Derecho de Autor

 

1. ANT ANTECE ECEDEN DENTES TES D DEL EL DERECH DERECHO O DE A AUTO UTOR R 1.1. 1. 1. Or Orig igen en y evo evolu luci ción ón de dell ddere erech choo ddee aaut utor or En la tranición de la edad !edia hacia lo tie!"o !oderno e "reentaron en Euro Eu ro"a "a nu nuev eva a in inve venc ncio ione ne y el "e "er# r#ec ecci cion ona! a!ie ient ntoo de lo lo !edi !edio o de co!unicación. E a$ co!o a"areció la i!"renta inventada "or %uten&erg en el iglo 'uince( 'ue hi)o "oi&le alcan)ar un !ayor n*!ero de "erona in 'ue etuvieran reunida en un !i!o lugar( lo 'ue #or!ó un !ercado 'ue #ue dede un "rinci"io !uy uce"ti&le a la i!itacione y a la #ali#icacione.  No tardaron en a"arecer la rei!"reione una ve) alieron lo "ri!ero  "roducto de la i!"renta( generando el recha)o de lo autore y de lo i!"reore( i!"re ore( a$ co!o de la autoridade. +or ello el origen del derecho de autor  e it*a en la lucha contra la "irater$a( "or !otivo !ateriale( dado el "er,uicio econó!ico 'ue ocaiona&a( "ero ta!&i-n en lo 'ue concierne a lo ecrito religioo eit$a la "reocu"ación de evitar alteracione y !utilacione. !utilacione .1 /nicial!ent /nicia l!entee e le concedió una "oición de !ono"olio "ara e,ercer el o#icio a lo i!"reore eta&lecido en una deter!inada ciudad o "a$( de !anera 'ue olo ello ten$an autori)ación "ara i!"ri!ir. La "rotección e re#er$a a cierto li&ro o ecrito de un i!"reor y e lla!a&a "rivilegio( el cual "or lo general eta&a li!itado a una duración deter!inada. Eto "rivilegio de i!"reión e conced$an tanto a i!"reore co!o a editore0 el autor y u interee no eta&an co&i,ado "or eta "rotección de la o&ra. +oterior!ente hacia el &ene#icio de lo autore de la o&ra tendió el dearrollo de la "rotección en /nglaterra( con#igurando la ecluividad co!o un derecho del autor( "ue e "uo #in al !ono"olio 'ue ha&$a ad'uirido la Co!"a$a de /!"reore de /nglaterra en 1223( o&re la "u&licación de o&ra en todo el "a$. En e#ecto( el Etatuto de la Reina Ana de 1345( "ro!ulgado en 1314( a&olió el !ono"olio( al atri&uir al autor el derecho *nico de i!"ri!ir o de di"oner de lo e,e!"lare de una o&ra. A "artir de all$( la #or!a en 'ue el editor "od$a &ene#iciare del derecho ecluivo de "u&licar una o&ra( era en virtud de una ceión 'ue reali)ara el autor. En 6rancia( "or u "arte( la Revolución de 1375 a&olió lo "rivilegio eitente yaulo Decreto dei&ir 1351 reconocieron lo autore de auto tori ri)a )ar r o "r "roh ohi& ir la yre"r re1358 "re een enta taci ción ón y la are re"r "rod oduc ucci ción ón lo dederecho u u o& o&ra ra( ( re"ectiva!ente. Se en#ati)ó en la conideración "eronal del autor( "ue e eti!a&a 'ue u "ro"iedad era la !9 agrada y :"eronal;( y ello "oi&ilitó la ela&oración #utura( "or v$a de ,uri"rudencia( del derecho !oral Tradicional!ente e ha reali)ado una diviión de la "ro"iedad intelectual en do grande ra!a( a a&er( la +ro"iedad /ndutrial y el Derecho de Autor( i &ien nueva clai#icacione a"untan a relacionar otro derecho intelectuale tale co!o la co!"etencia deleal( lo ecreto indutriale( la deno!inacione de origen ori gen(( la la varie varieda dade de veg veget etal ale( e( la la in inven venci cion one e &i &iot otec ecno noló lógi gica ca y lo lo decu&ri!iento cient$#ico. El Derecho de Autor e una e"ecie dentro de la intitución de la "ro"iedad intelectual( en virtud de la cual e otorga "rotección a la creacione e"reada a trav- de lo g-nero literario o art$tico( tiene "or o&,eto la creacione o !ani#etacione del e"$ritu e"reada de !anera 'ue "uedan er "erci&ida( y nace con la o&ra in 'ue "ara ello e re'uiera #or!alidad alguna. 2 La "ro"iedad /ndutrial e la otra ra!a en 'ue e ha dividido tradicional!ente la  "ro"iedad intelectual( y e ocu"a de la "rotección a la invencione( !odelo de util utilid idad ad(( di di&u &u,o ,o y !o !ode delo lo in indu dut tri rial ale e(( !arc !arca a de #9 #9&r &ric ica( a( le le!a !a y deno!inacione deno!i nacione co!erciale( co!erciale( circuito integrado( y en alguna alguna clai#icacio clai#icacione ne e incluye la re"reión a la co!"etencia co!"etencia deleal( i &ien no e trata en ete cao del reconoci!iento de derecho ecluivo( inoy de la anción a lo acto contrario a lo uo honrado en !ateria indutrial co!ercial. .. . . DE DERE RECH CHO O DE AUTOR UTOR F +RO+/ +RO+/ED EDAD AD /NT /NTEL ELEC ECTU TUAL AL ..1. RELAC RELAC/ONES /ONES E ENTRE NTRE DE AUTOR AUTOR F +RO+/EDAD +RO+/EDAD /NDUSTR/ /NDUSTR/AL AL 4 ANTEGUERA +AR/LL/( Ricardo. El Derecho de Autor y lo Derecho Coneo en el !arco de

