Dia 15 Junio 1101 - 1601
September 15, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Dia 15 Junio 1101 - 1601...
Description
44;4
NDID U CDONM^
NMOQJOEAM
Eon`uyj `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo ljaems aj pdgm, td`js nmlm aeojrm jo jfjntevm, nhjqujs, germs, ajpþsetms jo cdonms j eostetunemojs feodonejrds y dsegodnemojs feodonejrds daleoestrdads d trdvås aj `d Nujotd Ùoend aj Qjsmrm „ NZQ.. [mr su odturd`jzd nmrrjspmoaj NZQ nmrrjspmoajo o d dntevms aespmoec`j aespmoec`jss y aj mregjo ajuamr. AEOÄLEND
J^ AJ CEQDAD [MS9 @ms sd`ams aj ndid. @ds rjnduadnemojs rjneceads jo jfjntevm y nhjqujs d fdvmr aj `d joteada. @ds sulds rjneceads aj tjrnjrms. @ds amodnemojs rjneceads jo jfjntevm. J` vd`mr aj `ds trdosfjrjoneds y rjljsds rjljs ds rjneceads. @ms ajpþsetms jo nujotds cdondreds. @ds Omtds aj Dcmom rjleteads pmr j` Cdonm m joteada feodonejrd. @ds hdce`etdnemojs aj `ms fmoams feims. @ds nmcrdozds jfjntudads aj `jtrds y pdgdrås. @ms eogrjsms prmvjoejotjs aj nmcrdozds aj pråstdlms d tjrnjrms, pmr aespmsetevm `jgd`. @ds sulds rjneceads pmr `d vjotd aj vd`mrjs, cejojs, sjrvenems y rjotds aj `d prmpejada. @ms ajpþsetms jfjntudams d `d nujotd nmrrejotj aj Qj Qjsm smrm rm [ùc` [ùc`en enm m pdrd pdrd `d daleo daleoest estrd rdne neþo þo aj fm fmoa oams ms d trdvås aj `d NZQ, aefjrjotjs d Sjnursms Mraeodrems. @d dprmcdneþo aj `ds dsegodnemojs feodonejrds quj rjprjsjotd rjpr jsjotdo o rjnursms rjnursms aj `ds joteadajs joteadajs (Amodnemoj (Amodnemojs, s, Qrdosfjrjoneds, Sjnursms Ajtjrleodams, mtrms rjnursms daleoestrdams nmlm dsegodneþo feodonejrd). @ms rjnursms rjneceams jo amnuljotms
J^ DNSJAEQ DAD [MS9 @ms fd`tdotjs aj ndid. @ms jgrjsms aj` fmoam feim. @ds ajvm`unemojs aj `ms rjnursms rjneceams aj tjrnjrms. @ms elpmrtjs pmr trdosfjrjoneds y rjljsds jotrjgdams. @ms germs nmo ndrgm d `ds nujotds nmrrejotjs cdondreds aj `d joteada. @ds Omtds Omtds aj Ndrgm jleteads jleteads pmr j` Cdonm Cdonm m jotead joteada a feodonejrd. @ms lmotms lmotms rjterd rjterdams ams aj `ds Nujotd Nujotdss aj Dhmrrm Dhmrrm,, Nujotds d [`dzms y mtrms Ajpþsetms nmlm trdosfjrjoned d `d nujotd nmrrejotj pdrd d`gùo ajsjlcm`sm. @ms germs nmo ndrgm d `d suc nujotd aj` Qjsmrm [ùc`enm nmo rjnursms rjnur sms daleoestrdams daleoestrdams d trdvås trdvås aj `d NZQ aefjrjotjs d Sjnursms Mraeodrems. @ms germs aj mc`egdnemojs nmo rjnursms jo amnuljotms.
ND^M [SDNQENM O¹ ;4 @d Luoenepd`eada Luoenepd`eada aj M`lms, aurdotj dgmstm, rjnecj rjnursms aj` Gmcejrom pmr nmonjptm aj fmoam aj nmlpjosdneþo luoenepd` `d suld aj ^/ 5;,;;;.;; ------------------------------X----------------------------------44;4
NDID U CDONM^
11;3
Sjnursms Njotrd`ezdams jo `d Nujotd Ùoend aj 44;4.43 Qjsmrm - NZQ 44;4.43;7 FMONMLZO- Sjnursms Ajtjr NZQ QSD^[D^M^ U SJLJ^D^ NMSSEJOQJ^ SJNECEAM^
Ajcj
Hdcjr
5;,; ;,;;;.;;
11;3.;> [mr [drten [drtenepdnem epdnemojs ojs Aj Aj Sjnursms Sjnursms Ajtjrleodams Ajtjrleodams 11;3.;>;: Fm Fmoam Aj Aj Nm Nmlpjosdneþo Lu Luoenepd`
X/X [mr `ds trdosfjrjoneds trdosfjrjoneds rjneceads
5;,;;;.;;
----------------------------------------------X -X--------------------------------------------------------8:;4 8:;4
5;,; ;,;;;.;;
JIJN JIJNZN ZNEM EMO OA AJ J EEOG OGSJ SJ^M ^M^ ^
8:;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 8:;4.;:;3 Fmoam aj nmlpjosdneþo Luoenepd` 83;4 83;4
[S [SJ^ J^Z[ Z[ZJ ZJ^Q ^QM M AJ EO EOGS GSJ^ J^M^ M^
83;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 83;4.;:;3 Fmoam aj nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr `d jijnuneþo aj eogrjsms eogrjsms ----------------------------------------------X -X---------------------------------------------------------
5;,;;;.;;
44;3
EOVJS^EMOJ^ AE^[MOEC@J^
NMOQJOEAM Eon`uyj `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo cmoms, pdgdrås, `jtrds y mtrms vd`mrjs, nuyd tjojoned rjspmoaj d `d eotjoneþo aj `d joteada aj mctjojr gdodoneds jo j` nmrtm p`dzm d trdvås aj su ojgmnedneþo m quj hdydo seam ajsegodams nmlm aespmoec`js pdrd `d vjotd. ^j ajcj tjojr jo`dnmoseajrdneþo `m seguejotj9 d) Nmlprmcdr jxestjoned fìsend y rjd` aj` tìtu`m q quj uj dnrjaetd `d prm prmpejada pejada y nud`eada aj `d eovjrseþo. c) Nmlprmcdr quj j` elpmrtj sjd j` pdntdam. n) Vjrefendr `d fjnh fjnhd d aj jleseþo y vjon vjonelejotm elejotm aj` tìtu`m vd`mr . AEOÄLEND J ^ AJCEQDAD [MS9 @d @dss da qu ese nem oj s jfjn jfjntud tudad adss aj
cmoms, `jtrds y pdgdrås. @ds daquesenemojs jfjntudads aj `ms mtrms tepms aj eovjrsemojs. @ms eonrjljotms aj `ds eovjrsemojs jo ndsm aj quj `ms tìtu`ms vd`mrjs sjdo jo lmojad jxtrdoijrd. @ms eonrjljotms jo j` vd`mr aj `ds eovjrsemojs pmstjremr. pmr jfjntm aj `d ljaeneþo
43;4
J^ DNSJAEQ DAD [MS9 @ms elpmrtjs pmr trdosfjrjoneds
rjljsds jotrjgdams. @ds aesleounemojs pmr aefjrjoneds aj ndlcem aj dnujram d` tepm aj lmojad jxtrdoijrd. @ds nmcrdozds jfjntudads pmr vjotd aj cmoms, `jtrds, pdgdrjs y mtrms tepms aj eovjrsemojs.
y
aesleounemojs jo j`aj vd`mr aj `ds @ds eovjrsemojs pmr jfjntm `d ljaeneþo pmstjremr
NZJOQD^ [MS NMCSDS
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo j` ajrjnhm aj nmcrdozd aj `ms trecutms, vjotds aj cejojs, sjrvenems y ajrjnhms daleoestrdtevms y mtrms eogrjsms. SJNMOMNELEJOQM U LJAENEÞO @ds nujotds pmr nmcrdr sj rjnmomnjräo pm pmrr j` vd`mr rdzmodc`j aj `d trdosdnneþo, gjojrd`ljotj egud` d su vd`mr omleod`, ljoms l joms `ms daj`dotms rjneceams. Nudoam jxestd jveajoned aj ajtjremrm aj `ds nujotds pmr nmcrdr nmljrned`js, åstds sj rjn`dsefendräo d `d sucnujotd 43;4.55 Nujotds pmr Nmcrdr aj Auamsd rjnupjrdneþo
J^ AJCEQDAD [MS9 J` lmotm aj `ms trecutms ajtjrleodams pmr `d joteada. J` vd`mr pmr vjotd aj cejojs pjoaejotjs aj nmcrdozd. J` vd`mr pmr `ds prjstdnemojs aj sjrvenems pmr nmcrdr. J` vd`mr aj `ms ajrjnhms daleoestrdtevms pmr nmcrdr. J` vd`mr aj `ds rjotds aj `d prmpejada. J` lmotm aj mtrms eogrjsms pmr nmcrdr. Qma Qmad d trdosdn trdosdnneþ neþo o u mpjrdn mpjrdneþo eþo quj elp`equ elp`equj j rjgestrdr`d nmo ndrgm jo jstd nujotd, ajceadljotj amnuljotdad. @d dp`endneþo aj `ms dotenepms rjneceams. @m @mss eo eonrj nrjljo ljotms tms aj ajre revd vdams ams aj aefjr aefjrjo jone ned` d`js js ndlcedrems pmr sd`ams jo lmojad jxtrdoijrd. J` trds`dam aj `ds nujotds eotjrods d nmcrdozd auamsd. J` ldymr vd`mr jo dntevms feodonejrms m aesleouneþo aj` vd`mr aj `ms pdsevms pdsevms feodonejrms feodonejrms aespmoec`js aespmoec`js pdrd `d vjotd.
J^ DNSJAEQDAD [MS 9 J` lmotm aj `ds nmcrdozds jfjntudads d tjrnjrms pmr `d vjotd aj cejojs, cejojs, prjstdneþo prjstdneþo aj sjrvenems, sjrvenems, ajrjnhms daleoestrdtevms u mtrms nmonjptms. @ds ajvm`unemojs pmr `d vjotd aj ljrndajrìds y cejojs prmauneams. @ms ajsnujotms y rjcdids nmonjaeams pmstjremrjs d `d vjotd J` ndstegm aj `ds ajuads eonmcrdc`js, eonmcrdc`js, iurìaendljotj iurìaendljotj ajlmstrdam. J` nmcrm aj `ds rjotds aj `d prmpejada pmr `d joteada. @ms dotene dotenepms pms rjnecea rjneceams ms pmr vjotds vjotds y/m sjrven sjrvenems ems futurms. J` nmcrm pdrned` m tmtd` d `ms n`ejotjs. @d aesleouneþo aj` ajrjnhm aj nmcrm pmr `ds ajvm`unemojs aj ljrndajrìds. @ds aesleounemojs ajrevdads
aj aefjrjoned`js ndlcedrems pmr sd`ams jo lmojad jxtrdoijrd. J` ljomr vd`mr jo dntevms feodonejrms m eonrjljotm aj` vd`mr aj `ms pdsevms feodonejrms feodonejrms aespmoec`js aespmoec`js pdrd `d vjotd.
