Categories Top Downloads
Login Register Upload

diccionario

July 20, 2017 | Author: stoneblind | Category: China, International Politics, Languages
Share Embed Donate
Report this link


Short Description

Download diccionario...

Description

*Chino*

Pinyín

Español

一 一…就… 一下儿 一会儿 一共 一定 一样 一点儿 一直 一秘 一起 一路平安 一边 丁云 七 万 丈夫 三 上 上午 上次 上海 上班 上衣 上课 上车 上边 下 下午

yī

uno

yī … jiù…

tan pronto como

yí xiàr

un poco

yī huìr

un rato, un momento

yí gòng

en conjunto

yī dìng

seguramente

yí yàng

iguales, idénticos, parecido

yī diǎnr

un poquito, un poco; algo ~

yì zhí

todo recto

yí mì

primer secretario

yì qǐ

juntos

yí lù píng ān

tener buen viaje

yī biān

mientras

Dīng Yún

nom Ding Yun

qī

siete

wàn

diez mil, 10 000

zhàng fu

marido, esposo

sān

tres

shàng

encima, sobre, en, subir

shàng wǔ

mañana, por la mañana

shàng cì

último, anterior

Shàng hǎi

geo Shanghai

shàng bān

ir al trabajo

shàng yī

chamarra

shàng kè

ir a clase

shàng chē

subirse a un auto

shàng bian

parte de arriba, parte de encima

xià

bajar, bajarse

xià wǔ

por la tarde

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 1

*Chino*

Pinyín

Español

下星期 下班 下蛋 下课 下车 下边 下雨 不 不但...而且 不同 不好意思 不敢当 不用 不错 专业 世界 世纪 业余 东西 东边 丢 两 个 个子 中国 中学 中山装 中式 中心

xià xīng qī

siguiente semana

xià bān

terminarse el trabajo

xià dàn

poner un huevo

xià kè

terminarse la clase

xià chē

bajarse de un auto

xià biān

debajo

xià yǔ

llover

bù

adv no

bú dàn ... ér qiě

no solamente..., sino también...

bù tóng

diferente

bù hǎo yì si

sentirse avergonzado

bù gǎn dāng

exp no merecer su halago

bù yòng

no hay necesidad de

bú cuò

correcto, no equivocado

zhuān yè

especialidad

shì jiè

mundo

shì jì

siglo

yè yú

aficionado, amateur

dōng xi

cosa

dōng bian

Este

diū

perder

liǎng

dos

gè

med (para personas, etc. )

gè zi

altura

Zhōng guó

China (geo)

zhōng xué

escuela secundaria

zhōng shān zhuāng

traje chino

zhōng shì

estilo chino

zhōng xīn

centro

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 2

*Chino*

Pinyín

Español

中文 中间 丰富 临摹 为 为什么 主任 主席 主席台 丽丽 举行 之 -之一 乒乓球 九 也 习惯 书 书店 书房 书架 书法 买 了 了解 事儿 二 互相 五

Zhōng wén

idioma chino escrito

zhōng jiān

centro, medio

fēng fù

rico, abundante

lín mó

copiar

wèi

por, para

wèi shén me

por qué

zhǔ rèn

director, jefe

zhǔ xí

presidente

zhǔ xí tái

tribuna

Lì lì

nom Lili

jǔ xíng

celebrar, efectuar

zhī

mod

... zhī yī

uno de

pīng pāng qiú

mesa de tenis

jiǔ

nueve

yě

también

xí guàn

hábito, costumbre, estar acostumbrado, tener la costumbre

shū

libro

shū diàn

librería

shū fáng

cuarto de estudio

shū jià

librero, estante de libros

shū fǎ

caligrafía

mǎi

comprar

le

mod

liǎo jiě

comprender

shìr

asunto

èr

dos

hù xiāng

el uno al otro, mutuamente

wǔ

cinco

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 3

*Chino*

Pinyín

Español

亚洲 些 交 京剧 亭子 亮 亲切 亲戚 亲爱 人 人民 人物 人类 什么 今天 今年 介绍 从 他 他们 代表 代表团 以前 以后 -们 件 价钱 休息 会

Yà zhōu

Asia

xiē

algunos

jiāo

pagar

jīng jù

(zh ) Opera de Beijing

tíng zi

vestidor

liàng

brillo

qīn qiè

amable

qīn qī

pariente, familiar

qīn ài

estimado, querido, (al principio de una carta )

rén

persona

rén mín

pueblo, gente

rén wù

personaje

rén lèi

humanidad

shén me

¿qué? ◆ (con verbo negativo ) ¿por qué?

jīn tiān

hoy

jīn nián

este año

jiè shào

presentar, presentación

cóng

desde

tā

él (pron)

tā men

ellos (pron)

dài biǎo

representante

dài biǎo tuán

delegación, comitiva

yǐ qián

antes

yǐ hòu

luego, después

men

sfj (vuelve plurales a los pronombres personales )

jiàn

med (para artículos )

jià qián

precio

xiū xi

descansar

huì

poder hacer, saber hacer

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 4

*Chino*

Pinyín

Español

伟大 但是 位 住 住院 体温 体育 体育场 作 作品 作家 你 你们 你好 你好吗 使者 便宜 保护 保持 保险 信 信封 信箱 俩 修 修建 借 值班 假期

wěi dà

grandioso

dàn shì

pero, sin embargo

wèi

med

zhù

vivir en ~

zhù yuàn

estar en el hostipal

tǐ wēn

temperatura corporal

tǐ yù

educación física

tǐ yù chǎng

estadio

zuò

hacer, trabajar

zuò pǐn

trabajos

zuò jiā

escritor, novelista

nǐ

prn tú

nǐ men

ustedes

nǐ hǎo

¡hola!

nǐ hǎo ma

exp ¿cómo estás?, lit ¿estás bien?

shǐ zhě

enviado, misionero

pián yi

barato

bǎo hù

proteger

bǎo chí

guardar, quedar, mantener

bǎo xiǎn

seguro, asegurar

xìn

carta

xìn fēng

cubierta

xìn xiāng

buzón

liǎ

ambos

xiū

construir

xiū jiàn

construir

jiè

prestar

zhí bān

estar de turno

jià qī

vacaciones

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 5

*Chino*

做 停 停车 健康 偷 像 儿子 先 先生 兔 兔子 全 八 公共 公共汽车 公分 公司 公园 公平 公斤 公里 六 兰花 关 关心 兴趣 兵 典型 内科 [email protected]

Pinyín

Español

zuò

hacer, dedicarse a ~

tíng

parada

tíng chē

estacionar el auto

jiàn kāng

salud, sano

tōu

robar

xiàng

parecerse

ér zi

hijo

xiān

primero

xiān sheng

caballero

tù

conejo

tù zi

conejo

quán

completo, todo

bā

ocho

gōng gòng

público

gōng gòng qì chē

camión

gōng fēn

med centímetro

gōng sī

compañía

gōng yuán

parque público

gōng píng

feria

gōng jīn

kilogramo

gōng lǐ

kilómetro

liù

seis

lán huā

orquídea

guān

cerrar

guān xīn

preocuparse, ocuparse de

xìng qù

interés, afición

bīng

soldado

diǎn xíng

típico

nèi kē

departamento médico Instituto Confucio - UADY

Página 6

*Chino*

再 再见 写 农村 农民 冬天 冰棍儿 冰鞋 决定 冷 准 准备 准时 凉快 几 出 出发 出差 出生 出租汽车 出院 分 分别 分机 分钟 刚 刚才 初 利害 [email protected]

Pinyín

Español

zài

otra vez, de nuevo

zài jiàn

adiós, ¡hasta luego!

xiě

escribir

nóng cūn

campo, área rural

nóng mín

campesino, pueblerino

dōng tiān

invierno

bīng gùnr

paleta de hielo

bīng xié

patines

jué dìng

decidir

lěng

tener frío

zhǔn

preciso

zhǔn bèi

preparar, preparación

zhǔn shí

puntual

liáng kuai

fresco

jǐ

¿cuántos? (para numeros menores de 10 )

chū

salir

chū fā

salir, partir, comenzar

chū chāi

viaje de trabajo

chū shēng

nacer

chū zū qì chē

taxi

chū yuàn

salir del hospita, ser dado de alta

fēn

med fen (moneda ), med minuto

fēn bié

separar, partir

fēn jī

extensión

fēn zhōng

minuto

gāng

apenas, hace poco

gāng cái

justo ahora

chū

prf

lì hai

terrible, serio Instituto Confucio - UADY

Página 7

*Chino*

利用 别 别人 别的 刮风 到 刻 前 前边 剧 剧场 力气 办 办公室 功夫 加拿大 加深 动 动物 动物园 努力 劳动 勾 包 包裹 北京 北海 北边 医务所 [email protected]

Pinyín

Español

lì yòng

usar

bié

no ~

bié rén

otros, los demás

bié de

otro

guā fēng

soplar el viento

dào

hasta, llegar

kè

med 15 minutos, cuarto de hora

qián

frente

qián biān

frente

jù

drama teatral

jù chǎng

teatro

lì qi

fuerza

bàn

hacer

bàn gōng shì

oficina

gōng fu

kung fu

jīa ná dà

Canadá

jiā shēn

ahondar

dòng

mover

dòng wù

animal

dòng wù yuán

zoológico

nǔ lì

con empeño, diligentemente, esforzado

láo dòng

laborar

gòu

bastante, suficiente

bāo

envolver, cubrir

bāo guǒ

parcela, lote

běi jīng

Beijing (Pekín )

Běi hǎi

mar del norte, nom Beihai

běi bien

Norte

yī wù suǒ

clínica Instituto Confucio - UADY

Página 8

*Chino*

Pinyín

Español

医疗 医院 十 千 午饭 半 华侨 华表 单 卖 南亚 南京 南美洲 南边 博物馆 占线 卧室 危险 历史 厕所 厘米 厚 厨房 去 去年 参加 参观 参赞 又

yī láo

tratamiento médico

yī yuàn

hospital

shí

diez

qiān

mil

wǔ fàn

almuerzo, (mx ) itacate

bàn

mitad

huá qiáo

China de ultramar

huá biǎo

pilar de mármol

dān

cuenta, boleta

mài

vender

Nán Yà

sureste asiático

Nán jīng

Nanjing

Nán Měi Zhōu

Sudamérica

nán biān

lado sur

bó wù guǎn

museo

zhàn xiàn

línea ocupada

wò shì

cuarto (para dormir )

wēi xiǎn

peligroso

lì shǐ

historia

cè suǒ

(mx ) baño, (es ) servicio, váter

lí mǐ

centímetro

hòu

grueso, gordo

chú fáng

cocina

qù

ir

qù nián

el año anterior, el año pasado

cān jiā

participar, aunarse

cān guān

ir a ver, visitar (lugares )

cān zàn

cónsul

yòu

otra vez, al mismo tiempo que

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 9

*Chino*

Pinyín

Español

友好 友谊 双 发展 发烧 发现 发生 发音 叔叔 口语 古 古代 古典 古波 古迹 句 句子 只 只有 只有…才… 叫 可以 可是 可爱 可笑 可能 台 右边 叶子

yǒu hǎo

amistosamente

yǒu yì

amistad

shuāng

par (med)

fā zhǎn

desarrollarse

fā shāo

tener fiebre

fā xiàn

descubrir

fā shēng

ocurrir

fā yīn

pronunciación, pronunciar

shū shu

tío paterno menor que el padre

kǒu yǔ

lengua hablada

gǔ

antiguo, viejo (para cosas )

gǔ dài

la antiguedad

gǔ diǎn

clásico

Gǔ bō

nom Gubo

gǔ jī

reliquia arqueológica

jù

med frase

jù zi

oración

zhǐ

solamente, sólo, med para pájaros

zhǐ yǒu

solamente

zhǐ yǒu…cái…

sólo, solamente… entonces…

jiào

llamarse, llamar, ladrar

kě yǐ

poderse, ser posible, quizá

kě shì

pero, sin embargo

kě ài

encantador

kě xiào

chistoso

kě néng

ser posible

tái

estación

yòu biān

lado derecho

yè zi

hoja

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 10

*Chino*

号 号日 号码 司机 吃 吃午饭 吃早饭 吃饭 各 合唱 合适 吊 同乡 同事 同学 同志 同意 名 名字 后来 后边 向导 吗 吧 听 听力 听说 吸引 吸烟 [email protected]

Pinyín

Español

hào

dia, número

hào rì

día, fecha

hào mǎ

número

sī jī

conductor, chofer

chī

comer

chī wǔ fàn

almorzar

chī zǎo fàn

desayunar

chī fàn

comer

gè

cada

hé chàng

coro

hé shì

quedar, ir bien con

diào

colgar

tóng xiāng

paisano

tóng shì

colega

tóng xué

compañero de clase

tóng zhì

camarada

tóng yì

estar de acuerdo

míng med

para nombres

míng zi

nombre (de persona )

hòu lái

después

hòu biān

atrás, detrás

xiàng dǎo

guiar

ma

(prt ) vuelve un enunciado afirmativo en una pregunta

ba

mod (indica sugerencia, similar al imperativo ), ¿verdad?

tīng

escuchar, oír

tīng lì

audición (de oír )

tīng shuō

oír (o que alguien dice ), se dice que

xī yǐn

atraer, jalar

xī yān

fumar Instituto Confucio - UADY

Página 11

*Chino*

Pinyín

Español

吻 告诉 呢 周到 周年 周总理 周恩来 和 和平 咖啡 咖啡馆 咱们 咳嗽 哀叹 响 哥哥 哪 哪儿 哪里 哭 唐山 售票员 售票处 售货员 唱 唱片 商店 商量 啊

wěn

beso

gào su

contar, decir, avisar

ne

mod ¿no?

zhōu dào

considerado

zhōu nián

aniversario

Zhōu Zǒng Lǐ

Primer ministro Zhou

Zhōu En lái

Zhou Enlai

hé

y

hé píng

paz

kā fēi

café

kā fēi guǎn

cafetería

zán men

prn nosotros (inclusivo )

ké sou

toser

āi tàn

lamentarse, quejarse

xiǎng

sonar

gē ge

hermano mayor

nǎ

prn ¿cuál?

nǎr

¿dónde?

nǎ lǐ

exp no es nada (cuando se elogia )

kū

llorar

Táng shān

Tangshan (geo)

shòu piào yuán

boletero

shòu piào chù

oficina de boletos

shòu huò yuán

ayudante de tienda

chàng

cantar

chàng piàn

disco (de música )

shāng diàn

tienda

shāng liáng

consultar, discutir

ā

¡ah!, ¡oh!

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 12

*Chino*

Pinyín

Español

啤酒 喂 喊 喜欢 喝 嘴 四 回 回来 回答 因为 团 团聚 园林 困 国 国家 国际 图 图书馆 图片 圣诞节 在 地 地图 地址 地方 地理 地铁

pí jiǔ

cerveza

wèi

¿bueno?, ¡aló! (exp en el teléfono )

hǎn

pegar de gritos, vociferar

xǐ huan

gustar

hē

beber, tomar

zuǐ

boca

sì

cuatro

huí

regresar, volver

huí lái

regresar

huí dá

contestar, responder, respuesta

yīn wèi

porque, a causa de

tuán

grupo

tuán jù

reunirse

yuán lín

jardín

kùn

adormilado

guó

país

guó jiā

país, nación

guó jì

internacional

tù

plano, mapa

tú shū guǎn

biblioteca

tú piàn

imagen, fotografía

Shèng dàn Jié

navidad

zài

en, estar

de

(prt ) -mente

dì tú

mapa

dí zhǐ

dirección

dì fang

lugar

dìlǐ

geografía

dì tiě

metro, subterráneo

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 13

*Chino*

坏 坐 块 坚持 城 城市 培养 塔 填 墙 墨西哥 墨镜 声调 壶 复习 复杂 夏历 夏天 外交官 外国 外文 外语 外贸 外边 多 多么 多少 大 大使 [email protected]

Pinyín

Español

huài

algo que no va bien

zuò

sentarse

kuài

yuan

jiān chí

insistir, persistir

chéng

ciudad, pueblo

chéng shì

ciudad

péi yǎng

acoger

tǎ

pagoda

tián

llenar

qiáng

pared, muro

mò xī gē

geo México

mò jìng

lentes de sol

shēng diào

tono

hú

olla

fù xí

repasar

fù zá

complicado, complejo

xià lì

calendario chino tradicional (zh )

xià tiān

verano

wài jiāo guān

diplomático

wài guó

país extranjero, extranjero

wài wén

lengua extranjera

wài yǔ

lengua extranjera, idioma extranjero

wài mào

comercio exterior

wài biān

fuera, afuera

duō

muchos

duō me

cómo, qué

duō shao

cuántos

dà

grande, gran

dà shǐ

embajador Instituto Confucio - UADY

Página 14

*Chino*

Pinyín

Español

大使馆 大便 大声 大夫 大娘 大学 大家 大楼 大概 大洋周 大爷 大衣 大西洋 天 天使 天安门 天气 太 太太 太平洋 太极拳 太阳 夫人 头 头发 奇怪 奖状 套 女

dà shǐ guǎn

embajada

dà biàn

excremento

dà shēng

voz alta

dài fu

médico, doctor

dà niáng

tía

dà xué

universidad

dà jiā

todos, cada uno

dà lóu

edificio de ~

dà gài

alrededor de ~, aproximadamente

Dà yáng Zhōu

Oceanía

dà ye

tío

dà yī

abrigo

dà xī yáng

Océano Atlántico

tiān

día, cielo

tiān shǐ

ángel

Tiān ān mén

Tiananmen (geo)

tiān qì

clima

tài

demasiado, extremadamente

tài tai

Señora

tái píng yáng

Océano Pacífico

tài jí quán

Taijichuan, Tai chi chuan

tài yang

sol

fū ren

dama, señora

tóu

cabeza

tóu fa

cabello

qí guài

extraño, raro

jiǎng zhuàng

certificado

tào

(med)

nǚ

mujer

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 15

*Chino*

Pinyín

Español

女儿 女士 女高音 奶奶 奶酪 她 好 好吃 好客 好看 如果 妈妈 妹妹 妻子 姐姐 姑娘 姓 姓名 姥姥 婚礼 字 字母 字母表 存 存款单 存车处 学 学习 学期

nǚ ér

hija

nǚ shì

dama

nǚ gāo yīn

soprano

nǎi nǎi

abuela paterna

nǎi lào

queso

tā

prn ella

hǎo

bueno, buen

hǎo chī

sabroso, rico, delicioso

hào kè

hospitalario

hǎo kàn

hermoso, bonito

rú guǒ

(cnj ) si

mā ma

mamá

mèi mei

hermana menor

qī zi

esposa

jiě jie

hermana mayor

gū niang

muchacha, chica

xìng

apellidarse, apellido

xìng míng

nombre completo

lǎo lao

abuela materna

hūn lǐ

boda

zì

caracter, letra

zì mǔ

letra

zì mǔ biǎo

abecedario

cún

depositar

cún kuǎn dān

libreta de ahorros

cún chē chù

estacionamiento, bicicletero

xué

estudiar

xué xí

estudiar

xué qī

semestre

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 16

*Chino*

学校 学生 学院 孩子 它 它们 安娜 安静 完 完成 定作 实现 实验室 客人 客厅 客气 家 容易 宽 宿舍 寄 寒假 对 对不起 对象 对面 封 将来 小 [email protected]

Pinyín

Español

xué xiào

escuela

xué sheng

estudiante

xué yuàn

colegio, instituto

hái zi

niño, hijo

tā

él (pron), eso (sólo objetos inanimados )

tā men

esas cosas (pron)

ān nà

nom Anna

ān jìng

callado, tranquilo

wán

finalizar

wán chéng

finalizar

dìng zuò

ordenar

shí xiàn

alcanzar

shí yàn shì

laboratorio

kè ren

huésped, visitante, visita, invitado

kè tīng

sala de invitados

kè qi

cortés, educado

jiā

casa, hogar, familia

róng yì

fácil

kuān

ancho

sù shè

dormitorio

jì

enviar correo

hán jià

vacaciones de invierno

duì

correcto, para

duì bu qǐ

perdón, disculpa

duì xiàng

novio, novia

duì miàn

opuesto

fēng

med

jiāng lái

futuro

xiǎo

pequeño, -ito Instituto Confucio - UADY

Página 17

*Chino*

Pinyín

Español

小伙子 小吃 小吃店 小声 小姐 小学生 小提琴 小时 小说 少 尝 就 尺 尾巴 层 居留证 屈服 屋子 属 山 岁 岁数 岛 崇祯 工人 工作 工厂 工地 工程师

xiǎo huǒ zi

muchacho, joven

xiǎo chī

botana, refrigerio

xiǎo chī diàn

pequeño comedor, cafetería

xiǎo shēng

susurrando

xiǎo jie

señorita

xiǎo xué shēng

estudiante de primaria

xiǎo tí qín

violín

xiǎo shí

hora

xiǎo shuō

novela

shǎo

pocos

cháng

probar

jiù

precisamente

chǐ

chi (unidad de 33 cm. ), s regla

wěi ba

rabo, cola

céng

piso

jū liú shèng

certificado de residencia

qū fú

rendirse, ceder

wū zi

cuarto

shǔ

nacer en el año chino de ~

shān

montaña, cerro

suì

años de edad (med)

suì shu

edad

dǎo

isla

Chóng zhēn

nom el Emperador Chongzhen

gōng rén

trabajador

gōng zuò

trabajar, trabajo

gōng chǎng

fábrica

gōng dì

construcción (lugar )

gōng chéng shī

ingeniero

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 18

*Chino*

Pinyín

Español

工艺品 左边 巧克力 差 已经 巴西 市 布 布朗 布鞋 师傅 希望 帕兰卡 带 帮 帮助 常 常常 帽子 幅 干 干净 干杯 平信 平安里 平方米 年 年夜饭 年级

gōng yì pǐn

artesanía

zuǒ biān

izquierda

qiǎo kè lì

chocolate

chà

faltar, carecer

yǐ jīng

ya

bā xī

Brazil

shì

ciudad

bù

trapo de algodón

Bù lǎng

nom Brown

bù xié

zapatos de tela

shī fu

trabajador superior

xī wàng

esperanza, tener esperanza

Pà lán kǎ

nom Palanka

dài

traer, llevar consigo

bāng

ayudar

bāng zhù

ayudar, ayuda

cháng

frecuentemente

cháng cháng

frecuentemente, (mx ) seguido

mào zi

sombrero, gorro

fǔ

med

gàn

trabajar, hacer

gān jing

limpiar

gān bēi

brindar, brindis

píng xìn

correo normal

Píng ān lǐ

geo Ping'anli

píng fāng mǐ

metro cuadrado

nián

año

nián yè fàn

cena de año nuevo

nián jí

año, grado

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 19

*Chino*

Pinyín

Español

年轻 并且 广场 广州 广播 广播员 广播室 床 应该 店 度 度假 座 座位 建筑 建设 开 开会 开始 开学 开演 开花儿 开车 弟弟 张 强有力 当 当心 当然

nián qīng

joven

bìng qiě

además

guǎng chǎng

plaza

Guǎng zhōu

nom Guangzhou

guǎng bō

radiodifusión

guǎng bō yuán

anunciador

guǎng bō shì

cuarto de radiodifusión

chuáng

cama

yīng gāi

deber, tener que

diàn

tienda

dù

med, grado

dù jià

pasar las vacaciones

zuò

sentarse, tomar un vehículo

zuò wèi

asiento

jiàn zhù

construir

jiàn shè

construir

kāi

abrir

kāi huì

presentarse en asamblea

kāi shǐ

empezar, comenzar

kāi xué

comenzar el curso

kāi yǎn

comenzar (una representación )

kāi huār

florecer

kāi chē

manejar, conducir

dì di

hermano menor

zhāng

med

qiáng yǒu lì

fuerte

dāng

servir de, trabajar de

dāng xīn

cuidar de, preocuparse por

dėng rán

por supuesto, ciertamente

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 20

*Chino*

录像 录音 录音机 彩旗 彷徨 往 很 律师 得 得病 微笑 德国 心 心脏 忘 忙 快 快乐 念 怀念 怎么 怎么样 怕 性交 总 总是 总机 总理 总统 [email protected]