la +ro"iedad /ntelectual. El Dea#$o de la Nueva Te Tecnolog$a. cnolog$a. Ada"tación o ca!&ioI. Curo de la O@+/ o&re Derecho de Autor y Derecho Coneo. Guito. 1552 5 A+ATA L+E( 6ernando. El Derecho de Autor y la @arca. La +ro"iedad /n!aterial( Revita

del Centro de Etudio de la +ro"iedad +r o"iedad /ntelectual. Univeridad Univeridad Eternado de Colo!&ia. N*!ero . +ri!er Se!etre 441. ".14.

 

Eite Ei te una e! e!e,a e,an) n)aa #un #unda da!e !ent ntal al entre entre el der derec echo ho de au auto torr y la  "ro"iedad indutrial y conite en 'ue el &ien ,ur$dico "rotegido et9 contituido "or un a"orte intelectual( en alguno cao creativo y en otro( "or lo !eno vinculado a la creación.  Entre a!&a dici"lina eiten a"ecto co!une( e,e!"lo de lo cual e  "reenta cuando una creación intelectual "or u naturale)a "uede er   "rotegida co!o o&ra art$tica y co!o dieo indutrial( o el evento en 'ue una o&ra art$tica e utili)ada co!o !arca.  No o&tante( no "uede "erdere de vita 'ue 'u e a "ear de cierta a#inidade( eiten ta!&i-n clara di#erencia. En e#ecto( &ata !encionar 'ue el dere derech choo de au auto torr e re reco cono noci cido do co co!o !o un de dere rech choo hu hu!a !ano no en la Declaración Univeral de lo Derecho Hu!ano y u conideración co!o tal igni#ica 'ue tiene la condición de atri&uto inherente a la  "erona( 'ue no "uede er deconocido ni vulnerado. +or u "arte la "ro"iedad indutrial concede "rotección a cierto &iene intangi&le intan gi&le en ra)ón de u a"licación a"licación en la indutria indutria y el co!ercio( y no e "erci&e en ella una conideración co!o la 'ue reconoce el derecho de autor a la relación $nti!a entre autor y o&ra( ni ha ido reconocida co!o derecho hu!ano. ..1 .1..1.

OBJETO DE LA PROTECCIÓN

DERECHO DE EXPLOTACIÓN

DERECHO DE DE AUTOR F NUEJAS C CR REAC/ONES

DERECH DERE CHO OD DE EA AUT UTO OR NUEV UEVAS CRE CREAC ACIO IONE NES S Un "roducto de la Un "roducto de la cr crea eattiv iviida dadd y el ing ngen enio io cr crea eattivi vida dadd y el in inge geni nioo hu!ano. La #or!a de hu!ano. A"rovecha o e e"r "re eió iónn de la cr crea eaci ción ón !o !odi di#i #ica ca la la #uer) #uer)a a de la literaria o art$tica. naturale)a "ara reolver un /nde"endiente del !-rito o  "ro&le!a t-cnico. O&edece detino de la o&ra. a criterio utilitario. clu lui ivo vo y co conn e# e#ec ectto Ecl E clu uiivo y co conn e# e#ec ectto Ec #rente nte a tercero tercero. . 6acult 6acultad ad #rente a tercero. Derecho de #re !"ediir 'u 'uee ter erce cero ro autori)ar o "rohi&ir el uo de i!"ed util ilic icen en la in inve venc nció iónn i inn de la o& o&ra ra "o "orr cu cual al'u 'uiier  ut au auttor orii)a )aci ción ón a tr trav av- - de #or!a o "rocedi!iento. deter!inada deter! inada !odalidade( !odalidade( y "er!itir o no el uo de !odi#icacione introducida al invento