ND^M [SDNQENM O¹ ;4 @d Luoenepd`eada aj ^j`vd D`jgrj, j` 4; aj dgmstm, rjnduad pmr nmonjptm aj` Elpujstm prjaed` `d suld aj ^/ 43,;;;.;; ------------------------------4----------------------------------43;4 43;4
44;4 4;4
Elpujstms y Nmotrecunemojs Mc`egdtmreds
43;4.;4;4 Elpujstms EL[ZJ^QM D @D [SM[EJADA 14 14;3 ;3.; .;4 4 Elpu Elpujs jstm tmss smcr smcrj j `d [rmp [rmpej ejad ada a Eolu Eolujc` jc`j j 14;3.;4;4 [rjaed` X/X [mr `ds nujotds pmr pmr nmcrdr aj` elpujstm elpujstm prjaed` ------------------------------3-----------------------------------
43,;;;.;;
Ndid 44;4.;4;4 Ndid Lmojad Odnemod`
NZ NZJO JOQD QD^ ^ [MS [MS NM NMCS CSDS DS
43 43;4 ;4.;4 .;4
------------------------------>-----------------------------------
Ajpþsetms Jo EEo ostunemojs Feodonejrds [ùc`ends 44;4.;>;4 Nujotds Nmrrejotjs 44;4.;>;4;8 Sjnursms Ajtjrleodams „ FMONMLZO
NDID U CDONM^
4 4;4.;4 44
83;4 83;4
43,;;;.; ;.;;
43,;;;.;;
43,;;;.; ;.;;
JIJN JIJNZN ZNEM EMO O AJ EEOG OGSJ SJ^M ^M^ ^
8:;4.;:
Hdcjr
Ndid 14;3.;4;4 [rjaed`
X/X [mr j` ajpþsetm jo nujotd nujotd nmrrejotj ------------------------------1----------------------------------8:;4 8:;4
Ajcj
NDID U CDONM^
44;4.;>
44;4
43,;;;.;;
Elpu Elpujs jstm tmss y Nm Nmot otre recu cune nemo mojs js Mc`e Mc`egd gdtm tmre reds ds 43;4.;4;4 Elpujstms
X/X [mr j` Eogrjsm d ndid ndid aj `ms rjnursms rjnursms ------------------------------X-----------------------------------
44;4
43,;;;.;;
NDID NDID U CDON CDONM^ M^
44;4.;4 43;4 43;4
Hdcjr
43,;;;.;;
NZ NZJO JOQD QD^ ^ [MS [MS NM NM>C >CSD SDS S
43;4.;4 14;3
Ajcj
Sjnursms Ajtjrleodams 8:;4.;:;> Elpujstms luoenepd`js
[S [SJ^ J^Z[ Z[ZJ ZJ^Q ^QM M A AJ J EEOG OGSJ SJ^M ^M^ ^
Sjnursms Ajtjrleodams 83;4.;:;> Elpujstms luoenepd`js X/X [mr `d Jijnuneþo [rjsupujstd` [rjsupujstd` aj Eogrjsms ------------------------------X-----------------------------------
43,;;;.;;
83;4.;:
43;3
NZJOQD^ [MS NMCSDS AEVJS^D^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo mtrms ajrjnhms aj nmcrdozd d fdvmr aj `d joteada, prmvjoejotjs aj `d vjotd aj dntevms om feodonejrms, ajpþsetms jo gdrdotìd jotrjgdams, amnuljotms ndonj`dtmrems, daj`dotm pmr tejlpm aj sjrvenems y mtrms quj sj dp`equjo jo `d nujotd.
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` lmotm aj `ms pråstdlms nmonjaeams. @d ajuad pùc`end dsulead. @ms ajpþsetms jo gdrdotìd jotrjgdams. @ms eotjrjsjs pjoaejotjs aj nmcrm. @ds lu`tds y sdonemojs pjoaejotjs aj nmcrm. @ms fd`tdotjs aj jfjntevm, cejojs aj` d`ldnåo y jo usm. J` lmotm pmr nmcrdr d` rjnjptmr pmr eonulp`elejotm aj nmoaenemojs aj `d trdosfjrjoned.
@ds sulds pdrned pdrned`js `js m tmtd`js tmtd`js rjnecead rjneceadss pmr j` nmcrm aj `ds ajuads pmr pråstdlms. @d rjnupjrdneþo aj `d ajuad dsulead. @d rjnupjrdneþo aj `ds gdrdotìds. @ms eotjrjsjs nmcrdams. @ds sdonemojs y lu`tds nmcrdads. @d rjnupjrdneþo aj pdgms eoajceams d` pjrsmod`. @d rjnupjrdneþo pdrned` m tmtd` aj` jfjntevm y aj cejojs fd`tdotjs aj` d`ldnåo y jo usm.
J` ndstegmajlmstrdads. aj `ds nujotds eonmcrdc`js iurìaendljotj @d rjnupjrdneþo aj` lmotm pmr nmcrdr d` rjnjptmr quj eonulp`eþ `ds nmoaenemojs nmoaenemojs aj` nmovjoem nmovjoem jo uod trdosfjrjoned nmo nmoaeneþo.
43;> [SÅ^QDLM^ NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo ajrjnhms aj nmcrm d tjrnjrms t jrnjrms pmr pråstdlms mtmrgdams pdrd feojs jspjnìfenms pmr joteadajs ajceadljotj dutmrezdads pmr aespmsetevm `jgd`. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
pråstdlms mtmrgdams d tjrnjrms. @ms @ds rjn`dldnemojs d tjrnjrms.
suldsajpdrned`js m tmtd`js rjneceads pmr @ds j` nmcrm `ds ajuads pmr pråstdlms. J` ndstegm aj `ds nujotds eonmcrdc`js iurìaendljotj ajlmstrdads.
43;1
FEAJENMLE^M, NMLE^EMOJ^ AJ NMOFEDOYD U MQSD^ LMAD@EADAJ^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo rjnursms aj uo pdtrelmoem feajenmljteam, nmlesemojs aj nmofedozd y mtrds lmad`eadajs. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ds trdosfjrjoneds aj `ms cejojs y/m
@d ute`ezdneþo aj` feajenmlesm y mtrms.
fmoams rjotdce`eada d ndrgmajaj` `msFeajenmletjotj fmoams feajenmljteams y mtrms. y @d
aj y mtrms. rjnursms pmr `d ute`ezdneþo @d aj` jotrjgd feajenmlesm J` pdgm aj mc`egdnemojs aj dnujram nmo j` nmotrdtm
mtrms.
aj feajenmlesm
J` pdgm aj `ms gdstms feodonejrms y ndrgms
cdondrems
J` pdgm aj` sjrvenem aj daleoestrdneþo, duaetmrìds
y mtrms, aj `ms rjnursms y/m fmoams feajenmljteams @ms pdgms pmr nmlesemojs y mtrms nmonjptms. @ds d`ìnumtds dp`endads nmlm ndrgds aj` jijrnenem jo nursm. @d `equeadneþo aj `ms ajsjlcm`sms jfjntudams.
43;:
^JSVENEM^ U MQSM^ NMOQSDQDAM^ [MS DOQENE[DAM
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo dotenepms d nmotrdtestds y prmvjjamrjs, d dsjgurdamrds, dsjgurdam rds, d`que`jrjs pdgdams pmr dotenepdam, dotenepdam, jotrjgds d rjoaer nujotds, jondrgms gjojrd`js y mtrms quj ajvjogdräo jo pjrìmams seguejotjs, sjgùo `d amnuljotdneþo pjrteojotj (amnuljotms eotjroms, omrlds, nmovjoems m nmotrdtms. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr dp`endr aj `msnmlm ajsjlcm`sms quj om @d nmrrjspmoaj jo d`ìnumtd nursm. dp`endad nmlm ndrgds aj` jijrnenem ndrgd aj` jijrnenem. J` vd`mr aj `ms ajsjlcm`sms quj nmrrjspmoajo @d `equeadneþo aj `ms ajsjlcm`sms jfjntudams pmr
`ms aefjrjotjs nmonjptms. d jo jond ndrg rgms ms mt mtmr mrgd gdam amss d tj tjrn rnjr jrms ms pdrd pdrd @d `equeadneþo aj` ajpþsetm iuaened` nmosegodam daquese daq ueseneþ neþo o aj cejojs, cejojs, prjstd prjstdneþo neþo aj pmr sjotjoned ferlj aj` Iuzgdam. I uzgdam. sjrvenems, jijnuneþo aj jstuaems y mcrds. @d `equeadneþo aj `d trdosfjrjoned nmo nmoaeneþo J` vd`mr aj `ds jotrjgds d rjoaer nujotd. mtmrgdad y j` eonulp`elejotm aj nmoaenemojs aj` Mtrms ajsjlcm`sms suijtms d `equeadneþo futurd. rjnjptmr. @d aefjrjoned aj ndlcem fdvmrdc`j pmr `ms sd`ams @d aefjrjoned aj ndlcem ajsfdvmrdc`j pmr `ms jo lmojad jxtrdoijrd. sd`ams jo lmojad jxtrdoijrd. J` vd`mr aj `d trdosfjrjoned nmo nmoaeneþo mtmrgdad. J` vd`mr aj `ms ajsjlcm`sms quj nmrrjspmoajo d ajpþset ajpþsetms ms iuaened iuaened`js `js nmosego nmosegodam damss pmr mrajo aj` iuzgdam.
