David Wilcock-el Camino de La Ascencion

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

_____________________________

David Wilcock: El Camino de la Ascensión - Parte 1 Entrevista grabada de David Wilcock Los Ángeles, Mayo/Junio del 2007 Filmado, editado y dirigido por Kerry Lynn Cassidy (Continúa en la parte 2, parte 3 y la parte 4) Pinche aquí para acceso a los medios disponibles

Inicio de la entrevista Kerry : Estamos aquí con David Wilcock y muy complacidos porque nos ha invitado a su humilde morada, que no es tan humilde (y no diré la dirección). ¡Bienvenido David! David: ¡Muchas, muchas gracias Kerry! He tenido la oportunidad de estar en el lugar correcto a la hora correcta en muchas oportunidades y con una gente realmente asombrosa - Y he tenido muchísimas experiencias interesantes que se remontan en el tiempo, hasta mi infancia. Cuando tenía 7 años me leí este libro (lo muestra), "Como hacer que el ESP (N.T: acrónimo en inglés para Percepción Extra Sensorial) funcione para ti" de Harold Sherman. En este libro se habla sobre el tema como si fuera uno del que la gente no entiende ni sabe nada al respecto y eso me sorprendió (la mayoría de mis compañeros de clase estaban leyendo "El Gran Perro Rojo Clifford"). Y este libro es obviamente más intenso que cualquiera cosa que los niños de mi edad leían. No tenía fotos y daba algo de miedo; veía todas esas palabras fragmentadas y trataba de encontrarles sentido. Sin embargo, de niño estaba tan fascinado con esos conceptos que simplemente me sumergí en él. Otros libros que realmente me atraían a esa edad eran sobre la Hipnosis. También he leído estos dos libros (los muestra) cuando apenas tenía siete años. De alguna manera, a mí me http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 1 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

parecía que había una conexión entre hipnosis y ESP y no entendí porque pensaba así sino hasta mucho después. El siguiente libro que leí, entendiéndolo, fue el de Eric Iverson, "Las Profecías de Nostradamus: 1995 y Después". Es entonces cuando por primera vez me di cuenta que alrededor del año 2000 iba a ocurrir algo, algo que los estudiosos de Nostradamus comúnmente decían que sería una catástrofe, un evento horrible. Vi el programa especial de HBO sobre los misiles nucleares rusos que iban a estallar los EEUU. Lo narraba Orson Wells quien se extendió muchísimo sobre las profecías de Nostradamus. ¿Se interesaría un niño de siete años en asuntos como esos? ¿Cómo es qué se puede tener la inspiración para llevar a cabo investigaciones de ese tipo a tan temprana edad? Yo era inusualmente inteligente. Aún más importante, cuando tenía cinco años tuve una experiencia fuera que fue crucial en mi vida. Me desperté en el medio de la noche flotando cuerpo que yacía sobre la cama. Miré hacia abajo y vi que respiraba; era estaba vivo. ¡Pero no pude explicarme porque estaba en dos lugares a la ese tonto pijama de puños rojos!

del cuerpo, evento sobre mi propio claro que aún vez y porque tenía

Bien, el evento tuvo tal impacto en mí que guardé el pijama (lo muestra). Se convirtió en un pijama sagrado que más nunca lavé, ni volví a usar. Había estado en dos lugares al mismo tiempo cosa que no me podía explicar, así que lo santifiqué. ¡Me levante muy excitado al día siguiente y le conté a mi padre! Me contestó: "Solo tuviste un sueño". Cuando fui al kínder se lo conté a la maestra, la Sra. DiMaze y ella me dijo: "Solo tuviste un sueño". ¡Ten presente que solo era el típico niño tonto! La Sra. DiMaze nos dijo a mi amigo Chris y a mí, que cortáramos un árbol de Navidad y procedimos a sacar nuestras pequeñas tijeras y a cortar las ramas del árbol… Como verás, hice cosas de niños. Cargaba rocas en mis bolsillos, clips o chicle bomba, pero al mismo tiempo y una vez que tuve la experiencia fuera del cuerpo y guardé el pijama, me dije: "Tengo que tener otra oportunidad, ¡porque si no hubiera tenido miedo no me hubiera quedado en la casa y me hubiera ido a algún lugar realmente fascinante!" He tenido tantos sueños con OVNIS (Objetos Voladores No Identificados) donde en algunos casos terminaba hablando con alguien que se me parecía (después que vi la película 'La Guerra de las Galaxias'), a Obi-Wan Kennobi. Me dijo que algo realmente asombroso iba a suceder en la Tierra, que yo jugaría un papel de algún tipo y que sería guiado. La mayoría de las conversaciones no las recordaba cuando despertaba pero quedaba tan abrumado por la emoción de la pérdida del contacto con él, que me despertaba devastado por el hecho que se había roto la conexión. Kerry: Si avanzamos rápidamente desde allí, aunque es una maravillosa introducción a quien eres hoy… en algún momento tomaste consciencia de que eres la re-encarnación de Edgar Cayce. David: Correcto. Leí el libro sobre ESP y decía (el autor) que mientras más joven se comienza a hacer esos ejercicios, más psíquico serás. Me sentía algo así como: "¡Ya soy como de siete años, caramba! ¡Ahora nunca voy a ser mejor, debería haber estado practicando esas cosas desde los dos años!" Leí el libro de Stephen La Berge "Sueños Lúcidos" y exploré el mundo de los sueños lúcidos en la época del Bachillerato y pude tenerlos basándome en las técnicas de ese libro, sueños que me llevaban a la plataforma principal del OVNI hablando con seres… Y la perspectiva de La Berge era que todo eso es mental, que no hay nada de real en esas cosas. Yo despertaba y reía diciéndome: "¡uf, nada de eso tiene significado alguno!" http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 2 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

En la Universidad, dejé de usar bebidas alcohólicas y todo químico tóxico. Si, fumé alguna marihuana pero la dejé cuando cursaba el segundo año. Seis meses más tarde me visitó en mi cuarto un amigo que había viajado una gran distancia para verme. Estaba blanco como un papel y me dijo: "Tengo que decirle a alguien lo que acaba de suceder. ¡Acabo de hablar con mi profesor de física y ha dicho que los platillos voladores son reales!" "¡No me fastidies hombre, vamos!" Pero tuve suficiente curiosidad como para mantenerlo hablando y dijo básicamente que el profesor de física había mencionado casualmente que los platillos voladores eran reales. Mi amigo era el alumno estrella por lo que después de la clase le habló al profesor, que dijo: "Sabemos que es verdad" (queriendo decir los de NASA). Había trabajado en la alta jerarquía de la NASA por once años. "Sabemos que es verdad pero nunca lo admitiremos para los titulares del Times de Nueva York y la razón para eso es que ya pusimos el público a prueba con la película "La Guerra de los Mundos" y creemos que realmente no puede escuchar la verdad porque va a creer que está siendo invadido. Entrará en pánico y la economía se volteará patas arriba, así que sencillamente no podemos decirlo." Por lo tanto, se está llevando a cabo un adoctrinamiento paulatino que se lo hará saber a la gente. Dijo que el platillo tenía un panel que lo rodeaba en su base y que lo habían removido esperando ver los componentes internos pero en su lugar lo que vieron fue cerámica… Por un par de años no supieron a qué estaban mirando. Finalmente pusieron la cerámica bajo gran amplificación y vieron unas líneas. Se dieron cuenta que era un circuito integrado de ordenador gigante que cubría a lo ancho toda la nave. Estaba hecho de un material cerámico de alta conducción lo que significaba que los electrones fluían por él sin pérdida alguna. De esto, dijo el profesor, obtuvimos las fibras ópticas (hallaron los bordes quemados de cables de fibra óptica en las naves). Obtuvimos el Teflón, el material anti-adherente especial. Obtuvimos los chalecos anti-balas Kevlar que fueron el resultado de ingeniera inversa. Los rayos láser pasaban entre dos espejos, uno de ellos era casi permeable, el rayo sale. Los láseres vinieron de los platillos voladores. La luz LED vino de los platillos. La visión nocturna infra-roja vino de los platillos (al mirar por las ventanas ojos de buey, había algo verde que les permitía observar afuera en la noche); y los chips para ordenadores, por supuesto. Lo que realmente significa esto es que la mayor parte de la tecnología que poseemos, incluyendo la tecnología que están usando para grabar mi voz y para filmarme, no existiría si no hubiese sido por esa 'herencia celestial' que obtuvimos en los años '40. Bien, todo eso simplemente me sacó de quicio. Por semanas estuve pensando en OVNIS con solo ver una tapa de registro cuando andaba por las calles. ¡Si iba a la cafetería, comía del plato sobre la mesa y pensaba en OVNIS! Simplemente no podía sacármelos de la cabeza. Al cabo de dos semanas, me dije: "Si esto es real - y yo creía que lo era porque el profesor habló sobre sistemas de propulsión, como alcanzar la velocidad de la luz. Habló sobre los tres diferentes tipos de ocupantes que encontraron en el platillo - si esto es verdad, es la cosa más importante que pueda haber para estudiar. ¡Termine la Universidad, obtuve mi título en Psicología e hice un doctorado en OVNIS! Este era el Director de Comunicaciones de la Misión Apolo. (Muestra el libro titulado "Nuestros Ancestros vinieron del Espacio Exterior - Un Experto de la NASA Confirma los Orígenes Extraterrestres de la Humanidad" por Maurice Chatelain.) Ese tipo es realmente lo máximo, un alto jerarca científico de la NASA que salió adelante en 1995 para decir que ellos habían descubierto ruinas en la Luna, arquitectura en la Luna.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 3 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

Bien, el libro detallaba en gran manera las civilizaciones antiguas y claramente mostraba que algún tipo de inteligencia había establecido una conexión con las civilizaciones antiguas para llevarnos al lugar donde estamos ahora y para crear los artefactos que encontramos en el mundo. Me sentí muy movido por la evidencia que presentaba, mostrándome que había tenido que haber una civilización mucho más avanzada que la presente. Bien, el tiempo AC representa tan solo unas cuantas generaciones en el pasado y realmente no es una gran cantidad de tiempo. Así que, básicamente hablando tenemos una historia mucho más vieja. Todo ese asunto me vino a la mente. Comencé a escribir mis sueños solo cuando me asenté y cuando formó parte de mi proceso de recuperación. Soñar es una parte importante del proceso porque tienes que capturar el sueño cuando llega y después meditar al respecto y visualizarse a sí mismo haciéndose lúcido, es decir, se dice, "¡Oh mi Dios, Yo estoy en un sueño! ¡Puedo levitar cosas; puedo volar, en un abrir y cerrar de ojos puedo estar en un sitio completamente diferente! ¡Puedo crear personas con quien hablar también! ¡Puedo crear objetos! ¡He tenido una variedad de sueños así y son absolutamente fantásticos! Pero hay que recordarlos y repetirse estas frases: "La próxima vez que esté soñando, quiero recordar, reconocer que estoy soñando". Esa es la frase clave: La próxima vez que esté soñando, quiero recordar, quiero reconocer que estoy soñando. Así, he tenido muchas experiencias recordando sueños. Cuando comienzo a recordar los sueños, comienzo a ver toda esta información que viene de los libros. He leído quinientos libros en tres años - Tengo una lista de todos ellos y se la entregué al Instituto Roper, una escuela para graduados en Boulder, Colorado, de psicología trans-personal, es decir, psicología metafísica. Les entregue el listado y les dije: "Escojan un libro y les doy un discurso al respecto." No me aceptaron, probablemente porque mi situación económica no era muy buena. Regreso de Boulder y nos vamos ahora al 1996. Había llevado a cabo una investigación durante tres años y me preguntaba "¿Por qué me empecino tanto en eso? ¿Por qué no puedo dejar de leer esos libros? Estoy tan obsesionado… ¡debe haber algo más en ello!" Comencé a tener sueños en los que las naves espaciales sobrevolaban sobre mi cabeza, algo salió disparado del OVNI que cayó dando vueltas. ¡Era un teléfono que repiqueteaba! ¡Oh mierda, cáspita! Tuve otro sueño en el que un extraterrestre caminó hacia mí y comenzó a salirle de la espalda un torbellino de libros. ¡Me golpeaban y lastimaban! Solo que a medida que me pasaban volando todos los libros que he leído, parecía como si todo el conocimiento en ellos entrara en mi mente al instante. Y comencé a ver como todo encajaba en ese sueño. ¡Era como una explosión telepática increíble y avasalladora! Me desperté y me dije, "¿Qué es esto, qué significado tiene? Era casi como si estuvieran diciendo - Uds. saben, si se está viendo todos esos vídeos y se está metido en lo de los OVNIS, se dice: "Todo está allá afuera, ¿correcto? Es algo de lo que estoy leyendo" Esto es lo que vino a la mente y es personal, es parte de mi ahora. "¿Qué? ¿Quieren hablar conmigo? ¿Quieren tener una conversación conmigo?"("ellos", quienesquiera que sean). Lo que finalmente sucedió es que tuve un sueño en el que se me decía: "Bien, esto es lo que va a suceder: vas a poder oír"… Era el fantasma que estaba hablándome en el sueño y me dijo: "Vas a poder escucharme aunque nadie más podrá. Yo te diré qué decir y tú http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 4 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

