diagrama cableado ISM.pdf

I

ROJO AZUL NEGRO VERDE PURPURA

INOICA ENERGIA SUMINISTRADA POR EL ECM INDICA ENERGIA Y SEÑALES HACIAEL ECM INDICA RETORNOS DEL ECM, TIERRAS y CABLEADO GENE RICO DEL OEM INDICAENLACES DE DATOS INDICASALIDAS DEL ECM

~D F D E C A B

BATERIA

ENLACE

DE DATOS

J1708

(+)

ENLACE

DE DATOS

J1708

(-)

SEÑAL ACELERADOR

DE POSICION

DEL ACELERADOR

DEL ACELERADOR

REMOTO

REMOTO

21

REMOTO SEÑAL

PTO.

26 27

DE +5 VOLTIOS

POSICION

DEL ACELERADOR

DE ACTIVACION

RETORNO

REMOTA

SEÑAL

DE PTO.

REMOTO

DE PTO.

REMOTA

34

REMOTA

DE ACTIVACION

COMUN

DEL OEM

o1 g~~~~~OR

(-)

BA'i'ERiAT+"j

SUMINISTRO

RESPONSABILIDAD

DE ACELERADOR

REMOTO

43

#1 DE INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

09

DE GOBERNADOR

EN LA CABINA

25 INTERRUPTOR

DEL GOBERNADOR

EN LA CABINA

TACOMETRO

11

TACOMETRO ENSAMBLE DE ACELERADOR

,..m..m.m.m

;

:: i i

,

~ J) O

i

mm.............

:

4: 2 6

O

---

i :~

O

SEÑAL

B D

F

:

'iioBERT'¡;HAW..mm''''wiLLIAMS...mm...--. INTERRUPTOR DE EMBRAGUE INTERRUPTOR

DEL FRENO

N E F'I

CONTROL DE CRUCERO/ RESUMElSET

P A R E D

DE +5 VOLTIOS

DE POSICION

RETORNO

C E

i

1

SUMINISTRO

A

3:

DE POSICION

DEL ACELERADOR

48

DEL ACELERADOR

DE POSICION

47 49

DEL ACELERADOR

INTERRUPTOR

DE FUERA

INTERRUPTOR

DE RALENTI

DE RALENTI

CLAVIJA

DE CORTO

03 13

5 06 07

INTERRUPTOR

DEL EMBRAGUE

INTERRUPTOR

DEL FRENO

COMUN

#2 DE INTERRUPTOR

COMUN

# 3 DE INTERRUPTOR

c§[

02

DE SERVICIO

19

01 10

CONTROL

DE CRUCERO/PTO

RESUMElACCEURSG-/DISMINUCION

CONTROL

DE CRUCERO/PTO

SET/COAST/RSG+/INCREMENTO

CONTROL

DE CRUCERO/PTO/ON/OFF

19 24

SENSOR

DE NIVEL

DE REFRIGERANTE

14

ID CONTROL ON/OFF

GI

FRENO ON/OFF

e e 1

DE CRUCERO

VELOCIDAD OPERACION

L

MAXIMA DE

M)I

lE

VELOCIDAD BLOQUEO

MAXIMA

23

DE OPERACION

41

DEL ACELERADOR

42

IF

DEL MOTOR

SELECTOR DEL FRENO DEL MOTOR

bdU K

LAMPARA

DE PARO

LAMPARA

DE ADVER.

LAMPARA

DE MANTENIMIENTO

B)I C

DEL MOTOR DEL MOTOR

P

E

SEÑAL

DEL SELECTOR

#1 DEL FRENO

DEL MOTOR

SEÑAL

DEL SELECTOR

#2 DEL FRENO

DEL MOTOR

22 31

G 10

LAMPARA

DE PARO

LAMPARA

DE ADVERTENCIA

LAMPARA

DE MANTENIMIENTO

DEL MOTOR

06 < 16 < 05 <

DEL MOTOR

TRANSMISION DE AUTO CAMBIO

VENTILADOR

POSICION INTERRUPTOR INTERRUPTOR ARRANQUE

DEL MOTOR

DEL MOTOR

DE CAMBIO

DE ARRANQUE

DE TOP 2

DE

:J

DIAGNOSTICO/INSTANTANEO DIAGNOSTICO ON/OFF

INTERR.

DE F

RELEVADOR MOTOR

DEL

DE ARRANQUE VENTILADOR

SEÑAL VENTILADOR ON/OFF

DEL VENTILADOR

MANUAL

COMUN

DE PARO

#4 DE INTERRUPTOR

20

DE RALENTI

.

SENSOR DE VELOCIDAD DEL VEHICULO

35 <

DE

~

TIERRAANULACION PROTECCION

2

15

MANUAL

PARO RELEVADOR RALENTI

DEL INTERRUPTOR

DEL PARO DE DEL MOTOR

B A

ANULACION

DEL PARO DE PROTECCION

DEL MOTOR

12 <

DE LLAVE

38 <

1

INTERRUPTOR

BLINDAJE ENLACE

ACCESORIO

e

DE DATOS J1939 DEL ENLACE

(-)

DE DATOS J1939

ENERGIA

DIRECTA

(+)

ENERGIA

DIRECTA

1+)

ENERGIA

DIRECTA

(+)

37 <

DE DATOS J1939

36 <

(+)

46 < 07 08 17

RETORNO

DE ENERGIA

DIRECTA

(-)

RETORNO

DE ENERGIA

DIRECTA

(-)

RETORNO

DE ENERGIA

DIRECTA

(-)

RETORNO

DE ENERGIA

DIRECTA

(-)

40

DE ENERGIA

DIRECTA

(-)

50

RETORNO ENERGIA

DIRECTA

(+)

ENERGIA

DIRECTA

(+)

1

ENLACE

CONE DE31 DEl.

Cummins Engine Company, lne.

29 30 39

18