Definición de Folclore

 

Fr. Robles Jiménez Raúl Alejandro

II Filosofía

Pbro. Jorge Anaya

FILOSOFÍA DE LA CULTURA

 

SAN FRANCISCO MAGÚ  folc lclo lore re (f (fo olklo lklore) re)  1.  Definición de fo

  RAE: folclore Tb. folklore. f olklore. Del ingl. folklore.



m. Conjunto de costumbres, creencias, artesanías, canciones, y otras cosas semejantes de carácter tradicional y popular.   Otras fuentes: El concepto de folklore es uno de los más interesantes conceptos a nivel cultural. Cuando hablamos de folclore estamos haciendo referencia al conjunto de elementos, ideas, tradiciones, formas de actuar y conocimiento popular que compone a la identidad de una comunidad determinada. El folklore es justamente lo que construye la idiosincrasia de esa comunidad, haciendo que vistan, se alimenten, se diviertan, piensen y se muevan en su mundo de un modo particular y único. La palabra folklore proviene del inglés, idioma en el cual 'folk' quiere decir pueblo y 'lore' acervo.   La noción de folklore es una noción abstracta que implica el conjunto de elementos que dan identidad a una comunidad. Todo lo que hace al folklore es aquello que permite que los miembros de una comunidad se sientan identificados con ciertos elementos y que, por lo tanto, se sientan parte de una comunidad al saberse parte integrante de la misma. Normalmente, el folklore se expresa de manera más visible en elementos tales como la vestimenta, la música tradicional, los bailes, en las formas de entretenimiento, en la gastronomía, la historia.   Hoy en día, la noción de folklore ha perdido gran parte de su importancia debido a la difusión del fenómeno conocido como globalización que implica un constante y permanente igualamiento cultural entre regiones muy distantes y dispares entre sí. Esto hace que regiones como países de Latinoamérica compartan la misma música, forma de vestir o productos de entretenimiento que países de Asia o de Europa. Cuando se da este fenómeno, el folklore de cada región, aquello que hace única a cada comunidad de humanos, hu manos, tiende a perderse y a quedar en el recuerdo.







Definición de Tradición:   RAE: f. Transmisión de noticias, composiciones literarias, doctrinas, ritos, costumbres, etc.,



hecha de generación en generación. / f. Noticia de un hecho antiguo transmitida por tradición. / f. Doctrina, costumbre, etc., conservada en un pueblo por transmisión de padres a hijos. /f. En varias religiones, cada una de las enseñanzas o doctrinas transmitidas oralmente o por escrito desde los tiempos antiguos, o el conjunto de ellas. / f. Conjunto de rasgos propios de unos géneros o unas formas literarias o artísticas que han perdurado a lo largo de los años. / f. Elaboración literaria de narraciones orales, fiestas o costumbres propias de un pueblo. / f. Der. Entrega a alguien de algo. / f. Ecd. Conjunto de los textos, conservados o no, que a lo largo del tiempo han transmitido una determinada obra.   Otras fuentes: (lat. traditio): costumbres, ritos, usos sociales, ideas, valores, normas de conducta, &c. históricamente formados y que se transmiten de generación en generación; elementos del legado socio-cultural que durante largo tiempo se mantienen en la sociedad o en distintos grupos sociales. Se diferencian las tradiciones progresistas, enlazadas con el



desarrollo de la cultura, y las reaccionarias, vinculadas conconocimientos las reminiscencias caducas del pasado.creador En la ciencia, la tradición significa la sucesión de los y métodos de

 

investigación, y en el arte, la sucesión del estilo y de la maestría. En el contexto del socialismo, el desarrollo de las tradiciones progresistas (revolucionarias, laborales, patrióticas) se combina con la superación de las tradiciones reaccionarias en el trabajo, la vida cotidiana, la cultura, en todo el modo de vida de los hombres. Definición de Popular:     RAE. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. / adj. Que es peculiar del pueblo o procede de él. Lírica popular. / adj. Perteneciente o relativo a la parte menos favorecida del pueblo. / adj. Que



está al alcance de la gente con menos recursos económicos o con menos desarrollo cultural. / adj. Que es estimado o, al menos, conocido por el público en general.   La cultura popular son el conjunto de manifestaciones artísticas creadas y consumidas por un  pueblo, en claro claro contraste contraste y oposición oposición con la cultura cultura académica académica que que se caracteriza caracteriza por ser más elitista y está vinculada a la alta cultura. De todas maneras, esto no es un impedimento para que una manifestación de la cultura popular llegue a todas las clases sociales, incluyendo a las más bajas y viceversa.