Pinyín

Español

lù xiàng

video

lù yīn

grabación, grabar

lù yīn jī

grabadora

cǎi qí

bandera de color

Páng huáng

Panghuang

wàng

hacia, ir

hěn

adv muy

lǜ shī

abogado

de

(prt )

dé bìng

enfermarse, contagiarse

wēi xiào

sonreír

Dé guó

Alemania

xīn

corazón

xīn zàng

corazón (músculo )

wàng

olvidar

máng

ocupado

kuài

rápido

kuài lè

feliz

niàn

leer en voz alta

huái niàn

apreciar, acordarse de

zěn me

cómo, por qué

zěn me yàng

¿cómo?

pà

tener miedo

xìng jiāo

sexo, encuentro sexual

zǒng

siempre

zǒng shì

siempre

zǒng jī

central de teléfonos

zǒng lǐ

primer ministro

zǒng tǒng

presidente Instituto Confucio - UADY

Página 21

*Chino*

Pinyín

Español

恢复 恭贺新禧 您 情况 想 愉快 意思 意见 感兴趣 感冒 感到 感动 感想 感谢 愿意 慢 懂 成 成功 成绩 成语 我 我们 或者 战争 战士 戴 房子 房间

huī fù

recuperarse

gōng hè xīn xǐ

¡Feliz año nuevo!

nín

prn usted

qíng kuàng

condición, estado

xiǎng

querer, desear, pensar, extrañar

yú kuài

feliz

yì si

significado, sentido

yì jiàn

crítica, sugerencia

gǎn xìng qù

estar interesado

gǎn mào

dar gripa, gripa

gǎn dào

sentirse

gǎn dòng

emocionar, conmover, emocionado, conmovido

gǎn xiǎng

impresión, sentimiento

gǎn xiè

agradecer

yuàn yì

desear

màn

lento

dǒng

entender, comprender

chéng

volverse, convertirse; ponerse

chéng gōng

tener éxito

chéng jī

logro

chéng yǔ

proverbio, refrán

wǒ

yo (prn)

wǒ men

nosotros (prn)

huò zhě

o

zhàn zhēng

guerra

zhàn shì

guerrero

dài

vestir, llevar

fáng zi

casa

fáng jiān

cuarto

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 22

*Chino*

Pinyín

Español

所以 手 手续 才 打 打开 打扫 打拳 打电话 打的 打破 打算 打针 打错了 执照 扫 扳 找 找到 找钱 把 抓 护士 护照 报 报 报名 抽烟 担心

suǒ yǐ

por eso

shǒu

mano

shǒu xù

formalidades, trámite

cái

apenas, recién, hasta que

dǎ

golpear, practicar, llamar.

dǎ kāi

abrir

dǎ sǎo

limpiar

dǎ quán

practicar boxeo de sombra

dǎ diàn huà

llamar por teléfono, telefonear

dǎ dī

tomar un taxi

dǎ pò

romper

dǎ suan

planear

dǎ zhēn

inyectar, ser inyectado

dǎ cuò le

número equivocado

zhí zhào

licencia para manejar

sǎo

barrer

bān

llevarse, jalar

zhǎo

buscar

zhǎo dào

encontrar

zhǎo qián

dar cambio

bǎ

med (preposición )

zhuā

arrestar, capturar

hù shi

enfermera

hù zhào

pasaporte

bào

llevar en brazos

bào

periódico

bào míng

inscribirse;registrarse

chōu yān

fumar

dān xīn

preocuparse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 23

*Chino*

Pinyín

Español

拉 拍照 拐 拐弯 招待会 拜年 拿 挂 指 挣 挤 挺立 换 掌柜 排球 排队 探亲 接 接人 接吻 推 提 提高 摄影 摆 摩托车 操场 收 收拾

lā

acarrear, tocar (instrum.de cuerda )

pāi zhào

tomar fotografías

guǎi

dar la vuelta

guǎi wān

dar vuelta en la esquina

zhāo dài huì

recepción

bài nián

desear buen año nuevo

ná

tomar

guà

colgar, poner arriba

zhǐ

apuntar, señalar

zhèng

ganar (dinero )

jǐ

apretado, apretar

tǐng lì

estar en firme

huàn

cambiar, transbordar

zhǎng guì

tendero

pái qiú

volley-ball

pái duì

alinear

tàn qīn

visitar a la familia

jiē

recibir, contestar (el teléfono )

jiē rén

conocer a una persona

jiē wěn

besar

tuī

empujar

tí

proponer

tí gāo

mejorar, incrementarse

shè yǐng

fotografiar

bǎi

poner

mó tuō chē

motocicleta

cāo chǎng

cancha

shōu

recibir

shōu shi

ordenar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 24

*Chino*

Pinyín

Español

收据 收音机 改 放 放假 放心 放爆竹 故乡 故事 故宫 故居 教 教堂 教室 教授 教练 敲 整理 整齐 文化 文学 文学家 文章 料子 斧子 新 新年 新闻 方便

shōu jù

recibo

shōu yīn jī

radio

gǎi

corregir

fàng

poner

fàng jià

estar de vacaciones, tener feriados

fàng xīn

tranquilizarse

fàng bào zhú

soltar cohetitos

gù xiāng

tierra natal

gù shì

cuento, historia

Gù gōng

Palacio Imperial

gù jū

domicilio antiguo

jiāo

enseñar (en clase, etc )

jiào táng

iglesia

jiào shì

salón de clase

jiào shòu

profesor

jiào liàn

entrenador, coach , entrenar

qiāo

tocar (la puerta )

zhěng lǐ

poner en orden

zhěng qí

ordenado, atildado

wén huà

cultura (sci)

wén xué

literatura

wén xué jiā

literato, escritor

wén zhāng

artículo (de texto )

liào zi

material

fǔ zi

hacha

xīn

nuevo

xīn nián

año nuevo

xīn wén

noticias

fāng biàn

convenir

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 25

*Chino*

Pinyín

Español

方向 旁边 旅行 旅馆 旗子 旗袍 日 日本 日记 日语 旧 早 早上 早饭 时候 时间 昆明湖 明信片 明天 明年 星星 星期 星期一 星期二 星期五 星期四 星期日 春天 春联

fāng xiàng

dirección, orientación

páng bian

lado, costado

lǚ xíng

viajar, viaje

lǚ guǎn

hotel

qí zi

bandera

qí páo

Qi pao (vestido tradicional chino )

rì

día del mes

Rì běn

El Japón

rì jì

diario

rì yǔ

japonés (idioma )

jiù

viejo, usado

zǎo

temprano

zǎo shang

en la mañana

zǎo fan

desayuno

shí hou

cuando ~

shí jiān

tiempo

Kūn míng Hú

nom lago Kinming

míng xìn piàn

postal

míng tiān

mañana

míng nián

el año próximo, el año que viene

xīng xing

estrella

xīng qī

semana

xīng qī yī

lunes

xīng qī èr

martes

xīng qī wǔ

viernes

xīng qī sì

jueves

xīng qī rì

domingo

chūn tiān

primavera

chūn lián

tiras de primavera

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 26

*Chino*

Pinyín

Español

春节 昨天 是 晚 晚上 晚会 晚饭 普通 景山 景德镇 晴 智利 暑假 暖和 更 替 最 最后 最後 最新 最近 月 月亮 月球 有 有一点儿 有名 有意思 有时候

Chūn Jié

festival de primavera

zuó tiān

ayer

shì

ser

wǎn

tarde

wǎn shang

tarde, noche, por la noche, por la tarde

wǎn huì

fiesta (de noche )

wǎn fàn

cena

pǔ tōng

corriente, común

Jǐng shān

nom Jingshan

Jǐng dé zhèn

nom Jingdezhen

qíng

buen tiempo

zhì lì

Chile (geo)

shǔ jià

vacaciones de verano

nuǎn huó

cálido

gèng

más, aún más, todavía más

tì

para {替我 → para mí}

zuì

prf el más ~

zuì hòu

por úlltimo

zuì hòu

el último

zuì xīn

más reciente, más nuevo

zuì jìn

recientemente, últimamente

yuè

mes

yuè liàng

luna

yuè qiú

Luna

yǒu

haber, tener

yǒu yì diǎnr

un poco, un poquito

yǒu míng

famoso, conocido

yǒu yì si

ser interesante, tener sentido

yǒu shí hou

a veces

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 27

*Chino*

Pinyín

Español

有点儿 有的 朋友 服务 服务员 服装 朝鲜 本 本子 机会 机场 杀 杂志 李 李自成 杏仁 杏仁豆腐 束 条 条件 条子 来 来自 杯 极了 枕头 枝 枣树 柜台

yǒu diǎn er

un poco

yǒu de

algunos

péng you

amigo

fú wù

servir

fú wù yuán

mesero, mesera

fú zhuāng

vestido, traje

Cháo xiǎn

Corea

běn

med

běn zi

cuaderno, o libro

jī huì

oportunidad

jī chǎng

aeropuerto

shā

matar

zá zhì

revista

Lǐ

nom Li

Lǐ Zì chéng

nom Li Zicheng

xìng rén

almendra

xìng rén dòu fu

flan de almendra

shù

med

tiáo

med (para cosas largas: pantalones, ríos, etc. )

tiáo jiàn

condición

tiáo zi

nota

lái

venir, (como complemento ) hacia acá

lái zì

venir

bēi med

taza

jí le

extremadamente

zhěn tou

almohada, cojín

zhī

med, rama

zǎo shù

azufaifo

guì tái

mostrador

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 28

*Chino*

查 树 株 样子 桌子 桔子 桔子水 桥 梅花 梦 检查 棉袄 椅子 楼 次 欢迎 欧洲 歌儿 歌剧 正在 正好 正常 正确 武官 死 死亡 母亲 每 每天 [email protected]

Pinyín

Español

chá

investigar, examinar

shù

árbol

zhū

med para plantas

yàng zi

aspecto, talante

zhuō zi

mesa

jú zi

naranaja

jú zi shuǐ

naranjada

qiáo

puente

méi huā

cerezo

mèng

soñar, sueño

jiǎn chá

examinar, examen médico

mián ǎo

chamarra de algodón

yǐ zi

silla

lóu

piso

cì

med vez

huān yíng

bienvenido, dar la bienvenida

ōu zhōu

Europa

gēr

canción

gē jù

ópera

zhèng zài

estar ~ndo

zhèng hǎo

precisamente

zhèng cháng

normal, corriente

zhèng què

correcto, exacto

wǔ guān

ataque militar

sǐ

morir, fallecer

sǐ wáng

muerte

mǔ qin

madre

měi

cada ~

měi tiān

diariamente, todos los días Instituto Confucio - UADY

Página 29

*Chino*

Pinyín

Español

比 比索 比赛 比较 毕业 毛 毛发 毛衣 民乐 民歌 气人 气候 水 水平 水果 永远 汉字 汉语 江西 汤 汽车 没 没关系 没有 河 油饼 治 法国 法语

bǐ

nom que (en comparaciones )

bǐ suǒ

peso (moneda )

bǐ sài

competir, competencia

bǐ jiào

en comparación, comparativamente, comparar

bì yè

graduarse

máo

med

máo fa

cabello

máo yī

suéter

mín yuè

música tradicional

mín gē

canción tradicional

qì rén

hacer enojar

qì hòu

clima

shuǐ

agua

shuǐ píng

nivel

shuǐ guǒ

fruta

yǒng yuǎn

siempre

hàn zì

hanzi , caracter chino

hàn yǔ

chino (idioma )

Jiāng xī

nom Jiangxi

tāng

sopa

qì chē

automóvil, carro, coche

méi

no

méi guān xi

no importa

méi yǒu

no haber

hé

río

yóu bǐng

tortilla frita

zhì

curar

Fǎ guó

Francia

Fǎ yǔ

francés (idioma )

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 30

*Chino*

注意 洗 洗澡 洗澡间 洗照片 洲 活 活儿 派 流利 浅 海 深 清楚 渴 游戏 游泳 游览 湖 滑冰 滑雪 漂亮 演 演出 演员 澳洲 激动 火 火腿 [email protected]

Pinyín

Español

zhù yì

advertencia, nota, poner atención

xǐ

lavar

xǐ zǎo

bañarse

xǐ zǎo jiān

baño (para bañarse )

xǐ zhào piàn

revelar (rollo )

zhōu

continente

huó

vivir, vivo

huór

trabajo

pài

mandar ~, enviar a ~

liú lì

fluido, corriente

qiǎn

claro

hǎi

mar

shēn

obscuro

qīng chu

claro

kě

tener sed, sediento

yóu xì

juego

yóu yǒng

nadar

yóu lǎn

viajar, visitar

hú

lago

huá bīng

patinar

huá xuě

esqui, esquiar

piào liang

bonito, lindo, bello

yǎn

actuar, representar

yǎn chū

actuar, representar

yǎn yuán

actor

ào zhōu

Australia

jī dòng

emocionado

huǒ

fuego

huǒ tuǐ

jamón Instituto Confucio - UADY

Página 31

*Chino*

Pinyín

Español

火车 灯 灯笼 灯节 灰 灵魂 炸糕 点 点心 点种 烤肉 热 热情 热烈 热爱 照片儿 照相 照相机 照顾 熊猫 熟 爆竹 爬 爬山 爱 爱人 爱好 爷爷 爸爸

huǒ chē

tren

dēng

lámpara

dēng long

linterna

Dēng Jié

festival de las luces

huī

gris

líng hún

alma

zhá gāo

pastel frito

diǎn

med hora, en punto

diǎn xīn

bocadillo

diǎn zhōng

en punto

kǎo ròu

carne asada

rè

caliente

rè qíng

ferviente, entusiasta

rè liè

ferviente

rè ài

amar, tener afecto

zhào piānr

fotografía

zhào xiàng

tomar fotos

zhào xiàng jī

cámara fotográfica

zhào gù

cuidar, atender

xióng māo

oso panda

shú

familir, conocido

bào zhú

petardo

pá

escalar, subir

pá shān

escalar una montaña

ài

amor, amar {我爱你, te amo, te quiero}

ài ren

marido, esposo, esposa

ài hào

pasatiempo, hobby

yé ye

abuelo paterno

bà ba

papá

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 32

*Chino*

Pinyín

Español

片 牌子 牛 牛仔裤 牛奶 牛肉 物理 特别 狗 独唱 狮子 狼 猪 猫 猴 玉 玩儿 现代 现代化 现在 珍贵 班 球 理想 瓶 瓷器 生 生产 生命

piān

med para tabletas

pái zi

signo

niú

buey, res

niú zǎi kù

jeans , (mx ) pantalon de mezclilla.

niú nǎi

leche (de vaca )

niú ròu

carne de res

wù lǐ

física (cnc )

tè bié

especial

gǒu

perro (año chino ), perro

dú chàng

solo musical

shī zi

león

láng

lobo

zhū

puerco (año chino )

māo

gato

hóu

mono (año chino )

yù

jade

wánr

jugar

xiàn dài

moderno

xiàn dài huà

modernización

xiàn zài

actualmente; ahora, actual

zhēn guì

precioso, valioso

bān

equipo, trabajo

qiú

pelota

lǐ xiǎng

ideal

píng

med para botellas

cí qì

vajilla, porcelana

shēng

nacer

shēng chǎn

producir

shēng mìng

vida

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 33

*Chino*

Pinyín

Español

生日 生气 生活 生词 用 电子 电影 电影院 电报 电脑 电视 电视台 电话 电车 电邮 男 男子 画 画儿 画展 画报 留 留学生 留言 留言簿 疼 病 病人 病房

shēng ri

cumpleaños, día de nacimiento

shēng qì

enojarse, enfadarse, disgustarse

shēng huó

vida, vivir

shēng cí

palabras nuevas

yòng

usar, utilizar

dián zǐ

electrónico

diàn yǐng

película

diàn yǐng yuàn

cine, sala de cine

diàn bào

telegrama

diàn nǎo

computadora

diàn shì

television, tv

diàn shì tái

televisora, estación de televisión

diàn huà

teléfono, llamada telefónica

diàn chē

trolebús

diàn yóu

correo electrónico, e-mail

nán

varón, hombre

nán zǐ

hombre

huà

dibujar, pintar

huàr

dibujo, pintura

huà zhǎn

exposición de arte

huà bào

revista ilustrada

liú

quedarse

liú xué shēng

estudiante de intercambio, estudiante extranjero

liú yán

dejar un mensaje

liú yán bù

libro de visitas

téng

doler

bìng

enfermedad, estar enfermo, enfermarse

bìng rén

paciente

bìng fáng

pabellón de hospital

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 34

*Chino*

瘦 白 白兰地 白天 白色 百 百货 的 皇帝 皮 盆 盖儿 相信 看 看书 看病 看见 真 眼睛 着 着急 睡觉 知识 知道 短 石头 矿泉水 研究 硬件 [email protected]

Pinyín

Español

shòu

apretado, delgado, flaco

bái

blanco

bái lán dì

brandy

bái tian

día

bái sè

color blanco

bǎi

cien, ciento

bǎi huò

de varios artículos

de

(prt ) de

huáng dì

emperador

pí

cuero, piel

pén

florero

gàir

tapa, cubierta

xiāng xìn

creer, confiar en ~

kàn

ver, leer

kàn shū

leer

kàn bìng

ir a consulta, ver al médico

kàn jiàn

ver

zhēn

real, verdadero

yǎn jīng

ojo

zhe

(prt )

zháo jí

estar ansioso

shuì jiào

dormir, acostarse; irse a dormir

zhī shi

conocimiento, sabiduría

zhī dao

saber {不知道, no sé}

duǎn

corto

shí tou

piedra

kuàng quán shuǐ

agua mineral

yán jiū

investigar, investigación

yìng jiàn

hardware Instituto Confucio - UADY

Página 35

*Chino*

Pinyín

Español

碗 礼堂 礼物 社会 社会主义 祝 祝福 祝贺 票 福 离 离开 秋天 种 种 科 秒 空儿 空气 穿 穿马路 窗口 窗户 立 立刻 站 竹子 笑 笑话

wǎn

tazón

lǐ táng

auditorio

lǐ wù

regalo

shè huì

sociedad

shè huì zhǔ yì

socialismo

zhù

desear felicidad

zhù fú

bendecir

zhù hè

felicitar

piào

boleto

fú

buena fortuna

lí

desde

lí kāi

partir, salir, irse

qiū tiān

otoño

zhòng

med tipo

zhǒng

crecer, plantar

kē

sección, departamento

miǎo

med segundo (de tiempo )

kòngr

tiempo libre

kōng qì

aire

chuān

vestir, vestirse

chuān mǎ lù

atravesar (una calle )

chuāng kǒu

ventana

chuāng hu

ventana

lì

estar de pie

lì kè

inmediatamente

zhàn

parada, estación

zhú zi

bambú

xiào

reír

xiào hua

chiste, broma

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 36

*Chino*

Pinyín

Español

笔 笨 第 等 筷子 签证 简朴 算 箱子 篮球 米 粥 粮食 精力 糖 系 紧 累 红 红叶 红楼梦 红绿灯 红茶 红莲 约会 纪念 纸 练习 终点

bǐ

med, pluma, o lápiz o pincel

bèn

tonto

dì

prf (para números cardinales )

děng

esperar

kuài zi

palillos chinos

qiān zhèng

visa

jiǎn pǔ

sencillo, sin adorno

suàn

contar

xiāng zi

portafolios

lán qiú

basketball

mǐ

med metro

zhōu

gachas

liáng shi

comida

jīng lì

energía

táng

azúcar

xì

facultad, sección

jǐn

cercano

lèi

estar cansado

hóng

rojo

hóng yè

hoja roja, hoja de maple

hóng lóu mèng

Sorgo rojo , Sueño de pisos rojos

hóng lǜ dēng

semáforo

hóng chá

té negro

hóng lián

loto rojo

yuē huì

cita

jì niàn

conmemorar

zhǐ

papel

liàn xí

hacer ejercicios, practicar

zhōng diǎn

término

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 37

*Chino*

Pinyín

Español

经理 结婚 给 绝 绸子 综合 绿 绿灯 绿茶 网球 羊 美 美丽 美元 美国 美洲 群众 翻译 老 老师 老舍 老虎 考 考试 耳朵 聊天儿 职员 联系 聚会

jīng lǐ

gerente

jié hūn

casarse

gěi

a, para, dar

jué

desaparecer, absoluto

chóu zi

tela de seda

zōng hé

composición

lǜ

verde

lǜ dēng

luz verde

lǜ chá

té verde

wǎng qiú

badminton; tenis

yáng

carnero, (año chino ) carnero

měi

hermoso

měi lì

hermoso

měi yuán

dólar (de EEUU )