simplemente lo repites a una grabadora." Así estaban las cosas, había leído 500 libros - ya estaba en la Web - y para ese tiempo me había llegado material sobre la 'ascensión' o lo que otras personas estaban llamando 'cambio de polos'. Ya había leído todo acerca de Nostradamus… por lo que dije, "bien, ¿qué es lo que realmente está sucediendo aquí?" Ahora bien, hasta ese momento había leído libros orientados, casi en su totalidad, hacia una ciencia empírica sobre OVNIS, metafísica, la Atlántida; sin embargo, para entonces ya había visto la posibilidad de que alguien pudiera comunicarse intuitivamente con esos seres. Hallé el libro escrito por la Dra. Norma Milanovich, 'Somos los Arcturianos' que no me convenció totalmente, pero quedé relativamente seducido por él. Luego encontré un libro por el Dr. Scott Mandelker, llamado 'De Algún Otro Lugar'. No lo tengo conmigo ahora mismo pero el libro dice en la portada. "La Subcultura de Aquéllos que Dicen No Tener Orígenes Terrestres". Cuando lo vi en la librería me dije "¡Diablos, este tipo es realmente demasiado!" Sostuve el libro entre mis manos y le hice psicometría - algo que sé hacer. ¡Cosquilleaba de tal manera! ¡Era eléctrico, caramba! Así que lo abrí al final y decía "si usted puede responder a estas doce preguntas acerca de usted afirmativamente, ciertamente usted muy posiblemente es un alma extraterrestre en un cuerpo humano que se ha olvidado de quien realmente es" ¡Esto sí que era demasiado, realmente en los límites de lo inaudito! Tengan en cuenta que para entonces ya había leído 500 libros fuera de lo común. Bien, comencé a leer las preguntas que eran una descripción de quien soy realmente que haya visto; muy personales, perspicaces, casi psicológicamente invasivas, detrás de la máscara. ¡No podía creerlo! Ni siquiera me conoce y sin embargo me conoce mejor que nadie, incluyendo mis padres - ¿Cómo puede ser esto? Decía que eso tiene que ver con el hecho de ser un alma extraterrestre en un cuerpo humano, por lo que me leí el libro, sencillamente me lo devoré. Esto sucedió en Noviembre de 1995, después de haberme graduado de la universidad en el '95. Fui casa de mi amigo Jude. Jude y yo tocábamos música muchísimo (porque también soy baterista y compositor). Por sugerencia suya, juntos hacíamos escritura automática; sostienes el lápiz en la mano izquierda y dejas que se mueva como quiera. No creí que funcionaría, me era incómodo el asunto. Sin embargo, meditamos de verdad; sentía una conexión consciente con el tercer ojo tratando de halar la energía. La pregunta que hicimos era: "¿Soy un 'wanderer'? (¿Soy un vagabundo?)" Así, es como llaman a esas almas extraterrestres. "¿Soy un 'wanderer'?" Comencé a sentir algo verdaderamente fuerte que haló aquí (señala la frente) muy fuertemente y durante dos o tres segundos completos la mano izquierda se puso en actividad haciendo todo ese asunto. Solté la pluma y dije "Oh mi Dios, Jude, enciende la luz, algo ha sucedido. ¡Es una locura!" Encendimos las luces y el papel estaba completamente en blanco. ¿Qué diablos pasó? Después observamos muy de cerca y había una escritura de lápiz muy ligera que decía "Cristo Viene"- la mano había escrito hacia adelante y hacia atrás sobre la misma línea creando curvas que se interceptaban y solo porque se encontraban se podía leerlo, "Cristo Viene". Ahora bien, yo no había sido educado como cristiano. Fui a la iglesia presbiteriana quizás http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 5 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

cuatro veces en mi vida. Mamá tuvo una educación basada en la Biblia pero se rebeló y se alejó de ello. Las letras 'th' me eran reminiscentes de la palabra 'Ra' (N.T. Aquí el entrevistado hace referencia a la palabra Cometh en Christ Cometh - Cristo Viene) y Ra es el dios Egipcio. ¿Qué tenía que ver? Bien, en el libro de Scott Mandelker que había estado leyendo, la entidad en la que basa toda su trama se llama Ra. Originalmente tenía una serie de cuatro libros, después un quinto llamado "La Ley del Uno". Eso no era todo, había algo mas, un mensaje codificado que leía "EC 40-57 y Buey" (la 'y' estaba escrita con el pequeño símbolo '&'. Porque había asistido a una pequeña feria y había comprado un buey, pude entender que me representaba a mí convertido en la bestia de carga del mundo del trabajo. La mujer a la que le compré la estatua es de Kenia y le pregunté: "¿Qué representa este animal?" "Oh, tú, americano, siempre piensa símbolo, todo significa algo". "Bueno, esto es un buey, ¿correcto? Lo enganchas al arado y ara el campo por ti". "¡Oh no, ese es un búfalo de agua! ¡Muy peligroso! ¡Ponte a 500 pies (N.T:152.4 metros) de él y ora por tu vida!" Esto me sorprendió. Bien, eso significa que de alguna manera todas estas cosas que estoy haciendo me van a ayudar grandemente pero estar en el mundo del trabajo no quiere decir que voy a terminar ahogado. Había terminado la universidad, pagado mis deudas, tenía todos los libros que quisiera leer; y luego tenía que sustentarme con trabajos de salario mínimo. No quería hacerlo, así que me sentí como si iba a ser como esa bestia de carga; en cambio, el búfalo de agua era un poderoso símbolo... Así estábamos meses después - cuando me botaron de la sala para enfermos mentales por ser demasiado amistoso con los pacientes. Además allí estaba ese EC 40-57 al inicio. Bien, dijo Jude, "bien, ¿acaso no es eso algo como la Biblia?, ¿cómo el Eclesiastés? dice "Cristo" ¿no es así? Encontramos una Biblia pero no había versículo 40, entonces recordé - o Jude recordó - que todo el asunto de los capítulos solo fue creado después. En su origen, se medía por el número de versos desde el inicio. Contamos 40 versos desde el principio. Acababa de ser botado de la sala para enfermos mentales, ¿correcto?, y por eso me encontraba al norte del estado, donde estaba mi familia. Bien, la primera línea decía "porque lo que haya trabajado y laborado el hombre bajo el sol, también carece de sentido." Después la última línea, la 57ª decía: "Comer, beber y estarse feliz cuando se labora, es la gracia de Dios". Era como si alguien 'allá arriba' estuviera diciendo: 'vamos a darle eso' y entonces mi mano responde y escribe Cristo Viene. Me da la cita de la Biblia y menciona al buey y sobre mi trabajo. Y la cita de la Biblia es acerca del trabajo y en el medio estaba esa frase famosa que fue cambiada a canción por los Byrds "Gira, Gira, Gira". Para todo hay un propósito, una estación. Tiempo para cada propósito bajo el cielo, tiempo para nacer, para morir, para recoger y apilar piedras, todas esas cosas; todos esos opuestos. Estaba en un momento crucial de mi vida, sentía que "Bien, esto es realmente poderoso, loco, pero, ¿qué hago con eso?". Después de esta experiencia, la vida simplemente volvió a lo normal. Así, unos meses después, me llegó una factura de mi ex-novia (tuve una novia japonesa en la universidad). Tuvimos un largo y fuerte argumento en el teléfono por lo que me llegó una http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 6 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

cuenta de teléfonos de doscientos dólares o algo así. Me desquicié porque de pagarla me dejaría en la bancarrota. Trabajaba por $5.77 la hora, cuidando de personas internas en una residencia para cuidados especiales por discapacidad de desarrollo. Gritando y llorando decía, "¡Si estás allí, quiero la puta respuesta!" Perdón, se me salió, o algo así (risas). La gente me ha dicho que no debo decir palabrotas. Así, "¡Si estas allí, quiero pruebas y las quiero ahora!" Me asomé a mirar por la ventana a ver si había OVNIS afuera y nada sucedió. Traté de hacer levitar la servilleta que estaba sobre mi plato y no lo hizo. Mi amigo dejó de llamarme, estaba asistiendo a Alcohólicos Anónimos y en rehabilitación. Me di cuenta que yo estaba muchísimo mejor de lo que él estaba ahora. Para la noche ya se me había olvidado. A la mañana siguiente - el amigo con quien compartía casa, un tipo que era repartidor de pizzas, no habia llegado a la casa para cuando me fui a la cama - se despertó a eso de las 10 u 11 de la mañana y teníamos una regla: no nos llamamos en la mañana, ¡punto! Así, esa mañana (la mañana siguiente al suceso) Me dio por salir y encender el auto para calentarlo porque era invierno y todo estaba congelado afuera. Salí y encendí mi Subaru; regresé adentro y me encontré a Eric, tenía surcos en la frente como una almohada arrugada ¡y esta al teléfono! ¿Por qué está al teléfono? Cuelga y me dice: "¡tío, tuve un sueño realmente extraño contigo!" Mi sentimiento era "¡No puedo escuchar tu sueño! ¡Tengo que salir al trabajo! ¡Estoy retrasado!" "¡Sí, pero éste tenía naves espaciales! ¡Todos esos OVNIS estaban en el sueño, hombre!" "Está bien, te escucho." Y comenzó a contar el sueño en el que toda una flotilla de OVNIS volaba sobre nuestras cabezas. La gente entró en pánico y corría chocando contra objetos y se escondían debajo de cosas. Era como un gran centro comercial pero no tenía techo. Todos evacuaron el sitio excepto mi ex-novia. Él (Eric), ni siquiera sabía lo que había sucedido con respecto a ella y con respecto a él conmigo. Uno de los OVNIS se quedó y bajó un pilar de luz con un disco plano en su base. Había un hombre de pie dentro del disco, vestido con una túnica y sandalias, pero ciertamente no era Jesús, porque tenía cabellos y barba grises, como un arquetipo del hombre viejo y sabio. Comenzó a dar un discurso diciendo: "Somos tus hermanos, tu familia perdida de hace mucho tiempo. Viniste de nosotros, venimos de ti. Venimos del Uno - estamos todos conectados. Estamos aquí ahora, en estos momentos, porque estás por pasar por la asombrosa, fantástica, energética experiencia de iluminación de tu planeta entero. Ahora estás viendo solamente la parte negativa, cuando hay cambios en la Tierra, convulsiones en el gobierno y estás comenzando a ver la podredumbre de la sociedad - pero lo que viene después es una edad de oro, más increíble de lo que puedas imaginarte nunca y estamos aquí para ayudarte a pasar por esa transición." Finalmente paró; dio todo ese discurso sobre la Ascensión. La joven que estaba allí le dijo a Eric, "¿No debería alguien ir a hablarle?" Y Eric dijo "Bueno, le voy a dejar eso a David, él es el tío de los OVNIS, él sabrá que decirles." Aparentemente me empujaron a hablarle, ese es el sueño. Caminé hacia el tipo, me reconoció y nos hablamos palabras extrañas que no eran inglesas. Luego nos abrazamos y durante el abrazo, mirando a Eric le dijo muy serio, "Es muy importante que sepas que él es uno de http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 7 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