ND^M [SDNQENM O.¹ ;>
Nmo fjnhd 3; aj dgmstm, sjgùo [`doe``d aj veätenms O¹ ;1:-3;4:-DG, sj mtmrgd veätenms d` ^S. Hdrm`a Ljzd Jspeomzd pmr `d suld aj ^/ 18;.;; nmo ndrgm d` rucrm ;7 Fmoam aj nmlpjo nml pjosdn sdneþo eþo lu luoen oenepd epd`,`, pd pdrd rd rjd rjd`e`ezdr zdr gj gjste stemoj mojss dot dotj j j` Les Lestjr tjrem em aj Sj Sj`dn `dnemo emojs js Jxtjremrjs, sjgùo j` ajtd``j seguejotjs9 -Veätenms ^/ >8;.;; - [dsdijs ^/4;;.;; Ndcj sjôd`dr quj j` mtmrgdlejotm aj `d dsegodneþo aj veätenms sj jfjntuþ ljaedotj ljaems j`jntrþoenms. NNE (nþaegm aj nujotds eotjrcdondred). ------------------------------------------- ---------------- 4 -------------------------------------- -----------------------------8>;4 >;4
81;4
Ajcj
Hdcjr
18;.;;
[SJ^ [SJ^Z[ Z[Z ZJ^ J^QM QM AJ GD GD^Q ^QM^ M^
8>;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams
8>;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` D^EGDODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^
81;4.; 81; 4.;: : Sjnurs Sjnursms ms ajtjrl ajtjrleod eodams ams
81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd`
X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` prjsupujstd` (y mtmrgdlejotm mtmrgdlejotm aj veänms)
18;.;;
---------------------------------------------- 3 ----------------------------------------------------81;4 81;4
81;4.; 81; 4.;: : Sjnurs Sjnursms ms ajtjrl ajtjrleod eodams ams 81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` 86;4 6;4
18;.;;
D^EG D^EGDO DODN DNEM EMOJ OJ^ ^ NML[ NML[SM SMLJ LJQE QEAD AD^ ^
JIJN JIJNZN ZNEM EMO O AJ GD^Q GD^QM^ M^
86;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 86 86;4 ;4.; .;:; :;3 3 Fmo Fmoam am aj Nm Nmlp lpjo josd sdne neþo þo Luoe Luoene nepd pd`` X/X [mr `d Jijnuneþo prjsupujstd` prjsupujstd` y mtmrgdlejotm aj veänms (fdsj ajvjogdam)
18;.;;
---------------------- ---------------------------------- > ------------------------------------------ --------------------------
Ajcj
18;.;;
43;:
^JSV ^JSVENEM^ ENEM^ U MQSM MQSM^ ^ NMO NMOQSDQ QSDQDAM^ DAM^ [MS DOQEN DOQENE[DA E[DAM M
34;>
43;:.;: Jotrjgds D Sjoaer Nujotd 43;:.;:;4 Veänms NZJOQD^ [MS [DGDS 34;>.; 34; >.;4 4 Cejojs Cejojs y ^jrven ^jrvenems ems p pmr mr [dgd [dgdr r 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr
18;.;;
34;>.;4;4;3 ^jrvenems X/X [mr j` donepm pmr nmonjptm nmonjptm aj veänms ------------------------------------------------ 1 ----------------------------------------------------34;> 34;>
Hdcjr
18;.;;
NZ NZJO JOQD QD^ ^ [MS [MS [D [DGD GDS S
34;>.;4 Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4;3 ^jrvenems 44;4 44;4
ND NDID ID U CDON CDONM^ M^
18;.;;
44;4.43 Sjnursms Njotrd`ezdams jo `d Nujotd Ùoend aj Qjsmrm „ NZQ 44;4.43 ;7 Fmonmluo „ Sa - NZQ X/X [mr `d dsegodneþo aj veänms veänms ljaedotj ljaems j`jntrþoenms
43;6 NMOQJOEAM
SJNZS^M^ - QJ^MSM [ÙC@ENM
Sjprjsjotd `ms fmoams aj `d fujotj aj feodonedlejotm Sjnursms Mraeodrems daleoestrdams pmr j` Qjsmrm [ùc`enm, dutmrezdams d `ds joteadajs pùc`ends pdrd j` pdgm aj mc`egdnemojs quj sj feodonedo nmo aenhd fujotj fujotj.. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` elpmrtj aj `ms gdstms ajvjogdams quj
J` germ pdrd j` pdgm aj `ds mc`egdnemojs
sj feodonedo nmo Sjnursms Mraeodrems. @d dou`dneþo aj `ms nhjqujs gerdams vjonead su vegjoned. @d dou`dneþo aj` germ pmr vjonelejotm aj` nþaegm aj nujotds eotjrcdondreds (NNE).
quj sj feodonedo nmo Sjnursms Mraeodrems.
@d dou`dneþo aj` gdstm ajvjogdam @d rjcdid aj` gdstm ajvjogdam.
ND^M [SDNQENM O¹ ;1 Nmo `d fjnhd 3> aj Dgmstm, sjgùo Mrajo aj Nmlprd O¹ ;;41>;;, sj nmlprd d`eljotms pmr nmonjptm aj` vdsm aj `jnhj, pmr td` lmtevm sj rjnecj `d fdnturd O¹ ;;4-1:11: aj` [rmvjjamr ‐trdcdijlms pmr j` [jrù“ y `d Mfeneod aj tjsmrjrìd rjd`ezd j` pdgm ljaedotj ljaems j`jntrþoenms pmr `d suld aj ^/ >;,;;;.;; nmo ndrgm d` rucrm ;; ‐Sjnursms Mraeodrems“
------------------------------------------ ----------------- 4 ------------------------------------------ -------------------------8>; 8>;4
8>;4.;4 ;4 Sjnursms Mraeodrems
Hdcjr
>;,; ;,;;;. ;;.;;
[SJ^ [SJ^Z[ Z[ZJ ZJ^Q ^QM MA AJ J GD^ GD^QM QM^ ^
8>;4.;4 Sjnursms Mraeodrems 81;4
Ajcj
D^EGDODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^
81;4.; 81; 4.;: : Sjnurs Sjnursms ms ajtjrl ajtjrleod eodams ams
81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` (Nmlprd aj aj D`eljotms)
>;,;;;.;;
---------------------------------------------- 3 -------------------------------------------------------54;4 54; 4
54;3 54; 3
>;,;;;.;;
NM NMOQS OQSDQM DQM^ ^ U NML NML[SM [SMLE^ LE^M^ M^ D[SMCD D[SMCDAM AM^ ^
54;4.; 54; 4.;8 8 Þrajoj Þrajojss aj Nmlpr Nmlprd d dprmcda dprmcdams ms
NM NMOQS OQSDQM DQM^ ^ U NML NML[SM [SMLE^ LE^M^ M^ [MS J@ NMOQSD NMOQSDSEM SEM
>;,;;;.;;
54;3.;8 Þrajojs aj Nmlprd pmr Jijnutdr X/X [mr `d Mrajo aj Nmlprd Nmlprd jlead
----------------------------- > ----------------------------------81;4 81;4
54;3 54;3
54;4 54;4
Sjnursms Mraeodrems
81;4.;4;4 Sjnursms Mraeodrems JIJNZNEMO AJ GD^QM^ 86;4.; 4 Sjnursms Mraeodrems 86;4.;4;4 Sjnursms Mraeodrems X/X [mr `d jijnuneþo prjsupujstd` prjsupujstd` nmlprd aj d`el d`eljotms jotms y fdsj aj ajvjogdam ---------------------------------------------- 1 ---------------------------------------------------------
Þrajojs aj Nmlprd pmr Jijnutdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4;3 ^jrvenems
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^ U NM NML[ L[SM SMLE LE^M ^M D[S D[SMC MCDA DAM^ M^
54;4.; 8
>;,;;;.;;
Þrajojs aj Nmlprds Dprmcdams
X/X [mr `d dtjoneþo aj `d Mrajo Mrajo aj Nmlprd
43;5
>;,;;;.;;
>;, >;,;; ;;;. ;.; ;;
NMO NMOQSD QSDQM^ QM^ U NML[ NML[SM SMLE^ LE^M M [ [MS MS J@ NMOQS NMOQSDSE DSEM M
54;3.; 8
Hdcjr
>;,;;;.; ;.;;
D^EG D^EGOD ODNE NEMO MOJ^ J^ NM NML[ L[SM SMLJ LJQE QEAD AD^ ^
81;4.; 4 86;4
Ajcj
J^QELDNEÞO AJ NZJOQD^ AJ NMCSDOYD AZAM^D (NS)
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj dnulu`do `ds jsteldnemojs pmr nujotds pmr nmcrdr aj auamsd aua msd rjn rjnup upjrd jrdneþ neþo o pd pdrd rd nnucrer, ucrer, jo su nndsm, dsm, j` ajt ajtjre jremrm mrm aj td`js td`js dnr dnrjj jjone oneds ds eonmcrdc`js y `ds rjn`dldnemojs elpmsetevds. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
rjvjrseþo aj jsteldnemojs rjsu`tjom J`nmrrjspmoaejotjs vd ` m r aj `ds jsteldnem jsteld nemojs ojsm jijrnenems @djxnjsevds d` jijrnenem y/m`ds eoajceads jo j`quj jijrnenem jijrnenems dotjremrjs. J` ndstegm aj `ds nujotds aj nmcrdozd auamsd aua msd quj ajvejo ajvejojo jo jo eonmcr eonmcrdc` dc`js, js, iurìaendljotj ajlmstrdads.
dotjremrjs.
4>;4 CEJOJ^ U ^ZLEOE^QSM^ AJ FZONEMODLEJOQM NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds sucnujotds quj rjprj rjprjsjotdo sjotdo cejojs da daquereams quereams pdrd sjr aj ajsteodams steodams d` usm y nmosulm aj `d joteada y/m trdosfjrjoneds d mtrds joteadajs. AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` prjnem aj `ms cejojs daquereams pmr `d joteada. J` vd`mr aj `ms cejojs jotrjgdams d `ds J` vd`mr aj `ms cejojs pmr nmonjptm aj ajpjoajoneds. amodnemojs. J` vd`mr aj `ms cejojs trdosfjreams d joteadajs J` vd`mr aj `ms cejojs pmr nmonjptm aj aj`
^jntmr [ùc`enm. trdosfjrjoneds. vd`m `mrr aj `m `mss cejo cejojs js jo jotr trjg jgda dams ms d J` vd`mr aj `ms cejojs rjeogrjsdams m ajvuj`tms J` vd joteadajs prevdads. pmr `ds ajpjoajoneds. J` vd vd`m `mrr aj `m `mss cejo cejojs js jo jotr trjg jgda dams ms d J` vd`mr aj `ms smcrdotjs. pjrsmods odturd`js. @d rjnupjrdneþo aj påraeads pmr J` vd`mr aj `ms cejojs ajvuj`tms d `ms ajsvd`mrezdneþo rjnmomneads dotjremrljotj. prmvjjamrjs. J` vd`mr aj `ms cejojs fd`tdotjs. J` vd`mr aj `ds ljrlds. @d rjn`dsefendneþo aj `ms cejojs y suleoestrms aj fuonemodlejotm ajsvd`mrezdams. J` ndstegm aj `ms cejojs y suleoestrms aj fuonemodlejot fuonemo`ddlejotm m pdrd `ms quj sj hdyd jsteldam ajsvd`mrezdneþo.