Měi guó

Estados Unidos, USA

měi zhōu

América (continente )

qún zhòng

gente

fān yì

traducir, traductor

lǎo

anciano, viejo

lǎo shī

maestro, profesor

Lǎo Shě

nom

lǎo hǔ

tigre

kǎo

tomar un examen, hacer un examen

kǎo shì

examen, examinar

ěr duo

oreja, oído

liáo tiānr

charlar

zhí yuán

empleado, oficinista

lián xi

poner en contacto

jù huì

reunirse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 38

*Chino*

Pinyín

Español

聪明 肚子 肝 肥 肺 肺炎 胃 胖 胡同 胶卷 能 脚 腿 自己 自由 自行车 至女 舒服 舞会 舞蹈 航空 船 艺术 艺术家 节 节日 节目 花 花儿

cōng ming

inteligente, listo

dù zi

abdomen, vientre

gān

hígado

féi

holgado, gordo, obeso

fèi

pulmón

fèi yán

neumonía

wèi

panza, estómago

pàng

gordo

hú tòng

pasadizo, pasaje

jiāo juǎn

rollo de película

néng

ser posible, poder

jiǎo

pie

tuǐ

pierna

zì jǐ

a sí mismo, auto-

zì yóu

libertad, adj libre

zì xíng chē

bicicleta

zhí nǚ

sobrina paterna

shū fu

cómodo

wǔ huì

baile

wǔ dǎo

baile

háng kōng

correo aéreo

chuán

bote, barca

yì shù

arte

yì shù jiā

artista

jié

festival, (cls ) hora

jié rì

día feriado

jié mù

programa

huā

gastar dinero

huār

flor

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 39

*Chino*

Pinyín

Español

花园 花茶 英国 英语 苹果 茅台酒 茶 茶具 茶壶 茶碗 茶馆 草 药 药剂士 药方 菜 菜单 营业 营业员 葡萄 葡萄酒 蓝 蔷薇 薄 藤野 虎 虽然 蛇 蛋

huā yuán

jardín

huā chá

té aromático

Yīng guó

Inglaterra

yīng yǔ

Inglés (idioma )

píng guǒ

manzana

Máo tái jiǔ

maotai

chá

té

chá jù

juego de té, vajilla para el té

chá hú

tetera

chá wǎn

taza de té

chá guǎn

cafetería (de té )

cǎo

pasto, césped

yào

medicina, medicamenta

yào jì shì

farmacólogo

yào fāng

receta médica

cài

plato, vegetal, verdura

cài dān

menú

yíng yè

hacer negocio

yíng yè yuán

dependiente, empleado

pú tao

uva

pú táo jiǔ

vino

lán

azul

qiáng wéi

rosa

báo

delgado

Téng yě

Teng Ye (nom)

hǔ

tigre (año chino )

suī rán

aunque

shé

serpiente

dàn

huevo

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 40

*Chino*

Pinyín

Español

蛋糕 血 血压 行 行李 街 街道 衣服 衣柜 表 表演 衬衫 袋 袜子 被 裁判 裙子 裤子 西北边 西班牙 西班牙语 西装 西边 要 要不 要是 见 见面 观众

dàn gāo

pastel

xuè

sangre

xuè yā

presión arterial

xíng

de acuerdo, O.K. (exp)

xíng li

equipaje

jiē

calle

jiē dào

calle

yī fu

vestido, ropa; traje

yī guì

ropero

biǎo

expresar, reloj

biǎo yǎn

representar, representación

chèn shān

camisa, blusa

dài

bolsa

wà zi

calcetas

bèi

nom por ~, en voz pasiva

cái pàn

árbitro, réferi, ser juez

qún zi

camisa

kù zi

calzón

xū běi bian

Noroeste

xī bān yá

España

xī bān yá yǔ

español, castellano (idioma )

xī zhuāng

traje occidental

xī bian

Oeste

yào

querer, necesitar, deber, importante

yào bu

o

yào shì

si

jiàn

ver

jiàn miàn

conocerse el uno al otro

guān zhòng

audiencia

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 41

*Chino*

Pinyín

Español

规律 觉得 觉得 解 解放 订 认真 认识 让 记 记录 讲 讲解 讲解员 设计 访问 词 词典 试 诗 诗歌 诚实 话 话剧 语法 语言 语言学 说 说明书

guī lǜ

regla

jué de

pensar, sentir

jué de

sentir, parecer que

jiě

desahogarse

jiě fàng

liberar

dìng

suscribirse

rèn zhēn

concienzudo, serio

rèn shi

conocer

ràng

pedir, permitir, dejar

jì

apuntar, registrar, recordar

jì lù

registrar, grabar

jiǎng

explicar

jiǎng jiě

explicar

jiǎng jiě yuán

guiar

shè jì

diseñar

fǎng wèn

visitar

cí

palabra

cí diǎn

diccionario

shì

probar

shī

poesía, poema

shī gē

poema

chéng shí

honrado

huà

habla; palabra

huà jù

drama vocal

yǔ fǎ

gramática

yǔ yán

lengua, idioma

yǔ yán xué

la Lingüística

shuō

hablar, decir

shuō míng shū

sinopsis

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 42

*Chino*

Pinyín

Español

请 请假 请问 课 课文 课本 课间 谁 谈 谈判 谈话 谢谢 豆腐 象 货 质量 贴 贵 贵姓 贸易 资料 赛 赢 走 走路 赵 起 起床 起飞

qǐng

por favor

qǐng jià

pedir permiso para descansar

qǐng wèn

por favor, podría

kè

clase

kè wén

texto

kè běn

libro de texto

kè jiān

receso (entre clases )

shéi

quién

tán

charlar

tán pàn

negociar

tán huà

conversar

xiè xie

gracias, agradecer, dar las gracias

dòu fu

tofu, cuajada de soya, queso de soya

xiàng

parecer, elefante

huò

artículo, mercancía

zhì liàng

calidad

tiē

pegar

guì

caro, valioso, noble

guì xìng

¿cuál es su apellido?

mào yì

comercio

zī liào

material, información, datos

sài

competir

yíng

ganar, vencer

zǒu

caminar, andar, salir

zǒu lù

caminar, ir a pie

Zhào

nom Zhao

qǐ

levantarse

qǐ chuáng

levantarse

qǐ fēi

bajarse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 43

*Chino*

越来越 足球 足球场 跑 跑步 跟 路 路口 跳 跳舞 踢 身体 躺 车 车站 车间 软件 辅导 辆 输 输入 辛苦 辞退 边 过 迎春花 运动 运动会 运动员 [email protected]

Pinyín

Español

yuè lái yuè

cada vez más

zú qiú

foot-ball , balón de foot-ball

zú qiú chǎng

campo de fútbol

pǎo

correr

pǎo bù

correr

gēn

con, seguir

lù

camino, ruta, vía

lù kǒu

cruce

tiào

brincar

tiào wǔ

bailar

tī

patear

shēn tǐ

cuerpo, salud

tǎng

mentir

chē

coche, vehículo

chē zhàn

parada de autobús, estación de tren

chē jiān

taller

ruǎn jiàn

software

fǔ dǎo

dar tutoría

liàng

med (contador para vehículos )

shū

transportar

shū rù

input

xīn kǔ

difícil, doloroso

cí tuì

despedir

biān

lado, esquina, margen

guò

pasar, haber

yíng chūn huā

jazmín de invierno

yùn dòng

deporte

yùn dòng huì

encuentro deportivo

yùn dòng yuán

deportista, jugador

Instituto Confucio - UADY

Página 44

*Chino*

运气 近 还 还 还是 这 这么 这儿 这样 进 进来 进步 远 远方 连...也... 迹 退休 送 送行 选举 透视 逝世 逼 遇到 遍 遗产 那 那儿 邮局 [email protected]

Pinyín

Español

yùn qi

suerte

jìn

cerca

huán

regresar

hài

todavía, aún, además

hái shi

o

zhè

este, esto

zhè me

tanto, así

zhèr

aquí

zhè yàng

así, de esta manera

jìn

entrar

jìn lái

entrar

jìn bù

progreso, avance

yuǎn

lejos, lejano

yuǎn fāng

lugar lejano

lián ... yě ...

aún

jī

rastro, huella

tuì xiū

retirarse

sòng

regalar

sòng xíng

ir a despedir

xuǎn jǔ

elegir

tòu shì

tomar radiografía

shì shì

fallecer

bī

forzar

yù dào

encontrarse

biàn

med vez

yí chǎn

herencia, patrimonio

nà

eso, aquél

nàr

ahí, allí, allá

yóu jú

oficina postal Instituto Confucio - UADY

Página 45

*Chino*

邮票 邻居 部长 郭沫若 都 酒 里 里边 重 量 金字塔 针 钓 钓鱼 钟 钱 铃 银行 错 错误 锻炼 镜头 镜子 长 长城 长廊 长江 长短 门 [email protected]

Pinyín

Español

yóu piào

estampilla

lín jū

vecindario, vecino

bù zhǎng

ministro

Guō Mò ruò

Guo Moruo

dōu

todos

jiǔ

licor, vino

lǐ

dentro

lǐ biān

dentro

zhòng

pesado, importante, grave

liáng

medir

jīn zì tǎ

pirámide

zhēn

aguja

diào

pescar

diào yú

pescar

zhōng

reloj, campana

qián

dinero

líng

timbre, campana

yín háng

banco (institución )

cuò

equivocado, error

cuò wù

equivocación, error

duàn liàn

hacer ejercicio

jìng tóu

lente de cámara

jìng zi

espejo

cháng

largo

Cháng chéng

la Gran Muralla China

Cháng Láng

el Corredor Largo

Cháng Jiāng

nom el río Changjiang (Yangtze )

cháng duǎn

largo

mén

puerta Instituto Confucio - UADY

Página 46

*Chino*

Pinyín

Español

门口 问 问题 间 阁楼 阅览 阅览室 阅读 阜成门 队 阴天 阴户 阴茎 阿姨 阿根廷  陈毅 院子 除了...以外 除夕 隆冬 随身听 难 难忘 难过 雁 雄伟 集合 雨 雨伞

mén kǒu

entrada

wèn

preguntar

wèn tí

pregunta, problema

jiān

med

gé lóu

ático

yuè lǎn

leer

yuè lǎn shì

cuarto de lectura

yuè dú

lectura

Fù chéng mén

Fucheng men

duì

equipo

yīn tiān

día nublado

yīn hù

vagina

yīn jīng

pene

ā yí

tía

ā gēn tíng

Argentina

Chén Yì

nom Chenyi

yuàn zi

patio

chú le ... yǐ wài

excepto, a pesar

chú xī

noche vieja

lóng dōng

pleno invierno

suí shēn tīng

walkman

nán

difícil

nán wàng

inolvidable

nán guò

exp pasarla mal

yàn

oca

xión wěi

grandioso, majestuoso

jí hé

reunir

yǔ

lluvia

yǔ sǎn

sombrilla

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 47

*Chino*

Pinyín

Español

雨衣 雪 零 零钱 雾 青 青年 非非常 非洲 面儿 面包 鞋 音乐 音乐会 音乐厅 页 顶 顺便 顾客 顾问 预习 预报 颐和园 颜色 风 风俗 风味 风景

yǔ yī

impermeable

xuě

nieve

líng

cero

líng qián

cambiar (dinero )

wù

niebla

qīng

azul, verdiazul, verde

qīng nián

juventud

fēi

no ~

fēi cháng

extremadamente

Fēi Zhōu

África

miànr

superficie

miàn bāo

pan

xié

zapatos

yīn yuè

música

yīn yuè huì

concierto

yīn yuè tīng

sala de conciertos

yè

página

dǐng

med

shùn biàn

hablando de ~, al rescpecto de ~

gù kè

cliente

gù wèn

consejero

fù xí

repasar (las lecciones )

yù bào

pronóstico

Yí hé yuán

Palacio Veraniego

yán sè

color

fēng

viento; aire

fēng sú

costumbre

fēng wèi

sabor típico

fēng jǐng

escenario, paisaje, panorama

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 48

*Chino*

Pinyín

Español

飞到 飞机 飞机场 食堂 餐厅 饭 饭店 饭馆 饿 首 首都 首都剧场 香槟酒 香蕉 马 马上 马虎 马路 马里 骑 高 高兴 鬼 鱼 鲁迅 鸡 鸡蛋 麻烦 黄

fēi dào

llegar volando

fēi jī

avión

fēi jī chǎng

aeropuerto

shí táng

comedor

cān tīng

comedor, refectorio

fàn

comida, arroz

fàn diàn

restaurante

fàn guǎn

restaurante

è

tener hambre

shǒu

med

shǒu dū

capital

Shǒu dū Jù chǎng

teatro capital

xiāng bīn jiǔ

champaña

xiāng jiāo

plátano, banana

mǎ

caballo

mǎ shàng

en seguida, inmediatamente

mǎ hu

descuidado

mǎ lù

camino

Mǎ lǐ

nom Mary

qí

montar

gāo

alto, elevado

gāo xìng

contento, alegre, feliz

guǐ

diablo

yú

pez, pescado

Lǔ Xùn

nom Lu Xun

jī

gallo (año chino )

jī dàn

huevo de gallina

má fan

molestar, molesto, molestia

Huáng

nom Huang

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 49

*Chino*

黄河 黑 黑暗 鼓掌 鼠 鼻子 齐白石 龙

Pinyín

Español

Huáng Hé

nom río Huanghe, el río amarillo

hēi

negro

hēi àn

obscuro, oscuro

gǔ zhǎng

aplaudir

shǔ

rata

bí zi

nariz

Qí Bái shí

nom Qi Bai Shi

lóng

dragón

El archivo original lo pueden bajar de http://aulex.ohui.net/ Alberto Marín Hdez.

[email protected]

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 50

Chino

*Pinyín*

Español

 根廷 阿 阿姨 啊 爱好 爱人 哀叹 爱 安静 安娜 澳洲 爸爸 巴西 吧 把 八 百货 白兰地 拜年 白色 白天 白 摆 百 办公室 办 半 扳 班 帮助

ā gēn tíng

Argentina

ā yí

tía

ā

¡ah!, ¡oh!

ài hào

pasatiempo, hobby

ài ren

marido, esposo, esposa

āi tàn

lamentarse, quejarse

ài

amor, amar {我爱你, te amo, te quiero}

ān jìng

callado, tranquilo

ān nà

nom Anna

ào zhōu

Australia

bà ba

papá

bā xī

Brazil

ba

mod (indica sugerencia, similar al imperativo ), ¿verdad?

bǎ

med (preposición )

bā

ocho

bǎi huò

de varios artículos

bái lán dì

brandy

bài nián

desear buen año nuevo

bái sè

color blanco

bái tian

día

bái

blanco

bǎi

poner

bǎi

cien, ciento

bàn gōng shì

oficina

bàn

hacer

bàn

mitad

bān

llevarse, jalar

bān

equipo, trabajo

bāng zhù

ayudar, ayuda

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 51

Chino

*Pinyín*

Español

帮 保持 包裹 保护 报名 保险 爆竹 薄 报 报 包 北边 北海 北京 被 杯 本子 笨 本 比较 比赛 比索 毕业 鼻子 比 笔 逼 遍 边

bāng

ayudar

bǎo chí

guardar, quedar, mantener

bāo guǒ

parcela, lote

bǎo hù

proteger

bào míng

inscribirse;registrarse

bǎo xiǎn

seguro, asegurar

bào zhú

petardo

báo

delgado

bào

llevar en brazos

bào

periódico

bāo

envolver, cubrir

běi bien

Norte

Běi hǎi

mar del norte, nom Beihai

běi jīng

Beijing (Pekín )

bèi

nom por ~, en voz pasiva

bēi med

taza

běn zi

cuaderno, o libro

bèn

tonto

běn

med

bǐ jiào

en comparación, comparativamente, comparar

bǐ sài

competir, competencia

bǐ suǒ

peso (moneda )

bì yè

graduarse

bí zi

nariz

bǐ

nom que (en comparaciones )

bǐ

med, pluma, o lápiz o pincel

bī

forzar

biàn

med vez

biān

lado, esquina, margen

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 52

Chino

*Pinyín*

Español

表演 表 别的 别人 别 病房 冰棍儿 并且 病人 冰鞋 病 兵 博物馆 不错 不但...而且 不敢当 不好意思 布朗 不同 布鞋 不用 部长 不 布 菜单 裁判 彩旗 才 菜

biǎo yǎn

representar, representación

biǎo

expresar, reloj

bié de

otro

bié rén

otros, los demás

bié

no ~

bìng fáng

pabellón de hospital

bīng gùnr

paleta de hielo

bìng qiě

además

bìng rén

paciente

bīng xié

patines

bìng

enfermedad, estar enfermo, enfermarse

bīng

soldado

bó wù guǎn

museo

bú cuò

correcto, no equivocado

bú dàn ... ér qiě

no solamente..., sino también...

bù gǎn dāng

exp no merecer su halago

bù hǎo yì si

sentirse avergonzado

Bù lǎng

nom Brown

bù tóng

diferente

bù xié

zapatos de tela

bù yòng

no hay necesidad de

bù zhǎng

ministro

bù

adv no

bù

trapo de algodón

cài dān

menú

cái pàn

árbitro, réferi, ser juez

cǎi qí

bandera de color

cái

apenas, recién, hasta que

cài

plato, vegetal, verdura

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 53

Chino

*Pinyín*

Español

参观 参加 餐厅 参赞 操场 草 厕所 层 茶馆 茶壶 茶具 茶碗 查 茶 差 常常 长城 长短 长江 长廊 唱片 尝 常 长 唱 朝鲜 车间 车站 车

cān guān

ir a ver, visitar (lugares )

cān jiā

participar, aunarse

cān tīng

comedor, refectorio

cān zàn

cónsul

cāo chǎng

cancha

cǎo

pasto, césped

cè suǒ

(mx ) baño, (es ) servicio, váter

céng

piso

chá guǎn

cafetería (de té )

chá hú

tetera

chá jù

juego de té, vajilla para el té

chá wǎn

taza de té

chá

investigar, examinar

chá

té

chà

faltar, carecer

cháng cháng

frecuentemente, (mx ) seguido

Cháng chéng

la Gran Muralla China

cháng duǎn

largo

Cháng Jiāng

nom el río Changjiang (Yangtze )

Cháng Láng

el Corredor Largo

chàng piàn

disco (de música )

cháng

probar

cháng

frecuentemente

cháng

largo

chàng

cantar

Cháo xiǎn

Corea

chē jiān

taller

chē zhàn

parada de autobús, estación de tren

chē

coche, vehículo

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 54

Chino

*Pinyín*

Español

衬衫 陈毅 成功 成绩 诚实 城市 成语 城 成 吃饭 吃午饭 吃早饭 尺 吃 崇祯 抽烟 绸子 出差 出发 厨房 除了...以外 出生 除夕 出院 出租汽车 出 初 穿马路 船

chèn shān

camisa, blusa

Chén Yì

nom Chenyi

chéng gōng

tener éxito

chéng jī

logro

chéng shí

honrado

chéng shì

ciudad

chéng yǔ

proverbio, refrán

chéng

ciudad, pueblo

chéng

volverse, convertirse; ponerse

chī fàn

comer

chī wǔ fàn

almorzar

chī zǎo fàn

desayunar

chǐ

chi (unidad de 33 cm. ), s regla

chī

comer

Chóng zhēn

nom el Emperador Chongzhen

chōu yān

fumar

chóu zi

tela de seda

chū chāi

viaje de trabajo

chū fā

salir, partir, comenzar

chú fáng

cocina

chú le ... yǐ wài

excepto, a pesar

chū shēng

nacer

chú xī

noche vieja

chū yuàn

salir del hospita, ser dado de alta

chū zū qì chē

taxi

chū

salir

chū

prf

chuān mǎ lù

atravesar (una calle )

chuán

bote, barca

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 55

Chino

*Pinyín*

Español

穿 窗户 窗口 床 春节 春联 春天 词典 瓷器 辞退 词 次 聪明 从 存车处 存款单 存 错误 错 大便 打错了 打的 打电话 大概 大家 打开 大楼 大娘 打破

chuān

vestir, vestirse

chuāng hu

ventana

chuāng kǒu

ventana

chuáng

cama

Chūn Jié

festival de primavera

chūn lián

tiras de primavera

chūn tiān

primavera

cí diǎn

diccionario

cí qì

vajilla, porcelana

cí tuì

despedir

cí

palabra

cì

med vez

cōng ming

inteligente, listo

cóng

desde

cún chē chù

estacionamiento, bicicletero

cún kuǎn dān

libreta de ahorros

cún

depositar

cuò wù

equivocación, error

cuò

equivocado, error

dà biàn

excremento

dǎ cuò le

número equivocado

dǎ dī

tomar un taxi

dǎ diàn huà

llamar por teléfono, telefonear

dà gài

alrededor de ~, aproximadamente

dà jiā

todos, cada uno

dǎ kāi

abrir

dà lóu

edificio de ~

dà niáng

tía

dǎ pò

romper

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 56

Chino

*Pinyín*

Español

打拳 打扫 大声 大使馆 大使 打算 大西洋 大学 大洋周 大爷 大衣 打针 大 打 代表团 代表 大夫 带 戴 袋 蛋糕 但是 担心 蛋 单 当心 当 岛 到

dǎ quán

practicar boxeo de sombra

dǎ sǎo

limpiar

dà shēng

voz alta

dà shǐ guǎn

embajada

dà shǐ

embajador

dǎ suan

planear

dà xī yáng

Océano Atlántico

dà xué

universidad

Dà yáng Zhōu

Oceanía

dà ye

tío

dà yī

abrigo

dǎ zhēn

inyectar, ser inyectado

dà

grande, gran

dǎ

golpear, practicar (deporte ), llamar, marcar (teléfono )

dài biǎo tuán

delegación, comitiva

dài biǎo

representante

dài fu

médico, doctor

dài

traer, llevar consigo

dài

vestir, llevar

dài

bolsa

dàn gāo

pastel

dàn shì

pero, sin embargo

dān xīn

preocuparse

dàn

huevo

dān

cuenta, boleta

dāng xīn

cuidar de, preocuparse por

dāng

servir de, trabajar de

dǎo

isla

dào

hasta, llegar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 57

Chino

得病 德国 地 得 的 灯节 灯笼 当然 等 灯 弟弟 地方 地铁 地图 地址 第 电报 电车 电话 电脑 电视台 电视 点心 典型 电影院 电影 电邮 点种 电子 [email protected]