nosotros." Así que Eric me contó todo eso, ¿correcto? Ni siquiera tuve tiempo de pensármelo. Ese fue todo el sueño. "Grandioso", "tengo que irme." ¡Conduje al trabajo, me crucé con gente, llegué a mi trabajo y fue un día terrible! Después al salir del trabajo tenía que visitar a mi madre. La siguiente cosa que supe es que estaba en la autopista con peajes del estado de Nueva York, manejando rumbo al norte, a Albany. Estaba lloviendo a cántaros y el parabrisas estaba empañándose. No podía ver nada, era muy peligroso y podría ser que no saliera vivo. Estaba deslizándome en lugar conducir. De repente y en estas condiciones, cuando estaba a punto de llorar debido al día terrible que tuve, caí en cuenta… "Espera un segundo, hice una pregunta anoche, casi en oración y he recibido la respuesta y la respuesta es: ¡Sí, eres uno de nosotros!" Eché el auto a un lado de la vía y perdí el control de mí (se emociona). Supe en ese momento que habia algo que yo tenía que hacer aquí. ¿Saben algo? cuando se recuerda el momento en el que por primera vez lo oyó, es aún tan potente como cuando sucedió (conmovido se seca los ojos). Mi experiencia después de aquello fue "bien, ¿qué viene ahora? ¿Qué va a pasar ahora?" Fue entonces cuando comencé a tener los sueños donde se me decía "Queremos comunicarnos contigo." Un año después de la primera experiencia con escritura automática, me habia unido al grupo de discusiones de Richard Hoagland en internet. Allí conocí a un tipo llamado Joe Mason que habia creado una página Web que después se llamaría 'greatdreams.com'. Hablaba de algo llamado 'la voz onírica'. Decia, "cuando te despiertas en la mañana y recuerdas tus sueños, escucha el ruido de fondo de tu mente y anótalo; no importa lo enigmático o sin sentido que parezca. La parte más importante es que no lo analices, que no trates de comprenderlo. No le prestes atención - simplemente déjalo fluir en ti y escríbelo todo." Bien, estuve despierto hasta tan tarde; él dándome toda esa información grandiosa y yo cayéndome del sueño mientras trataba de escribirla. Me desperté en la mañana escuchando su voz y comencé a escribir. ¡Lo escribí todo y llené ocho páginas de ese material! Era de lo más raro - casi parecía la diatriba de un esquizofrénico, ¡pero había algunas cosas muy interesantes! Una de las cosas interesantes fue "deberías visitar Chitzen Itza, las pirámides mayas. Puedes ir allí mentalmente" ¡Bueno, eso es proyección astral! Eso es algo que he querido hacer todos estos años. Nunca había podido salir de mi cuerpo de forma consciente y realmente quería poder hacerlo. Leo el mensaje por segunda vez, realmente entendiéndolo y suena el teléfono. Sentí como si el teléfono tenía una energía que me halaba hacia él. "¿Aló?" "Hola Dave, soy tu amigo del grupo de Pinebush OVNI. ¿Te gustaría asistir al seminario sobre Proyección Astral?" Simplemente, oh…es decir - sé que no es probable que alguien quiera creerlo, pero es lo que realmente sucedió. Traté de ir al seminario pero me perdí en la autopista. Nunca llegué. Terminé regresando a http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 8 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

casa. Así que estaban sucediendo muchos eventos en sincronía. Comencé a hacer las lecturas y en el primer día se me dijo también "una de nuestras mujeres, Teresa, hermana, no está activa; cristiana, psíquicamente." "Una de nuestras mujeres," Teresa, Madre Teresa, soltera, hermana madre "Una de nuestras mujeres, - hermana, no activa" - algo no estaba bien, quizás tenía que ver con su salud. "La cristiana madre Teresa, la cristiana," "una de nuestras mujeres," Teresa una hermana; no activa, la cristiana, psíquicamente." Cinco días después la Madre Teresa tuvo un ataque fulminante de corazón. Después, poco tiempo después (y esa es una de las historias que cuento en el libro y del cual hablaremos en unos momentos), le hice una lectura a mi compañero de casa Eric y le dije:"Te encantará saber que el préstamo para estudiantes de New Paltz ha sido aprobado". Ese es el colegio al que asistíamos, la Universidad del Estado de Nueva York, en New Paltz. Pero no tenía sentido; ¡él ya se habia graduado de New Paltz! En efecto, pedí que la frase fuera re-escrita y se me dijo: "Te encantará saber que tu préstamo para estudiantes ha sido aprobado - deberías ir a New Paltz." Así que le hablé a Eric al respecto. El era entonces un estudiante graduado en Albany (inaudible). Bueno, aproximadamente un mes y medio después, entra a la casa y dice: "Colega, ¡mejor que oigas esto sentado!" "¿Qué está sucediendo, hombre?" Me dice, "¡Telefonearon de New Paltz a mi madre! Estaban limpiando la oficina del tesorero (la oficina de finanzas), habia un archivador contra la pared (era una de las ultimas cosas que tenían por mover), lo retiraron de la pared y descubrieron un sobre caído detrás del archivador. Dentro del sobre habia un cheque hecho a mi nombre, Eric, ¡de novecientos dólares!" Un préstamo de Stafford, no cobrado - y estábamos necesitando unos ochocientos setenta y nueve dólares para pagar nuestra renta - ¡Fue algo simplemente grandioso! Luego comienzas a pasar por esas vueltas de la mente, "¿cómo es posible que esto pueda haber sido hecho? Lo que comenzó a suceder fue que se amontonaron las grabaciones de casetes y muchas veces se retrasaban las transcripciones hasta en un mes. Grababa los sueños, grababa cualquiera palabra que escuchaba. Las palabras eran básicamente como una enseñanza sabia hablándome y hablándome sobre principios espirituales - crecimiento espiritual, sobre ascensión, sobre el evento grandioso que iba a sucederme en el futuro. El planeta entero iba a pasar por un cambio hacia la edad de oro. Pero me retrasaba y tenía toda esa montaña de grabaciones…me sentaba un mes después que los habia grabado y los trascribía -y describían lo que estaba haciendo minutos antes de haberme sentado al ordenador, una y otra vez. Recordarás que antes, en los '90, habia un juguete llamado Tamaguchi, una pequeña cosa anaranjada que las quinceañeras se ponían en los cinturones. Era como un pollito que se alimentaba pulsándole algunos botones. Acababa de regresar de una tienda donde habia visto a una niña con uno de ellos en el cinturón, jugando con él. Cuando llegué a casa, puse la grabación y la escuché; en el sueño estaba diciendo: "Estoy viendo a una pequeña niña con un extraño juguete en el cinturón."

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 9 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

Un par de años después, hubo otra historia realmente dramática. Tenía entonces una novia llamada Sabrina, nombre que le doy en la página Web. Entró a la casa cuando yo estaba transcribiendo y me dijo, "¡Tengo una historia verdaderamente estupenda! Te va a encantar. Detiene la cinta. Acabo de conocer a un tipo en 'ARE', el Instituto de Edgar Cayce…" Estaba viviendo entonces en Virginia Beach porque Cayce habia dicho que era una zona segura y yo sentía que era confiable, segura durante los cambios de la Tierra o lo que fuera. Ella dice, "Si, ese tipo paró solo por un día. Es un antiguo amigo y me habló sobre un edificio que tiene el último piso construido para parecerse a un OVNI, con pequeños ojos de buey para ver hacia afuera, realmente atractivo." Y le dije, "Eso está bien". Me regresé a la grabadora y presiono 'Play' - y trascribo "Estoy viendo un edificio con un último piso que parece un OVNI." Así que le dije, "ven aquí y presiona 'Play' Desconecté los audífonos y nos quedamos mirando con la piel de gallina. - ¡Dios mío! Para hacer corta una historia larga: estaba viviendo todas esas sincronías todo el tiempo. Esa es información de primera plana, ¿pero tú crees que yo deseaba ir por ahí diciendo que era un mensajero extraterrestre? ¡Por cierto que no! Estaba trabajando en una residencia para enfermos mentales por $5.77 la hora. ¡Lo último que quería era terminar en la residencia como paciente en lugar de empleado! Por lo tanto, estaba viviendo una vida doble. Durante el día trabajaba y cuando anochecía, llegaba a casa y transcribía cintas. Las lecturas estaban llegando y eran discursos bellos y asombrosos sobre el crecimiento espiritual, la iluminación, la consciencia, la ascensión. Cáspita! Por fin tuve una experiencia fuera del cuerpo. Uno de los cuerpos que sale, si eres hombre al menos, es el cuerpo de deseos, el subconsciente - quieres tener una relación sexual. Por lo tanto traté de conjurar una pareja. Estaba de pie con los pantalones bajos y un gentío alrededor señalándome y riéndose. Me sentía como "¡Si voy a ser humillado así, quizás no es una buena idea tener relaciones sexuales fuera del plano físico!" Pero después, cuando parecía que habia encontrado a una mujer, las cosas comenzaron a fluir muy bien. Ella me llevó a su cuarto y pensé "¡Ahora sí que estamos logrando algo!" Solo que tenía un compañero de cuarto, un tipo y el cuarto era un desorden. De esta manera traté de convencerles diciéndoles "¡oigan, miren, estoy fuera del cuerpo, nada de esto es real, miren esto!" Sacudí la mano y la convertí en una pelota de boliche y me la quite y la lancé a lo largo del corredor. Cuando hice eso, se desentendieron de mí y no me miraban y cuando traté de decirles que estaba fuera de mi cuerpo, perdían el hilo de lo que les decía. Por fin les dije, "¿No hay aquí alguien que sepa qué diablos es lo que está sucediendo?" Me di vuelta y estaba frente a mí una mujer de pie, observándome con la cara más increíblemente serena. Tenía el pelo cano y un vestido púrpura; estaba de pie allí, sin decir nada. Me di cuenta que estaba paralizado, no podía moverme. Ella estaba allí de pie y yo la estaba mirando y diciéndole: "Bien, ¿qué es lo que pasa?" No me podía mover y estaba esperando a que pasase algo. Me estaba volviendo loco porque estaba paralizado. Ella me dijo: "Sabes que te tienes que mover, ¿verdad? "Bueno, sé que dijo algo acerca de Virginia Beach…"

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 10 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