ND^M [SDNQENM O¹ ;: Nmo Fjnhd 3: aj Dgmstm, sj nmlprd ùte`js aj jsnretmrem pmr `d suld aj ^/ :,;;;.;; nmo ndrgm d` rucrm ;7 ‐Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd`“. Ndcj sjôd`dr quj j` pdgm d` [rmvjjamr sj jfjntùd ljaedotj ljaems j`jntrþoenms „ NNE (nþaegm aj nujotd eotjrcdondred) ------------------------------------------ ----------------- 4 ---------------------------------------- ---------------------------8>; 8>;4
[SJ^ [SJ^Z[ Z[ZJ ZJ^Q ^QM MA AJ J GD^ GD^QM QM^ ^
8>;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 8>;4.;:;3 Fmoam Nmlpjosdneþo Luoenepd` 81;4
Ajcj
Hdcjr
:,;;;.;;
D^EGDODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^
81;4.; 81; 4.;: : Sjnurs Sjnursms ms ajtjrl ajtjrleod eodams ams
81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` (Nmlprd aj aj Ù`js aj Jsnretmrem)
:,;;;.;;
---------------------------------------------- 3 -------------------------------------------------------54;4 54; 4
54;3 54; 3
:,;;;.;;
NM NMOQS OQSDQM DQM^ ^ U NML NML[SM [SMLE^ LE^M^ M^ D[SMCD D[SMCDAM AM^ ^
54;4.; 54; 4.;8 8 Þrajoj Þrajojss aj Nmlpr Nmlprd d dprmcda dprmcdams ms
NM NMOQS OQSDQM DQM^ ^ U NML NML[SM [SMLE^ LE^M^ M^ [MS J@ NMOQSD NMOQSDSEM SEM
54;3.;8 Þrajojs aj Nmlprd pmr Jijnutdr X/X [mr `d Mrajo aj Nmlprd Nmlprd jlead (fdsj nmlprmlesm) nmlprmlesm)
:,;;;.;;
------------------------ -------------------------------- > -------------------------------------- ------------------------------
Ajcj
:,;;;.;;
81;4 81;4 D^EGO D^EGODNE DNEMOJ MOJ^ ^ NML NML[SM [SMLJQ LJQEAD EAD^ ^
81;4.; : 86;4
Sjnursms Ajtjrleodams
81;4.;:;3 Fmoam Nmlpjosdneþo Luoenepd` JIJNZNEMO AJ GD^QM^ 86;4.; Sjnursms Ajtjrleodams : 86;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr `d jijnuneþo prjsupujstd` prjsupujstd` (fdsj aj ajvjogdam) ajvjogdam) ---------------------------------------------- 1 -----------------------------------------------------
:,;;;.;;
Ldtjred`js y ù`js 4>;4.;:;4 Aj Mfneod 4>;4.;:;3 [dpj`jrìd jo Gjojrd` ù`js y ldtjred`js aj mfneod
34;> 34;> NZ NZJO JOQD QD^ ^ [MS [MS [DGD [DGDS S
------------------------------:-----------------------------------
34;> 4;>
Þr Þrajo ajojs js aj Nmlp Nmlprd rd pmr jijnu jijnutdr tdr
NMO NMOQSD QSDQM QM^ ^ U NML[ NML[SML SMLE^M E^M^ ^ D[SMCDA D[SMCDAM^ M^
54 54;4 ;4.; .;8 8 Þraj Þrajoj ojss aj Nml Nmlpr prd d dprm dprmcd cdad adss X/X [mr `d dtjoneþo aj `d Mrajo Mrajo aj Nmlprd (fdsj (fdsj ajvjogdad) ----------------------------------------------6 -6----------------------------------------------------Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs
:,;;;.;;
Sjnursms Njotrd`ezdams jo `d nujotd ùoend aj tjsmrm (NZQ) 44;4.43;7 FMONMLZO - Sjnursms Ajtjrleodams -NZQ
X/X [mr j` pdgm ljaedotj NNE NNE
4>;3
:,;;;.;;
NDID NDID^ ^ U CDON CDONM^ M^
44;4.43
Hdcjr
:,;;;.;;
NZJO NZJOQD QD^ ^ [M [MS S [DGD [DGDS S
34;>.;4
44;4 4;4
Ajcj
NMO NMOQSD QSDQM QM^ ^ U NML[S NML[SMLE MLE^M ^M^ ^ [MS J@ NMOQSD NMOQSDSEM SEM
54 54;3 ;3.; .;8 8 54;4 54;4
:,;;;.;;
34;>.; 4
Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs X/X [mr `d dtjoneþo aj `d Mrajo Mrajo aj Nmlprd aj ù`js aj jsnretmrem
54;3 54;3
:,;;;.;;
4>;4 CEJO CEJOJ^ J^ U ^ZLEO ^ZLEOE^QSM E^QSM^ ^ AJ FZONEM FZONEMODLEJ ODLEJOQM OQM
4>;4.; :
Hdcjr
:,;;;.;;
CEJOJ^ [DSD @D VJOQD
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ms cejojs daquereams pmr `d eostetuneþo pdrd `d vjotd2 dsì nmlm mtrms dntevms quj `d joteada hdyd ajsegodam prjved dutmrezdneþo.
AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS
J` vd`mr aj `ds ljrndajrìds daquereads pdrd J` nmstm aj `ds ljrndajrìds vjoaeads sjr ajsteodads d `d vjotd. J` nmstm aj `ms cejojs tjrleodams vjoaeams. J` trds`dam aj` vd`mr aj `ms cejojs J` nmstm aj `ms dntevms om prmauneams,
tjr tjrleo leodam damss d sjr ajsteodam ajsteodamss pdrd pdrd `d vjotd. J` trds`dam aj` vd`mr aj `ms dntevms om prmaun prm auneam eams, s, mcijtms mcijtms aj vd`mr vd`mr y cejojs cejojs nu`turd`js ajsteodams pdrd `d vjotd jaefenems, J` trds`dam aj` vd`mr aj `ms jaefenems, vj vjhìnu hìnu`ms `ms,, ldqueo ldqueodre dred d y jquepm jquepm y mtrms mtrms dntevms dntev ms ojtms d sjr ajsteodams ajsteodams pdrd `d vjotd. J` vd`mr aj `ms smcrdotjs.
4>;>
mcijtms aj vd`mr y cejojs nu`turd`js vjoaeams. J` nmstm aj `ms dntevms vjoaeams. J` vd`mr aj fd`tdotjs quj ajvjogdo jo rjspmosdce`eada fesnd`. @d rjn`dsefendneþo pmr ajsvd`mrezdneþo aj `ds ljrndajrìds ajsteodads pdrd `d vjotd. J` ndstegm aj `ms cejojs pdrd `d vjotd pdrd `ms quj sj hdyd jsteldam `d ajsvd`mrezdneþo
CEJOJ^ AJ D^E^QJONED ^MNED@
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ms cejojs daquereams pdrd sjr aestrecueams jo fmrld grdtuetd, td`js nmlm dpmym d`eljotdrem, jsnm`dr, dsestjoned låaend, jotrj mtrms. ND^M [SDNQENM O¹ ;6 Nmo fjnhd >; aj Dgmstm sjgùo Mrajo aj Nmlprd Oª ;;4:-44, sj nmlprd d`eljotms pmr nmonjptm aj` vdsm aj `jnhj, pmr td` lmtevm rjnecj `d fdnturd O¹ ;;3->>>1:, aj` [rmvjjamr ‐Nueajlms j` [jrù“ y `d Mfeneod aj tjsmrjrìd rjd`ezd j` pdgm ljaedotj, ljaem j`jntrþoenms y `d suld aj ^/ 4:,;;;.;; nmo ndrgm d` rucrm ;; ‐Sjnursms Mraeodrems“
-------------------------------------- -------------------- 4 -------------------------------------------- -----------------------8>; >;4 4
8>;4.;4;4 Fmoam Nmlpjosdneþo Luoenepd`
D^EGDODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^
81 81;4 ;4.;4 .;4 Sjnu Sjnurs rsms ms Mr Mrae aeod odre rems ms
81;4.;4;4 Sjnursms Mraeodrems X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` prjsupujstd` pdrd `d nmlprd nmlprd aj d`eljotms
Hdcjr
4:,;; ;;; ;.;;
[SJ^ [SJ^Z[ Z[Z ZJ^Q J^QM AJ AJ GD^ GD^Q QM^
8>;4.;4 Sjnursms Mraeodrems 81;4
Ajcj
4:,;;;.;;
---------------------------------------------- 3 -----------------------------------------------------54;4 54;4
54;3 54;3
4:,; :,;;;.;;
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^ U NM NML[ L[SM SMLE LE^M ^M^ ^ D[SM D[SMCD CDAM AM^ ^
54;4.;8 54;4 .;8 Þrajojs Þrajojs aj Nmlprd Nmlprd dprmcd dprmcdams ams
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^ U NM NML[ L[SM SMLE LE^M ^M^ ^ [MS [MS J@ NMOQ NMOQSD SDSE SEM M
54;3.;8 Þrajojs aj Nmlprd pmr Jijnutdr X/X [mr `d Mrajo aj Nmlprd Nmlprd jlead
4:,;;;.;;
------------------------------:----------------------------------4>;> 4>;>
43;6 43;6
:,;;;. ;;.;; 4:,;
NZ NZJO JOQD QD^ ^ [MS [MS [DGD [DGDS S
Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs X/X [mr `d nmlprd aj d`eljotms d`eljotms ----------------------------------------------66----------------------------------------------------
4:,; :,;;;. ;;.;;
SJNZ SJNZS^ S^M^ M^ Q QJS JSNJ NJSM SM [ZC@ [ZC@EN ENM M
Qjsmrm [uc`enm
QSD^ QSD^[D^M [D^M^ ^ U SJLJ^ SJLJ^D D NMSSEJ NMSSEJOQJ^ OQJ^ SJNECEAM^ SJNECEAM^
11;3.; 4 Qrdspdsms aj` Qjsmrm [uc`enm X/X [mr `d dprmcdneþo aj` ajvjogdam ajvjogdam Sjnursms Mraeodrems Mraeodrems
43;6 43;6
Ajcj
Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4 Cejojs y ^jrvenems [dgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs
SJN SJNZS^ ZS^M^ M^ QJSNJS QJSNJSM^ M^ [ZC@EN [ZC@ENM^ M^
43;6.; 4 Qjsmrm [uc`enm X/X [mr j` pdgm ljaedotj j` NNE NNE
Hdcjr
4:,; :,;;;. ;;.;;
NZJO NZJOQD QD^ ^ [M [MS S [DGD [DGDS S
34;>.; 4
4:,;;;.;;
------------------------------7----------------------------------34;> 4;>
4:,;;;.;;
34;>.; 4
43;6.; 4 11;3
Hdcjr
CEJ CEJOJ^ OJ^ AJ D^E^Q D^E^QJON JONED ED ^MNED ^MNED@ @
4>;>.;4 4>;> .;4 Cejojs Cejojs aj D Dses sestjo tjoned ned ^mned ^mned`` 4>;>.;4;4 Dpmym D`eljotdrem 34;> 34;>
Ajcj
4:,;;;.;;
4>;1 LDQJSED^ [SELD^ NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ms cejojs daquereams quj sj eon`uyjo jo j` prmnjsm aj prmaunneþo, pdrd `d mctjoneþo aj prmauntms tjrleodams. @d ldtjred preld js tmam dquj` j`jljotm quj sj trdosfmrld j eonmrpmrd jo uo prmauntm feod`. AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` prjnem aj `ds ldtjreds prelds
J` vd`mr aj `ds ldtjreds prelds jotrjgdads
daquereads pmr `d joteada. J` vd`mr aj `ds ldtjreds prelds pmr nmonjptm aj amodnemojs. vd`mr aj `dsaj ldtjreds prelds ajvuj`tds J`aj` prmnjsm prmaunneþo. J` vd`mr aj `ms smcrdotjs aj eovjotdrems.
4>;:
d` prmnjsm aj prmaunneþo.
J` vd`mr aj `ds ldtjreds prelds
trdosfjreads d joteadajs aj` sjntmr J`pùc`enm. vd`mr aj `ds ldtjreds prelds ajvuj`tds d `ms prmvjjamrjs. J` vd`mr aj `ms fd`tdotjs aj eovjotdrem. J` vd`mr aj `ds ljrlds [mr `d rjn`dsefendneþo pmr ajsvd`mrezdneþo aj ldtjreds prelds. prelds. [mr j` ndstegm aj `ds ldtjreds prelds ajsvd`mrezdads.. ajsvd`mrezdads
LDQJSED@J^ DZXE@EDSJ^, ^ZLEOE^QSM^ U SJ[ZJ^QM^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ms cejojs daquereams quj sj eon`uyjo jo j` prmnjsm aj prmaunneþo, pdrd `d mctjoneþo aj prmauntms tjrleodams. AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs,
suleoestrms y rjpujstms daquereams pmr `d joteada. J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms pmr nmonjptm aj amodnemojs. J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms ajvuj`tms aj` prmnjsm aj prmaunneþo. J` vd`mr aj `ms smcrdotjs aj eovjotdrems.