*Pinyín*

Español

dé bìng

enfermarse, contagiarse

Dé guó

Alemania

de

(prt ) -mente

de

(prt )

de

(prt ) de

Dēng Jié

festival de las luces

dēng long

linterna

dėng rán

por supuesto, ciertamente

děng

esperar

dēng

lámpara

dì di

hermano menor

dì fang

lugar

dì tiě

metro, subterráneo

dì tú

mapa

dí zhǐ

dirección

dì

prf (para números cardinales )

diàn bào

telegrama

diàn chē

trolebús

diàn huà

teléfono, llamada telefónica

diàn nǎo

computadora

diàn shì tái

televisora, estación de televisión

diàn shì

television, tv

diǎn xīn

bocadillo

diǎn xíng

típico

diàn yǐng yuàn

cine, sala de cine

diàn yǐng

película

diàn yóu

correo electrónico, e-mail

diǎn zhōng

en punto

dián zǐ

electrónico Instituto Confucio - UADY

Página 58

Chino

店 点 钓鱼 吊 钓 地理 丁云 定作 订 顶 丢 东边 冬天 动物园 动物 东西 动 懂 豆腐 都 独唱 度假 肚子 度 锻炼 短 对不起 对面 对象 [email protected]

*Pinyín*

Español

diàn

tienda

diǎn

med hora, en punto

diào yú

pescar

diào

colgar

diào

pescar

dìlǐ

geografía

Dīng Yún

nom Ding Yun

dìng zuò

ordenar

dìng

suscribirse

dǐng

med

diū

perder

dōng bian

Este

dōng tiān

invierno

dòng wù yuán

zoológico

dòng wù

animal

dōng xi

cosa

dòng

mover

dǒng

entender, comprender

dòu fu

tofu, cuajada de soya, queso de soya

dōu

todos

dú chàng

solo musical

dù jià

pasar las vacaciones

dù zi

abdomen, vientre

dù

med, grado

duàn liàn

hacer ejercicio

duǎn

corto

duì bu qǐ

perdón, disculpa

duì miàn

opuesto

duì xiàng

novio, novia Instituto Confucio - UADY

Página 59

Chino

对 队 多么 多少 多 饿 耳朵 儿子 二 法国 发烧 发生 发现 发音 法语 发展 饭店 饭馆 翻译 饭 放爆竹 方便 放假 房间 访问 方向 放心 房子 放 [email protected]

*Pinyín*

Español

duì

correcto, para

duì

equipo

duō me

cómo, qué

duō shao

cuántos

duō

muchos

è

tener hambre

ěr duo

oreja, oído

ér zi

hijo

èr

dos

Fǎ guó

Francia

fā shāo

tener fiebre

fā shēng

ocurrir

fā xiàn

descubrir

fā yīn

pronunciación, pronunciar

Fǎ yǔ

francés (idioma )

fā zhǎn

desarrollarse

fàn diàn

restaurante

fàn guǎn

restaurante

fān yì

traducir, traductor

fàn

comida, arroz

fàng bào zhú

soltar cohetitos

fāng biàn

convenir

fàng jià

estar de vacaciones, tener feriados

fáng jiān

cuarto

fǎng wèn

visitar

fāng xiàng

dirección, orientación

fàng xīn

tranquilizarse

fáng zi

casa

fàng

poner Instituto Confucio - UADY

Página 60

Chino

*Pinyín*

Español

非常 飞到 飞机场 飞机 肺炎 非洲 肥 肺 非分别 分机 分钟 分 丰富 风景 风俗 风味 封 风 阜成门 辅导 夫人 服务员 服务 复习 预习 复杂 服装 斧子

fēi cháng

extremadamente

fēi dào

llegar volando

fēi jī chǎng

aeropuerto

fēi jī

avión

fèi yán

neumonía

Fēi Zhōu

África

féi

holgado, gordo, obeso

fèi

pulmón

fēi

no ~

fēn bié

separar, partir

fēn jī

extensión

fēn zhōng

minuto

fēn

med fen (moneda ), med minuto

fēng fù

rico, abundante

fēng jǐng

escenario, paisaje, panorama

fēng sú

costumbre

fēng wèi

sabor típico

fēng

med

fēng

viento; aire

Fù chéng mén

Fucheng men

fǔ dǎo

dar tutoría

fū ren

dama, señora

fú wù yuán

mesero, mesera

fú wù

servir

fù xí

repasar

fù xí

repasar (las lecciones )

fù zá

complicado, complejo

fú zhuāng

vestido, traje

fǔ zi

hacha

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 61

Chino

福 幅 改 盖儿 干杯 感到 感动 干净 感冒 感想 感谢 感兴趣 干 肝 刚才 刚 告诉 高兴 高 哥哥 歌剧 阁楼 个子 个 各 给 跟 更 歌儿 [email protected]

*Pinyín*

Español

fú

buena fortuna

fǔ

med

gǎi

corregir

gàir

tapa, cubierta

gān bēi

brindar, brindis

gǎn dào

sentirse

gǎn dòng

emocionar, conmover, emocionado, conmovido

gān jing

limpiar

gǎn mào

dar gripa, gripa

gǎn xiǎng

impresión, sentimiento

gǎn xiè

agradecer

gǎn xìng qù

estar interesado

gàn

trabajar, hacer

gān

hígado

gāng cái

justo ahora

gāng

apenas, hace poco

gào su

contar, decir, avisar

gāo xìng

contento, alegre, feliz

gāo

alto, elevado

gē ge

hermano mayor

gē jù

ópera

gé lóu

ático

gè zi

altura

gè

med (para personas, etc. )

gè

cada

gěi

a, para, dar

gēn

con, seguir

gèng

más, aún más, todavía más

gēr

canción Instituto Confucio - UADY

Página 62

Chino

*Pinyín*

Español

工厂 工程师 工地 公分 功夫 公共汽车 公共 恭贺新禧 公斤 公里 公平 工人 公司 工艺品 公园 工作 勾 狗 古波 古代 古典 故宫 古迹 故居 顾客 姑娘 故事 顾问 故乡

gōng chǎng

fábrica

gōng chéng shī

ingeniero

gōng dì

construcción (lugar )

gōng fēn

med centímetro

gōng fu

kung fu

gōng gòng qì chē

camión

gōng gòng

público

gōng hè xīn xǐ

¡Feliz año nuevo!

gōng jīn

kilogramo

gōng lǐ

kilómetro

gōng píng

feria

gōng rén

trabajador

gōng sī

compañía

gōng yì pǐn

artesanía

gōng yuán

parque público

gōng zuò

trabajar, trabajo

gòu

bastante, suficiente

gǒu

perro (año chino ), perro

Gǔ bō

nom Gubo

gǔ dài

la antiguedad

gǔ diǎn

clásico

Gù gōng

Palacio Imperial

gǔ jī

reliquia arqueológica

gù jū

domicilio antiguo

gù kè

cliente

gū niang

muchacha, chica

gù shì

cuento, historia

gù wèn

consejero

gù xiāng

tierra natal

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 63

Chino

*Pinyín*

Español

鼓掌 古 刮风 挂 拐弯 拐 关心 观众 关 广播室 广播员 广播 广场 广州 规律 柜台 贵姓 贵 鬼 国际 国家 郭沫若 国 过 还是 孩子 还 海 寒假

gǔ zhǎng

aplaudir

gǔ

antiguo, viejo (para cosas )

guā fēng

soplar el viento

guà

colgar, poner arriba

guǎi wān

dar vuelta en la esquina

guǎi

dar la vuelta

guān xīn

preocuparse, ocuparse de

guān zhòng

audiencia

guān

cerrar

guǎng bō shì

cuarto de radiodifusión

guǎng bō yuán

anunciador

guǎng bō

radiodifusión

guǎng chǎng

plaza

Guǎng zhōu

nom Guangzhou

guī lǜ

regla

guì tái

mostrador

guì xìng

¿cuál es su apellido?

guì

caro, valioso, noble

guǐ

diablo

guó jì

internacional

guó jiā

país, nación

Guō Mò ruò

Guo Moruo

guó

país

guò

pasar, haber

hái shi

o

hái zi

niño, hijo

hài

todavía, aún, además

hǎi

mar

hán jià

vacaciones de invierno

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 64

Chino

*Pinyín*

Español

汉语 汉字 喊 航空 好吃 好看 好客 号码 号日 号 好 合唱 和平 合适 和 河 喝 黑暗 黑 很 红茶 红莲 红楼梦 红绿灯 红叶 红 后边 后来 猴

hàn yǔ

chino (idioma )

hàn zì

hanzi , caracter chino

hǎn

pegar de gritos, vociferar

háng kōng

correo aéreo

hǎo chī

sabroso, rico, delicioso

hǎo kàn

hermoso, bonito

hào kè

hospitalario

hào mǎ

número

hào rì

día, fecha

hào

dia, número

hǎo

bueno, buen

hé chàng

coro

hé píng

paz

hé shì

quedar, ir bien con

hé

y

hé

río

hē

beber, tomar

hēi àn

obscuro, oscuro

hēi

negro

hěn

adv muy

hóng chá

té negro

hóng lián

loto rojo

hóng lóu mèng

Sorgo rojo , Sueño de pisos rojos

hóng lǜ dēng

semáforo

hóng yè

hoja roja, hoja de maple

hóng

rojo

hòu biān

atrás, detrás

hòu lái

después

hóu

mono (año chino )

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 65

Chino

厚 护士 胡同 互相 护照 壶 湖 虎 画报 华表 滑冰 花茶 话剧 华侨 滑雪 花园 画展 画 话 花 怀念 坏 欢迎 还 换 皇帝 黄河 黄 画儿 [email protected]

*Pinyín*

Español

hòu

grueso, gordo

hù shi

enfermera

hú tòng

pasadizo, pasaje

hù xiāng

el uno al otro, mutuamente

hù zhào

pasaporte

hú

olla

hú

lago

hǔ

tigre (año chino )

huà bào

revista ilustrada

huá biǎo

pilar de mármol

huá bīng

patinar

huā chá

té aromático

huà jù

drama vocal

huá qiáo

China de ultramar

huá xuě

esqui, esquiar

huā yuán

jardín

huà zhǎn

exposición de arte

huà

dibujar, pintar

huà

habla; palabra

huā

gastar dinero

huái niàn

apreciar, acordarse de

huài

algo que no va bien

huān yíng

bienvenido, dar la bienvenida

huán

regresar

huàn

cambiar, transbordar

huáng dì

emperador

Huáng Hé

nom río Huanghe, el río amarillo

Huáng

nom Huang

huàr

dibujo, pintura Instituto Confucio - UADY

Página 66

Chino

*Pinyín*

Español

花儿 回答 恢复 回来 回 会 灰 婚礼 火车 火腿 或者 活 货 火 活儿 机场 鸡蛋 激动 集合 机会 极了 记录 纪念 寄 记 几 挤 迹 鸡

huār

flor

huí dá

contestar, responder, respuesta

huī fù

recuperarse

huí lái

regresar

huí

regresar, volver

huì

poder hacer, saber hacer

huī

gris

hūn lǐ

boda

huǒ chē

tren

huǒ tuǐ

jamón

huò zhě

o

huó

vivir, vivo

huò

artículo, mercancía

huǒ

fuego

huór

trabajo

jī chǎng

aeropuerto

jī dàn

huevo de gallina

jī dòng

emocionado

jí hé

reunir

jī huì

oportunidad

jí le

extremadamente

jì lù

registrar, grabar

jì niàn

conmemorar

jì

enviar correo

jì

apuntar, registrar, recordar

jǐ

¿cuántos? (para numeros menores de 10 )

jǐ

apretado, apretar

jī

rastro, huella

jī

gallo (año chino )

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 67

Chino

*Pinyín*

Español

加拿大 假期 价钱 加深 家 检查 坚持 健康 见面 简朴 建设 建筑 件 见 间 讲解员 讲解 将来 江西 奖状 讲 胶卷 教练 教室 教授 教堂 叫 脚 交

jīa ná dà

Canadá

jià qī

vacaciones

jià qián

precio

jiā shēn

ahondar

jiā

casa, hogar, familia

jiǎn chá

examinar, examen médico

jiān chí

insistir, persistir

jiàn kāng

salud, sano

jiàn miàn

conocerse el uno al otro

jiǎn pǔ

sencillo, sin adorno

jiàn shè

construir

jiàn zhù

construir

jiàn

med (para artículos )

jiàn

ver

jiān

med

jiǎng jiě yuán

guiar

jiǎng jiě

explicar

jiāng lái

futuro

Jiāng xī

nom Jiangxi

jiǎng zhuàng

certificado

jiǎng

explicar

jiāo juǎn

rollo de película

jiào liàn

entrenador, coach , entrenar

jiào shì

salón de clase

jiào shòu

profesor

jiào táng

iglesia

jiào

llamarse, llamar, ladrar

jiǎo

pie

jiāo

pagar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 68

Chino

*Pinyín*

Español

教 街道 解放 结婚 姐姐 节目 接人 节日 介绍 接吻 节 借 解 接 街 进步 进来 今年 今天 金字塔 近 进 紧 景德镇 京剧 精力 经理 景山 镜头

jiāo

enseñar (en clase, etc )

jiē dào

calle

jiě fàng

liberar

jié hūn

casarse

jiě jie

hermana mayor

jié mù

programa

jiē rén

conocer a una persona

jié rì

día feriado

jiè shào

presentar, presentación

jiē wěn

besar

jié

festival, (cls ) hora

jiè

prestar

jiě

desahogarse

jiē

recibir, contestar (el teléfono )

jiē

calle

jìn bù

progreso, avance

jìn lái

entrar

jīn nián

este año

jīn tiān

hoy

jīn zì tǎ

pirámide

jìn

cerca

jìn

entrar

jǐn

cercano

Jǐng dé zhèn

nom Jingdezhen

jīng jù

(zh ) Opera de Beijing

jīng lì

energía

jīng lǐ

gerente

Jǐng shān

nom Jingshan

jìng tóu

lente de cámara

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 69

Chino

镜子 就 旧 九 酒 剧场 聚会 居留证 举行 桔子水 桔子 句子 剧 句 觉得 觉得 决定 绝 咖啡馆 咖啡 开车 开花儿 开会 开始 开学 开演 开 看病 看见 [email protected]

*Pinyín*

Español

jìng zi

espejo

jiù

precisamente

jiù

viejo, usado

jiǔ

nueve

jiǔ

licor, vino

jù chǎng

teatro

jù huì

reunirse

jū liú shèng

certificado de residencia

jǔ xíng

celebrar, efectuar

jú zi shuǐ

naranjada

jú zi

naranaja

jù zi

oración

jù

drama teatral

jù

med frase

jué de

pensar, sentir

jué de

sentir, parecer que

jué dìng

decidir

jué

desaparecer, absoluto

kā fēi guǎn

cafetería

kā fēi

café

kāi chē

manejar, conducir

kāi huār

florecer

kāi huì

presentarse en asamblea

kāi shǐ

empezar, comenzar

kāi xué

comenzar el curso

kāi yǎn

comenzar (una representación )

kāi

abrir

kàn bìng

ir a consulta, ver al médico

kàn jiàn

ver Instituto Confucio - UADY

Página 70

Chino

*Pinyín*

Español

看书 看 烤肉 考试 考 可爱 课本 课间 可能 客气 客人 可是 咳嗽 客厅 课文 可笑 可以 刻 课 渴 科 空气 空儿 口语 裤子 哭 快乐 筷子 块

kàn shū

leer

kàn

ver, leer

kǎo ròu

carne asada

kǎo shì

examen, examinar

kǎo

tomar un examen, hacer un examen

kě ài

encantador

kè běn

libro de texto

kè jiān

receso (entre clases )

kě néng

ser posible

kè qi

cortés, educado

kè ren

huésped, visitante, visita, invitado

kě shì

pero, sin embargo

ké sou

toser

kè tīng

sala de invitados

kè wén

texto

kě xiào

chistoso

kě yǐ

poderse, ser posible, quizá

kè

med 15 minutos, cuarto de hora

kè

clase

kě

tener sed, sediento

kē

sección, departamento

kōng qì

aire

kòngr

tiempo libre

kǒu yǔ

lengua hablada

kù zi

calzón

kū

llorar

kuài lè

feliz

kuài zi

palillos chinos

kuài

yuan

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 71

Chino

快 宽 矿泉水 昆明湖 困 拉 来自 来 兰花 篮球 蓝 狼 劳动 老虎 姥姥 老舍 老师 老 了 累 冷 里边 利害 离开 立刻 丽丽 厘米 力气 历史 [email protected]

*Pinyín*

Español

kuài

rápido

kuān

ancho

kuàng quán shuǐ

agua mineral

Kūn míng Hú

nom lago Kinming

kùn

adormilado

lā

acarrear, tocar (instrumentos de cuerda )

lái zì

venir

lái

venir, (como complemento ) hacia acá

lán huā

orquídea

lán qiú

basketball

lán

azul

láng

lobo

láo dòng

laborar

lǎo hǔ

tigre

lǎo lao

abuela materna

Lǎo Shě

nom

lǎo shī

maestro, profesor

lǎo

anciano, viejo

le

mod

lèi

estar cansado

lěng

tener frío

lǐ biān

dentro

lì hai

terrible, serio

lí kāi

partir, salir, irse

lì kè

inmediatamente

Lì lì

nom Lili

lí mǐ

centímetro

lì qi

fuerza

lì shǐ

historia Instituto Confucio - UADY

Página 72

Chino

*Pinyín*

Español

礼堂 礼物 理想 利用 李自成 离 立 李 里 俩 连...也... 联系 练习 凉快 粮食 量 亮 辆 两 了解 聊天儿 料子 邻居 临摹 灵魂 零钱 铃 零 流利

lǐ táng

auditorio

lǐ wù

regalo

lǐ xiǎng

ideal

lì yòng

usar

Lǐ Zì chéng

nom Li Zicheng

lí

desde

lì

estar de pie

Lǐ

nom Li

lǐ

dentro

liǎ

ambos

lián ... yě ...

aún

lián xi

poner en contacto

liàn xí

hacer ejercicios, practicar

liáng kuai

fresco

liáng shi

comida

liáng

medir

liàng

brillo

liàng

med (contador para vehículos )

liǎng

dos

liǎo jiě

comprender

liáo tiānr

charlar

liào zi

material

lín jū

vecindario, vecino

lín mó

copiar

líng hún

alma

líng qián

cambiar (dinero )

líng

timbre, campana

líng

cero

liú lì

fluido, corriente

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 73

Chino

*Pinyín*

Español

留学生 留言簿 留言 留 六 隆冬 龙 楼 绿茶 绿灯 旅馆 路口 律师 录像 旅行 鲁迅 录音机 录音 路 绿 麻烦 马虎 马里 马路 妈妈 马上 吗 马 卖

liú xué shēng

estudiante de intercambio, estudiante extranjero

liú yán bù

libro de visitas

liú yán

dejar un mensaje

liú

quedarse

liù

seis

lóng dōng

pleno invierno

lóng

dragón

lóu

piso

lǜ chá

té verde

lǜ dēng

luz verde

lǚ guǎn

hotel

lù kǒu

cruce

lǜ shī

abogado

lù xiàng

video

lǚ xíng

viajar, viaje

Lǔ Xùn

nom Lu Xun

lù yīn jī

grabadora

lù yīn

grabación, grabar

lù

camino, ruta, vía

lǜ

verde

má fan

molestar, molesto, molestia

mǎ hu

descuidado

Mǎ lǐ

nom Mary

mǎ lù

camino

mā ma

mamá

mǎ shàng

en seguida, inmediatamente

ma

(prt ) (vuelve un enunciado afirmativo en una pregunta )

mǎ

caballo

mài

vender

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 74

Chino

*Pinyín*

Español

买 慢 忙 毛发 茅台酒 毛衣 贸易 帽子 毛 猫 没关系 美国 梅花 美丽 妹妹 每天 没有 美元 美洲 没 每 美 门口 -们 门 梦 米 棉袄 面包

mǎi

comprar

màn

lento

máng

ocupado

máo fa

cabello

Máo tái jiǔ

maotai

máo yī

suéter

mào yì

comercio

mào zi

sombrero, gorro

máo

med

māo

gato

méi guān xi

no importa

Měi guó

Estados Unidos, USA

méi huā

cerezo

měi lì

hermoso

mèi mei

hermana menor

měi tiān

diariamente, todos los días

méi yǒu

no haber

měi yuán

dólar (de EEUU )

měi zhōu

América (continente )

méi

no

měi

cada ~

měi

hermoso

mén kǒu

entrada

men

sfj (vuelve plurales a los pronombres personales )

mén

puerta

mèng

soñar, sueño

mǐ

med metro

mián ǎo

chamarra de algodón

miàn bāo

pan

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 75

Chino

面儿 秒 民歌 民乐 明年 明天 明信片 名字 名 墨镜 摩托车 墨西哥 母亲 哪里 拿 那 哪 奶酪 奶奶 南边 难过 南京 南美洲 难忘 南亚 男子 男 难 那儿 [email protected]