Tan pronto como dije Virginia Beach quedé libre. Seguidamente salió otra mujer; yo entré en un corredor que tenía muchas puertas. Una se abrió la mujer salió diciendo: "Eres de Bloomington; eso quiere decir que estas floreciendo, ¿no es cierto? " Yo vivía en un pueblo llamado Bloomington. Bueno, está bien, imaginé que tenía que mudarme a Virginia Beach. No era fácil; tenía setecientos dólares. Tiré todas mis pertenencias en el auto, conduje hasta allá, obtuve un listado de ARE, la Asociación para la Investigación y la Iluminación, la organización de Cayce y el tipo con el que me conecté, Francis Ford, director de arte de la revista 'Venture Inward' (una revista de Edgar Cayce) me dijo: "Tengo que encontrarme contigo tan pronto como llegues aquí" Le conté que habia estado haciendo lecturas y demás. Caminó hasta la puerta (terminé alquilando el cuarto de un amigo de él que vivía en el condominio frente al suyo), la abrió y mirándome dice "¡Dios mío, es increíble!" ¿Qué? ¿Yo? "¿De que está hablando?" "¡Te ves idéntico a Edgar Cayce, idéntico!", dijo Caramba, hombre. Antes de salir de Nueva York ya habia tenido la experiencia de haber encontrado al único grupo de estudio en el área noreste, que estaba a unas cuantas millas de mí casa. El tipo que lo conducía, Skip Weatherford, lo hacía en secreto - estábamos teniendo reuniones de grupo en público. El no quería que yo les dijera que paralelamente teníamos sesiones de hipnosis en las que él me hipnotizaba. Yo terminaba canalizando y leyendo su mente. ¡Le contestaba las preguntas que iba a hacer aún antes que las formulara! Hubo un momento en que dijo: "Me parece tan extraño que puedas hacer esto." Aparentemente en el estado de canalización abrí los ojos, le miré y le dije, "puedo hacerlo debido a la naturaleza de la continuidad de la consciencia." Lo saqué de quicio porque mis ojos se pusieron negros - no se veía bien y también era extraño el que yo tuviera mis manos sobre dos cristales cuando daba las lecturas. Ponía las manos sobre los cristales y justo en el instante cuando lo hacía, salía un rayo de energía de la pared, de un cable como de este largo (separa los dedos unas 9" -23 centímetros de distancia). Tiempo después me dijo que después que salí de la casa, hubo un fallo de electricidad durante más de una hora. Cosas extrañas como ésa estaban sucediendo… Un día me dijo: "¡Tienes que venir a mi casa de inmediato, de inmediato! No, hablo en serio, de inmediato" "Bien, muy bien." Me acerqué allí y tenía una revista - en el centro le habían insertado una fotografía, era de un rostro que se veía idéntico al mío. La tiró sobre el escritorio y dijo, "¿Quién es ése?" Para mis adentros me dije, "bien, nunca me han publicado. Ni me han editado nada, pero es obviamente mi cara. Está bien, tiene que ser esa revista ARE porque la portada tiene ese estilo suyo a lápiz." "Edgar Cayce." "Sí, pero a quien también se le parece." Me sentía algo así como "¡No quiero ser Edgar Cayce!" (Se ríe)

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 11 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

Luego, tenía esa experiencia de salir del cuerpo, el "sabes que puedes moverte, ¿verdad? "Y "eres de Bloomington, eso quiere decir que estas floreciendo, ¿no es así?" y sucede todo ese asunto… Como consecuencia fui a Virginia Beach y lo primero que pasó es que Francis me dijo: "Tengo que conseguirte una cita con Robert Smith, el director de la revista 'Venture Inward' " Nos fuimos al restaurante indio Nawhab (sic) , algunas calles mas allá de la playa - no recuerdo el nombre de la calle. En resumidas cuentas, aparentemente cuando estaba sentado en el restaurante, me giré y le miré (había una fotografía de Edgar Cayce trabajando en su escritorio, con la cara vuelta y sonriente) cuando entró al restaurante ¡yo era la viva imagen de la fotografía! Me dijo, finalmente me confesó, que habia estado tratando de permanecer calmado "¡Cuando vi tu cara casi me caigo para atrás! Eres, en tu apariencia, exactamente igual a Edgar Cayce." Resumiendo de nuevo, terminé conociendo a todo el mundo en ARE. Estaba viviendo con un tío que es un estudioso de Cayce, que se la pasaba contándome todo tipo de cosas acerca de Cayce porque en realidad, yo no habia leído mucho acerca de él. Habia leído acerca de la Atlántida, que me parecía fascinante; aparte de eso, yo sabía que él era psíquico y que se podía confiar en su trabajo. Solo que no me habia metido en ello porque habia unos quinientos o seiscientos libros de Cayce -y yo aquí viviendo con un tipo como resultado de haber contactado a ARE y que habia sido un buen amigo de Gladys Davis, aparentemente alma gemela y secretaria de Edgar Cayce. Allí oí todas las historias íntimas que no se escuchan usualmente afuera, incluyendo el hecho de que se habia parado sobre una palo que le atravesó los testículos inutilizando uno de ellos. Yo escuchaba todas estas historias sobre la Atlántida, acerca de cómo esa gente reencarna entre sí y juntos, en grupos. Repetía a menudo que yo probablemente era la reencarnación de Edgar Cayce. Luego, de hecho invitamos a Tom Johnson, el dueño de la tienda 'Heritage' donde venden los productos Cayce, para que viniera a casa una noche. "¡Dios mío, es igual a Edgar Cayce!" De vuelta con eso… Finalmente mi contacto Jim - el tipo con el que compartía casa - dijo "Tienes que preguntar, tienes que preguntar en tus lecturas. ¡No puedes dejar pasar más tiempo!" Para esa fecha ya sabía que podía confiar en él, sin embargo, hice la pregunta de una forma extraña porque cuando se está en trance se está tratando de mantener la mente lo suficientemente consciente como para formular la pregunta, después tiene que sumirse de nuevo para recibir la respuesta. Así, lo que dije fue, "me gustaría hacer una pregunta sobre mi identidad ahora, relacionada con Edgar Cayce" Simplemente no podía decir "¿fui Edgar Cayce en mi vida anterior? Bien, la respuesta que recibí es "Table Rock." Nunca supe porque me contestaron eso y hasta hoy día no lo sé. "Ese es nuestro jefe - en resumen, la respuesta es sí." Seguidamente me salieron con una frase cursi tipo Spiderman (el Hombre araña): "Pero con la respuesta viene gran responsabilidad." Oh Dios, como me enojé. Después de esa lectura, no quería que eso fuera la verdad. Posteriormente dije, "Qué diablos, voy a buscar la carta astral de Edgar Cayce y la voy a http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 12 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

comparar con la mía" eso se llama doble-rueda. Bien, lo hice y tenemos Luna sobre Luna, Marte sobre Marte, Mercurio sobre Mercurio, Venus sobre Venus, Sol sobre Sol y Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno están todos en aspectos de perfectos ratios entre sí: 30 grados, 60 grados y 90 grados. Todo estaba tan alineado y preciso. Finalmente hicimos que alguien nos hiciera la comparación astrológica y supimos que en el periodo de 127 años después del nacimiento de Cayce, hubo solo un momento para nacer y lograr una alineación tan buena con su carta natal - y ese fue el de mi cumpleaños; día, hora y lugar exactos. Aún más, estaba también en el Horóscopo Chino, el año del Buey. "¡El buey! ¡Dios mío, aquí está de nuevo!" Pero cuando vi la carta natal me envió literalmente al cuarto de baño y me encontré colgado del inodoro para vomitar, porque, ¿qué es lo que sabemos de Edgar Cayce? Cayce habia tenido una lectura que decía que Ra-Ta el sacerdote regresaría en 1998. Eso quería decir que en la vida pasada de Cayce en la Atlántida, aparentemente fue el tipo que ayudó a diseñar la Gran Pirámide, fue uno de los arquitectos jefes. Ra-Ta fue un profeta que predijo la destrucción de la Atlántida, escapó de la isla, se fue a Egipto y después construyó el monumento basado en la tecnología que ellos tenían y todo ese asunto, creando un portal para esa entidad superior llamada Ra. Ahora bien, eso no está en ninguna de las lecturas de Cayce, excepto en unos pocos lugares que tenemos en el libro, donde mencionan en algunas plegarias a Ra y a Ra-Ta como a dos entidades separadas. Por lo tanto, la fuente me dijo, "tienes que ir a ARE e informarles al respecto." "Oh Dios mío, de ninguna manera." Finalmente me obligaron, pateando y gritando, a hacerlo. Tuve una reunión con una persona y le conté toda la historia, a lo que me dijo: "Aquí nos llega todas las semanas alguien que se cree la reencarnación de Edgar Cayce; todo el mundo está en la onda de esa información sobre que en 1998 va a regresar. Eres simplemente uno más - ¡sal de aquí, niño!" Aun así, me invitó a vender dulces en una obra de teatro que estaban dando, 'El Hombre de la Mancha'. "Bueno, vamos a mostrarte a la comunidad para ver si alguien más te reconoce." Esa es realmente una historia graciosa, una anécdota - ¡decir que Edgar Cayce regresó a ARE y le dieron un trabajo como vendedor de dulces! Kerry: Haciéndose pasar por Edgar Cayce. David: ¡Sí! Pero la última cosa que yo deseaba ser en la vida era ser otro. ¿Cuántos se hacen pasar por Elvis que puedas mencionar sus nombres? Para mí esto no es algo honorable. En ARE no me tomaron en serio, de hecho, esa persona fue muy despreciativa conmigo. Me lo dijo un pajarito, hallé que las cosas en ARE se mueven así: "Sabemos que este tipo usó drogas, sabemos que dice palabrotas, es joven e impresionable. No hay un uso que podamos hacer de él como Edgar Cayce reencarnado. No nos conviene." Tenía entonces solamente veinticuatro años y había comenzado a escribir sobre esas cosas, por lo que en la amargura de la traición por parte de ARE, sencillamente me entregué a un mayor trabajo con mi fuente, que me dijo: "Debes comenzar a hacer lecturas, a hacer clientes, a hacer lecturas para otros. Si no haces eso, vas a perder la habilidad para canalizar." Bueno, realmente no quería que me pasara eso. Y para Julio de 1998 ya estaba en Virginia Beach. Cayce había tenido un sueño donde en 1998 estaba de regreso a Virginia Beach. La profecía se había cumplido. Pensaba entonces, "bien, esto es maravilloso" y terminé en 1998 por aceptar clientes. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 13 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

El segundo, porque no tuve un tercer cliente, fue una mujer que no dijo nada sobre ella misma, simplemente se sentó y quiso que iniciara la lectura. Realmente no quería hacer eso pero acepté. Cuando desperté del trance ella estaba llena de lágrimas. Me dijo, "tu lectura ha descrito exactamente lo que está sucediendo con mi esposo - de hecho estamos viviendo en lados opuestos de la casa - por qué estamos peleando y lo que tengo que hacer para mejorar la situación. Simplemente estoy asombrada y no puedo agradecerte lo suficientemente." Uds. saben, te da el miedo escénico pero una vez que te inicias, todo fluye a través de ti. Seguidamente la fuente me estaba diciendo: "La otra parte del contrato es que no solo tienes que hacerle lecturas a la gente, debes escribir un libro." Tampoco deseaba escribir un libro. Para febrero de 1999 finalmente tenía una página Web. Había escrito algo sobre mis investigaciones preliminares sobre la Ascensión en 1998. Salí en internet en febrero de 1999 y en un tiempo relativamente corto habia expuesto mi caso, incluyendo la fotografía comparativa mía con la de Edgar Cayce. Comenzó a interesarme internet, pero realmente no quería escribir un libro y no quería ser conocido por eso. En el 2000 me emplearon para algo llamado 'Tiempos del Cambio Global', un seminario en gira acerca de la ascensión. Se me entregó información científica acerca del 2010 y los cambios planetarios. Comencé a dar conferencias y estuve como dije en Art Bell. Fue una visita corta pero después volví. Para resumir, llegó el Dr. Steven Greer y su 'Proyecto Revelación' (Disclosure Project) en mayo del 2001. Ya había estado en Art Bell, continuaba haciendo las lecturas y tenía una página Web. Todo mi ingreso provenía de mis clientes - apenas sobreviví porque cobraba muy poco en esa época. Ya no estoy haciendo lecturas; es bueno resaltar este punto porque tengo una inundación de demanda, lo que algunas personas llamarían un problema feliz. Llegué al punto en el que tantas personas querían tener lecturas que me fue imposible suplir la demanda. Me dirigí a 'Proyecto Revelación' y conocí a 39 testigos de grandes secretos sobre asuntos concernientes a OVNIS. Entre ellos estaba el Sgt. Clifford Stone, que tenía experiencia directa de encuentros con extraterrestres. El les preguntó: "¿Qué hay para mí en esto?" Y le contestaron: "Un nuevo mundo si es que puedes con eso". Lo recuerdo porque eso era lo que me estaban diciendo a mí también. Así que para entonces, yo era una persona pública. No hablaba demasiado sobre el asunto de la reencarnación. Fui a la conferencia y conocí todos esos tipos Black Ops (N.T: miembros de operaciones encubiertas) y comienza a hacerse cada vez claro hasta qué punto es verdad toda esa trama sobre OVNIS. Asistí a la reunión sumaria del 10 de mayo, una reunión ejecutiva a puertas cerradas para miembros del congreso y de Vips. Casualmente yo era uno de los Vips por ser figura pública en el campo de los OVNIS. No tenía dinero, no era realmente muy conocido, pero eso estaba bien. El evento realmente me transformó, me dio mi primer contacto con gente Black ops. Un tipo que se hizo una lectura, Winn Free, quería escribir un libro y no fue sino hasta años más tarde que lo acepté y finalmente escribimos uno llamado 'La Reencarnación de Edgar Cayce'. No quería darles una foto muy buena de mí porque no quería que mi cara apareciera en la portada y usaron una foto que era muy pequeña para colocarla dentro de una pequeña nebulosa (muestra el libro). Ese libro se vendió realmente muy bien durante un tiempo y también fue la tercera mejor publicación vendida del catálogo de la nueva era 'Frogs'. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 14 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

