norte, sem rumo, à caça, à garra, derivativo.

—

207. Seguir (v. 56) S. seguimento, encalço, encalce, coice, retaguarda, perseguição, perseguimento,

perseguidor. V. seguir, encalçar, andar, ir no encalce de, encalço, à cata de; pôr-se na esteira, seguir a pista, as pisadas; perseguir, ir no coice, ir atrás, sorrabar, esteirar, ir no alheta, na cola»

209. Retroceder? mover-(se) para trás, atrasar S. retrocedimento, regresso, refluxo, reação, restauração, reacionário, retrógrado, ressaca,

—

jusante, vasante, maré baixa, retirada, fugida, debandada, volta, revessa, coice, repuxo, recua, sacada, ci-avoga.

V. pôr em' debandada, voltar, virar-se, retroceder, recuar, rechassar, reter, Tefluir, mover para trás, voltar sôbre seus passos, desandar, retirarse, bater em retirada, fazer pé atrás, dar às costas, virar as espaldas, fulançar-se. para frente, esgueiraT-se, gir, repelir, ficar atrás, remover, retocar, tanger, acuar, seguir viagem, puxar, ciar (remar para trás), acuar, carregar, sacar. sofrear, andar de costas, vir a toque A. avante, para frente, para diande caixa, arrepiar carreira, refluir, te, adiante, progressivo. retrotrair, repontar, andar ao arrepio, pôr ou deixar de ré, afastar, tirar atrás, andar ao revés, bater em retirada, tocar palinódia. A. pára trás, regressivo, reacionário, afasta!, às recuadas. 210. Impelir objeto que está diante? empurrar S. força impulsiva, impulso, propulsão, ejaculação, arremêsso, tiro (ãe espingarda, artilharia, pedra, etc), bola, pelouro, bala, projetil pedra, arma de arremêsso, lança, chuço, descarga de artilharia, chuveiro de dardos, pela, dardo, fogo de artilharia, mosquetaria, espingardaria, pelotões, fogo de carabina,

—

—

r

211. S.

Impelir objeto, que fica atrás empuxão, arrepelão, rasto, sa-

canão, solavanco, arrastamento, rôjo, sirga, arrecabe (da rêde), tiradeiras na alman jarra, tirão. V. arrastar, rojar, levar de rasto, de rôjo, puxar, empuxar, tirar por, levar à toa, rebocar, trazer a reboque, guindar, recolher (cabo), levar (ân« tiro,

cora), trazer após

si,

atoar, rabejar,

DICIONÁRIO AN AL ÓGICO

105

canhonada, taco, raquete, foguete, levar á soga, rugir, roçar, tirar avan-> salva, malho, funda, fuzil, balística, te, adeante. (besta), empurrão, arrepelão,- bote, A. de rojo, de rasto, retratil. arrojeito, trabuco (maquina), pilo, rojão, sacalinha, sancadilha, cambapé, gamíbarra, gambito, ascuma (lança), borneio (lança). V. propalar, lançar, impelir, arremessar, atirar para frente, disparar, empurrar, desembestar, rolar diante de si, dar piparotes, arrumar, jogar a bola, deitar ao longe, descarregar, fazer fogo, afugentar, pôr em debandada, em fugida; derrotar, desbaratar, enxotar, levantar caça, perseguir, atropelar, acossar, atacar fogo a, rebolar, voltar, despedir, desfechar, arrojar, frinchar, arrojeitar, trabucar, dar a voga, ejacular, picar a bola. As para frente, propulsivo, propulsador, míssil, de arremêsso.

;

——

212. Movimento para certo lugar? fim? alvo S. aproximação, apropinquação, acometimento, arremetimento, perseguição, convergência, assíntota, colisão, embate, confluência, desembocamento, desaguamento, chegada, volta, regresso, Tecepção, saudação, aportamento, arribação, cais, pôrto, surgidouro, baía, vinda, atracamento, têrmo, destino, meta, alvo, fito, mira, reunião, ponto dado, lugar de reunião, atração, fôrça centrípeta, pedra de cevar, argueiTinha, magnética, ímã, magnete, eletricidade, magnetismo, abicamento, gravita-

—

ção,

centro.

V. redar, viajar

dirigir-se, encaminhar-se, enve-

tomar, para,

ir, caminhar, andar, mover- (se), aproximar-

(se), chegar- (se;, apropinquar, arremeter, lançar-se, para, sobre; acometer, vir, voar a, ao encontro de; desembarque (postal), encontrar, if no encalço de, encalçar, convergir,

confluir, colidir, portar, atravessar, arribar, aportar, abicar, pôr proa em, aproar (a), proejar, surgir, voltar, chegar a têrmo, tocar a meta, saudar, cumprimentar, dar os emboras da viagem, ser o bem-vindo, ser agasalhado, saltar em terra, entrar, tomar alojar-se, lançar ferro, o pôrto, atrair, tirar a si, tomar nos braços, gravitar, fazer-se de vela, dar à vela, sair em fora, barra afora ; sair a passeio, ausentar-se, diveTgir, rerepulsar, afugentar, mandar pelir, às ifavas, achegar-se, abeirar-se, acercar-se, ir malhar com os ossos a alguma parte, abocar-se (peça), fa-

213»

saindo

Movimento

dum

para

longe

de?

etc, afastamento S. afastamento, partida, apartamento, abalada, despedida, deixada, saída, vôo, arribação, viagem, peregrinação, licenciamento, despedimento, separação, adeus, bota-fora,

—

pôrto,

embarque, arrancada, êxodo, emigração, ponto de partida, cárceres, deserção, desamparo, abandono, hovale,

mizio, deixa,

derelição, fugida, escapula, sortida, hégira, fugição, fugidiço, fugitivo, desertor, debandada, emigrante, emigrado, divergência, repulsão, fôrça centrípeta, tangencial, repulsória; repulsão magnética, elétrica; demissão, levantamento do arraial. Y. afastar-se, apartar-se, separarse, largar, abalar-se, partir-se de, deixar, ir-se embora, embarcar-se, sair, levantar o vôo, pôr-se de arribação, remover, fazer-se de, à vela; levar ferro, levantar, ressaltar, ressumbrar, fugir, escapar, escapulir-se, safar-se, dar ae pernas, às canelar, às de Vila Diogo; esgueirar-se, retirar-se, licenciar-se, fazer as despedidas, pedir, dar baixa, demitir-se, dar sua demissão, tomar a benção, dá-la abençoar, dizer adeUs, despedir-se à francesa, desamparar, abandonar, levantar o arraial, fazer-se presto para a aparelhar-se,. aperceber-se, partida, arranjar as malas, arrumar os trastes, estar em ablativo de viagem, fugir à légua, tomar o tole, pildar, pirar-se,

erupção,

;

pôr os pés

em

polvorosa,

arrancar,

largar, soltar, evaporar-se, tingar-se» passar o pé ou as palhetas, escamar»

CARLOS

106

S P

I

J

Z E R,

S.

J.

na volta de, ir direito como xara, carregar sôbre ou para, atracar, levar a proa para, pôr a proa em, talhar derrota para.

se,

bem-vindo, para (a tanãa ãe) r em demanda de, para cá, lá, aqui, ali, perto; aproximativo, convergente, centripetal, atrativo, magnético, elôtrico, de, donde, daí, dali, de cá, de lá, repulsório, centrífugo, divergente, em debandada, arri-

ou pernas no caminho (abalar), pôr os pés em fuga, pôr-se ao largo, distanciar-se, pôr-se de partida, pôr-se na perna, render o bordo ao mar, ir-(se) rebulindo, ir-(se) passando, andar monte, homiziar-se, acoubarse, picar-se, raspar-se, partir (arremessar.), tomar as de Vila Diogo, tomar o alto, bater as asas, virar (levantar) os calcanhares, ir-se andando, ir-se de abalada, meter-se ao mar, pôr-se a andar, fazer-se à malta, vispar-se, azular, pôr os quartos na rua, moscar, desferir carreira, desferir vôo, esmirrar-se, zarpar, emarar,

zer-se

uma

A.

em

direção de, :

bador, desertor, fugitivo, fugido, pas-

bem!, vale!, Deus te abençoe, te um santo; até outra vista, mais ver, au revoir, a rivederci, good bye, se

faça

às ordens, vai-te, já e já, vai t'embora, vá às favas; vá pentear macacos, vá para cascos de rolhas, víspere! rua! yade-retro!

escafeder-se, andar à malta, estar ou andar de levante, fazer passapé, ciscar-se, fazer víspere, sumir^se, levar- se o navio à armada, pôr os pés

amarar. A. de vergas, de 214. Introdução, dentro dalguma consa; movimento para dentro S„

—

introdução, enfiada, enfiamento, porta, ingresso, admissão, recepção, imissão, imigração, inalação, absorção, ingerimento, ingestão, embebimento, embutimento, intensão, invasão, impingimento, incursão, irrupção, importação, contrabando, implantação, inoculação, 'enxerto, penetração, insuflação, enxertia, infusão, aspiração, (cunha) taco, vareta, soquete, bróca (eixo cie fechadura), paIhetão da chave, tauxia, repuxo (ferro

entrada,

ãe embeber). Y. calar, tanchar, penetrar, entrar, introduzir, meter- (se) dentro, intrometer, ingerir, influir, desembocar, enxertar, inserir, admitir, acolher, receber, tomar nos braços, imigrar, embrenhar-se, interinalar, nar-se, respirar, absorver, tragar, engolir, embeber, impregnar, enterrar, perpassar, pôr o pé dentro (a mão, o deão), lançar, deitar, cair dentro; desaguar, embocar, empunhar, saltar, pular, lançar-se, arremeter, arremessar-se, arrojar-se, empurrar, apertar, impelir, embutir, entornar, derramar, gravar, insculpir, esculpir, praticar, abrir em dentro, insuflar, soprar, inspirar, misturar, imiscuir, fazer contrabando, pregar, parafusar, •correr,

215.

—

Extração ;

alto, saúde, adeus.

movimento

para

fora S. saída, egresso, .extração, expulsão, transpiração, transudação, ressumbração, ejeção, golfada, esguicho, repuxo, chafariz, espadana, jorro, borbotão, emigração, emissão, desembocamento, eflúvio, exalação, poro, rêgo, canal, córrego, bôca, oriabertura, secreção, segregamento, excreção, excremento, escarro, matérias fecais, fezes, obra, evacuação, exoneração, merda, bosta, hemorróide, hemorragia, urina, mijo, menstruação, catamênio, período, lágrima, diaforese, suor, monco, ronho, muco, pituita, expetoração, cuspo, saliva, exsudação, extravasação, vasão, equimose, sugilação, sangria, ventosa, flefício,

betomia,

sanguessuga,

lançamento,

arroto, engulho, eliminação, vómito, arrevêsso, destilação, alívio. archete (ãe litotricia), salsa (vul-

cão ãe lama), pôjo (lugar ãe ãesembarque), bote, recolho, sugador, muchinga (ãejeção), murradal, muladar (lugar cheio ãe caliças), entulho, sacamolas (instr.), olheiro, cachão, gargalho, escarro jorro, borbotão, grande, desmonte (ãe minério), cuspinho, cusparada, cuspideira, escarrador, trincha (ãe tirar pregos), revimento, esguicho (seringa), bisnaga, bexiga, estrabada, estrabo, vaziamea-

DICIONÁRIO ANALÓGICO imergir, mergulhar, atufar, apinhar, acamar, espalhar, infundir, ensopar, fazer sopinhas de, encarnar, entelar, invadir, irromper, romper, pôr, sondar, infiltrar, insinuar-se, importar, aprofundar, inocular, respirar, beber, receber, recolher, comer, gramar, meter no bucho, embuchar, devorar, ressorver, fungar pitada, tomar rapé, tomar carga, pejar, inundar, agasalhar, meter no coração, na alma; entalhar, engaiolar, embolsar, embrulhar, envolver, enfardelar, entrouxar, enceleirar, embotelhar, embotijar, enjaular, empapelar, empantufar-se, empantanar, trincafiar, trancafiar, empalhar (empalheiro), encortelhar, embarricar, encarnar- (se), encravar, empegar, engolfar, encavar, engastar, tauxiar, enfronhar, encaixilhar, anichar, encasar, embarbar, empossilgar, encabar, dar com, em, enfurnar, encarpar, enfrascar, enlatar, engarrafar, ehantar, passar contrabando, recolher-se aos bastidores, lurar, enventanar, encantoar, encantar, por à sombra, encarcerar, entocar, encovar, enformar, enconchar, embarrancar-se, alapar-se, atascar-se, incrustar, devassar, embrechar, embrenhar, unhar, âncoras, entalisgar, socar,

107

to (cavalo) vaziador, caganita, bonico, granitos, heléboro (vomitivo), ferrado (excr.), ventosa, sarjada. .

dardejar, projetar de si, lançar, deitar, meter fora, deitar a língua fora, derramar, entornar, romper de, exalar, arrevessar, arrotar, extrair, transpirar, ressumbrar, eliminar, expulsar, jorrar, golfar, espadanar, esguichar, repuxar, efluir, emigrar, porejar (de suor (d) estilar, gotejar, suar (em bica, em bagas), brotar, nascer, rebentar, segregar, estravâzar (mijar, cagar), urinar, fazer suas necessidades, vaziar, ter obra, pôr em obra, obrar, evacuar, defecar, aliviar, exonerar, cuspir, expetorar, tirar, exsudar, desembuchar, pingar, sair, arrancar, evolar-se, despegarse, desembestar, desligar, desprender-

V.

se,

emanar,

dimanar

(manacial)

nhar (na cozinha, em esconderijo), embarafustar (muitos de tropel), em-

escarrar, vomitar, lançar de si, chispar, espraiar-se, transbordar, Sair da madre, demover-s8, expelir, espelhar, irradiar, bufar, soprar, espirrar, ressudar, afastar-se, exilar, desterrar, expatriar, descarregar, largar, esvaziar, despejar, escavar, sangrar, mungir, ordenhar, golpear (golpe, jato), chorar, lacrimejar, lagrimar, assuar-se, andar constipado (constipação), com gripe, influenza, catarro; salivar, enjoar, pagar tributo a Netuno, (enjôo), escarçar (cera), desencovar, desencantar, destrinçar, desenovelar, desbancar. regorgitar, (liqu.), desencurralar, mondar, pojar, arremessar o bote, espigar, sair de jato, botocar, aven-

bruacar.

tar,

vazar (enterrar), enfunilar, enfurnar (o mastro), emechar, estuchar, engargalhar-se, ensobradar (no desvão

da escada), encravar, empolgar (o entalhe da frecha), aninhar, enfiar por, enfiar-se por, encavernar-se, encoaui-

A. intro-, (para) dentro, em, embutido, dé portas a dentro.

desengaçar,

desbagoar > desbagu-

enfestar, envessar, estinhar, lhar, crestar, sangrar, rever, verter, levantar, despegar, pôr-^se;, fo^a, estrabar, pôr-se longe, relaxar o ventre, borbotar, pôr-se de parte, pôr-se de fora, puxar (p. defecar), fazer uma precisão, secrestar, varar (expulsar e sair), vomitar as tripas, despejar as tripas, esvurmar, escorraçar, dar de corpo, correr a toque de caixa, desenvain-,

'

desenvazar (desencalhar), bofar, bolsar, sacar, safar, dar vasão a, fazer a água repuxo, desembocar, escorrer, vazar-se, sair em ou à terra, saltar do cavalo (invol.), espirar, resinar, silhar,

(extrai-la), gorgolhar, brotar, ir-se ("bilha, liqu.), resolver, desimpedir-se, desborcar, desbocar (entornar), desenfardelar, chamar pelo GregóTio, desenfrescar, desencatar, desenforjar. A. para fora, expulsivo, eruptivo, salta cá para fora.

CARLOS

SPI-TZER,

S.

J.

—

216. Movimento através? perpassar alguma cousa, etc S. passagem, passadiço, caminho, penetração, permeação, perfuração, travessia.

V. passar p dula, pela espinha dorsal; tiritar, tremeliçar, tpsquenejar, fazer:, festa (cão ), abanar, cintilar, coriscar, relampaguear, rufar, ferver, borbulhar, encachoar-se, bruxulear, ondear, arfar, rinchar,, arquejar, vasquejar, estar nas vascas da morte, agonar, confran-; ,

3

DICIONÁRIO ANALÓGICO ger-se, contrair-se, esguichar, espadanar, jorrar, golfar, lufar, rajar, fazer rôlo, marulhar, palpitar, martelar, contorcer-se, estorcer-se, debater-se, estrebuchar, chafurdar-se, rebolear, espojarempinar-se, descompassar, saltitar, se, retoiçar-se, revolver-se, saltar. saracotear, puxar a fieira, bambalear, gingar, galear (arfar), varejar, espolinhar-se, titerear, rabear, trapear, estear, florear, esgrimar, corcovar, curvetear, espiritar, bochechar, chuchurrear, gargarejar, espasmar-se, soltar o galão, cabriolar, escarafunchar, escaramuçar o cavalo, espernear, tempestuar, enredoiçar, grivar, vanzear (vacilar), descrever torcicolos, bailar ante os olhos, estortegar, fuzilar, crispar, andar em bolandas ou aos tombos, chapinhar, jogar, borboletear, chocalhar, corcovear, não dar o barco pelo leme, remover, rebulir, ventanear, puxar de uma perna (coxear), mancar, ramalhar, sacolejar, estrinchar, estrincar (torcer fazendo estalar), espinotearj espernear, latejar, escorjar, banzear, trabucar, embalançar. A. aos solavancos, em ziguezague, aos ealtos, irregular, descompassado, desigual, convulsivo, epiléptico, palpitante, irrequieto, buliçoso, tavanês, estavanado, aos trancos, às upas, tefe-tefe,

£ropecante, tremeleante.

111

CLASSE

III

Palavras que exprimem matéria (224-319)

Seção I

— MATÉRIA —

EM GERAL

(224-228)

—

224. Materialidade S. materialidade, corporalidade, substancialidade, extensão, impenetrabilidade, impermeabilidade, visibilidade, tangibilidade, palpabilidade, audibilidade,

225. Imaterialidade S. imate» rialidade, incorporalidade, ponto matemático, espiritualidade, espírito, alma, psique, anjo, indivíduo, individualidade, personalidade, pessoa, su-

matéria, massa, elemento, corpo, átomo, substância, molécula, objeto, (dos agregado, sentidos), estado físico, qualidade, corpo sólido, líquido, gasoso; ponderabilidade, solidez, peso, físico, química, positivismo, positivista, filosofia, natural, materialismo, materialista, químico, materialização, encarnação, humanação, antropomorfismo, somatologia, carne e sangue, cousa. V. dar corpo a, Incorporar, encar-

jeito, subjetividade, imaterial i sim o, espiritualismo, espiritismo, idealismo, idealista, ideologia, ideólogo, metafí-

nar,

humanar, materializar.

físico, A. material, substancial, químico, sensível, visível, palpável,

tangível, audível, extenso, impenetrá-

tico,

impermeável, ponderável, mateencarnado, humanado, somásomatoscópico, objetivo, impes-

soal,

neutro, inespiritual, materialís-

vel,

sica,

transcendentalismo, transcendên-

espírita, espiritualização, terialização, inextensão.

cia,

V. desmaterializar, tirar o corpo, descarnar, espiritualizar, imaterializar, endeusar, deificar, divinizar, livrar do corpo, descorporalizar, des= corporejar, A. imaterial, incorpóreo, espiritual, espírita, extramundano, psíquico, ideal, transcendental, metafísico, angélico, seráfico, pessoal, subjetivo, individual, inextenso.

rialista,

tico.

—

S. mundo, fenómeno, corpos, uninatureza, firmamento, céu, empíreo, esfera, globo celeste, orbe terráqueo, macrocosmo, céu estrelado, pólo estelífero, via-láctea, estrada de Santiago, abóbada celeste, plêiade de estrelas, grupo, constelação, configuração, astros, zodíaco, corpo celeste, luzeiros, estrelas fixas, sois, sistema planetário, planeta, cometa, Mercúrio, Sírio, Vénus, Terra. Marte, Júpiter, Saturno, Urano. Netuno, anel de Netuno. cauda de cometa, meteoros, estrela cadente, ma;pa-mundi, carta do céu, astrono-

226. verso,

Mundo. Universo

globo,

desma-

criação,

112

DICIONÁRIO ANALÓGICO

113

mia, astrofísica, mecânica celeste, observatório, observador, telescópio, mirante, tubo, gnomo, astrolábio, armila, meridiano, saxtante, equatorial, teodolito, historia natural (ciências), geologia, botânica, mineralogia, zoologia, cristalografia, metalurgia, paleontologia, satélite, asteróide, nebulosa, cosmos, harmonia, música das estrêlas; intermúndio, aerólito, órbita, coluro, equador, uranografia, uranologia, cosmologia, cosmografia, cosmogonia, geodésia, astrónomo. A. mundano, mundial, celeste, terreno, terráqueo, sidéreo, sideral, astral, solar, lunar, sublunar, terrestre, geológico, eclíptico, cósmico, térreo, telúrico, subastral, geótico, esféreo, armilar, es= trelado, estelífero, estrelar, nebular, de telhas abaixo, cá embaixo, por êsse mundo de Cristo, debaixo dá lua, sublunar, sôbre

a face da terra.

—

—

227. Pêso S. peso (ãe chumbo), carga, ponderação, opressão, pêso específico, monte, pesadelo, lastro, mó, gravitação, estática, dinâmica, fiel, ponderabilidade, balança, concha, prato, pesos, quilo, (grama), arroba, tonelada, arrátel, libra, balança de precisão, decimal, barómetro, hidrômetro, metereologia, manómetro, alcoolômetro.

S. impondorabili228. Leveza dade, leveza, portabilidade, pena, pluma, floco, palha, pó, átomo, sôpro, bôlha, fumo, teia de aranha, casca de noz, silfo, fada, ave, cortiça, bóia, ar aquecido, hidrogénio, éter. levidade, volatilidade, pisco, espuma, escuma, gaze, algodão, aresta, fermento, crescidos, sublimato, incomprimido, argueiro, carepa, folheca.

gravidade, ponderabilidade, pressão, contrapeso, trutina, balança, justa, grão, escrúpulo, dracma, onça, quintal, quilate, balança elástica, de mo-

V. ser leve, não ter pêso, pesar pouco, pairar, voar, flutuar, boiar, vir à tona dágua, (ficar), nadar ao de cima, librar-se, aliviar, aligeirar, desonerar, descarregar. A. sem pêso, imponderável, leve (como pluma), etéreo, sutil, portátil, maneiro.

.

las.

V. pesar, carregar (sôbre), oprimir, gravitar, puxar para baixo, inclinar, ir ao fundo, tomar o pêso, pesar, ajustar, trutinar, ponderar, contrapesar, ver do pêso, vergar, menear, derrear, chumbar, invergar.

imeomprimido,

volátil,

sublimado, sublimada, tuante, meneável.

imponderoso, boiante,

flu-

A. ponderável, pesado, (como chumbo), grave, maciço, bronco, tosco,

caduco, afundadiço,

—

:

ponderoso,

massudo, incubo, inerte, bruto.

Seção II

—

ANOEGÂNICA

—

229. Densidade, espessidão S. densidade, espessura, bastidão, espessidão, fartura, impenetrabilidade, impermeabilidade, imporosidade, solidez, maciço, dureza, rigidez, inteiriçamento, coerência, coesão, indivisibilidade, insolubilidade, incomprimibilidade, consistência, grossura, pêso específico, condensação, compressão, cootraçãó, solidificação, consolidação.

230.

—

(229-254)

Falta de densidade, raridade

S. permeabilidade, raridade, poro-

esponjosidade, cavernosidade, cavidade, insubstancialidade, inconexpanmoleza, sutilèza, sistência, são, tumor, inchaço, pedra-pomes, ventosidade, comprimibilidade, extensão, distensão, esponja, mata-borrão, líquidos, flocos, cavername, vácuo, insolidez, bomba de fazer o vácuo, fole, sidade,

CARLOS SPITZER,

114

coagulação, enrijamento, regêlo, vilapidif icação,

petrif icação, conglcmeragão, engrossamento, cozimento, precipitação, corpo sólido, blotorrão, cebola, carco, cepo, bôlo rasco, pedra, rocha, penha, mó (de gente), cristalização, brenha, batotrif icação,

que, aglomeração, constipação, hidrômetro, areômetro, depósito, dissolubilidade, coalheira, cartilagem, osso, massa, pasta.

V.

-

solidificar,

condensar, compri-

mir,

espessar^ inteiriçar, endurecer, enrijecer, coerir, coalhar, apegar-se, tomar consistência, fazer-se denso, engrossar, tomar corpo, entoiçar, coagular, apinhoar, aglomerar, conglomerar, petrificar, cozer, precipitar, gelar, vitrificar, cristalizar, apertar, socar, atacar.

entorroar,

concretizar

(xarope),

po-

S.

J.

malha (do), glândula, amanho, ciranda, peneira, ralador, caruncho, cortiça, earquejo, tâmis, tarlatana (tedão), barbalhoste, raleiro, cabelo, agudo, vinhos delgados, palhetas, mão de regador, ralo, inflação, sutilizagãoj rarefação. crivo,

ser permeável, distender, sutiinchar, soprar, gretar, fender, soltar, levedar, expandir, dilatar, estender, alargar, cavar, porejar, rarear, desbastar, intumescer, chupar, esburacar, crivar, malhar, escavar, fazer água, adelgaçar, diluir, amanhar, derreter, embeber, carcomer, engaçar, esterroar, calvejar, calvar, ralear, ra-

Y.

lizar,

;

refazer.

A.

raro, poroso, permeável, espon-

joso, furado, cavernoso, ôco, bojudo, loculoso, esburacado, crivado, esca^. vado, glanduloíso, inconsistente, in-,

de-se. cortar à faca, puxar (a subscompacto, frouxo, solto, sutil, diluí-, tância), assentar, fazer prêsa, atado, fino, expansivo, extenso, (as) solhar, atrapalhar, amarrar, congelar, prado, incomprimido, incomprimível, regelar, fazer bôlo, amassar, encarunchoso, lampinho, cavernoso, ã&lcandilar, pôr em ponto, abolaT, esgado, raio, ralá, ténue, fino, leve, in= pessar, enformar, empassar, constisubstancial. par, machucar, acochichar, amarrotar, fazer figo, acachapar, cerrar. À. basto, espêsso, denso, farto, compacto, sólido, maciço, coesivo, coerente, incomprimível, tôsco, duro, rijo, impermeável, impènetrável, consistente, globoso, gleboso, grosso, bronco, coalhado,' cristalino, ihderretido, gelado,! inteiriçado, vitrificável. nodoso, pestanudo, ramado, incompressível, incoercível, precipitado, vítreo, cerrado, imporoso, substancial, concreto, grumoso, cartilaginoso, cristalizável, indissolvido, indiscernível, infrangível, infusível, indivisível, indissolúvel.

um

um

—

Dureza S. dureza (de fer* rochedo, de pedra, de diamante, de aço, de quartzo), rigidez, rigeza, inteiriçamento, gota, pódagra, chiragra, inflexibilidade, resistência, reni231.

ro,

tência, calosidade, muculosidade, calo, tiloma, endurecimento, ossificação, petrificaçãOj têmpera, enrijamento, osso, chifre, pedra, seixo, mármore, granito, bronze, pederneira, paralisia, cerda, alfenim, frutos durázios, ponto de rebuçado, zazeriuo, (aço), calosidade, induração, vitrificaçãp, lapidificação, cristalização, calhau, fóssil, quartzo, roca, penedo, cristal, dia-

mante, cartilagem, ipé, coração negro, penha, aço, renitência, ferro, coado,

—

232. Moleza S. moleza, flexibk lidade, duatibilidade, maleabilidade, plasticidade, maceração, digestão, abrandamento, molificação, afrouxamento, frouxidão, elasticidade, machucação, mingua, papás, cêra, barro, frouxel, cana, plumas, veludo, caniço, vergôntea dé salgueiro, carne branda, argila, borracha, ;caucho, lo-, daçal, vasa, polpa, amanho, sabugo, seresma, terciópelo, alféloa, arminho^ flacidez, felpa (~b%ço), pêlo, moleja, alburno, seqUacidade^ ductilidade, fofice

(inchação),

inelasticida.de,

II?

mo, massa, pudim, almofada, colcha, cama de plumagem, devasso, ralaço,. tutano, medula, banha, mel, toucinho..

DICIONÁRIO ANALÓGICO malhado, prego, tijolo, cimento, entravação, madeira revessa. V. ser duro, endurecer, enrijar, enrijecer, inteiriçar, paralisar, tem(aço), ossificar, calejar, criar calo, petrificar, entesar, (apertar, atacar), acerar, marmorizar, empepinar, enresinar, vidrar (olhos ), encorrear, enrilhar (carne), encortiçar, hispidaree, ser de canelos (de fôrro), vidrar,

perar

indurar, engomar. duro, rijo, hirto, renitente, teso, inteiriçado, desajeitado, gotoso, inflexível,, nervoso, ossudo, caloso, nodoso, marmóreo, ferrenho, retesado, calejado, renitente, duro de bôca, duro como pedra, aço, etc. etc; híspido, rochaz, rocaz, roqueiro, eneorreado, sedoso, correento, firme, fixo, tenso, testo, adamantino, cartilaginoso, granílico, vítreo, areento, seixoso. vitrificar,

A.

—

115

T,

ser brando, molificar, amoleabrandar, malhar, formar, digerir, curtir, machucar, esborrachar, amassar, ensopar, fazer sopinhas de, cer,

empapar, derreter- (se), amimar, desfazer- (se), flexibilizar, apodrecer, fazer em chacina, esbouçar, surrifcar, torrar, destemperar, dar de si, amarrotar, fundir, amanhar, pôr em ponto, embrandecer, cofiar, amaciar, entenrecer, atendrar, macerar, relaxar, devassar, amassar, render, afofar, afrouxar. mole,

A.

brando,

frouxo, maleámachucado, derretido, fundido, amimado, mimoso, flexível, vel,

dúctil,

desfeito, podre,

bambo/solto, polpudo,

macio,

froixelado, froixeleiro, flácido, setinoso, tráctil, extensível, floculento, plumoso, medular, esponjoso, argiláceo, argiloso.

—

233. Elasticidade S. elasticidade, fôrca de expansão, de mola, fofi-

234. Inelasticidade S. ^elasticidade, frouxidão, devasso, bamba-

dão, mola, caucho, borracha, bola de marfim, barba de peixe, baleia, poltrona, almofada (fôfa), elástico, barbatana, élastério, elatêrio, caixa de salto (fornilho), cartilagem, goma.

llião.

V. não ser elástico, estar frouxo, afrouxar, devassar, bamboar. A. frouxo, bambo, inelástico.

V. ser elástico, jogar, comprimir-ee e expandir-se, tornar a eapandir-se depois de comprimido, dar de si, render, resilir, boiar. A. elástico, de molas, fôfo, tênsil, boiante, saltante.

—

S. tenacidade, 235. Tenacidade coesão, firmeza, solidez, ductibilidade, consistência, flexibilidade, puxa-puxa, cartilagem, couro. V. ser tenaz, resistir (a rasgar, quebrar, partir), dar de si. A. tenaz, dúctil, flexível, coesivo, elástico, como couro, coriáceo, difícil de mastigar, sequaz, cartilaginoso, correento, pertinaz, resistente.

II

I

A. feito,

rijo,

—

236. Rigidez S. rigidez, fragilidade, friabilidade, fissilidade, vidro, (milho, pipoca), ferro gusa, ardósia. V. ser rijo, torrar, rebentar, estalar, desfazer-se, partrr-se, ranger, estourar, fazer-se pedaços, estilhaços; voar em rachas, desmoronar, desabar, lascar-se, rachar-se, fender-se, estradespedaçar-se, espedaçar-se, lejar, destroçar-se, estorvar, pulverizar-se, esmagar, esborrachar, achatar, triturar, parti r-se, fracassar.

quebradiço, salagre, frágil, friável,

vidrento,

crespo,

—

físsil,

torrado, des-

frangível, lacerável.

237. Tecido; armação S. armação, urdidura, arcabouço, andaime, edificação, estrutura, urdume, arquitetura, constituição, compleição, tecido, textura, organismo, organização, celulose, célula, ossame, matéria, elementos, forma, blastema, cistoblastema, substância intereelular, histologia, estrutura regular, irregular; construção, composição, estrutura de pórfiro, etc, car-

CARLOS

11©

SP

T-Z E R,

I

S.

J.

tilagem, trama, estratificação, molde, anatomia, fábrica, careaça, formação. T. ser tecido de tal maneira; ser construído, formado, constituído de tal forma; ter compleição tal, cristalizar. Â, cristalino, amorfo, orgânico, anorgânico, celular, intercelular, físsil, vidrento, coloidal, constituído, formado, de tal maneira, forma, estrutural, anatómico, textural.

—

Pulverulento S. pulverulência, pólvora, pô (ãe arroz)» farelo, sagu, cevadinha, farinha, amido, serradura, serralho, limalha, serragem, lixo, cisco, escombros, caliça, detritos, destroços, areia, cascalho, grão de areia, gêsso, areal, terra arisca, semente (de -flores), alpista, átomo, partícula, migalha, esboroamento, flor de farinha, flor de enxofre, enxofre em 238.

chumbo,

pó, cinza, terra, bolor, eflorescência, pulverização, trituração.

moinho, moagem, engenho, moenda, moinho a vapor, de vento; monjolo, pilão, dentes; azenha, soqúete, ralo, lima, maço d© bater bifes, mó, grânulo, úsnea, granito, molinha. moinha (do mate), borneira, trigo, rípio, rebo, piçarra, calhau, grumo, graeiro, (ãe chumbo ou cereais), granel, levigação, contusão, pimenta, polvilha (para comidas), palhiço, granulação, ronqueira (cascalheira), burgau, burgalhão, granulação, atrito, esporo, voejo (de far.), raspilha, semente/detrito, flóculo, fumo. V. pulverizar, esboroar, 'esfarelar, desfazer, esmigalhar, converter, fazer em pó, encaliçar, enfarinhar, partir em pequeninos, fazer em postas, moer, esmoer, triturar, desmoronar, derroear-se, cair em pó, reduzir a cinzas, fazer em estilhaços, bater bifes, raspar, limar, ralar, esmiuçar, granular, granar, esfacelar, molinhar, trilhar, esbarrondar-se, desfacelar-se, mascotar, desintegrar, confundir, surribar, picar, bicar, pilar, cominuir. A. em pó, pulverizado, moído, em migalhas, areento, arisco, friável, granulado, impalpável, partido em pequeninos, farináceo, floculento, sabuloso, arenoso, fareíáceo, furfuráceo, areísco, piçarroso, eflorescente,

—

23-9. Fricção S. fricção, esfregadela, pá de raspar, anatripsia, (siologia), atrito, limadura, raspanço, raspadura, resina, rapadura. Y. friccionar, esfregar, arear, raspar, rapar, brunir, polir, desbastar, dar resina, enresinar, roçar, coçar, safar, ranger os dentes, rilhar, enrilhar. Ac friccionante, friccionável, ana-

241.

—

240. Lubrificação S. lubrificação, alisamento, graxa, glândulas, unto, saliva, sinóvia, glicerina, untura. V. tirar a fricção, diminuí-la, untar, engraxar, lubrificar, deitar azeite, dar azeite, salivar, ensaboar, encerar, dar sebo, ensebar, anediar,,

aveludar.

A.

liso,

lúbrico, untado, besuntado,

unto.

tríptico.

fluido, cúrio,

f

pulverizável.

Estado líquido; fluido líquido,

humor,

licor,

azougue,

água,

bebida,

—

S.

mercaldo,

—

242. Estado gasoso S. gás, fluigasosos, ar, vapor, éter, oxigénio, ozônio, hidrogênib, ázôtò, ace-

dos

gasosidade, pneumático, gasómetro, bomba de ar, flatulência,

molho, canja, sopa, espírito de vinho, suco, sumo, linfa, sangue, serosi-

tilene,

leite, suor, urina, pus, matéria, fluidez, hidráulica, pluviômetro, salmoura, escabeche, dè-

volatilidade,

dade,

quilo,

sôro,

flato,, fumo, eflúvio, nuvem, pneumática, aerostática, di-

nâmica.

DICIONÁRIO ANALÓGICO fluxo, liquidez, reumá, hidrologia, hidrostática, hidrodinâmica, mouco, ra-

Y.

ser

lizar-se,

117

gasoso, evaporar-se, deitar vapor.

suti-

muco.

nho,

A. gasoso, elástico, expansível, fluido, etéreo, aéreo, sutil, vaporoso, eer líquido, correr, umedecer, acriforme, volátil, flatuleDto, evapoderreter, converter em suco, encorável. lher, ensopar, empapar, avinhar, estrigir (derreter toucinho), cozer (resolver defluxo). A. líquido, caudal, caudaloso, gotejante, molhado, aquoso, úimido, linfático, seroso, soroso, leitoso, avinhado, purulento, suculento, sumoso, sucoso, sucoso, sucado, fundível, hidráulico, Te

fluido,

moncoso,

fúsil,

fusível,

sumarento,

243. Mudança para o estado fluido, gotejante, liquefãção (v. 241) S. passagem, transformação para o estado líquido, liquefãção, solução, fundição, digestão, pepsina, cocção, quimifiçação, quilif icação, decocção, sahguificação, extração, infusão, chá, extrato, lixívia, solubilidade, fundibilidade, digestibilidade, dissolvente, pepsia, digestivo, orvalho, barreia, liqúescência, sereno, dissolução, fluxo, defluxo, menstruo.

—

V. tornar-se fluido, fluir, fluidescer, liquefazer-se, liquidificar, derreter-se, fundir-se, diluir-se, solver-se, transformar

em

digerir, resolver.

trair, se,

A.

solúvel,

sangue, infundir,

fundível,

passar,

solúvel.

244. Mudança para a estado gasosa; vaporização (v. 242) S. gasif icação, vaporização, evaporização, sutilização, exalação, emanação, destilação, sublimação, volatilização, tenevaporabilidade, volatibilidade, são, sutilidade, coobação, alambique, retorta, evaporador, fumigação, caçoila,

—

pivete.

<

gasificar-se, exalar, emanar, estilar, destilar, gasif icar, coóbar, sublimar, fumegar, deitar fumo, transpirar. -

V.

evaporar-se,

A.

evaporável, evaporado, volátil, vaporizável.

sutil,

sutilizar-se,

ex-

endefluxardigestível,

de

fácil

solvente,

digestão,

deliquesoente. 245. Agua (v. 241, 247) S. água (benta), o elemento úmido, fleugma, bebida, banho, enxaguadela, água do mar, do rio, natural, mineral, de chuva; suor, banho de chuva, repuxo, imersão, mergulho, diluição, irrigação, maceração, aspersão, infiltração, ducha, inundação, cheia, enchente, solução, cisterna, mina, poço, poça, chafariz, fonte, nascente, bomba, nora, poço artesiano, alcatruz, aqueduto, hidráulica, encanamento, pena dágua, torneira, ôího dágua, bica, esguicbo, plantas, etc., aquáticas, aquário, chuva, hátega dágua, aguaceiro, marnel, represa (água), torrente, linfa, reuma, diluente, -diluição, loção, umeetação, afusão, balneaçãio, maré, sapal, lagamar, marema, (de Ital),

açudada.

246.

Ar

(v.

21,2)

fera, barómetro,

—

S. ar, atmos-

bomba, ar

livre,

tem-

peratura, meteorologia, clima, tempo, climatologia, aerômetro, endiômetro, aneróide, baroscópio, ventoinha, ventilação.

V. estar ao ar livre, ao sereno, espairecer, tomar ares, respirar, areassoalhar, estar ao soalheiro, jar, aproveitá-lo, passear, ventilar, bufar, soprar. A. atmosférico, meteorológico, aéreo, lavado (de ares), dos ventos, cheio de ar, ao sereno, ao relento, fora, debaixo do céu de Deus, flatulento, ao fresco, ao ar livre, aeriforine.

CARLOS

118

SP

I

T Z E

R,

S.

J.

ser Tímido, molhar, umedecer, borrifar, aguar, batizar, seinjetar, alagar, gargarejar, bochechar. A. molhado, úmido, aquoso, aquático, linfático, seroso, aguado, batizado, diluído, mádido, diluente, salino. Y.

ringar,

247.

2^5)

—

Umidadei S.

aguado

(v.

241,

umidade, orvalho, humor,

rocio, sereno, relento, neve, cerração, chuva, ensopamento, irrigação, bolor,

mofo,

lama,

vasa,

regador,

repuxo,

bomba, mangueira, seringa, esguicho, irrigador, nora, traspiráção, cacimbas,

madefação, gama, molha, molhadela,

camarinhas de suor, salseiro, salsada, aguaceiro, pancada dágua, serea, lentidão, lentura, chuvarada, chuvada, chuva torrencial, banhos de calda, ducha, bruma, babugem, carga dágua, chuva de molha-tolos, molúria, moleza, molinheira, molhemolhe, garoa, molinha, borraoeiro, chuva a cântaros, manilúvio, infuso, zimbra (sereno), cacimba, pancada de água, infuso (liquido), menstruo, tramolhada (terra lenteira), higró-

no,

metro.

248o Liberdade? ausência de água 8 líquido, etc. S* sêca, torrefação, mumifi cação, falta dágua, vau, es« gôto, alcoolização, depaludação, -decocção, múmia, esqueleto, pó, cinza, areal, deserto, Saará, estepe, charneca, pampa, campanha, savana, sertões, prairie, pano, toalha, lenço, sarapilheira, mata-borrão, canal, valeta, charque, carne sêca, estufa, calçado, capote de borracha, oleado (à prova dágua), estiagem, estiada, estanque, sequeiro, (a); drenagem, aridez maré vasante, jusante, galocha. V. estar sêco, secar, mirrar, murchar, tirar a umidade, chupá-la; tostar, torrar, ressequir, engelhar, encarquilhar, mumificar, encher de areia, tirar a água, fazer canais, esgotar, defleugmar, pôr em sêco, alcoolizar, (a) limpar, assuar-se, ser

—

à prova dágua, defender da água, molhar-fsej, borrida chuva; calafetar, estiar, escampar, ensopar, curar, dessorar, enxambrar, desengraembeber, mergulhar, aguar, chover xar, ensecar, achincar, demolhar, ressôbre, chuviscar, pôr de molho, gotesecar, drenar, esmirrar-se, esventar jar sôbre, estilar sôbre, orvalhar, peça, passar, esponjar. inundar, alagar, sossobrar-se, submergir, imergir, aspergir, empapar, A. sêco, murcho, mirrado, a pê lavar, banhar, dar banho, infiltrar, enxuto, baixo, à prova dágua, calatranspirar, suar (em dica, baga), cofetado, pobre dágua, chupado, sebrir de suor, ressumbrar, criar bolor, queiro, resseco, ressequido, esmarrido, árido, limpo. môfo; apodrecer, enxaguar, batizar, rociar, passar de, passar por, pingar, escorrer em água, sangue; encharcar, lentejar, rorejar, porejar, nevar, garnar, chapinhar (molhar), lentar, madef icar, estar ou ficar molhado como um pinto, apanhar uma casaca dágua, marejar, ressumar, estar de molho (no banho), estar molhado como uma sapa, remolhar, saturar, não ter um fio enxuto, exsudar. A, úmido, molhado, ensopado, chuvoso, mofas o, embebido, suado, transpirado, borolento, repassado de, passado por, charcoso, pantanoso, suculento, sumoso, caudal, caudaloso, lento, mucoso, sumarento, brumoso, infuso, feito numa sopa, enxaguado, rórido, T.

umedecar,

far, regar,

irrigar, salpicar,

irriguo.

—

249. Aguas S. água, bacia, leito, veia dágua, rêgo, rêde de rios, sistema (dos rios), fluvial, hidrografia, fonte, nascente, olheirão, ôlho.

—

250. Terra S. terra (firme)', continente, chão, solo, borda, margem, riba, praia, beira-mar, ribanceira, litoral, posta, banda, dique, lingiieta.

DICIONÁRIO ANALÓGICO manancial,

ribeiro, arroio, regato, riacho, rio, torrente, ria (esteira de rio navegável), cascata, cachoeira, catadupa, catarata; águas minerais, doces, termais; afluente, lagoa, charco, marnel, pântano, paul, poça, piscina, tanque, salina, laguna, esteira, revessa, albufeira, enseada, baía, golfo, golfão, pego, delta, delta negativo, foz, água- viva, estagnada; chafurda, lodaçal, lamaçal, tremedal, poço, mar, /pélago, córrego- oceano, reino de Netuno, Mediterrâneo, estuário, estreito, canal, mar do arquipé-

lago, caldeira, Netuno, ninfas, urna, caldas, esteira, no alto mar, mar alto, vagas, ondas, rôlo, maré, atoleiro, açude, abra, angra, lenteiro, cala (enseada), Tétis, Tritão, Náiade, Nereide, Sereia, Tridente, delfim, atascadeiro, camaTinhado, tijuco, lezíria, tijuca (lameira), cego (baixio), caponga, lago, cacimba, restinga (baixio), aguadilha, mangue (pântano), perau, poça, concha de pôrto, baixia (oaixamar), calheta (enseada), tintura, fontanário, lameirão, sura (certo sumo), bôca, poço artesiano, dique, reservatório, caixa dágua, salsugem, mareta.

V. mover-ee nágua. A. aquático, hidrográfico, delfim, oceânico, marinho, pelágico, marítimo, no mar, no alto mar, tijucal, lacustre,

paludal,

salsuginoso.

promontório, vião,

delta,

119 terreno

cabo,

estre-rios,

de

alu-

mesapotâmia,

istmo, ilha, península, ilhéu, ilhota, arquipélago, coroa de areia (banco), cachopo, recife, arrecife, escolho, penedo, penedia, planalto, assomada, gandra, estiva, chapada, vale, planície, monte, montanha, serro, serrania, cômoro, oonvales, cordilheira, serra, alpes, prado, campanha, campo, campina, montículo, agro, cabeço, gleba, torrão, charneca, estepe, sertão, deserto, veiga, vaza-barris (costa de arrecife), alfaque, marga,

medão, almargem, marachão, nava, vargem, chapada, achada, chã, rechã, vessada (no vale), vessadela, farilhão, tundras (deserto da Sibéria), coxilha, "boiça (capoeira), formiga (baixio, cachopo),

coirela, cabeceiras (área nascente), fôlha, gramado, savana, cabedelo (montículo), sáfara, fragal (gandara), panascal, revêzo (pasto), bamburral (l. lenteiro com, pasto), borneiral, terra firme, enxuta; língua, pontal, base, ribeira, beira-rio, aluvião, subsolo, terreno, parque, latifúndios. V. estar em. terra firme. A. terrestre, continental, terreno, sertanejo, litoral, marginai, ilhéu, peninsular, rochaz, rocaz, arneiro, arnoso, arnado, ribeirinho, marítimo,

aluvial, predial, insular.

territorial,

campes-

tre,

251.

mento

Líquidos, ágna, etc em movi$. curso, rio, veia dágua,

—

regato, corrente, torrente, bica, riacho, arroio, manancial, olho dágua, olheirão, chafariz, repuxo, esguicho, jato, jôrro, golfão, queda dágua, cascata, catarata, cachoeira, catadura, fonte, cheia, enchente, inundação, transbordamento, dilúvio, maré, cataclismo, correnteza, corrente de golfo, de cabo, da costa; revessa, rio, fio,

redemoinho, tromba, cordas de chuva, sorvodouro, marulho, rôlo, vaga, onda, vagalhão, mar grosso, eseapelado; embate na praia, maré alta e baixa, ressaca (ondas em), chuva,

gotas de chuva, aguaceiro, bátega dágua, chuvisco (queiro), chuva de pedra, granizo, banho da chuva, água do beiral, confluência, pingos,

—

252. Ar em movimento S. corrente do ar, equatorial, polar, sôpro, viração, bafo, bafagem, lufada" brisa da tarde, do mar; aragem, aura, zéfiro, vento, ventania, vento-norte, sul, oeste, leste; bóreas, noroeste, barbeiro, Aquilão, do meio-dia, Austro, Africo, Euro, Nótus, Solano, Levante, favônio, galerno, monção, minuano, alísios, vento ponteiro, em pôpa, simum, pé de vento, rajada, refrega, refega, tromba, vendaval, borrasca, temporal, tempestade, fu-

racão, pampeiro, tufão, ciclone, grimpa, catavento, ventarola, anemografia,

anemologia,

anemómetro,

ven-

arejador, arejamento, fole, chaminé, cano, vidro (de candieiro), abano, leque, aspiração, respiração, exalação» espirro. tilação,

ventilador,

CARLOS SPITZER,

120

irrigação, encanamento, canalização, lágrimas, transpiração, hidráulica, circulação (mijo), leito, córrego, vaesgoto, canal, leta, sarjeta, cloaca, rêgo, cano, aqueduto, goteira, mangueira (odre, borracha), levada, comporta, açude, reprêsa, tripas, intestinos, veia, poro, vias (primeiras), bueiro, algeroz, mar de levadia, macaréu (porococa), corredeira (rápu do), cachoeira, encachoeiramento, baldão, pena dágua, mar de madria, madria (carneiraãa), galão (gole), regadeira, regueira, enxurrada, golpe (de Uqu.), manadeiro, rôlo (vagalhão), estilicídio, fluxo, efluência, tributário, regurgitação, vórtice, hidrante,

tromba dágua,

sifão,

S.

J„

bufo, bofes, pulmão, traquéia, brônquio, laringe, goela, garganta, bôca, venta, nariz, hálito, aflato, flato, baforada, mistral, ventosidade, insuflação, afiação, inflação, esternutação, aspiração, caverna de Éolo, espiraculo, molinete, bochorno. T. ventar, (as) soprar, bafejar, passar, respirar, espirar, arquejar, bufar, esipirrar, arejar, ventilar, abanar, fazer vento, mover-se a brisa. o vento rumoreja, zune, ramalha, refresca, amaina, salta para (poente), tresfolegar, emborrascar.

tempestuoso, lavado dos ventos,

A.

borrascoso, lento,

ventoso,

flatulento,

vio-

pulmonar.

emunctório,

aorta, válvula, acéquia.

y. correr, pingar, gotejar, ferver (em cachão), encachoar, fervilhar, marulhar, fazer rôlo, rolar, despenhar-se, tombar, saltai ressaltar, esguichar, repuxar, jorrar, golfar, desaguar, desembocar brotar, nascer, saltar fora, colear, serpear, redemoinhar, refluir embater-se, atirar-se, deslizar, lamber, espreguiçar-se, entrar trasbordar, alagar, inundar, espraiar-se, inchar, intumescer, engrossar, enrpolar-se, encapelar-se, banhar, lavar, solapar, aluir diluir, chover sobre, molhar, umedecer, salpicar, borrifar, as pergir, repichar, despingar, regar, irrigar, rumorejar, murmurar bramir, retoiçar, fazer meandros, circular, afluir, sumir-se, em beber-se, coar-se, escoar-se, borbulhar, sair em borbotões, ondear arfar, pinchar, arquejar, encrespasse, filtrar-se. infiltrar-se, or valhar, rociar, enxaguar, brincar na praia, espumar, rebentar (fora), lançar-se em, precipitar-se, percorrer, rodear, cercar, tirar água, esgotá-la, despejá-la, conduzi-la, levá-la, derivá-la, entor ná-la em, metê-la em, filtrá-la, baldear, infundir, transvasar represar, fazer, abrir poço, empoçar, encanar, repuxá-la, abrir r comporta, deixar correr, chorar, derramar, verteT lágrimas; mijar urinar, cuspir, suar, transpirar. bochechar, coar (pingar), cachoar, bolhar, esparrinhar, sarjai regurgitar. chove, pinga, cbovisca, goteja, chove a cântaros, a chuva pára A. fluido, chuvoso, pluvial, aquático, fluvial, caudal, encachoeirado, fluente, meandroso, estilicidioso, vascular, nudoso, espu moso, netunino. 253. Mistura entre líquido e sólido S. massa (grossa, tenaz), pegajosidade, monco, mucosidade, viscosidade, coagulação, decocção, lama, lôdo, vasa, barro, visco, lodaçal, lamaçal, tremedal, charco, pântano, poça, chafurda, papas, mingau, polpa,

Mistura entre gases e líquifumo, fumaça, vapor, cerração, névoa, nevoeiro, espuma, escuma, neve, champanha, nuvem, nublado, nesga de nuvem, nebulosa, stratus, cirrus, cirro, nimbus, nimbo, cumulus, paries, meteorologia, fu-

compota, marmelada, goiabada, gru-

meiro,

de, massa, geléia, mel, xarope, emul-

mentação.