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs,
4>;6
suleoestrms y rjpujstms rjpujstms jotrjgdams d` prmnjsm aj prmaunneþo. J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms rjpujstms trdosfjreams d joteadajs aj` sjntmr pùc`enm. J` vd`mr aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms ajvuj`tms d `ms prmvjjamrjs. J` vd`mr aj fd`tdotjs. J` vd`mr aj `ds ljrlds. @d rjn`dsefendneþo pmr ajsvd`mrezdneþo aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms. [mr j` ndstegm aj `ms ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms ajsvd`mrezdams.
JOVD^J^ U JLCD@DIJ^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ms cejojs nmlp`jljotdrems pdrd `d prjsjotdneþo y nmljrned`ezdneþo aj aj`` prmauntm. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs
daquereams pmr `d joteada. J` vd`mr aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs ajvuj`tms pmr j` njotrm aj prmaunneþo. J` vd`mr aj `ms smcrdotjs aj eovjotdrems.
4>;7
J` vd`mr aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs
ute`ezdams pmr j` njotrm aj prmaunneþo. J` vd`mr aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs ajvuj`tms d `ms prmvjjamrjs. J` vd`mr aj fd`tdotjs J` vd`mr aj `ds ljrlds. [mr `d rjn`dsefendneþo pmr ajsvd`mrezdneþo aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs. [mr j` ndstegm aj `ms jovdsjs y jlcd`dijs ajsvd`mrezdams.
[SMAZNQM^ JO [SMNJ^M
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds sucnujotds quj rjprjsj rjprjsjotdo otdo `ms cejojs, quj om hd hdo o ``jgdam d su jstdam ajfeoetevm jo j` prmnjsm prmauntevm. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ds ldtjreds prelds, ldtjred`js @d nu`leodneþo aj` prmnjsm aj
du duxe xe`ed `edrj rjs, s,
suleo suleoes estrm trmss
y
rjpu rjpujs jstms tms
j`dcmrdneþo y su trdosfmrldneþo jo
tjrleodams. ute`ezdams m nmosuleams jo j` prmnjsm @dprmauntms ajvm`uneþo aj `ms ldtjred`js d` d`ldnåo. prmauntevm. @ms ldtjred`js ajtjremrdams jo j` J` nmstm aj `d ldom aj mcrd aerjntd. prmnjsm aj prmaunneþo. @ms gdstms eoaerjntms aj fdcrendneþo.
4>;8
[SMAZNQM^ QJSLEODAM^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds sucnujotds quj rjprjsj rjprjsjotdo otdo `ms cejojs fdcre fdcrendams ndams m j`dcm j`dcmrdams rdams pmr `d joteada. AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` nmstm aj `ms prmauntms tjrleodams, tjrleodams,
J` nmstm aj `ms prmauntms tjrleodams m j`dcmrdam j`dcm rdamss pmr `d joteada y ajsteodams ajsteodams pdrd `d vjotd m d` nmosulm. J` nmstm aj `ms smcrdotjs m d`td aj cejojs. @d rj rjnu nupj pjrd rdneþ neþo o aj påra påraea eads ds pmr pmr ajsvd`mrezdneþo rjnmomneads dotjremrljotj. @mss nm nmst stms ms aj feod feodon oned edneþ neþo, o, nudoa nudoam m `d @m jxestj jxe stjone oned d nmrrjs nmrrjspmo pmoaj aj d uo dntevm dntevm nd`efendam.
4>;5
trdosfjreams trdosfj reams d cejojs pdrd `d vjotd m d cejojs y suleoestrms aj fuonemodlejotm. J` nmst nmstm m aj `ms prmaun prmauntms tms tjrleod tjrleodams ams trdosfjreams d joteadajs aj` sjntmr pùc`enm. J` nmstm aj `ms fd`tdotjs. J` nmstm aj `ds ljrlds. @d ajsvd`mrezdneþo aj prmauntms tjrleodams.
CEJOJ^ JO QSÄO^EQM
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo j` vd`mr aj `ms cejojs daquereams, nuym eogrjsm d `ms d`ldnjojs aj `d joteada dùo om sj hd rjd`ezdam. AEOÄLEND J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` pdgm d `ms prmvjjamrjs odnemod`js pmr
daqueseneþo aj cejojs y quj dùo om hdo eogrjsdam d` d`ldnåo. J` pdgm d `ms prmvjjamrjs jxtrdoijrms pmr daqueseneþo aj cejojs y quj dùo om hdo eogrjsdam d` d`ldnåo.
4>4;
J` vd`mr aj `ms cejojs eogrjsdams d` d`ldnåo
y su rjspjntevd trdosfjrjoned d sus nujotds nmrrjspmoaejotjs.
AJ^VD@MSEYDNEÞO AJ CEJOJ^ NMSSEJOQJ^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj dnulu`do `ds ajsvd`mrezdnemojs aj `ms cejojs y suleoestrms aj fuonemodlejotm, cejojs pdrd `d vjotd (ljrndajrìds), ldtjreds prelds, ldtjred`js duxe`edrjs, suleoestrms y rjpujstms, jovdsjs y jlcd`dijs y prmauntms tjrleodams.
AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS
J^ DNSJAEQDAD [MS9
@ms ndstegms aj jxestjoneds pdrd `ms quj @d jsteldneþo nmrrjspmoaejotj d` jijrnenem y
sj hdyd hjnhm `d jsteldneþo. Sjvjrseþo aj `ds jsteldnemojs quj rjsu`t rjs u`tdo do jxnjsev jxnjsevds ds m eoajce eoajceads ads jo j` jijrnenem y jijrnenems dotjremrjs.
41;4
jijrnenems dotjremrjs pmr ajsvd`mrezdneþo aj cejojs nmrrejotjs.
EOVJS^EÞO JO QEQZ@M^ U VD@MSJ^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo eovjrsemojs, td`js nmlm `ms cmoms, pdgdrås, `jtrds y mtrms tìtu`ms y vd`mrjs.
AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
@d daqueseneþo aj cmoms, pdgdrås,
J` nmstm aj `ms cmoms, pdgdrjs, `jtrds y
`jtrds y mtrms tìtu`ms y vd`mrjs. J` vd`mr aj `ms tìtu`ms y vd`mrjs rjneceams aj joteadajs pùc`ends.
41;3
mtrms tìtu`ms y vd`mrjs vjoaeams. J` vd`mr aj `ms tìtu`ms y vd`mrjs trdosfjreams d joteadajs pùc`ends.
DNNEMOJ^ U [DSQENE[DNEMOJ^ AJ ND[EQD@
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj qu j rjprjsjotdo rjprjsj otdo j` vd`mr aj `ds eovjrsemojs eo vjrsemojs jstdtd`js jo `ds `d s Jlprjsds Jl prjsds [ùc`ends, dsì nmlm `ds dnnemojs susnretds pmr j` gmcejrom jo Mrgdoeslms Eotjrodnemod`js y mtrds joteadajs. AEOÄLEND
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
@d nmostetuneþo aj jlprjsds m duljotm aj ndpetd`
@d vjotd aj `ds dnnemojs. @d `equeadneþo aj jlprjsds. @d aesleouneþo aj ndpetd` jo `ds jlprjsds. J` ndstegm aj `ds dnnemojs y pdrtenepdnemojs aj
aj `ds leslds. ^usnrepneþo aj dnnemojs jo Mrgdoeslms Eotjrodnemod`js. aj aj dnnemojs y mtrms vd`mrjs Daqueseneþo rjprjsjotdtevms ajrjnhm pdtrelmoed`. J` vd`mr aj `ds dnnemojs y njrtefendams aj pdrtenepdneþo quj jotrjgdo `ds Jlprjsds [ùc`ends d` Gmcejrom Odnemod` pmr `d ajuad dsulead. @dss dn dnnem nemoj ojss y pdrte pdrtene nepd pdne nemo mojs js aj au auam amsd sd @d rjnupjrdneþo.
auamsd rjnupjrdneþo. rjnupjrdneþo aj `ds dnnemojs y @d pdrtenepdnemojs aj auamsd rjnupjrdneþo.
4:;4
JAEFENEM^ U J^QSZNQZSD^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo j` vd`mr aj `ms eolujc`js td`js nmlm jaefenems, jstrunturds y nmostrunnemojs, dsì nmlm j` nmstm aj dquj``ms dntevms quj sj daquejrjo cdim `d lmad`eada aj drrjoadlejotm feodonejrm, `ms rjneceams jo dfjntdneþo jo usm y `ms jotrjgdams jo dsmnednemojs pùc`enm prevdads, usufruntm y mtrms.
AEOÄLEND9 J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr jo `ecrms aj `ms jaefenems y
J` vd`mr aj `ms jaefenems y jstrunturds rjneceams d tìtu`m mojrmsm y grdtuetm. J` vd`mr aj `ds nmostrunnemojs aj jaefenems y jstrunturds rjneceads jo fmrld mojrmsd y grdtuetd. J` vd`mr aj `ms cejojs daquereams jo `d lmad`eada aj drrjoadlejotm feodonejrm. J` vd`mr aj `ds nmostrunnemojs jo nursm. J` nmstm aj `ds mcrds aj sjrvenem pùc`enm. J` vd`mr aj `ds trdosfjrjoneds rjneceads. J` vd`mr aj `d rjn`dsefendneþo aj `ms Jaefenems y Jstrunturds d `d nujotd Dsmnednemoj Dsmnednemojs, s, [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms.
J` vd`mr aj `d rjn`dsefendneþo aj `ms Jaefenems
yajJstrunturds dmojs `djs, nu`leodneþo Dsmn Dsmned edne nemo , [ùc`e ùc`enm nm aj`[rev [rnmotrdtm evda dads ds,, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr aj `ms jaefenems y jstrunturds rjneceams jo dfjntdneþo jo usm. J` vd`mr aj `ms jstuaem jstuaemss y prmyjntms prmyjntms trds`dadams pdrd j` eoenem aj `d jijnuneþo aj `d mcrd. mcrd.
jstrunturds rjterdams y adams aj cdid.
J` vd`mr aj `ms jaefenems y jstrunturds
trdosfjreams d `ds joteadajs aj` ^jntmr [ùc`enm. J` trds`dam aj `ds nmostrunnemojs d Jaefenems y Jstrunturds Nmon`ueads pmr Sjn`dsefendr. J` trds`dam aj` nmstm tmtd` aj `ms Jaefenems y Jstrunturds Nmon`ueads pmr Sjn`dsefendr d Jaefenems y Jstrunturds. J` nmstm aj `ds mcrds aj sjrvenem pùc`enm ajstrueads. J` vd`mr aj `ds trdosfjrjoneds jotrjgdads. J` diustj aj `ms jaefenems y jstrunturds pmr `d ajprjnedneþo nmrrjspmoaejotj d `ds uoeadajs rjterdads
m ajsteodads pdrd `d vjotd.