A medida que avanzaba me involucraba cada vez más con mi fuente. Me di cuenta que yo era un contacto de la mismísima fuente RA. Si crees que nos hemos ido a un extremo, espera porque solo hemos comenzado. La fuente me dijo que estaba en la sexta dimensión o sexta densidad y que en ese nivel todos tenemos un Yo superior; que es esa parte de nosotros que está un millón de años más evolucionada que nosotros y que viaja de regreso en el tiempo para ayudarnos a llegar al futuro. Para ayudarnos a crecer espiritualmente. Digamos que tienes un ser que es el que vas a ser en el futuro y aquí está el que eres ahora, pero hay un infinito número de pasos que dar para llegar de aquí a allá. Bien, esos pasos no pueden ser cambiados. Pero, ¿qué tal si es como un acordeón que te permite cerrar el tiempo para que puedas hacer esos pasos menos cortos con respecto al tiempo lineal? Eso es el trabajo del Yo superior, enseñarte espiritualmente para que puedas llegar más rápido. Bien, dijeron que están en el nivel de la sexta dimensión, donde está el Yo superior. Para ese caso tendríamos un planeta entero de seres que se han fusionado en una Consciencia - pero no es como el 'Borg", esa cosa horrible mente de colmena. Esto es algo positivo donde los pensamientos de todos son uno. Dijeron que se originaron en el planeta Venus hace 1.5 billones de años, que era como la Tierra y tenía gente como nosotros - que evolucionaron y crecieron a partir de la cuarta dimensión, a la quinta y están ahora en el nivel sexto de las dimensiones. Ahora bien, no había ninguna razón para que yo creyera en algo tan sorprendente como eso, excepto que esa información estaba en el libro, de forma científica y se correspondía con tantas otras cosas que yo había investigado y que solo salieron a la luz después que el material fue canalizado en 1981. Así que ¿cómo es eso posible a menos que sea un suceso auténtico? Después comencé a tener una relación personal con la fuente. Permítanme contarles una historia muy interesante. Una mujer tenía contacto con OVNIS en su apartamento. Mientras yacía en la cama con su esposo, surgía un rayo de luz en el medio de la noche, entraba por la ventana y aparecían entidades en el cuarto; algunas veces la llevaban a bordo de la nave. Ella encontró mi página Web y quiso una lectura. En ese tiempo lo que hacía era que me iba a dormir con el asunto en mente y en la mañana me despertaba con un sueño, después hacia la lectura. Telefoneaba a la persona y le decía durante 15 minutos (que siempre se extendían a una hora) lo que la lectura decía. Luego le enviaba la grabación por correo. Al día siguiente de la lectura la llamé (ella sabía en qué momento lo haría) y dijo "¿soñó algo anoche?" Le dije, "Oh sí, tuve un sueño donde yo estaba atrapado dentro de una catedral gigante." Perdió el control - sollozaba al otro lado del teléfono. Me sentía algo así como "¿está usted bien?, ¿qué está sucediendo aquí?" "Anoche sucedió otra vez", dijo. ¿Qué paso? "La luz" "Afuera de la ventana"

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 15 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

"Sí. Un hombre se presentó en el cuarto, vestía una túnica blanca y tenía cabellos grises" ¡Conozco a ese hombre! El dijo, "le voy a decir algo muy importante. Necesita escribirlo o no lo acordará" "Bien" le dijo ella. "Recuerda la Catedral" le dijo. Sencillamente se volvió loca. ¡Era una locura! Así que dije "Bien, me imagino que la fuente puede hacer visitas en algunos casos." Tiempo después, estaba en Carolina del Norte visitando a un amigo de nuevo, una persona de ARE que estaba muy convencido de que Edgar Cayce regresaría. Estaba en el campo meditando, Uds. saben, se entra a un estado de indiferencia divina en el que realmente no le importa nada excepto la unidad y la paz de ese momento. Abrí los ojos y vi un disco en el cielo, se metió detrás de una nube que se alejó; el disco se había ido… Caramba, ahora habia visto un OVNI; siempre había querido ver uno de ellos. La única otra cosa que quería que sucediera y que ahora debería suceder, es que necesitaba ver una bola de luz que me diera un mensaje inteligente. Así, seguí meditando y no pensé más al respecto. Llamé a mi padre dos días después, me dijo, "Nunca te imaginarás quién está al otro lado del teléfono." "Déjame adivinar… ¿mi hermano? Sí, papá, te das cuenta de esta habilidad psíquica ¿verdad? "Claro, tú eres esa cosa ESP, lo que sea. Finalmente pude comprobarle a mi padre que algo estaba sucediendo. Trabajaba en una editorial y tenía una mujer allí; yo no sabía nada acerca de ella. Caminé hacia ella, la tomé de la mano, la miré a los ojos y le conté toda la historia. Puedo hacer eso cuando conozco por primera vez a alguien. ¡Puedo entrar en un lugar y decirle a alguien su vida entera; y lloran! El momento es intenso y muy poderoso. Es el mejor momento de hacer la lectura de una persona, cuando les acabo de conocer y antes que la mente se coloree con información nueva. Mi hermano estaba al otro lado del teléfono. Le dije, "Si, tuve una experiencia excepcional donde estaba en un campo meditando cuando vi un pequeñísimo disco, una cosa metálica detrás de una nube que después desapareció. Si hubiera sido un avión hubiera mantenido su curso, pero no, despareció. Siempre supe que los OVNIS existían. Estoy seguro que eso es real, pero ¿a quién le importa?" La única otra cosa que dije fue que necesitaba que una bola de luz entrara en mi cuarto y me diera un mensaje inteligente. Mi hermano me preguntó "¿Qué es lo que has dicho?" "Que una bola de luz entre en mi cuarto y me dé un mensaje inteligente" "¡Oh mi Dios!" dice "¿Qué pasa?" "La otra noche estaba en mi cuarto meditando cuando la cabeza comenzó a caerse hacia atrás, así (le imita) y vi una bola de luz que apareció en mi cuarto, se quedó allí unos diez minutos; luego se proyecta hacia un vórtice en el techo que era como de diferentes tonos de azul luminoso en el centro, era casi un rayo de colores. Después, gradualmente se volvió cada vez más suave pero tenía unas capas azuladas como las ondas de un estanque). Formaba un vórtice, un cono que subía hacia el cielo. Me quedé observándolo y finalmente desapareció en http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Page 16 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 1

1/25/11 12:48 a.m.

una energía de forma arriñonada entre mi novia y yo." Ella sufría de insomnio pero después de ese suceso pudo dormir todas las noches sin problemas. "A medida que se desvanecía, ciertamente no quería que desapareciera, ¡estaba en tal éxtasis! es algo increíble lo que me ha sucedido. Cuando se iba escuché en mi mente estas palabras: la ascensión sobre la que escribe tu hermano no sucederá de inmediato. Es la experiencia de la conexión con el Universo que llega en una secuencia de eventos cada vez más enaltecedores y asombrosos -solo han experimentado el primero de esos eventos." Era como si se las habían ingeniado para hacerme llegar ese mensaje que cambió la forma como yo hablaba sobre la ascensión, porque siempre había hablado al respecto como un gran cambio que sucedería en todas las direcciones. En la serie de La Ley del Uno, la fuente de todo el material que estaba estudiando habló del 2012 o aproximadamente entre el 2012 y el 2013 (esto sucedió en 1981), antes que la gente hablara sobre el calendario Maya o supiera la fecha final del calendario Maya; me dieron las mismas coordenadas en el tiempo. (Continúa en la parte 2, parte 3 y parte 4) Pinche aquí para el transcrivo en inglés

__________________________

Support Project Camelot - make a donation:

Donations are not tax deductible for U.S. citizens. Thank you for your help. Your generosity enables us to continue our work.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_1_es.html

Bill Ryan and Kerry Cassidy [email protected] [email protected]

Page 17 of 17

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

_____________________________

David Wilcock: El Camino de la Ascensión - Parte 2 Entrevista grabada de David Wilcock Los Ángeles, Mayo/Junio del 2007 Filmado, editado y dirigido por Kerry Lynn Cassidy (Continúa en la parte 1, parte 3 y parte 4) Pinche aquí para acceso a los medios disponibles

Inicio de la entrevista En la historia de la serie de La Ley del Uno (fue canalizada por tres personas: Don Elkins, Carla Rueckert y Jim McCarty) se invirtieron 20 años de investigaciones y canalizaciones antes de crearla. Don Elkins formó parte de la escuela de aviación Elkins Mantel en sus inicios, otro Elkins, entonces él era solo un estudiante. Mantel es el famoso accidente en el que el tipo trató de seguir con su avión a un OVNI, se metió en su campo y éste le disparó haciendo varios huecos en el fuselaje. Habia algo así como un campo gravitacional alrededor del lugar del accidente que cuando uno se acercaba al sitio se debilitaba y no se podía sostener de pie, como en la misteriosa zona que visité de Santa Cruz o el Vórtice de Oregón. El cuerpo quedó en un estado horrible y había huecos que atravesaban el avión por todas partes. Esa es la parte que alertó a nuestro gobierno en cuanto a los OVNIS, podían tener intenciones hostiles. Ahora bien, debemos recordar que ahora nos hemos convertido en una sociedad madura, que desde finales de los '40 y principios de los '50, siempre nos hemos asegurado mutuamente de la destrucción, misiles nucleares apuntados los unos a los otros. No hay salida, es decir, ¿qué significaría ganar una guerra nuclear? ¿Cómo se gana una guerra nuclear? La película 'Juegos de Guerra' realmente hizo un gran trabajo haciéndonos http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 1 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

dar cuenta de ello. Ahora bien, muchos de los tipos de Proyecto Revelación dicen que ellos han visto OVNIS sobrevolando silos de misiles nucleares y quitándoles todo poder, dejando a los misiles inactivos. De hecho, hubo otros casos, cuando se estaba llevando a cabo una prueba de misiles y ya volando en el aire aparecía una nave que le disparaba rayos dejándolo inoperativo; inerte radioactivamente, sin radioactividad alguna. No hubiera podido ser detonado aún si se quisiera. Ese es justamente el principio, cuando comenzamos a entender que ha habido mucha propaganda negativa en películas diciéndonos que los extraterrestres son malignos. Hay una batalla entre los tipos buenos y los malos porque hay muchos tipos diferentes de ET en el mundo; hay muchas civilizaciones que visitan la Tierra. El modelo de evolución Darwin no es viable. La serie de La Ley del Uno nos enseña que el creador galáctico que llaman 'Logos', creó un cuerpo que luego plasma en la energía que nos rodea. Eso significa que el cuerpo humano aflora en cada planeta de la galaxia donde haya la posibilidad de vida; es la evolución natural. Algunos llegan allí como insectos, otros como lagartijas, otros mamíferos como nosotros, otros llegan como cetáceos. Algunos llegan como vegetación, aparentemente. Me doy cuenta que la loca idea de que los árboles pueden moverse de donde están y andar, podría parecerle ridícula a la mayoría de las personas, pero si comienzas por aceptar que la vida es un campo, te explicarías muchas cosas extrañas. Por ejemplo, se han llevado a cabo regularmente investigaciones sobre una mosca de frutas conocida como Drosófila. Se le alteró el ADN para que no se le formaran los ojos; era una mosca mutante sin ojos. Sin importar cuánto habían interferido con el ADN de la Drosófila, después de cinco generaciones los ojos volvían a reproducirse. Hay una planta que fue usada en estudios de laboratorio por 25 años, interfirieron con la planta pero a pesar de toda la interferencia que hubo con su ADN para hacerla que mutara, el 25% de las plantas arreglaron su ADN. Esto quiere decir que la idea esa de semillas terminales y cosechas genéticamente modificadas no se hará una realidad nunca, porque la naturaleza puede re-organizarse a sí misma y arreglar errores de ADN. Pero con Dan Burish (a quien ustedes ya entrevistaron) las cosas van más allá; Él habla de su proyecto Lotus con un cristal de silicón, básicamente como un cuarzo, que se pone en agua destilada purificada y se enciende la cosa con una autoclave; no hay posibilidad de contaminarla. ¡Se le da un pequeño shock eléctrico e inmediatamente comienzan a crecer cosas en el agua! Bien, eso se ha estado haciendo desde el siglo pasado, el siglo XIX. Sir William Crookes fue uno de los que hizo eso. Tomó una roca volcánica, la electrificó, le puso unas gotas de agua encima y crecieron unos pequeños ácaros en la oscuridad; les crecieron patas, se soltaron y se pusieron en movimiento. Hay otros investigadores, la mayoría del equipo de Reich, Wilhelm Reich con lo del orgone… Wright lo demostró una y otra vez en sus laboratorios. Sus investigaciones no han sido criticadas, él los llama biones - corpúsculos de energía que forman seres vivientes. Pero a partir de entonces se ha estado haciendo bajo extremadamente poderosas regulaciones de laboratorio. Aún más, el Dr. Francis Crick, uno de los que co-descubridores de la molécula ADN, demostró que el 99% del polvo de la galaxia, cuando lo vemos desde donde estamos al centro de la misma, tiene toda la identidad espectro-gráfica, todas las ondas de luz que se espera ver en una bacteria viva. Por lo tanto, es mucho más que panspermia, la idea de que la vida fue iniciada en la Tierra. La vida es el campo, la energía que nos rodea, que subyace en la materia. No es energía electromagnética, hay una energía más especializada llamada campos de torsión. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 2 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

Es la energía de la consciencia; es la energía que me permite ser psíquico y poder pensar lo que otro está pensando cuando sus pensamientos penetran mi mente; es la energía de la fuente; es la energía del tiempo. El tiempo no es realmente invariable. Es localmente variable y eso es una de las fascinantes cosas que se comienza a estudiar. Ahora bien, como ya les dije a ustedes, he conocido a una variedad de científicos Black Ops (N.T: de operaciones encubiertas) y una de las cosas que repiten constantemente es que el tiempo puede ser alterado por medios electromagnéticos con una muy potente bobina y esto nos trae al Experimento Filadelfia. Así, me imagino que esta es la razón por la que ustedes querían que yo me refiriera a la historia de Daniel. Kerry: Ciertamente, Daniel es un inicio interesante. Dijiste que Daniel tiene… de alguna manera te pusiste en contacto con nosotros porque dijiste que nuestro Henry Deacon, mucho de lo que ha sacado ha sido verificado por tu relación con Daniel. Quizás no lo he expresado correctamente. David: No. ¡Qué es lo que hago cuando se me ha dado acceso a una persona que es uno de los Black Ops debido a una sincronía colosal, maravillosa, saltándose el radar gubernamental de investigaciones oficiales y parlamentarias acerca de cómo han sido repartido los fondos. Me encontré con ese tipo. Me dijo cosas que nadie más haya dicho en ningún foro público. ¡Abrí la página Web de Proyecto Camelote y ustedes tenían la misma información! Sencillamente casi perdí la cabeza. Quizás sea verdad. Es decir, sabía que era verdad porque cuando se pasa mucho tiempo con alguien y yo lo hice con ese hombre Daniel, se sabe cuando le están diciendo la verdad. Si alguien va a tratar de atacarme y decir, bueno Uds. saben, contar una historia abultada… Lo siento. He interrogado a ese hombre de muchas maneras diferentes. Y tengo la ciencia que respalda todo lo que él dice, todo en su lugar. Actualmente estoy en Hollywood trabajando en una película llamada Convergencia, La Película. Me he metido en todo el sistema de Hollywood y he juntado una serie de informaciones que va a ser llevada al cine en la película llamada 'Convergencia' como dije. Aquí es donde yace realmente mi interés, más que diciendo: "Yo soy Edgar Cayce". El libro salió años atrás. En realidad no he hecho mucho para publicitarlo. No lo he mencionado en la radio. Les he dado a ustedes la historia. Pero en lo que estoy realmente fascinado es en la ciencia de la Consciencia, por lo que estamos haciendo toda una película al respecto. Así que tengo ahora toda la ciencia que quisiera, aparte del modelo normal, esas cosas tan exóticas que hay en la comunidad de los Black Ops. La serie de La Ley del Uno, que comenzó con las canalizaciones de los '50 y que ha andado un largo trecho desde entonces, es como la base desde donde todo ha salido y todo lo que encuentro me lleva de regreso a eso, incluyendo el testimonio de Dan Burish, incluyendo muchos otros testimonios, algunas de las cosas que Deacon dijo - todo estaba en ese libro de 1981. Así, eso me dice que hay algo de verdad allí, además del hecho de la experiencia personal que tengo con la fuente y las dos visitas, la que le hizo a la mujer de la luz que entraba por la ventana y la de mi hermano en su habitación. Volviendo al asunto sobre Daniel. Tuve la oportunidad de conocerle. Volé a Nueva York, me habia bajado del avión e iba a visitar a mamá; era invierno y no tenia transporte. Parecía que había una tormenta y las calles estaban cubiertas de hielo por lo que tuve que pasar la noche en un hotel. Tenía que comer algo, así que tomé un taxi y me fui a Danny's. Justo antes de viajar, el libro sobre el Proyecto Montauk había llamado mi atención de nuevo. Ya lo habia leído en los '90, mucho antes que me enterara de La Ley del Uno y me pareció entonces que era una porquería total. Sencillamente no me interesó. Pero me lo traje como material de lectura y lo tenía conmigo. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 3 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

Cuando estaba en Denny's ya era tarde en la noche; pasó un tipo a mi lado, era del tipo Harley, de un motociclista, ¿saben? con la chaqueta de cuero típica, que me dijo: "¿Qué te parece el Proyecto Monteaux?" y yo le contesté: "Oh, ridículo. Un chiste. Me lo leo para entretenerme" Él me contestó: "¿Me permites que te hable acerca de algo?" "Está bien", le dije. Así que se sentó y dijo: "Yo trabaje en Montauk". Literalmente me reí en su cara y le dije: "Tienes que estar bromeado." En resumen, me soltó una tremenda descarga. Me puse a garabatear en una servilleta y en el reverso del mantel individual que dan en Danny's. Hicimos contacto y he tenido numerosas oportunidades de relacionarme con él desde entonces. No les puedo dar muchos detalles. El no quiere ser reconocido, le tiene terror a la publicidad. Ha aceptado grabar un audio para dejar su testimonio grabado, pero voy a tener que distorsionar su voz. Así, he aquí el asunto. Pero antes que nada, hay que tener en cuenta que si tan solo uno de los OVNIS es real, queriendo decir sin cortina de humo, no estamos solos y ellos existen. Tan pronto como eso se acepta, hay que aceptar el hecho que ellos pueden materializar y desmaterializar. Por lo que de alguna manera, están entrando y saliendo de nuestra realidad. Bien, ¿Cómo es que pueden hacer eso? Aparentemente, la respuesta está en la silla de mando. Hay una butaca en el OVNI que se conecta a la mente y si se piensa, 'quiero ir a tal sitio' visualizando dónde está ese sitio, se crea un vórtice al frente y el OVNI se desliza a través de él. El vórtice se cierra detrás y se termina yendo adonde se quería ir. ¿Qué pasaría si un OVNI cae y los hombres de nuestro gobierno sacan la butaca y la desarman? ¿Y qué pasaría si se les presentaran problemas de salud? Un grupo en particular de extraterrestres, aparentemente de Sirio y otros extraterrestres, les dijeron: "diseña esta bobina y constrúyela de esta manera, además un gran octaedro, como dos pirámides egipcias del tope a la base y esa es la antena principal." Resumiendo. Se tomó un número de años; pero se dieron una serie de pasos progresivos que llevaron a hacer operativa la silla, a hacerla completamente funcional para el propósito deseado. La silla tenía, eso todo es material… pero bien, Daniel fue empleado en ese trabajo. Era un capitán de la Fuerza Aérea y le dieron el trabajo de centinela en el lugar, como guardia, pero además tenía asignada una variedad de tareas. No tenía idea de lo que sucedía. Lo que sucedió al inicio fue que estando en la cafetería, almorzando, o lo que sea, veía que la esquina de la habitación comenzaba a burbujear como en un espejismo y terminaba viendo algo que no debería estar allí. Como por ejemplo, veía el cuarto de al lado a través de la pared o un campo de césped o algo así y algunas veces eso se veía en el techo y otras en el suelo. Finalmente, todo el mundo hablaba con el conserje porque de alguna manera se habia ganado la confianza de todos y comenzaron a reunirse con él. El conserje empezó a contarles lo que estaba sucediendo. Así, a medida que pasó el tiempo, fue indoctrinado y se enteró completamente de lo que sucedía. Estaban en una base militar abandonada llamada Montauk al punto más extremo de Long Island. Afirmó que el primer libro sobre la serie Proyecto Montauk era auténtico y que la mayoría de las cosas en el libro era verdad. Pero añadió que todos los libros desde entonces han sido http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 4 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

distorsionados y no son verdaderos. Conoció a Al Bielek, a Preston Nichols, a Duncan Cameron, a Stuart Swerdlow. Todos esos tipos estaban allí. Duncan era el que manejaba mejor la butaca. Él era el que la hacía funcionar. Logró alguna experiencia en el manejo de la silla. Dijo que en un principio trataron de construir otra usando ingeniera inversa pero no funcionó. Posteriormente tuvieron que regresar al diseño original, usando la butaca original, no una reconstruida. Había algo acerca de las bobinas Helmholtz que tenía que ser alterado. Así, lo que esencialmente sucede es: estás en la butaca, hay 22 ondas (creo que dijo 22), la butaca crea ondas que son como las de la mente, tus ondas mentales; todas las otras ondas son las de tu mente. Cuando te sientas en la butaca, ellos te hacen llegar a lo que llaman el punto estático y ese es un punto donde la mente se está perfectamente quieta. Ahora bien, normalmente, si estás en la butaca y la mente no está quieta, las ondas fluctúan todo el tiempo. Si se aquieta, las ondas se aquietan y van a un punto determinado, así (gesticula) Bien, fuera de las 22, si tienes una onda que se ve así… la idea es que se enderece. Llevarán la butaca a cero, 22 botones, 22 ondas y enderezan las líneas de todos los gráficos. Duncan Cameron era aparentemente la única persona que podía conseguir que todo estuviera perfectamente quieto, perfectamente estable. El poder requerido para hacer funcionar la butaca era enorme, extremadamente grande. Era de una frecuencia que no es la estándar. No era corriente alterna, 120 hertzios; era un número decimal raro de hertzio que tuvieron que usar para alimentarla. Pero lo que sucedía era que la consciencia creaba materia. Se dieron cuenta que pensando en un objeto, digamos que se pensaba en una silla de madera en particular, al visualizarla comenzaba a formarse en el cuarto. Muy sutilmente al principio, casi no pudiéndose ver pero después se hacía visible. Según la cantidad de energía de pensamiento que se pudiese concentrar, se mantendría sólida por un período de tiempo y después se disiparía, se desaparecería tal como apareció en el ambiente. Después hallaron que si se pensaba acerca de un lugar en particular, se abría una abertura que permitía ir a ese lugar. Enviaban a alguien a través de la abertura, caminaba por ahí durante un tiempo; otras personas podrían verle. Era algo así como que para traerle de regreso, tenían que tener una persona en la butaca para que físicamente le halara con el esfuerzo consciente. Hicieron muchos experimentos. Enviaron a gente inocente y murieron. Algunos de ellos eran mendigos; otros eran niños sin hogar. Parece ser que Swerdlow fue responsable del reclutamiento de muchos niños. Creo que es posible que la gente cambie su discurso; Daniel no lo hace. Habló acerca de Al Bielek y dijo que era un gran narrador de historias, que siempre tenía alguna cosa graciosa que contar. Daniel afirma que él personalmente nunca atravesó el vórtice. Llegó un momento en que vieron que habían ido a otro lugar que no estaba en el presente, que habían viajado en el tiempo; eso los entusiasmó muchísimo. Ahora bien, aquí es donde todo se vuelve muy extraño. Cada vez más extraño. Supuestamente tenemos, además del cuerpo físico, un cuerpo que ellos llaman el cuerpo transeúnte. El cuerpo transeúnte es lo que los de la Nueva Era llaman el cuerpo astral. El http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 5 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

punto en que eres concebido se llama tu ZTR (N.T: acrónimo en inglés de Tiempo de Referencia Cero); en ese momento es cuando se tiene contacto con ese lugar llamado Tiempo Cero. Ahora bien, el modelo físico lo explica así: si se puede imaginar el espacio/tiempo como una hoja y sobre la hoja está el mundo que habitamos, la realidad que habitamos y todo debajo de la hoja es la realidad tridimensional que es donde la antimateria se halla. Es como en el plano astral, la exacta copia de donde estamos ahora. Cuando se acelera en el espacio se comienza a curvarlo, doblándose eventualmente sobre de sí mismo, como una donut y eso es torus, a eso se le llama torus. Si se continúa avanzando, el torus se desenrolla. Ahora bien, debido a lo que les he dicho sobre la hoja, tenemos tiempo aquí, espacio aquí. (El tiempo debajo de la hoja y el espacio arriba). El tiempo aquí es tridimensional. El espacio aquí es tridimensional. A medida que la hoja se dobla, el tiempo estará en el borde interno de la donut, pero a medida que se avanza, la donut se desenrolla en la otra dirección y el tiempo que estaba debajo pasa a ser el espacio. Así, estás ahora en un mundo tridimensional, puedes darle la vuelta, puedes habitarlo pero estás fuera de fase con nuestra realidad y la gente en esta realidad no te vería, desaparecerías para ellos. Eso fue lo que se hizo inadvertidamente en el Experimento Filadelfia, que comenzó con pruebas que fueron realizadas con una muy pero muy fuerte soldadura, soldadura de arco de los navíos de las fuerzas navales, cuando tenían que soldar unos empalmes de enormes piezas de acero. Le descargaban energía de muy alta frecuencia y comenzaron a notar que después las herramientas se desaparecían. No podían encontrarlas. Finalmente lo filmaron y se dieron cuenta que cuando usaban la soldadura de arco se formaba en el cuarto un enorme hueco negro y descubrieron que estaba desmaterializando objetos que no regresaban. Eso es lo que les llevó a hacer investigaciones en escalada descubriendo que la energía eléctrica es una manera de hacer abrir el hueco entre el espacio/tiempo y tiempo/espacio y acceder a este campo aquí abajo. Bien, trataron de enviar un barco de marinos allí pero desafortunadamente hubo una inconsistencia en el casco. Usaron el casco del barco como una antena para hacer que esa energía se formara a su alrededor correctamente. Pusieron bobinas en el barco y habia bobinas en la costa. Aparentemente el barco quedó atrapado en el flujo de esa energía. Se manifestó en Filadelfia, de allí su nombre de Experimento Filadelfia (Originalmente estaba en la Astillero Naval de Norfolk) para después reaparecer en la astillero. Algunos de los marinos quedaron incrustados en el casco. Otros se prendieron fuego, otros aparecían y desaparecían porque estaban aquí pero si se entonaban energéticamente con eso, podían dar tumbos entre las dos mitades del torus, por así decir, la materia de sus cuerpos hacía eso. En los años '20, Tesla construyó algo que estabilizaba el RTC de uno. Se le llama la Referencia del Tiempo Cero. Permítanme explicarles lo que eso significa. Aquí está el espacio/tiempo, aquí el tiempo/espacio y en el medio está el Tiempo Cero. No estás ni en espacio ni en tiempo. Cuando estás allí aparentemente se ve como gris. Hay en el tiempo un punto cero donde todos hemos sido concebidos, donde el cuerpo transeúnte o espiritual y el físico se unen. A medida que envejecemos hay como un cono que se hace más ancho entre el ser físico y el metafísico. Eso forma la edad biológica de uno. Si se interfiere con el RTC, es como si levantaras la tapa pero sin tocar el fondo, la brecha http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 6 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

crea gran estática que en algunos casos causa que se prenda fuego y en otros casos entre en coma. Algunas veces el sentido del tiempo realmente se distorsiona. Por ejemplo, a algunos de esos tipos había que masajearles la piel durante días, la piel al desnudo; estaban simplemente… en 'pausa', porque en su tiempo habían pasado solamente unos pocos segundos que significaban para nosotros años o quizás semanas de tiempo. Así, masajeándolos, pudieron finalmente hacer que se detuvieran y se unieran a la referencia de tiempo que tenemos aquí. Una de las cosas que Daniel me dijo es que algunas personas podían reconstruir psíquicamente el barco de memoria. Recordaban que habían estado en un barco. Recordaban donde estaba el barco, el piso y las paredes. Esos fueron los que salieron ilesos. Así, eso formó parte de la investigación. El Experimento Filadelfia no se abandonó, continúa en la actualidad y ha sido beneficiado con tecnologías, incluyendo la del 'portal de salto', como he oído que se ha llamado, en la que pueden ahora desdoblarte de un lugar a otro. Supuestamente hay, y ustedes lo sacaron a la luz con Deacon, un portal de salto estable entre la Tierra y Marte… una base habitada en Marte. Oí eso también. Daniel se enteró asimismo del hecho de que Marte había sido habitado en tiempos antiguos y que había artefactos por todas partes. Dijo que también vio una fotografía de astronautas saludando al lado de una pirámide, en los típicos trajes de la NASA. Así, no es fácil cuando la gente se da cuenta que ha sido engañada y que hay mucho que no sabe, pero esa es la realidad de lo que ha sucedido. Bueno, sacaron una butaca de un OVNI, comenzaron a usar esos mismos principios y más adelante los ampliaron a un mayor grado. Un tipo que en efecto estaría lo suficientemente loco como para regresar al pasado, mató al padre, me imagino porque quería ver qué sucedería. ¿Saben?, hay algunos tipos horribles trabajando en los proyectos encubiertos, se podría pensar también que fue un suicidio. Bueno, se sintió grandioso. Es decir, fue y mató al padre (lo que aparentemente le resolvió un montón de problemas de ira) y regresó. "Estoy bien, todo está muy bien." Al siguiente día, o un par de días más tarde, caminó hacia el tráfico, fue golpeado por un vehículo y murió instantáneamente. Así que, a partir de entonces, llegaron a la conclusión que el tiempo es como una tela viva que repara las roturas hechas, repara los rotos que se hacen tanto como puede. El asunto más interesante que me dijo Daniel fue…por supuesto, bueno, primero que todo antes de hablar sobre eso, hay que decir que el ZTR determina la edad biológica completamente. Así que, aparentemente, si se viaja al futuro y el ZTR de uno dice que nació en 1956, por ejemplo, si viaja al futuro diez o quince años, en unas pocas horas el cuerpo envejece diez o quince años. Cuando se regresa, se vuelve a la edad que tenía cuando se fue en un periodo de tiempo relativamente corto. Ahora bien, esto es muy anormal y sugiere un componente dimensional múltiple en el proceso de envejecimiento biológico. Así que tenían que encontrar la manera de cambiar el ZTR para poder enviar a alguien afuera y Daniel cree que la encontraron, pero que él no tuvo acceso a esa información. Estaban midiendo las ondas de la mente de psíquicos, analizándole, tratando de averiguar una manera de generarlas mecánicamente para no necesitar de ellos. Estuvieron usando una variedad de psíquicos pero parece ser que Duncan Cameron fue el más exitoso. Así, enviaron a gente a través del tiempo. Descubrieron una onda de veintidós años que supuestamente estaba en armonía natural con la Tierra y su rotación, lo que permitía planificar muy precisamente en la onda cuánto tiempo alguien estaba dentro por la distancia http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 7 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