—

é

254.

dos

—

S.

ardentiá,

efervescência,

fer-

DICIONÁRIO ÁNÂLófjIGO são, tisana, beberagém, gelatina, leite coalhado, azeite, graxa, pez, alcatrão, piche, betume, aguarrás, resina, asfalto, nafta, petróleo, querosene, fotogênío, azeite doce, estearina, margarina, manteiga, sebo, banha, óleo

121

fumar, pitar, fumegar, âfumar,

T«

oonjuiuar, ferver em cachão, acachoar, fervilhar, esguichar, espumar, fazer bolhas, sair em borboferver,

em fuesvaecer-se, esmaecer, formar-se névoa, nublar-se, cerrar-se, enevoar-se, toldar-se o céo, cobrir-se de nuvens, enublar-se, esfumar-se, efervecer. A, fumegante, fumoso, cheio de fumo, esfumado, vaporoso, nebuloso, nevoento, nublado, nubilo, toldado, fervente, cerrado, espumoso, escutões, evaporar-se, dissolver-se

mo,

esvair-se,

de bacalhau, mocotó, banha dos ouvidos, manteiga dos olhos, vaselina, toucinho, cerume ou ceroto, banha de Potco, esparmacete, parafina, cêra, graxa de sapatos, pomada, unguento, sabão, sabonete, queijo, catarro, nata, nateiro, cola, pasta, pudim, glicerina, gordura, chorume, pólen, unto, gosma, pituita, isco (fermenmoso„ to), tutano, creme, ftolota, apojo (leite), ôlha (gordura do calão), breu cozido, pixe, mucilagem, (gomosa), lamarão, atascadeiro, grau de consistência (ponto de cabelo, de espadana, de rebuçado), mucr ranho, massaroco, azebre (resina), morsolo, mecha (lardo), ban dolim (para cabelo), sialismo (salivação) empaste, empastaçãr empastamento, axúngla, galipote, galipódío, (resina), enxúndia? (goma) para emplastro, pingue, cárica (para cieiro), carnicão (nos tumores), solão (fundo de limos), linimento, lacre, pleagina fuligem, lava, gluta (em), albúmen. T. ser líquido grosso, tenaz, etc, engrossar, fazer compota, gelatinar, coalhar, envasar, enlodar, esborrachar, machucar, besuntar, untar, barrar, ungir, pintar, pintar de piche, colar, grudar, salpicar, pegar, bituminar, amassar, terçar, empesgar, fazer sopas, afogar pão em vinho, eshodegar-se, escapaçar-se, caldear, sopetear, enviscar, trociscar, concretizar, empastar, paste(amassar para emplastro), epistar, atrapalhar, jar, malassar ,

talhar o leite, fazer prêsa, solidificar.

A. grosso, tenaz, pegajoso, coalhado, gelatinoso, mucoso, visescorregadio, lamacento, bitumoso, pantanoso, lodoso, coso, lúbrico, glutinoso, pichoso, empapado, sebáceo, sebento, untuoso,. adiposo, gordurento, untuoso, polposo, lamaroso, xaroposo, puxado, concentrado^ mucíparo, mueinoso, sorvai (sumarento), grassento (de grassa), apurado, graxo, amojado, em leite, suculento, gordanchudo, reimoso, pastoso, saponáceo, céreo, encerolado, gramoso, amiláceo, pultáceo, pituitoso, emulsivo, uliginoso. semilíquido, leitoso, lácteo, semifluido.

Seção III

—

ORGlMCA

(255-319)

—

255. Sêres orgânicos (criaturas) em geral S. mundo, seres., natureza orgânica, organismo, órgão, organização, um todo organizado, membro, sexo, sexualidade, fisiologia, morfologia, biologia, química orgânica, protoplasma, albúmen, anatomia, naturalista, restos orgânicos, fósseis, metalurgia, orictologia. V. ser organicamente formado, organizar, animar, vivificar. A. orgânico, sexual, biológico, fisiológico, azoico, mineral,

inanimado.

i

CARLOS S P vegetal — reino ve-

122

256. Reino g. getal, flora, planta, plantio, vida vegetal, vegetabilidade, vegetação, acomonocotilédones, dicotilétilédone,

dones, criptógamas, fanerógamos, funervas, má erva, capim, verdura, moita, sarça, touça, flor, macega, capão, mata, árvore, selva, brenha, floresta, mato, bosque, charneca, estiva, estival, parque, jardim, espessura, arvoredo, sarçal, juncal, junco, carvalhal, etc, canavial, Silvano, Dríade, botânica, fitologia, algas, criptogamalogia, dendrologia, florista, jardim botânico, herbário, leguminosa, humó, renovo, maniva (mandioca), penisco (pinhão), grama, souto, tapada, conto, contada, espinheiro, carrascal, líquen, úsnea, gos, musgos,

legume,

fitografia,

rização,

Dendr-,

gia,

Pomona,

herboFung, Algolo-

fitologia,

Mie,

erval.

vegetar, germinar, brotar, verdejar, vicejar, crescer, nascer, medrar, florescer, estar em flor, em botão, desabrochar, desabotoar, frutificar, murchar, entouçar, botanizar,

V.

viçar.

A.

vegetal, vegetável, herbáceo, le-

guminoso, arbóreo, selvoso, silvestre, botânico. anual, perenal, bienal, trienal, exótico, arborescente, relvoso, verdejante, floral, lignoso, lígneo, endógeno,

exógeno, musgoso, flóreo, florido, herbariano, viçoso, luxuriante, luxurioso.

I

T Z E

R,

S.

J.

Reino animal

—

S. reino anianimal, alimária, besta (fera), bicho, bruto, criatura (animada, viva), ser orgânico, vivente, animalidade, animação, zoófitos, verte-

257.

mal,

fauna,

brados, aquáticos, infusórios, moluscos, quadrúpedes, mamífero, ave, anfíbio, pólipos, corais, cochonilhas, lesmas, caracóis, ostras, anelados, vermes, crustáceos, caranguejos, entomologia, insetos, coleópteros, bimenópteros, diópteros, neurópteros, ortópteros, hemípteros, escaravelho, bezoiro, abelha, borboleta, mosca, libélula, gafanhoto, percevejo, peixes, repteis, rãs, cobras, lagartos, cágados, aves de rapina, golfinho, elefante, paquiderme, solípede, porco, cerdo, cavalo, almalho, desdentados, preguiroedores, ratos, ços, camondongos, texugo, lebre, castor, plantígrados, tardígrados, digitígrados, cão, bigle, gato, morcêgo, marsupiais, quadrúmanos, macaco, bímano, homem, zoologia, paleontologia, anatomia, fisiologia, ictilogia, helmintologia, herpetologia, ofiologia, saurologia, ornitologia, aracnologia, viveiro, aquário,

jardim zoológico, sirgo (bicho da seda), carocha, murganho, bichano, gado, caça, ralé, animálculo, Malac, Helmintologia, Orictologia, taxider-

mia. V.

nascer, viver, crescer, morrer,

vivificar,

animar.

A. animal vivo, vivente, animado, palmípede, carnal, cevado, zoológico, equino, bovino, vacum, canino, felino, piscatório, vermicular..

—

258. Homem S. género humano, raça, espécie humana, os homens, a humanidade, homem, humano, homo sapiens, ente bípede, implume, coroa da criação (obra-prima, rei), imagem de Deus, Adão, filho de Adão, de Eva, da terra, bicho da terra, terreno, mortal, formado de barro, microcosmo, pessoa, indivíduo, alguém, sujeito, tipo, bicho-careta, alma viva, criatura de Deus, ente racional, próximo, irmão, gente, público, universo, povo, multidão, massa, Zé povinho, plebe, arraia-miúdá, populacho,

populaça, sociedade

(civil,

moral), estado, república, co-

munidade, nação, nacionalidade, mundo, cosmopolita, raças humanas, branca, caucásica, mongólica, etiópica, americana, negro, prêto, índio, malaio, mestiço, mulato, crioulo, zambo, mazambo. cafuz, terrígeno, braquicefalia, dolicefalia, microcéfalo, ciência natural, anatomia, antropologia, psicologia, etnografia, etnologia,

antropomorfismo, encarnação.

DICIONÁRIO ANALÓGICO

123

A. humano, bímano, mortal, racional, terreno, antropológico etnográfico, etc, pessoal, individual, subjetivo, estadual, civil, social, nacional, popular, cosmopolita, universal, público.

—

259. Sexo masculino S. sexo masculino, forte; sexus fortior, virilidade, potência viril, genital, partes pudendas, genitais (órgãos, stamina, filamentum, pólen, membrum, genita» le, virile, scrotúm, orchis); animal, macho, zangão, galo, frango, peru, pavão, pombo, marreco, touro, bezer-

veado, gato, murganho, bichano, burro, javali, rapôso, varrão, porco, macaco, leão, urso, machão, garanhão, marel, padreador, capão, carneiro, chibarro, homem, varão, cavalheiro, marido, paralvilho, rufião, herói, alguém, bicho-careta, esposo, dono de casa, patr&o, cônjuge, senhor, pai (de famílias), filho, irmão, rapaz, menino, donzel, moço, cachopo, solteirão, guri, moleque, garoto, ancião, ro, boi, bode,

velho.

macho, masculino,

A. lo,

viril,

máscu-

—

260. Sexo feminino S. sexo feminino, fraco, belo, outro; sexus sequior, muliebriedade, natividade, partes genitais da mulher (ovarium, gérmen, pericarpium, stitus, stigma, gU necéu, muliebria, útero, vulva, matrix), bot. planta fêmea; fêmea, abelha mestra, galinha, choca, perua, pavoa, pomba, marreca, rola, vaca, vitela, bezerra, mula, burra, jumenta, égua, cabra, corça, gata, bichana, macaca, raposa, porca, ursa, ovelha; mulher, senhora, esposa, amazona, filha de Eva, avental, saia, leque, roca, dona de casa, ela, patroa, ma-

trona, machão, virago, marimacho, rapariga, donzela, menina, sabichona, ninfa, velha, anciã, prosa, irmã, filha, mãe (de família), virgem,

linha feminina, cognação. V. efeminar, feminizar.

A.

vaTonil, cavalheiril, pueril.

na!,

De ambos ou nenhum

261. lidade,

androginia,

feminil, fêmeo, mulheril, matrovirgíneo, virginal, feminino.

—

sexo §. hermafrodisia, bissexuaginandria, epiceno, promíscuo, monóclino.

neutro.

Y. A.

Não ter

sexo, ser de ambos.

poligâmico, bissexual, 'epiceno, neuter, virago, híbrido, hermafrodita, macho-fêmea, monóclino, marimacho, androgíneo, code dois.

mum

—

Cultura de plantas S. culplantas de cultivo, cultivadas; plantas nutritivas, temperos, alimentícias, batata (inglesa, doce), cereais, trigo, centeio, cevada, cevadinha, milho, feijão, feijão preto, fradinho, de côr, favas, grão, grão de bico, ervilhas, lentilhas, legumes, couve- (flor), repolho, ervas, espargo, cenoura, nabo, rabanete, nabiça, rábano, cebola,

Criação, domesticação de aniS. criação (de gado vacum, etc), domesticação, domação, adestramento, domador de feras, cavalos, etc, picador, jóquei, groòm, peão, coalmocreve, zagal, boleeiro, cheiro, pastor, pegureiro, vaqueiro, criador de gado, estancieiro, rebanho, cabreiapicultura, Pã, Fauro, apicultor, nos, Sátiros, Sileno, animais domés-

alho, trevo, hortelã, hortaliça, alfafa, cereja, fruta, fruto, maçã, ipêra, ameixa, nêspera, pêssego, laranja, cidra, romã, tâmara, goiaba, araçá, melancia, melão, amora, amêndoa, noz, morango, ananás, abacaxi, vinho, uva, vida, videira, azeitona, nogueira, oliveira, palmeira, côco, coqueiro, butiá,

ticos,

262.

tivo,

263.

mais

—

gado

vacum,

cabrum,

muar,

grosso, miúdo, grande, rês, touro, carneiro, cabra, boi, vaca, ovelha, cabrito, porco, bácoro, terneiTO, vitela, torneiro, bezerro, manada, cavalo, mula, burro, asno, vara, rebanho, armento,. alcatéia, matilha, cão

de trela,



nariz, defiuxo, constipação, falta' de cheiro, odor, desodorização, desinfetação. T. não cheirar, perceber cheiro, estar constipado, andar com defluxo, perder o olfato, tê-lo perdido, não cheirar a nada, não ter cheiro, ser inodorífero, tirar o cheiro de, desinfetar, desempestar, arejar, perder o cheiro, desodorizar. A. constipado, com defluxo, inodorífero, sem cheiro, arejado, lavado dos ares, desempestado, inodoro.

odor, fragância, olor, exalação, cheiro a chamusco, a carne assada, a flores, a alho, etc; atmosfera de carvão; de pedra, ambiente infecto, hálito, bafo, bafio, rasto, pista, cheiros, isca, negaça, carniça, aves de rapina, animeis carniceiros, águia, abutre, urubu, escaravelho, (môscct) varejeira, cão de fila, espião, cheirador, corneta, eflúvio;, redolência. V. cheirar, sentir cheiro, tomar o cheiro, percebê-lo; (filar) farejar, fariscar, inalar, respirar, aspirar, não estar com defluxo, nem constipado, cheirar (bem) a, dar de si cheiro, exalá-lo, fragrante, ativo, subir ao nariz, manifestar-se pelo cheiro, deixar cheiro, tomar o faro. ter bom nariz, tomar ventos. A» olfatório, de bom faro, cheirador, fariscador, _de fila, odoroso, oloroso, nidoroso, olente, redolente.

—

286. Cheiro suave S. cheiro bom, suave, grato, odor agradável, fragrância, perfume, aroma, cheiro de rosas, violetas, flores odoríferas, delícias do olfato, objetos perfumados (lenços), água cheirosa, água de Colónia, ramalhete, pomada, essência de bergamotas, óleos, almíscar, âmbar, frasquinho, vidro de cheiros, incenso, turíbulo, droguista, bálsamo, unguento, nardo, pivete, amomo, espécie, especiaria, serpão, 6erpol, mendésio (unguento), tabacal

Man cheiro (desagradável

Í87.

—

S.

mau

repugnante,

chei-

pofedorento, fétido, nauseabundo), cabrum, cheiro de carniça, chulé, fedor, infecção, exalação pútrida, hálito empestado, pestilência, mefitismo, ar, ambiente mefítico, podridão, ranço, bolor, mofo, bafio, bafo corrompido, sujeito fedorento, catinga, gambá, percevejos excremento, cloaca, alho, estéreo, estrume (eira), urina, suor, arroto, peido, latrina, moasma, grisu, água ro

dre,

}

pestilencial,

DICIONÁRIO ANALÓGICO (pó de erva), tabaqueiro, lágrima sabéia, calambá (maã. ou res.) sandaraca, milfores (essência), esturro, es-

sândalo (pau), redolência, vinagrete. Y, cheirar (bem, exalar, rescender suave fragrância, encher de fragrância, reseendeT de, perfumar, aromatizar, ungir, incensar, impregnar de cheiros, passar em cheiros, embalsamar, balsamizar, almiscarar, tomar tabacal (pó de erva). A» fragrante, odoroso, odorífero, balsâmico, repassado de cheiros, cheiroso, aromático, suave, perfumado, rescendente, almiscarado, oloroso, olente, nidoroso, capitoso.

turrinho, pastilha,

» i

137

de enxofre, carniça, corpo em putrefação, malária, simonte, queijo bichado, monturo, charco, imundície, ovos podres, chamusco, horror, fartum, fortum, mal dos pés, empireuma, assa-fétida, fungo, sovaquinho, ozena (ulc. no nariz) icor, (pus), bodum, râncio, vurmo (pus), carnicão (nos tumores). V. cheirar mal, tresandar (a), trescalar (a), feder, feder que tresanda, exalar mau cheiro, subir, espalhar-se, empestar o ar com mau cheiro, encher de fumaça, miasmar, infetar, infeccionar, cheirar a cabrum, a suor, peidar. A. malcheiroso, fétido, fedorento, empregnado de miasmas, etc, empestado, podre, putrefato, em corrup-

ção, horroroso, nauseabundo, repelente, infeto, imundo, fecal, mefítico, cadavérico, sepulcral, bolorento, pútrido, cheirar a ovos podres, pestilencial, pestífero, nidoroso, iooroso, fedegoso,

râncido, bafiento, graveolente, empir eumáti co.

—

Ouvido S. ouvido, outiva, ouvido (para música), delicadeza do ouvido, audição desenvolvida, sutil, orelha, pavilhão, nervo acústico, labirinto, caracol, membrana acústica, trompa de Eustáquio, martelo, bigorna, estribo, lóbula, tímpano, ou288.

bom

vinte, auditório, aula, escuta, esculcantores, canoros, audição, atenção, audiência, auscultação, orelheira, porta-voz, microfone, telefone, corneta acústica. V. ouvir, perceber (com o ouvido), ter bom ouvido (para musica), ter ca, pássaros

289. S. falta

de ouvido; surdez —9 de ouvido, mouquice, surdez,

Falta,

surdo-mudez, zoina. V. ser mouco, surdo, emouquecer, ensurdecer, ouvir mal, entender mal, fazer ouvidos de mercador, cerrar os ouvidos a, fazer-se desentendido, aturdir, zunir nos ouvidos, ter zoina, azoar, atordoar, suTdear, ser surdo como uma porta, ter os ouvidos entupidos, ter os ouvidos a concertar. A. surdo, mouco, zoina, surdomudo, azuado, aturdido, atordoado, inaudível.

boa outiva, ter ouvido de percevejo, limpar o ouvido, aplicar o ouvido, atender, auscultar, escutar, fitar as. orelhas, chegar ao ouvido, fazer pavilhão da mão, beber, apanhar com ouvidos atentos, inclinar o ouvido a, dar ouvido a, pender dos lábios de, beber dos lábios de, ser ouvido, daT audiência, recebê-la, ferir o ouvido, soar ao ouvido, está aí quem nos ouve, chegar à fala (estar), sentir, afiar o ouvido. Ao de orelha fita, atento, acústico, auditivo, de outiva, à fala, auricular, audível, perceptível, sutil, aurito, com êjstes ouvidos pecadores, ao alcance da voz, olá, oiça!.

[

290.

Som,

tonij

etc

r

(v.

292-29'?)

t— S. percepção do ouvido, ruído, som, tom, estrondo, estampido, toada, barulho, fragor, fracasso, estalo, estalido, ribombo, marulho, etc.» timbre,

< S. 291. Silêncio (v\ 293)' lêacio (da noite, profundo, sepulcral*, úa toituaQf da campa, etc), calada,, quietação, calma, bonança, mar lei-

te,

descanso do sábado, repouso

da

138

CARLOS

SPI

altura do som, sons articulados, inarperceptíveis, imperceptíticulados, veis, surdos, altos, baixos, sonoros, musicais, afinados, desentoados, harmoniosos, etc; voz, exclamação, grito, brado, fala, canto, audibilidade, perceptibilidade, sonoridade, harmonia, suavidade, desafinação, acústica, fonética, musurgia, música, diacústica, diafônica, fonocampsia, choca, banzé, ronca, trapezaipe (de espada), trape, tarampantão (tant.), tão-baladão (sino), tau (detonação) açougada, aria, trom, pum, tum! pumba! bumba! ró-ró (do Vão), estalejadura, trilo, trinco, sonsonete, rugeruge, balbúrdia, glote, cinoerro, guizo, voz de sovelão, tonilho, algaraviada, piado, inferneira, retumbo, pia(porta-voz), pieira, da, sarabatana tumba, batuque, bufido, zumba, zástrás, pá, estalada, zoada, soada, ra,

T"

ZER,

S.

J.

noite, taciturnidade, imperceptibilidade, ininteligibilidade, emudecimento, mudez, pausa, moita, morfanho. Y. ser quieto, mudo, calmo, fazer, impor silêncio, não tugir nem mugir, não se ouvir palavra, não dar, dizer palavra, reinar silêncio sepulcral, parar (a conversação), fazer-se silêncio, emudecer, acalmar, sossegar, meter a viola no saco, acabar-se o latim a, calar- (se), trazer um cadeado na bôca, ser um pogo, fazer emudecer, tapar a bôca a, amordaçar, abafar a voz, os gritos, assobiar, acalentar, arrulhar, fazer pausa, fa= zer-se moita, não poder piar. As silencioso, sem bulha, manso, surdo, pela calada, calado, imperceptível, cala-te,

ininteligível,

ipé

ante

pé,

bôca! caluda! silêncio! pst! (nem palavra! não meia palavra!) moita! leva rumor! moita carrasco! chiton! às surdas, bôca cala-

merrão, rangedeira (sola), quebradede sinos (repique), V. ser audível, perceptível, inteligível, ouvido; chegar ao ouvido, tocar, ferir o ouvido, o tímpano; dar um som de (si), ressoar, reboar, troar, atroar, soar, toar, tinir, eeoaT, farfalhar, zunir, zumbir, esguichar, cochichar, bisbilhotar, sussurrar, la

(ferver), segredar, crepitar, estalar, ranger, r-estolhar, estourar, repicar, tugir, mugir, murmurar, borborinhar, rosnar, ronronar, rumorejar, marulhar, resmoncar, resmungar, vaseolejar, tilintar, badalar, bater palminhas, martelar, uivar, ulular, urrar, dobrar, partir, fechar, patinhar, repuxar, espadanar, rodar, trovejar, rolar, tombar, estridular, azoar, coaxar, correr o sino, soalhar, traquejar (dar traques), traipejar, trapear, estrale jar, estrondar, estrincar os dentes, estrupidar, tatalear, trincar, estroncar, soar, tanger, tTupitar, estrepitar, tronar, rufiar, espirrar (crepitar), batucar, zenir, fremir, ringir, rebentar. A. audível, perceptível, inteligível, estridente, agudo, etc, sonoro, onomatopaico, harmonioso, afinado, majestoso, sublime, estoiraz, tão-balalão! trom! pum! tum! (pumba! bumba! tumba! zumba! zás-trás!

—

292. Som alto, agudo (v. 29 0>) S. som alto, agudo, estridente, estridulo, estridor, grito, veemência, estrupido, fôrça do som, grita, celeuma, júbilo, clangor (de trombetas), apito, assobio, vivas, morras, fanfarra, brado, grito de guerra, rebate, lamento, charivari, balbúrdia, vozeria, clamor, vozes, algazarra, alarma, bulha (infernal), ruído, barulho, (que ninguém se entende), repique, matinada, alvorada, tumulto, estampido, estroado,

293* 291) ronco,

—

Som S.

fraco, abafado

som

surdo,

(v. 290imperceptível, sumido,

baixo,

ininteligível,

fraqueza da voz, rouquidão, sussurro, murmúrio, borborinho, resmungo, zumbido, zoina, cicio, zoeira, mansidão, na.

ronrom, sarrido, cantarola, surdi-

V. soar baixo, pouco, falar baixo, entre os dentes, andar nos bicos dos pés, pé ante pé, mansinho, não dar palavra, segredar, cochichar, bisbilhoe

DICIONÁRIO ANALÓGICO

139

tar, tugir, mugir, zumbir, resmunrufo, estouro, estalo, estalido, trovão, ribombo, trovoada, berro, berreiro, gar, falar, dizer ao ouvido, ronronar, rouquejar, flautear, pôr surdisalva, descarga, fogo (ãe artilheria), na, trautear, cantarolar, abafar, divoz de estentor, pancada, berrador, ressonância (caixa), iporta-voz, preminuir de intensidade a voz, decrescer, morrer, sumir-se, murmurejar, goeiro, eco, refôrço de voz, repaperder-se o som, boquejar, fungar, ciro de voz, bramido, rugido, eatraciar, bichanar, estertorar, ter um nó pus (de galope), detonação, explosão, na garganta, azoar, embaçar, cantofragor, tiple, recbino, estertor, cascaestampido, grulhada, guinrinhar, sumir-se a voz. lheira, A. imperceptível, roufenho, esgachado, banzé, estrupida, voz de pipia niçado, surdo, abafado, com voz tal, (de falsete), espigueto, frautado de pouco forte, piano, pianíssimo, com espigueto (ao org.), fracasso, vocifesurdina, mezza, sotto voce, pizzicato, ração. entre os dentes (cerrados) T. estridular, batucar, estrugir, rouco, menos forte, decrescendo, diminuinsoar com estridor, fazer muita bulha, bater o pé, escarvar, tropear, estreledo, mancando, amorgando, morrendo, cicioso, rouquenho, rouqueiro, roujar, trotear, bater o tacão, arrastar os quido, à voga surda. pés, parecer que vem o mundo todo abaixo (fazer tal ruido), (armar) fazer matinada, reinar algazarra, que ninguém se entende, arrebentar o tímpano, matar o bicho do ouvido a, vencer tudo, sobressair sôbre tudo (voz), tocar (buzina), buzinar, rufar, tocar caixa, replicar, badalar, bater pratos, puxar todos os registos, disparar peças, berrar a valer, levantar a voz, apregoar, lamentar, choramingar, jubilar, dar rebate, tocar a rebate, recresce em som, engrossar, atroar, zinir, serralhar, trincolejar, rechiar, tilintar, rechinar, chirriar, apupar, esfuziar (vento). A. alto, atroador, agudo, estridulo, estridente, forzando, forzato, rinforzando, rinforzato, meno piano, piú forte, forte, fortíssimo, voz em grita, em berreiro, estentório, olá! olé! hurra! rataiplan! plan! plan! zás! trás! às armas! fofo! acudam! aqui doirei! ladTão! (pega!) ai! viva! morra! fora! alto lá! quem vem lá? estertoroso, clangoroso, estentório, tinente, cavernoso, sepulcral, soturno, estridulo, discordante, cacófono, clamoroso. ,

2(M. Vozes humanas (v. 290-293) (295-297) S. voz, loquela, fala, canto, riso, gargalhada, cochicho, (fungar), choro, soluço, gemido, estertor, escarro, tosse, espirro, ronco, estalo,

muchocho (com a língua ou dentes) no céu da bôca, palmada, arroto, peido, vagido, falácia, falatório, falário. V. dar vozes, levantar a voz, gritar, bradar, falar, cantar, bramir, soluçar, chorar, rir, fungar, cochichar,

gemer, arquejar, escarrar, tossir, espirrar, bufar, bocejar, assuar-se, roncar, ressonar, serrar madeira, vasquejar, dar estalinhos, dar palminhas, bater palmas, peidar, gorgorejar, chalrar, papear, granizar, impar (soluçar), galrar, gargantear, gosmar, cascalhar.

—

295. Vozes animais (v. 294) S. voz, língua de animais, canto, gorgeio, trinado, chilro, latido, ladro, grasnido, mugido, rugido, balido, pio, guincho, arrulho, uivo, urro, rincão, relincho, ornejo, trino, nitrido, chilido, trilo, trinado, cainho, atito, silvo, regougo, gazeio, cainçada, cuim, ululação, ladrido, ladrado. V. fazer ouvir a voz, soltar vozes, coaxar, ladrar, ganir, latir, mugir, ornear, zurrar, nitrir, rinchar, relinchar, cacarejar, gorgorejar, cocorejar, cantar, trinar, gorjear, piar, chilrar, chilrear, pipilar, balar, guinchar, fazer gluglu, grasnar, uivar, urrar, grunhir, berrar, ulular, arrulhar, chocalhar, chamar, miar, gemer, assobiar, ^ufar. ronronar, zumbir, fazer far-

CARLOS SPITZER,

140

A.

hum!

em

berreiro, psiu!

hahahe!

hihihi!

S.

J.

ronca (rã), cainhar, papaguear, cucurifar

(rinchar), caitissar (a anão* ririha), grugrulejar (imitar o peru;, Corvejar (o torão), tTilar, rolar, arrulhar, ricar,

garrir,

nhar (porco), gralhar,

gorgorejar, crocitar, atitar, cuir.

A.

alto,

wauwau miau! muh! méh! !

—

296. Arte, música, harmonia S. harmonia, eufonia, (boa) consonância, tom, matiz do tom, fôrça, intensidade do som; riqueza, sonoridade, timbre, metal da voz; ritmo, número, compasso, movimento, movimento compassado, diapasão, melodia, melopeia, música, acorde, acento, nota, modulação, variedades de acordes, salto (para outro moão), uníssono, composição, harmonia das esferas, música instrumental, vocal, Apolo, Febo, Musas Piérides, Camenas, Castálides, deuses belicosos, do Parna-

Polímhia,

so,

Clio,

Terpsícore,

Calíope,

Melpôneme, Talia, Urânia, Mi-

nerva, Mercúrio, Orfeu, Anfião, Arion, compositor, melódica, rítmica, harmónica, peça de música, trecho, composição (para piano, rabeca, viovozes), trecho poliUno a 2, S, fônico, solo, to,

solista,

297.

quiquiriqui! cocorocó!

Dissonância

(v.

292)

— S. dis-

sonância, discordância, desafinação, desentoação, desarmonia, cacofonia, arritmia, música de (fôlhas) sopro, toque de caixa, charivari (balbúrdia), grasnido, guincho, uivo (banzé), matinada, fífia, zanguezarre (togue sem

som), cantarola, charanga, charamelada, solfejo, descante, solfa, espineta,

címbalo, sereia. V. destoar, desafinar, desentoar, soar mal, não ter harmonia, desarmonizar, discordar, ferir o ouvido, (fazer) doer ao ouvido, fazer-lhe mal, grasnar, ulular, uivar, fazer uma matinada infernal, destemperar, zangarrear.

A. destoante, deearmonioso, desentoado, desafinado, discorde, díssono, horrísono, pouco melodioso, descompassado, imusical, esganiçado.

acompanhamen-

ensemble, côro, corista, duo, due-

difônio, crio, terceto, tricínio, quarteto, quatro, to, bicínio, quadro, quartelino, quinteto, etc, octífônio, orquestra, estudantina, estudo de arpejo, etc, canto, cantor, moda, modinha, fados, fadista, cantiga, cantiga popular, cantilena, canto de guerra, arrulho, hino, canto-chão, salmo, salmodia, ladainhas, canto formo (figureto), fuga, fughetta, fugato, tema, sujeito, responsório, responso, endeixa, trino, elegia, ditirambo, canção, cantata, oratório, cancioneiro, cançoneta, copla, estribilho, ária, cavatina, ouverture, prelúdio, entrada, interlúdio, final, ópera (-seria-bufa) , opereta, z&rzuela, moteto, melodrama, missa, missa de réquiem, Te Deum, canto gregoriano, ambrosiano; serenata, alvorada, notiirno, sinfonia, concêrto, sonata, scherzo, tocata, tocatina, bailado, etc, valsa, fantasia, tema com variazione, allegro, capriccio, levaneio, galope, schottisch, polonese, mazurca, polca, sarabanda, cancã, maxixe, loura, gaivota, marcha, hino marcial, voz, diapasão da voz, falsete, descante, soprano, mezzo soprano, alto, contralto, tenor, baixo, barítono, contrabaixo, flexibilidade, flexão da voz, escala, dur, moll, intervalo, escala diatónica, cromática; breve, semibreve, fusa, semifusa, colcheia, semicolcheia, prima, terça, (meãiante), quarta, quinta; sexta, sétima, oitava, nona, (ãominante) , aumentada, diminuída; intervalos, consoante, dissonante, acordes fundamentais de sétima, nona, etc; nota, c, eis, des, d, dis, es, e, fes, f, fis; altura do tom, ãó, ré, mi, fa, sol, lá, si; clave de fá, de sol; bemol, sustenido, bequadro, tempo (1 2 3), longa, mínima, semínima, sub-

DICIONÁRIO ANALÓGICO

141

quartolo, etc., compasso, alia breve, síncope, allegro, adágio, accellerando, rallentando, legato, staccatissimo, rubato, senza tempo, fermata, figuras, colorido, passagem, cadência, atto di cadenza, appoggiatura, partitura, parte, solfejo, capela, diretor, diretor do canto, do côro; solista, prima-dona, tiple, cantatrice, café-chantant, fandango, trovador, tro-

semifusa,

triolo,

metrônomo,

va,

xácara, rimance, romance,

bardo, rapsodo,

rouxinol,

orga-

nista, flautista, corneta, música (de banda), ralbequista, viTtuose, znestre-capela, de música; batuta, tuna, banda, instrumento de cordas, de metal, de sopro; plectro, arco, paus, ferrinhos, registo, cano, canudo, teclado, tecla, manual, pedal, bocal, fole, garfo,

acordeão, filarmónica, buzina, rabeca, berimbau, pandeiro, anafil, trompa, flauta, cornetim, bombo, batuque, flautim, rabecão, fagote, clarinete, ocarina, baixo, caixa, bombardão, ceio, violoncelo, violino, cítara, harpa, gaita, gaita de foles, pratos, realejo, barmônio, órgão, pífaro, carrilhão, guitarra, cavaquinho, violão, viola, bandolim, mandolim, flauta pastoril, charamela, avena, castanholas, contrabaixo, chocalho, pandora, saltério, sambuea, sanfona, sanfonina, tambor, tamborim, tromlbone, tímpano, barpa eólia, harpejo, retreta, rondo, tamboril, timbre, entoação,

adufa,

gama, enarmonia,

sincopação,

aceiaccatura,

bordão,

supertôni-

ca, ipasso de garganta, concento, fabordão, cantilena sem tom nem som, cravo, xueca (dança), motivo, marca, bandurra, modilho {música), arrabil, tiorba, atabale, têrça reduzida, quarta aumentada, marimba, volata, marca de contradança, menestrel, soalha (no pandeiro), espineta, mandora (alaúde), ronca, macheie, machinho (viola), rojão (togue arras de viola), contralto, séptuor (trecho), musicata, sol-e-dó, tarambote (de voz e instrumento), tarantela (d. e m.), coma, pausa de colcheia, chula, cravista, figle (ãe letão), manga (choca), tunantaria, carriIhador, trompão, bombardão, sereia (cantora e instrumento), tonadilha, ara via (trova), mandolinata, atabaque, maracá, spartito (partitura), partes cavadas, solo (dança), corneta de chaves, cornetim de pistões, baixão (fagote, sonata, desgarrada, fados e cachuchas esp.), caldeirão, passapé, minuete, Ibequadro, pratiIheiro, doçaina (flauta), lundum, zanguizarra (togue de viola), mogiganga (dança), albogue (pastoril), requinta (inst.), solfejo

(caderno), solfista, melopéia, prima e bordão, mão do canto (es(instrumento)-, a cana verde, musiquim, batão, passo de dança (substituto âo pé), fofa (toada lasciva), saxofone, saxotrompa, mensura, ciranda (dança), trasto (corãa), corcalas), carrega

namusa. T« tocar (música), soar bem, com harmonia; dedilhar, desferir sons de, afinar, entoar, pôr em afinação, em acordes vários instrumentos; consoar, fazer consonância, harmonizar, compor, instrumentar, arranjar, fantasiar, fazer música, soprar, arpejar, flautar, assobiar, buzinar, acompanhar, segundar, fazer a segunda a, concertar, dar concêrto, salmodiar, salmear, cantar, cantarolar, trinar, gorjear, rouquejar, jubilar, solfejar, temblar (os instrumentos), levantar, transpor, sanfonizar, carminar, aguardar compasso, contrapontear, soalhar, descantar, abemolar, sustenizar, florear (instr.), zangarrear (cantigas), vocalizar, sarabandear, musicar, musiquear, trautear, levantar (entoar), arranhar,

um

A. harmonioso, eufônico, mavioso, suave, melodioso, acorde, rítmico, polífono, homófono, uníssono, sonoro, cantável, flautado, modulado, afinado, flexionai, argentino, metálico, compaS-

CARLOS SPITZER,

142

S.

J.

sado, em tal tempo, etc, musical, músico, filarmônico, mélico, concentual, isótono, assoante, euf ônio.

Yista;

ver

—

vista, asconsideração, contemplação, atenção, exame, percepção, vigilância, Tevista, inspeção, alardo, fiscalização, perlustração, intuição, autopsia, epopsia, exploração, observação, indagação, investigação, espiagem, espionagem, espreita, atalaia, vigiação, relance (folhos), pasmaceira, olhar, olhada, olhado (mau), dar d'olhos, piscadela, olhadela, mostra, indigitação, fôrça visual, faculdade, órgão, sentido da vista, ôlho, luz, lume, nervo óptico, retina, (túnica) coróide, esclerótica, córnea, íris, pupila, menina dos olhos, nigrum oculi, luz dos olhos, lente, humor vitreus, aqueus-bulbus oculi, pálpebra, pestana, cílio, sobrancelha, supercílio, ôlho nu, desarmado; boa vista, perspicácia, penetração, agudeza, ôlho de lince, águia, falcão (nebri), olhos de argos,

298. pecto,

visiva,

S.

visão,

basilisco, amigo das luzes, amor das luzes, óptica, dióptica, anaclástiea, f ração da luz (leis da), catóptrica,

reflexão de raios, perspectiva, fotometria, ciência das cores, instrumentos ópticos, lentes, óculos, lentes dióptricas, côncavas, convexas, biconvexas, bicôncavas, planoconvexas, planocôncavas, côncavo-convexas, vidro de aumento, óculo, ibinóculo, luneta de aumento, luneta, monóculo, óculo de ver ao longe, pirice-nez, telescópio, helioscópio, tubo, refrator (óculos), acromático, dialítieo, aplanático, estereoscópiOj periscópio, pantoscópio,

camará relho

lúcida, clara, obscura; apafotográfico, holofote, lanterna

mágica, cinematógrafo, fantasmagoria, fantoscópio, astroboscópio, pseudoscópio, taumatotrópio, cronatotrópio, prisma, poliscópió, fonômetro, lucímetro, cianômetro, actinômetro, actrioscópio, espelho côncavo, convexo, plano, de metal, de algibeira, de parede, de salão, de toucador, de barbeiro; revérbero, refletor, calidoscópio, microscópio, goniómetro, sextante, heliostato, polarizador. vedor, contemplador, observador, observatório, astrónomo, mirante, lugar de observação, atalaia, torre, torreão.

—

&

299. Falta, defeitos da vista cegueira, deslumbramento, amaurose, guta serena, glaucoma, hipoeoma, catarata capsularás, pouca vista, fraca, pingo, lipitude, nictalopia, hemeralopia, ablepsia, pseudoplepsia, pseudopsia, poliopia, estrabismo, miopia, presbitia, névoa diante dos olhos, pasmaceira, daltonismo, côres patológicas, albinismo, fotofobia, cromatopsia, cromatopseudopsia, acianoblepsia, acromatopsia, ódio às luzes, obscurantismo, falta de olhos, vista, olhos

esbugalhados, pasmos, olhar esgazeado, cego, doente da vista, zarolho, torto, vesgo, caolho, lucífugo, do, basbaque, ave noturna,

pasmacoruja,

mocho, bufo, mariposa, esfinge, toupeira, morcêgo, fotófobo, inimigo das luzes, do esclarecimento, da verdade; obscurantista, vis obscuras, albino, míope, presbita; sujeito de olhos vendados, ilusão óptica, miragem, fantasmagoria, deslumbramento, fantasma, irradiação, fração da luz, dos raios, refração, fascinação, elevação, fata morgana, fogo-fátuo, visão, es(serão, sirab pectro dos montes, sarab, surab), quimera, visão aérea, pisca, zanaga, torto, peticego, astigmatismo, escotomia, oítalmia, distor-

ção, anamorfose.

V. cegar, enxergar mal, ser vesgo, pasmar, esbugalhar os olhos, arregalar, sofrer da vista, dos olhos, ehfraquecer-se a vista, perder a vista, a luz dos olhos, ferir com cegueira, vasar os olhos, deslumbrar, atirar poeira aos olhos, vendar os olhos, trazêlos vendados, enganar-se com a vista, ver como por um vidro de côres, por entre uma névoa, ver fantasmas, ter visões, tolher a vista, jogar a caibracega, vidrar os olhos, ter névoas nos olhos, ter peneira nos olhos, vasar o ôlho, encandear-se, não ver nem bóia, tirar a vista a alguém, manquejar dum ôlho, ter arestas nos olhos, ter olhos de gata morta ou de carneiro mal morto, pôr óculos, quebrar os

olhos ((Deslumbrantes). A. cego, privado, tolhido da vista, de olhos vendados, as cegas* vesgo,

DICIONÁRIO ANALÓGICO gá/vea (cesto de), belvedere, guarda, gajeiro, sentinela, esculca, capataz, inspetor, fiscal (guarda), guarda da fronteira, fronteiro, capitão do pôrto, feitor, guardião, vigia, explorador, espia, espião, escuta (fresta), miradou-

143

de olhos cerrados, torto, zarolho, caolho, pitosga, míope, presbita misólogo, pasmo, olhos esgazeados, envidrados, baços, doente da vista, glaucomatoso,

testemunha de vista, ocular; presente, espectador, roda, auditório, assistente, platéia, galeria, ponto de vista, uma vista ("bela), quadro, vistas, gravuras, aspecto, prospecto, paisagem, cena, cenário, painel, retrato, ro,

panorama, ciclorana,

comorama, politeama, neorama, horizonte, perspectiva, vista do alto, úo mar, da terra; projeção, exposição, exibição, espetáculo, teatro, tablado, (palco, tribuna, anfiteatro, arena, circo, jogos circenses, corrida de touros, rinha de galos, pinacoteca, visualidade, raridades, mostrador, vitrina, pelourinho, cousas bonitas, mirão, vista de lince, olhos chocalheiros, cangalhas, refrangibilidade, aberração da refrangibilidade, fosforescência, facula, coruscação, fulguração, refulgência, actinismo, heliografia, tonalidade, refração, dispersão.

T. olhar, ver, atentar, enxergar, revistar, registar com os olhos, avistar, divisar, perceber, alcançar com a vista, vislumbrar, lobrigar, dirigir, voltar, levar a vista a, pôr os olhos, a vista em. dar com os olhos em, atender, lançar, deitar olhos, olhares sobre: fitar (os olhos em), olhar fito, (antolhar-se, ãeparar-se, assomar, aparecer, dar nos olhos, na vista), descobrir, descortinar, dar fé, tento, tino; observar, contemplar, considerar, examinar, rever, revistar, inspecionar, perlustrar, espiar, passar revista, dar uma vista a, fazer alarde de, fiscalizar, feitorar, espreitar, explorar, reconhecer, dar de ôlho com, piscar, pasmar, olhar d'esguelha, de través, abrir os olhos (a), uns olhos pasmados, cair como escamas dos olhos, dar vista a, desvendarem-se os olhos, iluminar-se, fazer-se luz, mostrar, deixar ver, pôr diante dos olhos, meter pelos olhos a dentro, levar, trazer à praça; pôr ao pelourinho, pôr à mostra, manifestar, ser testemunha, testemunhar, presencear, assistir a, fazer de cicerone, mostrar as visualidades, bispar, mirar, remirar, vigiar, velar superintender, andar com os olhos em, tpô-los em cima (trazê-los), relancear (os olhos), ter, trazer d'olho, reobservar, reconsiderar, ver, mostrar a ôlho, examinar, fazer entrar pelos olhos, tirar a catarata a. dar de rosto com, dar, haver, ter vista de olhadura, fazer vistoria, esgazear, dar uma vista de olhos, dar acordo de, engrilar, firmar a vista, tomar, trazer os olhos em, avistar-se com alguém, espetar os olhos em, esguardar de fito, pôr ou deitar os lúzios a, entrever, afirmar-se (com a vista), meter a cara, espalhar a vista ou os olhos, passar os olhos por, passar a vista por, passar algo pelos olhos, passar algo pela vista, pôr de olhos, pôr o rosto em, volver de olhos, fitar a vista em, pescar (no jôgo), ter ôlho de águia, ter olhos de gato, de lince; ter compasso no ôlho.

A. vidente, com vista, olhos, oculado, com olhos de lince, de ôlho atento, a ôlho, a ôlho nu, vista a ôlho desarmado, com êstes olhos que a terra há de comer, atentamente, fito, aos olhos, perspicaz, intuitivo, autóptico, visível, a olhos vistos, visual, visivo, óptico, ocular, microscópico, telescópico, invisível para ôlho desarmado, fotográfico, fotométrico, eplanástico, dialítico, acromático, dióptrico, catóptrico, periscópico, veja!, olha!, eis! re-

1

CARLOS SPITZER,

144

frangirei, lúcido, lucífero, vívido, cintilante, polido, fosforescente, rutilante, actínico, heliográfico. 800.

to

—

Visibilidade ;

comparecimen-

S» visibilidade, perceptibilidade,

comparecimento, aparecimento, assomada, manifestação, clareza, evi-

S.

J.

meteórico,

301» Invisibilidade; desaparecimento S. invisibilidade, imperceptibilidade, escamoteação, suibtração, escamotagem, latência, eclipse, evanescência, desaparecimento, pouca cla-

—

dência, aparência, parecença, hábito, reza, nebulosidade, nebulosa, névoa, aspecto, atitude, fase, feições, foranel de Giges, delitescência, amauma, visão, fenómeno, meteoro, espetáculo, vista, espectro, fantasma, mirose, ablepsia, restrição. ragem, antojo, lupa (lente), conspiY. fazer-se invisível, perderf-se^J dô cuidade, tramóia. vista, mal se enxergar, esconder, encobrir, vendar, envolver em nevoeiro, V. ser visível, antojar-se, aparecer, antolhar-se, assomar, dar-se a ver, desaparecer, não aparecer, não sair, buscar um esconderijo, pôr-se em mostrar-se a ôlho, vir à luz do dia, emboscada, emparedar-ee, estar no patentear-se, e polichinelo; vestido feito de amostras, coberta de remendos, mármore de côr, jaspe, ônix, mosaico, azulejo, emlbutido (obra de), xadrez, camaleão, campão (mármore), gorgulho (seixos), ruão, gredelém (azul e vermelho) capirote (boi com cabeça e pescoço ãe uma côr), cavalo cabeça de moiro, cavalo moiro, pombinho, maculação, estrias, tulipa, iridescência, madre-pérola, tartaruga. V. teir muitas côres variegadas, variegar, mosquear, tatuar, listrar, enxadrezar, engradar, embutir peças de côr diferente, colorir, sarapintar, cambiar, mudar, variar as çôres, opaliscar, irisar, mudar de côres como camaleão, corar, descorar, riscar, azulejar, esbater, matizar, enlaivar, estriar. A. bi-tri-multicolor, multicor, variegado, sarapintado, sarapantão, polícromo, branco e vermelho, auriverde, verde-negro, como arco-íris, nas côres do arco-íris, mosqueado, tatuado, riscado, listrado, com riscas, listras, esmaltado, esbatido, azulejado, em xadrez, cambiante, matizado, como camaleão, embutido de, furtacor, versicolor, iriado, pedrês, enlaivado, laivo, pedrado, acatassolado (cambiante), catassol (furta-cor), atavanado, di-tri-cromiatico, CalMoscópico, opalino, iridescente, nacarado, pombinho, ,

com

veios, loiros.

—

310. Branco (v. 312) S. brancura, branquidão, alvura, albor, pó de arroz, alvaiade, giz, neve, gêlo, geada, alabastro, marfim, leite, papel, prata, caiadura, branquejo, bandeira branca, arroz, farinha, mármore, candura, branca (cari.), branquearia, rostinho de tauxia, albificação, estiolarão, leite virginal (cosmético).

V. branquear, branquejar, alvejar, caiar, pintar de branco, cobrir de pó, cobrir de pó de arroz, enfarinhar, dealbar, curar, corar brancaoento, jaspear, embranquecer, polvilhar, tauxiar, estiolar, pratear, esbranquiçar.

A. branco, pálido, alaíbastrino, ebúrneo, côr de leite, alvo, alvinitente,

branco cândido,

como

pomba,

fulo

(pálido),

puro,

níveo,

branqueador,

arminadofíer armin.), malha (branca

—

311. Prêto (v. 313) S. pretidão, pretura, negridão, negrura, tinta preta, azeviche, côr preta, carvão, ébano, creiom, fuligem, graxa preta pára sapatos, bitume, piches, alcatrão, pez, basalto, asfalto, murzelo, negro, prêto, africano, melanose, melasicterícia, melasma, carocho, carocha, sumagre, sépia, tinta da China (bastão), ferrado (de silva), melaína (pigmento dos negros), nigrificação, enfuscação.

V. negrejar, tisnar, denegrir, enegrecer, calcinar, escurecer, pintar de prêto, de piche, cobrir de fuligem, tingir de prêto, sumagrar, ensumagrar.

A. prêto, negro, tisnado, queimado, negrejante, pTêto como carvão, côr dé azeviche, tenebroso, escuro, côr de ébano, olhinegro, sombrio, fuliginoso.

no

rosto), rabalvo, argentino, exal viçado.

—

312. Pardo (v. 310; 311) S. côr parda, grisalha, cinzenta, entre branco e prêto; burro, rato, lôbo, cinza, pó, imundície, prata, chumbo, ardósia,

313. 316)

—

calbelo

café;

Escuro; castanho

(v.

$. côr castanho, de

311; 314;

bronze;

côr de pinhão, de urso, Tjeado, bezouro, castanha,

castanho,

CARLOS

148

S

(preta trigueira), griséu, ruço-

tição

cardão (negro-branco) V. ter côr parda, grisalha; encanescer, sujar, tornar grisalho, ter o cabelo grisalho, afulvar, ruçar.

Ac pardo, grisalho, barrento, côr de terra, poeirento, amarelento, côr de burro quando fugir, entre branco e prêto, luseo-fusco, ruço, paTdo-arruivado, ruão, yelhori (parão-acinzentaão).

P

I

T Z E

R,

S.

J.

canela, chocolate, cerveja, sombra, ocre, ferrugem, sinal (de nascença), sépia, bistre, cinamomo, mogno.

V.

ser escuro,

pintar de

escuro,

torrar, tostar, escurecer, bronzear, requeimar (o sol), criar ferrugem, en= ferrujar-se.

Â.

castanho,

castanho-escuro,

tes=

curo, côr de chocolate, tostado, torrado, côr de café, sabino, ruço, tiçonado, baio, bronzeado, brônzeo, fouveiro a fulvo aleonado. i

Vermelho

314.

(v.

313; 316)

—

S.

vermelhidão, rubor, côr de rosa, encarnado, pimentão, nácar, púrpura (cardinalícia), sangue, rubim, coral barba-roxa, caranguejo (frito), camarão, romã, brasa, tijolo, peônia, dormideira, tulipa, arrebol, aurora, sa(arrebique), pau escarlate brasil, cochonilha, vermelhão, lápis encarnado, carmim, lacre, cereja, ferro em brasa, tomate, almagre, garança, rosicler, grã, grainha, coral (côr rubra* escarlate), coral (carbúnculo ver-

rampo,

melho do Peru), campeche, carnação, goles.

ser vermelho, fazer-se

T. lho,

pintar,

vermelhão,

verme-

de vermelho, pôr avermelhar, enrubescer, tingir

—

Verde $. verdor, verdura» côr complementar de verde, côr de es815.

perança,

de

imadureza,

verde

das

plantas, verdejamento, vegetação, viridez, relva, erva, amarento, folhagem, azeitona, esmeralda, papagaio,

verde do mar, rá, azinhavre, ramo verde (símbolo ãa paz), verde esmeraldino, verde antigo, verde gaio, malaquite, berilo.