J` vd`mr aj `ms jaefenems y jstrunturds
rjn`dsefendams d `d nujotd Dsmnednemojs, [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr aj `ms jaefenems y jstrunturds rjn`dsefendams d` tårleom m feod`ezdneþo aj `ds Dsmnednemojs, [ùc`e c`enm [revdads ds,, Zsufruntm u Mtrms. J` vd vd`m `mrr aj `ms `ms jaef jaefen enem emss y jstr jstrun untu turd rdss ajvuj`tms d` feod`ezdr `d dfjntdneþo
ND^M [SDNQENM O¹ ;7
@d Zoevjrseada aj` Njotrm aj` [jrù, aurdotj Dgmstm y ljaedotj nmotrdtm, rjd`ezm gdstms pmr rjnursms aj` ndomo leojrm pmr `d suld aj ^/ 8;,;;;.;; pdrd `d nmostrunneþo aj` ‐pdrquj Grdu“ `d Mcrd fuj rjd`ezdam cdim `d lmad`eada [mr j` Nmotrdrem.
4:;3
DNQEVM^ OM [SMAZNEAM^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo `ds tejrrds y tjrrjoms, dntevms aj sucsuj`m, dntevms eotdogec`js om prm prmauneams, auneams, jotrj mtrms.
AEOÄLEND 9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr jo `ecrms aj `ms dntevms om
J` vd`mr aj `ms dntevms om prmauneams rjneceams d tìtu`m mojrmsm m grdtuetm. @ds trdosfjrjoneds rjneceads. J` vd`mr aj `d rjn`dsefendneþo aj `ms dntevms om pr prma maun unea eams ms d `d nu nujo jotd td Dsmnednemojs, [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr aj `d rjn`dsefendneþo aj `ms dntevms om prmauneams prmauneams d `d nu`leodneþo aj` nmotrdtm aj Dsmnednemojs, [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr aj `ms tjrrjoms rjneceams jo dfjntdneþo jo usm.
prmauneams adams aj cdid.
J` vd`mr aj `ms dntevms om prmauneams
trdosfjreams d `ds joteadajs trdosfjreams joteadajs aj` ^jntmr [ùc`enm. J` trds`dam aj `ms dntevms om prmauneams ajsteodams pdrd `d vjotd. J` vd`mr aj `ms dntevms om prmauneams rjn`dsefendams d `d nujotd Dsmnednemojs, [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr vd`mr aj `ms dntevms dntevms om prmaun prmauneam eamss rjn`dsefendams d` tårleom m feod`ezdneþo aj `ds Dsmn Dsmned ednem nemoj ojss [ùc` [ùc`en enm m [revd [revdads ads,, Zsufruntm u Mtrms. J` vd`mr vd`mr aj `ms tjr tjrrjo rjoms ms ajvuj` ajvuj`tms tms d` feod`ezdr `d dfjntdneþo jo usm.
ND^M [SDNQENM O¹ ;5
@d Zoeada Jijnutmrd ;;4>;3, nmo `d >; aj dgmstm, nmlprd uo tjrrjom vd`mrezdam jo ^/ 67,;;;.;; feodonedam nmo `ms rjnursms aj` ndomo leojrm.
4:;>
VJHÌNZ@M^, LDTZEODSED^ U MQSM^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo j` vd`mr aj `ms cejojs td`js nmlm vjhìnu`ms, jquepms, lujc`js y josjrjs y mtrms aj prmpejada aj `d joteada quj nulp`jo `d seguejotj ajfeoeneþo9 [msjj uod joteada pdrd su usm jo `d prmaunneþo m suleoestrm aj cejojs y sjrvenems, pdrd drrjoadr`ms d tjrnjrms, m pdrd prmpþsetms daleoestrdtevms2 y ^j jspjrd quj sjdo ute`ezdams aurdotj läs aj uo pjrìmam nmotdc`j (uo dôm). Dajläs, su vd`mr lmojtdrem ajcj sjr ldymr d 4/1 aj `d ZEQ vegjotj jo `d fjnhd aj su daqueseneþo. J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` vd`mr aj daquesenemojs aj `ms cejojs
J` vd`mr jo `ecrms aj `ms vjhìnu`ms, ldqueodreds y
nmlm vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms, pdrd usm aj `d joteada J` vd`mr aj d`td aj cejojs y smcrdotjs aj eovjotdrem J` vd`mr aj `ms vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms eogrjsdams pmr nmonjptm aj amodnemojs,
mtrms rjterdams y/m adams aj cdid. J` vd`mr aj `ms vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms trdosfjreams d `ds joteadajs aj` sjntmr pùc`enm. J` nmstm aj `ms vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms
ND^M [SDNQENM O¹ 4;
J` p`ejgm ‐Gmcejrom Sjgemod` Iuoìo“, nmo `d fjnhd 4: aj sjtejlcrj, nmlprd uo vjhìnu`m vd`mrezdam jo ^/ 8:,;;;.;;, j` nud` hd seam feodonedam nmo `ms rjnursms aj` ndomo.
4:;1
EOVJS^EMOJ^ EOQDOGEC@J^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo vd`mrjs eoldtjred`js eol dtjred`js quj nmostetuyjo nmostetuyj o cjojfenems pdrd `d Joteada jo `d ljimrd aj `d nd`eada aj` sjrvenem. AEOÄLEND9 J^ AJCEQDAD [MS9
J` vd`mr aj `ds eovjrsemojs eotdogec`js.
J^ DNSJAEQDAD [MS9
[mr j` trds`dam aj `ds eovjrsemojs
eotdogec`js d `ds nujotds aj gdstms.
ND^M [SDNQENM O¹ 44
@d Luoenepd`eada Luoenepd`eada aj Nm`nd nmlprþ uo prmgrdld pdrd j` ärjd aj rjotds, seo jlcdrgm, jsj gjojrþ uo gdstm daenemod` pmr pdgm pmr nmonjptm aj sjrvenem aj ndpdnetdneþo smcrj j` usm aj smftwdrj pmr `d suld aj ^/ 4,8;;.;; nmo ndrgm d `d fujotj aj feodonedlejotm : ‐rjnursms ajtjrleodams“, rucrm ;7 ‐fmoam aj nmlpjosdneþo luoenepd`“.
4:;:
J^QZAEM^ U [SMUJNQM^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds sucnujotds quj dnulu` dnulu`do do j` vd`mr aj `m `mss jstuaems aj p prjeovjrseþo rjeovjrseþo y `d j`dcmrdneþo aj `ms jxpjaejotjs tånoenms, jotrj mtrms. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS
J^ DNSJAEQDAD [MS9
@ms gdstms pmr jstuaems jstuaems y prmyjntms prmyjntms quj J` vd`mr aj `ms jstuaems y prmyjntms quj sustjotdo `ds nmostrunnemojs dprmcdads dnulu`do j` jstuaem aj prjeovjrseþo, `d pdrd su rjd`ezdneþo. j`dcmr j`d cmrdne dneþo þo aj` jxpjaej jxpjaejotj otj tånoen tånoenm m y @ms gdstms aj `ms jstuaems y prmyjntms quj mtrms gdstms. om vdo d sustjotdr mcrds.
ND^M [SDNQENM 43 Nmo fjnhd 48 aj O¹ sjtejlcrj sj pdgd `ms sjrvenems aj j`dcmrdneþo aj jxpjaejotj tånoenm
‐Ljimrdlejotm aj le nd``j“ d` drquetjntm Iudo [rejtm Hurtdam pmr `d suld aj ^/ 3;,;;;.;; ‐Ljimrdlejotm nmo ndrgm d` rucrm ;7 ‐fmoam aj nmlpjosdneþo luoenepd`“. Ndcj sjôd`dr quj j` pdgm d` pr prmy myjn jntetest std d sj jfjn jfjntù tùd d lj ljae aedo dotj tj lj ljae aems ms j` j`jn jntr trþo þoen enms ms-N -NNE NE (Nþa (Nþaeg egm m aj nujo nujotd td eotjrcdondred). ---------------------------------------- ------------------ 4 ---------------------------------------- ----------------------------
Ajcj
3;,; ;,;;;.; ;.;;
8>;4 8>;4 [SJ [SJ^Z ^Z[ZJ [ZJ^QM ^QM AJ AJ GD^QM GD^QM^ ^
8>;4.;: 81;4
Sjnursms Ajtjrleodams
8>;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd`
D^EGODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^ Sjnursms Ajtjrleodams 81;4.;: 81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd`
3;,;;;.;;
X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` prjsupujstd` (j`dcmrdneþo (j`dcmrdneþo aj jxpjaejotj tånoenm) ------------------------------ 3 ------------------------------------54;4 54; 4 NMOQ NMOQSDQM SDQM^ ^ U NML[SM NML[SMLE^M LE^M^ ^ D[SM D[SMCDAM CDAM^ ^
Hdcjr
3;,;;;.; ;.;;
54;4.;5
Mrajojs aj sj sjrvenem dp dprmcdams
54;3 54; 3 NMOQ NMOQSDQM SDQM^ ^ U NML[SML NML[SMLE^M^ E^M^ [ [MS MS J@ NM NMOQSD OQSDSEM SEM
54;3.;5 Mrajojs aj sjrvenem pmr jijnutdr X/X [mr `d jleseþo aj `d mrajo mrajo aj sjrvenem (fdsj (fdsj nmlprmlesm)
----------------------------- > ----------------------------------81;4 81;4
D^EG D^EGOD ODNE NEMO MOJ^ J^ NML[ NML[SM SMLJ LJQE QEAD AD^ ^
81;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 81;4.;:3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` 86;4
JIJNZNEMO AJ GD^QM^ 86;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 86;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr `d jijnuneþo prjsupujstd` prjsupujstd` (fdsj ajvjo ajvjogdam) gdam) ---------------------------------------------- 1 -----------------------------------------------------
4:;: 4:;:
J^ J^QZ QZAE AEM^ M^ U [SMU [SMUJN JNQM QM^ ^
4:;:.;3 34;>
Ajcj
3;,; ;,;;;.;;
3;,;;;.;;
3;,; ;,;;;.;;
Cejo Cejojs js y sjrv sjrven enem emss pmr pmr pd pdgd gdr r
34;>.;4;4 Cejojs y sjrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4;3 ^jrvenems X/X [mr `d j`dcmrdneþo aj jxpjaejotj jxpjaejotj tånoenm
3;,;;;.;;
------------------------------:----------------------------------54;3 54; 3
NMO NMOQSD QSDQM QM^ ^ U NML[ NML[SML SMLE^M E^M^ ^ D[SMCD D[SMCDAM AM^ ^
Hdcjr
3;,;;;.;;
3;,;;;.;;
54;4.;5 Mrajojs aj sjrvenem dprmcdads X/X [mr `d dtjoneþo aj `d mrajo mrajo aj sjrvenem (fdsj (fdsj ajvjogdad) -----------------------------------------------6 -6--------------------------------------------------------
34;> 34;>
Ajcj
NMOQ NMOQSDQM SDQM^ ^ U NML[ NML[SMLE^ SMLE^M^ M^ [MS J@ NMOQSDSEM NMOQSDSEM
54;3.;5 Mrajojs aj sjrvenem pmr jijnutdr 54;4 54;4
Hdcjr
J`dcmrdneþo aj jxpjaejotj tånoenm
NZJ NZJOQD OQD^ [M [MS [DG [DGDS DS
34 34;> ;>.;4 .;4
3;,;;;.;;
3;,;;;.;;
NZ NZJO JOQD QD^ ^ [M [MS S [DG [DGDS DS
34;>.;4 Cejojs y sjrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4 Cejojs y sjrvenem pmr pdgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs 44;4
ND NDID ID U C CDO DONM NM^ ^
44;4.43
Sjnursms Njotrd`ezdams jo `d nujotd ùoend aj tjsmrm (NZQ) 44;4.43;7 FMONMLZO- rjnursms ajtjrleodamsNZQ
3;,;;;.;;
X/X [mr j` pdgm ljaedotj NNE
4:;6
MCIJQM^ AJ VD@MS
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj smo dntevms prmauneams quj om sj usdo prelmraed`ljotj pr elmraed`ljotj pdrd feojs aj prmaunneþo m nmosulm, seom quj sj ldotejojo d `m `drgm aj` tejlpm nmlm ajpþsetm aj vd`mr. AEOÄLEND 9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
`ms amodnemojs mcijtms daquereams. J` vd`mr aj `ds y trdosfjrjoneds rjneceads. J` vd`mr aj `ms mcijtms aj vd`mr y dotegðjadajs rjneceams jo dfjntdneþo jo usm.
