Designación de correas y cadenas

Productos SKF de transmisión de potencia

Introducción

El objetivo de esta carta es resumir la nomenclatura utilizada por SKF para su línea de productos de transmisión de potencia, complementando la información ya facilitada en el catálogo "Productos SKF de transmisión de potencia" (publicación 6219) y su versión en línea disponible a través de www.skfptp.com. Adicionalmente, se debe destacar que todos los productos SKF de transmisión de potencia son totalmente intercambiables con los productos de otras marcas conocidas disponibles en el mercado. Para obtener más información sobre los productos SKF de transmisión de potencia, por favor contacte con su Concesionario Oficial SKF.

1

Productos SKF de transmisión de potencia

2

Correas Correas trapeciales clásicas SKF Ejemplo:

PHG

Z

36,5

Prefijo SKF Z A B C D E

10 milímetros (anchura de la correa) 13 milímetros (anchura de la correa) 17 milímetros (anchura de la correa) 22 milímetros (anchura de la correa) 32 milímetros (anchura de la correa) 38 milímetros (anchura de la correa)

ZX AX BX CX

10 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 13 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 17 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 22 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada

36,5

Longitud de la correa en pulgadas

Correas trapeciales (de sección estrecha) SKF Ejemplo:

PHG

SPZ

1347

Prefijo SKF SPZ SPA SPB SPC

9,7 milímetros (anchura de la correa) 12,7 milímetros (anchura de la correa) 16,3 milímetros (anchura de la correa) 22 milímetros (anchura de la correa)

XPZ XPA XPB XPC

9,7 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 12,7 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 16,3 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada 22 milímetros (anchura de la correa) de tipo dentada

3V 5V 8V

Correa de sección 3V/9J (anchura de la correa) Correa de sección 5V/15J (anchura de la correa) Correa de sección 8V/25J (anchura de la correa)

3VX 5VX

Correa dentada de sección 3VX/9NX (anchura de la correa) Correa dentada de sección 5VX/15NX (anchura de la correa)

1347 250

Longitud de la correa en milímetros (SPZ, SPA, SPB, SPC, XPZ, XPA, XPB, XPC) Longitud de la correa en pulgadas (3V, 5V, 8V, 3VX, 5VX)

XP

Correa SKF Xtra de gran rendimiento (para correas trapeciales, cuando corresponda)

XP

Productos SKF de transmisión de potencia

3

Correas Correas SKF HiTD PHG

Ejemplo:

DA

-

670

-

5M

-

25

-

025

Prefijo SKF DA

Correa HiTD simétrica doble (sólo cuando corresponda)

670

Longitud primitiva de la correa en milímetros

3M 5M 8M 14M

Correa de tipo 3M (paso de 3 milímetros) Correa de tipo 5M (paso de 5 milímetros) Correa de tipo 8M (paso de 8 milímetros) Correa de tipo 14M (paso de 14 milímetros)

25

Anchura de la correa en milímetros

Correas dobles SKF (hex) PHG

Ejemplo:

AA

103

Prefijo SKF AA BB CC

Correa trapecial doble, sección AA/HAA Correa trapecial doble, sección BB/HBB Correa trapecial doble, sección CC/HCC

103

Longitud de la correa en pulgadas

Correas síncronas clásicas SKF PHG

Ejemplo: Prefijo SKF D

Dobles

198

Longitud de la correa en décimas de pulgada

MXL XL L H XH XXH

Correa de tipo MXL (no está disponible como correa doble) Correa de tipo XL Correa de tipo L Correa de tipo H Correa de tipo XH (no está disponible como correa doble) Correa de tipo XXH (no está disponible como correa doble)

025

Longitud de la correa en centésimas de pulgada

D

-

198

-

XL

Productos SKF de transmisión de potencia

4

Correas Correas síncronas SKF métricas PHG

Ejemplo:

DA

T5

-

620

-

20

D

S5M

-

500

-

9

VS

17

Prefijo SKF DA DB

Correa síncrona doble métrica (sólo cuando corresponda) Correa síncrona doble asimétrica (sólo cuando corresponda)