V. verdejar, ser verde, enverdecer, pintar (-se) de verde, tomar côr verde, vicejar, rebentar (verde), esverdecer, viridar, tirar a verde, esverdinhar, verdecer. A. verde, garço (olho) imaduro, viridente, verdejante, esverdeado, tirante a verde, verde-claro, verde-escuro, auri-verde, esmeraldino, viçoso, vicejante, verdacho, verde esmeraldino, olhigarço, verde gaio, salsa, verdoengo, verde-mar, verde-montanha, verdenegro, veTde-gaio, verde antigo, glauco, virescente.

vermelho que nem um pimentão, como uma romã; fazer subir o rubor, a côr à face, ao rosto; es(brasear, esvermelhar, afoguear, avermelhar, congestionar, garançar, ruborizar, carminar, rubricar. À. afogueado, esbraseado, vermeIhaço, nacarado, tinto (vinho), avermelhado, vermelho, encarnado, escarlate, carmesim, purpurino, rúbido, rosado, róseo, purpúreo, vermelho de cólera, côr de fogo, côr-de-rosa, rosáceo, cabeça de fogo, amorangado, roxo, puníceo, apapoilado, acerejado, rosicler, injetado, ruivo, rufo, rubicundo, corar, pôr-se

erubesoente.

—

316. r

da

Amarelo

(v.

S. amarelidão, inveja, icterícia,

313;

314;

319)

gema, limão, côr bandeira de qua-

rentena, canário, peixinhos, dourado, mongol, ocre, auri pigmentum, ouro em pó, pão d'ouro (folhas), açafrão, ouro, creme, canarim, jalne, jalde, jardo, cádmio, topázio, cidra. V. ser amarelo, amarelejar, amarelecer, fazer-se amarelo de inveja,

318) —. S. (v. 317. Roxo 314; roxidão, complementar de amarelo, côr de bispo, de violeta, de lírio, meias de bispo, ametista, roxete, roxo-terra, côr de penitência, lilás. V. ser .roxo, tingir de roxo, roxear. A. violáceo, toxo, roxete, gredelém,

lMdo,

lilás.

DICIONÁRIO ANALÓGICO

149

dourar, tirar a amarelo, loirar, lourecer. A, amarelo, louro, amarelento, verde-amarelo, amarelado, de papo amarelo, ictérico, gemado, canarino, (amarelo-escuro) , aloirado, gualdo, jalne, cádmio, cróceo, flavo, fulvo, citrino.

—

côr do mar, do ciano safira, ametista, berilo, lenho de campeche, polvilho azul(0(fo), cárdeo, cardão, zarco, lápis-lazúli, ultramarino, turquesa. V. azular, tingir d.e azul. A. azul, azul-marinho, azul-celes azul-clarb, azul-esbatido, (bleu wnou céu,

lividez,

S.

miosótis,

—

319.

Côr de laranja

S. côr de laranja, tar do azul, zarcão, V„ tingir, ser de

(v. 314;

316);

côr complemen-

côr de laranja A. côr de laranja, alaranjado, cádmio, ocráceo.

rant), lívido, azul-ferrete, azul-violeta, olhizarco, azuloio, lazulio, turquezado, indigo, amosférico»

I

|

CLASSE IV Palavras que exprimem faculdade cognoscitiva (320=415)

Divisão

Seção

I

—

—

(I)

Formação de

OPERAÇÃO

1)0

ideias

(320-367)

ENTENDIMENTO EM GERAL

(320321)

320.

vidade dela

Entendimento; espírito ; atimental; resultado e objeto

(v.

322-367)

—

S.

321. Falia de entendimento ; de es» pírito; de pensamento (v. 300; 325)

inteligência,

faculdade intelectiva, entendimento, espírito, mente, cabeça, cachola, tola, bestunto, crânio, casco, miolo, cérebro, cerebelo, sensoTium (comm-wne), sede, órgão do pensamento, alma, coração, peito, seio, juízo, siso, intelecto, capacidade intelectual (horizonte), faculdade abstrativa, compreensão, fantasia, imaginação; imaginativa, talento, génio, engenho, sensatez, sisudez, discexnimento, critério, agudeza, perspicácia, graça, sabedoria, prudência, astúcia, profundidade, riqueza, abundância, largueza de pensamento, ideia, pensamento, conceito, representação, ação, parecer, conhecimento natural, racional, a priori, a posteriori, intelecção, marcha, fio, vôo, associação, concatenação de idéias, abstração, conceito abstrato, reflexão, cisma, meditação, consideração, comtemplação, deliberação, conselho, Tesolução, conclusão, decisão, determinação, pesquisa, exploração, exame, lucubração, estudo, especulação, devaneio, -sonho, imagem de fantasia, consciência, percepção, ponto de vista, assunto, questão, problema, matéria, caso, negócio, cousa, artigo, capítulo, ponto (parágrafo), controvérsia, tese, proposição, teorema, tema, texto, tópico, objeto, princípio,

plano, psicologia, metafísica, filosofia, lógica, dialética, filósofo, pensador (profundo) metafísico, psicólogo, lógico, cismador, espírito arguto, cerebração, mona, cabeça, cachola, cachimônia. tampos, concepção, capacidade, partes, sensório. Y, vir à mente, passar pela lembrança, ocorrer, perpassar o ,

150

DICIONÁRIO ANALÓGICO

151i

cérebro, cruzar a mente, surgir, formar-se, nascer, brotar, meterse, madurar na cabeça, conceber, compreender, imaginar, excogitar, formar, revolver na mente, ruminar, voltar sôbre um pensamento, entregar-se a êle, andar absorto, abismar-se nele, fantasiar, cismar, devanear, sonhar, refletir, meditar, contemplar, entender, pensar', cuidar, parafusar, dar tratos à imaginação, volta aos miolos; estudar, não sair da cabeça, recolher-se para maior atenção, aplicar o pensamento a, considerar sob vários aspectos, d© diferentes pontos de vista (encarar, ver, atentar em, $ôr, discutir, disputar, examinar, aconselhar-se, tomar conselho vonsigo, ãelihar, quebrar a cabeça para) ; especular, meteT-se em altas especulações, filosofar, perceber, conhecer, alcançar, representar, formar conceito, fazer idéia de, julgar, sentenciar, decidir, assentar, tiTar conclusão, inventar, fingir, tirar a limpo, dar com, tomar, meter, levar, ter em conta, ter conta com, atender à, lembrar-se, recordar, combinar, concluir, inferir, adivinhar, «conjeturar, ,ter palpite, divagar, vaguear, atremar (ter tino). A. bem pensado, sutil, metafísico, especulador, judicioso, criterioso, filosófico, especulativo, abstraio, reflexivo, transcendental, ideal, lógico, sisudo, racional, razoável, inteligente, intelectual, intelectivo, agudo, perspicaz, astuto, prudente, sábio, espirituoso, espiritual, pensativo, cogitabundo, cismador, meditabundo, absorto, distraído, ahrepto, em questão, sensório, psíquico, psicológico, cerebrar, especulativo, introspectivo. :

Seção IX

—

CONDIÇÃO ANTERIOR À OPERAÇÃO DO ENTENDIMENTO (322-332)

Curiosidade; desejo de saber curiosidade, vontade, desejo, ardor, sêde de saber, procura, busca da ciência, verdade, desejo de aprofundar os conhecimentos, de penetrar os recônditos, arcanos da ciência, filomatia, indiscrição, estudiosidade, curioso, investigador, espia, espião, •inquirente, inquisidor, desejo de investigação, avidez de saber, rato de S22.

—

S.

biblioteca, quesito. V. ser, fazi&r curioso, ávido de saber, buscar a verdade, querer aumentar sua ciência, sentir desejo de saber, andar com sêde de ciência, que-

;

...

Falta do desejo de saber; inS. falta de desejo, interêsse, vontade de saber, indiferenS2S.

diferença

—

indif erentismo, frieza, ticuriosidade, homem sem desejo de saber, indiferente, idiota, indiferentista, descúrioso. T. não ter desejo de saber, ficar indiferente ao que sucede de novo, não se importar, não curar de, não se matar por saber, dar-se-lhe pouco de saber. ça, apatia,

bieza,

A.

nenhuma

sem vontade de

salbeir,

sem cu-

riosidade, indiferente, tíbio, estúpido.

rer penetrar todos os arcanos, querer satisfazer a curiosidade, meter o bedelho em tudo, meter-se em tudo, perguntar, matar com perguntas, indagar, investigar, pesquisar, espiar, escutar, estar em brasas, enquanto não. sabe, ser todo ouvidos, abrir olhos e ouvidos, fitar as orelhas, tomar interesse, abrir uns olhos grandes, apaixonar-se por, excitar a curiosidade de alguém, interessar, arder em desejo de saber, morrer por ouvir novidades, intrigar (excitar a curiosidade), procurar (perguntar), quebrar a cabeça a. Â. desejoso, ávido de saber, curioso, inquisidor, indagador, abelhudo, metido, morto por ouvir (novidades), todo ouvidos, atento, interessante, inquisitivo. inquisitorial.

C

152

A R

LO

S

SPITZEE,

32á. Atenção § diligência; cuidado S» atenção, cuidado, cautela, vigilância, circunspeção, inspegão, fiscalização, consideração, exame, reflexão, acribia, diligência, escrupulosidade, pTecaução, premeditação, deliberação, prevenção, revisão, exação, precisão, ôlbo vivo, minuciosidade, escru-

—

tínio.

V. atender, mostrar atenção, atentar em, coligir os pensamentos, aplicar-se (com, atenção) a, observar, escutar, ouvir atentamente, abrir os olhos, ter, trazer d'ôlho, «vigiar velar, rondar,

preveni v(-se),

precaver (se),

acautelar-se, afogar o mal em nascença, proceder com cautela, examinar, considerar, considerar com diligência, deliberar, submeter a premeditar, maduro exame, rever, passar revista, estar sobre si, revistar, corvejar,

cismar,

ruminar,

conversar

com o

travesseiro, ponderar sôbre, abstrair-se, afosorver-se, concentrar-se, suspender-se dos lábios de, ver com ambos os olhos, ver por ou com seus olhos, trazer na mente ou no pensamento, assuntar, aeeirar, observar, amolar,, olhar pelo virote, incubar

(premeditar), não perder o ponto, tento de, puxar da cachimônia, do bestunto, ir atento em ou a, não (lhe) cair algo no chão. cuidadoso, cauteloso, Á. atento, precavido, diligente, previdente, preventivo, vigilante, circunspecto, refletido, prudente, diplomático, político, sabiamente, preciso, pontual, exatamente, escrupuloso, melindroso, cauto, alerta, de ôlho alberto, sem distração, com a respiração suspensa, alerta! atenção!, sentido!, ouve!, escuta!, vê, nota bene, olheiro, cuidoso, ôlho vivo, repara!, olha!, eis!, veja!

S.

J.

825. Desatenção; distração; des» leixo; incúria S. falta de atenção, distração, descuido, inconsideração, desleixo, imprudência, irreflexão, leviandades, precipitação, super-» ficialitdade, ligeireza, incúria, negligência, desleixamento, desmazelo, preguiça, esquecimento, divagação, va~ gueamento, devaneios, pasmaceira, sonho, omissão, abstração, ignorância* estroinice, preterição, paralipse, as» teísmo, sujeito desmazelado, desleixado, descuidado, estróina, sonhador» leviano, cabeça de vento, estouvado, distraído, esquecido, palerma, desalinho, zaranza (cabeça de vento), descaída, lapso, ingenuidade, inconsideração, despreocupação. V. não atender, não prestar atenção, descuidar-se, distrair-se, desatender, desconsiderar, (deixar) passar por alto, passar despercebido, não ter em conta, lançar ao vento, fazer vista grossa a, abstrair-se de, prescindir de, passar em claro, em silêncio, ignorar, correr por cima de. . como gato por brasas, tocar (ao) de leve»

—

.

libar, não aprofundar, falar, andar à toa, à ventura, acometer inconside-

radamente, tozar em vespeiro, atropelar-se, fazer atabalhoadamente, atabalhoar, não se prevenir, precaver» deixar-se embair, surpreender, lograr» enganar, colhêr, andar distraído, fazer ofício, de corpo presente, andar absorto divagar

em

outra cousa, devanear» pensamentos, sonhar, sentir, devaneios, pasmar, entrar por um ouvido e sair pelo outro, embatucar, confundir, consternar, espantar, estar palermo, cruzar os braços, não ter conta com, não curar

em

de, descurar, andar desleixado, maltrapilho, assinaT de cruz, em branco, estar a ler, estar a ler por alto»

por maior, ipor mais, de olhos fecha» à atenção, ler a saltar, estar-se na tinta, nas malvas; estar nonando, estar de levante, descair-se, andar (de) leve, andar, falar pelas franças, pela rama, desatender, olhar a vulto, tomar as cousas em grosso, cair, cair algo no chão, enlear, desdos, fugir

concertar. A. desatento, inconsiderado, irrefletido, distraído, à toa, sem plano, estouvadamente, superficial, estúpido, leviano, despercebido, incauto, confuso, perplexo, avoado (com a cabeça tio ar), em volume, em globo, onde tem os olhos, sem que nem paTa que,

sem tom nem som.

DICIONÁRIO ANAL ÓG ICO exames i estudo § pesqui828; 882) sa, exploração, devassa, inquisição, busca, reconhecimento, investigação, perscrutação, indagação, exame, inquérito, processos verbais, auscultação, estetoscopia, descobrimento, espiona826.

questão

Pesquisas | (v.

—

gem, interpelação, pergunta capciosa, interrogatório, oração interrogativa, ponto de interrogação, (pronome, advérbio inter.), inter rrogação, catequese, ensina catequético, questionário, questão, estética, hermenêutica, seurística, análise, discussão, debate, problema, nó górdio, charada, enigma, rébus, logogrifo, sonda, estetoscópio, plessômetro, informação, estudo, rocega, algalia, inculca, busca-vidas, fateixa, lealdador, rabisco, rebusco, pioneiro, sindicância, bicha (de alfândega), registo (no pôr to), visita, escrutínio, perquisição, ventilação', catecismo, método socrático, reconhecimento.

158

—

Soluça©! resposta S. solu» decifração, explicação, declarainterpretação, esclarecimento, chave, chave-mestra, resposta, despacho, réplica, refutação, retorção, eco, reconvenção, defesa, apologia, protesto, embargo, tréplica, decifrador, intérprete, língua, respondente, defensor, Édipo, explanação, redarguição,' retruque, justificação, acórdão. V* resolver, solver, decifrar, explanar, explicar, dar esclarecimentos, esclarecer, responder, dar a chave de, cortar o nó, replicar, treplicar, retorquir, retrucar, refutar, redarquir, protestar, pôr embargos, fazer reserva dos seus direitos, justificar-se defender-se. A e decifrável, solúvel, explicável, intérprete, esclarecedor, em resposta, apologético, explanatório, aresto. _3278

ção, ção,

V. investigar, informar-se, pesquisar, explorar, devassar, abrir devassa, proceder a inquérito, inquerir, pedir a conta de, buscar, fazer busca, reconhecer, perscrutar, examinar, auscultar, estudar, farejar, espreitar, escutar, apalpar, tentear, revistar, resolver tudo, bater (o mato todo), sondar, indagar, rever, fazer processo verbal a, tomar o pulso, tirar nabos da púcara, fazer perguntas, interrogar, catequizar, pedir esclarecimentos, interpelar, pedir satisfação de, discutir, debater uma questão, decifrar, conversar alguém, sondar, ensaiar, espiolhar, escabichar, tomar língua de, fazer ato, rocegar, algaliar, pôr-se em dia, deitar inculcas, afuroar, registar, sindicar de, tirar a limpo, apurar, averiguar, espenicar, esmiuçar, espinifrar, lançar inculcas, lealdar, verificar, dar ao manifesto (mercadorias), pescar, tirar, língua de, tirar nota (averiguar), esmerilhar, esquadrinhar, bombear, explorar, esfungar, dar entrada às mercadorias (escriturar) , escarnar, analisar, cheirar, ensecar, liquidar, tirar informe sôlbre, tomar reconhecimento, procurar por, recorrer, dar visita a, anatomizar, joeirar.

A. examinador, discutível, interrogativo, por perguntas, erotemático, regressivo, a posteriori, a priori, empírico, em questão, por quê?, como?, afuroador, inquisitorial, escrutador, lealdador, perdigueiro. 828.

Experimento}

—

tentativa

(v.

S26; JfiO) S. experiência, prova, tentâmen, experimento, pedra de toque, cadinho, crisol, análise, química, critério, prova de fogo, bailon d'essai, tentativa em ponto menor, modêlo, coup d'essai, noviciado, noviço, experimentum in corpore vili, experimentum crucis, experimento decisivo, ve-

(v. 329. Comparação 380; S31; 18-18) S. comparação, tertium comparalelo, identificação, parationis, justaposição, acareação, colação, conanalogia, metáfora, traste, símile, indução, cotejo, alegoria.

—

V

8

comparar,

(tirar),

pôr

em

para-

contrastar, cotejar, pôr ao pé, identificar, conferir, relacionar, conlelo,

C

154

A R L O

S

S

ríflcação, experimentador, observação,

observador, empirismo, empírica, empirista, ato oral, tenteação diagnóstireagente, especulação, aventutico,

PJ:Tí E

R,

S.

J.

frontar, proyar-se com, emparelhar, oferir por, apodar (assemelhar), Ian-, çar em razão, em conta, fazer paralelo.

.

.

.

análogo, metafórico,, comparação com, para, entre.

A„

reiro.

relativo,

em provar, experimentar, tentar, / Y. contrastar, ver-se à prova, pôr à prova, no crisol, analisar, submeter-se à prova de fogo, provar bem, fazer um experimento, observar, fazer observações, pôr experiência, fazer ato, tocar, ensaiar, tatear, rocegar. A. experimental, à toda prova, interino, a posteriori, empírico, provado, para prova, analítico. Distinção (v. 829), Discernir distinção, segregação, separação, secreção, discriminação, seleção, diferença, destaque, salientação de sinais característicos, critérios, dia330.

—

S.

331. Falta de dintinção (v. 829; 13) '— S. promiscuidade, identidade, indistinção, descuido, descura de diferenças. Y. não se distinguir, não fazer diferença de, não excetuar, baralhar,

discernimento, discrime, subalbudiar, confundir, procurar o hodiscriminante, divina, mem de caipa parda. distintivo, diferenciação, tique, preA. sem distinção, promíscuo, inceito, nuances. segregar, distinto, sem critério, indiscriminaY. distinguir, separar, do. discriminar, apontar diferenças, sinais característicos, destacar, salientar, fazer diagnose, sutilizar-se, criticar sútilmentè, pôr critérios ( estabelecc-Tos), fazer a diferença, separar a palha do grão, partir um cabelo ipelo meio. A. discriminante, discriminativo, disoriminador, distint(iv)o, característico, sutil, diagnóstico, subtilizador. gnose,

crítica,

tileza,

—

332. Medida; pêso; ponderação; avaliação S. medição, medida, instrumentos de medição, micrômetro, cálculo, orçamento, taxação, taxa, tarifa, apreciação, ponderação, avaliação, pauta, (aduaneira., ãa alfândega), contraste, contrastaria, mensurâção, aferidoria, estalão, padrão, craveira, metro, nónio, escala, graduação, coordenadas, abscissas, polares, latitude e longitude, reta ascenção e declinação, altura, azimute, cadastro, altimetria, geodésia, astrolábio. Y. medir, determinar a altura, pesar, ponderar, calcular, avaliar; orçar, taxar, lançar as contas, esmar, apreçar, aquilatar, pôf ou abrir preço, mesurar, cotar. A. que se podè medir, pesar, calculáveí, cêrca de, ofbra de, cousa 'de, aproximadamente, a meu ver, ao que parece, cálculo aproximado, aproximativo; na média, a tino, a ôlho, por estimativa,

a êsmo, métrico, comensurável.

m — MATERIAL

Seção 333.

prova; rança

PARA O RACIOCÍNIO

Razões para alguma cousa; testemunho (certeza) Segu-

—

S.. razão

pró, favorável; fian-

(333-341)

334. Razões contra; refutação em. prova e testemunho contrários Si os contras, contraprova. Vr^futacãov

—

.

DICIONÁRIO ANALÓGICO

155'

ça, fiador, seguro, ponto de vista favorável (lado), os prós, motivo, causa,

contra-testemunho, invalidação, protesto, o verso da medalha, contra-evi-

argumento, prova, garantia, caução, testemunho, hipoteca, testemunha, abono, abonador, abonação, depoimento, confirmação, testemunho de

dência.

jóia,

padrinho, paraninfo, juramento, auto, ata, documento, escritura, têrmo, peça justi-

vista, autópsia

(álibi),

ficativa, justificação, certidão, certificado, diploma, cédula, atestado, re-

V. desabonar, desacreditar, militar contra (razões), aduzir, fazer valer

em

contrário (dizer, opor-se, refutar, invalidar, neutralizar, protestar, ponderar) os centros, considerar também

o reverso da medalha. Âo contrário, oposto,

contra.

quirógrafo, pergaminho, patenprivilégio, autêntica, comprovação, aprovação (firma, passaporte), distintivo, critério, corpo de delito, indício, precedente, motivo de suspeita, caso nos têrmos, texto, citado, alegação, citação, recomendação, legitimação, assinatura, dados, premissas, letras patentes, instrumento. cibo, te,

credencial,

V. abonar, comprovar, garantir, fiar, responder por, de, dar fiança, dar-se por fiador, segurar, assegurar, servir de prova, fazer exemplo, provar, aprovar, justificar, escusar, escusar de comprovações, testemunha, testemunhar, depor em favor, falar, falar por, em abono de, recomendar, documentar, passar certidão, atestar, certificar, legitimar, legalizar, confirmar, apoiar, autenticar, rubricar, jurar e tresjurar, assinar, firmar, alegrar, citar provas, testar de, gaTantir, cotar, acreditar, autorizar, selar, pôr o sêlo, comprometer, empenhar (-se), corroborar.

A.

pró,

em

favoT,

em

mais que, quanto mais, a

abono, documentado, comprovado, tanto fortiori, por maioria de razões.

335. Limitação; exceção dicional, condicionalidade,

—

S. restrição, limitação valor condependência das circunstâncias, circunstâncias riodificadoras, desagravantes, atenção, respeito a 1

,

tais circunstâncias, indulgência, conveniência, mudança, mudança necessária pela fôrçá das circunstâncias, modificação tal, tolerância, condição, remédio, cláusula, reserva, suposição, exceção, isenção, prerrogativa, privilégio, modificação, salva, ressalva.

V. ser condicional, dependente, de condições, circunstâncias, hão ser de absoluto valor, necessidade, admitir restrições, restringir, limitar, coarctar, ter, sofrer, fazer, estabelecer exceções, «xcetuar, isentar, eximir, reservar, fazer reserva de, modificar segundo as circunstâncias, exigências, ter conta com, atender, levar em conta as circunstâncias, não tomar, não seguir, ao pé da letra, com rigor, deixar valer, dar lugar à tolerância, fazer a vista grossa, ser indulgente, indultar, condicionar, tirar, não ser incluído, ficar de fora, não entrar na conta.

A. (só) com isto que, com a condição de, condicional, condicionado, restrito, limitativo, hipotético, conforme as circunstâncias, com as devidas exceções, tirante, ficando de fora, com exceção de, exceptis excipiendis, com grano salis, não ao pé da letra, dado que, suposto que, dado o caso que, caso (não), a (não) ser, uma vez que, quando menos, ainda que, põsto que, não obstante, sem embargo de, apesar, ainda quando, salvo tal lugar, salvo seja, (de) fora, (em) parte.

CA R LOS

15*

S

336. Possibilidade S. possibilidade, potencialidade, eventualidade, praticabilidade 5 executabilidade, factibilidade, faculdade, capacidade, exequibilidade, habilidade. V. eer, tornar possível, ficar, estar dentro das raias do possível, poder ser, não ser impossível, poder dar-se, ser realizável, não ser imcompatível, compadecer, sofrer, permitir, ser capaz de, capacitar, facilitar, procurar fazer possível o impossível, possibilitar, ser por. A. possível, não impossível, exequível, factível, talvez, pode ser que, compatível, se pode ser, se (as circunstâncias) o permitirem, em sendo possível, quando fôr possível, capaz, imaginável, pelo sim pelo não (por causa das dúvidas),

P I,T Z E

R,

S.

S.

—

337. Impossibilidade S. impossibilidade, o impossível, non possumus,

dificuldades insuperáveis, obstáculos inamovíveis, inexequibilidade, incompatibilidade, incapacidade, inabilidade.

V. sier impossível, não poder ser, estar fora das raias do possível, não consentir (ocupação), ser incapaz, inabilitar, tirar as esperanças, aguar, impossibilitar, malograr, empreender impossíveis, desesperar, desenganar, baldar, não se lhe dá volta. A. impossível, inexequível, inabilitado, incapaz, desesperado, desenganado, incompatível, impraticável, insuperável, inamovível, irremediável, inútil, baldado, debalde, inatingível, fora de alcance, inacessível, inavegável, inextrincável.

—

Probabilidade verisemelhança,

339. Improbabilidade S. probabiS. improplausibilidababilidade, falta de esperanças, pouca de, credibilidade, suposição, opinião probabilidade. provável, presunção, aparência, exV. ser improvável, pouco provável, pectativa, prospecto. é de temer que, não há razão de esY. ser, dar como, ter por provável, perar que, não se pode crer que, pater probabilidade, ser crível, presumir recer desesperado. que, apostaria que, poder esperar, leA. improvável, pouco provável, var a crer, aventar, aventurar. apenas crível, fora de tôda expectaA. provável, crível, como se pode tiva, sem esperanças. presumir, esperar, crer, como piamente se crê, presuntivo, fácil de conjeturar, se não é verdade é bem achado, indubitável, de boa mão, de boa fonte, prospecto, plausível, especioso, bem achado, 338. lidade,

presumível, aparente.

—

—

340. Certeza S* certeza (matemática), segurança, indiscutibilidade, indubitabilidade, inegabilidade, inaba-

341. Incerteza S. incerteza., indecisão, questionabilidade, discuti bilidade, dúvida, hesitação, «perplexidade,

labilidade, irrefutabilidade, demonstrabilídade, evidência, notoriedade, autenticidade, infalibilidade, convicção moral, axioma, cousa certa, indubitáinquestionável, princípio, fato vel,

suspensão, dependência de eventualidades, acasos, emergências, vicissituprecariedade, possibilidade de des, êrro, engano, falibilidade, equívoco, ambiguidade, ónus probandi.

{conhecido, consumado), verdade comprovada, dogma, artigo de fé, credo, palavra de Deus, divina, revelação, sagrada escritura, bíblia, evangelho, oráculo, dictum ex (de) trípode, dito de tripeça, ex-catedra, favas contadas,

V. ser incerto, não estar seguro, depender de eventualidades, ser duvi-

fato consumado, flagrante delito.

T. ser perto, não admitir dúvida, evidenciar, pôr acima, fora de tôda dúvida, demonstrar, fazer ver, mos-

doso, andar, estar suspenso; duvidar, flutuar indeciso, hesitar, não saber determinar-se, deixar decidir a sorte, o acaso, Deus, o futuro decidirá, pôr nas mãos de Deus a decisão, avançar, proceder à ventura, não saber o qua será, nem o que virá, andar perplexo (tornar), ser sujeito a contingên-

DICIONÁRIO ANALÓGICO trar a olho, não precisar de provas, fazer entrar pelos olhos, saber de fonte certa, com certeza, de certa ciência; convencer-se de, persuadir-se, crer firmemente, apostar que é assim, jurá-lo, querer que o matem se não é assim, asseverar, assegurar, afirmar, afiançar, responder de, não ter dúvida, saltar aos olhos, ficar, estar que, sustentar, dizer que, certificar, ser tão certo como dois e dois serem quatro, «orno estar alguém onde está, ter a

não tem ou não há que ver, não padecer dúvida, dogmatizar.

certeza,

cias, estar

em

157

dúvida, ter dúvida,

tem

que ver, ter questão, dar volta ao miolo.

A.

incerto, duvidoso, indetermina* precário, dependente, revogável, problemático, hipotético, contingente, in dublo, em dúvida, indeciso, sub judice, controverso, discutível, suspenso, irresoluto, à toa, a Deus e à do,

enganoso,

ventura,

falível,

movedi-

resvaladiço, equívoco, ambíguo, opiniativo, opinável, opiniático, opinioso, casual, controvertível, vago, místico, apócrifo, hipotético, paradoxal, desorientado. ço,

A. certo, seguro, de fé, inabalável, indubitável, sem dúvida, por certo, que dúvida, indiscutível, inquestionável, irrefutável, irrevogável, manifesto, evidente, claro, indesconhecível, notório, não há negá-lo, de feito, axiomático, tão certo como duas vêzes dois são quatro, infalível, de fonte boa, genuíno, autêntico, oficial, convicto, com certeza, categórico, absoluto, positivo, acima de tôda prova, incontestável, sólido, inequívoco, indúbio, autoritário, incontroverso.

Seção IV

—

PROCESSO BO RACIOCÍNIO

Raciocínio ; dedução ; concluA. raciocínio, conclusão, corolário, dedução, consequência, juízo, conceito, proposição, têrmos, premisso, dado, lema, suposição, maior, menor, ponto de partida, postu342.

são

—

343.

—

(342-346)

Conhecimento sem raciocínio

S. evidência, intuição, percepção, adivinhação, instinto, palpite, revelafé viva, convicção íntima. V. ver, perceber por intuição, saber instintivamente, adivinhar, palpitar-lhe, estar convencido de, ter de fé, receber revelação, revelar, convencer, evidenciar, cair na Tazão (de). A. intuitivo, instintivo, impulsivo, adivinhador.

ção,

lado, resultado, argumento, demonstração, lógica, silogismo, sorites, entimema, dilema, indução, generalização, dialética, disputação, disputa, disputante, defendente, oponente, logomaquia, polémica, discussão, debate, disceptação, diatribe, discurso, arrazoado, dissertação, advogado, defesa, entes de razão, parilepse.

V. colher, concluir, raciocinar, inferir, deduzir, provar, demonstrar, partir desta suposição, tirar por analogia, generalizar, julgar, pensar, alegar, estribar-se em, argumentar, opor, de, por, contra, discutir, debater, disputar, ventilar, discorrer, discursar, dissertar, advogar, defender, contestar, atacar, refutar, aduzir, dar boas razões, discretear, tirar por tino, proceder (o argu-

mento). A. concludentet, frisante, irrefutável, lógico, consequente, demonstrativo, silogístico, dedutivo, indutivo, analítico, sintético, convincente, irrefragável, pelos domingos se tiram os- dias fiantos. polemico, ex concesso, a final de contas, enfim.

C A R L O S

IS*

3

P

I

T

JZ

E

R,

S.

J.

—

Raciocínio falso (848; 858) S. raciocínio, argumento erróneo, errado, ilusório, capcioso, aparente, deslurnibrante, sofisma, dedução ilógica, razão fraca, pretexto, subterfúgio, desculpa, salto, êrro, ârro em .concluir, fraqueza do argumento, círculo vicioso, petição de princípio, post hoc ergo propter hoc, paralogismo, sofística, rabulice, chicana, trapaçaria, artimanhas, enganos, embustes, artifícios, ilusões, equívocos, mistificação, ambiguidade, futilidade, impertinência, erroneidade, absurdidade, irracionalidade do argumento, disparate, (dislate, dispautério) , prestígio, equivocação, solecismo, falácia, antilogia. V. concluir mal, não colhêr, não seguir, sutilizar, sofismar, arrazoar mal, paralogizar, não prova, nada se segue, não faz ao ca-so, errar, enganar-se, estar errado, equivocar-se, laborar em equívoco, aduzir pretextos, vãs razões, iludir- (se), desarrazoar. A. erróneo, falso, inconsequente, ilegítimo, ilógico, enredado, errado, disparatado, ilusório, deslumbrante, enganoso, aparente, especioso, ostensivo, sofístico, paralógico, rábula, improvado, irracional, gratuito, desarrazoado, absurdo, insulso, louco, impróprio, impertinente, vão, fútil, nulo, fraco, deceptivo, plausível, evasivo, 344.

;

falso'j

frívolo.

345. Prova; ato de provar; modo; argumentação (v. 828; 333; 340; 842) So prova, argumentação, demonstração, dedução, exposição, argumento ad hominem, redução a absurdo, prova cabal, frisante, objetiva; demonstràbilidade, tapa (sem réplicas).

—

—

346. Confutação refutação, réplica,

S. confutação; polémica, abalo j prova de absurdidade, futilidade dõ' argumento contrário, elenco, resposta, retorção, redargiiição, invalidação.

V. refutar, confutar, redarguir, desautorizar, aíbalar, derribar, desfazer os argumentos contrários, mostrá-los errados; retrucar, retorquir p meter alguém pela rua da amargudade. ra, apertá-lo valentemente, fortemenÁ. convincente, persuasivo, decite; obrigá-lo a meter a viola no sa-j sivo, frisante, valente, válido, valioso, co, a cantar a palinódia, a retratarquod erat demonstrandum, irrefragáse, a confessar que se lhe acabou o vel, irrecusável, irrefutável, irresponlatim; fazer calar, emudecer, emur dível, concludente, Q. E. D., consedecer o contrário, vencer, combater guinte. com argumentos, proceder à contraprova, fazer desdizer-se. A. refutável, refutádor, de própria confissão, da bôca do adve?»

demonstrar, provar, expor, deduzir, comprovar, convencer, tirar a prova real, tirar os nove fora, ter as suas provas feitas, pôr em pés de verV.

I

I

Seção

V — RESULTADO DO RACIOCÍNIO

Resultado do raciocínio; juíconclusão (v. 342) S. con-

347.

zo;

sário.

—

clusão, juízo, parecer, sentença, voto, crítico, censor, crítica, comentário, reflexão, descoberta, achado, ponderação, observação, resultante, bòrdo, (opin.), partido, louvado, acórdão, opinião, presença, veredicto, decisão, arbítrio, alvitre, árbitro, juiz, sen-

(347-360)

348. Juízo falso ; erróneo ; desfavorável; parcial (v. 844; 849 ; 850; 858; 375; 377) S. preconceito, preocupação, prejuízo, idéias falsas* parciais, perversas falsidade:, erroneidade, acanhamento, perversidade,

— ;

parcialidade,

prejudicialidade, mes-? parecer, engano, equívoco, rabulice, falta de imparcialidade»

quinhez

dum

1

DICIONÁRIO tenciador, arbitragem, (voto), férula de AristaTco (critica). V. concluir, julgar, tirar a limpo, arbitrar, alvitrar, dar sentença, seu parecer; sentenciar, criticar, comentar, apreciar, pesar, ponderar, sairse com abservações, ventilar, discutir, explorar, descolbrir, dar com alguém pensando, imaginar, achar, atinar com, acertar (decifrar), avaliar, reputar, passar mostra, dar talho em assunto, noticiar, ir por, ir para, ser de aviso, opinião, parecer que; taxar de, assentar, ter para si. A. concludente, imparcial, conclusivo, em juízo são, judicioso, criterioso, nullius addictus jurare in verba magistri, insuspeito, opiniático, opinioso, quente, aresto, eureca.

tranhar (a novidade de), ser inexperiente, já não saber fazer, ainda não saber, conhecer, não ter ensaiado; exercitado bem; ter esquecido, desa~ prendido; desaprender, largar, deixar o costume; tirar o costume, desmamar, ablatar, desacostumar, arrancar o costume, apartar do leite, cair em; desuso, em esquecimento; deixar d© ser praxe, não estilar-se, esquecer (um costume), envelhecer, caducar.

DICIONÁRIO ANALÓGICO

197

prescrever, olvidar-se, perder-se, revulgar, de moda; estar em voga, sor mover, abolir, derrogar, ser exceção hábito (conatural), ser regra, fazer (a regra), descomunal; não ser de regra, moda; introduzir por costume estilo, afastar-se da regra, tirãr (rou» transmitir como usança, passar como pa). tradição, lançar, criar, prender, proA„ desacostumado, inusitado, estrafundar raízes; ganhar terreno, campo; nho, raro, novo, excepcional, inesperfazer ninho, cama, assento; aninharto, indómito, inexercitado, sem práse, arraigar-se, enraizar-se, identifitica, rotina; falto de perícia, impericar-se com a natureza de, converter, to, iinabilidoso, a modo transformar em; tomar hábito, cosde principiante, desusado, fora do uso, abolitume; aclimatar, voltar ao antigo cosdo, obsoleto, perdido, fora da moda,, tume, acomodar ao clima, introduextraordinário, inédito. zir na terra, importar, naturalizar, inocular qualidades, imprimir, implantar costumes; assimilar, absorver, receber em si, ter facilidade, hábito, vezo; alcançar rotina, exercício, perícia; ser destro, prático, experimentado, vezeiro, afeito, perito em; ensaiador, educar, instruir, amestrar, adestrar, industriar em; criar para, ensinar a, exercitar em, fazer exercícios com, fazer entrar à força, de, tornar duro, sofredor; temperar, corromper, acostumar-se mal, estilar, reter o costume, aferrar-se a, continuar na mesma, ficar na mesma, tornar à vaca fria, tomar experiência de, traquejar, assentar (mão), amadrinhar, tomar pé, fazer à mão, treinar, vezar a, votar pelo vezo. A. usual, de costume, natural, conatural, habitual, encanecido, adestrado, exercitado, hábil, destro, aferrado, apegado a, ao antigo costume; vezeiro, vezado, conservador, obrigado, tradicional, de estilo, cada roca tem seu fuso, cada terra tem seu uso; da moda, da etiqueta, ritual, rubricai, ordinário, (eterno), provecto, abalizado, de convenção, rotativo, costumeiro, estafado, sediço, comezinho, atreito, useiro e vezeiro, frito em ou a. 483.

—

JS.

Vantagem; lucro

(v. 1,51; utili-

vantagem, proveito, lucro,

dade, ganho, conveniência, aptidão, préstimo, aplicabilidade, frutuosidade, favorecimento, favor, ajuda, socorro, proteção, adiantamento, ptomoção, bem, saúde, bênção, bem-estar, sorte, fortuna, bom sucesso, êxito, resultado, fruto; prémio, preço, messe, colheita, produção, usufruto, interêsse, juro, rendas, tenças, receita, quinhão, dividendo, uso, precalço, utilização, emprêgo (de, para), principio utilitário, utilitarismo, oportunismo, egoísmo, pechincha, ganância, boa veniaga, proveito próprio, pessoal; chuchadeira, guedelha, réditos, pingadeira, respondência, retôrno, galfarro, ninho de guincho, fatia (pechincha), rasca, funda, luva, safra, ganhuça, benefício (renda), vinha, melgueira, vazabarris, queijo (mel-

484c Prejuízo; dano? despròveitc S» detrimento, prejuízo, desproveito, perda, (reverso da medalha), má influência, resultado mau, tolhimento, diminuição de lucros, perniciosidade, impedimento, quebra, (de direitos), lucrum cessans, damnum privativum, emergens; deficit, desfalque, prejudicação, danificação, avaria, incêndio, (danos naufrágio, granizo, chuvas causador por), ferimento, lesão, esfcro-

—

peação, estropeamento, quebradura, hérnias, mutilação, ferida, mossa, canmenoscabo, agravo, cro, ofensa,

amarguração,

injustiça,

injúria,

tor-

sem-razão, insulto, desfeita, estorvo, mal, desgraça, desastre, sinistro, boceta de pandora, alternativa fatal (dilema), infortúnio, malogro, aperto, força (que se faz), opressão, carga, pêso, acabrunhadamente, tormento, ânsia, tratos, angústia, trabalho, misó» to,

CARLOS SPITZER,

198

gueira),

mina

( chuchadeira)

,

mina de

ria,

S.

J.

pena, fadiga, lástima, ónus, moaborrimento, enfa-

oiro, trincadeira.

léstia, inquietação,

V.. ser útil, vantajoso, conveniente, dar (lucros), render (juros, muito), ter préstimo, ser para bem, sair bem, dar para, tirar proveito, partido de; fazer (boa) veniaga de, desfrutar, aproveitar, servir de (para), frutificar, prestar, lucrar, ganhar, ajudar, ser bom para, favorecer, fazer uso de, fazer pechincha, empregar, servir-se, utilizar, ter o usufruto de, usar, valesse de, explorar, expremer o limão, gastar, fazer dinheiro de, valer a pena, pagar o trabalho, merecer os gastos,

do, desgôsto, canceira, dor, amargura, privação, cruz, sofrimento, contra-

fundir (muito), deixar (render), arranhar, pingar, levar rasca na assadura, chincar, abichar, fazer fachina (colher proveito), pôr o barco ã boxa, lograr-se, luzir, fazer vasa com alguém, valer (granjear), querer sol na eira e chuva no nabal, comer a dois carrilhos, fazer o seu ofício, estar prêso a duas amarras, comer a dois cabos, campar (lograr), fazer arranestinhar, apanhar uma boa porjo, ta, arranjar-se, os proes e os precalços, prol te faça, pôr ovos de oiro, a, olhar por si, quinhoar, aquinhoar, compartilhar, tirar proveito.

má

estrêla, má sordesdita, vexame, mofina, calamidade, catástrofe, golpe doloroso, duro; ruína, perdição, destruição, aniquilamento, desolação, assolação, corrupção, desmoralização, caruncho, bicho, traça, peco, peste, peçonha, chaga, bafo de morte, pestífero; um sofredor, atribulado,- cireneu, Job, bancarrota, plilota, (levar), descalabro, cão (calote, pregase), caurineiro, pingadeira, arejo (quebranto), mau olhado, ossos do ofício, percalços, nega, (jôgo em favor do part. contr.), escatima (fraude), larica (jóia).

tempo, maldição, te,

desfavor,

sina,

V. prejudicar, danar, danificar, estorvar, estragar, causar prejuízos, trazer ruína, desgraça; arruinar, desgraçar, perder, deitar a perder, sofrer dano, fazer naufrágio, naufragar, quebrar, fazer bancarrota, avariar,

escalavrar, malferir, lesar, fazer sem to (a), ofender, vadir, mutilar,

var,

menoscabar, mascacorromper, injuriar,

razão, injustiça, torviolar (direitos), inestropear, molestar, dar que fazer, dar trabalho a, destruir, aniquilar', anilar, envenenar, dar a morte, assassinar, onerar, sobrecarregar, oprimir, inquietar, apertar, pôr em apertos, vexar, lançar em desgraça, males; afligir, cair em males, tífero, interesseiro, valioso, egoísta, passar por males, padecê-los, deixar chorudo, provento. pêlo e couro, tirá-lo; doar, apoquentar, exacerbar, exasperar o mal, o vão às canastras, vão-se os anéis è ficam os dedos, fugir de Sila e dar consigo em Carribdis, ter sina, dar um cheque, quebrar a ira em alguém, queimar-so (a oola), procurar trabalhos por suas mãos, desprivar, caurinar, pregar caurim, ferrar cão, fazer diferença a (causar transtornos), saltar pela janela, pôr as uvas em pisa a alguém, quem anda à chuva molha-se, bromar, sofrer quebra, ficar fresco, levar a breca, roçar o fato, coçar o fato, pagar o patau, trabalhar para o bispo, negar-se (a oola), perder de ganhar, trincar a sedela, dar um geral (levar), andar ou ir à matroca, fachinar, dar com alguém em vaza-barris, dar olhado a, espigar, dar de avêsso com, abolorecer, mangrar, ir-se à garra, eshombardear,

A. lucrativo, rendoso, proveitoso, prestimoso, prestadio, ganancioso, aproveitável, aplicável, conveniente, útil, utilitário, salutar, cheio de bênçãos, para bem de, em prol de, repúblico, pronto a servir, felizmente, caritativo, benfazejo, grato (terra), fru-

pregar mono a. A, prejudicial, desvantajoso, desfavorável, contrário, adverse.

DICIONÁRIO ANALÓGICO daninho, danoso, molesto, desagadável, mau, por (mau), mal, mofino, miserável, destruidor, desolador, pestífero, mortífero, maldito, mortal, ingrato (terra), infru-

faial, perigoso, pernicioso, tífero, estéril.

Seção II T

— YONTABE PEOSPECTIVA —

485. Intenção (v. 1,26) S. intenção, tenção, caso pensado, propósito, querer, inteneionalismo, fim que jutifica os meios, projeto, plano, de sígnio, esbôço, (quadro), desenho, asdireção, piração, traça, tendência, sentido, alvo, mira, vistas, mente, ânimo (de injuriar), destinação, escopo, causa final, meio, fim secundário, intermédio, principal; orações, conjun-

(485-484)

—

486. Falia, de intenção; acaso S» acaso, sorte, azar, aposta, loteria, sortilégio, falta de intenção, fim, plano; (perguntar a) decisão da sorte, bambúrrio, bamburrista, jogos de sorte, ponto (exame), tiro cego.

V» acontecer, dar-se por acaso, acertar de (estar), arriscar, apostar, aventurar, deitar, jogar os dados; tirar a sorte, perguntar futuros, palpitar, atirar ao tino, a vulto; estar a cem léguas de, tirar sorte (loto). A. {por) acaso, à toa, sem querer, sem intenção (m4), contra vontade, debalde, bamburrista, por demais, por

ções finais, teleologia, argumento teleológico, objeto, fim, destino, meta, termo, prêsa, preia, centro, prémio, coroa, louro, grinalda, palma, menção honrosa, Sito, intento, intentona, cálculo, inimigo, anel da cavalhada, tudo bambúrrio, a êsmo, ao léu, à discrique é alvo (gosto, recompensa) para ção, aos tombos dos dados. que, intuito, determinação, interesse, feito, de tenção feita, cuidados, ecô, pique (acinte). V. querer alcançar, atingir; pilhar, obter, haver às mãos qualquer coisa, procurá-la, (persegui-la, pôr-se ao encalce de) ; andar ,

à cata de, captar, armar a, visar a, trazer no sentido, ter o fito em, pôr os olhos em, ter vistas sôbre, pôr a mira em, trazer, dar d'ôlho; mirar, fitar, intentar, fazer tenção de, intencionar, aspirar buscar, pôr o dedo, lançar as contas, deitar cálculos, mexer os pauzinhos, projetar, planejar, alvejar, ter intenção, concorrer para, entrar em concurso, ser opositor a, requestar, desejar, almejar, pretender, peticionar, pedir, estar resolvido a, ordenar a, dirigir a (intento), determinar, tomar a peito, ter a peito, ter em mente, apostar-se a, levar no ânimo, tencionar, cuidar em, ter em vista, pensar em, ficar em concerto, em ajuste; fazer conta de, visar, ter em vista, ter ideia de, contar com inf., ter a pique (peito), ter, pôr, fazer o tento em; levar o fito, a mira em; armar a, pôr o ponto em tirar a, traçar (fazer), propor-se algo por alvo, fazer fincapé, pôr empenho em, interesse em; maquinar, ter ôlho a, trazer no sentido, pôr em sua vontade, ter vistas sôbre, pôr na ideia, no pensamento, no sentido; formar tenção, conceber intento. A» final, teleológico, a conta de, com o fim de, a fim de, a fim de que, para (que), em ordem a, a êste fim, a esta conta, por isso, por tal motivo, causa; para tal fim, porque (ant.), por, de caso pensado, não sem (alto) desígnio, propósito; não debalde, não à toa, não (foi) sem causa (que), (muito) de indústria, por querer, por vontade (de livre), de propósito, acinte, adrede, expressamente para, com o intuito (expresso) de, com a determinação de, só para (êste tal) efeito (do presente), deliberado a, apostado a, determinado, decidido, resolvido-, inclinado, levado a; intentado, a,

CARLOS SPITZE

S.

J.

intencionado, intencional, designado, pressuposto, de peito feito, feita, proposital, de mão posta, cora vista a, cuidado em,

de tenção

eco, pique, (acinte).

437* Jf85)

Prossecução de ura fim

(v.

— S. perseguição do fim, conser-

vação do fim, prossecução porfiada, aturada, constante, incansável, perti-

naz de um fim; dedicação a, desejo, ardor, empenho, pertinácia, constância, sofreguidão, ânsia de alcançar qualquer coisa ou de procurá-la; fim procurado com instância, continuamente; aspiração, candidatura, concurso, candidato, opositor, concorrente, requestador, aspirante, amante, competência, competidor, rivalidade, concorrência, ciúme, zeloe, porfia, desafio, ríival, favor proselitismo, captação de (de votos), alistamento, leva, perseguição, perseguidor, cilada, inimigo (figadal), contrário, antagonista, caça, montaria, batida, preia, altaneira, pesca, pescador, pescaria, pesca de anzol, de rede; caçador, rêdes, anzol, laço, armadilha, fojo, cão de fila, nebri, baralha, traque, veação, voaria (caçada). perseguir, levar avante, não per"V, der de vista, prosseguir, andar apostado a, dar-se todo a tal empresa, empenhar-se, não largar, matar-se por, não pensar senão em, porfiar por, trabalhar por, seguir a pista, lançar-se, pôrse ao encalço, andar, encalçar, deitarse a, andar a (os mexilhões), armar os (aos pássaros), pescar, montear, bater, correr, (lebres), deitar, armaT rêdes; ver se apanha a, tratar de haver às mãos, pedir, requestar, pedir a mão de, recrutar, fazer levas, engajar, fazer prosélitos, buscar adeptos, fazer propaganda, entrar em

438. Desistência do propósito, das posses S. desistência, deixa, aban= dono, descontinuação da empresa,

—

interrupção, dedilação, retirada, cessação, entrega, capitulação, renúncia, resignação, cessão, abdicação. V. desistir, abandonar, deixar, des-

samparo,

amparar, largar, não pensar mais em, não fazer mais por, descontinuar não continuar a, não tratar mais de, não entender mais em, não se ocupar mais, parar, interromper, suspender, pôr fim a, afastar-se de, cessar, resignar, abdicar, renunciar, pôr d© parte, lançar o hábito às urtigas, às ervas; passar para a ordem do dia, passar à outra matéria, ocupação; não querer saber mais de, retirar-se, tomar outro rumo, resolução; mudar, de parecer, bater em retirada, desembaraçar-se de, mudar a casaca, começar a retirada, sacudir de, diferir, protelar, procrastinar, adiar (aã ca» lendas graecas), desesperar da continuação, do êxito de, da empresa; depor (o cargo, insígnias), ceder, prostituir, dizer: larga!, acaba!, deixa!» manum de tabula!, revogar, quitar* desinteressar-se, não fazer empenho, lançar ou atirar às malvas, empatar, descontinuar, retroceder no intento, arrumar, empurrar a panela, meter alg. na baralha, fazer desistir, estancar a vontade de, fazer (perseguir o cão), ensecar. A. desamparado, interrompido, in» terrupto, resignatório, atabafado, ata» bafador, parado.

concurso, competência com; andar à porfia, rivalizai', competir, procurar emparelhar com, desbancar a, levar a maior de, romper lanças, renhir, pôr proa a dificuldades, quando há vento molha-se a vela; deixemo-nos de contos, apegar-se a acuar, levar em brio, em capricho; proceder (em 'juízo contra), ecoçar, jogar, com toda a baralha, zelar interesses, correr (boi), fazer o diabo para alcançar, caprichar em, dar voltas no inferno, copejar, fisgar, arpoar, tarrafar, fazer de si mangas ao demo, dar ao gato, o que havia de levar ao rato, ir na cola, no socairo, sobreestar, ter o ôlho ou os olhos sobre alguém, qixebrar por tudo, fazer fogo a, ir ou correr sôbre alguém (na pista), fazer força de vela.