 2.  I de denti ntiffi caci cación ón d de e F olclor lclore e, tr trad adii ci ción ón y p pop opular ular en e ell do docum cume enta ntal.l. Considero que estos tres elementos siempre están de alguna manera mezclados unos con otros, ya que el folclore es el conjunto de tradiciones, costumbres, enseñanzas, de un pueblo y a su vez lo popular se refiere a lo propio de una comunidad. En el documental y el texto leído podemos identificar el folclore  por ejemplo las canciones que en su momento entonan, que incluso las llaman propiamente “otomíes”,  “otomíes”,   el idioma, aunque actualmente se está perdiendo, el conjunto de leyendas (los cuates del maíz, las  brujas, las fiestas a los santos, santos, etc.), las las tradiciones tradiciones propias propias están: la fiesta de de san francisco, francisco, el ritual ritual de las cruces, la bendición del maíz en el dia de la candelaria, la costumbre respecto a las brujas, la controversia de los impuestos. En cuanto a lo popular, pienso que podrían ser sus actividades económicas que son básicamente el maíz y el cultivo del maguey del cual extraen el aguamiel y el pulque.

 3.  B uscar el te tem ma rre elacionad lacionado o co con n la iincultur nculturac acii ón La palabra inculturación es una palabra compuesta que intenta dar a conocer la manera en que la educación tiene que introducirse a la problemática cultural del educando, para que a partir de ahí  podamos encontrar estrategias estrategias educativas. educativas. Desde Desde la filosofía debe debe entenderse entenderse la la incultu inculturación, ración, como la capacidad de penetrar en su esencia, comprender los fenómenos por sus causas y condiciones esenciales, reducirlas a sus últimos fines y determinar con ello la orientación y medida de la actividad creadora cultural. Inculturación es un proceso de integración de la fe y de la vida cristiana en una cultura, y de una experiencia cultural en la vida de la Iglesia universal. Inculturación primariamente no es un asunto teórico, mucho menos de leyes, sino un proceso de crecimiento hacia la madurez y totalidad de la experiencia cristiana en la cultura específica de una iglesia local. En el video y en el tema pues es notorio el trabajo de inculturación hecho por los conquistadores, de alguna manera el resultado es la mezcla del mágico, lo mítico y fantasioso que gira alrededor del culto católico romano, incluso el narrador del documental se atreverá a decir que fue una inculturación mal hecha.

 

4.  Buscar eclecticismo cultural y sincretismo cultural Eclecticismo proviene del término griego eklegein, que significa elegir o escoger, también es un término filosófico que significa una tendencia de la mente de un pensador a conciliar las diferentes visiones o posiciones tomadas con relación a problemas; o bien un sistema en filosofía que busca la solución de sus problemas fundamentales seleccionando y uniendo lo que considera como cierto en las varias escuelas filosóficas. Sincretismo cultural, en este sentido, el concepto de sincretismo ha sido empleado por la antropología cultural para referirse al proceso mediante el cual dos tradiciones diferentes que se ven obligadas, por alguna circunstancia histórica, a convivir durante un prolongado periodo de tiempo, experimentan una gradual asimilación de los elementos culturales de la otra, dando como resultado una expresión cultural nueva y única formada a partir de la mezcla de ambas. Pienso que lo que realmente existe entre los habitantes de San Francisco Magú es un sincretismo  producto de una inculturación inculturación mal hecha, como como ya había mencionado ant antes es por tanto hay una mezcla entre lo propiamente otomí y la fe cristiana en este caso, ya que en los rituales que hacen hay elementos de ambas culturas, por ejemplo, la ofrenda a la madre tierra y el uso de las imágenes de los santos. Esto ha sido el resultado a varios acontecimientos en los que coincidentemente se encuentran involucrados estos elementos.