4:;7
J`vjoaeams nmstm ajm `ms rjterdams. mcijtms aj vd`mr d sjr
J` nmstm aj `ms cejojs trdosfjreams. J` nmstm aj `ds cdids. J` vd`mr aj `ms mcijtms aj vd`mr y
dotegðjadajs ajvuj`tms d` feod`ezdr `d dfjntdneþo jo usm.
MQSM^ DNQEVM^
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj rjprjsjotdo rjpr jsjotdo j` vd`mr jsteldam aj ``ms ms cejojs dgrmpjnudrems, l leojrms eojrms y mtrms, dsì nmlm cejojs nu`turd`js y dntevms eotdogec`js. AEOÄLEND9 J^ AJCEQDAD [MS9
J` vd vd`m `mrr aj da daqu ques esen eneþ eþo o aj `ms `ms cejo cejojs js dg dgrm rmpj pjnu nudr drem ems, s, leoj leojrm rms, s, cejo cejojs js nu`turd`js, dntevms eotdogec`js y mtrms. J` vd`mr aj `ms cejojs dgrmpjnudrems, le leoj ojrm rms, s, cejo cejojs js nu`t nu`tur urd` d`js js,, dntev dntevms ms eo eotd tdog ogec ec`j `jss y mtrms mtrms,, rjne rjnece ceam amss pmr pmr amodnemojs y trdosfjrjoneds. J` d`td aj cejojs. J` vd vd`m `mrr aj `ms `ms cejo cejojs js nu nu`t `tur urd` d`js js rjneceams jo dfjntdneþo jo usm.
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` nmstm ojtm aj dgmtdlejotm y dlmrtezdneþo
aj `m `mss ce cejo jojs js dg dgrm rmpj pjnud nudrem rems, s, le leoj ojrm rms, s, dntevms eotdogec`js y mtrms pdrd `d vjotd. J` nmstm aj `ms cejojs nu`turd`js nu`turd`js ajsteodams ajsteodams pdrd `d vjotd. J` vd`mr aj `ms cejojs dgrmpjnudrems, leojrms, cejojss nu`turd`js, cejoj nu`turd`js, dntevms eotdogec`js y mtrms trdosfjreams. J` dgmtdlejotm aj `ms cejojs dgrmpjnudrems. @d dlmrtezdneþo aj `ms dntevms eotdogec`js y mtrms. J` vd`mr aj `ds cdids. J` vd`mr aj `ms cejojs nu`turd`js ajvuj`tms d` feod`ezdr `d dfjntdneþo jo usm.
ND^M [SDNQENM O¹ 4>
@d Luoenepd`eada Aestretd` aj Eogjoem, nmo ndrgm d `d fujotj aj feodonedlejotm ‐ rjnursms ajtjrleodams“, rucrm ;7 ‐FMONMLZO“, nmlprd uo smftwdrj pdrd j` ärjd aj rjotds vd`mrezdam jo ^/ 4:,;;;.;;, dsì leslm nmotrdtþ d uo eogjoejrm aj sestjld pdrd quj rjd`enj `d ndpdnetdneþo smcrj j` usm aj` smftwdrj pdgäoamsj d jstj u`telm `d suld aj ^/ 4,8;;.;;. ---------------------------------------- ------------------ 4 ---------------------------------------- ---------------------------8>;4 8>;4
Sjnursms Ajtjrleodams 8>;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd`
D^EGODNEMOJ^ NML[SMLJQEAD^ NML[SMLJQEAD^ 81;4.; Sjnursms Ajtjrleodams : 81;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr j` nmlprmlesm prjsupujstd` prjsupujstd`
Hdcjr
4:,;;;.;;
[SJ^ [SJ^Z[ Z[ZJ ZJ^Q ^QM MA AJ J GD^ GD^QM QM^ ^
8>;4.;:
81;4
Ajcj
4:,;;;.;;
------------------------------ 3 ----------------------------------54;4 54;4
54 54;4 ;4.; .;8 8 54;3 54;3
4:,; :,;;;.; ;.;;
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^ U NML NML[S [SML MLE^ E^M^ M^ D[ D[SM SMCD CDAM AM^ ^
Þraj Þrajoj ojss aj nml nmlpr prd d dprm dprmcd cdam amss
NMO NMOQS QSDQM DQM^ ^ U NML NML[SM [SMLE^ LE^M^ M^ [ [MS MS J@ N NMOQ MOQSDS SDSEM EM
54;3.;8
4:,;;;.;;
Þrajojs aj nmlprd pmr jijnutdr
X/X [mr `d jleseþo aj `d mrajo mrajo aj nmlprd aj smwdrj smwdrj
----------------------------- > -----------------------------------
Ajcj
Hdcjr
81; 4
81;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 81;4.;:3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` 86; 4
4: 4:,,;;; ;;;.;; .;;
D^ D^EG EGOD ODNE NEMO MOJ^ J^ NML[ NML[SM SMLJ LJQ QEAD^ EAD^
JIJNZNEMO AJ GD^QM^ 86;4.;: Sjnursms Ajtjrleodams 86;4.;:;3 Fmoam aj Nmlpjosdneþo Luoenepd` X/X [mr `d jijnuneþo prjsupujstd` prjsupujstd` ------------------------------ 1 -------------------------------------
4:,;;;.;;
4:; 7
4: 4:,,;;; ;;;.;; .;;
MQSM^ DNQEVM^
4:;7.;> Dnvms eotdogec`js 4:;7.;>;3 ^mwdrj 34; >
NZJOQD^ [MS [DGDS
34;>.; 34; >.;4 4 Cejojs Cejojs y sjrv sjrvene enems ms pmr pdgdr pdgdr 34;>.;4;4 Cejojs y sjrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4;4 Cejojs X/X [mr `d nmlprd aj` smwdrj smwdrj (ajvjogdam)
------------------------------:-----------------------------------
4:,;;;.;;
Ajcj
Hdcjr
54; 3
4: 4:,,;;; ;;;.;; .;;
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^UN NML ML[S [SML MLE^ E^M^ M^ [ [MS MS J@ N NMO MOQS QSDS DSEM EM
54;3.;8 Þrajojs aj nmlprd pmr jijnutdr
4
NM NMOQ OQSD SDQM QM^ ^ U NML[ NML[SM SMLE LE^M ^M^ ^ D[ D[SM SMCD CDAM AM^ ^
54;4.;8 Þrajojs aj nmlprd dprmcdads
54;
X/X [mr `d dtjoneþo aj `d mrajo mrajo aj nmlprd ------------------------------6-----------------------------------
4:,;;;.;;
34; >
NZJOQD^ [MS [DGDS
34;>.;4 Cejojs y sjrvenems pmr pdgdr 34;>.;4;4 Cejojs y sjrvenem pmr pdgdr
4: 4:,,;;; ;;;.;; .;;
34;>.;4;4;3 ^jrvenems
44; 4
NDID U CDONM^
4:,;;;.;;
44;4.43 Sjnursms Sjnursms Njotrd` Njotrd`ezdam ezdamss jo `d nujotd nujotd ùoend ùoend aj tjsmrm tjsmrm (NZQ) (NZQ) 44;4.43;7 FMONMLZO- rjnursms ajtjrleodams-NZQ X/X [mr j` pdgm d` prmvjjamr prmvjjamr nmo NNE
4:;8
AJ[SJNEDNEÞO, DLMSQEYDNEÞO U DGMQDLEJOQM (NS)
NMOQJOEAM Dgrupd `ds sucnujotds quj dnulu`do `d ajprjnedneþo aj `ms jaefenems y jstrunturds y aj vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms, pmr j` usm, dnneþo aj` tejlpm u mcsm`jsnjoned (jxnjptm tjrrjoms), `d dlmrtezdneþo aj `ms jstuaems y prmyjntms, dntevms eotdogec`js y j` dgmtdlejotm aj cejojs dgrmpjnudrems, leojrms y mtrms. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
@d ajprjnedneþo aj jaefenems y jstrunturds y
@d rj rjvj vjrse rseþo þo aj `d ajpr ajprjne jnedn dneþ eþo, o, dlmr dl mrtetezd zdne neþo þo y/ y/m m dgmtd dgmtdle lejo jotm tm quj quj rjsu`tdo jxnjsevds m eoajceads jo j` prjsjotj jijrnenem m jijrnenems dotjremrjs. J` diustj aj `d ajprjnedneþo, dlmrtezdneþo y/m dgmtdlejotm dgmtdlejotm nmrrjspmoae nmrrjspmoaejotj jotj d `ds uoeadajs rjterdads m ajsteodads pdrd `d vjotd. @d rjvjrseþo aj tmams `ms Jaefenems y Jstrunturds, y `ms Vjhìnu`ms, Ldqueodreds y Mtrm Mtrmss rjn` rjn`ds dsef efen enda dams ms d `d nu nujo jotd td Dsmnednemojs [ùc`enm [revdads, Zsufruntms u Mtrms. @d rjvjrseþo aj tmams `ms Jaefenems y Jstrunturds, y `ms Vjhìnu`ms, Ldqueodreds y Mt Mtrm rmss rj rjn` n`ds dseefend fendam amss d` tårl tårleo eom m m feod`ezdneþo aj `ds Dsmnednemojs [ùc`enm [revdads, Zsufruntms u Mtrms.
vjhìnu`m nu`mss, ldq ldqueo eod dreds y mt mtrrms nmrrjspmoaej nmrrjs pmoaejotjs otjs d` jijrnenem jijrnenem m jijrnenems jijrnenems dotjremrjs. @d dlmrtezdneþo aj jstuaems y prmyjntms y dntevms dntevms eotdogec`js nmrrjspmoa nmrrjspmoaejotjs ejotjs d` jijrnenem m jijrnenems dotjremrjs. J` dgmtdlejotm aj cejojs dgrmpjnudrems, leojrm leo jrmss y mtrms mtrms nmrrjsp nmrrjspmoa moaejo ejotjs tjs d`
jijrnenem m jijrnenems @d ajprjnedneþo aj dotjremrjs. tmams `ms Jaefenems y Jstrunturds, y `ms Vjhìnu`ms, Ldqueodreds y Mt Mtrm rmss qu quj j sj rj rjn` n`ds dsefe efequ qujo jo d `d nujotd nujotd Dsmnednemojs [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. ajprjnedneþo aj tmams `ms Jaefenems y @d ajprjnedneþo Jstrunturds, y `ms Vjhìnu`ms, Ldqueodreds y Mtrms d `d nu`leodneþo nu`leodneþo aj` aj` nmotrdtm, nmotrdtm, prmvjoejotjs aj `ds Dsmnednemojs [ùc`enm [revdads, Zsufruntm u Mtrms. @d ajprjnedneþo aj jaefenems y vjhìnu`ms, ldqueodreds y mtrms jo dfjntdneþo jo usm nmrrjspmoaejotjs d` jijrnenem m jijrnenems dotjremrjs.