DICIONÁRIO ANAL ó „G ICO A. apostado a, morto por, à porfia, à cata «ie, requestador, captador, rival, sôfrego, perseguidor. 439. Abstenção dalgnma cousa; es» S. ausência, esquivação, qufvança

—

fugida, fuga, retirada, apartamento, saída, afastamento, acanhamento, mêdo, esquivança, ter-

abstenção,

giversação, subterfúgio, escapatória, escapula, manobra (para evitar, escapar, livrar-se), dobramento, circunavegação, desvio, rodeio, amparo, proteção. Ya apartar-se, afastar-se, esquivarse, fugir, ausentar-se, ter-se longe, dar volta a, tornear, ladear, (dificuldade), rodear, fraldejar, navegar em redor, circunavegar, escapar a, não se querer meter em, ter mêdo a, recuar, espantar-se, tomar mêdo a, arrecear, fazer pé atrás, voltar-se, retirar, bater em retirada, dar às de Vila Diogo, deitar a fugir ábster-se de, sobrestar, acanhar-se, retrair-se, horrorizar-ee, impedir, prevenir, deixar de (fazer), ficar pé atrás, defender-se de, repelir, parar, aparar (o golpe), desviar-se, furtar o corpo, excusar, escaulir-*se, safar-se, pôr.-se em salvo, quitar, desquitar-se, descartar-se, abrir mão de, dar deimão, levantar mão de largar, furtar as voltas a alguém, fazer-se (de) esquerdo. A. esquivo, preventivo.

no encalço

201

d!&,

440. Negócio; tarefa; campo de ação; profissão; vocação S. negócio, tarefa, emprêsa, ocupação, fun-

—

ção, ver,

ofício,

serviço,

obrigação,

de-

campo, esfera de ação, alçada, ramo, especialidade, distrito, termo, província, género, mister, paixão, vocação, gosto, indústria, profissão, arte, ofício (fabril), fábrica, oficina, loja, condição, posição, pôsto, pasta (do ministro), emprêgo, lugar, colocação, cadeira (de lente), dignidade, carreira, missão, inclinação, destino, obra, arrumação, comércio, trabalho, estudo, comissão, cargo, encargo, brinco (de meninos, crianças), jôgo, brincadeira, serviço duro, de galé, forçado; tratos, ónus, esforço, canseira, cavacos do oflicío, vontade de trabalhar, máquina, tráfego, faina, azáfama, piquete, afã, rumo de vida, talho de vida, mão d'obra, feito, banca de advogado, consultório, médico, tabelionadOj' tabelionato, tabernáculo (de ourives), escrivaninha, peloiro, pensão.

V. ocupar-sie em, com; fazer, entender em, ter cargo de, dar-se a, pôrse a, meter-se a, atuar, obrar, operar, executar, cumprir, satisfazer a, acabar, pôr por obra, levar a efeito, rematar, ultimar, absolver, efetuar, rea-

lizar, trabalhar, labutar, lavrar, administrar, tratai de, dar calor a, tomar a peito (ter), tomar, ter', trazer entre as mãos; encarregar, prontificar, aviar, despachar, aprontar, empreendedor, pôr mãos à obra, começar, dar comêço, aviamento; ter muito que fazer, meter ombros a, dar que fazer, entender a, em que se ocupar; trazer numa roda viva, num eorropio (o trabalho); dedicar-se a, consagrar a vida a, sacrificar tempo, seguir carreira, ocupar posição, aceitar ofício, gerir negócio, sustentar-se com o trabalho das mãos, moirejar, cansar-se, matar-se, fadigar-se, exceder as fôrças, animá-las com trabalho; esfalfar-se, cair com o peso do trabalho, servir como jornaleiro, servente (fazer obra de); andar a fazer, estar abarbado com trabalho, azafamar-se, meter-se por, tomar rumo, viver de sua agência, dar ordem à vida, talhar, carpintejar, arranjar um buraco, ter algo às costas, ter alguém às costas, trazer entre mãos. A. diligente, industrioso, aplicado, trabalhador, laborioso, estudioso, dado a (ao trabalho), amigo do trabalho, serviçal, como uma abelha incansável, aturado ao trabalho, ardido, entre mãos, relacionado com o ofício, industrial, oficial, profissional, comercial, mercantil, liberal (arte).

CARLO S método? via —

202

S P

á4la Plano | S. plano, traço, arranjo, disposição, desenho, alçado, corte, planta, esboço, plano de batalha, tática, estratégia,

manobra, estratagema, política, método, o como, praxe, estilo, prescrireceita, instrução, direção, ção, meio, medidas, via (veta, inãireta), demonstração (dedutiva), rodeio, ata-

artemanha, intriga, mina, conspiração, contramina, projéto, emprêsa, especulação, cálculo, especulante, forjador de planos, excogitador de traços, programa, prospecto, congosta, calhe, calha, caminho, estrada, atalho, trilho, trilha, senda, carril, carreiro, vereda, rua, travessa, viela, picada, passagem, passadiço, alpendre, avenida alameda, lho, postigo,

atentado, revolução,

X

T Z E 442.

R,

S.

J.

Exigência? necessidade

—

S.

indispensabilidade, necessidade, exigência, condição indispensável, inescusável, impreterível, sine qua non; requisito, coisa necessária, precisão, falta sensível, sentida; desiderato, implementos, preparos, aviamento. Y» ser necessário, não poder passar sem, carecer, de, precisar; exigir, reclamar, pedir, requerer, sentir a falta, faltar a, não se poder excusar, prescindir, deixar; requisitar, ser preciso, não se poder dispensar. A. indispensável, inescusável, imprescindível, requisitado, necessário, essencial, de absoluta necessidade, preciso, principal, (ainda que não ab& solutamente neoessárioe contuão) s muito para desejar»

passeio, calçada, entrada, corredor, caneha, prado, travessa, betesga, beco (sem saida), encruzilhada, desfiladeiro, passo, túnel, estrada real, estrada (calçada, empedrada, macadamizada, nivelada), dique, carris estrada de ferro, viaduto, canal, escada (em caracol, em espiral), serventia, portaló, escadaria, patamar, saguão, vestíbulo, escada de cordas, escadinha, poterna, minhoteira, azinhaga, anteprojeto, carreira, quelha, estrada de rodagem, caminho de pé pôsto, de cabras; carcova, montéia, risco. Y. planejar, forjar, excogitar, fazer planos; buscar, achar meios, tomar (por) caminhos retos, atalhos; ir por rodeios, deixar amadurecer planos, formá-lo, fixá-lo andar com êle; pensar em como, dar trátos à bola, à imaginação a ver se atina; conspirar, pôr-se de aviso com, deitar, fazer uma mina, contramina; projetar, especular, calcular, contar, errar os cálculos, levar (tal) modo, apostilhar, traçar, estradar, dar serventia para, não fazer carreira direita, -ter traça de, para, com que; montear. A, deste modo, deeta maneira, feição, doutro jeito, guisa; a mata-cavalo, pelas costas, espaldas; por rodeios, a torto e a direito, assim, dalgum modo, por alguma via, de caminho, de passo, de passagem, calculado, pressuposto. 44S.

para

—

Meio; instrumento S» meio fim, medidas, providências,

um

partido, expediente, vias, terceiro, mépetrechos, apetrechos, utensílios, máquina, mola, mecanismo, órgão, or-

dia,

ganismo, requisito, subsídio (último), expediente, saída, admíniculo, remédio, ajuda, substituto, (último) recurso, arranjo, cura desesperada, (tratamento), último trunfo, última tentava, última razão, contraveneno, antídoto, veículo, navio, grude, purgante, emético, remédio paliativo, anódino, suporífero. lenitivo, caseiro, preserva-

(falta que há de provisão; precisão coisa); S. meio, requisito, material, dinheiro, pano, massa, barro, metal, madeira, munição, (de bôca), provisão, farnel, viático, reserva, pecúlio, cosoorrinho, depósito, subsídio, arsenal, tulha, celeiro, entreposto, erário, armazém, empório, mina, tesouro, reservatório, cisterna, carcaz, aljava, caixa, burra, abastança, abundância, veia abundante, fonte rica, vaca (leiteira), terra onde corre leite e mel, socorro, recurso* contingente, contrí»

444.

alguma

—

Materiais;

DICIONÁRIO ANALÓGICO tivo,

lenificante,

universal,

radical;

mezinha, medicina, medicamento, pílula, pastilhas, sumo, licor, suco, beberagem, potagem, einulsão cordial, elixir bálsamo, unguento, emplastro, cataplasma, paneeéia, mitridato, clorofórmio, xarope, ópio, chás, ervas, óleo de figado de lhau, quina, quinina, antifebril,

purga, guaco, baca-

febrítrastes, en-

fugo, cânfora, armação, xoval, armadura, munição, inventário,

bens móveis, bagagem, armas, guarnição, tripulação, equipação, equipagem, mobília, alfaia, arreios, trem de cozinha,

trem,

panela,

tacho,

frigi-

deira, caldeira, bule, cafeteira, louça, (ãe cozinha), fogareiro, tripeça, prato raso, fundo; travessa, sopeira, terrina, concha, faca, trincho, bandeja, ralo,

aparador, tanho, tigela, alguidar,

203

buição, -destacamento, haveres, víveres, bens, riqueza fortuna, bagagem» malas, alforge, baú, mantimentos, economia, arranjo, mão posta, retém, armazém de retém, vazabarris, matéria-prima, repregos, aviamentos, al-

mofreixe, implementos, aprestos, petrechos.

V. prover de, fornecer, facilitar meios, abastar, abastecer, apetrechar, aparelhar, esquipar, tripular, munir, armar, manter, ter posses, possuir, ter de seu; fazer pecúlio, amontoar, atulhar, economizai', fazer provisões, reservatório; pôr de parte para os casos de necessidade, poupar, reter, para si, apetrechar. A. provido, abastecido, aibastado, em provisão, reserva, económico, rico, de mão-posta„

marmita, garfo, forcado, manjedoira, pia, cabresto, enxárcia, cabrestante, arado, ancinho, charrua, enxada, grade, gadanhe, foice, maço de bater bifes, mangoal, pá, regador, máquina de debulhar trigo, engenho de açúcar, tesoura, escada, agulha, dedal, fio, machado, enxó, prumo, nível, plaina, metro, compasso, esquadro, acepilho, lima, verruma, broca, torquês, tenaz, bigorna, forja, frágoa, fole, aço, escopro, formão, potências, mecânicas, alavanca, macaco, repregos, implementos, rôdo, guilherme, alçaprema, portas secretas ou travessas, sebenta, alicate, cunha, rôlo, guindaste, tôrno, parafusos tear, moinho, relógio, motor, transmissão, dínamo, baterias elétricas, bastidor, órgãos corporais, máquina a vapor, locomotiva, martfnete, instrumento de

música. Y. empregar meios, seguir um caminho, não deixar pedra por mover, escolher ferramenta, saber valer-se, arrancar pedras com os dentes, levar (tal) modo, dar voltas no inferno. A. por mieio de, por via de, cadimo, experto, a poder de, à fôrça de, mediante.

H5. visões

Arranjo do preciso e das pro(v.

444)

—

S. arranjo,

amon-

fornecimento, toamento, armazém, provedor, provisão, aposentado r (apo~ sentação), comissário, assentista, almoxarife, farnel, comissionário,

fiel,

mu-

nicioneiro.

V. prover de, amontoar, arrecadar, armazenar, arranjar provisões; recrutar, mandar socorros, subsidiar, supeditar, fazer, carvão, mochila; fazeT face a, fornir, fornecer, abastecer, dar

mangas, tomar ou dar providências, pôr, municionar.

Gasto; desperdício do precise S. gasto, consumo, despesa, expensas, desperdício, esbanjamento, luxo, abuso, consumidor, mandrião, pródigo, vadio, abuso, malversação. V. gastar, desperdiçar, esbanjar, atirar para a rua, botar fora, consumir, despender, desembolsar, deitar a perder, matar o tempo, abusar, gastar-se, empregar mal, fazer despesas excusadas, delapidar^ dar à sola com, malversar, desbaratar, fazer f achina em. A. gasto, desperdiçado, mal empreMfi.

(v.

62)

sado.

—

•

CARLOS

SP.ITZEH,

Abundância? abastança (w. 44? abundância, 560) suficiência abastança, rémedlo, suficiência, áurea mediocritas, mediania, contentamento, fartura, fartote, opulência, cópia, cheia, fastio, enfastiamento, cornucópia, (úe Amaltéia, riqueza, Pomona), demasia, excesso, jôrro, manancial, fonte, chuveiro, um oceano, mar de; uma enchente de (bens), congestão, turgor vital, abundância de seiva, luxo, fertilidade, carregamento rico, abarrotação, grande número, enormidade, exorbitância, imensidade, massa, sem-número, tesouro (da índia, do Peru), superrogação, (obra de), homem rico, opulento, abastado; Midas, rlicaço, reme-

—

S.

J.

escassez (v. 561) Sn» ? snficiência S« falta, escassez, lnsuficiência, angústia, apertura, apêrto, necessidade, pobreza, miséria, bolso vasio, deficit, fome, sêde, inéãia, jejum, comer, magro, água, chirla, carestia, esterilidade, eêca, pobre, mísero, faminto, mendigo, pedinte, míngua, defecção, dosimetria, parco. Ye reduzir f-sej à miséria, economizar, viver da mão para a bôca, rapar fome, miséria; não ter meios de subsistência, viver à míngua, arruinar, despojar, roubar tudo, reduzir à mendicidade, empobrecer, jejuar, chuchar no dedo, andar com sêde, morrer de

—

fome, não ter panos para mangas, correr em árvore sêca de todo (o so-

corro, a razão). A. mesquinho, mísero, pobre, neformigueiro, retém, esparrela, cessitado, magro, incompleto, pedinte, carro de manchego, profusão. em jejum, à míngua, faminto, esfaiY. ter abastança, bastar, fartar, satisfazer, contentar, chegar, encher, mado, esfomeado, sequioso, sedento. abarrotar, trasbordar, atacar, sobrar, crescer, ter de seu, andar remediado, dar muito, poder passar, dar, ter fartura, ferver, fervilhar,, formigar, chover, alagar, luxuriar, aumentar-se, nadar, em, embeber, saturar, ensopar, passar, perpassar, impregnar, pejar, engurgitarse, atascar-se, ensinar o padre-nosso ao vigário, ao cura; exceder tudo, enriquecer, faltam as expressões!, não se pode encarecer com palavras, regorgitar, estar repleto, apinhar-se, chover no molhado, ter muito pano para mangas, atacar, pôr de remissa, estagnar-se, rebalsar-se, exuberar, desbordar, falar de farto, ter traça para ou de, pulular, pular, ter para dar e vender. A, bastante, farto, contente, satisfeito, assaz, ao talhar, à justa, passável, tolerável, vá!, a fartar, à ufa, a rodo, a valer, em abundância, abundante, opulento em massa, em pêso, fértil, suculento, inesgotável, luxurioso, abarrotado, cheio até õs olhos, basta!, abastado, rico, remediado, repleto, cheio, sobreexeedente, à farta, em barda, de sobremão, às pastas, a froixo, & ílux, à

diado,

discrição.

449.

—

Importância S. importânmonta, momento, interêsse,

cia, pêso,

atualidade palpitante, influência, valia, acento, acentuação, relevo, ênfase, seriedade, gravidade, valor, autoridade, crédito, poder, ser, fundamento, essência, causa indispensável, triunfo, matador, espadilha, manilha, basta, coisa grande, importante, relevante; nenhum brinquedo, brinco de criança, bagatela, gracejo; machueho, uma consciência, rebentona, tomo, papafina, urso, o pont©.

450. Pouca ou nenhuma importân» cia S. pouca importância, insignificância, vaidade, futilidade, levidade, pequenez, mesquinhez, coisa de somenos, de nenhuma conta; bagatela, ninharia, brinco de criança, brinquedo, brincadeira, tetéia, quinquilharia, babuseira, graçola, conversa fiada, fumo, escama, espuma, fumaça, átomo, criancice, veleidade, sopro, ven-

—

de aranha, vintém, dez réis, nada, pitada, fava, pó, noz ôca, limalha, ervilha, feijão, refugo, (guês*

to,

fceia

ceitil,

DICIONÁRIO ANALÓGICO ser importante-, importar, releV*. var, montar, pesar, valer, depender; muito de, ter valia, crédito, entrada; poder, acentuar, cumpre, ser decisivo, interessar, parecer alg. coisa, ter, dar-se ares de importante, ligar, dar importância; estimar, gabar, encarecer, honrar, amar, acatar, venerar, fazer muito espalhafato, espalhafatar, enaltecer, interessar-se por, atrair, chamar a atenção, dar poder, valia;

autorizar, acreditar, ter em muita conta, fazer cabedal de, fazer questão de, fazer questão ministerial, fazer política de, tomar as coisas em grosso, figurar, fazer um figurão, tomar a sério, ter em preço, andar na berra, florear, fazer aprêço de, (encherse) de. polpa, fazer honra a alguém, ser alguém ou gente, é de se lhe tirar

o chapéu, ser de ver. A. importante, principal, de muita conta, de pêso, de monta, de maior, grave, interessante, relevante, grande, palpitante, valioso, considerável, enorme, essencial, soberano, (potente), notável, de polpa, de mão cheia, de enche-mão, de truz, vulto, de porte,

momentoso. valor, safado, sáfio,

de

tão de), lana caprina, dê cá aquela palha, trampa, nica, choldra, droga, nugacidade, relambório, farófia, futrica, caranguejola, babugem, (h. ãe), bôrra, parrana, pulha, badulaque, potréia, obra ou coisa de carregação, terra-terra (baixo), badameco, trolha, chinfrim, caramilho (questão ãe pouca monta), punga cscareno, charro, cafageste, faneco, obra de fancaria,

caxaminguás, tarecos, burundangas. Yo eer pouco importante, não valer a pena, não ter que dizer, não valer dez réis de mel coado, não importa, que bem me importa, não (se) fazer caso, não dar importância, não se importar de, desprezar, olhar por cima do ombro, não prestar para nada, não valer uma pitada, de tabaco, não ser morte de homem, dar rosto a algo, não valer um cuminho, levantar o ombro com pouco caso, desmerecer, ser fraca roupa, pôr ao canto, tira lá!, dar desconto a, ser nada. A„ somenos, sem pêso, insignifi-

cante, fútil, trivial, vão, sem valor, ridículo, leve miserável, pobre, indiferente, chocho, lerias!, pah!, bobagem!, tá tá!, lançadiço, para tal ou qual, chué, pífio, reles, refece, refez, deságua morna, despiciendo, sujeitório, char-

ro, faneco, escuril, cacareno,

451.

Utilidade?

—

proveito

(v.

483;

proveito, uso, cnveniêmcia, préstimo, serviço, função, emprêgo, atividade, cómodo, chuchadeira, acomodação. Y. ser útil, prestar, servir, dar paTa, aproveitar, fazer ofício de, bastar, valer, fundir (muito), surtir efeito, suceder bem, sair bem, dar bom resultado, dar de si, estar na conta, fazer arranjo, conta, jeito; passar, fazer o seu ofício, utilizar, vir bem. A, útil, proveitoso, prestadio, ativo, eficaz, prestável, prestimoso, santo, cabido.

'458)

S.

utilidade,

badulaque. 452.

Inutilidade (v. 119;

,

,

510)

h\ — S. inutilidade, esterilidade, empeci1,5

lho, desperdício, luxo, inconveniência, inabilidade, cousa inútil (esfôrço,

trabalho), trabalho de Sísifo, obra de Penélope, terra ingrata, estéril, sáfara, baldia; deserto, êrmo, charneca, pântano, rocha, improdutibilidade, malogro, frustração, destruicangalho burlação, desolação, ção, (p. e. c), droga, cangalhada, choldra, relamibório, bozerra, punga, cafageste.

Y. ser inútil, não servir (ãe nada), não prestar (para nada), ficar desaproveitado, não ter efeito, malograr-ise, sair mal, empregar mal o

gastar inutilmente, neutralizar, paralizar, destruir, frustrar, burlar, desqualificar, inhabilitar, baldar, excusar, aguar, invalidar, anular, não fazer bom cabelo, ensaboar o queixo do burro, não ter ponta por onde se lhe pegue, ensplvar a peça, desfogonar-se (a peça), gastar cêra com ruins defuntos, baldar (tor»

trabalho,

CARLOS SPITZER,

206

S.

J.

nar inútil homens), empregar inútilmente, encruar ciação, há de dar bom burro ao dízimo.

uma

nego=

imprestável, inútil, sem proveito, estéril, sem valor, inepto, inempregável, mal sucedido, ineficaz, desaproveitado, inconveniente, ingrato, baldado, prejudicial, nocivo, em vão, debalde, excusado, supérfluo, â toa, nulo, inválido, de estorvo, por demais.

A.

inábil,

Conveniência | acomodado

á51L

—

(«.

23; 125; 488) S. conveniência, adaptação, acomodação, qua-

451;

merecimento, oportunidade. ser conveniente, oportuno, con-

lificação,

Te

servir, ficar bem, calhar, adaptar-se, quadrar, ajustar-se, vir a pêlo, a propósito, de feição; ajeitar-se, acomodar-se, fazer ao caso, assentar bem, vir ao justo, fazer conta, passar, fazer, trazer ou vir à colação, ser vir,

homem

de alg.

útil, apto, prestável, próprio, acomodado, a ponto, a talho de foice, a ou em earáter, competente.

455. efeitos

Qualidades

boas, salutares iguais (v. Jf 57 - 475) S. saudáveis, benéficas, excelentes qualidades; sentimentos, efeitos, boa qualidade, conveniência, utilidade, préstimo, excelência, perfeição, preço, valor,

-

—

qualidade média, mediomediana, inocuidade, sécia,

valia,

cridade,

prenda, predicado. T. ser bom, útil, salutar, fazer bem, não fazer mal, sobrepujar a tudo, valer muito, não ter preço, não se poder encarecer bastante, digno de ser, pagar a pêso de ouro. A. bom, agradável, de agrado, aprazível, alegre, desejável, admirável, louvável, precioso, estimável, invejádelicioso, apetecível, suntuoso, vel, magnífico, esquisito, peregrino, raro, perfeito, excelente, caro, amado, querido, bonito, inapreciável, inexcedível, benéfico, benfazejo, provado, conveniente, útil, puro, incorrupto, forte, valente, benévolo, mediano, medíocre, inócuo, inocente, bondoso, salubre, sadio, de chupeta. traiçoeiro,

xonhoso.

Inconveniência! fmproprfeda»

—

452; 24; 484) S» inconveniência, imprestabilidade, impropriedade, inoportunidade, impedimento,, prejuízo, desconchavo, despropósito. V» eer inconveniente, vir como alhos e bugalhos, não vir ao caso, não fazer ao caso, obstar, estorvaT, prejudicar, não vir a pêlo, despropositar, não fazer carreira, direita, não fazer (v.

bom

cabelo.

A»

conveniente, justo, a propósito,

A'*

454„

de

invejoso,

inconveniente, impróprio, despropositado, imprestável, inepto, prejudicial, pr&pôstero, inoportuno, ineficaz,

desconchav®.

456. Qualidades e efeitos maus, nocivos (v. 458 - 414) S. qualidades, tenções, efeitos maus; malícia, maldade, malignidade, malevolência, rancor, infâmia, traição, ruína, opressão, destruição, perseguição, mal, inconveniente, crime, maldição, boceta

—

de Pandora,

dom de

Cassandra, dos

cavalo, de. Tróia, carta de Belerofonte, homem malvado, facínora, perseguidor, inimigo, malfeitor, peste do género humano, o inimigo infernal, criminoso, sacrílego, jóio (larica), potréia, enguiço, quebranto, ro-

Dânaos;

nha.

Y» ses- mau, fazer mal, destruir, prejudicar, arruinar, estragar, deitar agraço no ôlho a, dar cabo, pôr de ré,

dar olhado

A.

&,

pôr quebranto em.

mau, malvado, malévolo, mali-

cioso, ingrato, desagradável, feio, desprezível, despiciendo, horrível, ridícu-

lo, mesquinho, mofino, perdido, estragado, incorrigível, irremediável, danado, nocivo, prejudicial, infame, or~ dinário, imoral, infernal, satânico, fresco (jataí), safado, punga, ruvinhoso,

DICIONÁRIO ANÂLÓGIC

—

,S. perfeição (acaá57e Perfeição hada), ser perfeito, Deus, suano bem, divindade, ideal, perfeição moral, infalibilidade, isenção da culpa, mácula; pureza, sem mácula, correção, excelência, classicismo, redondeza, lisura, perfetibilidade, coisa perfeita, acabada; obra-prima, desejo de perfeição, primor d'arte, modêlo, exemplar, tipo, cânon, autor clássico, espelho de, non plus ultra, estrela de primeira grandeza, lume, engenho divino, génio, mestre, escol, flor, nata, quinta-essên-

(sem pérola, diamante seleta, cia, jaça), gema, (da mais pura água), brilhante, jóia, fénix, monstro die, avis rara, mimoso (da -fortuna), anverso. V. ser perfeito, chegar à perfeição, aperfeiçoar-se, acabar-se, assinalar-se, sobressair, arredondar-se. A. perfeito, acabado, divino, celeste, (angélico), ideal excelente, admirável, sem par, inexcedível, esquisito,

207

—

458» Imperfeição 5 defeito S. imperfeição, falta de perfeição, defeito, falha, lacuna, rudimento, germe, esboço, ponto fraqueza, fraco, fraco, reverso, * rasgão, pecha, dobra, quebradura, greta, fenda, mossa, achaque, ruga, deslize, passo em falso, escorregadela, borrão, gata, mediocridade, mediania, coisa das dúzias, refugo, obra de diletante, principiante; senão, mela, balda, mas, jaça, a corda, borra-botas, troca-tintas, relambório, eiva, quebra, sécia, sestro, defeito da coiraça, calcanhar de Aquiles,

manqueira, mazela, marreco, marreca, solecismo, ponto (êrro), quinau (ter), omisso, cafife pa, lisiim.

(achaque), sola,

ser imperfeito, ter falhas, não passar a mediocridade, não ser extraordinário, não ser nenhum mestre, ter o segundo lugar, mascarrar, confessar V.

a sua inópia.

Áa imperfeito, falhos o, pechoso, não acabado, frágil, quebradiço, partido, rachado, em incompleto, imaturo, liso, redondo, sem falha, correto, sem embrião, rudimentar, tôsco, em esbomancha, de mestre, clásisico, exemplar, modelar, perfeito, (tivelj, de reço, por acabar, fresco, fraco, avariado, podre, carranchoso, doente, enferDicaponto. mo, manchado, impuro, de principiante, tolerável, vai indo, medíocre, das dúzias, combalido, de meia tigela, em agraço, mascavado, relambório, sarnento (combalido), giboso, mejengro.

raro, boníssimo,

da mais pura água,

—

459. limpeza; limpar S= limpeza, pureza, ornato, brilho, clareza, luz, limpidez, brancura, alvura, candura, alvor, isenção de pecados, cor-

reção da linguagem, inocência, castidade, lírio, purificação, filtração, sabão, sabonete, lavagem, tina, potaça, banho, banheira, escova, lustre, basculho, vassoura, pente, sarapilheira, enxaguadela, esíregadela, areia, espanador', draga, purga, arejamento, ventilação, desempestamenlto, desinfecção, destruição de miasmas, cata de piolhos, de pulgas; pó de insetos, caça de persevejos, purgatório, limpeza pública,

remoção de

lixo, cisqueiro, ca-

bungueiro, engraxate, Hércules a lim-

par as cavalariças de Augias, cantoneiro, raequeta, barreia, lixívia, lamoacúçar lealdado, varredura, varredela, esfregalho, esfregação. es-

Ja, petéia,

—

Imundície; sujar S. imundesasseio, sujidão, lambuseira, podre, putridez, mofo, bolor, ranço, lama, lôdo, porcaria, obscenidade, impureza, besuntação, contaminação, contágio, profanação, infecção, contagião, empastamento, vasa, merda, excrementos, matérias fecais, fezes, borra, visgo, suburra, monturo, estrumeira, estrume, esterco, esterqueira, monco, manteiga dos olhos, banha dos ouvidos, ronha, gafo, barro, chafurda, lamaçal, charco, lodaçal, tremedal, marnel, bafio, pântano, poça, cavalariça 460.

dície,

de

Augias,

cloaca,

latrina,

reitreta,

privada, canal de esgoto, miasma, escarro, saliva, catarro, malária, lixo, cisco, enxurro, enxurrada, matéria, pus, caspa, epiderme/ tinha, lepra, lázaro, sevandija, persevejo, piolho, pulga, bicho de chulé, chatos, rato.

CARLOS SPITZER,

208

fregador , rodiilhão, brussa, esltropalho, esfregão, decoada, lenço tabaqueiro, boneco de lã, virgem, donzel, capacho, esmeril, limpa, limpadela, mandil, fraquino, altareiro, almofaça, almotacel da limpeza, copela, tarara, piassava, patina, dragagem, lanada, bens de raiz, ciranda, benefício, beneficiação, descasque, côco, dessujo, escavalho, molambo, almagre, espinça. 1

V. ser limpo, (a) limpar, purificar, purgar, lavar, criar, esfregar, enchagoar, varrer, basculhar, refinar, tirar nódoas, manchas; afiar, raspar, cortar o cabelo, as unbas; pentear-se, assoar-se, espanar, espanejar, tomar banbo, banhar-se, dar um banho, fazer a limpeza, escovar, ensaboar, tirar a gordura, desesitercar, desestrumar, lavar a bôca, catar, andar à cata de, alimpaduras, lustrar engraxar, esmerilhar, polir, brunir, acicalar, aprofundar, arejar, ventilar, desempestar, desinfetar, defumar, arrear, desembaciai , desempanar, desenferrujar, filtrar, desempoeirar, escarolar, escasquear, deseneardir, cirandar, escarpsar, (carmear), escardear, escardilhar, ráer, rascar, desencascar, esfulinhar, moncar, esmoncar-«e, assoarse, aripar, estar de fachina, de piquete, de planltão; buir (buir), lambazar, espenejar-se, espenicar-se, colar o vinho, barbear, escanhoar, depurar, lixar, deseaspar, almofazar, bandejar, ciscar, beneficiar (metais), espanasear (ãe panasco e má gente), almundificar, tamisar, escovar, magrar, espalhagar (trigo da palha) batear (ouro na bátea), espiolhar, es1

,

1

pinçar.

Á. claro, limpo, puro, asseado, límpido, (asseio), lustroso, brilhante, nítido, branco, alvo, alvinitente, como lírio, imaculado, casto, varrido, lambaz„

8.

J.

má

camandongo, joio, cizânia, erva, pó, poeira, cinza, borralho, maus humores, eflúvios, teia de aranha, nódoa, mancha, borrão, pasta, ferrugem, fuligem, gracejos de mau gôsto, palavras más, indecências, bandalheira, equívoco, água chilra, porco, bácoro, possilga, bandalho, môsca varejeira, mascarra, gambá, catinga, escaravelho, vira-bosta, baba, peçonha, porcalhão, atoleiro, brotoeja, pêco, trampa, remesarro, tunga, sarna, farrusco, la, chocas, chafurda, cirandagem, alfurja» bodega, esterquilíneo, chiqueiro, busilhão, marrano, rapão, sentina, ludjro, porqueira, borraceiro, cardina, taberna, tabernal, taberneiro, besuntão, verminador, lêndea, lendeaço, estrabo, usagre e sarna, morrinha, sorvalhada, varredouro, ciscalhagem, ciscalho, alimpaduras, casco, surra, molambo, moleja, cerdo, tunga, bozerra, ibodelhão, bodegão, cabungo, javardo, tição.

atasear-se na lama, a porcos anda em tôda a parte lhe roncam, dar o peso em, sujarse, lamhusar, chafurdar-se, encharcar, enlamear', enlodar, envasar, babar-se, respingar, repinchar, salpicar, besuntar, tisnar, contaminar, inquinar, poluir, profanar, empestar, infetar, pegar ronha, dizer más palavras, fazer gracejos, gabar'-se de mau gôsto, encher de miasmas, tornar mefítico, enlambusar, enodoar, deitar' nódoas, suar, obrar, empoeirar, embaciar, empanar, encardir, esparrinhar, embodegar, emboldriar, emboitar, alambazar-se, enrabeirar, enludrar, emborralhar, babujar, embostelar, lambuzarse, lavar-se com a mão do gato, iscar, emporcalhar, empesgar, embarrar', esmolambar, ensebar.

V.

atolar-se,

quem

A.

sujo, obsosno, porco, lambuzaenvasado, suado, poeirento, pêco, encharcado, impuro, por pentear, desalinhado, ronhoso, gafento, bolorento, feio, imundo, indecente, equívoco, contagioso, baboso, peçonhento, virulento, borrado, fecal, podre, leproso, mucoso, tinhoso, desasseado, deslavado, nojento, asqueroso, maltrapilho, farroupilho, andrajoso, remeloso, sarro, farrusco lambaz, marrano, penoso, caspento, surro, leindeaço, frago, lendeoso, morrinhento, choquento, esmolambado, moleja, cerdo, cabungo.

do,

DICIONÁRIO ANALÓGICO 461. Saúde (v. os números ímpaS. saúde, bem-estar, res até 475) boa saúde, forças robustez, vigor, cor do rosto, bom parecer, frescor, médico, homem no vigo, no verdor dos Esculápio, Galeno, Hipócraanos;

—

tes,

charlatão,

Telésforo,

cirurgião,

sangrador, águas termais, sanatório praia de banhos, convalescença, convalescente, boletim, pergunta-resposita sôbre a saúde. ¥„ ter, gozar, vender, fruir saúde; estar, achar-se bem; passar bem, recobrar a saúde, convalescer, pôr-se de, em pé; escapar da moléstia, curar, tratar, sarar, guarir, guarecer, medicar, restabelecer, conservar" a saúde; preservar, como tem passado, como vai de saúde, comment vous portez-vous?, como está, mandar saber da saúde, do estado do doente; Deus te salve, à saúde!, bom proveito lhe faça, Deus o guarde, bom aipetite, à votre santé, rebentar de saúde, amezinhar-se, medicara, estar são como um pero. A. com saúde, são, sadio, salvo, fresco (de vida), corado, viçoso, forte, rijo, bom, bem, ágil, sanitário, convalescente, mezinbetiro, bem aeompleicoado, ou acompleicionado, são e escorreito.

201

—

462o Eiifermidaâiô S. doença, moléstia, mal-estar, indisposição, fraqueza, enfermidade, achaque, incó-

modo,

palor,

má

maus humores,

má

aparência, mal, dores, doença incurável, aguda, febril, nervosa, crónica, contagiosa, inBeto-contagiosa; mal sem cura, mortal; epidemia, peste (bubônica), pêco, gafo, tinha sífilis, bexigas, varíola, cólera morbo, diabete, tifo, amarela, febre beribéri, febre terçã, quarta; terçãs, febre intermitente, frieira, sarampo, côr,

lepra, solitária, epilepsia, cãibra, gôta, paralisia, reumatismo, enxaqueca, nevralgia, nevrose, cólica, mehidroningite, caehumba, histeria, fobia, enjoo, inflamação, escrófula, apendicite, apoplexia, congestão, constipação, defluxo, gripe, influenza, catarro, tosse (convulsiva), espasmo, diarreia, difterite, mal da pedra, da terra; bronquite, tísica, tuberculose, clorose, cianose, icterícia, erisipela, rosa, úlcera, cancro, gangrena, mal do fígado, do baço; angina, pneumonia, dor de dente, mal da Vista, hipocondria, melancolia, indigestão, febre palustre, panarício, asma, anemia, angina crónica, febre puerperal, patologia, diagnose, prognósdoente, enfermo, tico, anamnese, malato, tísico, empestado, hético, asmático, raquítico, podagra, hidrópico, quiragra, paralítico, estropeado, aleijado, fracalhote, doente imaginário, merencório, tabardilho (febre), moléstia de meomenda, gilvaz, usagre, & sarna, morrinha, ramo de ar, sín-

um

cope, morrinhento, remela.

estar doente, enfermar, cair de cama, estar de cama, acharestar com (gripe), ter (febres), ter dores de 'dente), sofrer de (vista, olhos), laborar com (pneumonia) dar vagado a, andar (constipado, indisposto), caducar, definhar, achacar, ter queixa, entisicar, apanhar constipação, pegar-se (varíola) a, constipaT-se, apanhar indigestão, curtir febres, tremer maleitas, consultar médico, medicar-se, variar, febri citar, atacarem insultos de congestão, ser desenganado dos médicos, estar (chegado) às portas da morte, agonizar, vasquejar, estar nas vascas da morte, estar a expirar, imaginar-se doente, fazer-se, fingir-se tal; cair com febre, saltearem febres a, ser assaltado delas; interessar, atacar a moléstia o baço, o cérebro; ir para a cova, suar, transpirar, dar voltas na cama, estar para morrer, ir a morrer, delirar, não estar bem (de saúde), estar mal, molestar, vexar, pensar ferida, vão-se os anéis e ficam-se os dedos, esmaleitar, esmaiar, morrinhar, dar alg. e em alg. contagiar. A. enfermiço, malato, enfermo, doente, achacado, achacas®, de cama. mal. sem forcas, débil, sem apetite, com febre, febri-

V.

ão

incomodado,

,

CARLOS SPlTZER,

210

S.

J.

citante, nervoso, gâslrico, constipado, convulsivo , crónico, agudo, epiléptico, gTave, lunático, hético, tísico, hidrópiço, 1

malicioso,

desesperado, entrevado; incurável, hipocondríaco, perdido, mal acompleíeionado, morrinhenito, remelento.

desenganado, catarral,

—

Salubridade S. salubridade, de viver, vida regrada, proveito, comidas saudáveis, ares bons, clima conveniente, passeio, movimento, espairecimento, bebidas sau463o

saúde,

bom modo

dáveis,

V.

(triaga) remédio santo.

ser

bom para

a saúde, assen-

tar bem (comida), aproveitar, ajudar, aliviar, dar &aúde, forças, purgar, desinfetar, desempesitar, sanear, prolongar a vida, dar vida. A. sadio, saudável, salubre, macróbio, higiénico, sanitário, proveitoso, digestível, substancioso, santo.

—

Insalubridade; prejudicial insalubridade, veneno, peçonha, maus ares, clima pouco saudável, comidas, bebidas, ocupação, profissão insalubre; empestamento, miasma, malária, ar mefítico, grisu, azoto, ar corrompido. T. fazer mal, incomodar, causar incómodo, atacar, alterar, p^rdisr, destruir, prejudicar a saúde; abreviar a vida, inchar, onerar, causar indigestão, abrasar-se a terra em peste. A. prejudicial, nocivo, insalubre, 464.

S.

do

digestão, flatulento, indimortífero, virulento, peçomortal, pestilencial, mefítico, contagioso, pegajoso, epidifícil

gestível,

nhento, dêmico, azótico, pestífero, tábido, tabífico.

—

465. Melhoramento (v. 467) S. melhoria, mudança para melhor, para bem (troco,), alteração, reforma, edição correta e emendada, correção, transformação, radical, feliz, renovação, restauração, separação, medidas úteis, proveitosas ; cura (completa), remediação, reformação, revisão, reformador, revolução, evolução, progresso, eliminação, expurgação, gastamemto, de (mal) limpeza, refinação, expunção, expungimento (de defeitos, máculas, deformidades, altos e oaixos, grosserias), preenchimento de lacuna, lima, alisamento, lustne, destilação, retificação, emenda, corrigenda, revisor de provas, erratas, morigeração, emendação, proposta de. emenda, cobro (satisfação), remédio, retoques, demão, sanação, médico, retocador, remendão, concertador, conoêrto, remando, tomba, reparador, complemento, suplemento, remendeira, melhora, conversão, penitência, contrição, casa de

correção, penitenciária, marinha, cadeia, adubação, cultivo, cultura, civilização, melhoramento, espiritualização, desmaterialização, desapego da terra, sublimação, transifiguração, embelezamento, envernização, envernizamento, adornação, idealização, aperfeiçoamento» perfeitdbilidade. enfeita-

—

466. Deterioração S. pioramendeteriora mento, piora, mudança, alteração, troca para mal, pior; mediío,

das desaoertadae, danosas; agravação, exacerbação, exasperação, pseudo-reforma, má reformação, deformação, deturpação, degeneração, corrução, corrutela, destruição, ruína, decadên-^ cia, recaída, diminuição, definhamento, enfraquecimento, decreseência (excrescência, caducação), decrepitude, rebaixamento, aviltamento, baixa, deregresso, gradação, desfalecimento, desmoralização, descristianização, ignorância, barbárie crescente, relapso, relaxação, desfiguração caricatura, enervação, efeminação, descriação, errada, falsa, má educação; hipercultura, danificação, mal sem remédio, irremediável, inevitável, ruína, estra-

(de costumes), perda irtártaro dos dentes, sarro, seba, sorvalhada, vinho gordo, pi-

gámento,

reparável, orativo.

Y.

ser mau, pior, menos bom (faem, cair em decadên-

zer-se), estar

de mal

a pior, «Deteriorar, estragar, deitar a perder, perder boas qualidades, estar mal patomar qualidades, rado, ter boas de maus costumes, inocular o mal, Kenerar. derrancar (se), corromner. cia;

ir

arruinar,

DICIONÁRIO ANALÓGICO mento, coloração (do vinho), purificação, abrilhantamente,

maior

lustre,

enobrecimento, afidalgamento, benfeitoria, escamei (apuramento), acabamento, crisol, palmilhas, palmilhadeira, boleio, acesso (promoção), assessor, (meio), remonte, gaspia, refino, aitanado, tanina, rodeio (tomba), tanoa.

Y.

ser, fazer-se

melhor, mais belo,

nobre, perfeito; aguçar, melhorar, aperfeiçoar, reforlindo,

chique,

fino,

211

(se), desbastar, perder' o sabor, o cheiro; mudar para pior, alterar (-se), trocar, transformar, aviltar, rebaixar,

abaixar,

desmoralizar, deturpar, deexacerbar, exasperar, piorar, lambusar', manchar, besuntar, barbarizar, materializar, embrutecer, embotar, desfigurar, criar mal, com muitos mimos; educar mal, regredir^ recair (na barbárie), voltar, degradar, decrescer, minguar, definhar, desfalecer, achacar, envelhe-

formar,

mar, mudar para bem, mudar para

cer,

melhor, transformar, embelezar, refi-

noscabar), deprimir, diminuir, sair pior a emenda que o soneto, atolarse no tremedal dos vícios, seduzir, ir mal, afear, caducar, perder quilates, mascavar, masoarrar, borrar ataman-

nar, aquilatar, requintar, melhorar de qualidade, condição, saúde; limpar, purgar, expurgar, desinçar de defeitos, tirar 'da barbárie, desinçar deformidades, nódoas, remover abusos, expungir, eliminar, erradicar, desarraigar, (ães, gastar (algum, mal), tirá-lo, apartá-lo, afastá-lo, (inconveniente), arrancá-lo; limar, desbastar, retocar, dar a última demão, pôr a xiltima mão, lustrar, polir, pôr em tal ponto, subir de ponto, chegar a ponto de, temperar (aço)/ destilar, tirar uma quinta~essêneia, primorar, aprimorar, f IIírar, classificar, purificar, ratificar, corrigir,

emendar, engrossar, sublimar,

espiritualizar, lavar, à maior perfeição, desenvolver (se), e volucioaar-se, cultivar, alindar, abrilhantar, adornar, enfeitar, exornar, enobrecer, cristinizar, realçar, ser ouro sobre azul, esmaltar, idealizar, tornar, em bem, morigerar, crescer, aumentar as rendas, a produção, a fertilidade; fertilizar, levantar a indústria, adubar, dar brilho, lustre, realce, resplanrever, dor novo, maior; revisar,

desmaterializar, levar conduzir

fanar-se, secar, amurchar,

(me«

car, laivar, eivar, calabrear, meseabar, engravecer, engrossar (fertilizar), adubar, bromar, sofrer quebra, estafar, cotiar, pôr no fio, contagiar, iscar, inçar, mangrar, melar, pecar, avariar, rançar, desmerecer, baixar' de ponto, desfogonar-se (a peça), apostemar, surrar, coçar, estar a rir, rir-se, enguiçar (tomar peço), embaciar o sentido, não ter remédio, marcar, saltar pela janela (perãerse), relaxarse, alforrar, falsar, anar, aboloreoer, sorvar, rancescer, passar de cavalo a burro, piorar, lamber' (para ames-

quinhar). A. mau,

pior, menos bom, mais fraco, mais tosco, grosseito, doente, decrépito, menos fino, belo, nobre, puro, perfeito; mais estra-

feio,

mais

pecaminocorruto, pecador, de mal a pior, deteriorado, derranoado, eivado, degenerado, degradado, miserável, decadente, detrógrado,

gado, so,

ruinoso, perdido, corruptível, gôro, faacrescentar (a casa), pôr côbrò a, neco (favaão), murcho, chocho, sentirestaurar, renovar, reparar, remediar, do, combalido, sediço, malavinhado, (guarecer, sanar, ressarcir), reconssendeiro, safado, esflorado, de olhos truir, remendar, concertar, completar, pardos ou brancos, pioràtivo. propor emenda, votá-la; converter (se), emendar (-se), penitenciar (-se,), arrepender-se, dcer-se, fazer, penitência, voltar ao bom caminho, compungir-se, cair em ei, castigar, trazer a bom caminho, ir melhor, para melhor; ir indo, moralizar, arredondar, tornear, acicalar, querenar, calafetar (deitar fundilhos), apurar, acrisolar, benfeitorizar (prédio), palmilhar, deitar palmilhas, rebulir, fazer-se da melhor tinta, paliar corrigir, concertar, beneficiar, policiar, tocar, encabeçar, remon- [

212

CARLOS

SPI-TZER,

S.

J.

tar (meias, sapatos), emendar a mão, gatear, resgatar, reata arar, prendar, pôr à moda, tirar pela fieira, desbastardar, alveitarar, mondar, surrar peles, dar quinau, mondar um livro, avantajar, puxar, sanear, pôr ou m&ter no são, puxar a fieira, pôr modo, têrmo, côbro, fim; extremar, esmerar, apurar, castigar (frases), acendrar. A. melhor, mais bem, mais agradável, precioso, subido, subido de ponto, puro, fino, perfeito, muito melhorado, eorreto, progressivo, em via r amor -de pinga, baldo, ao naipe, escorrido, sem real, maltrapilho.

—

562. Crédito S. crédito, confiança, solvência, empréstimo, dívida ativa, incerta, certa, (il) liquidar; credor, solicitador. T. abrir crédito, acreditar, fiar, receber, dar, tomar fiado, ter conta, ser credor de, lançar na conta, (pôr) tirar, retirar o crédito a, pedir paga-

mento,

solicitá-lo, fazer

honra a

uma

firma.

A.

fiado, acreditado,

conta.

em

saldo,

por

—

563. Dívida S. dívida, dever, obrigação, passiva, conta, nota, dívida do sapateiro, estadual, endividação, insolvência, bancarrota, quebra, falecimento, massa falida, leilão, dívida nacional, flutuante, consolidada; deficit, devedor (principal, público), penhoratício, quirográíihipotecário, co, mau pagador, individado, empenho, falência, juros, rendas, foros caídos, vencidos; foreiro, tributário. V. ter crédito com, -conta aberta com, ser devedor, dever, endividar-se,

ficar devendo, comprar,

não pagar à

vista,

tomar

fiado,

mandar pôr na

conta;

contrair dívida, levantar empréstimo, quebrar, meter-se não poder satisfazer aos credores, declarar-se 'insolvente, fazer bancarrota, liquidar, empenhar-se (até os olhos), encravar-se, encravilhar-se, empenhar-se até às orelhas, alcançar ^m contas, fazer ponto, falir, empiteirar-se.

em

dívic«a,

Â. fiado, oprimido de dívidas, onerado delas, insolvente, quebrado, endividado, falido»

CARLOS SPITZEE,

260

—

§. paga, paga664* Pagamento mento (adiantado), a prazos, a di-

^

em prestações, retorno, reemassinatura, subscrição, adiantamento, prevalação, remessa, liquidação, quitação, saldação, amortização, arranjo, acôrdo, recibo, apólice, descargo, bom pagador, assinante, ad monição, nota, cobrança, desempenho,

S.

J,

pagamento-

—

§„ insolp

,

vencia, protesto de letra, depudiação„

nheiro,

devedor insolvente, filador, caloteiro,

'bôlso,

dívida perdida, parasita, quebra, fa-j lência, moratória. J V„ não pagar, ficar devendo, pregar calote, não reconhecer a obrigação da dívida, não aceitar a letra, não abrir a bolsa, viver à custa dou-í tro, saber a môfo (coisa não paga),] suspender as pagas, trazer algo ao

;

i

paguilha pagar, solver, remeter, enviar, dar paga, faz>er pagamento, pagar até es trico te. o último ceitil, ajustar as contas, salA- insolvente, exigível, de môf© 9 " dá-las, reembolsar, pagar por outrem, môfo. „ vir a um acôrdo, fazer um arranjo liquidar, desempenhar-se, quitar, ficar quite, obter recibo, amortizar", pagar em prestações, pagar jóia, taxa, multa; contribuir, subscrever, assinar, adiantar, indenizar, prevaler-se, pagar por vales do correio, endossar, traçar, resgatar, tomar penhor, obrigação, exigir pagamento, cobrar, passar recibo, desembolsar, jóia,

V»

,

a'

ootizar-se,

fintar, esportular-se, escarolar, fazer face a, correr contas, embolsar alg. de, ativar pagamento, pagar à bôca de cofre, (dar) de contado, de pronto, correger, dar à ou por conta, puxar da, pela bolsa, puxar por dinheiro, tapar um buraco, estipendiar, pagar na folha dos lentes, fazer a tfolha a, pagar em espécie (v. azeite), pôr-se, andar em dia, A. pago, quite.

\

I

—

566. Despesa (v. U§) S. gasto, despesa, espensas, soma despendida, impostos, direitos, aluguel, juros, interesses, salário, jornal, soldada, ordenado, sôldo, adiantamentos, frete, porte, dinheiros de armazenagem, gastos extraordinários, décima urbana, dízima, derrama, balança, orçamento da despesa, deficit, escote, verba, pingadeira, inventor, profusão, devorismo, devorista, patente, foro, ónus, ou despesa, contas de grã-capitão, contas de saco, contas do porto (em comítm), algibeira, dispêndio,

custa.

—

567. Receita S. receita, Juros,, interesses, entradas, ordenado (vencido), tença, adiantamento, (recebido), precal ços, emolumentos, espórtulas, gorjetas, lucro, dividendo, receita pública, orçamento, dinheiro, de aluguel, sinecura, ganho, recebedor, cobrador, coletor, coletoria, recebedoria, tesouro, caixa, superavit, galardão, recompensa, diretor (de atór), abono (em dinheiro), pingadeira. V. receber, pagar, cobrar, vencer (salário), embolsar, entrar em Caixa, tirar dinheiro, lucro, lucrar, ganhar, arrecadar, gozar de tença. A. entrado em caixa, rendoso, lu° crativo, pago.

gastar, dispender, pagar do seu bolsinho, sangrar, ter', fazer despesas, correr com elas; correr por conta de, adiantar, desapertar os cordéis à bôlsa, subsidiar, liquidar, dilapidar, fundir, investir , empatar, empenhar, empregar, capitais, desembolsar, fintar-se, escarrar para aí, esbanjar, queimar, deitar pela janela, entrar para os cofres, fazer face às dívidas, encarregar-se dás despesas, cortar largo, gastar sem conta, peso, nem medidapôr de sua casa, algibeira; resgatar dívidas, solver, saldar débitos, contas, correr a despesas,, desendividaí-se. Ae gastador, dispendioso, custo, caro., .

V.

1

CLASSE 'alavras

VI

que exprimem faculdade afetiya (568=688)

Seção

I

— EM GERAL

(568-574)

—

568. Afeto afeto, génio, condição, índole, bofe, humor, disposição de ânimo, estado interior da alma, homem interior, natureza do homem, temperamento, sentimentos, modo de pensar, de ver, de sentir; caráter, propriedade, inclinação, predisposição, aptidão, veia, queda, pendor, instinto, afeição, sêde de espírito, alma, o interior, coração, peito, af etos, dos sentimentos seio, entranhas, os íntimos, seios -da alma, o âmago do coração, fibra do coração, excitação (do afeto), apetite, paixão (dominante), acesso de, calor, efervescência da paixão, rescaldo, ardência,, fervor, ardor, sangue quente, patognomônica, vividez, efusão, afetuosidade, veia de, surto (do génio), sorte, feição, termo, têmpera, compleixão mania. Y« ter tal génio, ser de tal condição, ter a índole tal, estar disposto, afeto assim; sentir-se afeto de tal maneira, ter o sangue quente, a escaldar, rescaldarem as paixões, ar/^rixonar-se, ter vida e calor, sentir com alma, arrebatar-se, leva^-se, exaltar-se, exeitar-se, acalorar-se, pegar fogo, atear-se o fogo facilmente em alguém, afeiçoar-se, ser de carne e sangue, não ser insensível, de pedra; ter' (maus) fígados, ter embocadura para. A. d9 tal humor, condição, bem, mal disposto, afeto> inclinado; caloroso, patético, apaixonado, afetuoso, sentimental, com alma, de coração, cordial, com tôdas as veras (da alma), ingênito, conaturai, por índole, natural. ;

"

—

569. Sentimento S» sentimento interior, espiritual, d'alma; sentido interior, coração, alma, calma, pacatez, ânimo, tranquilo, pacato, sofrido, avisado, igual; igualdade de ânimo, sangue frio, (sizuãea, gravidade), resignação, sofrimento, paciência, eupatia, continência, temperança, arrebatamento, agitação, ansiedade, ânsia, arroubo, encantamento, rapto, êxtase, frenesi, acesso de, excitamento, excitação, comoção, emoção, afetuosidade, paixão, abalo, pathos, calor, fogo, ardor, vividez, instância, seriedade, entusiasmo, impetuosidade, efusão, inquietação, sinais de comoção, palpitação, anelo, arquejo, opressão, pesadelo, angústia, rescaldo de sangue, rubor, côr a assomar no rosto, palor, estertor, .