T2.5 T5 T10 T20 AT2.5 AT5 AT10 AT20

Correa de tipo T2,5 (paso de 2,5 mm) Correa de tipo T5 (paso de 5 mm) Correa de tipo T10 (paso de 10 mm) Correa de tipo T20 (paso de 20 mm) Correa de tipo AT2,5 (paso de 2,5 mm) Correa de tipo AT5 (paso de 5 mm) Correa de tipo AT10 (paso de 10 mm) Correa de tipo AT20 (paso de 20 mm)

620

Longitud primitiva de la correa en milímetros

20

Anchura de la correa en milímetros

Correas SKF de transmisión de alto par PHG

Ejemplo: Prefijo SKF D

Dobles

S2M S3M S4.5M S5M S8M S14M

Correa de tipo S2M (no está disponible como correa doble) Correa de tipo S3M (no está disponible como correa doble) Correa de tipo S4,5M (no está disponible como correa doble) Correa de tipo S5M Correa de tipo S8M Correa de tipo S14M (no está disponible como correa doble)

500

Longitud primitiva de la correa en milímetros

9

Anchura de la correa en milímetros

Correas SKF de velocidad variable Ejemplo:

PHG

Prefijo SKF VS

Correa de velocidad variable

17

Anchura de la correa en milímetros

5

Altura de la correa en milímetros

476

Longitud interior en milímetros

X5

X476

Productos SKF de transmisión de potencia

5

Correas Correas acanaladas SKF PHG

Ejemplo:

4

PJ

1310

SPB

2000

X4

Prefijo SKF 4

Número de bandas

PJ PK PL PM

Correa de tipo PJ Correa de tipo PK Correa de tipo PL Correa de tipo PM

1310

Longitud de la correa en milímetros

Correas múltiples SKF PHG

Ejemplo: Prefijo SKF SPA SPB SPC A B C D 3V 5V 8V

Correa trapecial de 12,7 milímetros Correa trapecial de 16,3 milímetros Correa trapecial de 22 milímetros Correa trapecial clásica de 13 milímetros Correa trapecial clásica de 17 milímetros Correa trapecial clásica de 22 milímetros Correa trapecial clásica de 32 milímetros Correa trapecial de sección estrecha de 9 milímetros Correa trapecial de sección estrecha de 15 milímetros Correa trapecial de sección estrecha de 25 milímetros

2000

Longitud de la correa en milímetros o pulgadas

4

Número de bandas

Productos SKF de transmisión de potencia

6

Poleas Poleas SKF para correas trapeciales clásicas PHP

Ejemplo:

2

-

B

34

TB

Prefijo SKF 2

Número de gargantas

A B C D

Correa de tipo A Correa de tipo B Correa de tipo C Correa de tipo D

34

Diámetro primitivo de la polea

TB

Tipo de casquillo (cónico o QD)

Poleas SKF para correas trapeciales PHP

Ejemplo: Prefijo SKF 1

Número de gargantas

SPA SPB SPC SPZ

Correa de tipo SPA Correa de tipo SPB Correa de tipo SPC Correa de tipo SPZ

50

Diámetro primitivo de la polea

TB

Para casquillo cónico

1

SPZ

50

TB

Productos SKF de transmisión de potencia

7

Poleas Poleas SKF para correas trapeciales de sección estrecha PHP

Ejemplo:

1

-

3V

265

10

-

3M

-

TB

Prefijo SKF 1

Número de gargantas

3V 5V 8V

Correa de tipo 3V Correa de tipo 5V Correa de tipo 8V

265

Diámetro primitivo de la polea

TB

Tipo de casquillo (cónico o QD)

Poleas SKF HiTD PHP

Ejemplo: Prefijo SKF 10

Número de dientes

3M 5M 8M 14M

Para correa de tipo 3M (paso de 3 milímetros) Para correa de tipo 5M (paso de 5 milímetros) Para correa de tipo 8M (paso de 8 milímetros) Para correa de tipo 14M (paso de 14 milímetros)

09

Anchura de la correa en milímetros

RSB TB

Agujero en bruto Para casquillo cónico

09

RSB

Productos SKF de transmisión de potencia

8

Poleas Poleas síncronas clásicas SKF PHP

Ejemplo:

10

XL

037

RSB

Prefijo SKF 10

Número de dientes

XL L XH H

Correa de tipo XL Correa de tipo L Correa de tipo XH Correa de tipo H

037

Anchura de la correa en centésimas de pulgada

RSB TB

Agujero en bruto Para casquillo cónico

Poleas síncronas métricas SKF PHP

Ejemplo: Prefijo SKF 16

Anchura de la polea en milímetros

T2.5 T5 T10 AT5 AT10

Para correa de tipo T2,5 (paso de 2,5 mm) Para correa de tipo T5 (paso de 5 mm) Para correa de tipo T10 (paso de 10 mm) Para correa de tipo AT5 (paso de 5 mm) Para correa de tipo AT10 (paso de 10 mm)

10

Número de dientes

RSB

Agujero en bruto

16

-

T2.5

-

10

RSB

Productos SKF de transmisión de potencia

9

Cadenas Cadenas SKF (BS-ISO o ANSI) Ejemplo:

PHC

80-1

Prefijo SKF 80-1 10B-1 40H-1 25SH-1 80SPH-1 80SHH-1 08B-1SLR 40-1SB 08B-1HP C06A-1 2040 CL06-13.5 C4-120 A0 16S-1 AL322 BL422 FL644 LL0822 1256 C2040 M20A50 81X 3939-B4

Cadena de rodillos (n.º de cadena ANSI) Cadena de rodillos (n.º de cadena BS/ISO) Cadena SKF Xtra de gran resistencia H (n.º de cadena ANSI) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SPH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SHH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran rendimiento SLR (n.º de cadena) Cadena de rodillos, radio de flexión (n.º de cadena) Con pasadores huecos (n.º de cadena) Cadenas de mallas rectas (n.º de cadena ISO) Cadena de doble paso (n.º de cadena) Cadena silenciosa, contacto del flanco (n.º de cadena) Cadena silenciosa, contacto con la horquilla (n.º de cadena) Cadenas PIV (para variadores) (n.º de cadena) Cadena para aplicaciones petrolíferas (n.º de cadena) Cadena de placas múltiples (n.º de cadena ANSI) Cadena de placas múltiples (n.º de cadena ANSI) Cadena de placas múltiples (n.º de cadena) Cadena de placas múltiples (n.º de cadena BS/ISO) Cadena de placas múltiples (n.º de cadena) Cadena para transportadores, de doble paso, serie C (ANSI) Cadena para transportadores, serie M (n.º de cadena BS/ISO) Cadena para transportadores, maderos (n.º de cadena) Cadena para transportadores, serie 3939 (n.º de cadena)

C SS DR NP ZP

Enchavetado Acero inoxidable (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de Dacromet (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de níquel (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de cinc (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión)

10FT 5MTR

Longitud de la cadena en pies Longitud de la cadena en metros

C

X10FT

Productos SKF de transmisión de potencia

10

Cadenas Dispositivos de sujeción SKF para cadenas Ejemplo:

PHC

80-1

SS

Prefijo SKF 80-1 10B-1 40H-1 25SH-1 80SPH-1 80SHH-1 08B-1SLR 08B-1HP C06A-1 2040 16S-1 C2040 M20A50 81X 3939-B4

Cadena de rodillos (n.º de cadena ANSI) Cadena de rodillos (n.º de cadena BS/ISO) Cadena SKF Xtra de gran resistencia H (n.º de cadena ANSI) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SPH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SHH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran rendimiento SLR (n.º de cadena) Con pasadores huecos (n.º de cadena) Cadenas de mallas rectas (n.º de cadena ISO) Cadena de doble paso (n.º de cadena ANSI) Cadena para aplicaciones petrolíferas (n.º de cadena) Cadena para transportadores, de doble paso, serie C (ANSI) Cadena para transportadores , serie M (n.º de cadena BS/ISO) Cadena para transportadores, maderos (n.º de cadena) Cadena para transportadores, serie 3939 (n.º de cadena)

C SS DR NP ZP

Enchavetado Acero inoxidable (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de Dacromet (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de níquel (cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión) Recubrimiento de cinc (Cadena SKF Xtra de gran resistencia a la corrosión)