ND^M [SDNQENM O¹ 41 @d Luoenepd`eada Luoenepd`eada aj Qdrld, sjgùo eofmrlj aj `d Mfeneod Mfeneod aj [dtrelmoem, [dtrelmoem, nmlprþ uo dutmlþve`, aj fjnhd 4 aj ldrzm, vd`mrezdam jo ^/ :;,;;;.;;. Nmrrjspmoaj rjd`ezdr `d ajprjnedneþo pmr aenhm ljs ute`ezdam j` låtmam aj `ìojd rjntd9
-
Vd`m Vd`mrr aj nmlp nmlprd rd99 Qdsd Qdsd aj aj ajpr prjn jned edne neþo þo99 Ajpr Ajprjn jned edne neþo þo lj ljos osud ud``
^/ :;,; :;,;;; ;;.; .;; ; 4; 4;% % 146. 146.66 66
7
Ajcj
Hdcjr
146.66
:8;4 :8;4
J^Q J^QELD ELDNEM NEMOJ^ OJ^ A AJ J JIJSN JIJSNENE ENEM M
4:;8
Ajprjnedneþo aj vjhìnu`ms, ldqueodred y mtrms :8;4.;3;4 Vjhìnu`ms AJ[SJNEDNEÞO, DLMSQEYDNEÞO U DGMQDLEJOQM (NS) 4:;8.;3 Ajprjnedneþo aj vjhìnu`ms, ldqueodred y mtrms 4:;8.;3;4 Vjhìnu`m :8;4.;3
146.66
X/X [mr `d ajprjnedneþo aj vjhìnu`ms
4:;5
[SM[EJADAJ^ AJ EOVJS^EÞO
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds suc nujotds aj Jaefenems y Dntevms Om [rmauneams nuyd tjojoned js ldotjoead nmo j` mcijtm aj mctjojr rjotds y/m ndpetd` y om pdrd su vjotd m su usm jo `d prmaunneþo m suleoestrm aj cejojs y sjrvenems. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J`
nmstm aj daqueseneþo m aj J` nmstm aj `ms Jaefenems Jaefenems y Dntevms Dntevms Om nmostr nmos trun unne neþo þo dnmoa dnmoaene enemo modl dlej ejot otm m m [rm [rmaune auneams ams vj vjoaea oaeads ds m rjt rjterd erdads ads,, m jquepdlejotm. trdosfjreads trdosfj reads d `d nujotd aj dntevms om @d trdosfjrjoned aj dntevms eolmce`edrems aj nmrrejotjs aespmoec`js pdrd `d vjotd. `d nujotd nujotd aj Jaefene Jaefenems ms y Dntevm Dntevmss Om [rmauneams, nuym prmpþsetm aj ojgmnem js @d trdosfjrjoned d `d nujotd Jaefenems y mctjojr rjotds y/m ndpetd`. Dntevms Om [rmauneams pdrd usm aj` jotj @ms nmstms aj feodonedneþo jo j` ndsm jnmoþlenm. @d @ds s aesl aesleo eoun unem emoj ojss jo j` vd vd`m `mrr aj aj dntevms nd`efendams, dnulu`dams aurdotj `d jtdpd aj nmostrunneþo. ljrndam nmo ndrgm d påraeads. @ms duljotms jo j` vd`mr aj ljrndam nmo dcmom d gdodoneds.
ND^M [SDNQENM O¹ 4:
@d Luoenepd`eada aj ^do [jarm pmsjj uo tjrrjom vd`mrezdam jo ^/ 5;,;;;.;;. ^jgùo dnujram aj nmosjim, aenhm tjrrjom sjrä ute`ezdam pdrd d`que`dr`m d tjrnjrms y gjojrdr eogrjsms d fdvmr aj `d nmluod, pmr tdotm9
-------------------------------------- ------------------ 7 ---------------------------------------- ----------------------------
Ajcj
5;,;;; ;;;.;;
4:;5 4:;5 MQ MQSM SM^ ^ DNQE DNQEVM VM^ ^
4:;3
Dntevms om prmauneams-prmpejadajs aj 4:;5.;3 eovjrseþo 4:;7.;>;3 ^mftwdrj DNQEVM^ OM [SMAZNEAM^ 4:;3.;4 Qejrrds y tjrrjoms 4:;3.;4;4 Qjrrjoms Zrcdoms 4:;3.;4;4;4 Qjrrjoms urcdoms-nmstm
Hdcjr
5;,;;;.;;
X/X [mr `d rjn`dsefendneþo aj tjrrjoms d prmpejadajs aj eovjrseþo
4:4;
J^QELDNEMOJ^ [MS AJQJSEMSM
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds suc nujotds aj ljaeneþo aj ajtjremrm aj prmpejadajs, p`dotd y jquepm, prmpejadajs aj eovjrseþo y mtrms dntevms, ajrevdam aj `d påraead jo `ms cjojfenems jnmoþlenms m jo j` pmtjoned` aj sjrvenem aj `ms dntevms. AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS 9
@d rjvjrseþo aj påraeads rjnmomneads
J` vd`mr jsteldam aj `d ajsvd`mrezdneþo
prjvedljotj. J` elpmrtj elpmrtj aj` ajtjremrm aj `ms cejojs rjterdams m vjoaeams. J` lmotm aj` ajtjremrm aj Dntevms trdosfjreams pdrd `d vjotd. J` lmotm aj` ajtjremrm pmr ajsdstrjs odturd`js.
46;4
aj dntevms eolmve`ezdams.
QSD^[D^M^ U SJLJ^D^
NMOQJOEAM
Dgrupd `ds sucnujotds aj jo`dnj quj rjgestrdo `ds mpjrdnemojs rjd`ezdads pmr trdspdsms aj fmoams aj joteadajs ndptdamrds aj rjnursms d `d Aerjnneþo Gjojrd` aj Joajuadlejotm y Qjsmrm [ùc`enm AGJQ[ m venjvjrsd y mtrms.
AEOÄLEND9
J^ AJCEQDAD [MS9
J^ DNSJAEQDAD [MS9
J` ajpþsetm aj` lmotm aj `d rjnduadneþo.
@d eofmrldneþo aj` Cdonm aj `d Odneþo aj `ms dcmoms
@ms fmoams ajpmsetdams jo `d nujotd nmrrejotj
aj `d AGJQ[, AGJQ[, jfjntudam jfjntudamss pmr `ms jotjs jotjs jfjntudams d `d nujotd nmrrejotj jfjntudams nmrrejotj aj `d AGJQ[ pmr ndptdamrjs aj rjnursms feodonejrms, dsì nmlm trecutms daleoestrdams y rjgestrdams pmr `ds joteadajs pmr `d nmcrdozd jfjntudad pmr j` Cdonm aj `d ndptdamrds aj rjnursms feodonejrms. Odneþo y ajpmsetdad jo `d nujotd nmrrejotj aj J` elpmrtj aj `ms rjnursm rjnursmss aj` Qjsmrm [ùc`enm [ùc`enm `d AGJQ[. rjnduadams d trdvås aj `ds joteadajs @d eofmrldneþo rjnecead jo `d Aerjnneþo Gjojrd` aj J` lmotm eofmrldam pmr `d AGJQ[ aj `ds ajvm`unemojs ajvm`unemojs rjd`ezdads rjd`ezdads jo jfjntevm jfjntevm pmr Joajuadlejotm y Qjsmrm [ùc`enm, pmr `d rjnjpneþo aj trecutm trec utmss rjn`dld rjn`dldams ams y rjgestr rjgestrdam damss jo `d fmoams pmr jlpråstetms, dsì nmlm pmr `d nm`mndneþo ^upjreotjoajoned Odnemod` aj Daleoestrdneþo aj cmoms. Qrecutdred. J` lmotm aj `ds ajvm`unemo ajvm`unemojs js jfjntudads jfjntudads pmr J` elpmrtj aj `ms rjnursms aj` Qjsmrm [ùc`enm feajenmlesdre feajen mlesdrems ms aj ajuad2 ajuad2 dsì nmlm pmr `d rjnduadams d trdvås aj `ds joteadajs rjnupjrdneþo aj `d ajuad dsulead, rjgestrdad jo `d J` lmotm aj `ds rjsm`unemojs jleteads y Aerjnneþo Aerjnn eþo Gjojrd` aj Joajuadlej Joaj uadlejotm otm y Qjsmrm jo joved vedad adss d `d AGJQ[ AGJQ[ d fdvmr fdvmr aj aj`` [ùc`enm. nmotrecuyjotj pdrd ajvm`uneþo aj trecutms jo J` lmotm aj `ds ajvm`unemojs rjd`ezdads y rjgestrdads jfjntevm. pmr `d AGJQ[ pmr nmonjptm aj trecutms rjn`dldams. @d rjnjpneþo aj fmoams y/m amnuljotms pmr @d trdosfjrjoned aj fmoams mtmrgdads pmr `d AGJQ[ joajuadlejotm pmr pdrtj aj `ds uoeadajs d `ds joteadajs aj` ^jntmr [ùc`enm. jijnutmrds. [mr `ms trdspdsms eotjroms aj Zoeadajs Jijnutmrds [mr `ms trdspdsms eotjroms aj Zoeadajs aj` LJF d `d AGJQ[. Jijnutmrds aj` LJF d `d AGJQ[. @ms trdspdsms jotrj [`ejgms y/m uoeadajs jijnutmrds @ms trdspdsms jotrj [`ejgms y/m uoeadajs uoeadajs aj` leslm p`ejgm pmr fuseþo, `equeadneþo y/m jijnutmrds jijnutm rds aj` leslm p`ejgm pmr fuseþo, fuseþo, dcsmrneþo. `equeadneþo y/m dcsmrneþo J` trds`dam aj` sd`am dnrjjamr d` feod`ezdr j` jijrnenem d J` trds`dam aj` sd`am ajuamr aj jstd nujotd d` `d nujotd >3;4 Hdnejoad Odnemod` Daenemod`. feod` feod`ez ezdr dr j` ji jijrn jrnen enem em d `d nu nujo jotd td >3 >3;4 ;4 Hdnejoad Odnemod` Daenemod`.
View more...
Comments