;

®£1

.

2G2

CARLOS

S

P

I

T Z E

R,

S.

3.

choro, lágrimas, palidez, tremor, tremura, convulsão, gemido» soluço, arrepio, calafrio, pranto, descoramento, fervor, onda. V. sentir, ser tocado, tomado, penetrado, trespassado, como-» vido, abalado de afeto; receber tal impressão, agitar-se com tal sentimento, eer ferido dêle, (não) perder a calma, comover.se, sofrer abalo, sofrer tranquilamente, aceitar com resignação, levar bem, sofrer mal, arrebatar-se, exaltar, sair fora de si (estar, ficar), ardor em (amor), ardor (em desejo, ódio), acender-se em paixão, atear-se o fogo de, em alg., acalorar_se, apaixonar-se, ter acesso de, assomos de, enclier-se de, possuir-se, compenetrar-se p dominar-se, entregar-se a (paixão), a pàixão domina sôbre, vence a alg., ferve o sangue, vem da vontade, dá vontade, gana de; tremer com agitação, bater o coração, subir o sangue ao rosto, a côr ao gesto, saltar o sangue fora, demudar-se o rosto, descorar, empalidecer, corar, tingir-se de rubor, gemer, chorar, soluçar', ter ímpetos de, assomar a côr ao rosto, a cólera nos olhos, o furor ao gesto; arquejar, arfar o seio, anelar, fazer abalo em, entusiasmar-se, enfiar (o rosto), ti tilar, ficar sem sangue nas veias, embevecer-se, dar baque no coração. A. sensitivo, sensível, sentido, agitador, comovedor, comovente, emocionante, emocionador, tocante, violento, apaixonador, afetuoso, tocado de, trespassado de, transido de, fogoso, caloroso, resfolegante, trémulo de paixão, corado, entusiasmado, entusiástico, frenético, louco de, sanguíneo, com alma, com todas as ve= ra3 da (alma), de coração, a sangue frio, ardente, sem fôlegOg, frio a, sofrido, paciente, pacato, equânime.

um

—

570. Sensibilidade (v. 271) S. suscetibilidade, sensibilidade, agitabilidade, impressionabilidade, irritabilidade, incitabilidade, eretismo, melindre, chaga (viva), vivacidade, vividez, delicadeza, animosidade, entu-

571. Insensibilidade (v. 372; 524} 637) S. insensibilidade, anestesia, impassibilidade, apatia, indiferença, quietismo, ôlho enxuto, frieza, (do ânimo), sangue-frio, esquivança, estoicismo, fleuma, desleixo, calo feito, pa-

siasmo, sentimentalismo, sentimenta-

quiderme, natureza de anfíbio, rigi»

lidade, sentimentalista, sensitiva, melindrosa. V» ser melindroso, suscetível, sensível, sensitivo, sentir fàcilmente, impressipnar-tíe muito, pôr o dedo, to-

—

dez, pedra, tronco, cepo, gelo, estupor, letargo, sem alma, coração de ferro,

de mármore, Diana, estóico.

V. ser insuscetível de impressãoe fazer calo em, não sentir nada, enrijecer, entorpecer, não ter' coração nem alma, não ee apaixonar nem entusiasmar, não sair da fleuma, ficar indiferente, vegetar, não se importar com cousa alguma, não Ih© fazer mossa, estar ou ficar como pe~ co, mimoso, delicado. dra, estar(-se) na tinta, (estar np* nanão), entupir-se, embotar-se, embruteeer-se, isto não afeta a anatomia de minha natureza^ , A. insensível, (como) morto, frio, impassível, indifterente, sem alma, sem compaixão, a ôlho enxuto, apático, indolente, fleugmático, aturdido, atordoado, «basbaque, estremunhado, caloso desleixado, calmo, pacato, estóico, desapaixonado, prosaico, sêco, chato, delambido, tanto ifaz, tanto se me dá como se me deu, (que) bem me importa, que vai nisso, bah! bahl

car na Chaga, no ponto; confranger-se ao menor toque, ao mínimo contato, sensibilizar, sensitivar, estremecer, ser de pontinhos, tocar. A, sentimental, delicado, irritadiço, impressionável, estético, românti-

DICIONÁRIO ANALÓGICO

263

—

S. excitação, agitação, exaltação, estímulo,, 572. Excitação instigação de afetos, aguilhão, atrativo, inebriação, entusiasm-n, fascinação, encantamentos, deslumbramentos, galvanização, abalação, perturbação, comoção, cena comovedora, produção do afeto, alvoroço, alvoroto, sossôbro do ânimo, afã, ânsia, bota-tfogo, escalda-favai9, espirra-canivetes, lampeiro, fogagem, rompante, rescaldo. estimular, incitar, agitar, V. excitar, despertar, instigar (comover), atiçar, abalar, ressuscitar, produzir, chamar, causar, tirar, acender, atear, inflamar o afeto, eletrizar, penetrar, trespassar, tomar, galvanizar, arrebatar, incendiar, perpassar a alma, trazer, dar calor, vida ao coração; entranhar-se no coração, terçar o coração, emocionar (ir afeto na alma, transbordar o coração de), aguilhoar, fazer abalo, mossa em, exaltar, arrebatar, entusiasmar, apaixonar, enlevar, encantar, fascinar, deslumbrar arrastar, levar após, consigo, inspirar, aturdir, atordoar, fazer pasmar, esquecer-se, atarantar-se, pôr alg. à prova, fazer ansiar por, impacientar, desconcertar alg., descompor-se, fazer doudo, louco; enlouquecer, emparvesear ; inquietar-se, (fazer), rescaldar, ferver o sangue, pôr em brasas, consternar, alvorotar, alvoroçar, formar, acirrar (paixão), azedar, transir, deitar azeite no fogo, assomar-se, formalizar-se, picar-se, espirrar, transportar, esturrar» se, filar (açular), ensof regar, afilar, picar, envinagrar, meter os cães na moita e assobiar-lhee de fora, levar à afinação de. A. excitado, agitado, comovedor, febrecitante, ansioso, febril, inquieto, consternado, arrebatado, estático, fascinado, inteiriçado, pasmo, aturdido, com o sangue a escaldar, com as paixões em tu» multo, fulo, chuveiro, lampeiro, de esturro, rompante, ecôl

—

Excitabilidade S. excitabiagitação, paixão, veemência, ímpeto, impetuosidade, animosidade, calor, ardor, febre, ifogo, cbama, génio sanguíneo, acesso do cólera, paroxismo, tumulto, alvoroto, furor, raiva, sanha, rapto, arroubo, arroubamento, êxtase, exaltação, fanatismo, entusiasmo, deslumbramento, fascinação, enfatuação, cabeça exaltada, fanático, sentimentalista, entusiasta, idealista, visionário, impaciência, intolerância, sensitiva, melindre, espinha, freima, rompante, chuveiro, bota-fogo, escalda-favais, espirra-cani^ 573. lidade,

Vetes, mata-mouroe, esfervelho, esturro, fogacho (repente), capeta, diabo,

traquinas, estoura-vêrgas, doidivanas. V. ser excitável, perder (fàcilmen° te) as estribeiras, encoleTizar-se, exalíar-se, arrebatar fàcilmente, ferver logo, raivar, enraivecer-se, assanharse, dar em frenético, 'escumar, impaeientar-se, irritar-se, ralar-se com impaciência, arrebentar com paixão, so,írer mal, bater' o pê, não estar em si, descompor-se, abespinhar-se, dar ca.

Apatia; .tranquilidade! fíen« S. desapaixo272; 571) namento, calma, equanimidade, pacatez, paz da alma, alegria, ecolhimento, sangue-frio, presença de espírito, sobriedade, mansidão, dignidade, gra574.

ma

(v„

—

vidade, continência, constância, sofri-

mento, sossêgo, brandura, meiguice, longanimidade, tolerância, clemência, indulgência, valor, coragem, resignação, natureza angélica, cordeiro, apadomínio, das paixões, sôbre si mortificação da carne, do corpo, anjo de sofrimento, pomba, estóico, coração de ipedernal, de perdertia,

mesmo;

neira.

V« ficar indiferente, não se descompor, conservar a gravidade, dominar suas paixões, abafar assomos

mão em

dominar'-se, si, deitar água na fervura, armar-se de paciência, com ela; sofrer, tolerar, resignar-se, aturar, levar (a bem), com dignidade, calar a, tragar consigo (a indignação), sujeitar-se a, humilhar'-se, submeter-se, enfrear ..a ..paixão, mortificá-la, estar sôter aquietar-se,

delas,

CARLOS SPITSER,

264

vaco, assomax-se, espirrar, ter sangue na guelra, &sturrar-se, saber a esturro, ter sangue nas veias (génio), ter o sangue quente,, ferver o sangue a, tomar as coisas em grosso, embicar, embirrar.

9

impetuoso, veemente, colérico, raivoso, desenfreado, sanhudo, febricitante, danado, sanguíÁa

irritadiço,

S.

J.

não contradizer, engolir era comedir-se, repoxtar-se, deixar correr o marfim, estar-se nas malvas, bre

si,

sêco,

na

tinta.

A» insensível, a sangue-frio, desapaixonado, brando, meigo, cordeiro, sofrido, resignado, piedoso, paciente, calmoso, pacato, quieto, imperturbável, impassível, como uma rocha s

(pomba) sem fel, manso. neo, frenético, excêntrico, fanático, exaltado, extravagante, extático, fantástico, ébrio de, fora de si, insofrido, intolerante, insofrível, mau de aturar, de levar; furibundo, revoltoso, fulo, chuveiro, alevantado, estabanado, arrebatado. „

Seção II

—

575o

Prazer

(v.

273;

— PESSOAL

577;

58 k)

So deleite, prazer, delícia, alegria,

alacridade, gôzo, prazer da mesa, da vida, delícia do paraíso, gôsto da alma, festa, divertimento, enlêvo da alma, conversa, recreio, passatempo, gracejo, bem-estar, hilaridade, comodidade, contentamento, ânimo, alegre, boa disposição, bom humor, génio festivo, folgazão, divertido, folga, folia, folguedo, "vivacidade, jovialidade, prazer impuro, libidinoso; enlêvo dos olhos,- pasto do nariz, dos ouvidos, confôrto, festim, regalo, regabofe, sabor, abundância de delicias, luxo, epicurismo, sibaritismo, bênção, fartura, fortuna, sorte, faceirice, beatitude, bem-aventurança, encanto, arroubo, arroubamento, êxtase, terceiro, sétimo céu; paraíso, céu, empíreo, jardim das Hespéiúdes, Éden, Elísio,

Walhalla, Olimpo, lugar de delícias, leito de rosas, Arcádias, leito brando, cama fôfa, poltrona, almofada, frouxel, tempo alegre, grato; idade de ouro, de Saturno, dias de paz e aventura, jucundidade, lua de mel, ano de noivos, alegrão, céu aherto, cantante, gaudério, festança, gáudio. Vo estar alegre, alegrar-sé, divertir-se, ter, sentir, dar, desfrutar gôsto, prazer; contentar-se, andar contente, folgar, saborear-se de, contemplar com

Tempe,

gôsto,

aliviar-se,

espairecer,

exultar,

tomar gôsto em, com, gostar de, amar, queTer muito, estar apaixonado por, engolfar-se em prazer, morrer por, encher-se de alegria, embriagar-se de-

(575-621)

—

576o ©or (v. 21b; 585) S. sentimento doloroso, penoso, desagradável,

desprazer', desgosto,

mau humor,

indisposição;,

mal-estar, descontentamento, dissabor, abatimento, prostração, cansaço, aborrimento, melancolia, inquietação, ânsia, agitação, irritabilidade, angústia, mêdo, inquietação, ansiedade, temor, susto, cuidado, canseira, aflição, mágoa, pena, apertura, aperto, lástima, miséria, dores, tormentos, pesar, cruz, desgraça, desdita, infortúnio, tratos, agrura, amargura, martírio, cálice de amargura, travo, tristeza, luto, sentimento, dor cruciante, lancinante, pungente, íntima, da alma, incomportável; ralador, chaga, dor do inferno, de Tântalo, crucifixão, tortura, agonia, suor d-e morte, pêso, pesadelo, opressão, estertor, vascas de morte, golpe terrível, doloroso; saudade, paixão (ãa> Senhor), sexta-feira santa, calvário, Gólgofca, inferno, purgatório, quaresma, nostalgia, coração atormentado, dorido, enlutado; vítima, Job, Níobe, mártir, protomártir, Sto. Estevão, crucificado, Cristo na cruz, a mãe das dores, Senhora das Dores, da Pieda™ de, da Soledade, escatima, cangoxa (angústia), lágrimas de sangue. To sentir, ter, aturar, padecer, so-» frer dores; passar angústias, curtir miséria, penas; sofrer tratos,, tormentos, passar por agonias mortais, ralar-se com penas, rasgar-se o coração^ queimarem o sangue dores, beber © cálice da amargura até as fezes, ator-

DICIONÁRIO ANALÓGICO entregar-se a ela, delieiar-se, andar ébrio de prazer, mergulhar-se no prazer, nadar num mar de delícias, regozijar-se, chorar de alegria, cantar, saltar com prazer, não caber em si de contente, andar radiante como la,

mentar,

consumir-se com

265

dores su-

cumbir a elas, afligir-se, apouquentar-se, gemer com dores, angustiar-se,

gritar com dores, enlouquecer com dor, finar-se com dor, definhar, depenar os cabelos, a barba; andar perdido com dor, penalizar-se, tomar umas páscoas, parecer arrebatado, espena, estar triste até a morte,, desestar, viver à vontade; regalar-se dorperar, desconsolar, enojar-se de, dar mir em cama branda, levar boa vida, uma pancada no coração, ter a morvida regalada, ser tudo mar de leite, te no coração, amofinar-se, escorjarandar em maré de rosas, estar pago se, comer terra, estar sempre com as de, ficar encantado, passar a lua de lágrimas nos olhos, sentir-se, estar no mel,, saltar de prazer, pular de conpotro, arrebentar, estalar de dor, de tente, fremir. mágua; cortar os fios da alma (a A. alegre, divertido, festivo, folgador), mantear, dar ao diabo a carizão, gostoso, bem-aventurado, deliciodale (desesperar), chorar lágrimas d© so, ébrio, cheio de alegria, tomado de sangue, ficar baço, consumir consigo, prazer, contente, bem-disposto, à voncurtir, estar com a pulga na orelha, tade, jucundo, grato, cómodo, gaio, gaiato, risonho, descuidcso, sem nuver estrêlas (ao meio-dia) „ Ao doloroso, dorido, torturado, ravens, jovial, in dulci jubilo, fora de lado de cuidados, enlutado, lastimoso, si, feliz, ditoso, encantado, enleado, penoso, abatido, acabrunhado, melanfagueiro, faceiro, garrido, gaiteiro, lécólico, sorumbático, aborrido, aborre» pido, cara de Páscoa, eido, indisposto, desesperado, inconsolável, imerso em profunda dor, aflito, angustiado, dolente, sentido.

—

577„ Beleitoso (v. 575) S. cousa deleitosa, deliciosa, apetitosa, encantadora, encanto, enlevo, gôsto, vista agradável, consonância, bom cheiro, harmonia, negaça, isca, atrativo, modos cativantes, encantadores; convite, graças, fascinação, atração, prestígio, agrado, deleite, prazer, doçura, suavidade, gulodice, sabor, manjar delicado, doces, acepipes, mira-ôlho, sainete, pico, vilegiatura, cancha fôeZ-

prazer) T. dar, causar gôsto, abrir apetite, fazer desejo, alegrar, divertir, deleitar, encantar, enlevar, agradar, aprazer, condizer, quadrar, dar no gôto, afagar, lisonjear, fazer festa, cócegas; atrair, impressionar os sentidos, cativar, prender, levar após, trás si; arrebatar, arrastar consigo, fazer boa impressão, apresentar-se com agrado, soar, cheirar, saber bem, ser delícia de, confortar, aliviar, recrear, refrescar, espairecer, nascer, encher de alegria, entornar, derramar, deitar alegria, bálsamo no coração; tornar

bem-aventurado,

deslumbrar, enlear, granjear, fazer negaça. fascinar,

—

S. 578. Doloroso (v. 576: 583) excitação de dor, incómodo, penalização, compaixão, lástima, espetáculo triste, cousas que dão pena, incómodo, tratos; contratempos, moléstia, sinistro, desdita, desgraça, caso triste, fatalidade, zanga, revés, calamidade, desastre, miséria, má sorte, privação, cálice de dor, amargor, cuidado, chaga, ferida, espinha, açoute, injúria, agravo, insulto, baldão, afronta, piada, remoque, vista desagradável, mau cheiro, desarmonia, desafinação, doesto, percussão, golpe, prema, vexame, pensão, matacão, graça pesada,

gravame, broma, meoha, maçada,

fe-

dúcia, espiga, caceteação, seca, cacete, pegamasso, caceteiro, zarelhot encostadela, aranzel. V. dar pena, causar dor, meter lástima, lastimar, penalizar, desgostar, incomodar, ralar, molestar, indispor, ferir (a vista), afligir, doer a, doestar, horrorizar, fazer mal (ao ouvido)* saber mal, meter, nojo, enfastiar,

magoar, haver dó de, custar a, desagradar, inquietar, empecer, atenazar, perturbar, constranger, atarantar,

CARLOS

266

S P

entrar o coração, chamar a si, ganhar, afeiçoar, conquistar, encher o ôlho, deliciar, fazer

bom

estômago.

Áe deleitoso, delicioso, encantador, saboroso, agradarei, grato, prazenteiro, aceito, amável, desejável, desejado, bom, engraçado, atraente, cheio de encantos, gracioso, elegante, chique, belo, lindo, mavioso, cheiroso, harmonioso, interessante, jucundo, celeste, seráfico, angélico, áureo, satúrneo, olímp-ico, gaudioso, aprazível, confortável, venturoso, bem-fadado, fagueiro, apetitoso.

I

T Z E

R,

S.

J.

atravessar-se a, vexar, atormentar9 apouquentar, oprimir, maltratar, martirizar, dar tratos de, a, descon= juntar, apertar com, crucificar, pregar na cruz, espetar, estrangular, esfolar vivo, matar, queimar a fogo

lento, picar', esfaquear, consumir com dores, angustiar, enlutar, cobrir de luto, agoniar, abater, prostrar, comover, injuriar, afrontar, agravar, insultar, atacar, provocar, estimular, irritar, exasperai*, indignar, indispor,, revoltar, cortar o coração, meter-se a taralhão, amartelar, judiar, afelear, azoar, enfadar, maçar, provar estomentar, escatimar, escrupulizar, no cadinho das tribulações, zurzir, marcar, fazer alg. num Cristo, atristar, trabalhar, dar a môsca a picar, alfinetar, embuchar, não fazer bom cabelo (não agra" ciar), mazelar queimar-se nos olhos de alg. (ressentir-se), aperrear, secar, peguinhar com, bulhar, fazer mau estômago, petar, moer, ensecar, cacetear, zarelhar, intrometer-se, lastimar, fer-

retear.

A„ asqueroso, nojento, desagradável, doloroso, aflitivo, lastimoso, revoltoso, indigno, provocador, molesto, injucundo, fatal, feio, mau, aborrecido, nauseabundo, tedioso, monótono, mau de lavar, opressivo, maldito, desesperado, inconsolável, horrendo, me= donho, horrível, terrível, horroroso, abominável, hediondo, infame, infeliz, malfadado, desaventurado, sinistro, miserável, lutuoso, triste, desconsolador, penoso, deplorável, lacrimoso, trágico, patético, amargo, acerbo, cru, cruel, incomportável, insuportável, insofrível, intolerável, tarasco, arisco, áspero, cáustico, deprimente, torturante, lacrado, pingado.

—

579. Contentamento S. contentamento, satisfação (intima, cValma), alegria, céu sem nuvens, quietação, modéstia, otimista, moderação, remodéstia, otimista, moderação, resignação aquietamento, otimismo, aquie-

tação, refestelo. V» contentar-se com, satisfaze.r-se de, aquietar-se, resignar-se, não dese-

querer, precisar mais; não lhe fazer falta nada, estar satisfeito plenamente, ter fartura, ver satisfeitos seus desejos, andar com quietação, não ter de que arrepender-se, não temer, ver tudo eôr de rosa, estar pago de, ter o rei na barriga, estar nos seus dias, achar-se a gosto, estar nas suas sete quintas, pôr-se em ou com têrmos, compor-se, saltar de contente, ter boa bôca, banhar-se em águas de rosas, estar contentíssimo de si, estar como o peixe na água* jar,

Descontentamento | desgosto S. descontentamento (com a sorte), queixa, queixume, repreen580»

(581)

—

reprovação,

são,

insatisfação,

espe-

rança frustrada, baldado esforço, negócio, malogrado, malogro, ilusão, desengano, desejo de reforma (mudan-

um

ça),

oposição, do,

malcontente,

descontente;

murmuração, motim, ar ruí-

laudator temporis acti,

macam-

pessimista, pessimismo, avareza, cobiça, insaciabiíidade, inveja, invejoso, melúria, displicência, grazina, quizília, mal-estar,, búzio,

andar descontente, malcontente, descontentar-se, não se fartar, não haver contentar a alg., reprovar, censurar, amuar, arrufar, torcer o nariz a, amc-tinar-se, ver-se desenganado, iludido, burlado, frustado nas esperan» ças„ excitar descontentamento,, ver pog

DICIONÁRIO ANALÓGICO

2G7

A« contente, satisfeito, pago, resignado, modesto, despretensioso, mo derado, quieto, alegre, descuidoso, a far-

óculos negros, fazer de tio, dar ou picar a môsca a, ser de mau, ruim; rezingar, ser 617.

(c.

—

.

—

'

í

DICIONÁRIO ANALÓGICO tmmprimentãr,

cortejar,

corte-

fazer

encareenobrecer,

sia, vénia; distingui r^- louvar,

cer, .encomiar,- enaltecer, exaltar,, celebrar, afamar, exalçar, levantar até os cornos da lua, aplaudir, dar vivas, erguer brindes, brin-

dar, dizer encómios, dar música a, arranjar uma passeata de tocbas, fazer triunfo, receber com festas, agitar os chapéus, lenços; coroar, laurear, graduar, conferir dignidade, premiar, condecorar, solenizar, festejar, imortalizar, endeusar, fazer apoteose de, promover, dar o grau de, conceder diploma (entregar), nomear, armar cavaleiro, dar nobreza, desagravar, desafrontar, gabar, (gabos), fazer honras militares, tirar alg. da lama, autorizar, pôr nas estrelas, le-

var às estrêías, andar na ponta, falar de alg. em bons têrmos, fazer boas ausências de, engramponar-se (em louvores),

qualificar,

na

falar

pele,

(bem), queimar incenso a ou por, ceder o passo a, constelar. A. honorífico, honroso, celebrado, célebre, festejado, viva!, bravo!, muito bem!, bis!, apoiado!, da capo!,

281

car (falsos testemunhos a), levantar falsos (testemunhos), acoimar de, pôr a bôca em, andar na bôca da gente, tirar a honra, fazer desonra, sém-razão, agravo; passar a vias de fato, esbofetear, dar bofetada, zombar, mofar, escarnecer, espancar, cuspir, escarrar, bater, dar (com), puxar a barba, dar morras, gritar fora, partir as janelas a pedradas, apedrejálas, excomungar, degradar, privar de honras, despojar de título, depor de ofício, quebrar o escudo, arrancar os galões, lançar da casta, expulsar, excluir de uma sociedade, levar ao pelourinho, ferretear, arrastar- alg. pela lama, escoraçar, escornar, dar uma roda de (tôlo) a, fazer ou dizer nas bochechas de, tratar de resto, abater a roda a, boquejar em, pôr algo raso, mais raso que uma cama; mordeT na pele de, cortar a casaca, pôr algo à rasa,

pela

rasa:

cortar

(em vidas),

pôr por portas alg. não poupar a pele de, correr a toque de caixa, boquejar de, cortar na pele de, el-rei também tem costas, talhar carapuças a, onze-

nar, bisbilhotar, tocar rabeca, pôr os quartos na rua, andar à OTelha de alg., declinar (rebaixar, amesquinhar), falar de alg. em maus têrmos, fazer mas ausências de; dizê-las bonitas, oboquejar, varrer, acabar, falar na pele (mal); vir com as mãos à cara, levar babar éu (apupo), pôr ferrete, nódoa; lançar estigma, desdouro,- desçonceito; trincar por alg(o) (meter o dente), encanchar-se, dizer cobras e lagartos, não ter mais que língua, pôr debaixo dos pés, aos pés, plantas dos pés; tirar honra, soltasse em doestos} em injúrias,, em surriadas, em palavras; tocar rabecão. ~ (desgabo), A. - desonroso,- ignominioso, infame, vergonhoso, onzeneiro, mexeriqueiro, praguento, maledicente.

Hosana!

.

.

.

-.

.

618.

—

Soberba; vaidade; jactância,

$. orgulho (demasiado), amor-próprio, desvanecimento, soberba, altir vez, arrogância, inchamento, vaidade,

jactância, blasonaria, empáfia, embófia, prosa, fanfarrice, grandiloqúência, palavrões, ostentação, pompa, fasluz do estado, alardo, alarde, to, exposição, triunfo, galas, louçanias, exaltamentò, louçainhas, trajo de gala, ornato, majestade, imponência, complacência, etiqueta, solenidade, demónio da soberba, grandeza, ufania, timbre, demasias, altos espíritos, fumos, pon^s...^-,.hQ;nç3i. buroci-atis.

Modéstia; humildade (v. 621) -pouca confiança em seus mer e•cimentos, humildade, baixa reputação, baixo conceito de-si mesmo, modéstia, retraimento, acanhamento, timidez, encolhimento, (falso) pudor," envergonhamento, submissão, condescendênbajulação, bajulice, cia,; servilismo, humildade de anzol, um humilde, modesto, violeta, enleio,; empacho, su619.

tt- S. .

.

tacha, amargura, jeição, mascarra, mofina. T. ser humilde, mostrar-se assim, ter-se em pouca conta, fazer baixo conceito de si, não se assoberbar, con;

C

282

A R

LOS

S P

mo, pedantismo, desdém, desprêzo dos outros, presunção, pretensão, ambição, charlatanismo,

Lúcifer,

pavão,

peru,

tulipa, peralvilho, Narciso, Creso, Níofanfarrão, ferrabraz, rabularia, be,

(bravata),

chança,

chibantiee,

pim-

I

T Z E

R,

S.

J.

com pouco, não presumir não se meter em altas cavalarias, não ter altas pretensões, cons&rvar-se retraído, retrair-se, pôr a luz debaixo do alqueire, comprazer a, tentar-se

de

si,

rescender

às ocultas

como

violetas,

perrice, chibantaria, altanaria, desgarre, gabolice, farfante (tão), gabolas

não vá o sapateiro além da chinela, cumprir com seus deveres sem ruído,,

(gabaroias), fumaças, faramalha, prosápia, impar de vaidade, complacência; bravatice, bravatas, miles gloriosus, Trásio, Ibravataria, enfatuamento, desempacho, basófia, ar de superioridade, recacho, entono, arreganho, fanfarraria, Munchhausen, patarata* pimpão, alarde (fazer), proa, fofice,

acanhar-se, envergonhar-se, corar, encolher-se, humilhar-se, submeter-se, sujeitar-se, pôr-se debaixo dos pés de todos, descobrir-se, respeitar os superiores, aturar, aguentar, enleiar-sô, empachar-se, ficar ou andar de orelhas caídas, de orelha murcha, vexar-se, caírem as faces no chão, ficar entupido, estar vendido, atar-se, engolir ou devorar a afronta, estar de orelha ou cabeça baixa, exautorar, desencantar, desmerecer, nadar para a terra, baixar de ponto, ter bom es-

tragamouros, espadachim, farronfa, arrogo, hombridade, soberbia, soberbão, concho, bufão, entradas de leão, saídas de sendeiro, mil-homens, pelintra, farófia, mata-sete, pendência da honra, barra, paparrotão, agem, ada; parlapatice, panturra, sobranceira.

tômago. A. modesto, despretensioso, submisso, humilde, acanhado, tímido, pudibundo, envergonhado, desajeitado, empachado, perplexo, enleado, sujeito, humilhado, devoto, por baixo doa pós de (andar, levar trazerJ, servil.

ensoberbar-se V. envaidecer-se, desvanecer-se, comprazer-se, esvaecer, esvair em seus pensamentos, encher-se de soberba, de si, fazer-se arrogante, levantar muito a cabeça, levantar-se com a honra (devida a outrem), empavonear-se, cuidar muito de si, pagarse de si, ficar pago de si, ter grande opinião de si, encher-se de vento, enfatuar-se, infunar'-se, alardear, fazer alarde de, dar-se ares de, blasonar, jactar-se, gabar-se, meter-se em altas cavalarias, presumir (de si) muito, olhar por cima do ombro, desdenhar-se, desprezar-se de, pregar-se de, timbrar de, ufanar-se, órgulhar-se de, armar sua roda, bilhar, primar, chamar as atenções, louvar-se, fanfarronar-se, picar-se de, caprichar, perfilar-se, enfurnar, narcisar-se, arrentar, campar de, pimpar, chibantear, fazer gala de farfalhice, fanfar, apodar, arrasar, descompor, ladrar à lua, rir na cara, barbas, bochechas; rir â custa de, taxar, achincalhar, arrastar alg. pela rua da amargura, abocanhar, prosear, bravatear, andar na bôca da gente, de todos, dar qu© íalar de si, dar-se ares de importância, gloriar-se, vangloriar-se, trazer o rei na barriga, andar pago de si, bofar, arrotar, fazer prega de, arrotar á postas de pescado, não caber nas bainhas, empantuifar-se, enfronhar-se em fidalguias, encher a "bôca de, falar com ênfase, farronfear, fazer glória de, roncar, rentar, empertigar-se, satrapear, falar de, desfazer-se em, fazer-se de princesa, não ter mais que língua, pôr muito alto o desejo, a mira, cs olhos; pôr os pontos altos, tomar por ponto, fazer timbre, fazer honra a alg., em honra de; ter as honras de (noite, teatro), pôr, botar (cavalos, trens, criados), meter-se em luxo de, ter, tomar ou trazer na bôca, prezar-se de, inchar-se de, atirar-se, figurar, aprumar-se, pavonear-se, mostrar o papo. A. soberbo, ufano, cheio de si, pavão, orgulhoso, vaidoso, des-

DICIONÁRIO ANALÓGICO

283

vanecido, ambicioso, arrogante, presunçoso, jactancioso, pretencioso, inchado, enfatuado, envaidecido, amante de ei, vãó, vanglorioso, charlatão, grandíloquo, altíloquo, entono, dengoso, fofiçe, delambido, aleluiático, laudatório, granjento, folheiro, farfalhudo, rompante, bufo, por tafularia, ibazóf io, pataroteiro. (v. insolência 620. Arrogância; S. arrogância, imperti618; 621) nência, prótérvia, insolência, desaforamento, desaforo, despejo, descaro, grosseria, procacidade, desdém dos direitos doutrem, desconsideração, malcriação, desibocamento, penetra, recacho, entono, cara de vergalho, repostada, respingão, badameco, lambisgóia,

—

desavergonhamento, azevieiro, paparrotão, paparrotagem, paparrotada. Y. ser insolente, desconsiderar, desrespeitar, espezinhar, levar debaixo dos pés, calcar aos pés (pisar), olhar por cima do ombro, meter-se

em

al-

tas cavalarias, insultar, desnortear, desorientar alg. com modoe insolentes, desprezar outros, desbocar-se, desforrar-se, espirrar para o céu, cuspir para o ar, repontar, falar a alg, com sete pedras na mão, descomedir-se, empantufar-se encabritar-se, meterse a taralhão, tirar a rôlha da bôca, embridar^se, rentar, deitar os braços

ou mãos de tomar muita

fora, erguer as cristas, tinta, meter a mão até o cotovelo (ãescomeãir-se), fazer-se com terra de, isto só a tiro, tratar-

621.

Servilismo (v. 619)

—

S. sen-

timento baixo, indigno de um homem livre, sujeição, submissão, humildade, servilismo, bajulice, prosternação, parasitismo, aviltamento, baixeza, rebaixamento, modos indignos, bajulador, escravo, hipócrita, cortesão, servo, ânimo servil, parasita, lisonja (feia), lisonjearia, lisonjeador, réptil, bicho, ção,

vilania,

subserviência

capacho,

canzoal, sabujice, sabujo. V. mostrãr-se servil, não ter sentimento de honra, nem dignidade; rebaixar-se, aviltar-se, humilhar-se por demais, bajular, andar de rasto, de rôjo, arrastar-se, arrojar-se, lisonjear, servir, cortejar, insinuar-se, fazer festa,sujeitar-se a tudo, beijar o chão diante de, lançar-se no pó, rastejar, andar sorrabar, escarrapáchar-se, atrás de, andar à orelha de alg., lamber os pés a, meter-se de baixo dos pés de, zumbií-se, rojar-se, dar ventos a alg., fazer escovinhas/zumbaiar, apagèar, bater palma, passar a mão por cima ou pelo pêlo de. A. baixò, servil, vil, vilão, amouco, indigno, miserável, lisonjeiro, fingido, parasita, hipócrita. .

se à grande, à lei de nobreza; tomar a mão a quem lhe dá o dedo. Á. arrogante, dominante, fidalgo, desdenhoso, desaforado, insolente, protervo, procaz, impertinente, grosseiro, malcriado, teimoso, presumido, petulante, sobranceiro, insofrido; escarolado, rebarbativo, ganjento, respingão, desabusado, franchinote, descocado, varrido de vergonha, repetenado, azevieiro, atiradiço, pulhastrC', enxerido (intrometido), furão, intruso.

Seção Amizade

—

Hl

— SIMPÁTICA

amizade, relacoração e uma alma, irmandade, fraternidade, sodalício, comunidade, camaradagem, confiança, convivência, intimidade, familiaridade, trato, relações, vizinhança (boa), (boa) inteligência, (cordiais, bons) têrmos, concórdia, acordo, harmonia, conhecimento, companhia, simpatia,, amor, amigo, intimo, confidente, altereso. outro eu, fautor, cama622.

ções de amizade,

S.

um

(622-641)

—

623. Inimizade (v. 407/ 629) S. inimizade, frieza, desatenção, desabrimento, despeito, desdém, antipatia,

aversão, ódio, ressentimento, rancor,

animosidade, agastamento, desavença,, discórdia, rusga, guerra, exasperação, apartamento, inimigo, contrário, antagonista, competidor, mau rixa,

vizinho,

inimigo \desafeto

mau, perseguidor, sujeito Guelfos, Gibelinos,

figadal,

CARLOS SPITZER, ,S.

2S4

rada, companheiro, conhecido, David e Jonatas, valido, confrade, devoto, dedicado, amouco, acostado, comensal, conviva, amigo do peito, contubérnio. V* ter amizade, confiança com, entrada com; ser amigo, guardar amizade, dar-se bem com, andar muito I

:

J.

V. sentir, ter ódio, guardar, ter, originar inimizade; desavir-se, romper, cortar (relações) com, agastarse, ressentir-se, estar mal com, ficar assim, ter rixa, travar-se de razões com, defrontar-se com, quebrar com, ininiizarf-se,), aboirrecerf-se^, odiarse, combater (se), perseguir, contrariar, desunir-se, hostilizar, malquistar f-se,), pôr-se de trombas viradas com, fazer partida a, pirraça, desfeita; temos o caldo entornado, fazer uma cruz à porta de, estomagar-se com, andar de ponta, pôr-se mal com, intrigar, não fazer farinha com, pôr a braços, desprivar. Á. inimigo, desavindo, aborrecido, antagonista, odioso, odiento, malquis.

com, por casa de, tratar, conversar, acompanhar (com), conviver, viver com, morar com, conhecer (muito bem), lidar com, ser unha e carne com, simpatizar com, fraternizar, congraçar, confraternizar, irmanar, unir,' ter valia, valimento com; dar confiança a, poder muito com, abrirIhe o peito, abrir-se com, não ter segredos para (com), travar amizade, ser muito dado com, familiarizar, to, desafeto. estar de Ibem com, estar bom com, ficar bem com, viver como Deus com os anjos, fazer farinha com, pcssuir a alma, o coração, as boas graças de; meter-se de gorra com. A» amigo, amigável, amistoso, amicíssimo, íntimo, confidente, confidencial, dedicado, devotado, dado, extremoso, fiel, leal, amoroso, amorável, unido, simpático, afeiçoado, afetuoso, extremado, benévolo, favorável, favorecedor, benigno, conhecido (muito), irmão, cordial, familiar, concorde, harmonioso, fraterno, fraternal, benquisto. 624. Sociabilidade S. sociabilidade, trato social, convivência, companhias, afabilidade, camaradagem, sociedade, hospitalidade, casa franca, aberta; modos de viver, de vida; Urbani dade, conversa, conversação, visitas (feitas e recebidas), recepção agasalho, gasalhado, convívio, casa

hospitaleira. Y. ser sociável,

social,

tratável,

ser dado no «trato, afável, pouco, dado; entabular, ter, manter, procurar relações; manter correspondência, entrar em relações, procurar a companhia de, gostar de companhias,

acompanhar,

tratar, viver, andar com gente; fazer visitas (ãe cerimónia, de oficio), visitar (doentes), ir muito

de, estar nela como em casa própria, procurar alg. em sua casa, é, casa de, passar por. casa de, entrar em casa de, seT sempre (o) bem-vin-

por casa

:

do, muito bem visto; acolher bem, agasalhar, fazer boa sombra a, cumprimentar, -conhecer,. humanar-se com, conhecer de vista, de perto; - tratar ,

Insoeiabilldade; afastamento S. insociabilidade, fuga de sociedades, companhias-, gente; acanhamento, timidez, misantropia, retraimento, recolhimento, reti625.

da sociedade

ro,

solidão,

—

apartamento do mundo

(afastamento, separação), isolamento, soledade, deserto, selvas, brenhas, agrura de montes, (solidão do cZatístro) convento, mosteiro, cela, ermida, ermitão, solitário, CartUcha, Cartucho (monje), monje, casa de cam-

vivenda retirada, campesina, estada no campo, chácara, vila, palacete, po,

vida caseira, prisão celular, reclusão, emparedamento, emparedado, clausura, degredo, desabrimento, inospitalidade, misantropo, rebotalho da socie» dade, eremita, anacoreta, Diógenes .

na cuba,

asceta, penitente, frade, freireligioso, faquir, santarrão, troglodita, foragido, desterrado, -degredado, pária, ibandido, recluso, recoleta, casa de recoleção, ermo, bicho do mato, sáfaro, mona (amuo) $ re,

freira,

urso. tromba de boi.."...

DICT CANÁRIO de perto, na, vida íntima: apresentar, mandar, trocar, deixar seu cartão (de visita),, viverem juntos, receber, saudar, cumprimentar, convidar, festejar, regalar hóspedes, dar um baile, uma festa; (fazer), ter casa aberta para todos, abrir, franquear seus salões a, relacionar-se, corresporider-se com, não se constranger, estar à vontade em casa de, dar partidas, fazer a. partida a, fazer lama às portas de, sair da concha, da casca, ser de bom contento, pôr alg. à mesa.

Â. social, tratável, afável, dado, amigável, relacionado, íntimo, familiar, sem constrangimento, sem cerimónia, com muita etiqueta, hospitaleiro, hospedeiro, conhecido, humano, conversável.

ANALÓGICO

285

V. ser intratável, insociável, misantropo; fugir aos homens, da gente, às companhias, para o deserto, êrmo; do reboliço da cidade para o campo; ir espairecer no campo, entrar para um convento, fazer-se monje, fazer vida de ermitão, recolher-se, fazer um retiro, retirar-se, apartarse dos homens meter-se em cafua, encafuar-se meter-se em casulo, (como lagarta), insular-se, afugentar de os homens, degredar, desterrar si lançar da sociedade, emparedar, enclausurar, ermar, encerrar num calabouço, enconchar-se, meter-se consigo, embiocar, arrincoar-se, meter-se na coucha, na casca; ressabiar, ser de mau, ruim; fazer cachaço ( amuarse), enchouriçar-se (amuar-se), isentar, escabrear, privar com, gastar-se como canela, tomar o mu, amuar, desconfiar.

A.

pouco dado, misantropo, recolhido, apartado do mundo, insulado, isolado, desconhecido, esquecido do mundo, esquecendo o mundo, desamparado, retirado, apartado, só, incógnisolitário,

privado, estranho, particular, caseiro, em retiro campesino, peregrino, sem amigos, (eremitério), ascético, eremítico, monacal, monástico, enclausurado, encerrado, como pária lançado da sociedade, fugido do mundo, aborrecido, desamado, inóspito, •desamorável, hirto, ríspido, esquivo, isento,, sáfarp, claustral, esturrado. to^ oculto,

—

626. Afabilidade; cortesia S. amabilidade, modos agradáveis, delicados corteses; obséquios idade, afabilidade, complacência, condescendência, benevolência, brandura, meiguice, mansidão, caráter brando, humor ,

bom, trato

afável,

das, urbanidade,

maneiras delica-

bom

tom, civilidade, boa criação, boa conduta, procedimento bom, atenções, cortesia, galanteria, etiqueta, cerimónia, respeito, cumprimentos, galanteios, cortejamento, lisonjarias, saudações, saúdes, vénia, mesura, continência, rapapé, inclinação (ãa cabeça), salva, salamaleque, zumbaia, aperto de mão, educação,

abraço, beája-mão, ósculo, beijo, emboras, parabéns, despedida, adeus, bênçãos, viva, brinde, toque dos copos, felicitação, boas festas, bons parabéns, mimo, presente, bota-fora, pêsames,- visitas (de cerimónia,' cumprimentos,^ condolências, despedida),

627. Desabrimento; indelicadeza; grosseria S. modos desabridos, desamoráveis, desagradáveis, desatencio-

—

descaridosos, grosseiros, incivis, indelicados, rábujentos; capricho, ra-. bugento, rabujice, desabrim&nto, descontentamento, exacerbação, amargor, rigor, rispidez, dureza, inclemência, d-esamor, descaridade, austeridade, sos,

mordacidade, acrimônia, rixa, misanrudeza, grosseria, maneiras

tropia,

labregas, rudes, grosseiras; labrego, bárbaro, urso, campônio, lapuz, boiças, brutamontes, beócio, patife patifaria, alarve, impertinência, desaforamento, despejo, sem-cerimônia, insolência, protérvia, indelicadeza, desatenção, incivil idade, indecêneia, rusticidadé, malcriação, travessura, incivilização, descortesia, destampatório, despantério, desavergonhamento, vandalismo, brutalidade, más palavras, 'respostas tòrtaá, 'gracejos " de "mau '

CARLOS

286

S

coàviso, anúncio, parte, municação, acatamento, benignidade, brandura, caridade, grandíloquo, rasgado, faceirão, melifiuidade, maneiro, melúria, ar, sombra, coriesania.

preito,

(saudações), palavras de mel, janeiras (estêrias).

'barretada, respeitos

V. mostrar-se cortês, haver-se com bons modos guardar as leis da civilidade, obsequiar, cortejar, galantear, dizer galanteios, portar-se como cavalheiro, fazer cumprimentos, lisonjear, saudar, salvar, responder à saudação, brinde de; fazer continência, levar a mão ao chapéu, apresentar armas, descobrir-se, dar salvas, desbarretar-se, dar os bons dias, boas festas, boas

páscoas,

emboras,

parabéns,

pêsa-

mes; fazer vénias, pôr o joelho em terra, beijar a mão, levar a mão aos lábios, apertar a mão, beijar o pé (ao papa), dobrar o joelho (curvá-lo), render preito, ajoelhar-se, reverenciar, venerar, beijar a orla da vestidura, abraçar, dar abraço, dar as boas vindas, receber com os braços abertos, dizer: sede o bem-vindo, dar vivas, gritar hurrah!, ir ao encontro, jubilar ao encontro de, dar, estender a mão, visitar, fazer, pagar, receber vifazer apresitas, apresentarf-se^, sentações, acatamentos; despedir-se, fazer honras da casa, comparecer ao bota-fora, fazer suas despedidas, dizer adeus, passe bem, tomar a bênção, acompanhar até fora, fazer companhia a, tocar os copos, mostrar respsito, felicitar, dar, mandar parte de algum acontecimento; enviar, remeter um anúncio, um cartão; exprimir-se em termos delicados, dar a entender algo com modos corteses, educar bem, formar bem, ensinar boas maneiras, humanar (-se), dizer as cousas com jeito, ter maneiras, dar, enviar, Tecados; ser bem encabelado, estar com termos a falar ou dirigir com termos a, escudeirar, desfazer-se em cortesias, ressaudar, ter bebido chá em pequenino, atuar, tutear, tratar com alg. por mão, encomendar-se, mandar recados ou saudades, repiscar, s>ex de mel, escrever com luva

P

I-

T Z E

R,

S.

J.

gosto, obscenidade, descaro, imprudên-) cia, falta de delicadeza, respeito ; irreverência, rapaaelho, tarasca, mar-

manjo, dragão, cara de poucos a-mirezinga, pêrro, praga, perrice, caturrice, catadura, o da rabeca, cas-

gos,

murro,

niquento, rezingão, carraça,; parasita, estirão (estopada, maçada), barbaças, cabeça esturrada, espartano, bisca, sotaque, resposta torta, peru enrufado, javarda, despeito, cara de fuinha, sebastianista, empada, me™ deixes, desprimor.

V. haver-se com grosseria, portar, mostrar-se grosseiro, ser insolente, não conhecer as regras da civilidade, não ter boas maneiras, resmonear,

resmungar, amuar, rosnar, andar sorumbático, de tromba virada; fazer cara triste, dar com a porta na cara, atrever-se muito, insultar, tomar muita confiança, olhar por cima do ombro, voltar as costas, deitar

a língua de fora (mostrá-la), tratar com dureza, responder desabridamente, dar más palavras, ralhar com, falar alto a, praguejar, desaprender a civilidade, embrutecer, fazer figas, não reparar em, não ter modòs de dizer as cousas, chamar" as cousas pelo nome, não fazer cerimónia, pecar contra as regras do bom tom, apanha lá essa bisca, apertar a cravelha, entésar-se,

1

fazer cenas, torcer o rosto a, fazerse adiantado, meter-se a taralhão, pôr o sal na moleira a, moer a paciência a, caoetear, não ser para graças, não ter cara de muitos amigos, azoinar, quebrar as orelhas a alg., matar o bicho do ouvido a, ter pêlos ou cabelos no coração, ser mal encabela.

do, quizilar, estomagar, emprazar, despedir-se em latim, despeitar, cortar a palavra, quebrar o bichinho do ouvido, quebrar os ouvidos a, perseguir de dor de ilharga, apertar de dor de ilharga, não deixar com dor de ilharga, ter rugas na cara, alambazar-se, agalegar-se, sanfoninar-ses fazer perder, ter a paciência dum santo,, abesoirar, tomar a sério, causticar, meter o nariz em, estafar, falar à.

;

DICIONÁRIO ANALÓGICO

28?

branca, fazer ante-sala, as honras da

mão, mandar plantar batatas, à fava»

casa.

àquele lugar;

,

A. amável, afável, tratável, delicado, obsequioso, serviçal, gracioso, gentil, com os braços abertos, amorável, agradável, condescendente, humano, mieigo, brando, doce, suave, manso, lisonjeiro, culto, bem educado, bem criado, fino, civilizado, urbano, civil, cortesão, da corte, cerimonial, com-

ma il .faut, cavalheircso, atencioso, galante, servil, jeitoso, clemente, benigno, bom dia, boa tarde, boa noite, Deus te salve, viva!, adeus!, passe bem! bem-vindo!, faça-lhe bom proveito! à saúde!, para bem lhe seja!, perdão!, por favor!, se faz favor!, com licença!, pois nãoí, salvo seja!, como tem passado?, tenha a bonda-

mazorro

ro,

nal, ral,

Amor; simpatia

—

fraterno,

filial,

S.

amor

para com,

conjugal, frater-

de esposos, carnal, sobrenatudos inimigos, platónico, sensual;

filantropia,

piedade

humanidade, patriotismo, mimo, amor excessi-

(filial),

vo, mútuo; respeito, simpatia, afeição, afeto, sentimento amoroso, atração, (pendor), inclinação, dedicação, de-

voção, apego, complacência, agrado, benevolência/ amizade, predileção, parcialidade, popularidade, entusiasmo, paixão, enlevo, encanto, apaixonameninteresse, estiencantamento ma, veneração, adoração, idolatria, Saudade (amorosa) , desejo, cobiça,

to,

ardor,

afinação

ternura,

das

al-

mas, fogo dó coração, instinto sensual, sual, cias

pulga no ouvido, a gesto; fimangas de camisa, em hábitos menores. pôr-se car em

A.

alg.,

ríspido, austero, rígido, bárba-

ro, grosseiro, desabrido, duro,

rude

mordaz,

sorumbático, triste, estúpido, acerbo, exasperado, exacerbado, sem-eerimônia, insolente, imprudente,' desaforado, desavergonhado, despejado, procaz, protervo, tristonho, rabujento, furioso, indelicado, inurbano, incivil, melancólico, meagreste,

beócio,

amor amor

desnaturai, inclinação senpuro, casto, impuro; delído amor, filtro, declaração do amor, ânsias amorosas, protestos de

amor, deusa do amor, Amor, Cupido, Eros, Amorinhos, Vénus, Afrotide, relações amorosas, mancebia, aventura amorosa, romance, namoro, questão de amor, ciúme, zelos, Otelo, um cioso, ciumento. amigo., amiga, vali•

lo,

(incivil).

(de, a), gôsto de, caridade

amor

coisas, serranizar,'

uma a cavalo em

rencório, obsceno, indecente, nada bebonito; desamorável, plebeu, tosco, sujo, traquinas, incivilizado, inconveniente, deseortês, sem modos, descarado, inculto, inclemente, descontente, de mau gôsto, bulhento, briguento, ofensivo, desobediente, amuado, de poucas palavras, de maus bofes, intragável, malcriado, bicudo (amuado), difícil de aturar, tarasco (arisco), áspero, ruvinhoso (caprichoso), marmanjo, peehoso, desbocado, casmur-

de de.

628.

ter

ter ventas, ter

Ódio; antipatia; rancor; ira danado, de morte; antipatia, aborrecimento, aversão, asco, asca, odiosidade, repugnância, nojo, horror, inimizade, frieza, desinteligência, desavença, rixa, pendência, hostilidades, combate, guerra de extermínio, sem tréguas, de morte; irreconciabilidade, implacabilidade, indisposição contra, má vontade, exacerbação, animosidade, cólera, assomos de, acesso de fúria, furor, sanha, raiva, impaciência, paixão, arrebatamento, rancor ressentimento, pique, irritação, suscetibilidade, malícia, vontade de fazer mal, inveja, alegria, sobre a desgraça de outrem, vingança, desgosto, indignação, agastamento, dissabor, contra-tempo, olhar sombrio, 629.