*Pinyín*

Español

miànr

superficie

miǎo

med segundo (de tiempo )

mín gē

canción tradicional

mín yuè

música tradicional

míng nián

el año próximo, el año que viene

míng tiān

mañana

míng xìn piàn

postal

míng zi

nombre (de persona )

míng med

para nombres

mò jìng

lentes de sol

mó tuō chē

motocicleta

mò xī gē

geo México

mǔ qin

madre

nǎ lǐ

exp no es nada (cuando se elogia )

ná

tomar

nà

eso, aquél

nǎ

prn ¿cuál?

nǎi lào

queso

nǎi nǎi

abuela paterna

nán biān

lado sur

nán guò

exp pasarla mal

Nán jīng

Nanjing

Nán Měi Zhōu

Sudamérica

nán wàng

inolvidable

Nán Yà

sureste asiático

nán zǐ

hombre

nán

varón, hombre

nán

difícil

nàr

ahí, allí, allá Instituto Confucio - UADY

Página 76

Chino

*Pinyín*

Español

哪儿 呢 内科 能 你好吗 你好 你们 你 年级 年轻 年夜饭 年 念 您 牛奶 牛肉 牛仔裤 牛 农村 农民 女儿 女高音 努力 女士 女 暖和 欧洲 帕兰卡 爬山

nǎr

¿dónde?

ne

mod ¿no?

nèi kē

departamento médico

néng

ser posible, poder

nǐ hǎo ma

exp ¿cómo estás?, lit ¿estás bien?

nǐ hǎo

¡hola!

nǐ men

ustedes

nǐ

prn tú

nián jí

año, grado

nián qīng

joven

nián yè fàn

cena de año nuevo

nián

año

niàn

leer en voz alta

nín

prn usted

niú nǎi

leche (de vaca )

niú ròu

carne de res

niú zǎi kù

jeans , (mx ) pantalones de mezclilla, (es ) vaqueros

niú

buey, res

nóng cūn

campo, área rural

nóng mín

campesino, pueblerino

nǚ ér

hija

nǚ gāo yīn

soprano

nǔ lì

con empeño, diligentemente, esforzado

nǚ shì

dama

nǚ

mujer

nuǎn huó

cálido

ōu zhōu

Europa

Pà lán kǎ

nom Palanka

pá shān

escalar una montaña

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 77

Chino

爬 怕 排队 排球 拍照 牌子 派 旁边 彷徨 胖 跑步 跑 培养 盆 朋友 啤酒 皮 便宜 片 漂亮 票 平安里 平方米 苹果 乒乓球 平信 瓶 葡萄酒 葡萄 [email protected]

*Pinyín*

Español

pá

escalar, subir

pà

tener miedo

pái duì

alinear

pái qiú

volley-ball

pāi zhào

tomar fotografías

pái zi

signo

pài

mandar ~, enviar a ~

páng bian

lado, costado

Páng huáng

Panghuang

pàng

gordo

pǎo bù

correr

pǎo

correr

péi yǎng

acoger

pén

florero

péng you

amigo

pí jiǔ

cerveza

pí

cuero, piel

pián yi

barato

piān

med para tabletas

piào liang

bonito, lindo, bello

piào

boleto

Píng ān lǐ

geo Ping'anli

píng fāng mǐ

metro cuadrado

píng guǒ

manzana

pīng pāng qiú

mesa de tenis

píng xìn

correo normal

píng

med para botellas

pú táo jiǔ

vino

pú tao

uva Instituto Confucio - UADY

Página 78

Chino

*Pinyín*

Español

普通 齐白石 汽车 起床 起飞 奇怪 气候 旗袍 气人 旗子 妻子 骑 起 七 前边 签证 前 钱 浅 千 蔷薇 强有力 墙 巧克力 桥 敲 亲爱 亲戚 亲切

pǔ tōng

corriente, común

Qí Bái shí

nom Qi Bai Shi

qì chē

automóvil, carro, coche

qǐ chuáng

levantarse

qǐ fēi

bajarse

qí guài

extraño, raro

qì hòu

clima

qí páo

(zh ) Qi pao (vestido tradicional chino )

qì rén

hacer enojar

qí zi

bandera

qī zi

esposa

qí

montar

qǐ

levantarse

qī

siete

qián biān

frente

qiān zhèng

visa

qián

frente

qián

dinero

qiǎn

claro

qiān

mil

qiáng wéi

rosa

qiáng yǒu lì

fuerte

qiáng

pared, muro

qiǎo kè lì

chocolate

qiáo

puente

qiāo

tocar (la puerta )

qīn ài

estimado, querido, (al principio de una carta )

qīn qī

pariente, familiar

qīn qiè

amable

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 79

Chino

*Pinyín*

Español

清楚 请假 情况 青年 请问 晴 请 青 秋天 球 屈服 去年 去 全 群众 裙子 让 热爱 热烈 热情 热 人类 人民 认识 人物 认真 人 日本 日记

qīng chu

claro

qǐng jià

pedir permiso para descansar

qíng kuàng

condición, estado

qīng nián

juventud

qǐng wèn

por favor, podría

qíng

buen tiempo

qǐng

por favor

qīng

azul, verdiazul, verde

qiū tiān

otoño

qiú

pelota

qū fú

rendirse, ceder

qù nián

el año anterior, el año pasado

qù

ir

quán

completo, todo

qún zhòng

gente

qún zi

camisa

ràng

pedir, permitir, dejar

rè ài

amar, tener afecto

rè liè

ferviente

rè qíng

ferviente, entusiasta

rè

caliente

rén lèi

humanidad

rén mín

pueblo, gente

rèn shi

conocer

rén wù

personaje

rèn zhēn

concienzudo, serio

rén

persona

Rì běn

El Japón

rì jì

diario

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 80

Chino

*Pinyín*

Español

日语 日 容易 如果 软件 赛 三 扫 杀 山 上班 上边 上车 上次 商店 上海 上课 商量 上午 上衣 上 少 社会主义 社会 设计 摄影 蛇 谁 什么

rì yǔ

japonés (idioma )

rì

día del mes

róng yì

fácil

rú guǒ

(cnj ) si

ruǎn jiàn

software

sài

competir

sān

tres

sǎo

barrer

shā

matar

shān

montaña, cerro

shàng bān

ir al trabajo

shàng bian

parte de arriba, parte de encima

shàng chē

subirse a un auto

shàng cì

último, anterior

shāng diàn

tienda

Shàng hǎi

geo Shanghai

shàng kè

ir a clase

shāng liáng

consultar, discutir

shàng wǔ

mañana, por la mañana

shàng yī

chamarra

shàng

encima, sobre, en, subir

shǎo

pocos

shè huì zhǔ yì

socialismo

shè huì

sociedad

shè jì

diseñar

shè yǐng

fotografiar

shé

serpiente

shéi

quién

shén me

¿qué? ◆ (con verbo negativo ) ¿por qué?

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 81

Chino

*Pinyín*

Español

身体 深 生产 生词 圣诞节 声调 生活 生命 生气 生日 生 师傅 诗歌 时候 世纪 时间 世界 逝世 食堂 石头 实现 实验室 使者 狮子 十 市 是 试 诗

shēn tǐ

cuerpo, salud

shēn

obscuro

shēng chǎn

producir

shēng cí

palabras nuevas

Shèng dàn Jié

navidad

shēng diào

tono

shēng huó

vida, vivir

shēng mìng

vida

shēng qì

enojarse, enfadarse, disgustarse

shēng ri

cumpleaños, día de nacimiento

shēng

nacer

shī fu

trabajador superior

shī gē

poema

shí hou

cuando ~

shì jì

siglo

shí jiān

tiempo

shì jiè

mundo

shì shì

fallecer

shí táng

comedor

shí tou

piedra

shí xiàn

alcanzar

shí yàn shì

laboratorio

shǐ zhě

enviado, misionero

shī zi

león

shí

diez

shì

ciudad

shì

ser

shì

probar

shī

poesía, poema

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 82

Chino

事儿 首都剧场 首都 售货员 收据 售票处 售票员 收拾 手续 收音机 瘦 手 首 收 书店 书法 书房 舒服 暑假 书架 输入 叔叔 熟 束 树 属 鼠 书 输 [email protected]

*Pinyín*

Español

shìr

asunto

Shǒu dū Jù chǎng

teatro capital

shǒu dū

capital

shòu huò yuán

ayudante de tienda

shōu jù

recibo

shòu piào chù

oficina de boletos

shòu piào yuán

boletero

shōu shi

ordenar

shǒu xù

formalidades, trámite

shōu yīn jī

radio

shòu

apretado, delgado, flaco

shǒu

mano

shǒu

med

shōu

recibir

shū diàn

librería

shū fǎ

caligrafía

shū fáng

cuarto de estudio

shū fu

cómodo

shǔ jià

vacaciones de verano

shū jià

librero, estante de libros

shū rù

input

shū shu

tío paterno menor que el padre

shú

familir, conocido

shù

med

shù

árbol

shǔ

nacer en el año chino de ~

shǔ

rata

shū

libro

shū

transportar Instituto Confucio - UADY

Página 83

Chino

*Pinyín*

Español

双 水果 睡觉 水平 水 顺便 说明书 说 司机 死亡 四 死 送行 送 宿舍 算 虽然 随身听 岁数 岁 所以 他们 它们 塔 他 她 它 太极拳 太平洋

shuāng

par (med)

shuǐ guǒ

fruta

shuì jiào

dormir, acostarse; irse a dormir

shuǐ píng

nivel

shuǐ

agua

shùn biàn

hablando de ~, al rescpecto de ~

shuō míng shū

sinopsis

shuō

hablar, decir

sī jī

conductor, chofer

sǐ wáng

muerte

sì

cuatro

sǐ

morir, fallecer

sòng xíng

ir a despedir

sòng

regalar

sù shè

dormitorio

suàn

contar

suī rán

aunque

suí shēn tīng

walkman

suì shu

edad

suì

años de edad (med)

suǒ yǐ

por eso

tā men

ellos (pron)

tā men

esas cosas (pron)

tǎ

pagoda

tā

él (pron)

tā

ella (pron)

tā

él (pron), eso (sólo objetos inanimados )

tài jí quán

Taijichuan, Tai chi chuan

tái píng yáng

Océano Pacífico

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 84

Chino

太太 太阳 台 太 谈话 谈判 探亲 谈 唐山 糖 躺 汤 套 特别 藤野 疼 提高 体温 体育场 体育 提 替 踢 天安门 天气 天使 填 天 条件 [email protected]

*Pinyín*

Español

tài tai

Señora

tài yang

sol

tái

estación

tài

demasiado, extremadamente

tán huà

conversar

tán pàn

negociar

tàn qīn

visitar a la familia

tán

charlar

Táng shān

Tangshan (geo)

táng

azúcar

tǎng

mentir

tāng

sopa

tào

(med)

tè bié

especial

Téng yě

Teng Ye (nom)

téng

doler

tí gāo

mejorar, incrementarse

tǐ wēn

temperatura corporal

tǐ yù chǎng

estadio

tǐ yù

educación física

tí

proponer

tì

para {替我 → para mí}

tī

patear

Tiān ān mén

Tiananmen (geo)

tiān qì

clima

tiān shǐ

ángel

tián

llenar

tiān

día, cielo

tiáo jiàn

condición Instituto Confucio - UADY

Página 85

Chino

*Pinyín*

Español

跳舞 条子 条 跳 贴 停车 挺立 听力 听说 亭子 停 听 同事 同乡 同学 同意 同志 头发 透视 头 偷 图片 图书馆 兔子 兔 图 团聚 团 退休

tiào wǔ

bailar

tiáo zi

nota

tiáo

med (para cosas largas: pantalones, ríos, etc. )

tiào

brincar

tiē

pegar

tíng chē

estacionar el auto

tǐng lì

estar en firme

tīng lì

audición (de oír )

tīng shuō

oír (o que alguien dice ), se dice que

tíng zi

vestidor

tíng

parada

tīng

escuchar, oír

tóng shì

colega

tóng xiāng

paisano

tóng xué

compañero de clase

tóng yì

estar de acuerdo

tóng zhì

camarada

tóu fa

cabello

tòu shì

tomar radiografía

tóu

cabeza

tōu

robar

tú piàn

imagen, fotografía

tú shū guǎn

biblioteca

tù zi

conejo

tù

conejo

tù

plano, mapa

tuán jù

reunirse

tuán

grupo

tuì xiū

retirarse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 86

Chino

*Pinyín*

Español

腿 推 袜子 外边 外国 外交官 外贸 外文 外语 完成 晚饭 晚会 晚上 完 万 晚 碗 网球 往 忘 玩儿 尾巴 伟大 为什么 危险 微笑 为 位 喂

tuǐ

pierna

tuī

empujar

wà zi

calcetas

wài biān

fuera, afuera

wài guó

país extranjero, extranjero

wài jiāo guān

diplomático

wài mào

comercio exterior

wài wén

lengua extranjera

wài yǔ

lengua extranjera, idioma extranjero

wán chéng

finalizar

wǎn fàn

cena

wǎn huì

fiesta (de noche )

wǎn shang

tarde, noche, por la noche, por la tarde

wán

finalizar

wàn

diez mil, 10 000

wǎn

tarde

wǎn

tazón

wǎng qiú

badminton; tenis

wàng

hacia, ir

wàng

olvidar

wánr

jugar

wěi ba

rabo, cola

wěi dà

grandioso

wèi shén me

por qué

wēi xiǎn

peligroso

wēi xiào

sonreír

wèi

por, para

wèi

med

wèi

¿bueno?, ¡aló! (exp en el teléfono )

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 87

Chino

胃 文化 问题 文学家 文学 文章 问 吻 我们 卧室 我 舞蹈 午饭 武官 舞会 物理 屋子 雾 五 西班牙语 西班牙 西边 习惯 喜欢 希望 吸烟 吸引 洗澡间 洗澡 [email protected]

*Pinyín*

Español

wèi

panza, estómago

wén huà

cultura (sci)

wèn tí

pregunta, problema

wén xué jiā

literato, escritor

wén xué

literatura

wén zhāng

artículo (de texto )

wèn

preguntar

wěn

beso

wǒ men

nosotros (prn)

wò shì

cuarto (para dormir )

wǒ

yo (prn)

wǔ dǎo

baile

wǔ fàn

almuerzo, (mx ) itacate

wǔ guān

ataque militar

wǔ huì

baile

wù lǐ

física (cnc )

wū zi

cuarto

wù

niebla

wǔ

cinco

xī bān yá yǔ

español, castellano (idioma )

xī bān yá

España

xī bian

Oeste

xí guàn

hábito, costumbre, estar acostumbrado, tener la costumbre

xǐ huan

gustar

xī wàng

esperanza, tener esperanza

xī yān

fumar

xī yǐn

atraer, jalar

xǐ zǎo jiān

baño (para bañarse )

xǐ zǎo

bañarse Instituto Confucio - UADY

Página 88

Chino

*Pinyín*

Español

洗照片 西装 系 洗 下班 下边 下车 下蛋 下课 夏历 夏天 下午 下星期 下雨 下 现代化 现代 先生 现在 先 香槟酒 向导 香蕉 相信 箱子 像 象 响 想

xǐ zhào piàn

revelar (rollo )

xī zhuāng

traje occidental

xì

facultad, sección

xǐ

lavar

xià bān

terminarse el trabajo

xià biān

debajo

xià chē

bajarse de un auto

xià dàn

poner un huevo

xià kè

terminarse la clase

xià lì

calendario chino tradicional (zh )

xià tiān

verano

xià wǔ

por la tarde

xià xīng qī

siguiente semana

xià yǔ

llover

xià

bajar, bajarse

xiàn dài huà

modernización

xiàn dài

moderno

xiān sheng

caballero

xiàn zài

actualmente; ahora, actual

xiān

primero

xiāng bīn jiǔ

champaña

xiàng dǎo

guiar

xiāng jiāo

plátano, banana

xiāng xìn

creer, confiar en ~

xiāng zi

portafolios

xiàng

parecerse

xiàng

parecer, elefante

xiǎng

sonar

xiǎng

querer, desear, pensar, extrañar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 89

Chino

*Pinyín*

Español

小吃店 小吃 笑话 小伙子 小姐 小声 小时 小说 小提琴 小学生 笑 小 谢谢 鞋 写 些 信封 辛苦 新年 新闻 信箱 心脏 信 心 新 性交 行李 姓名 星期二

xiǎo chī diàn

pequeño comedor, cafetería

xiǎo chī

botana, refrigerio

xiào hua

chiste, broma

xiǎo huǒ zi

muchacho, joven

xiǎo jie

señorita

xiǎo shēng

susurrando

xiǎo shí

hora

xiǎo shuō

novela

xiǎo tí qín

violín

xiǎo xué shēng

estudiante de primaria

xiào

reír

xiǎo

pequeño, -ito

xiè xie

gracias, agradecer, dar las gracias

xié

zapatos

xiě

escribir

xiē

algunos

xìn fēng

cubierta

xīn kǔ

difícil, doloroso

xīn nián

año nuevo

xīn wén

noticias

xìn xiāng

buzón

xīn zàng

corazón (músculo )

xìn

carta

xīn

corazón

xīn

nuevo

xìng jiāo

sexo, encuentro sexual

xíng li

equipaje

xìng míng

nombre completo

xīng qī èr

martes

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 90

Chino

*Pinyín*

Español

星期日 星期四 星期五 星期一 星期 兴趣 杏仁豆腐 杏仁 星星 行 姓 雄伟 熊猫 修建 休息 修 西北边 选举 学期 学生 学习 学校 血压 学院 学 血 雪 亚洲 演出

xīng qī rì

domingo

xīng qī sì

jueves

xīng qī wǔ

viernes

xīng qī yī

lunes

xīng qī

semana

xìng qù

interés, afición

xìng rén dòu fu

flan de almendra

xìng rén

almendra

xīng xing

estrella

xíng

de acuerdo, O.K. (exp)

xìng

apellidarse, apellido

xión wěi

grandioso, majestuoso

xióng māo

oso panda

xiū jiàn

construir

xiū xi

descansar

xiū

construir

xū běi bian

Noroeste

xuǎn jǔ

elegir

xué qī

semestre

xué sheng

estudiante

xué xí

estudiar

xué xiào

escuela

xuè yā

presión arterial

xué yuàn

colegio, instituto

xué

estudiar

xuè

sangre

xuě

nieve

Yà zhōu

Asia

yǎn chū

actuar, representar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 91

Chino

*Pinyín*

Español

眼睛 研究 颜色 演员 雁 演 样子 羊 要不 药方 药剂士 要是 药 要 爷爷 业余 叶子 页 也 一…就… 一边 遗产 一点儿 一定 衣服 一共 衣柜 颐和园 以后

yǎn jīng

ojo

yán jiū

investigar, investigación

yán sè

color

yǎn yuán

actor

yàn

oca

yǎn

actuar, representar

yàng zi

aspecto, talante

yáng

carnero, (año chino ) carnero

yào bu

o

yào fāng

receta médica

yào jì shì

farmacólogo

yào shì

si

yào

medicina, medicamenta

yào

querer, necesitar, deber, importante

yé ye

abuelo paterno

yè yú

aficionado, amateur

yè zi

hoja

yè

página

yě

también

yī … jiù…

tan pronto como

yī biān

mientras

yí chǎn

herencia, patrimonio

yī diǎnr

un poquito, un poco; algo ~

yī dìng

seguramente

yī fu

vestido, ropa; traje

yí gòng

en conjunto

yī guì

ropero

Yí hé yuán

Palacio Veraniego

yǐ hòu

luego, después

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 92

Chino

*Pinyín*

Español

一会儿 意见 已经 医疗 一路平安 一秘 一起 以前 艺术家 艺术 意思 医务所 一下儿 一样 医院 一直 椅子 一 银行 阴户 阴茎 阴天 因为 音乐会 音乐厅 音乐 迎春花 应该 英国

yī huìr

un rato, un momento

yì jiàn

crítica, sugerencia

yǐ jīng

ya

yī láo

tratamiento médico

yí lù píng ān

tener buen viaje

yí mì

primer secretario

yì qǐ

juntos

yǐ qián

antes

yì shù jiā

artista

yì shù

arte

yì si

significado, sentido

yī wù suǒ

clínica

yí xiàr

un poco

yí yàng

iguales, idénticos, parecido

yī yuàn

hospital

yì zhí

todo recto

yǐ zi

silla

yī

uno

yín háng

banco (institución )

yīn hù

vagina

yīn jīng

pene

yīn tiān

día nublado

yīn wèi

porque, a causa de

yīn yuè huì

concierto

yīn yuè tīng

sala de conciertos

yīn yuè

música

yíng chūn huā

jazmín de invierno

yīng gāi

deber, tener que

Yīng guó

Inglaterra

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 93

Chino

硬件 营业员 营业 英语 赢 永远 用 右边 油饼 有的 有点儿 友好 邮局 游览 有名 邮票 有时候 游戏 有一点儿 有意思 友谊 游泳 又 有 预报 遇到 语法 愉快 雨伞 [email protected]