L2

Número de dispositivos de sujeción por eslabón

A1,A2 AA1,AA2 WA1,WA2 K1,K2 KK1,KK2 WK1,WK2 SA1,SA2 WSA1,WSA2 SK1,SK2 WSK1,WSK2

Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a un lado Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a un lado (cadena para transportadores sólo) Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a un lado (cadena de rodillos sólo) Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a ambos lados Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a ambos lados (cadena para transportadores sólo) Dispositivo de sujeción con aleta horizontal a ambos lados (cadena de rodillos sólo) Dispositivo de sujeción con aleta vertical a un lado Dispositivo de sujeción con aleta vertical a un lado (cadena de rodillos sólo) Dispositivo de sujeción con aleta vertical a ambos lados Dispositivo de sujeción con aleta vertical a ambos lados (cadena de rodillos sólo)

10FT 5MTR

Longitud de la cadena en pies Longitud de la cadena en metros

L2

WSA2

X10FT

Productos SKF de transmisión de potencia

11

Cadenas Eslabones SKF para cadenas PHC

Example: Prefijo SKF 80-1 10B-1 40H-1 25SH-1 80SPH-1 80SHH-1 08B-1SLR 40-1SB 2040 16S-1 C2040 C16B-1 12B-1HD

Cadena de rodillos (n.º de cadena ANSI) Cadena de rodillos (n.º de cadena BS/ISO) Cadena SKF Xtra de gran resistencia H (n.º de cadena ANSI) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SPH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran resistencia SHH (n.º de cadena) Cadena SKF Xtra de gran rendimiento SLR (n.º de cadena) Cadena de rodillos, radio de flexión (n.º de cadena) Cadena de doble paso (n.º de cadena) Cadena para aplicaciones petrolíferas (n.º de cadena) Cadena para transportadores, de doble paso, serie C (ANSI) Cadenas de mallas rectas (n.º de cadena ISO) Cadenas con pasadores huecos (n.º de cadena)

C/L O/L

Eslabón de unión Media malla corta

10B-1

C/L

Productos SKF de transmisión de potencia

12

Piñones Piñones SKF PHS

Ejemplo:

05B-1

BS

H

10

X11

08B-1

DS

TB

H

12

Prefijo SKF 25-1 05B-1

Tipo de cadena (n.º de cadena ANSI) Tipo de cadena (n.º de cadena BS/ISO)

A B C BS TB

Perfil del piñón: agujero en bruto tipo A Perfil del piñón: agujero en bruto tipo B Perfil del piñón: agujero en bruto tipo C Perfil del piñón: con agujero personalizado Perfil del piñón: para casquillo cónico

H

Dientes templados (sólo cuando corresponda)

10

Número de dientes

11

Tamaño del agujero acabado (sólo cuando corresponda)

Piñones SKF sencillos emparejados (métricos o ANSI) PHS

Ejemplo: Prefijo SKF 25-1 05B-1

Tipo de cadena (n.º de cadena ANSI) Tipo de cadena (n.º de cadena BS/ISO)

DS

Sencillos emparejados

A TB

Perfil del piñón: tipo A Perfil del piñón: para casquillo cónico

H

Dientes templados (sólo cuando corresponda)

12

Número de dientes

H

Para trabajos pesados (sólo cuando corresponda)

H

Productos SKF de transmisión de potencia

13

Acoplamientos Acoplamientos SKF Flex (amortiguador de caucho) PHE

Ejemplo:

F40

NRTYRE

Prefijo SKF F40

Tamaño del acoplamiento

NRTYRE FRTYRE

Con amortiguador de caucho natural Con amortiguador de caucho F.R.A.S.

Acoplamientos SKF Flex (brida) PHE

Ejemplo:

F40

RSB

FLG

Prefijo SKF F40

Tamaño del acoplamiento

FTB HTB RSB

Para montaje en casquillo cónico de tipo F (cara) Para montaje en casquillo cónico de tipo H (cubo) Agujero en bruto

FLG

Brida

Acoplamientos SKF Flex (distanciador) PHE

Ejemplo: Prefijo SKF SM12

Distanciador

80DBSE

Distancia mínima entre los extremos del eje en milímetros

SM12

-

80DBSE

Productos SKF de transmisión de potencia

14

Acoplamientos Acoplamientos SKF FRC PHE

Ejemplo:

FRC

70

FTB

Prefijo SKF FRC

Tipo de acoplamiento

70

Tamaño del acoplamiento

RSB FTB HTB NR FR

Agujero en bruto, tipo B Para montaje en casquillo cónico de tipo F (cara) Para montaje en casquillo cónico de tipo H (cubo) Elemento estándar Elemento F.R.A.S.