—

S. ódio (entranhável),

sangue génio irritadiço, colérico, rusguento; Xantipa, Alecto, Tisífone, Megera, causa de ódio, agravo, afronta, pedra de escândalo, inço-, modado, sem-razão, injustiça, zanga, melindre, incha (asca), avesso, em-, birrento, ogeriza, embirração, grima, perrengue, toira, raivença. rancura,

atrabílis,

espírito

turvado,

turbação,

auizilia.

vingativo,

animad- versão,

arrelia.

.

:>

CARLOS

2SS

SPIT,ZER,

dõ, favorito, predileto, menifia dos olhos, menina .de seus sonhos, ídolo,

pessoa idolatrada, namorado, namorada, meu bem (amado), mimoso, aiJesus, meu Santo Antoninho onde te porei, meu coração, meu anjo, meu amor, meu caro, querido, admirador, rufião, ámiga, galã, cavalheiro, chielpsbéu, pretendente (à mão), desposado, noivo, noiva, esposos, Romeu e Julieta, par' de amantes, borboleta, pomba, Don Juan, carícia, afago, carinho, lisonja, galanteio, palmadinhas no rosto, beijos, toques, ósculos, beijocas, abraços, aperto ao coração, estreitamento, apertos de mão, dar d'olhos, piscadelas, cochichos, conversas amorosas, segredinhos, cumprimentos, cortejo; serenata, carta de amores, correio de àmor, presentinho, arras, noivado, beijo ardente, mútuo; dengue, derriço, arrojado, embevecimento, lamecha, bajoujo, bajoujice, namorico, melúria, fanático, tefe-tef e, chocho (beijo), muxôxo, fatacaz (gr. afeição meus olhos! V. amar, arder em amor, ter paixão, andar apaixonado, perdido de .

:

,

amor, responder aos sentimentos amorosos, morrer de amor, atear-se a chama do amor, namorar-se de, apaixonar-se por, sentir uma paixão -

no

peito,

ganhar

a' afeição

de,

tor-

valimento com, cair' em graça a, engraçar com, tomar paixão por, criar afeição a, captar o favor do povo, reqúestrar alg., armaT a, querer introduzir-se na amizade de, merecer, ganhar as boas graças de; amar loucamente, idolatrar, adorar, respeitar, venerar, amar castamente, sôbre tôdas as cousas, querer muito (bem) a (como a menina dos olhos), guardar amizade, fé; amar com ciúmes, agradar-se de, afeiçoar-se, dediçar-se a, admirar, comprazer-se em, gostar de, sentir saudades de, simpatizar com, dar o coração a, /cativar, enlevar, encantar, entusiasmar, arrebatar alg., conquistar o coração de, nar-se

'

popular,

ter

.

roubar-lho, cortejar, galantear, lisoninsinuar-se na amizade de, ter relações amorosas, amores com; amigar-se com, amancebar-se, atrair alg., fazer doido a (de amores), seduzir a, amimar, amimosear, acarijear-se,

ciar,

acarinhar,

afagaxP

;

empelecaiv

S.

J.

Ye ter ódio (de morte) a, odiar, aborrecer (de morte), nutrir ódio (no peito), guardar rancor, arder em ódio, assanhar-se, agastar-se, exacerbar-se, irritar-se, arrebatar-se de cólera, levar-se dela, tomar-se dela, estar fora de si de raiva, enraivecer, raivar, rebentar com paixão, encolerizar, ferver o sangue nas veias, saltar o sangue fora, subir o sangue à cabeça, indignar-se contra, fuzilarem, faiscarem, coriscarem os olhos; franzir, carregar o sobrolho; devora-o a cólera, querer mal a, ter-lhe má vontade, asca, ga= na; levar a mal, tornar em mal, respirar vingança, não poder sofrer algo, não poder conter-se quando em tal lhe falam, enfurecer-se, perder a paciência, as estribeiras, mover (a) bílis a, provocar- a ira, inflamar o ódio, magoar, melindrar, insultar alg., fazer-lhe sem-razãó, ofender, injuriar, pôr-se de mal com, molestar, desgostar, dar, tomar desgosto; dar pena, penalizar, ralar, exasperar, dar ofensa, zangar-se, incomodar-se, fazer-se inimigo, contrariar ai não pode ver a, desunir, guerrear, desamar, ressentir-se, fazer-se de tio, arrebentar' ódio antigo, represado; comer-se com raiva, subir às (fúrias, ter ou trazer vontade a, andar com vontade a, enxofrar-se, assotaar-se, dar'-se à ira, espinotear, esbravejar, dar ao diabo, desadorar, desquerer, passa fora!, ressabiar, melindrarse, ferrar pontadas, tirar desforra, ranger os dentes, falar entre ou por entre os dentes, antipatizar, não engraçar com, danar-se, ir àe nuvens, aborrecer de mortis, arreliar, encanzinar-se, chiar, esturrar-se, esquentar-se, estar de fogo e sangue contra, estar a ferro e (fogo contra, subir o sangue à cabeça, exasperar-se, *estar prestes a ir às do cabo, fazer alg. sangue de bugio, ter alg. atravessado na gar"

ganta, engrilar-se,. engrifar-se,

embu-

embosnar,. emburrar, embezerembuchar, bravear, bravejar, morder os beiços, chispar, querer en gulir alg., trazer alg. entre os dentes, trincar'-se, dar .por:paus e por pedras, congestionar-se, ruborizar-se de cólera, desainar (gritar enraivecido), afleimar-se, desengraçar-se com, ter ziar, rar,

.

..

;abelinho na venta, arrebatar-se, arrenegar-se, apostemar-ses quizilar, -,

,

2S9

'(zangar-se), levaí-se

ao diabo, da bre-

prender-se de, passar a mão (pelo rosto), cobrir ée beijos, abafar com beijos, beijar, dar beijos, beijocas em; trazer nas palmas das mãos, trazer ao colo, estreitar aos braços, tomar nos braços, apertar ào coração, apertar a mão, dar d'olhos com, piscar os olhos, arrulhar, oscular, fazer presentinhos, jurar amores, dar serenatas, enviar, escrever cartas de amor, pedir a mão, oferecer a mão, ser o beliz de, requebrar, fazer o seu pé de alferes, derriçar, conversar o conversado, dar trela (aceitar galanteios), derreter-se, emburricar-se, dar coca a, embeiçar por, fazer corte rasgada a, embel'ezar-s;e de, tomar-se de amores, matar de amores, acarinhar', derretersé (para), embeigar, beber os ventos, ares por, trazer no coração, nos olhos,

ca, da fortuna, de mil diabos; lança? fogo pelos olhos, pôr-se mal com, olhar ou ver alg. com os olhos de, queimar-se nos olhos de alg., estar com o miolo quente, saltar aos ares, remoer (-se), enquizilar-se, escabrear, sabe que mais!, achacar, desgostar, enrutfar-se, tomar alg. de ponta (em.birrar com), encruar. Â. odioso, rancoroso, aborrecido, molesto, colérico, inimigo, desamado, aborrecível, feio, horroroso, fatal, desagrádavel, insuportável, incómodo, ue. mau humor, mal disposto, desgostado, Indignado, afrontado, raivoso, furioso, afrontoso, animoso, zangado, violento, irritado, irritadiço, melindroso, vingativo, implacável, irreconciliável, malicioso, malévolo,, traiçoiero, invejoso, inexorável, duro, desalmado, briguento, malquisto, sanhudescaroável, desamável, avêseo. do, embirrento, isento, odiento, birrento.

tourear (namorar), arrastar a asa a, namoricar, desengrilar-se, desenfurecer,. olhar para as mulheres, tomar coca (emburricar-se), puxar para jalg., oJhar ou ver alg. com os olhos de, procurar mulher', marido, querer alg. mais que os seus olhos, como que aos seus olhos, como ás meninas dos olhos; saltar ou lançar^se ao pescoço de, fanatizar alguém, meter nas entranhas, gastar-se como canela. A. amoroso, amorável, amável, amado, namorado, popular, •bem-quisto, encantador, doido de amor, apaixonado, afeiçoado., dedicado, benévolo, simpático, cioso, namoradeiro, namorador, delambido, prêso, cativo de, derriço, amourãdo, ciumento, caroável, rico de minh'alma, baboso,

—

—

631. Celibato; divórcio €30. Matrimonio; casamento S. ceS. misogilibato, agamia, misogamia, matrimonio, estado matrimonial, connia, misandria, esquivanças, vida de sórcio, enlace, tálamo nupcial, lar, solteiro, vifuvez, reparatio a mensa thorué, vinculum matrimonii, casamento, aliança, união, partido, (priet toro, divórcio, celibatário, solteiro, meiras, segundas) núpcias, deuterogasolteirão, virgem, viúvo, viúva, Diamia, matrimónio, legítimo, morganátina, Vestal, repúdio, desquite, carta de desquite. co; disperagium, caoogamia, casamenV. não se casar, ficar solteiro, não to religioso, civil, mancebia, concubicontrair matrimónio, ficar para tia, nato, amizade, casamento de consciência, por inclinação, de conveniência, enviuvar, divorciar-se, separasse, repudiar, dissolver o contrato de mamonogamia, poligamia, bigamia, sertrimónio, desmanchar o casamento ralho, harém, conúbio, cerimónias, A, séfibe, celibatário, solteiro, virdesposorios, esponsais, bodás* himineu, epitálânrio, bênção nupcial, trosó, não ter família, encalistrar, enca de anéis (permutação), anel nupcavacar (dar o cavaco). A. éélibe, celibatário, solteiro, vircial, noivos, paraninfo, grinalda de murtas, bodas de prata, de ouro, de gem, viúvo, casto; esquivo, divo ciadiamante; conjugues, recem-easados, do, repudiado, separado, solitário. consortes, esposos, marido, mulher, par, dono de casa, senhor, senhora, matrona, pai, mãe de famílias, CheÈe de família, espósa legítima, concubina amiga; Chanohii Sul'

-

CARLOS

290 tana,

odalisca,

cadina,

S P P

manceba,

T Z E

loireira,

R,

S.

J.

concubináfio,

mórmon, bigamista, monogamista nascimento

turco, legítimo, ilegítimo,

filhes naturais, legítimos, legitimados, -de primeiras, segundas núpcias; enteado, bastardo, proclamas, banho, casamento d© mão esquerda, noiva, noivo, a maridança, tambo (boda, tálamo), a

futura. casarf-se,), reeeber-se, contrair matrimónio, proceder núptomar estado, pôr casa, arrumar, (conjugo vos), tomar por espôso, oferecer a mão a, dá-la, da o anel a, celebrar esponsais, desposar-se, contrair o casamento, levar, seguir ao altar, celebrar ibodas, amancebar, amigar-se, não ter alg, para freira, lerem-se os pregões, correr os banhos, convolar a segundas núpcias, noivar (cortejar), dar estado a, matrimoniar, maridar, tomar ou mudar de estado, tomar homem ou mulher, pôr casa a, oferecer a mão de espôso ou esposa, oferecer o seu nome.

T.

cias,

A. casado, marital, conjugal, nupcial, conubial, matronal, matrimonial, legítimo, natural, ilegítimo, de casamento tratado, polígamo, poligâmico, núbil, púbere, casadouro. 632. Benevolência; mostras dela; bênção; felicitação S. benevolência, bem-quefer, afeição, disposição benévola, favorável; benignidade, bondade, humanidade, fraternidade, com-

—

paixão,

simpatia, interesse,

empenho

brandura, mansidão, coração, clemência, tolerância, beneficência, caridade, desejo, inclinação, vontade de fazer bém, bem-querença, prontidão para serviços, esmolas, bênção, ajuda, benefício, favor, proteção, senpor,

timento caritativo, boa alma, pessoa misericordiosa, piedade, salvador, protetor, defensor, anjo, pai da pátria, delícias do género humano, cavaleiros de S. João, carinho, condição boa, bom samaritano, benfeitor, emboras, almo, quindim (meiguice).

V. ter sentimentos benévolos, nobres, etc; mostrá-los, ser compassivo, fazer benefícios, esmolas, bem, serviços; obsequiar, dar gosto, prazer; fazer a vontade a, dar' a bênção, ajudar, socorrer, favorecer, proteger, compadecer-se de, ter dó

de, mostrar inempenhar-se por, ser bom a, ameigar, fazer votos para que, não invejar, lançar a bênção, papaficar,

terêsse,

dar

paparícos,

com bons

estuchar,

olhos, fazer

rafiar,

ver

boa sombra

a,

apadrinhar, temperar a voz, açucarar, ir por alg. ao fim do mundo, mostrar os dentes a (rindo), fazer saúdes a, deitar a bênção, ser de mel, profalçar, trazer alg. no regaço, trazer nas palmilhas, apagear, rir para alg.,

recomendar com boa

tirita,

que

633.

Má

maldição;

vontade;

ameaça

—

mostras dela; 'S.

sentimen-

afetos maus, desfavoráveis, vejosos; malquerença, desafeição, tos,

in-

ma-

má vontade (ãanaãa), malignidade, inveja, desamor, aversão, inveja do ofício, menoscabo, ciúme, zelos, detração, rancor, ódio, azedume, pesadume, amargor, dureza, inclemência, misantropia, sujeito desalmado, desapiedado, invejoso, inimigo, zoilo, malicioso, revolucionário, radical, anarquista; comunista, Catilina, incendiador, destruidor, malfeir tor, malévolo, tirano, socialista; Nero, opressor, Átila, flagelo, peste do género humano, sanhudo, facínora, vampiro, cão danado, judeu, íigre, cruel, bárbaro, canibal, antropófago, desumano, monstro, dragão, víbora, serpente, raça do inferno, má raça, génio do mal, diabo, Satã, tentador, fúria, megera, anjo Azrael; mau olhado, enguiço, ameaça, malefício, gesto ameaçador, intimidação, maldição, pragas, imprecação, execração, fulminação, anátema, sentença, bula, raio de excolícia,

munhão, interdito, juras, más pala^vras, insultos, fero (inveja), gana, perrice, perraria, cara de arremeter* ogeriza, çenreira, mosquitos por cordas (haverá), picardia (desfeita), abrenúncio, teiró!, desagasalho, desagasalhador.

V» ter inveja, má vontade, gana, asca; andar com rancor, ser rancoroso, mostrar-se deeafeto, açúlar, ati-? çar, indispor alg. contra» encher df

DICIONÁRIO ANALÓGICO lhe preste!, pode limpar as parede, amimalhar, afagar,

mãos à

ódios,

abendi-

maus

fioar.

benévolo, caritativo, compassigeneroso, afeiçoado, dedicado, pronto a socorrer, bondoso, benigno, bom, esmoler, brando, amorável, obsequioso, serviçal, humano, meigo, carinhoso, afetuoso, piedoso, suave, clemente, -de condição branda, com alma, amigável, tolerante, indulgente, benfazejo, -benéfico, amigo dos pobres, na melhor intenção caricioso, querençoso, bondadoso, bom proveito (lhe faça).

A.

olhar

com

291 «inveja,

vier

oom

olhos, deitar enguiço, pôr malefício, dar mau olhado por, tratar de fazer dano, danar, fazer mal, invejar,

procurar, desfazer em, desejar mal a, rogar pragas, amaldiçoar, mal-dizer, pensar em vingança, querer vingarse, tomar desforra, despicar-se, desforrar-se, maltratar, injuriar, vezar, ofender, magoar, satisfazer, fartar seu ódio, roncar ameaças, vomitar sua peçonha contra, alegrar-se do mal doutrem, ter coração de tigre, embrutecer, rir da desgraça alheia, desumanar, endurecer o coração, judiar com, cerrar os punhos, atirar a luva a, mostrar os dentes, intimidar, lançar maldições (de arrepiar os cabelos), imprecações; imprecar, dizer injúrias, ameaças; execrar, pedir o castigo do céu para, lançar, fulminar anátemas; anatematizar, excomungar, pôr interdito, proscrever, votar ao extermínio, à destruição; jurar que, ralhar, praguejar, pelejar com, mostrar os dentes a, desejar ver alg. pelas costas, deitar a maldição, jurar pela pele a, arreliar, engrossar a voz, verás os meninos órfãos a cavalo, ter ou trazer vontade a, andar com vontade a, sabe como eu mordo, quem o desse à maleita, andar com sêde a, ir à serra, bulir' com alg. (trautear) montear, pintar a manta a, matar de inveja, ver com maus olhos, fazer figas a, benzer-se a\g(o), trazer de ponta, vai -te!, some- te, farrenego, esganar-se (comer-se nnorãer-se de inveja), ficar de nariz torcido, arreganhar os dantes, ter quizilia a, eira má te valha!, sabe que mais! tirar os olhos a por (causa de), desconjurar, desacatar, satisfazer-se de, responder torto, apostar-se por fazer mal a, não me faça íalar!, raios te partam ou comam!, maus raios te partam, arremangar-se (levar em tom de ameaça), quebar a ira em, sempre quero ver, quero que, toma que te dou vo,

,

éu!, livra-te de!

mau, malvado, malicioso, traiçoeiro, maléfico, desafeto, mal afeto, invejoso, de tratos, duro, rigoroso, severo, desalmado, desapiedado, ferrenho, tigrino, desumano, ameaçador, inquietador, praguento, maldito, maldizente, excomungado, miserável, insultador, insultado, com a breca, com seiscentos diabos, levado da breca, raios de partam, vá à fava, A.

malévolo,

desafieiçoado,

diabos te levem, maldição, maldito, ai de ti!, perro de, maldoso, más entranhas, cáustico, figas canhoto!, figas!, má má hora (embora, seja!)

malicioso, de nora, ou em 634.

nismo

Filantropia

—

(v.

S. filantropia,

comuhumanidade

63%)

(sentimento de), amigo do género humano, pessoa humanitária, filantropo, cosmopolita, utilitarismo, mundano, interesse pelo bem comum, civismo, patriotismo, patriota, amor da pátria, Leônidas, "Washington, sentimento internacional, nacional; tendência para a união dos povos, amigo do bem nublico. altruísmo.

635. Misantropia (v. falta de interesse pelo

—

625;

633)

bem comum

,S. misantropia, misantropo, ódio dos homens, peste do mundo, flage-

lo

da humanidade (açoite), desuma-

nidade, falta de patriotismo, inimigo

do bem comum,

egoísta, antipatrioincivismo, sujeito sem pátria, vagabundo, traidor da pátria, burguês, nativista, egoísmo, bairrismo. T« aborrecer os homens, não ter ta,

CARLOS

292

S P

ITZ

E

R,

S.

J.

coração para os outros, nem interesse T. amar os homens todos, todas as pelo bem comum; ser de, espírita nações, o género humano; sacrificaracanhado quanto ao todo das nações;^, ei por êle, ser cosmopolita, ter todos ser egoísta, ubi bene ibi pátria, não na conta de irmãos, tratar, considerar ter, reconhecer pátria; eneonchar-se 5 todos como irmãos, estar acima do meter-se consigo. exclusivismo nacional, ser bom cidaA. aborrecedor dos homens, sem; dão, patriota, dar a vida pela pátria, amor aos homens, anti-social, antipa-, dulce et decorum est pro pátria mori, triótico, antinacional^ sem pátria. devotar-se ao bem público. A. filantrópico, humanitário, utilitário, cosmopolita, internacional, naci onal, patriótico, cívico, popular. .

Compaixão;

636.

—

S.6;

sentir

com

coração compassivo, dó, simpatia, sentimento, consolação, enternecimento, lágrima, choro, lástima, misericórdia, caridade, alma caridosa, compassiva; irmão, irmã de caridade, casa d© mi-

outrem

compaixão,

S.

indulgência, perdão* longolpe de misericórdia, mercê, homem rasgado, generoso. '"

sericórdia,

ganimidade,

V. ter compaixão, dó, lástima de; compadecer-se de, cóndoer-se, moverse à compaixão, sentir apenas com, ter pena,

penaíizar-se,

afligir-se,

lasti-

mar-se com, chorar, dar pêsames, ter sentimento de, regozijar-se do bem de outrem, alegrár-se com, dar parabéns, felicitar', consolar^ chorar mialheias, euternecer-se, comover-se, dizer lástimas de si, queixarse para excitar compaixão, pedir mir

sérias

:

sericórdia, pedir e dar quartel, perdoar, ser indulgente, dar o perdão, chegar ao coração, magoar ( caso doloroso), doer-se (ãe) a, pesar a, tomar cuidado de (órfãos), levar, procurar, pôr remédio a; socorrer, ser uma lástimá, ter coração (ãe carne), aplacar, pedir partido, amiserar-se, :

:

Insensibilidade; desapiedado; (v. 571; 653) S. insensibilidade, desapiedamento, dureza, falta de compaixão, dureza no coração, coração de ferro, bronze; tigre,; pedra, crueldade, inflexibilidade, implacabilidade, barbaridade, brutezaà brutalidade, crueza, sanha, inexorabilidade, desejo, sede, gôsto de mortes; sangue, vingança, homem desapiedado, judiaria, judeu, monstro, sujeito desalmado, broma, coração de pedernal, materialidade, marmanjo, lôbo, beduíno, sevícia, thug (h.) V. não ter coração, entranhas de misericórdia, compaixão; ter um seixo no peito, ter coração d© fera* ser inexorável, não se comover, matar, nadar em sangue, nãò dar quartel, estomentar, enervar, bruti ficar. cru, desalmado, A., desapiedado, cruel, ferrenho, tigrino, sanhudo, duro, inflexível, inexorável, implacável^ clamoroso, fechado a rogos, sanguinolento, -vingativo, furioso, fero, desu-, mano, bárbaro, bruto, brutal, terrível, satânico, sem piedade nem entranhas, ferino, abrutalhado, lo.bál, à bruta, à valentona. 637.

crueldade

—

dar sentimentos (pêsames), desamantilha^-se, apiedar-se, .tomar as dores por alg. A. compassivo, brando, condoído, caridoso, caritativo, beneficente, meigo, indulgente, clemente, terno, comovido, comovedor, lastimoso, mísero, penalizador, misericordioso, bondoso, pièdoso, aplaçável, acessível a rogos, perdão!, por amor de Deus!j Deus me acuda!, mesquinho!, coitado!, Deus o favoreça!, com ás ar.

mas em

.

,

funeral.

—

638. Gratidão S. gratidão, reconhecimento, coração agradecido, agradecimento, ânimo grato, gratidão,

(palavras ãe), desejo,

empenho de

se

mostràf grato, agradecido, de pagar o

639. ííão reconhecimento; ingratiS. ingratidão, deslembrança» dão esquecimento de benefícios, negra» feia ingratidão; coração ingrato,, má'

—

Daga. coice.

?

D i 01 O N

ÁRIO ANALÓGICO

bem feito; ação de graças (discurso, oração, cântico, sermão, carta, sacridever de gratidão, obrigafício em ção,' sinal, presente, hino, penhor, Te-Deum, Hosana, paga do bem, doa serviços.

,

mostrar-se, ser agradecido, grato; agradecer, de coração, dar graças, reconhecer, benefícios, andar lembrado d'êles, consèrvar grata recordação, agradecer por obras, dizer obrigado, mostrar-se penhorado, mandar dizer uma missa em ação de graças, cantar o Te-Deum, agradecer de viva voz, por escrito; pagar a sua dívida de gratidão^ desobrigar-se, desempe-

V.

'293

V. não agradecer, desagradecermostrar-se ingrato, desconhecer o benefício, pagá-lo mal, tornar mal por bem, esquecer-se dos -benefícios, o rio passado, o santo não lembrado, agradecer contra vontade, com pouco -gosto, com maus modos, receber benefícios, aceitá-los sem agradecer; pagar com ingratidão, voltar-se contra o benfeitor, não há de que!, já lhe pica a cevada na barriga, levantar-se com o santo e com a esmola, esperalhe pela pancada ou patada, levar um coice, por bem fazer mal haver. Á, ingrato, desagradecido, deslembrado, não reconhecido, nem por isso, ora, muito obrigado!

nhar-se dela; louvar a Deus, ao céu, bendizê^lo; merecer gratidão, ser digno de reconhecimento, obrigar à gratidão, ficar penhorado, obrigado; servir a mercê d benefício. A. agraáeciido, penhorado, .obrigado à gratidão, grato, dligno de gratidão, cheio de gratidão, muito abrigado!, Deus lho pague!, agradecido de coração, graças; a Deus! > Deus louvado!, Deo gratias!, mercê de Deus!, reconhecido.

—

640. Reconcitíafoilidade S. congraçamento, rèconciliabilidadte, sentimento de reconciliação, coração pacífico, pessoa assim, longanimidade, indulgência, bondade, benignidade, arrufos de amantes, perdão (geral), pedido de perdão, desculpa, èxcusa, desagravo, esquecimento, o perdão, indulgência plenária, anistia, remissão da culpa, pena, absolvição, clemência. T. ser inclinado à reconciliação, reconciliar-se, congráçar-se, fazer as pazes, esquecer, perdoar, não os lembrar, apagar agravos da memória, esquecer o passado, o mal feito; pedir, conceder, dar, outorgar perdão; anistiar, absolver, dar remissão de penas, absolvição de culpas, suplicar o perdão, 'Indultar, conceder indulgência plenária, aplácar-se, usar de clemência, estar pronto a perdoar, a reconciliar-se, não lançar de si a mão oferecida, estendida, conciliar .amizades, pôr-se de bem, pedir descul-

—

€41. IrrecoBcilialbilidade S. irreeonciliabilidade, ressentimento duradouro, rancor, pessoa rancorosa, ânimo vingativo, retaliação, vingança, inimigo figadal, ódio de morte, fúrias,

Nêmesis, hora de vingança (tem-

po), vindita.

V. ser, mostrar-se irreconciliável; perseguir com ódio, votá-lo sempre, conservar rancor, ressentir-se largo tempo, não se deixar aplacar, não se reconciliar, pensar em vingança, vinjgar-se, tomar vingança, fartar o seu ódio no sangue do Inimigo, matar a sua sêde de vingança, fazer' justiça, pedir, tomar satisfação, bradar por vingança o sangue derramado, não descansar enquanto não tirou desforra, tu mo pagarás!, deixa estar, revidar, fazer questão ministerial, política de.

A. implacável, irreconciliável, rancoroso, ressentido, furioso, furibundo,, sanhudp, vingativo, inexorável.

fazer um ato de desagravo, recongraçar, desenxofrar, desencolerizar-se, desagastar, pôr-se bem com, pôr-se em ou na graça de, reconciliar um herege, recompor, faidenizar, pôr-se de bem, descer ou apear-se da burra. A. pacífico, inclinado ao perdão, clemente, indulgente,, amigo da paz, sem rancor, esquecido, perdoado, desculpe!, sejamos amiBos!, congraçado, reconciliado (r>*. ç: r pa,

.•:

CARLOS SPITZER,

294

Seção IV

— MORAL —

642. Direito? justiça; razão S. justiça, sentimento de justiça, de de-

ver;

legitimidade,

equidade,

medida

igual, pêso, igualdade de direito, justiça para todos, imparcialidade, jôgo honrado, Aristides, Têmis, balança honrada, (justa), venda da justiça,

Asteca, Adeastea, Nêmesis,

lei

de

ta-

lião, retaliação.

com justiça, justiça, dar sentença justa, atentar pela justiça, julgar sem parV.

ser justo, proceder

fazer

cialidade, audiatur et altera pars, pe-

ser em,

com

justa

balança;

eer de

S.

J.

(642-674)

643. justiça,

Sem -razão ;

injustiça S. ininiquidade, semrazão, preferência, prejuízo, duas medidas, juízo interesseiro, injúria, escatima, agravo, testamento, doação. A. injusto, ilegal, torto, ilegítimo, fazer sem-razão, ter duas medidas, admitir empenhos, julgar com parcialidade, desvassar, pôr-se a cavalo em alg., torcer por alg. (em favor de alg). A. injusto, ilegal, torto, ilegítimo, contra a lei, contra a justiça, parcial, bandeiro, faccioso, inoficioso. ilegalidade, parcialidade,

justiça.

A. justo, direito, reto, conveniente, justiceiro, segundo a razão, (o que fôr) de justiça, (o Que fôr) de direito, équo, imparcial, suum cuique, legítimo, legal, de obrigação, por justiça, equitativo. 645. Falta de direito; usurpação Direitos; privilégios; autori° dêle a, título, poder, auS. falta de títulos, direito, torização legal, justificado, legalidailegalidade, ilegitimidade, nulidade, de, legitimidade do direito, direito Usurpação do título, usurpador, pretendente, confiscação, prescrição, deimprescritível, privilégio, prerrogatisautorização, perda de direito. va, direito, imunidade, isenção, alforria, carta de, alforria, constituição, V. não ter direito a, perdê-lo, usurcarta, magna carta, pretendente, sanpar, exceder os seus poderes, prescreção, confirmação, patente, fôro, "apaver, caducar, confiscar, desautorizar, nágio, regalia, carta de seguro, forro. tirar os direitos a, despojar dêles, anulá-los, fazer-se com terra de, deV. ter direito a, adquirir, dar, ouvassar, brada ao céu! torgar direito, reclamar para si, preA. sem direito, ilegal, inconstitutender, exigir direito, caber a... de direito (competir, tocar) dar privilécional, usurpado, irrito e nulo. gio, autorizar, legitimar, legalizar, confirmar, sancionar, dar patente, monopolizar, pertencer de direito a, dar monopólio, vindicar, aforrar, estar na posse de, encartar, açambarcar, empossar, encarregar, comissionar, consagrar, referendar, lealdar (legalizar). A. com direito, justiça, (bóa) razão, de direito, jure divino (et humano), legal, legítimo, autorizado, legitimado, sancionado, patenteado, privilegiado, permitido, devido, constitucional. 644.

xação

— S. direito

—

646. Dever S. dever, obrigação sagrada, de justiça moral, dever de cristão, de filho, de pais, de vassalos, de príncipes, de cidadãos; obrigação em dinheiro, de paga, de restituição; ónus, responsabilidades, sentimento do dever, voz da consciência, lei moral, vínculo, observância do dever, cumprimento do dever, vocação, missão, moral, moralidade,- ofício, decálogo, os 'dez mandamentos, lei de

—

Isenção, violação do dever — do déver, quitação da obrigação, desobriga, desobrigação, absolvição, cessação da responsabilidade, dispensa, dispensação, descargo da consciência, revogação dp contrato, violação do dever, contra-, venção ao contrato, deslealdade, repudiação, quebra do dever, inf ração da lei, inobservância, da condição, vi. comisso, carta de seguro. 647.

S. isenção, libertação

<

;

.

DICIONÁRIO ANALÓGICO Deus, ética, casuística, caso de consciência, molinismo, filosofia, confessor, padre espiritual, código das oforigações, encargo, credor de, pensão,

295

não ter obrigação, livrar-se dequitá-la a alg., isentar, desobri-

V. la,

gar, dispensar com, em, desresponsabilizar, tirar a responsabilidade, dar, receber, pedir dispensa, absolver, descarregar, anular o contrato, contravir, quebrar, infringir, faltar ao dever, à obrigação; subtrair a, repudiar, fiolver. a obrigação, exonerar do cargo, atropelar, cair ou incorrer em comisso, estar-se nas tintas, falsear os deveres, perder o tento das

prestação. V. ser dever de, estar obrigado a, dever fazer, ter cargo de, ter obrigação de, pede-se de responder por, responsabilizar-se por, ter encargos, tomar conta de, estar ao cargo, ao cuidado de, à conta de; correr por conta de, obrigar a, impor como dever, cumprir o (seu) dever, fazer seu obrigações, passar por cima de, deofício, contrair, satisfazer obrigação, vassar, infringir, contrabandear. A. sem obrigação, livre dela, quinão faltar ao dever, não se descuidar te, desobrigado, irresponsável, contrana obrigação, vincular alg., estar na ventor, infrator, com quebra do deposse de, impender, tocar, fazeT preiver, sem êle, moroso, imoral, esqueto (homenagem), pôr (fortaleza) a, cido da obrigação. ser de justiça, de razão, incumbir. A. obrigatório, obrigado, devido, leal, em consciência, debaixo de pecado, justo, moral, responsável, de bom conselho. J

Indiferença; desrespeito; desS. desrespeito, desconsideração, desestima, indiferença, pouco ou nenhum caso, desdém, desprê648.

prezo

zo,

—

menoscabo,

menosprezo,

mofa,

—

640. Respeito S. mostras dé respeito, honra, estima, aprêço (alto),

consideração. V. gozar de, meter, mostrar respeito, considerar, estimar, respeitar, honrar, fazer honra a, ter a honra de. A. respeitoso, respeitável, respeitado, humilde, submisso, venerável, venerando, sublime.

afronta, insulto, gesto de desdém, olhar de desprezo, figa, escarro, desprezador, zombador, insultador, desprezado, homem desprezível, cara de vergalho, refece, reles, desapreço, muxôxo, choldra, tropa, fandanga, riso,

um

desprezílho

(indicio),

'

medeixes. V. ser desrespeitado, passar por desprêfso, vergonha, mostraT desprezo, desdenhar, desrespeitar, desconsiderar, desonrar, não fazer caso de, menosprezar, mofar, troçar de, afrontar, tratar com desprêzo, desestimar, encolher os ombrtos, olhar por cima do ombro, não tomar nota de, passar por alg., fazer figas, troçar de, mostrar, apontar com o dedo, dar vaia, cuspir de alg. em algo, tratar do resto, fazer de alg. ponte, olhar ou tratar por cima dó ombro, desconjurar, deitar algo para trás das costas, voltar as costas a, atirar a monte, fazer caso de alg. como da lama da rua, salpicar alg. de lama, atirar ou lançar às malvas, desprestigiar, escórnar, escorraçar, arreda!, atropelar, deprimir, fazer pouco de alg., passa fora!, fulano para mim varreu, dar de rosto alg., quebrar o respeito por, mandar algo de presente ao inferno ou ao diabo, pôr ao canto, pôr-se a cavalo em alg., estar ninando. A. desprezado, desprezível, contenrptível, miserável, vergonhoso, vil, baixo, pífio, reles, rebolório, (desdém ou despeito), ao estricote (com desdém), despiciendo. 650.

Desaprovação; repreensão

—

reprovação, desaprovação, desagrado, critica, "•; reparo,' censura, iro-.

S.

Aprovação; aplauso; louvor aprovação, aplauso, louvor, beneplácito, consentimento, palmas, 30.-

—

651. S.

;

C

296 nia,

piada,

pasquim,

A R L O

S

S P

sátira, ralho, cartilha lida, desanrepreensão, carão, ca-

sarcasmo,

libelo,

da, rabecada, filípica, tilinária,

quinau,

sermão,

vaia, assuada, pateada, detração, crítica, zoilo, caluniador, calúnia, padre-mestre, desgabo, cargo, corrimaça, surriador, batida, zurzidela, esfrega, recado, jiribanda, invectiva, censor, objurgatório, exprobação, escaldão, escalda-rabo, escaldadela, descompostura, esfuziote, repelão, pavana, sarabanda, gaitada, respe, lambada, a fraterna, ralho, férula de Aristarco, a mercurial, sôeo, descascadela.

.

I

T Z E

R,

S.

J.

aclamação, chamados â bênçãos, Hosanas, hinos, cânticos, louvores, (o Bendito), glória 3 elogio, eneômio, panegírico, incenso, lisonja, incensadela, reclamo, recomendação, louvor pTóprio, estima, menção honrosa, crédito, autoridade, popularidade, celebridade, honra, fama, panegírista, encomiasta, aplaudidor, claqueur, louvador, loucaminhas, toque de buzina, pregoeiro do loubilo,

vivas,

cena,

vor, gaibo, claque.

aprovar, louvar, recomendar, aplaudir, gabar, dar © receber louvores, concordar, consentir, secundar, ibater palmas, dar vivas, festejar, aclamar, celebrar, fazer festa, exalçar, enaltecer, pôr nos cornos da lua, exaltar, levantar, fazer a apoteose de, bemdizer, abençoar, abendiçoar, encomiar, elogiar, nomear, reconhecer, venerar, respeitar» admirar, estimar, fazer muito caso de, ter em muita conta, dar importância a, ligá-la, tecer louvores de t lisonjear, fazer o panegírico de, tocar na buzina, em honra de, fazer reclamo por, louvaminhar, incensar, deitar, pôr incenso a (queimá-lo), gabarse, ser louvável, etc, ser digno de encómios (dos maiores), laudari a viro laudato, consagrar, sancionar. encoA. aprovador, panegírico, V.

comprovar,

desaprovar, reprovar, criticar, V.repreender, censurar, fazer reparo, reparar em, fazer cargo de, tachar mal (de), pôr tacha em, acoimar de, regatear louvores, castigar, pôr argueiro no ôlho do vizinho e não enxergar a trave no próprio, dar, ler quinau; ler a cartilha a, dar desanda, rabecada; talhar, cortar carapuças a, com, dar fustigar, ralhar, pelejar uma tareia, data, sova, surra a; surrar, fazer sermão a, invectivar a, praguejar, ladrar contra, dar piada, injuriar, insultar, satirizar, caluniar, desfazer nos trabalhos de, merecer repreendido, andar na bôca da gente, acusar de, ridicularizar, desgabar, tocar na matadura a, dar uma balda miástico, lisonjeiro, louvável, gloriocerta, ensaboadela, sabonete; levar um so, honra (glória) ao mérito. récipe, formalizar-se, escandalizar-se, ter para seu tabaco, jogar por tabela, apanhar repreensão por tabela, ir ao faval a alg., fazer cargo de, atarracar, entesar-se cem alg., vá à pedra em quem toca, desadorar, estar na berlinda, falar de poleiro, levar pelas ventas, ter uma fava preta, verá o bom e o bonito, dizer o bom e o bonito, chumbar, ferretear, cantar a moliana, a gaitada; cantar um parôlo a, gaita; pôr pecha, assentar a espada em, pronunciar-se contra  e reprovador, pechoso, zoilo, crítico, censurável, repreensivo, caluniador, descontente, difícil de contentar, mesquinho em louvores, satírico, irónico, mordaz, severo, que vergonha? chi!

—

652. Detração? calúnia tração, menoscabo, detrator,

S. delibelo,

famoso, difamatório; pasquim, difamação, difamador, zoilo, Tersites, chronique histoire scandaleuse, maledicência, línguas maldizentes, más; soalheiro, assoalhador, mexeriqueiro, calúnia, caluniador, injúria, injuriavíbora, juízo temerário, murdo?,,

658.

Lisonja

—

S. lisonja, lisonjãV

ria, gato, serpente, bajulice,

belas pa-

mel pelos beiços, língua doce,cumprimentos, flores, incensos, incen-

lavras,

coTtesão, cortejo, sadela, claqueur, criatura, parasita, enguia, dobrez, ouvido aberto à lisonja, lisonjeador. V. dizer lisonjas, lisonjear, dar ou-

vido à lisonja, cativar

com

ela,

ba*

DICIONÁRIO ANALÓGICO muração, murmurador, malsim, diatribe.

29-1

jular, insinuar-se, fazer festa, afagar, fazer carícias, acariciar, cortejar, requestar, pôr (deitar) mel pelos beiços, dar bonitas palavras, fazer cóce-

desfazer em, detratar, menosde, denegrir a fama, gas aos ouvidos, incensar, queima? roer nela, cortar a casaca a, tisnaT, incenso a, rojar-se diante de alg, no tachar, acoimar, pôr tacha, coima, chão, ganhar algo com lisonjaria, anpeçonha em; empeçonhar, rebaixar, dar com refolhos, rafiar, adular, fadesonrar, estigmatizar, pôr, imprimir lar ao sabor de. ferrete, assacar algo a, levantar falso A. lisonjeiro, dado a lisonjas, comtestemunho, fazer juízo temerário, placente, galante, falso, fingido, dejulgar temeràriamente, roubar a honvoto, submisso, insinuante, obsequiora, tirar a fama, falar mal, dizer so, serviçal, refolheado mal, murmurar de, pôr a boca em, andar na bôca de gente, mexericar, andar com mexericos, bisbilhotar, ser bisbilhotei.ro, comadre; difamar, infamar, caluniar, calumniare audacter semper aliquid, haeret, injuriar, publicar, libelo,. pasquim; satirizar, cartigar, achincalhar, dizer menos de, desmerecer em, "forrar, desabonar, pôr alg. à rasa, ou pela rasa, pôr alg. por portas a fama, a honra; empicotar, dizer à bôca pequena, malsinar, pôr varejo em alg., ser fábula de. A. calunioso, difamatório, maldizente, malicioso, sarcástico, Y.

cabar a honra

mordaz,

satírico,

traiçoeiro, sorrateiro.

654. Acusação; imputação; incriminação S. acusação, reparo, tacha, cargo, inculpação, delação, denun-

—

ciação, denunciante, delator, acusador, promotor público, queixa, indí-

reconvenção, réplica, tréplica, recriminação, incriminação, o ser apa-

cio,

nhado em flagrante, argumento ad hominem, prova cabal, convicção, queimputação, depoimento, libelo, (formar), assacadilha, capítulo de acusagão, pronúncia, achaque.

—

655.

Justificação; defesa; desculpa

justificação, exculipação, responsabilização, defesa, advogado, patrocínio, réplica, apologia, refutação, S.

circunstâncias, desagraabsolvição, vántes, desculpa, excusa, desculpa de mau gôsto, pagador, pretexto, subterfúgio, escapadela, côr, fugas justificadas, bil de indenidade, contradita,

rela,

firma, não pronúncia.

acusar, querelar de, ser querearmar pleito, instaurar processo, fazer queixa, convencer de, denunciar, diferir, delatar, indicar-se,

Y. justificar, desculpar, exculpar, mostrar, dar por, provar por desculpável, refutar, remover, anular, desfazer a acusação, defender-se, responder por, fazer a apologia, patrocinar, advogar, apelar para outro tribunal* pôr embargos contra a. sentença, replicar, depor em favor de, falar por, advogar a causa de, interceder por,

V.

lado, intentar,

causar suspeita, dar motivo a ela, imputar-lhe crimes, caluniar alg., criminar, incriminar, assacar algo a, deitar, lançar-lhe culpa, tomar em culpa, lançar-lho à culpa de, acodmãlo de, atribuir-lhe a culpa de, declarar, fazer responsável de, fazer responder por, chamar a juízo, a contas; demandar, citar perante o tribunal, lançar em rosto algo a, levantar testemunho (falso) contra, a; depor con-

recriminar, apanhar, colhêr em dar sentença, condenar, agravar a acusação, culpar, fazerse cargo dee achincalhar, pronunciar, tra,

flagrante,

empenhos, empenhar-se por, fazer de terceiro, alegar desculpas, excusar, dar côr a, dar desculpa de mau pagador, fazer vista grossa, lavar as mães de, sair por (si), correr a folha, passar folha corrida, despronunciar, produzir testemunhas, varrer a sua testada, vindicar, escoimar,. dizer de súa justiça, contraditar, dar

meter

descargo de si. A. justificativo, 'defensórip, defensável, excusavel, exculpável, perdoa»

CARLOS dar de rosto, ler a lenda

a,

deitar

S P

em

I -T

vel,

rosto, arrastar alg. pela rua da amargura, capitular, carregar, acoimar, as-

so,

Z E R,

S.

J.

desagrãvante, plausível, inculpável, atenuante.

especiOs

sacar, achacar, taxar de, reconvir, autuar, imputar, indiciar, pro* var à (artigo do libelo), encrav ilhar. Á. acusatório, delatório, insuspeito, acusável, querelante, convencido, convicto, criminal, criminoso, indesculpável, agravante, culpado, pechoso.

Virtude?

inocência, (v. 65S) d'alma, p. angélica, candura, coração puro, mãos limpas, consciência reta, tranquila; limpeza de pecado, isenção do culpa, impecabilidade, inculpabilidade, simplicidade, incorruptibilidade, piedade, bondade, amor do bem, inteireza, perfeição moral, virtude, virtuosidade, probidade, moralidade, cumprimento do dever, vida boa, regrada; amor da virtude pundonor, castidade, devoção, retidão, boas obras, nobreza de sentimento, magnanimidade, mortificação (ãe si mesmo), das paixões, domínio sobre si, vitória sôbre as paixões, guarda dos sentidos, desejo de perfeição, virtudes cardeais, morais, teologais, alma santa, santa, virtuosa, pura; povos, costumes, castos; símbolo da inocência, pureza, cordeiro, pomba, anjo, serafim, criança, Adão e Eva antes do pecado no paraíso, idade de ouro, Natanael, homem de consumada virtude .(peregrina), de dignidade, grandeza moral; modelo," espelho de virtude, Cristo, um santo, Sócrates, um virtuoso, devoto, piedoso; imagem da virtude, semideus, herói da virtude na luta contra as paixões, homem de bem, inculpado, predestinado; folha corrida, gente limpa, donzel, virgem de boa firma. V. ser inocente, conservar-se tal, não conhecer o mal, não ter malícia, ter candura de porniba, fugir do pecado, ter-lhe ódio, trilhar a vereda da virtude, ter virtude peregrinar, andar no temor de Deus, consumar-se na virtude, amar, fazer o bem, cumprir com o dever, seguir os ditames da consciência, ter boa consciência, lavar suas mãos em inocência, não manchar a consciência, querer .passar por bom (virtuoso), ser modêlo de virtude, mortificar as más paixões, santi656.

—

S. inocência, .pureza

„

I

657a

Vício; pecafio

(c.

659)

—

g8

malvadez, malícia, maldades, tenção, pessoa má, má fé, fariseu, coração mau, perverso, perversidade, malignidade, malevolência, má vontade, aleivosia, velhacaria, traição, infâmia, falsidade, mau pecado, corrução, cca> rutela, desmoralização, imoralidade, relaxação, relaxamento, crime, escorregadela, transgressão, infração da lei, quebra do dever, falha, falta, defeito, assassínio, atentado, monstruosidade, .patifaria, vício, canalhice,

treme-

dal, atoleiro de vícios, impiedade, sacrilégio, horror, irreligiosidade, des-

prêzo das leis divinas e humanas, injustiça, improbidade, ilegitimidade, deslealdade, ação má, penalidade, contravenção a, pecado mortal, venial; venialidade, pecado grave, leve, de comissão, de omissão, original, por obra, por palavras, por pensamentos, contra o Espírito Santo, que brada ao céu, d'outrem, de fraqueza, habitual; hábito mau, crime de lesamajestade, malefício, homem mau, ímpio, malvado, malicioso, malévolo, malfeitor, facínora, padecente, pecador, delinquente, réu, criminoso, sacrílego, ladrão, assassino, roubador, parricida, fratricida, Caim, réprobo, precito, monstro, demónio, tição do inferno, perro do inferno, Satã, diabo, raça de víboras, hiena, tigre, desumano, desanimado, estrangulador, canibal, peste, praga, escória da humanidade, Sodoma, Babilónia, Gomorra, marotice, miserável, sujeito des~ presível, tipo, patife, velhaco, pêrro, canalha, vagabundo, rôlho, maro=> vadio, sujeito perdido, perdição, estróina, boa empada, frivolidade, traste, birbante, bigorrilha, safardana, pandilha, sacripanta, rolha, marmanbragante, biltre, sucio, jo, mariola, perrice, gajo, tropelia, seresma, pasto,

palhona, mal procedido, alma dana*

299 ficar-se, cultivar a virtude, tTatar da perfeição, dar-se a ela, ganhar o céu,

moralizar, observar a lei. Á. inocente, livre do pecado sem mancha, isento de culpa, inculpável, imaculado, intemerato, cândido, puro, flor de lis, limpo de coração, de mãos; impecável, incorrupto, santo, paradisíaco, de peregrina virtude, virtuoso, de consumada virtude, piedoso, devoto, reto, bom, celeste, angélico, divino, perfeito, desejoso de perfeição, moral, moralizador, leal, probo, exculpável, incomparável, mortificado, sublime, branco como um cordeiro, como a neve; puro de, castiço, nativo, escorreito, lídimo genuíno, ín-

da,

mostrengo,

frescalhão,

bilontra,

marau, pecadaço, matulão, manqueira, sestro, vêzo, sécia, ronha, má ou ruim vasilha, forma, firma, réptil (sevandija), vilanaco, vilanaz, vilanagem, borra, travessura, bolas, vergalhada, vergalho, maroteira, sendeiro, malandrino, malandrim, cara patibular, de vergalho; arte (malícia), picardia,velhacaria, parrana, estupor, boa firma, tinha, melcatrefe, cafunge, chu-

churrubio, malandrou, pírola, tearia, noitibó, bandalho.

bargan-

Y. ser mau, fazer mal, cometer pecado; levar má vida, atascar-se nos vícios, desviar-se da estrada do bem, atolar-se no tremedal dos vícios, desgarrar-se, escorregar, induzir a pecado, seduzir, cair em pecado, pecar, contravir, quebrar, infringir, violar a lei, transgredi-la, esquecer o dever, deixar de fazer, omitir o que devia, dar escândalo, mau exemplo; desmoralizar, postergar a lei, fazer por elas, estar com comichões nas costas, malignar, agaitar-se, é boa pinga, dar uma verde com outra madura, dar resina a (para tocar rabeca), pode limpar as mãos à parede, cabontear, garotar, gaiatar, brejeirar, bargantear, esbandalhar-se, abandalhar, extravaganciar, estroinar, trastejar, ser má raça. A, mau, pecaminoso,' pecador, imoral, contra os bons costumes, infame, miseTável, plebeu, indigno, criminoso, criminal, maléfico, malicioso, malvado, malévolo, malfeitor, injusto, cul-

clito.

pado, perdido, corruto, aleivoso, traiçoeiro, frívolo, sacrílego, facinoroso, vicioso, diabólico, satânico, infernal, tigrino, desumano, desalmado, desmoralizado, imperfeito, falhoso, defeituoso, manchado, repreensfvel, frasqueiro, extravagante, sacripante, súcio, pêrro, malversado, abrejeirado, chafurdeiro, ronhoso, tunante, malavinhado, sendeiro, safado, malandrino, pícaro, sáfaro, boémio, caborteiro, velhaco, mentiroso.

Honradez; probidade; lealdasinceridade (v. 876; 642; 656) S. honradez, inteireza, probidade, lealdade, honestidade, solidariedade, realidade, sinceridade, pundonor, brio, bom nome, boa reputação, crédito, autoridade, nome, pessoa de confiança, credibilidade, franqueza, fé, fidelidade, (bom) caráter leal, integridade, isenção, independência, imparcialidade, justiça, escrupolosidade, cuidados, ansiedade, rigor, severidade, pontualidade, cumprimento do dever, homem de bem, cavaleiro sem mêdo nem tacha, Baiardo, gentleman, gen658.

de;

—

til-homem,

bom

homem

honrado, boa

fé,

conceito.

Y« ser

homem

de

bem, proceder

659. Falta de probidade; fraude; deslealdade (v. 377; 643; 657) S. deslealdade, improbidade, velhacaria, calote,, desonestidade, falta de honra, logro, má reputação, nódoa na repu-

—

tação, nome maculado, descrédito, desonra, pouca confiança, dúvida da credibilidade, honradez; mentira, falsidade, dobrez, refolho, mau jogo (falso), parcialidade, venalidade, engano, dolo, embuste, má fé, perfídia, perjúaleivosia, fraude, traição, rio, beijo de Judas, falta de palavra, alta felonia, apostasia, renegação, traição, infâmia, patifaria, marotice, cabeça de vento, renegado, apóstata, desertor, traidor, fementido, Judas Iscariotes, caloteiro, embusteiro, fal-

§00

honradamente, ter conta com o bom nome, cumprir a palavra, palavra ( ãe rei) não volta atrás, cumprir o ofício, fazer justiça a todos, dar, fazer honra a. A. honesto, honrado, probo, justiceiro, inteiro, isento, leal, de confiança, fiel, cavalheiroso, de palavra (ho-

mem), de

sário, patife, maroto, velhaco, relaxado, gajo, tipo, melro, borra-botas, troca-tintas, bisbórria, réptil, malversação, capadócio, parlapatão, trapaceiro,

capadoçada, capadoçagem, capitulação de consciência, tornadiço, escatima, melcatrefe, pandilha, contrabando (gente e ato), bilontra.

crédito, respeitável, sólido,

real, verdadeiro, sincero, franco, imparcial, consciencioso, pontual, escru-

ser desleal, fazer traição, ter sacrificar a reputação ter má fama, ter a consciência laxa, relaxar» puloso, cuidadoso nos pontos de honse, lograr, pregar calotes, fementir, ra, no cumprimento da palavra, de enganar, mentir, perjurar, jurar falso, mãos limpas, conceituado, timorato. jogar com pau de dois ibicos, apostatar, passar para o inimigo, atraiçoar, -desertar, renegar, deixar-se peitar, subornar, não ter as mãos limpas, virar a casaca, postergar o direito, fazer o mal e a caramunha, malversar, capitular com a consciência, acender uma vela a Deus e outra a Satanás, devassar, desfazer em si, dar um bom passo, contrabandear. A. desleal, inconstante, leviano, enganoso, dolcso, velhaco, miserável, sem honra, Ímprobo, fraudulento, fementido, mentiroso, famoso, mal conceituado, desonesto,, desacreditado, parcial, sem V.

má

fé,

,

confiança, venal, pérfido, aleivoso, falso, traiçoeiro, perjuro, d» má fé, Telaxado, díscolo, suspeito, brejeiro, malversado, capadócio, trapaceiro, tornilheiro.