*Pinyín*

Español

yìng jiàn

hardware

yíng yè yuán

dependiente, empleado

yíng yè

hacer negocio

yīng yǔ

Inglés (idioma )

yíng

ganar, vencer

yǒng yuǎn

siempre

yòng

usar, utilizar

yòu biān

lado derecho

yóu bǐng

tortilla frita

yǒu de

algunos

yǒu diǎn er

un poco

yǒu hǎo

amistosamente

yóu jú

oficina postal

yóu lǎn

viajar, visitar

yǒu míng

famoso, conocido

yóu piào

estampilla

yǒu shí hou

a veces

yóu xì

juego

yǒu yì diǎnr

un poco, un poquito

yǒu yì si

ser interesante, tener sentido

yǒu yì

amistad

yóu yǒng

nadar

yòu

otra vez, al mismo tiempo que

yǒu

haber, tener

yù bào

pronóstico

yù dào

encontrarse

yǔ fǎ

gramática

yú kuài

feliz

yǔ sǎn

sombrilla Instituto Confucio - UADY

Página 94

Chino

*Pinyín*

Español

语言学 语言 雨衣 鱼 玉 雨 远方 园林 愿意 院子 远 阅读 约会 越来越 阅览室 阅览 月亮 月球 月 运动会 运动员 运动 运气 杂志 再见 再 在 咱们 早饭

yǔ yán xué

la Lingüística

yǔ yán

lengua, idioma

yǔ yī

impermeable

yú

pez, pescado

yù

jade

yǔ

lluvia

yuǎn fāng

lugar lejano

yuán lín

jardín

yuàn yì

desear

yuàn zi

patio

yuǎn

lejos, lejano

yuè dú

lectura

yuē huì

cita

yuè lái yuè

cada vez más

yuè lǎn shì

cuarto de lectura

yuè lǎn

leer

yuè liàng

luna

yuè qiú

Luna

yuè

mes

yùn dòng huì

encuentro deportivo

yùn dòng yuán

deportista, jugador

yùn dòng

deporte

yùn qi

suerte

zá zhì

revista

zài jiàn

adiós, ¡hasta luego!

zài

otra vez, de nuevo

zài

en, estar

zán men

prn nosotros (inclusivo )

zǎo fan

desayuno

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 95

Chino

*Pinyín*

Español

早上 枣树 早 怎么样 怎么 炸糕 战士 占线 战争 站 丈夫 掌柜 张 招待会 找到 照顾 着急 照片儿 找钱 照相机 照相 赵 找 这么 这样 着 这 珍贵 枕头

zǎo shang

en la mañana

zǎo shù

azufaifo

zǎo

temprano

zěn me yàng

¿cómo?

zěn me

cómo, por qué

zhá gāo

pastel frito

zhàn shì

guerrero

zhàn xiàn

línea ocupada

zhàn zhēng

guerra

zhàn

parada, estación

zhàng fu

marido, esposo

zhǎng guì

tendero

zhāng

med

zhāo dài huì

recepción

zhǎo dào

encontrar

zhào gù

cuidar, atender

zháo jí

estar ansioso

zhào piānr

fotografía

zhǎo qián

dar cambio

zhào xiàng jī

cámara fotográfica

zhào xiàng

tomar fotos

Zhào

nom Zhao

zhǎo

buscar

zhè me

tanto, así

zhè yàng

así, de esta manera

zhe

(prt )

zhè

este, esto

zhēn guì

precioso, valioso

zhěn tou

almohada, cojín

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 96

Chino

*Pinyín*

Español

真 针 正常 正好 整理 整齐 正确 正在 挣 这儿 值班 知道 智利 质量 至女 知识 只有 只有…才… 职员 执照 治 只 指 纸 之 枝 终点 中国 中间

zhēn

real, verdadero, verdaderamente

zhēn

aguja

zhèng cháng

normal, corriente

zhèng hǎo

precisamente

zhěng lǐ

poner en orden

zhěng qí

ordenado, atildado

zhèng què

correcto, exacto

zhèng zài

estar ~ndo

zhèng

ganar (dinero )

zhèr

aquí

zhí bān

estar de turno

zhī dao

saber {不知道, no sé}

zhì lì

Chile (geo)

zhì liàng

calidad

zhí nǚ

sobrina paterna

zhī shi

conocimiento, sabiduría

zhǐ yǒu

solamente

zhǐ yǒu…cái…

sólo, solamente… entonces…

zhí yuán

empleado, oficinista

zhí zhào

licencia para manejar

zhì

curar

zhǐ

solamente, sólo, med para pájaros

zhǐ

apuntar, señalar

zhǐ

papel

zhī

mod

zhī

med, rama

zhōng diǎn

término

Zhōng guó

China (geo)

zhōng jiān

centro, medio

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 97

Chino

*Pinyín*

Español

中山装 中式 中文 中心 中学 钟 种 重 种 周到 周恩来 周年 周总理 洲 粥 祝福 祝贺 主任 主席台 主席 注意 住院 竹子 住 祝 株 猪 抓 专业

zhōng shān zhuāng

traje chino

zhōng shì

estilo chino

Zhōng wén

idioma chino escrito

zhōng xīn

centro

zhōng xué

escuela secundaria

zhōng

reloj, campana

zhòng

med tipo

zhòng

pesado, importante, grave

zhǒng

crecer, plantar

zhōu dào

considerado

Zhōu En lái

Zhou Enlai

zhōu nián

aniversario

Zhōu Zǒng Lǐ

Primer ministro Zhou

zhōu

continente

zhōu

gachas

zhù fú

bendecir

zhù hè

felicitar

zhǔ rèn

director, jefe

zhǔ xí tái

tribuna

zhǔ xí

presidente

zhù yì

advertencia, nota, poner atención

zhù yuàn

estar en el hostipal

zhú zi

bambú

zhù

vivir en ~

zhù

desear felicidad

zhū

med para plantas

zhū

puerco (año chino )

zhuā

arrestar, capturar

zhuān yè

especialidad

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 98

Chino

*Pinyín*

Español

准备 准时 准 桌子 自己 资料 字母表 字母 自行车 自由 字 综合 总机 总理 总是 总统 总 走路 走 足球场 足球 最后 最後 最近 最新 最 嘴 左边 作家

zhǔn bèi

preparar, preparación

zhǔn shí

puntual

zhǔn

preciso

zhuō zi

mesa

zì jǐ

a sí mismo, auto-

zī liào

material, información, datos

zì mǔ biǎo

abecedario

zì mǔ

letra

zì xíng chē

bicicleta

zì yóu

libertad, adj libre

zì

caracter, letra

zōng hé

composición

zǒng jī

central de teléfonos

zǒng lǐ

primer ministro

zǒng shì

siempre

zǒng tǒng

presidente

zǒng

siempre

zǒu lù

caminar, ir a pie

zǒu

caminar, andar, salir

zú qiú chǎng

campo de fútbol

zú qiú

foot-ball , balón de foot-ball

zuì hòu

por úlltimo

zuì hòu

el último

zuì jìn

recientemente, últimamente

zuì xīn

más reciente, más nuevo

zuì

prf el más ~

zuǐ

boca

zuǒ biān

izquierda

zuò jiā

escritor, novelista

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 99

Chino

*Pinyín*

Español

作品 昨天 座位 作 做 坐 座

zuò pǐn

trabajos

zuó tiān

ayer

zuò wèi

asiento

zuò

hacer, trabajar

zuò

hacer, dedicarse a ~

zuò

sentarse

zuò

sentarse, tomar un vehículo

El archivo original lo pueden bajar de http://aulex.ohui.net/ Alberto Marín Hdez. [email protected]

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 100

Chino

Pinyín

*Español*

如果 套 厕所 得 着 的 地 吗 京剧 名 啊 恭贺新禧 你好 喂 怎么样 贵姓 几 哪儿 什么 自己 有时候 给 肚子 字母表 律师 大衣 开 打开 姥姥

rú guǒ

(cnj ) si

tào

(med)

cè suǒ

(mx ) baño, (es ) servicio, váter

de

(prt )

zhe

(prt )

de

(prt ) de

de

(prt ) -mente

ma

(prt ) vuelve un enunciado afirmativo en una pregunta

jīng jù

(zh ) Opera de Beijing

míng med

para nombres

ā

¡ah!, ¡oh!

gōng hè xīn xǐ

¡Feliz año nuevo!

nǐ hǎo

¡hola!

wèi

¿bueno?, ¡aló! (exp en el teléfono )

zěn me yàng

¿cómo?

guì xìng

¿cuál es su apellido?

jǐ

¿cuántos? (para numeros menores de 10 )

nǎr

¿dónde?

shén me

¿qué? ◆ (con verbo negativo ) ¿por qué?

zì jǐ

a sí mismo, auto-

yǒu shí hou

a veces

gěi

a, para, dar

dù zi

abdomen, vientre

zì mǔ biǎo

abecedario

lǜ shī

abogado

dà yī

abrigo

kāi

abrir

dǎ kāi

abrir

lǎo lao

abuela materna

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 101

Chino

Pinyín

*Español*

奶奶 爷爷 拉 培养 演员 现在 演 演出 并且 再见 困 很 不 注意 机场 飞机场 业余 非洲 感谢 水 矿泉水 针 那儿 加深 空气 实现 德国 坏 些

nǎi nǎi

abuela paterna

yé ye

abuelo paterno

lā

acarrear, tocar (instrum.de cuerda )

péi yǎng

acoger

yǎn yuán

actor

xiàn zài

actualmente; ahora, actual

yǎn

actuar, representar

yǎn chū

actuar, representar

bìng qiě

además

zài jiàn

adiós, ¡hasta luego!

kùn

adormilado

hěn

adv muy

bù

adv no

zhù yì

advertencia, nota, poner atención

jī chǎng

aeropuerto

fēi jī chǎng

aeropuerto

yè yú

aficionado, amateur

Fēi Zhōu

África

gǎn xiè

agradecer

shuǐ

agua

kuàng quán shuǐ

agua mineral

zhēn

aguja

nàr

ahí, allí, allá

jiā shēn

ahondar

kōng qì

aire

shí xiàn

alcanzar

Dé guó

Alemania

huài

algo que no va bien

xiē

algunos

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 102

Chino

Pinyín

*Español*

有的 排队 灵魂 杏仁 枕头 吃午饭 午饭 大概 高 个子 亲切 热爱 俩 美洲 朋友 友谊 友好 爱 宽 老 天使 动物 周年 以前 古 广播员 年 新年 年级

yǒu de

algunos

pái duì

alinear

líng hún

alma

xìng rén

almendra

zhěn tou

almohada, cojín

chī wǔ fàn

almorzar

wǔ fàn

almuerzo, (mx ) itacate

dà gài

alrededor de ~, aproximadamente

gāo

alto, elevado

gè zi

altura

qīn qiè

amable

rè ài

amar, tener afecto

liǎ

ambos

měi zhōu

América (continente )

péng you

amigo

yǒu yì

amistad

yǒu hǎo

amistosamente

ài

amor, amar {我爱你, te amo, te quiero}

kuān

ancho

lǎo

anciano, viejo

tiān shǐ

ángel

dòng wù

animal

zhōu nián

aniversario

yǐ qián

antes

gǔ

antiguo, viejo (para cosas )

guǎng bō yuán

anunciador

nián

año

xīn nián

año nuevo

nián jí

año, grado

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 103

Chino

岁 姓 刚 才 鼓掌 怀念 挤 瘦 记 指 这儿 裁判 树 阿根廷  抓 艺术 工艺品 文章 货 艺术家 这样 亚洲 座位 样子 事儿 武官 阁楼 吸引 后边 [email protected]

Pinyín

*Español*

suì

años de edad (med)

xìng

apellidarse, apellido

gāng

apenas, hace poco

cái

apenas, recién, hasta que

gǔ zhǎng

aplaudir

huái niàn

apreciar, acordarse de

jǐ

apretado, apretar

shòu

apretado, delgado, flaco

jì

apuntar, registrar, recordar

zhǐ

apuntar, señalar

zhèr

aquí

cái pàn

árbitro, réferi, ser juez

shù

árbol

ā gēn tíng

Argentina

zhuā

arrestar, capturar

yì shù

arte

gōng yì pǐn

artesanía

wén zhāng

artículo (de texto )

huò

artículo, mercancía

yì shù jiā

artista

zhè yàng

así, de esta manera

Yà zhōu

Asia

zuò wèi

asiento

yàng zi

aspecto, talante

shìr

asunto

wǔ guān

ataque militar

gé lóu

ático

xī yǐn

atraer, jalar

hòu biān

atrás, detrás Instituto Confucio - UADY

Página 104

Chino

Pinyín

*Español*

穿马路 听力 观众 礼堂 连...也... 虽然 澳洲 汽车 飞机 昨天 售货员 帮 帮助 糖 枣树 蓝 青 网球 跳舞 舞会 舞蹈 下 起飞 下车 竹子 银行 旗子 彩旗 洗澡

chuān mǎ lù

atravesar (una calle )

tīng lì

audición (de oír )

guān zhòng

audiencia

lǐ táng

auditorio

lián ... yě ...

aún

suī rán

aunque

ào zhōu

Australia

qì chē

automóvil, carro, coche

fēi jī

avión

zuó tiān

ayer

shòu huò yuán

ayudante de tienda

bāng

ayudar

bāng zhù

ayudar, ayuda

táng

azúcar

zǎo shù

azufaifo

lán

azul

qīng

azul, verdiazul, verde

wǎng qiú

badminton; tenis

tiào wǔ

bailar

wǔ huì

baile

wǔ dǎo

baile

xià

bajar, bajarse

qǐ fēi

bajarse

xià chē

bajarse de un auto

zhú zi

bambú

yín háng

banco (institución )

qí zi

bandera

cǎi qí

bandera de color

xǐ zǎo

bañarse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 105

Chino

Pinyín

*Español*

洗澡间 便宜 扫 篮球 勾 喝 北京 祝福 接吻 吻 图书馆 自行车 欢迎 白 嘴 点心 婚礼 售票员 票 袋 漂亮 小吃 船 白兰地 巴西 亮 跳 干杯 晴

xǐ zǎo jiān

baño (para bañarse )

pián yi

barato

sǎo

barrer

lán qiú

basketball

gòu

bastante, suficiente

hē

beber, tomar

běi jīng

Beijing (Pekín )

zhù fú

bendecir

jiē wěn

besar

wěn

beso

tú shū guǎn

biblioteca

zì xíng chē

bicicleta

huān yíng

bienvenido, dar la bienvenida

bái

blanco

zuǐ

boca

diǎn xīn

bocadillo

hūn lǐ

boda

shòu piào yuán

boletero

piào

boleto

dài

bolsa

piào liang

bonito, lindo, bello

xiǎo chī

botana, refrigerio

chuán

bote, barca

bái lán dì

brandy

bā xī

Brazil

liàng

brillo

tiào

brincar

gān bēi

brindar, brindis

qíng

buen tiempo

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 106

Chino

福 好 牛 找 信箱 先生 马 头发 毛发 头 各 每 越来越 咖啡 咖啡馆 茶馆 袜子 夏历 质量 暖和 热 书法 安静 街 街道 裤子 床 照相机 同志 [email protected]

Pinyín

*Español*

fú

buena fortuna

hǎo

bueno, buen

niú

buey, res

zhǎo

buscar

xìn xiāng

buzón

xiān sheng

caballero

mǎ

caballo

tóu fa

cabello

máo fa

cabello

tóu

cabeza

gè

cada

měi

cada ~

yuè lái yuè

cada vez más

kā fēi

café

kā fēi guǎn

cafetería

chá guǎn

cafetería (de té )

wà zi

calcetas

xià lì

calendario chino tradicional (zh )

zhì liàng

calidad

nuǎn huó

cálido

rè

caliente

shū fǎ

caligrafía

ān jìng

callado, tranquilo

jiē

calle

jiē dào

calle

kù zi

calzón

chuáng

cama

zhào xiàng jī

cámara fotográfica

tóng zhì

camarada Instituto Confucio - UADY

Página 107

Chino

零钱 换 走 走路 马路 路 公共汽车 裙子 衬衫 农民 足球场 农村 加拿大 操场 歌儿 民歌 唱 首都 字 烤肉 牛肉 羊 贵 信 房子 家 结婚 举行 晚饭 [email protected]

Pinyín

*Español*

líng qián

cambiar (dinero )

huàn

cambiar, transbordar

zǒu

caminar, andar, salir

zǒu lù

caminar, ir a pie

mǎ lù

camino

lù

camino, ruta, vía

gōng gòng qì chē

camión

qún zi

camisa

chèn shān

camisa, blusa

nóng mín

campesino, pueblerino

zú qiú chǎng

campo de fútbol

nóng cūn

campo, área rural

jīa ná dà

Canadá

cāo chǎng

cancha

gēr

canción

mín gē

canción tradicional

chàng

cantar

shǒu dū

capital

zì

caracter, letra

kǎo ròu

carne asada

niú ròu

carne de res

yáng

carnero, (año chino ) carnero

guì

caro, valioso, noble

xìn

carta

fáng zi

casa

jiā

casa, hogar, familia

jié hūn

casarse

jǔ xíng

celebrar, efectuar

wǎn fàn

cena Instituto Confucio - UADY

Página 108

Chino

年夜饭 厘米 总机 中心 中间 近 紧 梅花 零 关 奖状 居留证 啤酒 上衣 棉袄 香槟酒 聊天儿 谈 尺 智利 中国 华侨 汉语 笑话 可笑 巧克力 百 五 电影院 [email protected]

Pinyín

*Español*

nián yè fàn

cena de año nuevo

lí mǐ

centímetro

zǒng jī

central de teléfonos

zhōng xīn

centro

zhōng jiān

centro, medio

jìn

cerca

jǐn

cercano

méi huā

cerezo

líng

cero

guān

cerrar

jiǎng zhuàng

certificado

jū liú shèng

certificado de residencia

pí jiǔ

cerveza

shàng yī

chamarra

mián ǎo

chamarra de algodón

xiāng bīn jiǔ

champaña

liáo tiānr

charlar

tán

charlar

chǐ

chi (unidad de 33 cm. ), s regla

zhì lì

Chile (geo)

Zhōng guó

China (geo)

huá qiáo

China de ultramar

hàn yǔ

chino (idioma )

xiào hua

chiste, broma

kě xiào

chistoso

qiǎo kè lì

chocolate

bǎi

cien, ciento

wǔ

cinco

diàn yǐng yuàn

cine, sala de cine

Instituto Confucio - UADY

Página 109

Chino

Pinyín

*Español*

约会 城市 市 城 浅 清楚 课 古典 顾客 天气 气候 医务所 车 厨房 同事 学院 吊 挂 颜色 白色 食堂 餐厅 开演 开学 吃 吃饭 贸易 外贸 粮食

yuē huì

cita

chéng shì

ciudad

shì

ciudad

chéng

ciudad, pueblo

qiǎn

claro

qīng chu

claro

kè

clase

gǔ diǎn

clásico

gù kè

cliente

tiān qì

clima

qì hòu

clima

yī wù suǒ

clínica

chē

coche, vehículo

chú fáng

cocina

tóng shì

colega

xué yuàn

colegio, instituto

diào

colgar

guà

colgar, poner arriba

yán sè

color

bái sè

color blanco

shí táng

comedor

cān tīng

comedor, refectorio

kāi yǎn

comenzar (una representación )

kāi xué

comenzar el curso

chī

comer

chī fàn

comer

mào yì

comercio

wài mào

comercio exterior

liáng shi

comida

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 110

Chino

饭 怎么 多么 舒服 同学 公司 赛 比赛 全 复杂 综合 买 了解 电脑 努力 跟 认真 音乐会 条件 情况 司机 兔 兔子 纪念 认识 接人 见面 知识 顾问 [email protected]

Pinyín

*Español*

fàn

comida, arroz

zěn me

cómo, por qué

duō me

cómo, qué

shū fu

cómodo

tóng xué

compañero de clase

gōng sī

compañía

sài

competir

bǐ sài

competir, competencia

quán

completo, todo

fù zá

complicado, complejo

zōng hé

composición

mǎi

comprar

liǎo jiě

comprender

diàn nǎo

computadora

nǔ lì

con empeño, diligentemente, esforzado

gēn

con, seguir

rèn zhēn

concienzudo, serio

yīn yuè huì

concierto

tiáo jiàn

condición

qíng kuàng

condición, estado

sī jī

conductor, chofer

tù

conejo

tù zi

conejo

jì niàn

conmemorar

rèn shi

conocer

jiē rén

conocer a una persona

jiàn miàn

conocerse el uno al otro

zhī shi

conocimiento, sabiduría

gù wèn

consejero Instituto Confucio - UADY

Página 111

Chino

Pinyín

*Español*

周到 工地 修 修建 建筑 建设 参赞 商量 算 告诉 高兴 回答 洲 方便 谈话 临摹 心 心脏 朝鲜 合唱 正确 不错 对 改 航空 电邮 平信 跑 跑步

zhōu dào

considerado

gōng dì

construcción (lugar )

xiū

construir

xiū jiàn

construir

jiàn zhù

construir

jiàn shè

construir

cān zàn

cónsul

shāng liáng

consultar, discutir

suàn

contar

gào su

contar, decir, avisar

gāo xìng

contento, alegre, feliz

huí dá

contestar, responder, respuesta

zhōu

continente

fāng biàn

convenir

tán huà

conversar

lín mó

copiar

xīn

corazón

xīn zàng

corazón (músculo )