+AR/LL/( Ricardo. La +ro"iedad /ntelectual en u divera #aceta. +ro"iedad 6 ANTEGUERA +AR/LL/( /ntelectual( Te!a Te!a Relevante en el Ecenario /nternacional +royecto +ro"iedad /ntelectual S/ECAK USA/D.".

 

ORIGINALIDAD

CONTENIDO DE LOS DERECHOS TERMINO DE PROTECCIÓN

REQUISITOS DE LA PROTECCIÓN

/ndividualidad co!o  Novedad y altura inventiva creación "ro"ia con ele!ento 'ue la di#erencian de otra. Lo derecho !orale on Lo derecho !orale on a!"lio y e etienden al li!itado( en ra)ón de la decoro de la o&ra y la re"utación del autor.  No e in#erior a la vida del autor !9 24 ao. El "la)o eteno no a#ecta el dearrollo cultural ni incide i ign gni# i#ic icat ativ iva! a!en ente te en el coto de lo &iene culturale.  No et9 u,eta al cu cu!" !"li li!i !ien ento to de al algu guna na

#inalidad "r9ctica y utilitaria de la nueva creación. Ocila entre 12 y 4 ao.  No on a!"lio "ue deeti!ular$a la inverione 'ue de!anda el dearrollo de nuevo invento. Et9 u,eta al otorga!iento de la "atente de invención

"arte del haga Etado( #reconoce or!alidad"or ( el "ólo ue hecho e  "or 'ue el titular valer"ara el de dere rech choo de e e"l "lot otac ació iónn de la creación. #rente a tercero.

..1 .1... DERECHO DE AUTOR F S/%N /%NOS D D//ST/NT/JOS En ete ca!"o no eite una relación de i!ilitud "or el contenido creativo de o&ra y !arca( "ue la "rotección a lo igno ditintivo o&ede o&e dece ce "r "reci ecia! a!ent entee al ca car9c r9cte terr di dit tin inti tivo vo 'u 'uee ti tiene enen( n( el cu cual al  "er!ite identi#icar al re"ona&le de "roducto o ervicio 'ue e encuent encu entran ran a di"oi di"oició ciónn del "*&lico "*&lico(( o a la caracte caracter$t r$tica ica del  "roducto relacionada con u lugar de origen( co!o ucede con la deno!inacione de origen. Di#erencia i!"ortante e a"recian entre el derecho de autor y el derecho !arcario?

DERECH DERE CHO OD DE E AUT UTO OR La #or!a de e"reión de la creación( in atención a la utilidad de la o&ra.

SIGN SIGNO OS D DIIST STIN INT TIV La e#ica e#icaci ciaa di dit tin inti tiva va OBJETO DE igno( 'ue le "er PROTECCION di#e #errenc nciiar al "ro rodd ervicio de otro a#ine. PLAZO DE PROTECCION @$ni!o la vida del autor y 14 ao en "ro!e 24 ao de"u- de la  "rorroga&le !uerte.

 

FORMALIDAD DE LA PROTECCION MERITO DE LA CREACION CONTENIDO DE LOS DERECHOS DERECHO DE EXPLOTACION REGISTRO

TRANSFERENCIA

La "rotección nace con el El regitro de la !arc i!"le hecho de la creación re re'ui 'uii ito to "a "ara ra o& o&te tene ne derecho de uo ecluiv #und nda! a!en enttal 'u 'uee E irrelevante el detino y E #u el !-ri !-rito to ar art$ t$t tic icoo de la igno e!"leado c !arca ea o&ra.

