Diccionario Funciones Excel - ClasesExcel

 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ccionario bilingüe de

 

nciones Excel   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"iccionario &ngl's  Espa(ol "iccionario Espa(ol  &ngl's

Incluye l

)unciones por Categor%a

Instrucciones de Uso

+bs de *eg

Este es un material gratuito, está prohibida su venta. Copyright 2016© ClasesExcel  !odos los derechos reservados

 

¡489 funciones! ada una con su "escripci#n, "escripci#n, clasi$cadas por Categor%as  y con sus correspondencias Espa(ol y &ngl's  Espa(ol y Espa(ol  &ngl's. &ngl's.   s funciones nuevas de Excel 2016

uio

uinos en

 

Diccionario bilingüe de funcione  Actualización  Actualiza ción al "#

A mediados del 201! ClasesExcel present" la primera versi"n de este Diccionario! #ue r hasta Excel 201-% Ahora! con la reciente aparici"n de Excel "#! pensamos #ue es &uen revisarlo%

(omo primera medida se hi'o un repaso de las descripciones de cada funci"n a )n de mej evaluada y! cuando fue posi&le! se reescri&i" de una forma m*s clara%

La anterior versi"n del "iccionario indica&a las funciones #ue ha&$an aparecido en Excel 2 Ahora! se especi)ca si cada una de las funciones est* disponi&le desde 200! 2010! 201-, caso no se indica ninguna echa.

+e a,re," una nueva columna llamada &bser'aciones! con datos -tiles% .or ejemplo! en funciones #ue reempla'aron reempla'aron a las #ue entraron en la cate,or$a $o%(atibilidad % El euip

unciones de esta categor%a, ue no se uitan con el /nico $n de mantener la compatibilid reempla5arlas por sus sustitutas me4oradas.

En la columna &bser'aciones se indican! adem*s! las funciones #ue cam&iaron de nom& modi$caci#n uga5, porue con el primer parche de seguridad para +3ce 2010, llamado su orma original. ero los usuarios de Excel 2010 ue nunca hicieron la actuali5aci#n, los

so&re esto en el si,uiente art$culo: )unciones ue cambiaron de nombre en Excel 2010

El "iccionario tam&i/n incluye varias unciones ocultas ue no aparecen en el 7sistente conocida y -til de este ,rupo! la funci"n )IFE$*A% .uedes leer m*s so&re la funci"n *&)E C#mo calcular ácilmente dierencias de d%as, meses y a(os con la unci#n *&)EC87

En resumen! el "iccionario alista 489 funciones! todas las #ue al,una ve' hayan sido usadas en tuvieron un &reve pasaje por Excel 2010! las mantenidas solo por compatibilidad y las #ue perma Excel%

$ó%o se usa El Diccionario es! en s$! un listado de todas las funciones de Excel hasta la fecha% Incluye funci"n! su denominaci"n en Ingl,s! el A+o en #ue apareci"! la $ategor-a a la #ue perte hace y! cuando es necesario! &bser'aciones -tiles%

(uando no se indica el a+o en #ue apareci" la funci"n! si,ni)ca #ue apareci" antes de Ex  anti,ua #ue tiene soporte de icrosof icrosoftt hasta este momento% .ued .uedes es leer m*s so&re esto )inali5a el soporte de 9icrosot para +3ce 200-

Los datos se presentan ordenados de diferente manera en 3 hojas distintas:

 

Ingl,s . Es(a+ol ! ordena los datos por la denominaci"n in,lesa de la funci"n es pr*ctica

en espaol de una funci"n en in,l/s% Es(a+ol . Ingl,s! ordena los datos por la denominaci"n de la funci"n en espaol es pr*c /or $ategor-a! ordena las funciones por la cate,or$a a la #ue pertenecen%

.uede accederse a una funci"n por medio de &uscarla con el uso del teclado o del rat"n% denominaci"n de la funci"n en Espa(ol! otra por su denominaci"n en &ngl's y otra por su .ero una forma m*s r*pida de &uscar informaci"n en cual#uier parte del "iccionario es co .ero u&icada al )nal de la )cha Inicio tambi'n puede accederse a ella con el ata4o $trl20 :

Al hacer clic en ese comando parecer* un cuadro de di*lo,o de uso muy intuitivo% 5astar* presionar el &ot"n 0uscar todos o el &ot"n 0uscar siguiente para #ue Excel muestre lo opci"n 30uscar todos muestra una lista de todas sus ocurrencias en la hoja! mientras # siguiente! va saltando por la hoja y sealando cada coincidencia encontrada%

:olver a la ortada &r a &ngl's  Espa(ol &r a Espa(ol  &ngl's &r a or Categor%a

 

&0)E56A$I&7E)

La -nica hoja prote,ida es la .ortada% Este material puede ser compartido! si se ofrece de forma ,ratuita y si nin,una modi)caci"n% .uede editarse li&remente para uso personal%

 

¿Tienes una consulta o comentario?

)unciones de Excel; &ngl's  Espa(ol In,l/s

Espaol

A5+ A((I78 A((I78 A(