declaracion de caracas.pdf

Interciencia ISSN: 0378-1844 [email protected] Asociación Interciencia Venezuela

Comité CientífiCo Declaración de Caracas sobre el cambio climático Interciencia, vol. 38, núm. 11, noviembre, 2013, pp. 757-759 Asociación Interciencia Caracas, Venezuela

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3392948300 http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33929483001 1

Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org redalyc.org

Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

EDITORIAL

DECLARACIÓN DE CARACAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO A pocos días de concluida la Conferencia sobre Cambio Climático 2013 en Varsovia, la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales de Venezuela organizó en Caracas el Primer Simposio Nacional sobre Cambio Climático: Pers pectivas para Venezuela. Cerca de 200 asistentes, incluyendo estudiantes, académicos y representantes de agencias gubernamentales, sector  privado y sociedad civil organizada, se reunieron el 28 y 29 de noviembre en la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela, para dialogar sobre el estado de la ciencia del cambio climático en el país, los compromisos internacionales adquiridos, las emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero y los planes para reducir o controlar estas emisiones. Conferencias, ponencias orales y carteles abarcaron temáticas tales como energía, ciclos biogeoquímicos, biodiversidad, salud, seguridad alimentaria, mitigación y adaptación. Se examinaron alternativas de transporte público, oportunidades de cooperación internacional, la dimensión humana del cambio climático, y los impactos sobre los recursos naturales, la costa y zonas urbanas, así como la importancia de la comunicación, la educación y la participación ciudadana. Quedó claro que existe una masa crítica para abordar cientícamente el cambio climático a nivel nacional, pero que el país está en deuda con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC). Venezuela no está al día con sus Comunicaciones Nacionales (CN) o el Inventario de Gases de Efecto Invernadero. De 20 países latinoamericanos, México es el único que culminó su quinta CN y está preparando la sexta. Brasil y Uruguay avanzan con la cuarta CN, once países más trabajan en la tercera o la han concluido, y Cuba, Guatemala y Venezuela aún deben consignar la segunda. La buena noticia fue que el gobierno venezolano designó un Punto Focal Nacional en Cambio Climático, responsable de preparar los comentarios gubernamentales a los documentos propuestos por el Panel Intergubernamental en Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) y facilitar la participación de cientícos locales en las actividades del IPCC, ya sea al proponer miembros para integrar el IPCC, organizar reuniones del mismo en el país, o difundir y pro-

mover la difusión de los resultados generados por el IPCC. Con la activación del punto focal, se espera que Venezuela  pue da fi nal iz ar la seg unda CN, en vi ncu lación di rec ta y con el apoyo de la comunidad cientíca. Los resultados del Primer Simposio Nacional en Cambio Climático, cuyas deli beraciones serán compiladas en un libro a publicarse próximamente, ofrecen un punto de partida para apoyar al punto focal desde la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales. Los principales actores han sido identicados, las conversaciones entre ellos han comenzado y existe una  propuest a concret a para avanzar en el cumplimiento de los compromisos del país. El evento concluyó con la presentación de la  Declaración de Caracas   y la invitación a los presentes a subscribirla. Mediante este acto simbólico, la Academia venezolana instó a los rmantes a comprometerse a: 1) Fomentar y apoyar el trabajo conjunto entre instituciones y organizaciones públicas y privadas del país, para la generación y diseminación am plia de conocimientos sobre el cambio climát ico; 2) Promover el estudio multidisciplinar sobre el cambio climático; 3) Promover y apoyar la creación de un Observatorio Nacional del Cambio Climático como monitor de las necesidades de investigación, análisis y preparación en este problema, como  plataforma para la identicación de opciones viables de adaptación ante las realidades del país, y como observador crítico y factor de alerta ante los compromisos nacionales con la CMNUCC; y 4) Promover el acercamiento entre el gobierno y todas las instituciones generadoras de conocimiento del  país, como canal nat ural para la efectiva aten ción int egral del problema del cambio climático. Creemos que las condiciones están dadas para que las Academias latinoamericanas se integren activamente a la generación, compilación y difusión del conocimiento necesario  para abordar la problemática del cambio climát ico y contri buir a solucionarla. No sólo como un ejercicio académico que  permita ponernos al día con las Comunicaciones Nacionales, sino también en reconocimiento de que hemos forzado al sistema climático al límite y que es mejor actuar temprano, antes de que el costo ecológico, económico y social supere el que estamos dispuestos a pagar. COMITÉ CIENTÍFICO Primer Simposio Nacional sobre Cambio Climático: Perspectivas para Venezuela www.cambioclimatico.acman.org/

 NOV 2013, VOL. 38 Nº 11

0378-1844/13/11/757-03 $ 3.00/0

757

EDITORIAL

CARACAS’ DECLARATION ON CLIMATE CHANGE Shortly after the closing of the Warsaw Climate Change Conference 2013, the Venezuelan Academy of Physical, Mathematical and Natural Sciences organized in Caracas the First National Symposium on Climate Change: Perspectives for Venezuela. About 200 participants, including students, academics and representatives of governmental agencies, private sector and organized civil society, gathered on November 28th  and 29th  at the Faculty of Sciences of the Universidad Central de Venezuela, to talk about the state of climate change sciences in the country, the country’s commitments, anthropogenic greenhouse gas emissions and the plans to reduce or control such emissions. Plenaries, oral presentations and posters covered topics such as energy, biogeochemical cycles, biodiversity, health, food safety, mitigation and adaptation. Public transportation alternatives were examined, as also were the opportunities for international cooperation, the human dimensions of climate change, and the impact on natural resources, coastline and urban areas, as well as the importance of communication, education and citizen engagement. It was made clear that there exists a critical mass to ap proach scienti cally the climate change at a national level,  but that the country is in debt with the United Nations Frame Convention on Climate Change (UNFCCC). Venezuela is not up to date with its National Communications (NC) and the Greenhouse Gas Inventories. Out of 20 Latin American countries, México is the only one that nished its fth NC and is preparing the sixth one. Brazil and Uruguay are advancing with the fourth NC, eleven other countries are working or have concluded the third one, and Cuba, Guatemala and Venezuela are yet to present the second NC. The good news were that the Venezuelan government has established a National Focal Point for Climate Change, responsible for preparing the governmental commentaries to the documents proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and for facilitating the participation of local scientists in IPCC activities, be it in the proposal of members to integrate the IPCC, organizing meetings in the

country, and disseminating and promoting the diffusion of the results generated by the IPCC. With the activation of the focal point, it is expected that Venezuela will be able to conclude the second NC, in close collaboration and support from the scientic community. The results of the First Symposium on Climate Change, whose proceedings will be published shortly, are a concrete contribution of the Academy of Physical, Mathematical and Natural Sciences to the focal point. The main actors have been identied, conversations among them have started, and there exists a concrete proposal to advance in the fulllment of the country’s commitments. The event ended with the presentation of the Caracas  Declaration  and the invitation to all those present to endorse it. Through this symbolic act, the Venezuelan Academy urged the signatories to 1) Promote and support joint efforts among public and private institutions and organizations of the country, for the generation and wide dissemination of knowledge about climate change; 2) Promote the multidisci plinary study of climate change; 3) Promote and support the creation of a National Observatory of Climate Change as a monitor of the research needs, analysis and preparedness in this area, as a platform for the identication of viable options of adaptation in view of the country’s realities, and as critical observer and alerting factor facing the national commitments with the UNFCCC; and 4) Promote ties between the government and all the knowledge-generating institutions in the country, as a natural channel for the effective and integral attention to the problem of climate change. We believe that the conditions are given for the Latin American Academies to become actively involved in the generation, compilation and dissemination of the necessary knowledge to approach the problem of climate change and to contribute to its solution. Not only as an academic exercise that will allow us the become up to date with the National Communications, but also as a recognition of the fact that we have forced the climate system to its planetary boundaries and that it is better to act early, before the ecological, economic and social costs become larger than those that we are willing to pay. SCIENTIFIC COMMITTEE First National Symposium on Climate Change: Perspectives for Venezuela www.cambioclimatico.acman.org/

758

 NOV 2013, VOL. 38 Nº 11

EDITORIAL

DECLARAÇÃO DE CARACAS SOBRE A MUDANÇA CLIMÁTICA A poucos dias da clausura da Conferência sobre Mudança Climática 2013 em Varsóvia, a Academia de Ciências Físicas, Matemáticas e Naturais de Venezuela organizou em Caracas o Primeiro Simpósio Nacional sobre Mudança Climática: Perspectivas para Venezuela. Cerca de 200 assistentes, incluindo estudantes, acadêmicos e representantes de agências governamentais, setor  privado e sociedade civil organizada, se reuniram 28 e 29 de novembro na Faculdade de Ciências da Universidade Central da Venezuela, para dialogar sobre o estado da ciência da mudança climática no país, os compromissos internacionais adquiridos, as emissões antropogênicas de gases de efeito estufa e os planos para reduzir ou controlar estas emissões. Conferências, exposições orais e cartazes abarcaram temáticas tais como energia, ciclos biogeoquímicos, biodiversidade, saúde, segurança alimentar, mitigação e adaptação. Se examinaram alternativas de transporte público, oportunidades de cooperação internacional, a dimensão humana da mudança climática, e os impactos sobre os recursos naturais, a costa e zonas urbanas, assim como a importância da comunicação, a educação e a participação cidadã. Ficou claro que existe una massa crítica para abordar cienticamente a mudança climática a nível nacional, mas que o país está em divida com a Convenção Marco das  Nações Unidas sobre Mudança Climática (CMNUMC). Venezuela não está ao dia com suas Comunicações Nacionais (CN) ou o Inventario de Gases de Efeito Estufa. De 20  país es lat ino -americanos, México é o único que cul minou sua quinta CN e está preparando a sexta. Brasil e Uruguai avançam com a quarta CN, onze países mais trabalham na terceira ou a tem concluído, e Cuba, Guatemala e Venezuela ainda devem consignar a segunda. A boa noticia foi que o governo venezuelano desinou um Ponto Focal Nacional em Mudança Climática, responsável de preparar os comentários governamentais aos documentos propostos pelo Painel Intergovernamental em Mudança Climática (IPMC, por suas siglas em inglês) e facilitar a  participação de cientistas locais nas atividades do IPCC, seja ao propor membros para integrar o IPCC, organizar reuniões do mesmo no país, ou difundir e promover a difusão dos re-

sultados gerados pelo IPCC. Com a ativação do ponto focal, se espera que Venezuela possa nalizar a segunda CN, em vinculação direta e com o apoio da comunidade cientíca. Os resultados do Primeiro Simpósio Nacional em Mudança Climática, cujas deliberações serão compiladas em um livro a publicar-se proximamente, oferecem um ponto de partida  para apoiar ao pont o focal desd e a Academia de Ciências Físicas, Matemáticas e Naturais. Os principais atores tem sido identicados, as conversações entre eles tem começado e existe uma proposta concreta para avançar no cumprimento dos compromissos do país. O evento concluiu com a apresentação da  Declaração de Caracas  e o convite aos presentes a subscrevê-las. Mediante este ato simbólico, a Academia venezuelana insto aos assinantes a comprometer-se a: 1) Fomentar e apoiar o trabalho conjunto entre instituições e organizações públicas e privadas do país, para a geração e disseminação ampla de conhecimentos sobre a mudança climática; 2) Promover o estudo multidisciplinar sobre a mudança climática; 3) Promover e apoiar a criação de um Observatório Nacional da Mudança Climática como monitor das necessidades de investigação, análise e preparação neste problema, como plataforma para a identificação de opções viáveis de adaptação diante das realidades do país, e como observador crítico e fator de alerta diante dos compromissos nacionais com a CMNUCC; e 4) Promover a aproximação entre o governo e todas as instituições geradoras de conhecimento do país, como canal natural para a efetiva atenção integral do problema da mudança climática. Acreditamos que as condições estão dadas para que as Academias latino-americanas se integrem ativamente a geração, compilação e difusão do conhecimento necessário para abordar a problemática da mudança climática e contribuir a soluciona-la. Não somente como um exercício acadêmico que  permita nos por ao dia com as Comunicações Nacionais, senão também em reconhecimento de que forçamos ao sistema climático ao limite e que é melhor atuar cedo, antes de que o custo ecológico, econômico e social supere o que estamos dispostos a pagar. COMITÊ CIENTÍFICO Primeiro Simpósio Nacional sobre Mudança Climática: Perspectivas para Venezuela www.cambioclimatico.acman.org/

 NOV 2013, VOL. 38 Nº 11

759