Cháo xiǎn

Corea

hé chàng

coro

zhèng què

correcto, exacto

bú cuò

correcto, no equivocado

duì

correcto, para

gǎi

corregir

háng kōng

correo aéreo

diàn yóu

correo electrónico, e-mail

píng xìn

correo normal

pǎo

correr

pǎo bù

correr

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 112

Chino

Pinyín

*Español*

普通 客气 短 东西 风俗 种 相信 意见 路口 本子 时候 多少 屋子 房间 卧室 书房 阅览室 广播室 四 信封 单 故事 皮 身体 当心 照顾 文化 生日 治

pǔ tōng

corriente, común

kè qi

cortés, educado

duǎn

corto

dōng xi

cosa

fēng sú

costumbre

zhǒng

crecer, plantar

xiāng xìn

creer, confiar en ~

yì jiàn

crítica, sugerencia

lù kǒu

cruce

běn zi

cuaderno, o libro

shí hou

cuando ~

duō shao

cuántos

wū zi

cuarto

fáng jiān

cuarto

wò shì

cuarto (para dormir )

shū fáng

cuarto de estudio

yuè lǎn shì

cuarto de lectura

guǎng bō shì

cuarto de radiodifusión

sì

cuatro

xìn fēng

cubierta

dān

cuenta, boleta

gù shì

cuento, historia

pí

cuero, piel

shēn tǐ

cuerpo, salud

dāng xīn

cuidar de, preocuparse por

zhào gù

cuidar, atender

wén huà

cultura (sci)

shēng ri

cumpleaños, día de nacimiento

zhì

curar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 113

Chino

Pinyín

*Español*

女士 夫人 找钱 感冒 拐 辅导 拐弯 行 百货 下边 应该 决定 留言 代表团 薄 太 里 里边 内科 营业员 运动 运动员 存 解 绝 发展 吃早饭 早饭 休息

nǚ shì

dama

fū ren

dama, señora

zhǎo qián

dar cambio

gǎn mào

dar gripa, gripa

guǎi

dar la vuelta

fǔ dǎo

dar tutoría

guǎi wān

dar vuelta en la esquina

xíng

de acuerdo, O.K. (exp)

bǎi huò

de varios artículos

xià biān

debajo

yīng gāi

deber, tener que

jué dìng

decidir

liú yán

dejar un mensaje

dài biǎo tuán

delegación, comitiva

báo

delgado

tài

demasiado, extremadamente

lǐ

dentro

lǐ biān

dentro

nèi kē

departamento médico

yíng yè yuán

dependiente, empleado

yùn dòng

deporte

yùn dòng yuán

deportista, jugador

cún

depositar

jiě

desahogarse

jué

desaparecer, absoluto

fā zhǎn

desarrollarse

chī zǎo fàn

desayunar

zǎo fan

desayuno

xiū xi

descansar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 114

Chino

Pinyín

*Español*

发现 马虎 从 离 愿意 拜年 祝 辞退 后来 白天 日 节日 阴天 天 号日 号 鬼 每天 日记 画 画儿 词典 十 万 不同 难 辛苦 钱 外交官

fā xiàn

descubrir

mǎ hu

descuidado

cóng

desde

lí

desde

yuàn yì

desear

bài nián

desear buen año nuevo

zhù

desear felicidad

cí tuì

despedir

hòu lái

después

bái tian

día

rì

día del mes

jié rì

día feriado

yīn tiān

día nublado

tiān

día, cielo

hào rì

día, fecha

hào

dia, número

guǐ

diablo

měi tiān

diariamente, todos los días

rì jì

diario

huà

dibujar, pintar

huàr

dibujo, pintura

cí diǎn

diccionario

shí

diez

wàn

diez mil, 10 000

bù tóng

diferente

nán

difícil

xīn kǔ

difícil, doloroso

qián

dinero

wài jiāo guān

diplomático

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 115

Chino

Pinyín

*Español*

地址 方向 主任 唱片 设计 美元 疼 故居 星期日 睡觉 宿舍 两 二 龙 剧 话剧 岁数 大楼 体育 他 它 去年 明年 长廊 日本 最後 互相 电子 选举

dí zhǐ

dirección

fāng xiàng

dirección, orientación

zhǔ rèn

director, jefe

chàng piàn

disco (de música )

shè jì

diseñar

měi yuán

dólar (de EEUU )

téng

doler

gù jū

domicilio antiguo

xīng qī rì

domingo

shuì jiào

dormir, acostarse; irse a dormir

sù shè

dormitorio

liǎng

dos

èr

dos

lóng

dragón

jù

drama teatral

huà jù

drama vocal

suì shu

edad

dà lóu

edificio de ~

tǐ yù

educación física

tā

él (pron)

tā

él (pron), eso (sólo objetos inanimados )

qù nián

el año anterior, el año pasado

míng nián

el año próximo, el año que viene

Cháng Láng

el Corredor Largo

Rì běn

El Japón

zuì hòu

el último

hù xiāng

el uno al otro, mutuamente

dián zǐ

electrónico

xuǎn jǔ

elegir

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 116

Chino

Pinyín

*Español*

他们 大使馆 大使 激动 感动 皇帝 开始 职员 推 比较 一共 早上 点种 马上 在 可爱 上 找到 遇到 运动会 精力 得病 病 护士 生气 教 懂 门口 进

tā men

ellos (pron)

dà shǐ guǎn

embajada

dà shǐ

embajador

jī dòng

emocionado

gǎn dòng

emocionar, conmover, emocionado, conmovido

huáng dì

emperador

kāi shǐ

empezar, comenzar

zhí yuán

empleado, oficinista

tuī

empujar

bǐ jiào

en comparación, comparativamente, comparar

yí gòng

en conjunto

zǎo shang

en la mañana

diǎn zhōng

en punto

mǎ shàng

en seguida, inmediatamente

zài

en, estar

kě ài

encantador

shàng

encima, sobre, en, subir

zhǎo dào

encontrar

yù dào

encontrarse

yùn dòng huì

encuentro deportivo

jīng lì

energía

dé bìng

enfermarse, contagiarse

bìng

enfermedad, estar enfermo, enfermarse

hù shi

enfermera

shēng qì

enojarse, enfadarse, disgustarse

jiāo

enseñar (en clase, etc )

dǒng

entender, comprender

mén kǒu

entrada

jìn

entrar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 117

Chino

进来 教练 使者 寄 包 行李 队 班 错误 错 它们 爬山 爬 风景 写 作家 听 学校 中学 那 西班牙 西班牙语 特别 专业 镜子 希望 等 妻子 滑雪 [email protected]

Pinyín

*Español*

jìn lái

entrar

jiào liàn

entrenador, coach , entrenar

shǐ zhě

enviado, misionero

jì

enviar correo

bāo

envolver, cubrir

xíng li

equipaje

duì

equipo

bān

equipo, trabajo

cuò wù

equivocación, error

cuò

equivocado, error

tā men

esas cosas (pron)

pá shān

escalar una montaña

pá

escalar, subir

fēng jǐng

escenario, paisaje, panorama

xiě

escribir

zuò jiā

escritor, novelista

tīng

escuchar, oír

xué xiào

escuela

zhōng xué

escuela secundaria

nà

eso, aquél

xī bān yá

España

xī bān yá yǔ

español, castellano (idioma )

tè bié

especial

zhuān yè

especialidad

jìng zi

espejo

xī wàng

esperanza, tener esperanza

děng

esperar

qī zi

esposa

huá xuě

esqui, esquiar Instituto Confucio - UADY

Página 118

Chino

台 存车处 停车 体育场 美国 邮票 正在 着急 累 同意 立 值班 放假 住院 挺立 感兴趣 东边 今年 这 中式 亲爱 星星 学生 留学生 小学生 学 学习 欧洲 考试 [email protected]

Pinyín

*Español*

tái

estación

cún chē chù

estacionamiento, bicicletero

tíng chē

estacionar el auto

tǐ yù chǎng

estadio

Měi guó

Estados Unidos, USA

yóu piào

estampilla

zhèng zài

estar ~ndo

zháo jí

estar ansioso

lèi

estar cansado

tóng yì

estar de acuerdo

lì

estar de pie

zhí bān

estar de turno

fàng jià

estar de vacaciones, tener feriados

zhù yuàn

estar en el hostipal

tǐng lì

estar en firme

gǎn xìng qù

estar interesado

dōng bian

Este

jīn nián

este año

zhè

este, esto

zhōng shì

estilo chino

qīn ài

estimado, querido, (al principio de una carta )

xīng xing

estrella

xué sheng

estudiante

liú xué shēng

estudiante de intercambio, estudiante extranjero

xiǎo xué shēng

estudiante de primaria

xué

estudiar

xué xí

estudiar

ōu zhōu

Europa

kǎo shì

examen, examinar Instituto Confucio - UADY

Página 119

Chino

Pinyín

*Español*

检查 除了...以外 大便 你好吗 哪里 不敢当 难过 讲 讲解 画展 表 分机 奇怪 极了 非常 工厂 容易 系 逝世 差 熟 有名 药剂士 祝贺 快乐 愉快 公平 热烈 热情

jiǎn chá

examinar, examen médico

chú le ... yǐ wài

excepto, a pesar

dà biàn

excremento

nǐ hǎo ma

exp ¿cómo estás?, lit ¿estás bien?

nǎ lǐ

exp no es nada (cuando se elogia )

bù gǎn dāng

exp no merecer su halago

nán guò

exp pasarla mal

jiǎng

explicar

jiǎng jiě

explicar

huà zhǎn

exposición de arte

biǎo

expresar, reloj

fēn jī

extensión

qí guài

extraño, raro

jí le

extremadamente

fēi cháng

extremadamente

gōng chǎng

fábrica

róng yì

fácil

xì

facultad, sección

shì shì

fallecer

chà

faltar, carecer

shú

familir, conocido

yǒu míng

famoso, conocido

yào jì shì

farmacólogo

zhù hè

felicitar

kuài lè

feliz

yú kuài

feliz

gōng píng

feria

rè liè

ferviente

rè qíng

ferviente, entusiasta

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 120

Chino

Pinyín

*Español*

灯节 春节 节 晚会 完 完成 物理 杏仁豆腐 花儿 开花儿 盆 流利 足球 手续 逼 照片儿 摄影 法语 法国 常 常常 前 前边 凉快 水果 阜成门 火 外边 强有力

Dēng Jié

festival de las luces

Chūn Jié

festival de primavera

jié

festival, (cls ) hora

wǎn huì

fiesta (de noche )

wán

finalizar

wán chéng

finalizar

wù lǐ

física (cnc )

xìng rén dòu fu

flan de almendra

huār

flor

kāi huār

florecer

pén

florero

liú lì

fluido, corriente

zú qiú

foot-ball , balón de foot-ball

shǒu xù

formalidades, trámite

bī

forzar

zhào piānr

fotografía

shè yǐng

fotografiar

Fǎ yǔ

francés (idioma )

Fǎ guó

Francia

cháng

frecuentemente

cháng cháng

frecuentemente, (mx ) seguido

qián

frente

qián biān

frente

liáng kuai

fresco

shuǐ guǒ

fruta

Fù chéng mén

Fucheng men

huǒ

fuego

wài biān

fuera, afuera

qiáng yǒu lì

fuerte

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 121

Chino

力气 吸烟 抽烟 将来 粥 鸡 挣 赢 花 猫 群众 墨西哥 平安里 上海 地理 经理 打 胖 录音 录音机 谢谢 毕业 语法 大 伟大 雄伟 灰 厚 团 [email protected]

Pinyín

*Español*

lì qi

fuerza

xī yān

fumar

chōu yān

fumar

jiāng lái

futuro

zhōu

gachas

jī

gallo (año chino )

zhèng

ganar (dinero )

yíng

ganar, vencer

huā

gastar dinero

māo

gato

qún zhòng

gente

mò xī gē

geo México

Píng ān lǐ

geo Ping'anli

Shàng hǎi

geo Shanghai

dìlǐ

geografía

jīng lǐ

gerente

dǎ

golpear, practicar, llamar.

pàng

gordo

lù yīn

grabación, grabar

lù yīn jī

grabadora

xiè xie

gracias, agradecer, dar las gracias

bì yè

graduarse

yǔ fǎ

gramática

dà

grande, gran

wěi dà

grandioso

xión wěi

grandioso, majestuoso

huī

gris

hòu

grueso, gordo

tuán

grupo Instituto Confucio - UADY

Página 122

Chino

Pinyín

*Español*

保持 战争 战士 向导 讲解员 郭沫若 喜欢 有 习惯 话 顺便 说 办 锻炼 练习 气人 营业 做 作 斧子 往 汉字 硬件 到 遗产 姐姐 妹妹 哥哥 弟弟

bǎo chí

guardar, quedar, mantener

zhàn zhēng

guerra

zhàn shì

guerrero

xiàng dǎo

guiar

jiǎng jiě yuán

guiar

Guō Mò ruò

Guo Moruo

xǐ huan

gustar

yǒu

haber, tener

xí guàn

hábito, costumbre, estar acostumbrado, tener la costumbre

huà

habla; palabra

shùn biàn

hablando de ~, al rescpecto de ~

shuō

hablar, decir

bàn

hacer

duàn liàn

hacer ejercicio

liàn xí

hacer ejercicios, practicar

qì rén

hacer enojar

yíng yè

hacer negocio

zuò

hacer, dedicarse a ~

zuò

hacer, trabajar

fǔ zi

hacha

wàng

hacia, ir

hàn zì

hanzi , caracter chino

yìng jiàn

hardware

dào

hasta, llegar

yí chǎn

herencia, patrimonio

jiě jie

hermana mayor

mèi mei

hermana menor

gē ge

hermano mayor

dì di

hermano menor

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 123

Chino

Pinyín

*Español*

美 美丽 好看 肝 女儿 儿子 历史 叶子 红叶 肥 男子 诚实 小时 医院 好客 旅馆 今天 客人 蛋 鸡蛋 人类 理想 中文 教堂 一样 图片 雨衣 感想 工程师

měi

hermoso

měi lì

hermoso

hǎo kàn

hermoso, bonito

gān

hígado

nǚ ér

hija

ér zi

hijo

lì shǐ

historia

yè zi

hoja

hóng yè

hoja roja, hoja de maple

féi

holgado, gordo, obeso

nán zǐ

hombre

chéng shí

honrado

xiǎo shí

hora

yī yuàn

hospital

hào kè

hospitalario

lǚ guǎn

hotel

jīn tiān

hoy

kè ren

huésped, visitante, visita, invitado

dàn

huevo

jī dàn

huevo de gallina

rén lèi

humanidad

lǐ xiǎng

ideal

Zhōng wén

idioma chino escrito

jiào táng

iglesia

yí yàng

iguales, idénticos, parecido

tú piàn

imagen, fotografía

yǔ yī

impermeable

gǎn xiǎng

impresión, sentimiento

gōng chéng shī

ingeniero

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 124

Chino

Pinyín

*Español*

英国 英语 立刻 难忘 输入 报名 坚持 聪明 兴趣 国际 查 研究 冬天 打针 去 上课 看病 送行 参观 上班 岛 左边 玉 火腿 日语 园林 花园 迎春花 牛仔裤

Yīng guó

Inglaterra

yīng yǔ

Inglés (idioma )

lì kè

inmediatamente

nán wàng

inolvidable

shū rù

input

bào míng

inscribirse;registrarse

jiān chí

insistir, persistir

cōng ming

inteligente, listo

xìng qù

interés, afición

guó jì

internacional

chá

investigar, examinar

yán jiū

investigar, investigación

dōng tiān

invierno

dǎ zhēn

inyectar, ser inyectado

qù

ir

shàng kè

ir a clase

kàn bìng

ir a consulta, ver al médico

sòng xíng

ir a despedir

cān guān

ir a ver, visitar (lugares )

shàng bān

ir al trabajo

dǎo

isla

zuǒ biān

izquierda

yù

jade

huǒ tuǐ

jamón

rì yǔ

japonés (idioma )

yuán lín

jardín

huā yuán

jardín

yíng chūn huā

jazmín de invierno

niú zǎi kù

jeans , (mx ) pantalon de mezclilla.

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 125

Chino

Pinyín

*Español*

年轻 游戏 茶具 星期四 玩儿 一起 刚才 青年 公斤 公里 功夫 古代 长城 语言学 劳动 实验室 右边 南边 旁边 边 湖 哀叹 灯 长 长短 洗 牛奶 阅读 看书

nián qīng

joven

yóu xì

juego

chá jù

juego de té, vajilla para el té

xīng qī sì

jueves

wánr

jugar

yì qǐ

juntos

gāng cái

justo ahora

qīng nián

juventud

gōng jīn

kilogramo

gōng lǐ

kilómetro

gōng fu

kung fu

gǔ dài

la antiguedad

Cháng chéng

la Gran Muralla China

yǔ yán xué

la Lingüística

láo dòng

laborar

shí yàn shì

laboratorio

yòu biān

lado derecho

nán biān

lado sur

páng bian

lado, costado

biān

lado, esquina, margen

hú

lago

āi tàn

lamentarse, quejarse

dēng

lámpara

cháng

largo

cháng duǎn

largo

xǐ

lavar

niú nǎi

leche (de vaca )

yuè dú

lectura

kàn shū

leer

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 126

Chino

Pinyín

*Español*

阅览 念 远 外文 外语 口语 语言 镜头 墨镜 慢 狮子 字母 起 起床 解放 自由 书店 书架 存款单 书 课本 留言簿 执照 酒 干净 打扫 占线 灯笼 文学家

yuè lǎn

leer

niàn

leer en voz alta

yuǎn

lejos, lejano

wài wén

lengua extranjera

wài yǔ

lengua extranjera, idioma extranjero

kǒu yǔ

lengua hablada

yǔ yán

lengua, idioma

jìng tóu

lente de cámara

mò jìng

lentes de sol

màn

lento

shī zi

león

zì mǔ

letra

qǐ

levantarse

qǐ chuáng

levantarse

jiě fàng

liberar

zì yóu

libertad, adj libre

shū diàn

librería

shū jià

librero, estante de libros

cún kuǎn dān

libreta de ahorros

shū

libro

kè běn

libro de texto

liú yán bù

libro de visitas

zhí zhào

licencia para manejar

jiǔ

licor, vino

gān jing

limpiar

dǎ sǎo

limpiar

zhàn xiàn

línea ocupada

dēng long

linterna

wén xué jiā

literato, escritor

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 127

Chino

文学 打电话 叫 飞到 填 报 扳 哭 下雨 雨 狼 成绩 红莲 以后 地方 远方 月亮 月球 星期一 绿灯 母亲 老师 妈妈 派 开车 手 苹果 明天 上午 [email protected]

Pinyín

*Español*

wén xué

literatura

dǎ diàn huà

llamar por teléfono, telefonear

jiào

llamarse, llamar, ladrar

fēi dào

llegar volando

tián

llenar

bào

llevar en brazos

bān

llevarse, jalar

kū

llorar

xià yǔ

llover

yǔ

lluvia

láng

lobo

chéng jī

logro

hóng lián

loto rojo

yǐ hòu

luego, después

dì fang

lugar

yuǎn fāng

lugar lejano

yuè liàng

luna

yuè qiú

Luna

xīng qī yī

lunes

lǜ dēng

luz verde

mǔ qin

madre

lǎo shī

maestro, profesor

mā ma

mamá

pài

mandar ~, enviar a ~

kāi chē

manejar, conducir

shǒu

mano

píng guǒ

manzana

míng tiān

mañana

shàng wǔ

mañana, por la mañana Instituto Confucio - UADY

Página 128

Chino

Pinyín

*Español*

茅台酒 地图 海 北海 丈夫 爱人 星期二 最新 更 杀 料子 资料 位 封 幅 张 本 束 毛 间 顶 首 辆 件 条 个 把 瓶 株

Máo tái jiǔ

maotai

dì tú

mapa

hǎi

mar

Běi hǎi

mar del norte, nom Beihai

zhàng fu

marido, esposo

ài ren

marido, esposo, esposa

xīng qī èr

martes

zuì xīn

más reciente, más nuevo

gèng

más, aún más, todavía más

shā

matar

liào zi

material

zī liào

material, información, datos

wèi

med

fēng

med

fǔ

med

zhāng

med

běn

med

shù

med

máo

med

jiān

med

dǐng

med

shǒu

med

liàng

med (contador para vehículos )

jiàn

med (para artículos )

tiáo

med (para cosas largas: pantalones, ríos, etc. )

gè

med (para personas, etc. )

bǎ

med (preposición )

píng

med para botellas

zhū

med para plantas

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 129

Chino

Pinyín

*Español*

片 刻 公分 分 句 点 米 秒 种 次 遍 枝 度 笔 药 大夫 量 提高 躺 菜单 月 桌子 乒乓球 服务员 平方米 地铁 一边 千 部长

piān

med para tabletas

kè

med 15 minutos, cuarto de hora

gōng fēn

med centímetro

fēn

med fen (moneda ), med minuto

jù

med frase

diǎn

med hora, en punto

mǐ

med metro

miǎo

med segundo (de tiempo )

zhòng

med tipo

cì

med vez

biàn

med vez

zhī

med, rama

dù

med, grado

bǐ

med, pluma, o lápiz o pincel

yào

medicina, medicamenta

dài fu

médico, doctor

liáng

medir

tí gāo

mejorar, incrementarse

tǎng

mentir

cài dān

menú

yuè

mes

zhuō zi

mesa

pīng pāng qiú

mesa de tenis

fú wù yuán

mesero, mesera

píng fāng mǐ

metro cuadrado

dì tiě

metro, subterráneo

yī biān

mientras

qiān

mil

bù zhǎng

ministro

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 130

Chino

Pinyín

*Español*

分钟 半 之 了 吧 呢 现代化 现代 麻烦 猴 山 骑 死 柜台 摩托车 动 姑娘 小伙子 多 死亡 女 世界 博物馆 音乐 民乐 出生 生 属 游泳

fēn zhōng

minuto

bàn

mitad

zhī

mod

le

mod

ba

mod (indica sugerencia, similar al imperativo ), ¿verdad?

ne

mod ¿no?

xiàn dài huà

modernización

xiàn dài

moderno

má fan

molestar, molesto, molestia

hóu

mono (año chino )

shān

montaña, cerro

qí

montar

sǐ

morir, fallecer

guì tái

mostrador

mó tuō chē

motocicleta

dòng

mover

gū niang

muchacha, chica

xiǎo huǒ zi

muchacho, joven

duō

muchos

sǐ wáng

muerte

nǚ

mujer

shì jiè

mundo

bó wù guǎn

museo

yīn yuè

música

mín yuè

música tradicional

chū shēng

nacer

shēng

nacer

shǔ

nacer en el año chino de ~

yóu yǒng

nadar

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 131

Chino

Pinyín

*Español*

南京 桔子 桔子水 鼻子 圣诞节 谈判 黑 肺炎 雾 雪 孩子 水平 没 别 非没有 不用 没关系 不但...而且 除夕 老舍 安娜 布朗 陈毅 丁云 崇祯 长江 广州 古波