Acoplamientos SKF rígidos PHG

Ejemplo: Prefijo SKF R12

Tamaño del acoplamiento

MTHB FTB

Carcasa macho Carcasa hembra

R12

MHTB

Productos SKF de transmisión de potencia

15

Acoplamientos Acoplamientos de estrella / de estrella con distanciador SKF PHE

Ejemplo:

L

050

HUB

Prefijo SKF L

Tipo de acoplamiento

050

Tamaño del acoplamiento

HUB NR NRWRAP UR HL RINGKIT X100SPACER X140SPACER

Cubo de tipo L Elemento estándar de nitrilo Elemento de nitrilo para sistema "snap wrap" Elemento de uretano Elemento Hytrel Kit de anillos Distanciador 100 mm (sólo válido para los acoplamientos de estrella con distanciador) Distanciador 140 mm (sólo válido para los acoplamientos de estrella con distanciador)

18MM 18MMP

Con agujero personalizado y cubos enchavetados con agujero de 18 mm (cuando corresponda) Con agujero personalizado y cubos sin enchavetar con agujero de 16 mm (cuando corresponda)

Acoplamientos dentados SKF Ejemplo:

PHE

30

GC

RSB

1020

TG

RSB

Prefijo SKF 30

Tamaño del acoplamiento

GC

Tipo de acoplamiento

RSB COVER KIT

Agujero en bruto Designación de la carcasa Designación del kit de montaje

Acoplamientos de muelle SKF Ejemplo:

PHE

Prefijo SKF 1020

Tamaño del acoplamiento

TG

Tipo de acoplamiento

RSB GRID HCOVER VCOVER HKIT VKIT

Agujero en bruto Designación del muelle Carcasa horizontal Carcasa vertical Kit de montaje para carcasa horizontal Kit de montaje para carcasa vertical

18MM

Productos SKF de transmisión de potencia

16

Acoplamientos Acoplamientos de cadena SKF PHE

Ejemplo:

IS

1220

FTB

Prefijo SKF IS

Tipo de acoplamiento

1220

Tamaño del acoplamiento

RSB FTB HTB CHN COVER X22MM

Agujero en bruto Para montaje en casquillo cónico de tipo F (cara) Para montaje en casquillo cónico de tipo H (cubo) Designación de la cadena Designación de la carcasa Tamaño del agujero: 22 milímetros (sólo para agujero personalizado)

Juntas universales SKF PHE

Ejemplo: Prefijo SKF UJMA UJMB

Junta universal Junta universal doble

10

Diámetro exterior en milímetros

UJMA

10

Productos SKF de transmisión de potencia

17

Casquillos y cubos Casquillos SKF PHF

Ejemplo:

TB

16

10

Prefijo SKF TB

Tipo de casquillo (cónico o QD)

16

Agujero máximo en décimas de pulgada (sólo aplicable a casquillo cónico)

10

Anchura del casquillo en el agujero en décimas de pulgada (sólo aplicable a casquillo cónico)

X25MM -14MM -1/16

Diámetro del agujero en milímetros (sólo aplicable a casquillo cónico) Diámetro del agujero en milímetros (sólo aplicable a casquillo cónico) Diámetro del agujero en pulgadas (sólo aplicable a casquillo cónico)

Cubos SKF PHH

Ejemplo:

W12

Prefijo SKF W12 WH12 WM12 BF12 SM12

Cubo para soldar de tipo W Cubo para soldar de tipo WH Cubo para soldar de tipo WM Cubo para atornillar de tipo BF Cubo para atornillar de tipo SM

Adaptadores SKF Ejemplo:

PHH

Prefijo SKF TBA

Adaptador para casquillos cónicos

1008KM

Tipo de cubo adaptador

TBA

1008KM

X25MM