—

—

€60. Desinteresse; dedicação S. desinterêsse, isenção, despimento de egoísmo, de amor- . .

f

;

hiiii-li

B

199-257-263-

Avejão 31-592-604-681 Avelhentar 88

Atualmente 1 Atuar 440

Audácia 605

11h55-8S 11 50-80

Azamiboado, 152

Avalanche 122 Avaliar 882-347

Ave

Atriquia 168 Atrofia 148 Atropelar 210 Atropelar-se 485 Atual 1-85-97-449 Atnalidade 1-97

...

Avô Avó Avo

:

•..

Atulhar 132-153 Aturador 121 Aturar- 674-619 Aturdir j 289-601

Avizinhasse 144

Axioma 357 Azabumbadp 152 Azáfama 440-486

'

.

Atril 156 Átrio 55-137

.

;

Autonomia 20-624

Avante 206-499 Avarento 547 Avariar 122-434 Avassalar 504-523:

Atrelar 43-525 Atrever-se 481-605 Atrevido 472 Atrição 681-662

Aviar-se '85-91 Avidez 322-418-60;$ Aviltar 4GG-613-621 Avinagrar 272-283 Avir-se 506 Avisado 569-608 365-378-393-475Avisar 490 Aviso 475 Avistar 298

Avós 98 Avulso 52

Autoritário 19 r Autorizar 353-527 Autor izar-se 644 Autuar 670 Auxílio 496

Atrativo 428-Í572-577-609 Através 161-212 Atravessar 109-161-216 Atravessar-se 128

Avespinhar-se 120-573 Avessa 176 Avesso 16fl76 Avestruz 151

Automático 431 Automóvel 19.8Autor 383 Autoridade 123-513

Atrasar-se 87-218 Atraso 92

323

Averbar 70 Averiguado 31 Averiguar 326 Avermelhar 314 Averrugar 32 Aversão 419-611-623-629

'Babador 39-167 Babar-se 460

'

'

'

:

.

Babel 54

Babugem

40

( •

Bacaáal 665 Bácaro 88 Bacharel 355 Bacharelando Bacia 139-

"

" !

3'89

l

Baço 301 Báculo 15» Badalo 156

"

"

-

-

Badameco 620 Badana: 156 jBafejar 2. 5 2

"'::-""':• :

:L-jj'.

;

' I

•

À'R L O

S

PI T

Bafo 85 Bagaço 40 Bagaceiro 34-5©

Banca 155 Bancada 137

Bagagem

Banco 61-154-155 Banda 61-296

138 Bagatela 32-142-450 Baía 137 Bailar 222-58S Baile 61 Bainha 139-167 Bairro 44-130-137-169 Baixa 483 Baixar 152-153-199-220 Baixeza 32-34-152 Baixios 154 Baixo 32-144-154 Baixote 32 Bajulação 619-621-653 Bala 25-199

Balaio 139

Balança 156-227-642 Balançar 27-222 Balancear 156 Balanço 29-104-559 Balandrau 149 Balão 199 Balaustrada 169 Balázio 14.1 Balbúrdia 31-41-54-290 Balcão 130 Baldado 337-452-510

Baldão 617 Baldaquino 151-167 Baldar 122-364 Balde 25-139 Baldear 104 Baldio 119-452 Baldroca 111 Baleato 88 Baleia 199 Bal-ela 4 Balido 295 Baliza 55-144-160 Balofo 31-147 Balouçar 104-156-222 Balouço 104

Balroa 43 Balsa 139

Bálsamo 121-582 Bálteo 156 Baluarte 55-501

Bambalear 104-149-222223

Bambo

149-232-234

Banal 68-135-369

Bancarrota 510-563

Bandalheira 667 Bandear-se 61-643 Bandeira 61-151-156-393 Bandeja 139 Bandido 557

Bando 61-381 Banhar 42

Barrileira 455 Barro 460 Barrocal 44-153-167 Barrote 155 Barulho 54-290 Basbaque 600 Base 55-70--105-108-155 Basear 114 Basear-se 1-155 Basílica 686 Basta 43

Bastardo 41-630

245

Banqueta 155 Banquete 268-588 Banquetear-se

J.

Bastão 155 Bastar 447

Banhar-se 459 Banheira 139

Banho

S.

5

Banquinho 152 Baraço 43-146-156-161 Barafunda 54 Barafustar 54-201 Baralhar 54-111-331 Baralho 588

Barão 614 Barata 139 Barato 548 Báratro 153 Barbacã 169-501 Barbaíhoste 119-168 Barbante 43

Barbarismo 52-637 Bárbaro 356-594-627-633 Barbela 156 Barbicacho 15© Baroo 199 Barda 31 Bardo 414 Barga 137 Barjoleta 139 Barqueiro 199 Barra 137-143 Barraca 137 Barranco 153 Barrar 41-167 Barreira 169-495-501 Barrento 312 Barrete 167 Barrica 139 Barricada 495 Barriga 139-147 Barrigudo 31-14? Barril 139 Barrilada 54

Bastidor 167-415 Bastilha 525 Basto 229 Bastonada 202 Batalha 472-503 Batalhão 61-503 Bateia 139 Batedeira 139 Bátega 61-120 Bater 177-202 Batina 167-687 Batismo 685 Batoque 31-147 Batuta 296 Baú 139

Bazar 137-558 Bazófia 618 Beatice 351-684

Bebé 88 Beber 214-260 Beberagem 253 Beberrão 065 Bebida 241-245-269 Bêoo 137-493 Bedel 521 Bedelho 195 Beguino 44 Beija-flor 32-142

Beija-mão 626 Beijo 628 Beira 169 Belas -letras 414 Beleza 581 Beliche 137 Bélico 503 Belveder 137

Bem

656

Bem-aventur an ça 511-57Ç Bem-estar 273-461

Bemol 296

DICIONÁRIO- ANALÓGICO Bem-vindo 12 Bênção 511-632-685 Beneficiado 551 Beneficiar 465 Benefício 433-496-632 Beneplácito 6'51 Benevolência 628-632 Benfazejo 433-632-676 Bengala 155-202

Bífero Bífido

79 79 Bifólio 79 Biforme 79 Bifronte 79 Bifurcar-ise 50-79-160

Bigamia 76-630 Bigêmeo 79

Benquerença 632

Biglanduloso 79 Bigorna 155 Bigota s 156 Bijugadas 79

Benquisto 622-628

Bilaminado 79

Bens 433-544

Bilateradas 79 Bilha 139 Bilhar 588 Bilhete 144 Bilhostre 52 Bilingue 79 Bilro 32 Bímano 79 Bimembre 79 Bimestre 79

Benignidade 121-516-632

Benjamim

88

Benitinho

156 Benzedeiro 681 Beócio 356-589-627 Bequadro 296 Berço 55-114-137-155 Berliques 15 &

Berloques 156

Berma

182 Bernarda 54 Bernardo 687 Berrar 292 Berreiro 54 Besouro 199-257

Bêsta 257-356 Besuntar 592 Beta 43-146 Betar 23 Betesga 137

Betume

45-167

Bexiga 139-188-592 Bezerro 88 Biberão 139 Biblioteca 61 Bicapsulár 79 Bicelular 79 Bíceps 79 Bicha 43-58 Biehaço 123 Bicharia 61-257

Bicho 88 Bicípite 79

Bico 40-43-55 Bicolor 79-309 Biconjugadas 79 Bicorne 79 Bicornígero 79 Bicúspide 79 Bidê 155 Biénio 79-8'6 Bifendidó 7t

Binadas 79 Binário 79 Binérveo 79 Bino 79 Binóculo 79

Bocal 55 Boçal 43-356 Boças 43

Bocaxim 35 Bocejar 294-486 Boceta 139 ,

Bípede 79 Biquadrado 79 Biqueira 55 BSbante 657 Birreme 79 Birrento 422-629 Bisalho 139 Bisavô 11-79 Bisbilhoteiro 379-399-617 Biscato 32-142 Biscoito 268 Bisnaga 139-215 Bisneto 11-79 55-492;

Bispo 687 Bispote 139 Bisseção 79-80 Bis&etriz 57 Bissêxtil 79 Bissexto 29-79

Bissexual 79-261 Bissílabo 79 Bissulco 79 Bissulcado 79 Bitácula 139 Bitola 25 Bi vacar 132 Bívio 79 Bizarro 591 Blasfemar 484-684 Blasonar 349-618 Blenda 155 Bloquear 169 Boana 61-148 Boato 381 Bobina 184 Bôbo 356-492

Bôca 55 Bocadinho 32 Bocado 33-50-142

Binómio 79 Biologia 264 Biombo 137 Bipartição 79 Bipartido 79-80 Bipedal 79

Bisonho

32!

Bochecha 147-1 8& Bochechudo 31 Bocó 138 Boda 630 Bode 88Bodega 137

.

Bofetada 202-617 Bofete 139 Bogó 138 Boi 88

Boião 139 Boiar 199 Bojar 188 Bôjo 137-139-147-183 Bojudo 31 Bola 186-199 Bolbo 141 Boldrié 156 Boleia 155 Boleto 132 Bôlo 45-202 Bolor 48-279 Bolsa 139-559 Bôlso 139

Bom

455 120-139 Bombachas 167 Bombardear 499

Bomba

C A

32G

R L O

SPIT.ZER,

S

8.

J.

j Brando 121-232 Brandura 121-516-574=

Bombástico 31

Bombordo 174 Bonacheirão 119-356 Bonacheirice 121

Bonança 121 Bondade 121-632 Boneco 32-588 Bonequinho 32 Bonito 591 Boquiaberto 601 Borboletas 88-199 Borbulhar 120-223

Borco 176 Borda 143-146 Bordadura 161 Bordão 40-155 Bordar 161-394-597 Bordejar 199 Bordo 199 Bordoada 202 Borla 39-156-169 Bornal 1,39 Borra 40 Borracha 139 Borracho 665 Borrão, nódoa de tinta, rascunho 460-592 Borrasca 109-120-252 Borrego 88 Borrifar 62-245 Bosque 256 Bosquejar 394 Bosquejo 21-144

,

Bossa 5 Bota 167 Botânica 256 Botão 39-55-144, Botaréu 155 Botelha 139 Botequim 137 Botica 139-469 Botija 31-139 Botina 167

Bôto 191 Botoeira 43

Braça 25 Braçada 61 Bracelete 43-167-597 Braço 118 Brado 292 Bragada 147 Braguilha 170 Branco 310-459 (

Brandão

,502-199

Bugigangas 32-41-597 Bula 517 Bule 139 Bulha 292

626-632

Brasa 275 Brasão 393 Bravata 377-618 Bravio

Buliçoso 196 Bulir '499

Buque

616

137-525"

Bravo 118-616-629 Bravura 118-605 Brecha 44-135

Buraco

Brenha 256

Burgo 137 Burguês 136-615

44-50-135-137-151 -189-194

Burel 167-687

Breu 43 Breve .32-36-85-91-99-144- Burilar 177-394 400-517 Burlar 377-599 Brevidade 32-85-144-412 Burra 137-139-559 Briareu 118 Burro 198 Brida 20'0 Buruso 40 Briga 497-503 Buscapé 302 Briguento 627 Busilhão 141 Brilhar 28-300 Bússola 105-198-204 Brilho 302-612 Busto 21 Brincadeira 450 Buzinar 292 Búzio 139-199 Brincar 588 Brinco 156 Brindar 532-550-616-626 C Brio 118-605 Brisa 252 Cabaça 138-139 Britar 36 Cabal 33 Broca 185 Cabana 137 Broicha 43 Cabaz 139 Broche 43 Cabeça 55-117-151 Brochura 43-406 Cabeçada 43-202 Bronco 141-178-356-592 Cabeçalho 43-55-406 Brônzeo 313 Cabeção 43 Broquel 167-471-50li Cabeçudo 422-519 Brotar 88-215t256 Cabedal 559 Brotoeja 188-598

/

Bruaqueiro 138

Bruma

276 305 Brunir 177-239-597 Brusco 118-120-585-627 Brutalidade 120-637 Bruto 257-627 Bruxaria 109-365-681 Bruxo 109-592 Bruxolear 223 Bubão 188 Bucho 139 Bucólica 414 Bufar 252 Bufonear 590 Bugalho 142 Bugiaria 32

Brumoso

.

;

Cabeleira 156 Cabelo 32-146 Caber 112 Cabide 139-155-156 Cabidela 41 Cabilda 61 Cabisbaixo 585 Cabo 43-140-143-156 Caboré 138

Cabra 88

Cabramo

43

Cábrea 43-156 Cabrestante 43 Cabresto 43 Cabriolar 223-599 Cabrito 199

Caçada 21

Caçamba

138-155

DICIONÁRIO ANALÓ8 ICO • -

-

Caçar 437 Caçarola 139 Cacetada 202

Cachaça 269 Cachaço 147 Cachão 120 Cachear 35 Cacho 25 Cachoeira 249 Cachola 139

;

Cairel 146 Cair® 43

Cama 137-158 Camada 53-16?

Caixa 139 Caixão 139-270

Camáldulas 31 Camaleão 164

Caixeiro 558 Caixilho 43-155-168 Caixotim 139-406 Cajadada 202 Cajado 155 Cal 43

Camalhão 162

Cachopo 151-250 Cachopos 154

Calabouço 137-169 Calada 88-291

Cacifo 137

Calafate 199 Calafetação 43 Calafetar 43-167-195 Calafrios 223-276-569 Calamidade 434-512 Calar 153-400 Calçada 145-167 Calçado 167

Cacique 123-522 Caçoar 590 Caçoila 139 139 Cadafalso 155-267 Cadarço 43 Cadastro 70 daffilpta

'

Cadáver 88-270,, Cadeia 9-43-58-Í37-525 Cadeira 155

Caderno 25-43-61-390-405 Cadexo 43

441

Cadinho 139-328 Caducar 85-462-645 Caducidade 85-220-487 Caduco 8.5-104-119-220 Caes 137-143-151

Calhandra 139 Calhar 23-112-453

Cafajeste 599

Café 61-137-269 Cafeteira 139 Cáfila 43 Cafito 137 Cafre 589 Cafua 137-153 Cafundó 137 Cafurna 137-153-189 Cafuz 41 Cágado 201 Caiar 167-310 Caibros 155 Caído 40

Caipira 136 Caipora 510 £air 239

;

;

Camanho 31 Câmara 61-137-490 Camarada 9-17-27 Camaradagem 43-622-624 Camarão 138 Camarata 137 Camareiro 138

Camarim

137

Camarote 137 Camartelo 122

Cambada

25-61

Cambaio 160 Cambalear 201 Cambalhota 109-176-202-

Cambão

Cálculo 70 Caldear 41-43 Caldeira 137-139 Caldo 241 Calendário 70-86 Calhamaço 147

Cadilhos 156-597

Camalote 162

220

Calcanhar 152 Calção 167 Calcar 150-167 Calçar 19 Calças 167 Calcinar 108 Caleulação 426 Calcular 70-86-140-332-

Cadeirinha 155 Cadência 397-494 Cadernal 156

Cainçalha 31 Cainho 295

327.

---

Calibre 25-140-145 Caliça 40-41-122 Cálice 25-139 Cálido 275 Caligrafia 405 Calma 275-181 Calmo 197-569-574 Calo 188

43

Cambiante 14-16-26 Cambiar 16-104-306 Câmbio 12-205-559

Cambo

25-43

Cambota 155 Camelo 44 Camilha 155 Caminhar 196-198 Caminho 198-441 Camisa 167 Gamon dongo 32

Campa

270

Campanário 151-686

Campanha 198-250 Campar 33-618 Campear 300 Campina 145 Campo 129-250 Camponês 136-262 Campônio 136-627 .

Oana 119 Canada 25 Canal 43-150-189-441

Calouro 55

Canapé 155

Calójio 137-665 Calor 118-275 Calote 377-545-557 Calu-dá 291-379

Canastra 139

Calúnia 617-652 Calva 168 Calvície 168 Calvo 32-168, ;

—

.

Canção 296-414 Cancela 44-169 Cancelar 122 Cancha*130 Candeia 156 Candelabro 155 Candidato 3:63-43,7

.:

.

CARLOS

828

S P

I

T-Z E R>

Cândido 30O-459

Capitanear 123-489

Candura 310-376-459-656 Caneca 25-139 Canga 43

Capitel 151 Capitólio 137-151 Capitular 70-438-504 Capítulo 44 Capoeira 137-13 Capote 167 Caprichar 618 Capricho 104-416-428 Cápsula 139-167 Capturar 525 Capuchinho 687 Cara 55

Cangalhas 43 Cangar 504 Cangirão 139

Cangoada 31 Canguçu 199 Canhenho 70-139 Canho 174 Canhoto 50-174 Canibal 633 Canil 137-139 Canivete 190

Canoa 49-198 Canoura 139 Cânon 68 Cansaço 119-487 Cansar-se 485 Canseira 43-487 Cantão 130 Cantar 294-296 Cantaria 177 Cantárida 118 Cantarolar 293 Cantata 296 Canteiro 61-130 Cantilena 13-296-397 Cantina 137 Canto 130-137-182 Cantoreia 43 Cantoneira 139-1,55

Caraça 167-377 Caracol 185 Caracolar 198-221 Caracteres 405 Característica 50S Característico 393-568 Caracterizar 677 Caragalhada 31

Caramanchão 13T, Carambola 202 Caramuhha 587 Carão 650 Carapau 32 Carapução 139 Caráter 5-7-63-118-415

Car-dápio 70 Cardar 53

Capacidade 118-149 Capacitàr-se 336 Capador 50 Capanga 557

Cardeal 687 Cardinal 70

Capão 50-256 Capar 38-119

Careca 168 Carestia 448 Careta 599 Carga 137 Cargo 440-489-513

Capcioso 344-377

Capenga

201.

Capilar 32-150 Capilé 41 Capim 256 Capinar 262 Capital 33-559

Caroço 54-164 Carolice 351-684 Carpinteiro 118 Carranca 395 Carrancudo 585

Carrapicho 43 Carrasco 122-267 Carrear 198

Carregamento 132 Carregar 35-132-199-22? Carreira 58-200-440 Carreiro 43-150' Carrefcear 198

Casarão

Carcomer 119-122-230

Capataz 388-489

Caritativo 63E Carmear 53 Carmelitana 687 Carmezim 314 Carnaval 379 Carne 268 Carneira 43 Carneiro 88 Carniça 270-284 Carniceiro 122 Carnificina 122-266-50S Caro 566

Carimbo 63

Capa 43-167-379 Capacete 471

Capaz 336

Carinho 628 Carioca 136

Caricatura 21-394-395-599 Carícia 628 Caridade 534-626-632-628 Cárie 122

Carbonizar 108-275 Carbúnculo 188 Carcás 139

Caolho 299 Caos 54-178

Capacho 167

J.

150 Carrilho 61 Carro 198 Carta 131-382-405 Cartão 43-144-405 Cartaz 31-381 Carteira 138-139 Cartilaginoso 228 Cartilha 390 Cartola 167 Cartonagem 43 Cartório 137 Oartucheira 138 Cartucho 167 Caruncho 122 Carunchoso 119-230 Carvalho 118 Carvão 311 Casa 11-14-130-13S Casaca 137 Casaco 167 Casadouro 630 Casal 25-43-78 Casaleiro 137 Casamento 43-63® Casar 43-630

Caravana 198

Carcassa 49-270 Carcela 146 Cárcere 137-525 Carcoma 122

Cão 263

S.

Cardo 190

Cardume

58-61

Cariátides 155

Carril

137;

DIC IONÁRIO ANALÓGICO

329

Casca 135-163-16?

Caudatário 39

Centímetro 25

Cascata 249 Casco 49-167 Casebre 137 Caserna 137

Causa 9-428

Cêntimo 79

Causal 114 Causar 114-116' Cáustico 118-275 Cautela 324-608

Centípede 79 Cento 79 Cento péla 79 Centralidade 57 Centralização 162 Centralizar 47-162 Centrífugo 160 Centrípeto 162-212 Centro 57-61-162 Centuplicar 79 Cêntuplo 79 Centuriãw 79 Cepticismo 352

Casmurro 627 Caso 8-68-112

Cava 59-158 Cavaco 36-44-50

Caso la 137

Cavalariça 137-130 Cavaleiras 198 Cavalete 155

Casquilho 593

Casquinha 32 Cassar 4*3-528 Cassino 61 Casta 11-1,5-44-63-614 Castanho SIS

Cavalgada 58 Cavalgar 198

Castelo 137-1151-501 Castiço 68 Castidade 6436 Castigar 202-650'-674 Casto 459-628-631-666 Casual 112 Casulo 40-88

Cavalo 198. Cavanejo 139 Cavar 153-189 Caveira 40-270 Caverna 137-189 Cavernoso 139-230-292 Cavidade 50

Cataclismo 109-120 Catacrese 111

Cavilha

Catadupa 294 Catadura 395

Cavalheiro 614-626-680'

Cavo

43-155

189'

Cavoucar 485 Ceder 353-550 Cedo 90-91-99

Catafilar 43 Gatalecto 41 Catálise 48 Catálogo 53-70

Cegar-6e 191

Cego 299 Cegonha 14S

Catalogar 70

Cataplasma 43 Catarata 249-299' Catástrofe 56-434 Catavento 104-151-223-421 Cátedra 155 Catedrático 355 Categoria 7-44-63; Categórico 340^-384 Catequizar 386 Caterva 43-61 Cateto 22

Ceia 268 Ceifar 61-122-190 Ceira 159 Ceitil 32

Cela 44-137-139 Célebre 612-615

Catilinária 650j

Celeiro 61-137-139 Celeridade 200 Celeste 151-591 Celeuma 54-120^292 Celha 139-587 Celibato 631 Célula 139-237

Catinga 287

Cemitério 270

Catita 591

Cena 44-137-415

Cativar 428-628 Católico 66-681 Catorze 79 Catraia 137 Catraio 8$ Catre 155

1

Caturra

105-420^-421-6i2?

Caução 471-540 Cauda 39-56-156 gfeudal 120

Cenáculo 137 Censura 650i-674 Centiare 25 Centígrado 79

Centauro 69 Centelha 32-275 Centena 7.0>-79 Centenário 79-361 Centésimo 80 Centenar 79

i

Cera 43 Oêrca 130^-525 Cercanias 144 Cercar - 138-164-167-169 195

Cerce 144 Cercear 36-144 Cercilhar 168 Cereal 262 Cerimónia 68-431-626-685 Cerne 5-57-164

Cernelha 141 Cerração 254-303; Cerrado 130' Cerrar 35-43-195

Certame 503 Certeza 340-857 Certificar 333

Certo 31-105-602 Ceruda 340 Cerveja 269 Cessar 106-438 Cesto 43-139 Cesura 59 Cetro 489-513

Céu

151-226I-265-5Í1-575-

678 Cevadeira 139 Cevar 147

Cevo 147

Chá Chã

269 145-152-15S Chaçar 33 Chácara 137-544

Chacinar 122-503' Chacota 590-599 Chafariz 114-199-241.

Chafurda 249

Chaga 274

CA ELOS SPITZER,

330

Chalaça 590-599 Chalé 137

Chispa 32-275 Chiste 580 Choça 137 Chocalho 156 Chocar 118

Chama 275-302 Chamar 407 Chaminé 151-15' Chamuscar 275 Chanca 141

Charco

Cíngulp: 156

Chochinha 32-119 Chocho 279-589-628

Chão 32-146-156-198-250 Chapa 21-145 Chapada 129-14i5 Chapado 31 Chapéu 40-167 Chapim 155 Chapuz 155 24.9-460'

Chofre 499 Choldra-boldra

41-54

Choque 120-202 Chorar 215-587 Chôro 297 Chorrilho 43 Choupana 137 Chover 245-251 Chucha 139

Charivari '54 Charlatão 377-618

Chuchar-se 32-269

Charneca I2íí Charneira 43 Charro 68 Chasco 590-599' Chato 32-158-187 Chavão 22-139-507

Chumaço Chumbar

Chavascal 137 Chavasqueiro 137

Chave 195 Chávena 139: Chavêta 43 Chàzeiro 155 Chefe 123-388-489-522

Chegado 9 Chegar, 99-212-447 Chegar-se 17 Cheia 122

Cheio 49Cheiro 85-284-286'

Cheque

70-540-^550

Chibantear 618 Chibarrada 61 Chibata 20'2 Chicana 344 Chícara 139 Chicote 202 Chifrar 148 Chifre 139 Chilique 119

•

'

Chilrar' 295.

Chimborazo 151 Chinchorro 201 Chinelo 167 Chique 591 Chiqueiro 130-137

Chuço 199 141 43

Chumbeira 139 Chumbinho 238 Chupar 269 Churrasco 268

Chusma

61

Chuva 61-247 Chuveiro

31i

Ciar 209 Cibório 139 Cicatrização 43 Ciciar 293 Ciclo 53-86-102

Ciclone 120-221 Ciclopes 118

Cidadão

51-13ff

Ciência 25-320-355 Cifra 70' Cifrão 70> Ci galho 32 Cilada 377 Cilha 43 Cilício 43-662 Cilíndrico 186 Cílio 298

Cimalha 151-155 Cimbre-: 156

Cimeira

151.

CimentarC45 Cimento 43

Cimo

33

Cinca 358 Cincada 358 Cinemática 118

J.

Cinismo 664

Chocarrice 399-^590-599

Chancelar 38 Chantar 132

S.

Cinta 43-146-156 Cintilante 298 Cintilar 223-302 Cinto 43-139 Cinza 40 Cinzeiro 139

Cinzento 312 Cipó 45 Cipoal 54 Circo 130-184 Circuito 221 Circular 198-221 Circulo &3-130-16.9-184 Circunferência 143-184 Circunflexo 185 Circunjacente 169 Circunlóquio 399 Circunscrever 169

Circunspeção 121-324-491* 608

Circunstância 8 Circunvalar 169-501 Circunvizinho 144: Cirurgião 469 Cisalpino 134 Cisar 38-40 Cisco 238-460

Cisma 44-351-497 Cismar 320-486 Cistereiense 687 Cisterna 139-153-245 Citação 68 Citado 6

Sstafar 36-485

(Espontaneidade 416

Estafeta 381-388

Espora 190 Esporear 118-120-200

-Estágio 55 .[Estagnado 197 Estalagem 137 Estalão 22-25 Estalar 120-236 Estaleiro 137-139 Estala 137 Estalo 290

Estafermo 119-197

'Espórtula 550-673

Esposo 628

Espumar

254

Esquadra 61 Esquadrão 61 Esquadriar 52-179 Esquadrinhar 326 Esquartejar 50 Esquecer 325-362 Esquecido 98 Esqueleto 49-148-155-270

Esquema

21

Esquentar 275 Esquentar-se 120 iEsquerdear 205 [Esquerdo 174 Esquife 270

Esquina 22 Esquipação 167 Esquipar 132-167-478 Esquírola 50 Esquisitice 67-69-423 Esquisito Sl-67-278-:596599 Esquivar-se 439-C25

Essa 270 Êsse 67 Essência 3-4-5 Essencial 1-31-449 Estabelecer 105-114 Estabelecer-se 132 Estabelecimento 134 Estabilidade 84

.

Estamento

7

Estampa 21-394 Estampido 120-290 Estampilha 22 Estancar 106-132-195 Estância 130-414-544 Estanciar 132-134 Estandarte 151-156-3SS Estande 155-405 Estapafúrdio 599 Estaquear 149 Estar 1 Estatelado 31-134-143 Estática 118 Estatística 70. Estátua 21 Estatuto 668 Estável 84-105-197 Êste 67

Esteio 30-10& Esteira 155-161 Esteirão 155 Esteiro 56-137

Estema

R,

S.

J>

Estereoinetria 140 Estereotipar 68 Estereótipo 82-105 Estéril 452 Esterilidade 119 Esterquilinio 287 Estertor 26'5-569 Estético 394-591-593 Esteval 129

Estibordo 173

Esponjoso 46-147-194-230 Esponsais 6:3.0

Espostejar 50-62-122 Espraiar 62 Espraiar-se 129-134-217 Espreguiçadeira 155 Espreguiçar-se 134 Espreitar 298-363

Z E

.Estaca 151 Ustacada 143-155-169 Estação 44-88-89 ;Estacar 59-106-197 Estacaria 155 estacionar 132-134-143 ÍSstadear^se 31-159-143 .Estadela 155

Espiritual 225 Espiritualismo IS Espiritualista I Espirituoso 590 Espirrar 215-252 Espirro 294 Esplanada 145 Esplendor 302-612 Espoleta 120

Espoliar

l'-T

Esticar 143-181 146-157 Estilha 44 Estilhaço 36-44-122 Estilo 7-68-412 Estima 612-616-649 Estimulante 280 Estimular 120-200-208 Estímulo 118-428-572-609 Estio 275 Estiolar 32-85 Estipêndio 551-670 Estípite 11 Estipular 538 Estilete

Estirado 31 Estirão 143 Estirar 146 Estirar-se 134-143 Estirpe 11-44 Estivar 132-155 :

Esto 275 Estôfo 5 Estóico 671-574-664 Estoiro 120 Estoirar 120i Estôjo 139-167 Estômago 139 Estopar 155 Estornar 168 Estorvar 36-429-434-454* 495

Estouvado 32i5-607: Estrabismo 299 .

11

Estendal 140-143 Estender 35 Estender-se 129-143-145 Estendido 158 Estenografia 144-405 Estepe 129 Estercar 262 Esterco 460 Estéreo 25

Estracinhar 36 Estraçoar 36-122 Estrada 43-137-441 Estrado 145-155 Estrafegar 122 Estragado 279 Estragar 3 6-43 4-46 6-4.84

Estrambote 39 Estrambótico 423-599 Estrame 1'5& Estrangeiro ,10-52-396

DICIONÁRIO ANALÓGICO Estrangulação 674 Estrangular 122-267 Estranho 432 Estrapada 156 Estratagema 441-491 Estratégico 503 Estrato 53 Estrear 481 Estrebaria 137 Estrebuxar 223 Estrecer-se 36-108 Estréia 55 Estreitar 32-36-146-628 Estreiteza 146-148 Estreito 43-150' Estreitura 146 Estrêla 113-226

Estrema 43 Estremecer 223-604 Estremunhar 487 Estrépito 290 Estresir 19-21 Estria 146 Estribar 155 Estribar-se 1-55 Estribeira 155 Estribilho 13-79-100-162 Estribo 15 & Estridente 292 Estridulo 292 Estriga 61 Estrito 68 Estro 418 Estrofe 414 Estróina 325-596-657-665 Estronca 155 Estrondo 290 Estropeado 119-201-487 Estropear 119-122 Estrutura 7-177^237 Estrugir 292 Estrumar 262 Estrume 460 Estudante 389 Estudar 320-326-355-387 Estudioso 322 Estufa 275 Estupefaciente 119 Estúpido 323-356-492 Estupro 66 Estuque 43-167 Esvaecer-se 2-85-613 Esvair-sê 2-85-301 •

,

:

Esvaziar 133rl35--215

347

Esverdeado 315 Esvoaçar 199

Excelente 31-69-455

Éter 121 Etéreo 151-228 Eternar 84 Eternidade 82-84 Eterno 31-82-84 ática 646 Etimologia 396-410

Excêntrico 217 Excepcional 69 Excerto 144 Excessivo 217

Entiqueta 431-59-3-621

Etna 120 Eucaliptos 51 Eucaristia 685 Eufemismo 373-403 Eufonia 296 Eumênides 120

Eunuco '50-119 Evacuar 133-135-215 Evadir-se 477

Evangelho 682 Evaporar 242-244 Evaporar-se 213 Evasiva 430 Evasivo 344 Evento 112 Eventual 99-112-336 Eventualidade 112 Eversão 122-176 Evidência 370 Evidenciar 378 Evidente 340-343

Evolução 43-4.6-5 Exacerbação 120 Exacerbar 35-466-497-583 Exagero 31 Exagerar 35-217-395 Exagérativo 349-449 Exalar 215-244-284 Exalçar 33-151-219 Exaltação 151-568Exaltado 367-573 Exaltar 33-151-219-612

Exame

326-480

Examinador 388 Examinado 389 Examinar 3 20-3 2 6 Exânime 265 Exasperar 35-466-497-583 629

Exatidão 91-324-410

Exato 357-541 Exaurir 133 Exaustão 487 Exceção 69-335-43 2-524" Exceder 28-31-151

Excentricidade. 69-120

Excesso

31-217-6-65

Excitar 114-118-572-573

Exclamar 397 Excluir. 38-52-65-215 Exclusivo 38-52 Excogitar S2C-441 Excomungar 133-617-633 Excomunhão 52-672 Excremento 215 Excursão 198 Execração 633 Executar 56-122-267-50? Executor 670 Exegese 374 Exemplar 22-68 Exemplaridade 457 Exemplificação 68 Exemplificar 68-374

Exemplo

22-25-68

Exéquias 270 Exequível 336 Exercer 386 Exercitado 68 Exercirtar-se 431-473 Exército 58-61-503 Exigência 442-580 Exigir 517 Exilar 133 Exílio

52

Eximir 52-69-335-524 Existência 1 Existente 1 :

Existir 1-134-264 Êxito 509-510 Exonerar 215-528 Exorbitância 31-44?

Exorcismo 6 8 li Exórdio 55 Exortar 428 Exótico 10-52-163 Expandir 35-129 Expatriação 52 Expatriar-se 133 Expectação 363-600 Expectativa 99 Expedição 198 Expediente 443

Expedir 198 Expedito 91-200^494

CARL OS

348

Expelir 215 Experiência 431=491

Experimentado 355 Experimento 3&S-480 Experto 491 Expiação 662 Expirar 265 Explanar 374 Explicar 116-327-374 Explicável 116 Explícito 370

SP

I-T Z

E

R,

J.

Extrínseco ©

Falível 341

Exuberância 88 Exultar 575

Falquear 36 Falquejar 179 Falsete 296 Falsidade 358-377-659 Falsificar 19-41-375-557 Falso 6-17-844-542-653 Falta 2-358-448 Faltar 2-135-448 Fama 612 Famigerado 612 Família 11-44-61-63-132

Fábrica 137-485 Fabricar 118 Fábula 367

'

FabulLsmo 113 Faca 190 Façanha 485 Explorar 198-326-433-482 Facão 190 Explosão 120 Faccioso 643 Expoente 70 Face 55 Expor 345-374 Facécia 590 Exportação 558 Exposição 65-298' Expressão 407-413 Exprimir 368-378-396 Expropriar 555 Expulsão 52 Expulsar 133-215-617 Expungir 122-392 Exsudação 215

S.

Í3i6

Familiaridade 622 Faminto 448

Faceiro 575-593-62( Facetar 179

Famoso 381 Fâmulo 521

Fachada 55 Fácil 370-431-494 Facínora 633-657 Facistol 155 Fac-símile 19-21 Fator 70

Fanal 302-393 Fanático 348-351-367-573 Faneca 32-119-547 Fanfarrão 292-377-616 1

Fanfarrice 618

Fanhoso 398

Extensão 25-26-140-149 Exterior 6-163

Facultar 529

Fanico 119-487 Faniquito 119-487-604 Fantasia 367 Fantasiar 320

Exterminar 267-392-633 Extermínio 122

Facúndia 399-403

Fantasma

Fada 367 Fadado 366

Fantástico 4

Exsudar 41 Extasiar 367-569

Externar-se 378 Externato 390 Extinguir 122-390 Extirpação 2 Extirpar 122-392 Extorquir 520 Extorsão 557 Extração 215 Extrair 215-424

Fatura 7 Façudo 31 Faculdade 118-33©

Fadário 113 Fadejar 113 Fadiga 440 487

Fado

113-417

Fagueiro 575-602

Fagulha 32 Faido- 40 Faina 440-485 Faiscar 302 Faísca 275

Extranha 6-52 Extranho €-10-69-117-163 Faixa 43 -601 Fala 294-396 Extraordinàriamente 31 Extraordinário 69-432 Extratar 144 Extrato 14-424 Extravagância 69 Extravagante 217-594=

Falácia 344 Faladeira 399

Falange 58-61 Falar 3 9-6-3 97-399 Falca 111 Falcassa 43 Faldistório 155

Extravasar 41 Extraviar-ise 135 Extravio 205 Extrema 163 Extremar 42-56-143 Extremidade 163 Extremo 56-16$ .

Falecer .2-8-8-2651' Falecimento 270 Falência 563-565

Falha 458 Falhar 135 Falimento 56$ Falir 36

4-69-367-677

Farândula 61 Farandulagem Farda 167

41)

Fardamento 167 Fardar 167 Fardel 139

Fardo 25-61-138 Farelo 238 Farfalhioe 618 Farfalhar 399-618 Fartar 618 Farinha 238 Fariseu 351-684

Farmácia 108-469 Faro 284 Farôfia 618 Farol 198-302

Farpa 50-199 Farra 590 Farragem 54 Farrancho 61 Farrapo 167 Farripas 32 Farroupo 88 Farsa 33-590-59a Fartar-se 268

DICIONÁRIO ANALÓGICO Farto 31^579-611 Fartura 447 Faseai 31 Fascículo 61

Fascinado 348-577-591 Fascinar 428-572

Fase 8-88-10® Fasquia 148 Fastígio 33-157 Fastio 279-419-589-611 Fasto 391-618 Fatacaz 31-628 Fatal 113-434-472-512 Fatalismo 417

Fateixa 43-146 Fatia 50 Fatídico 365-417-512 Fatigar 487-589 Fatiota 167

Fato

43-^55-112-167

Fator

7.0

Fátuo 618 Fatura 70 Faúla 32 Faúlha 32-275

Fermata 106' Ferimento 434 Fermentação 118 Fermentar 118 Fermento 114 Fero 637 Feroz 637 Ferrabraz 618 Ferrado 139 Ferradura 167-183

Fauna

257 Fausto 665 Fayor 433

Favorável 333 Favorecer 28-496-632 Favorito 511-628 Faxa 156

Fazenda 130-544-558 Fazendeiro 136 ~

Fazer 1-485

Feito 485 Feitor 136-388 Feitoria 137-544 Feixe 61 Fel 282 Felicidade 509-511-575-579 Felicitar 626-632 Felonia 377-542-659 Fementido 377-542-659 Feminino 260 Fenda 44-135-150-194 Fender 44-230 Fenecer 56-106 Fênix 118-488 Féria/s 106-119-486-488 Feriado 486-588 Feriar 96-486 Ferida 274

Fazer-se 1 351-602-682 Fealâade 593 Feb re 120-275-462 Febricitar 274

Fé

1

Fechar 56-195 Fechar-se 43-379 Fécula 40 Fecundação 118 Fedelho 88 Fedífrago 542 Fedor 287 Feição 7-177 Feio 178-460-578-592 Feira 558 Feita 44

Ferramenta 202-262-443 Ferrenho 637 Férreo 231 Ferrete 613-617

Ferro 118 Ferrolho 195 Ferropear 43 Ferropéias 43 Ferrovia 43

Ferrugem 108-122 Fértil 118 Fertilizar 262 Ferver 78-120-257-275 Fervilhar 78-120-257

Fervura 120 Festa 273-J575-538 * Festão .156-597 Festejar 616 Festim 268

Fetichismo 675 Fétido 287 Feto 88-115

Feudo 544

Feiticeiro 109 Feitiço 365-681 Feitio 7-177 -

Fezes 34-40 Fiada 58 Fiado 562

Fiador 43-111-540 Fiança 333-471 Fiapo 32 Fiar 562 Fiat 118 Fibra 43-146 Ficar 2-361 Fiasco 510 Fidalguia 612-614-660 Fidúcia 351 Fieira 25-143 Fiel 536 Figa 378-633-681 Figura 7-177-372

Figurado 372 Figurar 19-51 Figurino 2-596 Fila 48-60-143 Filantropia 628-634 Filáucia 661 Fileira 26-43-53-58-143 Filete 32-14.6 Filha 11 Filho 11-88-115 Filhote 88 Filiação 9-11-116 Filigrana 161 Filípica 650 Filologia 355-396 Filosofia 320 Filtrar 251 Fim 56-106-115-212-435 Fímbria 146-169 Finado 88-265-270 Final 56 Finalizar 56-10«-507

Finamente

84

Finanças 559 Finca 155 Findar 56-106-507 Fineza 148-626 Fingir 19-377-430-491-596621-653-684 Finisterra 143 Fino 148 Finório 491» Finura 148 Fio 32-43-143-146-148-19^ Firma 496

Firmai 43

Firmamento 151-226 Firmar 132-538 Firmar-se 155

Firme 105-231-235 Firmeza 420

C A R

850

L, O- S-

-S

P i T Z E

Fiscal 388 Fiscalizar 298 Fisga 44-135-150

Folgazão 584 FoLguedo 575 Fôlha 50-85-145

Fisgar 43

Folhagem 167

Física 118 Físico 224 Fisiologia 255 Fisionomia 177 FísÊula 188-274 Fita 36-39-4.3-146 Fitar 204-298 Fito 212-435 Fivela 43 Fixar 105-132 Fixo 105-197-231 Flamingo 151 Flâmula 151-156-393 Flanco 172 Flanquear 172 Flauta 296 Fiavo 316 Flengma 119-272-486-571-

Folheado 32 Folheta 32 Folheto 381-406

574 Flexão

14-10-4

Flexível 104-232-235 Flexuoso 182 Floeoso 238 Flor 88-256-262 Flora 256 Florescência 88-509 Florescer 88-25G Florescimento 88 Floresta 256Floreio 223 Florido 88 Florilégio 41-61 Fluido 241-251 Flutuação 104 Flutuante 421 Flutuar 104-185-223 Fluvial 199 Fluxo 85-222 Foca 199 Focinheira 4$ Fogo 118-275-302 Fôfo 147-188-232-618 Fogão 275 Fogo 118-275-302

Folia

R,

57-5

Fome

448 547 Fonética 290-397 Fonte 55-61-114-245-249 Fora 38-52-69-134-135163-215

Fona

Firagido 133-625 Forasteiro 198

Forca 156 Força 31-118-120-48S-605 Forçado 417 Forçar 520' Forçoso 417

S.<

J„

Fortíssimo 31 Fortuito 117

Fortuna

104-112-117-509= 511-560 Fôsco 104-606 Fósforo 275 Fôsso 189 Fotografar 19 Fotografia 19-21-394 Fotógrafo 19 Fotográfico 19 Fraealhão 119 Fração 50-70

Fracasso 510 Fracionar 80 Fracionário 44Fraco 32-119-421-458-472

Frade 625-687 Frágil 236

Fragmentário 59

Fragmento

32-40-44-50-

122

Foreiro 136 Forja 275 Forjar 118-177

Frágua 275

Forma Fôrma

Frakiejar 184 Francalete 43

'6-7-21-53

7-22-43-68-180 Formação 355

Formal

7

Formalista 68

Formar

51-118-177 Formar-se 387 Formato 406 Formiga 32-142 Formigar 78-447

Formigueiro 54

Formosura 591 Fórmula 68 Formulário 68 Fornalha 275 Fornecer 445-496 Fornicação 667 Fornido 31 Fornir 35-167

Forno 275 Foro 644"

Fogoso 120^-200 Foguete 199-275-302

Forqueia 50-80 Forquilha 50-80-155-1S2 Forramento 167 Forrar 167 Forro 135-139-167

Foice 190 Fole 139 Folga 10-6-488-575-588 Folgado 14â

Fortalecer 118-488 Fortaleza 501 Forte .118-501 Fortificar 471

Fragrância 284-286

Francear 38 Francelho 155 Franciscano 687 Frandulage-m 54 Franco 376

,

Frango 88 Franja 39-156-196 Franzino 148 Franquear 119-121

Franqueza 32-199-121-124 Frasco 25-139 Frase 410 Fraseado 369 Fraternidade 11-498^622 Fr aturar 44

Fraude 3-77-557-659 Freguês 68 Freguesia 130 Freio 119 Freira 625-687 Frémito 120 Frenesi 569 Frente 175-20-6 Frequência 100 Frequentar 68 Frequente 68 Fresco 88-97-276 Frescor 88 Fresta 44-194

í

DICIONÁRIO ANALÓGICO* Fretar 132-J554 Frete 138-550-558 Fricção 128-239 Frigideira 139-443 Frígido 276 Frigir 118 Frincha 135-150 Frio 276-571 Frisante 17-342 Frisar 17-23 Friso 130-151 Fritada 268 Frívolo 344-369

Frondes 167 Fronha 167 Fronte 175 Fronteira 144 Fronteiro 144-175-159-495 Frontispício 55

Frota 199-503 Frouxel 55 Frouxidão 119-421-486-

Fungo

85-856 Funil 153 Furacão 109-120-122-152 Furar 44-194-216-230 Fúria 120-200-629

Galopar 198 Galope 200 Galpão 137-139 Galvanizar 572

Furibundo 573

Gama Gamo

Gamela 139 58 199 Gamote 139 Gana 416-569 Ganância 433-547-681 Gancho 43-436-156-190 Gandaiêiro 61 Gandra 145 Gangrena 122 Gangrenar 123 Ganha-pão 485 Ganhar 504-545 Ganho 433-509-567

Furna 137-153 Furor 120-573-629 Furtadela 379 Furtar 36-545 Furtivo 379 Furto 377-557 Blusão 47 Fusco 305 Fuste 50-151-155 Fustigar 650 Fútil 135-344-369 Futilidade 450 Futricas 599 Futuro 99-112-363 Fuzil 43-50 Fuzilar 267

Ganzep© 43 Garabulha 54 Garantia 333-471-536-540 Garatuja 178-395-405 Garavato 32-43 Garbo 118-591-593 Garfar 132 Garfo 50-182 Gargalhada 294-5S6

487

Frouxo 32-46-149-234

351

'

G

Frugal 268-547-664 Frustado 452 Gabar-se 349-618 Frustrar 122-364-495-510 Gabinete 137 Fruta &8-262 Gado 263 Fruto 115-433 Gafanhoto 199 Fueira 155 Gafo 598 Fulcro 155 Gaguejar 396-398 Fugir 85-200-209-213-439- Gaiato 575

Gargalheira 43

Garganta 150 Garôto 88 Garrafa 25-139 Garrafal 31-141

Garrafão 31-139

477-604 Fuinha 32 Fula 31-200 Fulgurar 298 Fuligem 305 Fuliginoso 311 Fulo 572-573 Fulvo 313

Gaiola 137-169-525 Gaita 43-2% Gala 167-597 Galantear 628 Galanteria 626-667

Galão 146-161-393-597 Galapo 155 Galardão 393-673

Garrida 456 Garrido 156-575-591 Garrotear 122 Gárrulo 383-399

Fumaça 242-254. Fumarada 275 Fumegar 244

Galar im 33 Galeão 139

Gás 242-254 Gasalhado 624

Fumo

Galeria 61-137 Galfarro 547-661

Fundador 118 Fundamentar 114-155 Fundamento 55-155 Fundar 105-114

Galga 4 Galgar 219 Galgaz 3 a Galgo 3 a Galhardete 156 Galhardo 591-593 Galheta 139 Galhofa 590-599

Gasificar 244 Gasómetro 139 Gasoso 228-242 Gastar 36-446-484-548 Gastar-se 32 WaStO 8a-44w-5bb Gato 40 Gatuno 377-557 Gáudio 273-575

85-254 Função 70-440 Funcionário 489-513

Fundilho 49 Fundir 27-118-177-243

Fundo 153 Fundura 31-153

Garrana 32 Garrancho 32-173 Garrar 199

.

Gavela 61 Gaveta 139 Gavinha 43

Galicismo 52-396

Funeral 270

iGalilé 55-137 'Galinha 88

Fungar 294

iGalo 88-188

'

Gaze 161 Gazear 48$

.

§52

CARLOS SPtTZER,

Gazela 199 Gazeta 382

Geada 276 Gebo 180-592 Gelatina 43-45 Gelatinoso 253 Geléia 253 Gêlo 276 Gelosia 161 Gema 39

Gémeos 17-78-79-95 Gemido 294-569-587 Geminação 79 Geminado 79 Genealogia 11-58-116 Gsnearca 11 General 123-503 Generalidade 66 Generalizar 66-342

Género 44-63 Generosidade 548-632-363 -660

Génese 118 Génio 22-69-118-320-355457-568-676 Genitriz 11-118 Genro 11 Gentil 591-626 Gentil-homem 593 Genuflexão 378 Genuíno 367-376-549 Geografia 131 Geologia 226 Geometria 25-70-140 Geração 11-86-99 Gerador 11-118 Geral 66 Gerar 51-114

Gerência 489 Gerente 136 Geringonça 356-371

Germanismo 52 Germe 55-88-114

J.

Girau 155

Gradativo 26

Gíria 370-396 Giro 102-111-176-185-198 Gizar 118 Glacial 276 Glauco 315 Gleba 130-250 Globo 130-131-186-226 Glóbulo 168 Glória 99-612 Glorificação 610

Grade 161-169 Grado 31 Graduação 50-53-104 Graduado 355 Gradual 26 Graduar 332-616 Graduar-ee 387

Glosa 21-35-7 Glosado 19 Glosar 10-21 Glutão 268-665

Grampo

Gnomo

86-357 Go«dão 136 Godilhão 54 Goela 150 Gole 25-50-269 Goleira 167 Golias 31-118 Golfinho 199 Golpe 202 Golpelha 139

Goma

43

Gomelheiras 39 Gomil 139

Gomo

50 Gonzo 43 Gorar 2-510 Gorducho 31-147 Gordura 147

Gordurento 253 Gorgoleta 139 Gorgulho 122 Gorjal 167 Gorjeio 295 Gorjeta 550-673

Gorro 167 Gostar 418-609 Gosto 6-8-276-575-593 Gostoso 278

Germinar 88-115-118-256

Gota 50

Gêsso 45

Gotejante 248 Gotejar 11-215-241-251

Gesticular 378 Gesto 177-378-393 Giga 139 Gigante 31-118-141-151 Ginandria 41 Ginásio 390 Gineceu 137 Ginga 31 Girafa 151 Girândola 199 Girar 184-22Í

S.