Nán jīng

Nanjing

jú zi

naranaja

jú zi shuǐ

naranjada

bí zi

nariz

Shèng dàn Jié

navidad

tán pàn

negociar

hēi

negro

fèi yán

neumonía

wù

niebla

xuě

nieve

hái zi

niño, hijo

shuǐ píng

nivel

méi

no

bié

no ~

fēi

no ~

méi yǒu

no haber

bù yòng

no hay necesidad de

méi guān xi

no importa

bú dàn ... ér qiě

no solamente..., sino también...

chú xī

noche vieja

Lǎo Shě

nom

ān nà

nom Anna

Bù lǎng

nom Brown

Chén Yì

nom Chenyi

Dīng Yún

nom Ding Yun

Chóng zhēn

nom el Emperador Chongzhen

Cháng Jiāng

nom el río Changjiang (Yangtze )

Guǎng zhōu

nom Guangzhou

Gǔ bō

nom Gubo

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 132

Chino

黄 江西 景德镇 景山 昆明湖 李 李自成 丽丽 鲁迅 马里 帕兰卡 被 齐白石 比 黄河 赵 名字 姓名 正常 西北边 北边 我们 条子 新闻 小说 对象 九 新 号码 [email protected]

Pinyín

*Español*

Huáng

nom Huang

Jiāng xī

nom Jiangxi

Jǐng dé zhèn

nom Jingdezhen

Jǐng shān

nom Jingshan

Kūn míng Hú

nom lago Kinming

Lǐ

nom Li

Lǐ Zì chéng

nom Li Zicheng

Lì lì

nom Lili

Lǔ Xùn

nom Lu Xun

Mǎ lǐ

nom Mary

Pà lán kǎ

nom Palanka

bèi

nom por ~, en voz pasiva

Qí Bái shí

nom Qi Bai Shi

bǐ

nom que (en comparaciones )

Huáng Hé

nom río Huanghe, el río amarillo

Zhào

nom Zhao

míng zi

nombre (de persona )

xìng míng

nombre completo

zhèng cháng

normal, corriente

xū běi bian

Noroeste

běi bien

Norte

wǒ men

nosotros (prn)

tiáo zi

nota

xīn wén

noticias

xiǎo shuō

novela

duì xiàng

novio, novia

jiǔ

nueve

xīn

nuevo

hào mǎ

número Instituto Confucio - UADY

Página 133

Chino

Pinyín

*Español*

打错了 或者 要不 还是 深 黑暗 雁 大洋周 大西洋 太平洋 八 忙 发生 西边 办公室 售票处 邮局 听说 眼睛 壶 忘 歌剧 机会 对面 句子 整齐 定作 收拾 耳朵

dǎ cuò le

número equivocado

huò zhě

o

yào bu

o

hái shi

o

shēn

obscuro

hēi àn

obscuro, oscuro

yàn

oca

Dà yáng Zhōu

Oceanía

dà xī yáng

Océano Atlántico

tái píng yáng

Océano Pacífico

bā

ocho

máng

ocupado

fā shēng

ocurrir

xī bian

Oeste

bàn gōng shì

oficina

shòu piào chù

oficina de boletos

yóu jú

oficina postal

tīng shuō

oír (o que alguien dice ), se dice que

yǎn jīng

ojo

hú

olla

wàng

olvidar

gē jù

ópera

jī huì

oportunidad

duì miàn

opuesto

jù zi

oración

zhěng qí

ordenado, atildado

dìng zuò

ordenar

shōu shi

ordenar

ěr duo

oreja, oído

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 134

Chino

Pinyín

*Español*

兰花 熊猫 秋天 又 再 别的 别人 病房 病人 交 页 塔 国 外国 国家 同乡 词 生词 故宫 颐和园 冰棍儿 筷子 面包 彷徨 胃 爸爸 纸 双 替

lán huā

orquídea

xióng māo

oso panda

qiū tiān

otoño

yòu

otra vez, al mismo tiempo que

zài

otra vez, de nuevo

bié de

otro

bié rén

otros, los demás

bìng fáng

pabellón de hospital

bìng rén

paciente

jiāo

pagar

yè

página

tǎ

pagoda

guó

país

wài guó

país extranjero, extranjero

guó jiā

país, nación

tóng xiāng

paisano

cí

palabra

shēng cí

palabras nuevas

Gù gōng

Palacio Imperial

Yí hé yuán

Palacio Veraniego

bīng gùnr

paleta de hielo

kuài zi

palillos chinos

miàn bāo

pan

Páng huáng

Panghuang

wèi

panza, estómago

bà ba

papá

zhǐ

papel

shuāng

par (med)

tì

para {替我 → para mí}

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 135

Chino

停 车站 站 包裹 象 像 墙 亲戚 公园 上边 参加 离开 胡同 护照 度假 过 爱好 蛋糕 炸糕 草 踢 滑冰 冰鞋 院子 和平 请假 让 贴 喊 [email protected]

Pinyín

*Español*

tíng

parada

chē zhàn

parada de autobús, estación de tren

zhàn

parada, estación

bāo guǒ

parcela, lote

xiàng

parecer, elefante

xiàng

parecerse

qiáng

pared, muro

qīn qī

pariente, familiar

gōng yuán

parque público

shàng bian

parte de arriba, parte de encima

cān jiā

participar, aunarse

lí kāi

partir, salir, irse

hú tòng

pasadizo, pasaje

hù zhào

pasaporte

dù jià

pasar las vacaciones

guò

pasar, haber

ài hào

pasatiempo, hobby

dàn gāo

pastel

zhá gāo

pastel frito

cǎo

pasto, césped

tī

patear

huá bīng

patinar

bīng xié

patines

yuàn zi

patio

hé píng

paz

qǐng jià

pedir permiso para descansar

ràng

pedir, permitir, dejar

tiē

pegar

hǎn

pegar de gritos, vociferar Instituto Confucio - UADY

Página 136

Chino

Pinyín

*Español*

电影 危险 球 阴茎 觉得 小吃店 小 丢 对不起 报 但是 可是 狗 人 人物 重 钓 钓鱼 比索 爆竹 鱼 脚 石头 腿 华表 金字塔 层 楼 打算

diàn yǐng

película

wēi xiǎn

peligroso

qiú

pelota

yīn jīng

pene

jué de

pensar, sentir

xiǎo chī diàn

pequeño comedor, cafetería

xiǎo

pequeño, -ito

diū

perder

duì bu qǐ

perdón, disculpa

bào

periódico

dàn shì

pero, sin embargo

kě shì

pero, sin embargo

gǒu

perro (año chino ), perro

rén

persona

rén wù

personaje

zhòng

pesado, importante, grave

diào

pescar

diào yú

pescar

bǐ suǒ

peso (moneda )

bào zhú

petardo

yú

pez, pescado

jiǎo

pie

shí tou

piedra

tuǐ

pierna

huá biǎo

pilar de mármol

jīn zì tǎ

pirámide

céng

piso

lóu

piso

dǎ suan

planear

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 137

Chino

图 香蕉 菜 广场 隆冬 少 会 可以 诗歌 诗 摆 放 联系 整理 下蛋 所以 请 请问 下午 为什么 当然 最后 为 因为 箱子 明信片 打拳 价钱 珍贵 [email protected]

Pinyín

*Español*

tù

plano, mapa

xiāng jiāo

plátano, banana

cài

plato, vegetal, verdura

guǎng chǎng

plaza

lóng dōng

pleno invierno

shǎo

pocos

huì

poder hacer, saber hacer

kě yǐ

poderse, ser posible, quizá

shī gē

poema

shī

poesía, poema

bǎi

poner

fàng

poner

lián xi

poner en contacto

zhěng lǐ

poner en orden

xià dàn

poner un huevo

suǒ yǐ

por eso

qǐng

por favor

qǐng wèn

por favor, podría

xià wǔ

por la tarde

wèi shén me

por qué

dėng rán

por supuesto, ciertamente

zuì hòu

por úlltimo

wèi

por, para

yīn wèi

porque, a causa de

xiāng zi

portafolios

míng xìn piàn

postal

dǎ quán

practicar boxeo de sombra

jià qián

precio

zhēn guì

precioso, valioso Instituto Confucio - UADY

Página 138

Chino

就 正好 准 问题 问 担心 关心 准备 介绍 开会 主席 总统 血压 借 初 第 最 春天 总理 周总理 一秘 先 哪 她 咱们 你 您 尝 试 [email protected]

Pinyín

*Español*

jiù

precisamente

zhèng hǎo

precisamente

zhǔn

preciso

wèn tí

pregunta, problema

wèn

preguntar

dān xīn

preocuparse

guān xīn

preocuparse, ocuparse de

zhǔn bèi

preparar, preparación

jiè shào

presentar, presentación

kāi huì

presentarse en asamblea

zhǔ xí

presidente

zǒng tǒng

presidente

xuè yā

presión arterial

jiè

prestar

chū

prf

dì

prf (para números cardinales )

zuì

prf el más ~

chūn tiān

primavera

zǒng lǐ

primer ministro

Zhōu Zǒng Lǐ

Primer ministro Zhou

yí mì

primer secretario

xiān

primero

nǎ

prn ¿cuál?

tā

prn ella

zán men

prn nosotros (inclusivo )

nǐ

prn tú

nín

prn usted

cháng

probar

shì

probar Instituto Confucio - UADY

Página 139

Chino

Pinyín

*Español*

生产 教授 节目 进步 预报 发音 提 保护 成语 公共 人民 桥 猪 门 肺 准时 旗袍 合适 留 想 要 奶酪 谁 尾巴 收音机 广播 快 迹 鼠

shēng chǎn

producir

jiào shòu

profesor

jié mù

programa

jìn bù

progreso, avance

yù bào

pronóstico

fā yīn

pronunciación, pronunciar

tí

proponer

bǎo hù

proteger

chéng yǔ

proverbio, refrán

gōng gòng

público

rén mín

pueblo, gente

qiáo

puente

zhū

puerco (año chino )

mén

puerta

fèi

pulmón

zhǔn shí

puntual

qí páo

Qi pao (vestido tradicional chino )

hé shì

quedar, ir bien con

liú

quedarse

xiǎng

querer, desear, pensar, extrañar

yào

querer, necesitar, deber, importante

nǎi lào

queso

shéi

quién

wěi ba

rabo, cola

shōu yīn jī

radio

guǎng bō

radiodifusión

kuài

rápido

jī

rastro, huella

shǔ

rata

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 140

Chino

Pinyín

*Español*

真 招待会 课间 药方 收 接 收据 最近 恢复 送 礼物 记录 规律 回来 还 回 笑 古迹 钟 屈服 复习 预习 代表 表演 饭店 饭馆 退休 集合 团聚

zhēn

real, verdadero

zhāo dài huì

recepción

kè jiān

receso (entre clases )

yào fāng

receta médica

shōu

recibir

jiē

recibir, contestar (el teléfono )

shōu jù

recibo

zuì jìn

recientemente, últimamente

huī fù

recuperarse

sòng

regalar

lǐ wù

regalo

jì lù

registrar, grabar

guī lǜ

regla

huí lái

regresar

huán

regresar

huí

regresar, volver

xiào

reír

gǔ jī

reliquia arqueológica

zhōng

reloj, campana

qū fú

rendirse, ceder

fù xí

repasar

fù xí

repasar (las lecciones )

dài biǎo

representante

biǎo yǎn

representar, representación

fàn diàn

restaurante

fàn guǎn

restaurante

tuì xiū

retirarse

jí hé

reunir

tuán jù

reunirse

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 141

Chino

聚会 洗照片 杂志 画报 丰富 河 偷 红 胶卷 打破 衣柜 蔷薇 知道 风味 好吃 音乐厅 客厅 出 出院 出发 教室 健康 血 科 一定 保险 六 红绿灯 星期 [email protected]

Pinyín

*Español*

jù huì

reunirse

xǐ zhào piàn

revelar (rollo )

zá zhì

revista

huà bào

revista ilustrada

fēng fù

rico, abundante

hé

río

tōu

robar

hóng

rojo

jiāo juǎn

rollo de película

dǎ pò

romper

yī guì

ropero

qiáng wéi

rosa

zhī dao

saber {不知道, no sé}

fēng wèi

sabor típico

hǎo chī

sabroso, rico, delicioso

yīn yuè tīng

sala de conciertos

kè tīng

sala de invitados

chū

salir

chū yuàn

salir del hospita, ser dado de alta

chū fā

salir, partir, comenzar

jiào shì

salón de clase

jiàn kāng

salud, sano

xuè

sangre

kē

sección, departamento

yī dìng

seguramente

bǎo xiǎn

seguro, asegurar

liù

seis

hóng lǜ dēng

semáforo

xīng qī

semana Instituto Confucio - UADY

Página 142

Chino

Pinyín

*Español*

学期 简朴 坐 座 觉得 感到 不好意思 太太 小姐 分别 是 有意思 可能 能 蛇 服务 当 性交 -们 要是 总 总是 永远 七 世纪 意思 牌子 下星期 椅子

xué qī

semestre

jiǎn pǔ

sencillo, sin adorno

zuò

sentarse

zuò

sentarse, tomar un vehículo

jué de

sentir, parecer que

gǎn dào

sentirse

bù hǎo yì si

sentirse avergonzado

tài tai

Señora

xiǎo jie

señorita

fēn bié

separar, partir

shì

ser

yǒu yì si

ser interesante, tener sentido

kě néng

ser posible

néng

ser posible, poder

shé

serpiente

fú wù

servir

dāng

servir de, trabajar de

xìng jiāo

sexo, encuentro sexual

men

sfj (vuelve plurales a los pronombres personales )

yào shì

si

zǒng

siempre

zǒng shì

siempre

yǒng yuǎn

siempre

qī

siete

shì jì

siglo

yì si

significado, sentido

pái zi

signo

xià xīng qī

siguiente semana

yǐ zi

silla

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 143

Chino

Pinyín

*Español*

说明书 至女 社会主义 社会 软件 太阳 只有 只 兵 独唱 只有…才… 放爆竹 帽子 雨伞 响 微笑 梦 汤 刮风 女高音 红楼梦 上车 南美洲 运气 毛衣 面儿 南亚 订 小声

shuō míng shū

sinopsis

zhí nǚ

sobrina paterna

shè huì zhǔ yì

socialismo

shè huì

sociedad

ruǎn jiàn

software

tài yang

sol

zhǐ yǒu

solamente

zhǐ

solamente, sólo, med para pájaros

bīng

soldado

dú chàng

solo musical

zhǐ yǒu…cái…

sólo, solamente… entonces…

fàng bào zhú

soltar cohetitos

mào zi

sombrero, gorro

yǔ sǎn

sombrilla

xiǎng

sonar

wēi xiào

sonreír

mèng

soñar, sueño

tāng

sopa

guā fēng

soplar el viento

nǚ gāo yīn

soprano

hóng lóu mèng

Sorgo rojo , Sueño de pisos rojos

shàng chē

subirse a un auto

Nán Měi Zhōu

Sudamérica

yùn qi

suerte

máo yī

suéter

miànr

superficie

Nán Yà

sureste asiático

dìng

suscribirse

xiǎo shēng

susurrando

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 144

Chino

太极拳 车间 也 一…就… 唐山 这么 盖儿 晚 晚上 出租汽车 杯 茶碗 碗 茶 花茶 红茶 绿茶 剧场 首都剧场 绸子 电话 电报 电视 电视台 体温 早 掌柜 一路平安 成功 [email protected]

Pinyín

*Español*

tài jí quán

Taijichuan, Tai chi chuan

chē jiān

taller

yě

también

yī … jiù…

tan pronto como

Táng shān

Tangshan (geo)

zhè me

tanto, así

gàir

tapa, cubierta

wǎn

tarde

wǎn shang

tarde, noche, por la noche, por la tarde

chū zū qì chē

taxi

bēi med

taza

chá wǎn

taza de té

wǎn

tazón

chá

té

huā chá

té aromático

hóng chá

té negro

lǜ chá

té verde

jù chǎng

teatro

Shǒu dū Jù chǎng

teatro capital

chóu zi

tela de seda

diàn huà

teléfono, llamada telefónica

diàn bào

telegrama

diàn shì

television, tv

diàn shì tái

televisora, estación de televisión

tǐ wēn

temperatura corporal

zǎo

temprano

zhǎng guì

tendero

yí lù píng ān

tener buen viaje

chéng gōng

tener éxito Instituto Confucio - UADY

Página 145

Chino

Pinyín

*Español*

发烧 冷 饿 怕 渴 藤野 下班 下课 终点 利害 茶壶 课文 大娘 阿姨 天安门 时间 空儿 商店 店 故乡 老虎 虎 铃 大爷 叔叔 典型 春联 敲 还

fā shāo

tener fiebre

lěng

tener frío

è

tener hambre

pà

tener miedo

kě

tener sed, sediento

Téng yě

Teng Ye (nom)

xià bān

terminarse el trabajo

xià kè

terminarse la clase

zhōng diǎn

término

lì hai

terrible, serio

chá hú

tetera

kè wén

texto

dà niáng

tía

ā yí

tía

Tiān ān mén

Tiananmen (geo)

shí jiān

tiempo

kòngr

tiempo libre

shāng diàn

tienda

diàn

tienda

gù xiāng

tierra natal

lǎo hǔ

tigre

hǔ

tigre (año chino )

líng

timbre, campana

dà ye

tío

shū shu

tío paterno menor que el padre

diǎn xíng

típico

chūn lián

tiras de primavera

qiāo

tocar (la puerta )

hài

todavía, aún, además

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 146

Chino

一直 都 大家 豆腐 拿 拍照 照相 透视 考 打的 声调 笨 油饼 咳嗽 工人 师傅 干 工作 活儿 作品 翻译 带 中山装 西装 放心 输 布 医疗 火车 [email protected]

Pinyín

*Español*

yì zhí

todo recto

dōu

todos

dà jiā

todos, cada uno

dòu fu

tofu, cuajada de soya, queso de soya

ná

tomar

pāi zhào

tomar fotografías

zhào xiàng

tomar fotos

tòu shì

tomar radiografía

kǎo

tomar un examen, hacer un examen

dǎ dī

tomar un taxi

shēng diào

tono

bèn

tonto

yóu bǐng

tortilla frita

ké sou

toser

gōng rén

trabajador

shī fu

trabajador superior

gàn

trabajar, hacer

gōng zuò

trabajar, trabajo

huór

trabajo

zuò pǐn

trabajos

fān yì

traducir, traductor

dài

traer, llevar consigo

zhōng shān zhuāng

traje chino

xī zhuāng

traje occidental

fàng xīn

tranquilizarse

shū

transportar

bù

trapo de algodón

yī láo

tratamiento médico

huǒ chē

tren Instituto Confucio - UADY

Página 147

Chino

Pinyín

*Español*

三 主席台 电车 上次 一下儿 有点儿 有一点儿 一点儿 一会儿 大学 一 -之一 利用 用 你们 葡萄 假期 寒假 暑假 阴户 瓷器 男 邻居 卖 来自 来 窗口 窗户 看见

sān

tres

zhǔ xí tái

tribuna

diàn chē

trolebús

shàng cì

último, anterior

yí xiàr

un poco

yǒu diǎn er

un poco

yǒu yì diǎnr

un poco, un poquito

yī diǎnr

un poquito, un poco; algo ~

yī huìr

un rato, un momento

dà xué

universidad

yī

uno

... zhī yī

uno de

lì yòng

usar

yòng

usar, utilizar

nǐ men

ustedes

pú tao

uva

jià qī

vacaciones

hán jià

vacaciones de invierno

shǔ jià

vacaciones de verano

yīn hù

vagina

cí qì

vajilla, porcelana

nán

varón, hombre

lín jū

vecindario, vecino

mài

vender

lái zì

venir

lái

venir, (como complemento ) hacia acá

chuāng kǒu

ventana

chuāng hu

ventana

kàn jiàn

ver

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 148

Chino

见 看 夏天 绿 衣服 服装 亭子 戴 穿 旅行 游览 出差 生命 生活 录像 旧 风 星期五 葡萄酒 小提琴 签证 访问 探亲 住 活 排球 成 大声 随身听 [email protected]

Pinyín

*Español*

jiàn

ver

kàn

ver, leer

xià tiān

verano

lǜ

verde

yī fu

vestido, ropa; traje

fú zhuāng

vestido, traje

tíng zi

vestidor

dài

vestir, llevar

chuān

vestir, vestirse

lǚ xíng

viajar, viaje

yóu lǎn

viajar, visitar

chū chāi

viaje de trabajo

shēng mìng

vida

shēng huó

vida, vivir

lù xiàng

video

jiù

viejo, usado

fēng

viento; aire

xīng qī wǔ

viernes

pú táo jiǔ

vino

xiǎo tí qín

violín

qiān zhèng

visa

fǎng wèn

visitar

tàn qīn

visitar a la familia

zhù

vivir en ~

huó

vivir, vivo

pái qiú

volley-ball

chéng

volverse, convertirse; ponerse

dà shēng

voz alta

suí shēn tīng

walkman Instituto Confucio - UADY

Página 149

Chino

和 已经 我 块 鞋 布鞋 周恩来 动物园 动物园

Pinyín

*Español*

hé

y

yǐ jīng

ya

wǒ

yo (prn)

kuài

yuan

xié

zapatos

bù xié

zapatos de tela

Zhōu En lái

Zhou Enlai

dòng wù yuán dòng wù yuán

zoológico zoológico

El archivo original lo pueden bajar de http://aulex.ohui.net/ Alberto Marín Hdez.

[email protected]

[email protected]

Instituto Confucio - UADY

Página 150

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF