DB041102 EE0D3 ED20004_2 Espec Shelter

MEJORAS EN EL SERVICIO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA PLANTA DE EXTRACCIÓN JUSEPÍN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SHELTER SHELTER

EMISIÓN ORIGINAL

ELABORADO POR D.A./A.C/J.M

REVISADO POR PDVSA J.R. / H.C

APROBADO POR PDVSA V.M

AGO. 11

EMISIÓN REVISADA

D.A./A.C/J.M

J.R. / H.C

V.M

SEP. 11

EMISIÓN FINAL

D.A./A.C/J.M

J.R. / H.C

V.M

REV.

FECHA

0

JUN. 11

1 2

DESCRIPCIÓN

GERENCIA DE INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN OPERACIONAL MONAGAS  AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DB041102-EE0D-ED20004 P11N04BE!A!004

FIRMA DE APROBACIÓN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SHELTER SHELTER

ÍNDICE

1

INTR INTROD ODUC UCCI CIÓN ÓN.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...8 .8

2

OBJET OB JETIV IVO.. O..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ ....... 8

3

ALCAN ALCANCE CE DEL DEL DOCUM DOCUMEN ENTO. TO.... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ ........9 ...9

4

NORM NORMAS AS Y CÓDIGO CÓDIGOS S APLICA APLICABL BLES. ES.... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ......... ......... ......... ........10 ...10

4.1

Norm! Norm! N" N"#o$ #o$%& %&!.. !..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......1 ...1''

4.(

Norm! Norm! I$)&r$ I$)&r$"# "#o$ o$%&!. %&!.... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ....1 .111

5

REFER REFEREN ENCIA CIAS.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... .......13 ...13

*.1

Do"+m& Do"+m&$)o $)o!.. !..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....1, .1,

*.(

P%$o! P%$o!... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....1, .1,



CONDIC CONDICION IONES ES AMBIE AMBIENT NTALE ALES.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ........ ......... ......... ......... .......14 ..14

!

DESCRI DESCRIPCI PCIÓN ÓN DEL SISTE SISTEMA MA EL"CT EL"CTRIC RICO.. O..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......14 ...14

8

T"RM T"RMINO INOS S Y DEFINI DEFINICIO CIONE NES.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ .......... .........15 ....15

9

L#MITE L#MITES S DEL DEL ALCAN ALCANCE. CE.... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ......... .......... ......... ......... .......... ........1! ...1!

10

ESPEC ESPECIFI IFICAC CACION IONES ES DE ESTRUC ESTRUCTU TURA RA Y ACABAD ACABADO.. O..... ...... ...... ....... .......1! ...1!

10.1

D$%&'($)' D$%&'($)'&( &( * C+,+-&, C+,+-&,$($$($-+(....... +(..................... ............................ .......................1! .........1!

10.2

E(,/- E(,/-/,+ /,+ & SELTER...... TER........... .......... .......... ................. ........................... ......................19 .......19

10.2.1 P+'&&( T,%$-)(.................................. ,%$-)(............................................ .................... ................... .........19 19 10.2.2 10.2.2

P/&,+(.. P/&,+(....... .......... .......... .......... .......... .......... ........... .................... ............................ .........................20 ...........20

10.2.3 P$().............................................. P$()......................................................................... ..................................... .......... 20 10.2.4

I%&,%&+$$6+-$7'.......... I%&,%&+$$6+-$7'..................................... ...................................... ..................... ............ ..21 21

SUPERINTENDENCIA DE INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN OPERACIONAL MONAGAS  AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DB041102-EE0D-ED20004

R"#$%$&'

2

P()$'*

P11N04BE!A!004

F"+,*

SEP. 11

2 " !

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SHELTER SHELTER

ÍNDICE

1

INTR INTROD ODUC UCCI CIÓN ÓN.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...8 .8

2

OBJET OB JETIV IVO.. O..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ ....... 8

3

ALCAN ALCANCE CE DEL DEL DOCUM DOCUMEN ENTO. TO.... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ ........9 ...9

4

NORM NORMAS AS Y CÓDIGO CÓDIGOS S APLICA APLICABL BLES. ES.... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ......... ......... ......... ........10 ...10

4.1

Norm! Norm! N" N"#o$ #o$%& %&!.. !..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......1 ...1''

4.(

Norm! Norm! I$)&r$ I$)&r$"# "#o$ o$%&!. %&!.... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ....1 .111

5

REFER REFEREN ENCIA CIAS.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... .......13 ...13

*.1

Do"+m& Do"+m&$)o $)o!.. !..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....1, .1,

*.(

P%$o! P%$o!... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....1, .1,



CONDIC CONDICION IONES ES AMBIE AMBIENT NTALE ALES.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ........ ......... ......... ......... .......14 ..14

!

DESCRI DESCRIPCI PCIÓN ÓN DEL SISTE SISTEMA MA EL"CT EL"CTRIC RICO.. O..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......14 ...14

8

T"RM T"RMINO INOS S Y DEFINI DEFINICIO CIONE NES.. S..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ........ .......... .........15 ....15

9

L#MITE L#MITES S DEL DEL ALCAN ALCANCE. CE.... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ......... .......... ......... ......... .......... ........1! ...1!

10

ESPEC ESPECIFI IFICAC CACION IONES ES DE ESTRUC ESTRUCTU TURA RA Y ACABAD ACABADO.. O..... ...... ...... ....... .......1! ...1!

10.1

D$%&'($)' D$%&'($)'&( &( * C+,+-&, C+,+-&,$($$($-+(....... +(..................... ............................ .......................1! .........1!

10.2

E(,/- E(,/-/,+ /,+ & SELTER...... TER........... .......... .......... ................. ........................... ......................19 .......19

10.2.1 P+'&&( T,%$-)(.................................. ,%$-)(............................................ .................... ................... .........19 19 10.2.2 10.2.2

P/&,+(.. P/&,+(....... .......... .......... .......... .......... .......... ........... .................... ............................ .........................20 ...........20

10.2.3 P$().............................................. P$()......................................................................... ..................................... .......... 20 10.2.4

I%&,%&+$$6+-$7'.......... I%&,%&+$$6+-$7'..................................... ...................................... ..................... ............ ..21 21

SUPERINTENDENCIA DE INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN OPERACIONAL MONAGAS  AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DB041102-EE0D-ED20004

R"#$%$&'

2

P()$'*

P11N04BE!A!004

F"+,*

SEP. 11

2 " !

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SHELTER SHELTER

10.2.5 I&'$$-+-$7'...................................................... I&'$$-+-$7'..................................................................... ............... 21 1'.,, 1'.

C-%"+% C-% "+%o o E!)r+" E!)r+")+r )+r%. %.... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....( ..(11

10.3.1

Cargas y Sobrecargas.........................................................................21

10.3.2

Materiales...........................................................................................22

10.3.3

Combinaciones de Carga....................................................................22

1'.44 1'.

E!&"# E!&"#/#" /#""# "#o$& o$&! ! E!)r+ E!)r+")+ ")+r% r%&!.. &!.... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....(, ..(,

1'.* 1' .*

Pro) Pro)&"" &""#0 #0$ $ A$) A$)#" #"or orro ro!# !#  2 A"3 A"3 o o F#$ F#$%% & % E!) E!)r+ r+") ")+r +r.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...( .(,,

10.5.1

re!araci"n re!araci"n de la S#!er$icie................................................................2%

10.5.2

rotecci"n de la S#!er$icie..................................................................2&

10.5.3

'#(a de Resistencia.............................................................................2&

10.5.4

)cabado $inal de la S#!er$icie.............................................................2*

10.5.5

ro!iedades ro!iedades +(sicas del ,smalte oli#retano-.................................... oli#retano-......................................2* ..2*

10.5.

'#(a de Resistencia.............................................................................2*

1'.5

I67&.... I67& ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ........... ............ .......(5 .(5

11

ESPE ESPECI CIFI FICA CACI CIÓN ÓN DEL DEL CENT CENTRO RO DE DIST DISTRI RIBU BUCI CION ON DE POTE POTENC NCIA IA CDP:................................................................................2

11.1

R&;/&,$% R&;/&,$%$&') $&')( ( /'-$)'+& /'-$)'+&( ( * & (&, estos l(6#idos son eniados a la !lanta de $raccionamiento =ose !ara ser $raccionados en s#s com!onentes !#ros y l#ego ser o$ertados en el mercado nacional e internacional. P** 3)* 3* "56*++$&' " LGN %" 76$3$8*' 7'* %"$" " "97$:% ; %$%6"% " 7' C"'6 " D$%6$@7+$&' " P6"'+$* E3>+6$+* CDP "' 1?! V. E%6" CDP :"%"'6* 7' "%97"