De contenido "atri!onial y u#iciente!ente Derecho dditinti e !oral. e!inente!ente "atri!o deter!inada " 6acu culltad de i!"e i!"edi dirr Derecho ecluivo de 6a terc rcer ero o re real ali) i)ar ar al algg reali)ar( autori)ar o te  "rohi&ir deter!inado acto acto de di"oición i conenti!iento del titul con re"ecto a la o&ra.  No eiten cauale de Se conte!"lan evento irr rreg egiit tra ra&i &illida dadd de la lo cuale lo i di dit tin inti tivo vo no "u "uede edenn o&ra. regitrado co!o !arca #or!ali alidad dade e lo acto acto Et9n u,eto a #or! "ara #or!ali #or! alidade dade lo acto acto de ena,enación ena,enación "ara u  "er#ecciona!iento.  "er#ecciona!iento. El regitro e "reu"ueto o"oni&ilida ilidadd ante terc regitro e "reu"ueto de o"oni& "er#e r#ecci ccion onan an lo lo a o"oni&ilidad ante tercero. Se "e de tra tran#e n#erenc rencia ia !edi !edi el acuerdo de la "arte regitro e "reu"ueto o"oni&ilidad ante tercer 

8. @A @ARC RCO O NOR@ NOR@A AT/J /JO O 8. 8.1. 1. AN ANT TEC ECE EDE DENT NTES ES EN EL +ERU +ERU Roa @ar$a +alacio lo de#ine? La Nor!a T-cnica "odr$an decri&ire co!o e"eci#icacione acerca de "roducto y ervicio 'ue "ueden re#erire a u ter! ter!in inol olog$ og$a( a( cl cla ai# i#ic icac ació ión( n( re re'ui 'uii ito to( ( !-to !-todo do de en enay ayo( o( !ue !uetr troo e in"ección( envae y e!&ala,e ( eala ade!9? Dede la #undación del /nantic en 15K'ue "oterior!ente #ue convertido en /tintec( hata la #echa =( e a"ro&aron una 8(844 Nor!a T-cnica +eruana.

1862. Le !e Pe"#"  Me!$!#" .K A"ro&ada durante el %o&ierno del @arical @iguel de San Ro!9n( eta&leció la unidade de !edida a uar en el "a$ la 'ue e deriva&an de la uada en la -"oca incaica y colonial. +oterior!ente( la

 

neceidad de nor!ali)ar( "er!itió la a"ro&ación de una erie de regla!ento y código( entre ello el regla!ento de la Contrucción( de Ca!ino( de Agua( etc.

1%&%. Le N' 1(2)*.K Creación del /ntituto Nacional de Nor!a T-cnica /ndutriale y Certi#icación .1.

LA +/RATER/A

La "irater$a de o&ra y "roducto culturale e la conducta anti,ur$dica t$"ica contra el derecho ecluivo de re"roducción. Conite en la #a&ricación( la venta y cual'uier #or!a de ditri&ución co!ercial( ilegal( de e,e!"lare >( >2 y iguiente del Código +roceal Civil( con claridad re"ecto lonto hecho !ate !a teri riaa de la "reciando de!and de!anda( a( ella"etitorio #u #unda nda!e !ent ntac aci inn ,u ,ur$ r$dic dica( a( el a !ont !o o del  "etitorio( la !edida "ro&atoria( etc. luego( e corre tralado al de!andado "or el "la)o de 14 d$a( con u contetación o en re&eld$a( el Que) citar9 a un unaa audienci ciaa de a annea!i a!iento y conc nciiliación ón((  "oterior!ente a la audiencia de "rue&a( "r ue&a( concluida -ta( el e l Que) e!itir9 entencia en un "la)o de 2 d$a( "udiendo cual'uiera de la "arte a"elar  a la Sala Civil de la Corte Su"erior corre"ondiente( 'uien e!itir9 entencia de vita en *lti!a intancia. >.8.8 >.8 .8.. +R +ROC OCED ED/@ /@/E /ENT NTO O +ENA +ENAL L Lo delito contra lo derecho intelectuale e encuentran ti"i#icado en el Código +enal y el Código de +rocedi!iento +enale. Al !argen de la accione ad!initrativa y civile( el Qe#e de la O#icina de Derecho de Autor et9 #acultado de "reentar la denuncia "enal ante el @initerio +*&lico cuando eitan indicio ra)ona&le de la co!iión de un delito0 y er9 el +oder Qudicial el encargado de u ,u)ga!iento. En cao de #lagrante delito( el Que) a olicitud del @initerio +*&lico( ordenar9 el allana!iento o decerra,e del lugar donde e etuviere co!etiendo el delito. El Decreto Legilativo NM 7( !odi#icó el Código +enal( eta&leciendo  "ena !9 evera 'ue van dede lo do hata lo ocho ao de "ena

 

 "rivativa de li&ertad a 'uien co!eta el delito contra lo derecho intelectuale