Governante 388 Governar 125-489 Govêrno 513 Gôzo 273-275 Grabato 155 Graça 496-590' Gracejar 590 Grácil 32

Gracioso 577-626 Gradar 35-262

Grafia 40.5 Gral 139

Gramática 396-410 43

Grandalhão 31 Grande 141 Grandeza Sl-141-151-612 Grandíloquo 618 Granel 41 Granizada 61 Granizo 61-120 Granito 231 Granja 137-544 Granjear 433-509-545 Granjola 31 Grânulo 142

Grão 25-32-88-142-238 Grasnido 295 Grassar 123 Gratificação 550-673 Grátis 550 Grato 361-638 Gratuito 550

Grau 50-53-60' Graúdo 123-141 Gravar 132-394 Gravata 43-167 Grave 201-449-493-574 Gravidade 227 Gravitação 212

Gravura 21 Graxa 253 Gregotins 54 Grelar 151-2 6'2 Grelha 161 Grêlo 39

Grémio 43-61 Grenha «54 Greta 44-135-150 Gretar 44-230 Greve 54-50© Grifo 69 Grilhão 43 Grimpa 104-151 Grinalda 597 Grinaldada 156 Grisalho 312

DICIONÁRIO ANALÓGICO Grita 54 Gritaria 54 Grito 290-292 Grosa 25 Grosseria 385-594-627

Grosso 229 Grossura 31-140-145 Grotesco 69-147-396

Grudar 45-253 Grude 43 Grumete 55-199-389

Grumo 64 Grupo

49-53-61 Gruta 137-153-189 Guaiaca 139 Gualdrapa 167 Guapo 605 Guarda 670

Guarda-chaves 139 Guar.da-ch.uva 167 Guarda-jóias 139 Guarda-iouça 139 Guarda-pó 167 Guardar 471-501 Guarda-roupa 139-167 Guarda-^sol 167

Guardião 687 Guarente 36 Guarida 137-471 Guarnecer 167 Guarnecimento 3h Guarnição 136-473

Guasca 43 Guedelha 15® Guenca 139 Guerra 503 Guerreiro 503-60>5

Guia 55-198-388 Guião 151-156 Guiar 198-206-489 Guilhotina 267 Guinada 121 Guincho 295 Guindar 151-219 Guindar-se 33 Guisado 41 Guisamento 167 Gula 278-66© Gulodice 26& Gume 190

Guri 88

Gurupés 151 Gusano 122

H

Hexandria 78 Hexápole 78 Hialino 304 Hiante 194 Hiato 44-159 Hibernal 276 Híbrido 41-261

Hábil 336-431-491 Habitação 137 Habitante 136 Habitar 134-136-137 Hábito 167-431-687 Habitualmente 68

Harém

Hidra 69 Hidráulica 118

630

Harmonia

Hidrogenar 108

15-53-296-498-

Hidropisia 147

622

Hiemal 276 Hiena 120

Harmónico 15 Harmonioso 290 Harmonizar 15-23 Harpia 547-677 Haver 562 Haveres 544 Hébdomadário 86

Hierarquia 489 Hieroglífico 405

Hífem

Hectolitro 25 Heetômetro 25 Hegemonia 123

j

,

j

i

Hégira 86 Hemisfério 130-183 Hemorragia 120

Heptágono 78 Heptandria 7S Heptarquia 75 Hera 45 Herança 40-544 Herbário 61 Hércules 31-118-141 Herdade 130^137-544 Herdeiro 56 Heresia 351-358-682< Hermafrodita 72 Hermafroditismo 41-261 Hermético 195 Hérnia 44 Herói 605

Heroísmo 118-485-660 Herpes 122 Hesitação 84-92 Hesitar 92-341-419-421-604 Heterogeneidade 10-41 Heterogênio 16-69 Hexaeordo 78 Hexaedro 78

Hexágono 78 Hexâmero 78 Hèxâmetro 78-414

43-106'

Higiene 463

Hectare 25 Hêctica 148 Hediondo 578-592

Hectograma 25

353

Hiliaridade 273-575 Himeneu 630 Hino 296-414 Hipálage 111 Hipérbole 31-183 Hiperbólico 31 Hiperbóreo 143 Hipertrofia 35-147 Hipocondria 585 Hipocrisia 337-621-684 Hipodérmico 164

Hipóstase 3 Hipoteca 540-553-563 Hipótese 116-366 Hipotético 341 Hirto 32-231-276 Híspido 515 Histerismo 585 História 98-367-391-414

Hodierno Hoje 97

97-

Holofote 302

Hombridade 118

Homem

258-259

Homenzinho 32

Homenagem

518-616

Homeopático 32 Homilia 403 Homogeneidade 9-15-42

Homogéneo Homologar

15-42 15

Homologia 15

Homólogo 15 Homúnculo 32 Honesto

31-376-593-658-

666

Honorificência 616

Honra 612-616-64&

CAR L O

354;

Honrado 31-37'6-658 Hora 86-97 Horizonte 26-143-158 Horóscopo 113-365 Horríssono 297 Horror 419-578 Horrorizar 604

Horta 130-256 Horticultura

262

B

S

P

I

T Z-E

R.

Ignoto 613 Igreja 137-682-686 Igual 9-13-15-17 Igualar 15-27 Igualdade 13-15-53-121 Igualmente 37 Iguaria 268 Ilha 10-44-62-250 llhar 52

Horto 130 Hospedar 134-624 Hospedaria 137 Hóspede 136

Ilharga 172 Ilhéu 136

Hospício 137 Hospital 469 Hospitaleiro 496-624

Ilegalidade 69-643-669 Ilegítimo 645-669 Iliberal 547-661 Ilimitado 129 Iluminar 302 Iluminura 31 Ilusão 510 Ilusório 2-344 Ilustração 68-123 Ilustrar 68-374 Imadureza 479

Hoste 61 Hóstia 685 Hostil 495-497-623-629 Hotel 137 Humanidade 258-634 Humanista 355 Humanitário 634 Humildade 350-619 Humilhar 220-613

Humor

568-590

Ilíade 70 Ilegal 54-645

Imaculado 459-591-666

Imagem

19-21-373

Imaginar 320-367 Imaginário 2 Imaginativa 367 Imaginável 112

Içar 151 Idade 88-97 idéia 225-320 Ideal 1-457-465-591 Idealidade 1-2 Idealismo 1-2-367 Idêntico 13-72 Identidade 13-14-27 Identificação 13 Identificar 13-329 Ideólogo 1 Ideocrasiá 67 Idioma 396 Idiota 323-492 Idiotismo 52-67 Idiossincrasia 5 Idolatrar 285-628-685

Imbecilidade 119 Imbele 604-606 Imberbe 88-168 Imbuir 108-214 Imediação 169 Imediato 85-99 Imemorial 84-98 Imensidade 31

Ido 98

Imenso 31-78-129-447

ídolo 675 Igaçaba 239 Ignaro 365 Ignóbil 613 Ignomínia 613-617 Ignorância ^65

Imensurável 141 Imergir 214-245 Imigrante 52-136-214 Iminente 99-363-472 imitação 19-21 Imitado 19 Imitador 56 Imitar 17-19-22

Ignorante 365-432 Ignorar 52

fmã 212 Imanência

5

Imarcessível S2 Imaterial 8-225 Imaterialidade 2 Imaterialismo 2

Imaturo 479

S.

.T.

Imitativo 21 Imitável 19 imobilidade 197

Imoderado 117-120-665 Imoderno 594 Imolar 122-267 Imoral 667 Imortalidade .657 Imortal 82-84-612 Imóvel 197 Imundície 31-287-460-592

Imune

664

Imunidade 69-524 Imutabilidade 105 Imutável 68 Impaciência 573

ímpar

18-28

Imparcialidade 27-642

Imparidade 28 Impassível 571-574 Impávido 118 Impecável 656 Impedimento 106-495

Impedir 119-454-495-530 Impelir 20S-21O Impenetrabilidade 43 Impenetrável 195-229 Impenitência 663 Impenitente 422

Imperar 123-513-522 Imperceptível 272 Imperecível 82 Imperfeição 50-458 Imperfeito 218-45S-508 Império 130 Impermanência 104

Impermeabilidade

43-195»

229

Impertinente 122-620 Imperturbável 272-574

ímpeto

118-120-202-499-

573

Impetuosidade 120 Impetuoso 118 Impiedade 352-657-684 Impingir 351-377 Implacável 629-641 Implantar 132-914 Implicar 51

Implume

88-168

Imponente 118 Tmpor-se 123-618-51T Importação 558 Importância 31-449

DICIONÁRIO ANALÓGICO Importante 28 Importar 114-123 Importuno 589

Incapaz 337

Inconstitucional €45 Inconsútil 49 Incontestável 340 Incontinência 667 Incontroverso 340' Inconveniência 10-454

Inçar 35-118 incasto 667 Incendiar 120 Impossibilidade 119-337 Incêndio 275 Impossível 337 Incenso 286' Imposto 55S Incentivo 118-428 Impotência 119-124 Incerto 2-841-604 Impotente 119-514 Incessante 84 Impraticável 337 Incesto 628-667 Imprecação 633 ínlhaço 147-188 Impregnação 214 Inchar. 35-188-61S Impreignar 41-47-447 Incitamento 118 Imprensa 381-406 Incitar 118-670 Imprescindível 31 Incivir 594-627 Impressão 126-56S Impressionar 271-569-570 Inclemência 515-627 Inclemente 633 Imprestável 452-454 Inclinação 5-125-204-416Impreterível 442 418^568 Imprevisto 364-601 28-158-220-609Inclinar Imprimir 21-40-6 628 Improbabilidade 839

ímprobo 669

incluir 51-64

Improdutibilidade 119 Impróprio 454

Inclusão >51 Inclusivamente 37

Improvável 339 Improvisar 403-479 Improviso 427 Imprudente 325-607 Impudência 613-627

Inclusive 51 Incluso 138

Impudicícia 667 Impulsionar 114

Impulso 118*202-418-428

Impune 671 Impureza 667 Impuro 460 Imputação 654 Inabalável 105-118-197 Inábil 337-343492 Inação 486 Inacessível 143-331 Inadmissível 52 Inalterável 105

Inane

4

Inaniçãp 4-148 Inanidade 4 Inarmônico 16 Inarticulado 398 Inatingível 337 Inativo 486,

Inato 5 Inaudito 31

Inauguração 55 Incalculável 78 Incansável 437

355.

Inconveniente

10-24-90«<

454

Incorpóreo 4-225 Incorreção 411 Incorreto 358-411 Incorrigível 663 Incorrupção 666 Incorruptilida.de 82 Incorruptível 82 Incrédulo 352-684 Incrementar 35 Incriminar 654 Incrível 31-339-601 Incrustação 167 Incrustar-.se 43-167 Inculpar 654 Inculto 135-365-594 Incúria, 325

Incursão 499 Indagar 320-480 Indecência 460>-667

Incoerência 44-50' Incoerente 44-46 Incógnita 70 Incógnito 37í> íncola 136

Indecifrável 371 Indecisão 29-104-421 Indeciso 2-29-341-421-505 Indecoroso 667 incolor 807 Indeferir 533 Incombustível 276 Indefinito 98 Incomensurável 10 Indelével 82 Incomodar 578-627 Indelicado -627 Incómodo 274-493 Indenizar 30-564-640 Incomparabilidade 10' Independência 10-524 Incomparável 31 Independente 10-20 Incompatibilidade 10-52 Indescritível 31 Incompatível 10 Indesculp árvel 65 4 Indestrutíve 182-105 incompleto 50-52-508 Incompreensível 31-371- Indeterminável 117 Indicar 368-318-393 601 Indicativo 410 Inconcebível 31 índice 70 inconcusso 106-118 Indício 378-654 ncondicional 314 Incongruente 24 Indiferença 119-323-3 64* 'nconha 39' 419-610-648 Inconho 43 Indígena 136 Inconsequente 34* Indigência 561 nconsiderado 325-427 Indignar-se 120-629 'ncónstância 104-428 Indiscreto 380 nconstante 223-421-659 Indiscutível 340 Inconsistente 2-230 Indisnensával 44:2 :

;

CARLOS SPITZBR, Indisposição 274 Indissolubilidade 43 Indissolúvel 45 Indistinção 13 Indistinto

13-72-331Í

Individuação 67 Individual 67 Individualidade 67 Indivíduo 67-2i58 Indivisibilidade 43-49 Indivisível 42-49-229 Indócil 348-442-429-519 índole 5-118-568 Indolência 119-486-572 Indomável 118-120

Indúbio 31-340' Indubitável 31-340 Indutivo 342 Indulgência 121-335-516574-632-640'

Ininteligível 371

Infelicidade 510' Inferior 34 inferioridade 84-521 inferir 116-320 Inferno 265-679 Infertilidade 119 Infeto 287-460-470 Infidelidade 352 Infiltrar 37-41-132-214 íntimo 32 Infinitesimal 32 Infinito 31-78

Cnodoro 284

Inflexível 105-118-2314.20-515-637

Influência 114-128 Influir 123-428 Informar 378-382 Informar-se 326 Informe 178-180-592 Infortúnio 434-512 Infração 669 Infrato 647 Infrene 120

Inelegível 31 Inepto 119-432-452-454-

492 Inércia 119-227 Inerência >5 Inerente 5 Inerir 5 Inerme 119-479 Inerte 197-486 Inequívoco 31-370 In elástico 234 Inescusável 442 Inesgotável 78-118 Inesperado 85-364-601 Inevitável 113-417

J.

Inextinguível 82 inextricável 337-493 infalível 340 Infamação dl? infame 578 Infância 88 Infeccionar 287 Infecundidade 119

Inflamação 274

Indultar 335-640-671 Indústria 485 Induzir 428 Inédia 448-664 Inefável 31 Ineficácia 110-452 Inegável 340-

S.

ninterrupto 58-82 iniquidade 643 injúria 499-578-613-61?;

njustiça 643 .nobservância 647 inocente 455-656-666 .inocular 37-132-214

noportnno 90-454 inolvidável 361 'novação 104 inovar 104 Inquebrantável 118-420 ínquerideira 43 Inquérito 326-670 Inquieto 223-576-604 Inquilino 136 Inquirir 322 Insaciável 580Insalubre 464 Insano 31 Inscrever 391 Inquestinável 1 Insensibilidade 27i Insensível 272-571 Inseparável 43 Inserção 162 Inserir 37-41-162-164-214 Inseto 199 Insígnia 393-522 In/significância 32 .

;

Infringir

669

Infundado 2

'

Infundir 41-132-214 Infusa 139 Infusório 32-142-257 Ingênito 5-568 Ingente 31 Ingénuo 376-380-49^ Ingerir 41-214 Inglória 613 Ingratidão 639 Ingredientes 51-280

Inexato 90-358 Inexaurível 78 Inexcedível 31-457 Inexequível 337

Insignificante 32-369-456 Insinuação 428 Insinuar 368-378 Insinuar-se 214-621-653 Insípido 279-610 Insocial 625 Insolência 613-620 Insólito 601 Insolubilidade 43 Insolúvel 229 Insolvência 565

Insondável 31 Inspiração 367 Inspirar 572 Ingresia 54 Instabilidade 104 Inexistência 2 Ingresso 214 Instalação 55 Inexorável 615-629-637- Innenho 119-432 Instalar 132 641 Inibir 530 Instância 534 Iniciais 406 Inexperiência 356-432. Instantaneidade 81 Inicial 55 Inexperto 432 Instantâneo 85 Inexplicável 601 Iniciativa 55-114-113 Instante 85 Inexpugnável 471 Inimitável 20 Instigar 200-572 Inexterminável 82 Inimizade 128-495-62â'62& Instintivo. 343-42T

íngreme 151-157

;

DIC TONÁRIO Instinto 5-125-416-568 Instituir 118-386 Instituto 390 Instrução 355 Instruir 386 Instrumento 199-202-296-

Interessar-se 322-418-609 Interesseiro 643-661 ínterim 85-96-106 Interino 85 Interior 5-57-164 Interjacente 162 Interjeição 407 Interlinear 162 Interlocutor 401

443 Instrutor 388 Insubordinar-se 500 J519 Insubsistência 2 Insubsistente 2 Insulbstancial

Inundar 122-214-251 Inurbano 627 Inusitado 432 Inútil 124-452-483 Invadir 214-499 Invalidar 334-452 Inválido 2-119-487 Invariável 105 Invectiva 650 Inveja 633 Invenção 367 Invencível 118-471' Inventar 320 Inventário 70-391 Inverno 56-88-276 Inversão 70-104 Inverter 104-111-176 Investidura 513-527 Investigar 322 Invisível 32-301 Invocação 403-534 Invólucro 167 Involver 51-167 Invulnerável 118-471 Ir 199-206 Ir-se 213 Irar- se 35-629 íris 306 Irmã 11 Irmandade 11-61 Irmão 11-13-622 Ironia 377-599 Irracional 344

Intermédio 42-57-96-162" Interminável 82 Intermitência 54-59-106 Internacional 12

2

Insubstancialidade 2 Insuficiência 448

Internar 525 Internar-se 164-214 Internato 390 Interno 5 Interpelar 326 Interpolação 70-168 Interpolar 41-70-162-406 Interpor 41-162 Interposição 162 Interpretar 327-368-374 Interregno 59-85-96-106 Interrogar 326 Interrogatório 670

Insuficiente 32-218 Insuflar 214

Insulação 10' Insulado 10 Insular 10-44-52 Insulto 620

ANALÕG ICO

120-499-578-617-

Insuperável 337 Insuportável 629 Insurgente 54 Insurgir-se 120-500 Insurreição 120 Insuscetfbllidadc 272 Intato 49-666 Integral 70 Integrante 49-51 Integrar 70 Integridade 49-666

Interromper 106-438-508 Interrupção 59-106 Interstício 96 Intervalo 44-53-59-96-

143

Intervenção 162 Interventor 111-162

Inteirar 382 Inteireza 49-658 Inteiriço 42-49 Inteiro 31

Irreal 2 Irreconciliável 629-641 Irrecusável 345 Irrefletido 325-427 Irrefragável 340-345 íntimo 164-622 Irregular 54-103-1S0-223 Intolerância 515-573 Intransigente 348-422-515 IrregnlarMade 69-103 Irrelacionado 10 Intrépido 118 Irreligião 657-684 Intriga 377-491-623 Irrequieto 104-196 intrincado 371-493 Irresistente 234 Intrincar 43° Irresistível 120' intrínseco 5 introdução 55-214 Irresolução 104 Introduzir 214 Irresoluto 341-421 Intróito 214 Irreverência 627-684

Intervir 162 Intestino 164 Intimar 517 Intimidar 604

1

Intelectual 355 Inteligência 320 Inteligível 370 Intemerato 656-666

1

Intemperança 665 Intempestivo 90 Intenção 435 Intencional 2 Inteneionar 125 Intendente 489 Intensidade 31-118 Intensificar 28 Intento 212-435

Intercalação 162 Intercalar 41-79-162 Interceder 162-655 Intercepção 162 Interceptar 162 Intercolúnio 59 Interdizer 530

.

i

:

Intrometer 214-495 Intruso 52 Intuição 298-343 T

ntuito 125-435

Intumescer 35-147-188 'tiumano 633

numar

137-270

Inúmeros 78

Irregação 245 Irrisório 2 Irritabilidade 271-629 Irritar 118-499 Irriitar-se 35-120-573

Irritável 570' irrito 645

Irromper 120

CA

35S

R L O

S

S P

I T,,Z

E

Jornal 86-381-406-550 Jorrar 215-251 Isenção 52-69 -335--S37-644 Jôrro 199 Jota 32-142 Isentar 69 Jovem 88 Islamismo 682 Jovialidade 575-584 Isocroniamo 95 Júbilo 575-586 Isócrono 27r95 Jucundo 273 Isógono 27 Judiciário 670' Isolação 72 Judiaria 617 Isolado 10-625 Jugo 504 Isolamento 10' Jugular 267 Isolar 44-133 Juiz 670 Isomérico 50 Juízo 320-347-348 Isomorfismo 27-177: Julgar 320-349-350-042 Isonomia 27 jumento 19S Isoperimetria 27 Junção 144 Isqueiro 275 Junta 25-43-78 Istmo 43-150 Juntamente 37 Item 37^50 Junto 496 J Juntura 43 Jurar 536 Já 85-93. Júri 137-642-670 Jaça 137-155 Jurisdição 527 Jactância 618 Jurisperito 355 Jactancioso 349 JurisprUdente 355-668 Jagodes 592-615 Juro 433-544-1567 Jamais 32-83 Jururu 685 Irrupção 499

Isca 32-377-428-577

Janga 25 Jangada 199 Jangaz 31

Jus 642 Justa 503 Justaposição

Janota 593 Jantar 268 Jarda 25

Justiça 642-670 Justiçar 670 Justiceiro 658 Justificar 327-655 Justo 23-32-150

Jardim

61-13

Jarreteira 43 Jarro 139 Jato 199 Jaula 137-169-525 Jazer 134-197 Jazida 158 Jeira 25 Jeito 431-491 Jejuar 448-662 Jeriza 396 Jesuíta 687 Jesus 675 Jiribanda 650* Joanete 151 Jocoso 590 Joeirar 42 Joalheira 50 Jogar 588 Jôgo 25-78 v; 'Joguete 223'

S.

J.

Laço

70'

43-,14i6-156-161-184-8'5-8$ Miolo 57-164 Miopia 299 Mira 204-212

Mocidade

Moca 155 Moga 88 Mocambo 137 Mocheta 146 Mochila 139-167 50-155-29S 88>

Mocó 138 Moço 88 Moda 7-14-68-431-693

Mirante 130-137-151 Mirar 298-435 Miriâmetro 25

Modelar 22-177-457 Modêlo 7-22-68' Modalidade 7 Moderação 121-664 Moderador 121 Moderar 32-36-121

Miriare 25

Moderno

Mirrar 32-36-148-248 Mirrar-se 85-88 Misantropia 625-627-633635 Miscelânea 41-54-61 Miserável 32 Miséria 434-448-510-561-

Modéstia 350^-619

Miragem

4

576 Misericordioso 121-3321516-534-636

Mísero 119 Missa '685 Missanga 32-142: Missão 440 Missionário 351 Missiva 382 Mister 440-485 Misterioso 371-379 Místico 371 Misticidade 41 Mistifório 41 Misto 41 Mistura 41-51-108-178253-436 Misturar 41-54 Mito 367 Mitologia 675 Mitra 167 Miuçalha 50 ;

88-97

43-61-184 42 Mobília 443

Moluscos 257

Momento 85-99-123-449 Mônada 32 Monarca 72-123 Monda 40 Mondadura 40 Monetária 559

Monetes 32 Monocotilédone 72

Monóculo 72-298 Monodátilo 72

Monogamia 72 Monoginia 72 Monografia 72

Monograma

72

Monólito 72

Monólogo 72-402

Monomania

Modificação 14-104-126 Modificar 14-19-104-335 Modilhão 155

Monopétalo 72 Monopólio 61-72-558 Monossílabo 72 Monotonia 13-72-589

Modinha .296 Módio 25 Modista 43

Modorra 486 Modulação 104 Modular 296-397

Moeda 559 Moer 202-238 Mofar 350-599-617 Mofino 32-434-510 Mofo 279 Moinha 100. Moio 25-61 Moirão 151 Moita 152 Moitão 156 Mola 144-203-233 Moldar-.se 23 Molde 7-22-68

Moldura 43-169' Mole 91-119-230-232 Molécula 32 Moleque 88

Molestar 678 Moléstia 274-434 Molesto 419-462-589 Moleta 138 Miúdo 32 Moleza 121-486 Mnemotécnica 361-39-392 Molhar 245-274

Moagem

Moio 138 Moloch 122

Modesto 32-666

Miudear 67 Miudeza 558 Miudinho 32

Mó

363

Molhelha 155

Molho 43-61 Molho 241

72

Monótono 13-79-105-398 Monstro 31-69-141-592 637-677

Monstruosidade 31-178

Monta 25-449 Montado 198 Montanhez 151 Montão 31-61-171-178 Montar 35-198 Monte 31-151-250 Montículo 152

i

:

Monturo 287-460

Monumento Morada 137

151-361

Moradia 132 Morador 136 Moral 646 Moralidade 656 Morar 134-136-137 Moratório 565

Mordaz 280-590-627 Morfologia 104-177

Morgado 55-93 Moribundo 119-265 Morigeração 68-355 Moringue 138

Mormaço

275 677 Morno 275 Moroso 201-548 Morra 617

Mormo

,

Morrer

2-8-5-88-265

CARLOS SPITZE R

364

Mortagem

43

Mortal 265 Mortalha 139r 370 Mortalidade 85

Morte 66-88-106-197-265 Morteiro 139 Morticínio 122-503 Mortííero 464-470 Mortificação 267-656-6 62 Morto 2-88-270 Mortualha 270 Morubixaba 123 Mosaico 16-41-167-309 Môsea 88-199 Moscardo 122 Mosquear 41-62-309 Mosquito 32 Mossa 188 Mostarda 118 Mosteiro 137-625-686 Mostrar-se 300 Mote 357 Motim 54-118-128-500 Motivante 114 Motivar 114-428-429 Motivo 428 Motor 118-199

Motreco 25

Mouco

289

Mourejar 485 Movediço 104 Móveis 443 Móvel 104-114-123 Mover-se 196-198-199

Multidão 31-61 Multiplicado 70-79 Multiplicador 70 Multiplicando 70 Multiplicar 35-70 Múltiplo 70-79 Múmia 148-270 Mundo 3-33-49-53=226 Munhão 155 Munhoneira 155 Munição 478-503 Municiar 445 Município 44-63-130 Munificência 548 Muralha 156 Murchar 36-85-88 Murchecer 36-248 Murcho 119

Murmuração 652 Murmúrio 293 Muro 44-157-169 Murro 202 Murzelo 311

Musa

415

Músculo 43-118

Museu Musgo

61-137 256 Música 296 Músico 118

Mulabilidade 104 Mutilação 50 Mutilar 36-119-178

Mútuo

12

Movimento 212-218 Móvito 91 Muchacharia 61

Muchacho 88-155 Mucoso 253

Muda

104-111

Mudadiço 104

Mudado 104 Mudança 104-112-113 Mudar 133-19>6-335

tf

Nababo 596 Nacional 258-634 Nacionalizar 132

Naco 25-31-142 Nada 4-73-450 Nadar 199 Nadir 34-152-153

Nado 199 Nadinha 32-450'

Mudar- se 14-18-198 Mudável 423

Namorar-se 418-628 Nanja 4

Mudo

Não

291-398-400

385

Mugido 295

IVão ser 2

Mulato 41 Muleta 155 Mulher 88-260-630

Não autoridade 414-528

Mulheril 119 Multar 30-550-674 Multicelular 139 Multicolor 16-300 Multicor 309

Napeiro 119 Naquito 32 Narcisar-se 618

Nardo 286 Nariz 284

Narração 399 Nascença 55

s

S.

J.

Nascente 114-249 Nascer 1-88-215 Nascimento 55-115 Nastro 43-151-161 Nata 424-593-614 Nateiro 39-40 Natura 226 Natural 5 Naturalidade 595 Naturalizar 132 Natureza 226-568 Naufragar 122-510 Náusea 279-578 Náutico 199 Nativista 136 Naval 199 Nave 137 Navegar 199 Navegável 199 Naveta 139 Navio 139-199 Neblina 254-276 Nebulosa 61

Necessário 417-442 Necessidade 11-417-443 Necessitado 448-561 Néctar 281 Nédio 31

Negaça 428-577-609 Negalho 43 Negar 354-385-530-533 Negativo 2-14 Negligência 486 Negligente 479 Negociação 538 Negócio 440-558 Necrotério 270 Necrotomia 44 1

Negro 303-311

Nenhum 73 Neófito 351-389 Neologismo 104 Nero 122 Nervo 43-118 Nervosidade 119 Nesga 32-50-146' Neto 11-56-99-11S Neutral 29 Neutralidade 29 Neutralização 29-453 Neutralizar 27-30-334 Neutralmente 12& Neutro 261

Neva 276

I0NÁBIO ANALÓGICO Névoa 85-254

Novilho 8g

Nevoeiro 61 Nevoento 305

Novo 88-432

Nicho 130-139-18®

Nimbo

Nuca

43

123-612

171

Nimiedade 596

Nudez 16»

Ninfa 88

Núcleo 57 Nuelo 168. Nugacidade 4-45$ Nulidade 2 Nulo 2

Ninguém Ninhada

4-73 61-118

Ninharia 32-142-369-450

Ninho 88-114-137 Nítido 459 Nirvana 2-678 Nível 27-158 Nivelamento 158 Nivelar 27-158-192 Níveo 310

Nó

43-54-161-184 Nobilitar 616-614 Nobreza 614-612 Noção 320-355 Nocivo 464

Noctívago 198

Núncio 383

Nunes 18 Núpcias 630 Nutrir 262-266 Nutrir-.se 268

Nuvem

61-254

Obelisco 151 Obesidade 147 Obeso 35 óbice 495 óbito 265-270 Objeção 342 Objetividade 1 Objeto 3-224 Objurgatória 650

136-198 407-612 Nomear 407-527 Nômina 70 Nonada 32 Nónio 32 Nora 11 Norma 22-26-68-357-517 Nortear^se 204 Nostalgia 576-609 Nota 5-53-70 Notar 70 Notário 405 Notável 449 Notícia 382-355 Noticiar 378 Notório 340-378-381 Nova 18-383

Nome

Novato 55-356-388» Novela 367 Novelo 32-49-54 Noviciado' 328-390-480 Noviço 55-389 Novidade 18-88-382-432

;

V

O

Noite 56-88-303

629

Oceano

Número 25-31-32-79-80 Nunca 83

Obdução 167 Obedecer 518

Nómades

Ocasionar 114 Occiput 171

Numerador 7© Numeral 70-

Nódoa 460-613 Nodoso 188 Noivo 99-628-630 Nojo 279-41S-I578-58 9-6^

Obsoleto 88 Obstáculo 493-495 Obstar 454-580 Obstinação 422-663 Obstruir 195-459 Obtuso 182-191 óbvio 370 Ocasião 89

Nu

168 Nubilidade 88-63© Nublado 303

Nexo

365

Oblação 532 Obliterar 362-392 Oblongo 143 óbolo 550 Obra 115-414 Obrar 440 Obreia 43-45-148 Obreiro 118-485 Obrigação 440-646 Obrigado 68-638 Obrigar 417-517-520 Obsceno 460-667 Obscurantismo 356 Obscuro 124-299-303-371613 Obsequiar 496-532-626 Observância 68-646 Observar 298-328-431-541 Observatório 226

249'

ócio 89-486 Ociosidade 486' ôco 4-50-135-189-369 Ocorrer 112 óculo 298 Oculto 379 Ocupação 440-485 Ocupar-se 132 Odalisca 155-631 Ode 414

Ódio 497-623-629-641 Odor 284-286 Ofegar 487 Ofender 434-617 Ofendículo 495 Ofensiva 499 Oferecer 532-550 Ofertar 532-550 Oficial 118-378 Oficina 137-485 Ofício 440-485-498 Oficioso

496

Ofuscar 303 Oitante 25 Oitavar 7& Olá 288 Oleoso 253 Olfato 284 Olhar 298 Olheiro 114 Olhizaino 161 Ôlho 55-114-29$ Oligarquia 614 Olimpíade" 78-86'

Olímpico 675

Olimpo 678 Olor 284 Olvidar 362

Ominoso 365 Omitir 325-481 Onça 25 Onda 151 Onde 130-lg*

CARLOS Ondear 78 Ondulação 104-183-185 Qnipresente 134 Onomástico 102

Ontem

98 Ontologia, 1

ónus 493 Onzenário 54? Opaco 305

Opado

35-147:

ópera 415 Operações 7© Operário 485 Operoso 485

O pilar

495

Opinião 347 Opiniativo 341 ópio 121 Opíparo 268

S P

I

T Z E

R,.

S.

J,

Organismo 237-255 Organização 53-118 Organizar 478 órgão 139-296Orgia 588-665 Orgulho €18 Orientar-s.e 204 Orifício 150-163-194

Origem 55-116 Original 18-20-2-2-25-69 Originalidade 18-20 Originar 114 Originar-se 1-55 Originária 88 Originário 55 Orla 143-146-169

Ornamento

39 Ornai- 167-591-597-598 Ornato 167

Opor 175

Ornitologia 257 Ortodoxia 351-682 Or.tógono 157 Oportuno 89-453 Ortografia 410 Oposição 128-143-334-354 Ortometria 157 Oposto 143-175 Oscilação 104 Oprimir 227-434-^520-578- Oscilar 156-222 633 ósculo 628 Opróbrio 613 Ossada 49-155 Optar 424 Ossudo 231 óptica 298 Ostensório 139 Optimates €14 Ostentar 378-618 Opulência 447-560-665 Gatentar-se 300 Ora 97 Ostracismo 52

Opor-se 128-495-500 Oportunidade 89

Pá

13*

Pacatez 121 Pacato 486-569-574

Pachorra 92-119-201 Pachorrento 364-486 Paciência 84-121-201 Pacificar 121-506-64© Paço 137 Pacote 61-139 Pacto 538

Pada

49

Padecer 461-576 Padeiro 118 Padieira 155 Padiola 155 Padrão 22-25-373 Padrasto 11 Padre €85

Padroado 123 Padroeiro 123-471

Paga 673 Pagar 30-550-559-564-565 Página 33 Paginação 406 Pago 137 Pai 11-88-118-630 Painel 21-394 Paiol 137-139 Pairar 156-199

!

Oráculo 340-365 Orador 403

Qtimismo 579-602 ótimo 31

Orago 366-471

Otomana 155 Ouriço 190 Ousadia 472-605

Oral 397-401 Orar 534-685

Orbe 226 órbita 221

Orçamento 566 Orçar 70-332

Ordem

26-44-53-58-517-

687

Ordenação 53-68 Ordenado 60-550 Ordenança 383 Ordenar 53-60-132-489

Ousado 118 Ousar 481 Outeiro 151 Outono 66-88

Outorgar 527-644 Outro 14-18 Ouvido 288-296

Ovação 509-616 Ovada 88 Oval 143-184-186

Ordinal 70

O vêm

Ordinariamente 100

Ovencadura 155 Ovos 88-2-68

Ordinário 68 Orelha. 288 órfão 119

155

óxido 108 Oxigenar 108

Paisagem 21 Paixão 418-568-609-628

Pajem 389-521 Palacete 137 Palácio 13 T

Paladar 278 Palanca 155

Palangana 139 Palanque 155 Palavra 397-405-406-409 Palavreado 369 Palco 137-155-415 Paleontologia 98 Palerma 119-325 Palestra 399-401-588

Palha 32-36 Palhaço 415-590 Palheiro 137-155 Palheta 32-178 Palhoça 137 Paliar 92 Paliativo 92-121-430 Pálido 307-310 Palimp&esto 111.

j

DICIONÁRIO ANALÓGICO

3

Pálio 167 Palito 32

Parada 106-157

Parlamento 61-137

Paradeiro

Palmada 202 Palmar 31

Paradigma 22 Parado 137 Paradouro 155

Paródia 19-21 Parodiar 19-21-375

Palmaitoada 202

Palmilhar 19S

Palmo

25-144

,

Palpável 3-224-277, Pálpebra 167-298 Palpitar 99-223

399

Palpite 343-365

Paragem

129

Parágrafo 44 Paraíso 265-575 Paralelismo 17-23-159 Paralelo 17-143-159-329 Paralelogramo 78-159 Paralisar 452-495

Pampeiro 120 Panacu 138 Panai 155 Panarício 188

.

Pano 50-145-167 Panorama 21

Parasita 45-621 Parcas 113 Parceiro 17-43-128-175 Parcela 44 Parcial 28-50 67-126-348Parcialidade 643

Pantafaçudo 31 Pântano 253 Pantanoso 247-249 Panteísmo 682 378-415-599

Pantufo 141 Panturra 141-618

Parcimônia 547 Parco 448

Pão 268-. Papa 522-687 Papada 147

Pardieiro 137

Papagaio 19 Papaguear 19 Papai 11 Papel 167-405 Papelão 43 Papiro 405

Parecer 2-7 Parecer-se 17 Parecido 17-256

l~>r. .rapo

Farte 44-50 Participar 51-52-882 Partícula 32-43-44-105 238 Particular 18 Particularidade C3-G7 Particularizar 67 Partidário 43 Partido 44-61 Partilha 552 Partir 44-199-213

Paralisia 119-18-0 Partir-,se 236 Paralítico 197-201-231 Parto 88-118 Parai vilho 596 Parturição 118 Paramentar-se 169 Panvidade 32 Paramento 167-686 Parvo 119 Páramo 129 Parvoíce 594 Pariang-ona 31 Pasmo 601-604 Paraninfo 630 Pasquim 383-590-599 Parapeito 130 Parar 59-69-106-134-137- Passadeira 139 Passadiço 137-150 201 Passado 98 Pára-raios 151

Panegírico 403-616-651 Paneiro 139 Panela 139-443 Panfleto 383 Pânico 604

Pantomima

Parolagem 399 Paróquia 130 Parafimose 21 Paroquiano 688 Parafina 33 Paroxismo 35-120> PiaráJfrase 19-21-104-374- Parque 130-137 Parafusar 43' Parafuso 43

Palrador 383 Pairar 399-401;

Pança 139 Pancada 202 Pançudo 147 Pândego 584-588-590 Pandemônio 54 Pando 35 Pandorga 31-141-589

137-270

Pardo 312 Parecença 17

19o -l/ir? 139-147

Paquiderme 272-571 Par 17-26-27-43 Para 78-204-614

Parabém

626 Parábola 373 Paráclito 675 ;

Parede 44-119-157 Parelha 25-27-43-78 Parelho 15-159 Parente 11 Parentela 11-61 Parentesco 11 Parêntese 160-162-405 Paridade 27 Pária 136-615

Passador 43 Passageiro 85-19 D

Passagem

85

PasiSamanar 43

Passamento 265 Passar 2-216 Pássaro 199-263 Passatempo 85-58S Passear 198 Passeio 137-145 Passivo 46

Passo 25-53-112 Pasta 45-61-139-405 Pastar 263-26S :

Pastel 21-54 Pastor 687 Pata 198

Pataca 78 Patacão 559 Patachoca 31-119-201 Patagônia 31 :

Patamar 55-137-145 Patarata 618 Patente 31-194-300-644

CARLOS SPITZE

363

Patentear 378 Paternidade IX Patesca 42-49 Pateta 356 Patíbulo 155 Patifaria 657 Patilha 146 Patim 137

Patinar 199 Pátio 129-130-137 Pato 33

Patranha 351 Patrão 123-388-522 Pátria 114-137 Patriarca 11-88-687 Patrício 136-614 Patriotismo 634 Patrocinar 655 'Patrocínio 123-471 Patrono 471

Patrulha 61-475 Patuscada 088-590-599

Pau

143

Paul 241 Paulada 202 Pauperismo 561 Pausa 59-96-106 Pausado 201 Pausar 59-96 Pauta 32-143 Pautado 405 Pautar 70

Pavana

650

1

Paveia 43-61 Pavilhão 137-151-167 Pavimentar 167

Pavimento 53-129-152 Pavonear-se 618 Pavor 604 Paxá 522 Paz 106-498-506

Pé

8-25-40-60

Pealar 43 Pealo 43 Peanha 155

Peão 521 Peça 2:5-44-49-588 Pecado 358-657 Pecha 458-650 Pechada 120 Pechincha 433 •Pechisbeque 41 Peco 122 Peçonha 464-470

R,

S.

J,

Pecúlio 444-544

Penedia 151

Pecúnia 559 Pedacinho 238 Pedaço 50-144 Pedagogo 386

Penedo 250

Pedanteria 356

Pedantismo 68-596-618 Pedestal 155

Pedido 534 Pedigonho 534 Pedinchão 534 Pedir 534-561 Pedraria 697 Pegada 189 Pegajoso 45-253

Pegão 155 Pegar-se 45-58

Peneira 139-230 Peneirar 42 Penetração 322> Penetrai 164-568 Penetrar 41-214-216 Penetrável 44

Penhorado 638 Penhor 536-54C Penico 138 Peaitência 30-581-662-674 Penitenciar 30-662

Penoso 493 Pensão 390 Pensar 320-426

Pêgo 153-221

Pensionista 136 Pentáfilo 78

Peguilho 43 Peia 43-495

Pentaginia 78 Pentágino 78

Peitilho 167 Peito 164-18S Peitoral 43 Poixes 268-199 Pejar 35-41-214 Pêjo 613 Pélago 249 Pelancas 156

Pentágono 78 Pentagrama 78 Pentâmetro 78-414 Pentandria 78 Pentateuco 78 Pente 43-5& Pentear 53

Pelangana 139-156

Penugem 55 Penumbra 303

Pelar 168 Pele 40-163-167 Pelego 167 Peleja 472-497-503 Película 167 Pêlo 167 Pelego 167 Pelotão 61

Pelourinho 617

Pena 274-576-581-674 Pena 199-228-405 Penacho 151 Penal 670 Penalizar 578-636 Penates 137

Penca 25-1:56 Pendão 151-156 Pendência 629' Pender 125 Pendor 220-418-568-609 Pendular 222 Pêndulo 86-156-222 Pendura 156 T>

cíidurar 156 Penduricalho 156

Pentecostes 78

Penúria 561 Pequenez 32-142

Pequeno 32 Pequenote 88 Perceber 288 Percepção 271 Perceptível 370 Percha 151 Percorer 196-198 'ercutir 202 Perda 434-546 Perder 34-122 Perder-se 2-36-38-205 Perdição 122-510 .

Perdido 2 Perdigueiro 326 Perdoar 362-516-526-636=. 640-671

Perdulário 550 Perdurar 84 Perecer 85-265 Peregrino 33-198-685 Peremptório 384-513

Perene 82-105

DICIONÁRIO ANALÓGICO Perenidade 84 Perereca 32

Persistir 1-84-105 Personalidade 67 49-455-457-656 Personificar 67

Perfeição Perfeito 31 Perfídia 377-542-659 Perfil 394 Perfilar 58-618 Perfume 286 Perfurar 216 Pergaminho 43

Pergunta 12 Perguntar 322-40S Perícia 431 Periferia 143 Perigeu 144 Perigo 472-474 Perímetro 143

Periodicidade 53-59-79192 Periódico 79-381 Período 44 - 53 - 79-86-1P2 410 Peripatético 198 Peripécia 112-364 Peristilo 137 Perito 355 Perjúrio 44-377-542-659 Permanecer 84-105 Permanência 84 Permanente 105 Permear 41-216 Permeável 44-230 Permeio 57-162 Permitir 336-353-529 Permutação 12-104-558 Permutar 70-111-549

Pernada 50 Perneira 167 Pernicioso 434-470 Perno 57 Peroração 56 Perpassar 216 Perpendicular 157 Perpendículo 157/ Perpetuidade 58-82 Perpétuo 58 Perplexidade 54 Perplexo 325-601 Perscrutar 326 Ferseguir 56-207-210 Persevão 155 Persevejo 43 Perseverança 121 Persistência 84-105

Perspectiva 394 Perspicácia 298-320 Perspícuo 370 Persuadir 340-386-428 Persuasão 351 Pertença 51 Pertencente 9-51-544 Pertinácia 105-420-437 Pertinaz 235-348 Perto 32 Perturbação 54-604 Perverso 657 Pervicaz 422 Pesadelo 119-569-604 Pesado 118 Pêsames 587 *esar 27-332-581 Pesar 581-626-636 Pescar 437 Pescoceira 147 'êso 123-227-832-493 Pesquisar 320-322-826-670 Perxina 155

Pessimismo 580 Pessoa 258 Pestana 146-193-298 Peste 122-470 Pestilencial 464 Pestilente 287 Pesunho 141 Peta 377 Peteca 199 Petição 534 Petipé 25 Petiscar 278 Petiz 32-88-118 Petreehar 478 Petrificar 229-231 Petulância 620 Peugada 189 Pevide 114-164 Pez 43-311 Pia 139 Piaga 365 Piano 201-293 Piara 61 Picadeiro 130 Picante 280 Picar 190 Picar-se 618 Pichel 13»

Pichorra 139 Pico 32-39-151 Piedade 351-632-656-688 Pífio 450-648 32-39-152 Pilar 105-151-155 Pilastra 151-155 Pilha 31-61

Pigmeu

Pilhar 557 Pilhéria 590 Piloto 199-489 Pilrete 32-119 Pimenta 118-28©

Pimpão 618 Pimpar 618 Pimpolho 115 Pinásio 161 Pincel 394 Pinacoteca 6Í-137 Píncaro 151 Pinga 44-269 Pingalhete 43

Pingar 248-25X Pingo 50 Pinguela 43 Pinguinho 32 Pinha 61 Pinheiro 143-151 Pinol 151 Pinta 44 Pintar 19-21-167-177-306 Pinto 88 Pintor 118-394 Pintura 21 Pio 295 Pioneiro 326 Piorar 35-466

Pipa 25-31-139-147 Piparote 202 Piquenique 268 Piquete 61-130 Pirâmide 31-151 Pirilampo 302 Pirralho 32-377 Pirataria 122-557 Pires 139 Pirraça 588 Pisada 189 Piscar 268 Piscadela 378 Piscina 249 Piso 155 Pista 207 Pita 62 .

'

"

CA

[370...

R L O

Pitéu 38 Pitoresco '591 Pitorra 32 Píxide 139

•

Poliadelfo 79 Poliandria 79

Poliarquia 79 Polícia 593-627. Policial 670 Policiar 465

Policotilédone 79 Policresto 79 Polícromo 16-309 Polidez 593 Poliedro 79 Polifilo 79 Polígala 79 Poligamia 79-630 Polígamo 79 Poliginia 79 Poliglota 79-396 Polígono 79 Poligrafia 79 Polilba 122 Polir 36-177-1*92-465-597 Polimatia 79 Polímata 79 Polinômico 79 Polipétalo 79 Pólipo 257 Polipódio 79 Poliposo 79 Polisarcia 147

141

155 199

•

Pluraridade 74-78 Plutocracia 660-614

Pneumática 188

Pó 40-238 'Pobre 119 Pobreza 448-561 •Poça 253-249 Pocilga 137 Poço 153-245-249 Podar 36-262 Poder 33-118-123-336 Poderio 513 Podre 48-88-119-279-287-

Polisperma-79

i

!

367-414

Poesia 414 Poeta 118

'

Poliândriico 79 Poliantéia 79

Plexo 54

'460 Poema

X ZER,

'

Pleonasmo 143t399

Plumagem

I

Polemica 497 Polémico 342 Polenta 45 Polha 88 Polhastro 88-620

Planície 129-145 Planimetria 140 (Planejar 426-441 'Plangente 587 'Plano 26-5.3-158-187 Planta 88-131-256-262 Plantar 132-262 Planura 129-187 'Plástico 104-177-394 Plataforma 130-145-155 Platéia 137 Plautar-se 134 Plausível 338 Plebe 258-615 Plebeu 34 Plebiscito 424 Plêiade 58 Pleito 654-670 Pleno 31

iPlinto

P

.

Placa 145-167; Plácido 197 / Plagiar 19 Plagiário 19

Pletórico

S

Poética 414 Poético 591 Pois 114 Pola 39 Polaridade 78 Poldra 39 Poldril 130 Poldro 88 Poleigada 25-32-146 Poleiro 155

fritada 280

iPlagiato 19-^57 IPlágio 19 iplana 26 ^Planalto 145-151

S

i

Polissílabo 79 Polissíndetp 43 Polistilo 79 Politécnico 79

Politeísmo 79-68SI Politeísta 79 Política 365-491

S.

J.

Político 324 Polítrico 79 Polirvalve 79

Pólo 57-151

Polpudo 232 Poltrona 155 Poluir 484 Pólvora 238 Polvorinho 139

Pomada 286 Pomar 130-256-262 Pombal 137

Pompa

31-58-509

Poncho

,167

Ponderarão 121-608-382 Ponderado 92 Ponderar 227-332 Ponta 40-43-50-55-190 Pontalete 155 Pontapé 202 Pontaria 204 Ponte 43-155 Pontear 190 Ponteira 55 Ponteiro 86

Pontiagudo 190 Pontífice 687 Pontilhar 62 Pontinha 32-142 Ponto 8-26-43-44-106-131 Pontuação 405 Pontual 89-541 Pontualidade 91-658 Popa 56

População 136 Populacho 32-258-615 Popular .370-612 Populoso 61 .

Por 111-114-216 Pôr 41-167 Porão 137-139-153 Porca 43 Porção 25-32-44-552 Porcaria 4Í0-667

Por cento

80

Porco 119 Porfiar 422-437-497-500 535 Porfirizar 41 Pormenor 67-142 Pormenorizar 36-67-399 Poro 50 Poroisidade 50 Poroso 194-230

DIÇ IONÁRIO ANALÓGICO

37S

Porque 114 Porrão 139 Porretada 202 Porta 55

Pousar 132-134 Pousio 486 Pouso 130-137-15'5

Predestinação 113-365 Predestinar 417

Porviléu 615

Porta-bandeira 65

Povo 61-120-137-258-615 Povoado 137

Predileção 418-609-621 Prédio 137 Predisposto 418-568 Predizer 99-365

Portada 55 Portador 383 Porta-estandarte 55 Porta-lápis 139

Portão 55 Portaria 55

Povoar 136 Praga 129-137 Prado 145 Praga 633 Pragana 32

Praia 250' Portátil 104-142-228 Prancheta 131 Porte 566 Pranto 587 Portento 601-680 Prantear 167-310 Pórtico 39-137 Prateleira 139-155 Portinhola 56 Prática 403 Pôrto 137 Praticável 198 Porvir 99 Prático 68 Poses cr ito 39-56 Posição 7-26-53-60-70-123- Prato 139-268 Praxe 68-431 181-172-177-440 i /azenteiro 577 Positividade 1 Pnuter 273-575 Positivista 1 Preâmbulo 55-185-399 Positivo 1-31-384 IPrebendeira ©51 Pospor 28-56-438 IPreboste 674 Possança 123 Precalço 550-567 Posse 544 [Precário 2-341-472 Possessão 544 Iprecatar-se 478-540-60'S ' Possibilidade 1 Precaução 324-365 Possibilitar 336 Precaucionar-s© 478-608 Possível L-112-8SG Prece 534-685 Possuir 544 Precedência 93 Posta 5fl> Precedente 68-98 Postar 53-60-132 Preceder 55-93 Postergar 438 Preceito 68-517 Posteridade ll J56-99 Preceptor 388 Posterioridade $4 Precinta 43-45 Postiço 6-377-596 Precioso 455 Postigo 150-194-379-441 Postila 39

Pôsto 26-'53-€0-440-489513

Póstumo 92 Postura 131-177 Potável 269 Pote 32-139 Potência 70-118 Potencial l-lliS-336 Potencialidade 1

Ponteado 123 Potreiro 61-130 Potro 88 Pouco 32-101 Poupa 151

Precipício 44-15€i-157 Precipitação 91-427-607 Precipitar 153-200-607 Precipitar-se 90-91-120220 (Precisão 89-324-444 (Precisar 417-442 iPreciso 370-400-412 [Precito 657

Preço 433-55$ (precoce 91 iPreconceito 68-348-613 Preconizar 365 Precursor 22-55-383 Predecessor 55

Predicamento 63

Predominante li Predominar 123 Predomínio 123 Preexistência 98 Prefácio 55 Prefeito 388 Prefeitura 130* Preferir 418-424-60^ Prefixo 39-55 .

Prega 149-182 Pregação 403 Pregão 381 Pregar 386 Prego 43-155

;

Pregoeiro 383 Preguiça 119-201-486 Preguiceiro 155 Pré-í*k JLl-CliVCtf

Tranríir XxcUVal 1

J-XiJ

O

4.3-IOfí-l 1 9-1 fi1 —Al/U - JLJL«7 *xO JLOX

Q7-901

Trave 155 Travejar 155 Través 161 Travessa 139-161 Travessia 161 Trave s s o 584 Travesti 375

Travo 282-283-576 Trecho 50 Trêfego 377-485 Trejeito 378-599 Trégua 506

Treinar 431

Trela 156

Trem 58 Trema 44 Tremelicar 223-604

Tremedal 249-460

Tremo 139 Tremonha 139 Tremor 223-604 Trempe 155 Tremular 104-156 Tremulo 39-223 Trémula 569 Trena 43 Treno 270-587 Trenó 198

.

Trepadeira 45 Trepar 219 Treplicar 404 Três 78

Tranco 120

Transato 98 Transcendental 320 Transcendente 225

.

Transpor 111 Transportar 104-198=199

Tresdobrar 35-79 Treslocado 120

Tresmalhado 205 Tresnoitar 589 Trespasse 265 Trevas 54-88-303 Tríade 78 Triandria 79 Triangular 79 Triângulo 79 Triários 40 Tribo 61-63-132 Tribuna 137-155 Tribunal 670 Tributai 137 Tributo 550' Tricolor 79-309 Tricúspide 79

[

.

j

,!

!|

jj ;!!

!

''j

| .

|j

Tríduo 79-86 Triénio 79 Trifauce 79 Trifólio 79 Triforme 79 Trifurcar 79 Trigamia 79 Trigésimo 79 irigono