de recorrido de la misma. Si la onda llegaba hasta allá y después paraba, ellos podían calcular que donde paró era en 1996, 15 de Enero, o lo que fuera. La onda seguía su recorrido y eso fue lo que realmente los volvió locos, que en un cierto punto (estaban enviando personas al futuro), había un cierto punto en esa onda de veintidós años mientras estaban viajando a lo largo y través de ese túnel del tiempo, en el que todas las ondas se quedaban quietas, unas ciento y pico ondas de la butaca y ese era solamente el número que habían analizado (habia cientos más que no habían analizado, que ni siquiera tomaban en cuenta); la cantidad de cables conectados a la butaca estaban en una caja externa de dos por tres pulgadas, había una enorme cantidad de información. Todos los medidores de los gráficos caían por unos cinco o seis segundos y después regresaban en línea, pero durante ese momento no se podía ver nada. Todos los medidores de los gráficos dejaban de funcionar. Bien, cuando preguntaban a la gente qué había pasado durante ese momento, decían: "¡Es la cosa más fantástica que haya vivido en toda mi vida! Era como si me hacía uno con la galaxia. Podía ser una estrella, podía ser un planeta. Podía ver en zoom un planeta. ¡Tenía acceso a todo el conocimiento que pueda haber! Podía ser una partícula sub-atómica, una molécula. ¡Podía volar a cualquier sitio, hacer cualquier cosa, saber todo, ser todo! Parecía ser que no había tiempo, simplemente era eterno. ¡Éxtasis absoluto! Ha sido la cosa más maravillosa que he vivido en toda mi vida y no quiero salir." Cuando primero se lo encuentra, es como chocar fuertemente contra un bulto. Como dándose un golpe contra algo, por eso lo llamaron el salto, o la discontinuidad. ¿Saben? La experiencia de salir fuera de la realidad la llaman 'lleno total', porque se tenía esa experiencia intensa. Bien, todos los medidores de los gráficos se quedaban quietos, lo que los volvía locos. Querían poder volver atrás y repetir esa parte para analizar las ondas, pero no podían. Por lo que observaron la línea del tiempo y estudiaron la onda de veintidós años y hallaron exactamente cuán lejos iba justo hasta que toda señal caía: Era en el 21 de Diciembre del 2012. Así que aquí volvemos a todo este asunto vuestro del 2012. Bien, La Ley del Uno nos dice lo que va a suceder en el 2012. El material canalizado se refería a eso desde antes. Así que cuando Daniel comenzó a decírmelo, yo supe que ese tipo no me estaba mintiendo porque había muchas cosas que ya le había preguntado, que había pasado por un cernidero, en muchas reuniones. Después cuando ustedes salieron con esto del testimonio de Henry Deacon, fue algo realmente fascinante. Antes de seguir adelante, quiero asegurarme de mencionar mi página Web divinecosmos.com donde pueden ampliar un poco sobre esa evidencia, saber más acerca de ese tipo de cosas de las que estoy hablando. Hay en nuestros archivos entrevistas grabadas que he hecho. Tenemos una magnifica serie en CD que hemos producido llamada 'La Ciencia de la Paz', que trata muchísimo sobre la ciencia de la consciencia, para comprender ese asunto. Bien, habíamos llegado hasta aquí: Tenemos una referencia de tiempo cero cuando nacemos. Al momento de nuestra concepción, el tiempo y el espacio se vuelven uno. Yo creo que el ZTR de la Tierra es el 2012, aunque Daniel no está acuerdo conmigo. Es un nuevo renacimiento del cuerpo energético de la Tierra, lo que tiene mucho sentido. Así, es en ese momento cuando tenemos la implosión y todo es como si se uniese. Ahora bien, Don Elkins, el tipo que era el interrogador en la serie de La Ley del Uno, tiene acceso a un material canalizado con la ayuda de W. B. Smith, con el que se toparían a menudo si leen sobre OVNIS. W.B. Smith trabajaba para el Ministerio de la Defensa de Canadá en el único programa oficialmente reconocido que investigaba la red global; se llamaba "Proyecto Magneto" y era sobre la idea de que hay una red magnética en la Tierra, líneas que se entrecruzan. Cuando se escucha el testimonio de Dan Burish, él habla sobre portales naturales a las http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 8 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

estrellas, que son los lugares donde las líneas se cruzan y forman nodos. Un nodo es básicamente un lugar de cruce dimensional. Habiendo dos geometrías que giran opuestamente, una se mantiene bastante estable y determina la forma de los continentes y otra que no vemos pero gira en la dirección opuesta, cuando las dos se entrecruzan en ciertos lugares, los nodos se cruzan. Si esos lugares de nodos se cruzan cuando hay una alineación favorable, se crea una oleada de energía en espacio/tiempo y tiempo/espacio y aparece ese lugar de cruce momentáneamente. El Triángulo de las Bermudas es un portal natural a las estrellas. Si las dos redes se entrecruzan, los nodos se conectan y la alineación es correcta, se termina volando a través del vórtice y de lleno dentro del tiempo/espacio, saliendo fuera de nuestra realidad. La razón por la que todo este asunto es importante es porque el 2012 representa literalmente un vórtice de actividad que abarca la Tierra entera. He llegado a esta conclusión en mis investigaciones. Toda persona sobre la Tierra, excepto quizás algunas de las personas que siguen el camino espiritual negativo, llamado servicio a sí mismo. Sin embargo, la mayoría de las personas sobre la Tierra van a experimentar pasar por este vórtice, que es algo estático y no es un evento aterrador ni doloroso en lo absoluto. Es similar a lo que sucede en 'lleno total. Todo nuestro planeta entrará en él. Ahora bien, he leído sobre la ascensión y cosas parecidas durante mucho tiempo y me he dicho: "¿Cómo es eso posible?" "¿Cómo es que algo como eso puede suceder?" Tendrá que haber una explosión masiva de energía en el sistema solar que lo permita. El trabajo que W.B. Smith hacía en los años '50 con la gente que había sido contactada por OVNIS, muestra que la información que tenían y que llegaba por canalizaciones era muy cierta. Smith tenía una lista con 200 preguntas específicas sobre OVNIS y solo se interesó en los canales que contestaron a las preguntas de la misma manera. Algunas veces las preguntas variaban un poco y el canal contestaba que era porque la persona era cristiana y estaba limitada por sus creencias religiosas, algo así. De cualquier manera, todos esos canales decían la misma cosa y una de las cosas que repetían era que todo el sistema solar se cargaría de energía. Se podrá ver a todos los planetas cambiando y la transformación que ocurrirá. Los cambios planetarios, cataclismos, sucederán pero después va a haber un evento energético grande y la Tierra será impulsada hacia la edad de oro. Habrá lo que se llama una división en tres formas cuando esto suceda. Algunas personas quedarán en el sendero positivo; son las personas que permanecerán en la Tierra. La Tierra se hará activa en la cuarta dimensión. Cuando se tiene una experiencia fuera del cuerpo, y yo la he tenido, se vuela hacia el espacio y se llega a cierto lugar, que es como un sentimiento. Durante mucho tiempo no pude pasar ese sentimiento. Me volvía loco porque quería salir al espacio y ese sentimiento no me dejaba hacerlo. Eventualmente pude hacerlo, pude introducirme. Se atraviesa ese techo y hay una nueva tierra debajo de uno; se puede volar de nuevo y atravesar otro sentimiento. ¡Hay de nuevo una tierra diferente! Tiene edificios, vehículos y gente. Son como los planos después de la vida, donde la gente va después que mueren físicamente. Si se puede subir lo suficiente, se llega al 7° plano y se está como en Stonehenge y ve a toda la gente caminando en túnicas y bandas en la cabeza, gente amistosa que saluda, que sabe que estás allí pero está un poco sorprendida de verte. He estado allí un par de veces. Si se va más allá de allí, se sale al espacio y típicamente se verá frente a un OVNI más rápido que tarde porque ellos te ven, te encuentran y te quedas y hablas con los extraterrestres; la mayoría de ellos son muy amistosos. Personalmente, nunca he tenido una experiencia negativa con ellos pero sé que otra gente sí.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 9 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

En resumen, hay un plano que está alineado con la Tierra como globo, que está arriba en el cielo, probablemente por encima de la altitud que se alcanza cuando se viaja en avión. Y aquí es donde vivirá la gente que está en el sendero positivo cuando el cambio suceda. Ahora bien, esto suena un poco evangélico como en la profecía cristiana - Jesús mencionó algo que ellos llaman el éxtasis. En el libro de Daniel hay frases que hablan acerca de que hay dos personas y luego habrá una. Dos estarán caminando por el campo y después será solo uno quien lo haga. Dos estarán haciendo vino y después será solo uno; todo ese asunto. Pero tienes que recordar que el cristianismo no es la única religión que tiene esa profecía. Está en las profecías de los aborígenes, de los hindúes, de los budistas, de los americanos nativos. El Ragnaroc es la leyenda celta al respecto. En casi todas las enseñanzas de la sabiduría antigua que halles, dicen que algo discontinuo, espontáneo y asombroso conducirá a la edad de oro. Va a suceder en la Tierra. No creo que el cambio de polos vaya a suceder antes de que esto pase y la mayoría de la gente habrá saltado a través antes que el cambio de polos ocurra. Ahora bien, esto es un asunto realmente al borde de lo lunático, sin embargo, lo he investigado. Abrí una cantidad sin número de páginas Web y las imprimí. Tengo una inmensa biblioteca que podríamos filmar si nos queda tiempo, para mostrarte todas las investigaciones que he hecho. Estudios de la NASA mostrando una y otra vez a cada planeta del sistema solar, el Sol, Venus, Marte, la Tierra, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Pluto, todos excepto Mercurio, están teniendo cambios de clima. Se están volviendo más brillantes, calientes y sus campos magnéticos se están haciendo más grandes. En algunos casos, como el de Saturno, están rotando a una velocidad diferente. Kerry: Hiciste todas esas investigaciones para Richard Hoagland. David: Eso es correcto. Kerry: Y en la actualidad estas trabajando sobre esto con Hoagland; él ha publicado algunas de tus investigaciones. David: Me enteré de eso primero en los trabajos del científico ruso Dr. Alexei Dimitriev, publicados en 1997. Pero él no tenía la información de la NASA, solo la rusa, así que terminé hablándole a Hoagland al respecto en el 2004. He hecho algunas investigaciones más pero no muchas. Hablábamos por teléfono y él dijo: "David, tienes que hacer eso. Tienes que obtenerlo todo de la NASA. Si eso es verdad, es la mayor historia que hayamos podido conseguir." Me metí en los libros y sencillamente me volví loco en internet, surfeando, investigando, investigando, investigando; y lo que logré fue una impresionante documentación que vuestro contacto Henry Deacon, catalogó como conteniendo todo lo que se necesita para saber lo que está sucediendo en nuestro sistema solar. Se llama 'Pasado Mañana Interplanetario (Interplanetary Day After Tomorrow) Es un informe que escribí conjuntamente con Richard Hoagland. Puedes verlo en su página Web: enterprisemission.com. Pueden encontrar enlaces en mi página también y en el futuro voy a incluir una versión resumida de toda la información que podrán leer en divinecosmos.com. ¿Por qué es eso tan importante? Se remonta a los estudios de los rusos sobre el ADN que tiene que ver con un experimento que se hizo en particular. Primero que nada tenemos al Dr. Glen Rein, un científico americano que demostró - tomó el ADN de la placenta humana y lo puso adentro de una probeta, además de entrenar a unas personas a crear ciertos estados emocionales. Sosteniendo la probeta en la mano, iniciaban la más grande rabia e ira que puedas imaginarte o comenzaban a sentir el más grande amor de http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 10 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

madre por su recién nacido, el más puro amor incondicional. Lo que halló el Dr. Rein fue que cuando sentían el amor, el ADN se soltaba y cuando la hélice se desenrolla, el mensajero RNA (NT: ácido ribonucleico) puede apoderarse del código y construir vida, construir sanación, construir sanación en el cuerpo, sanación de cáncer, diabetes, lo que sea. La ira hace que el ADN se anude como un mechón de pelo y no se logra la sanación de ninguna manera. Ahora bien, este es el tipo de información que hice muy explícita en mi serie MP3, 'La Ciencia de la Paz' que está a la venta en mi Web y allí es donde hice la música con el hombre que ganó nueve premios Grammy en música. Su nombre es Larry Seyer. Hicimos todo el fondo musical para la serie. ¡Es maravilloso! Les estoy dando una muestra de eso ahora mismo. Pero volviendo al tema, eso prueba a un nivel microbiológico que el ADN es una antena para la consciencia. Está entonado con la mente y con el alma. Bien, ahora tienen que ver a este tipo, el Dr. Peter Gariaev, el primero en conducir una investigación llamada el Efecto ADN Fantasma. El encontró que si se pone el ADN en una habitación pequeña donde pueda absorber luz, toda esa luz es atrapada por el ADN y se introduce en la molécula. No se queda en el cuarto. El ADN es como una esponja de luz, lo que es realmente raro, ¿verdad? Pero si después se saca el ADN fuera de la probeta, la luz continua allí como si estuviera todavía en el mismo sitio. ¡Sin el ADN! ¿Pueden imaginar cuanto tiempo estuvo allí? ¿Cuánto creen? ¡Treinta días! Durante treinta días el ADN continuó viéndose, aún cuando ya no estaba allí. Eso es lo que llamamos estructura latente, el efecto de estructuración latente. Eso es algo común en lo que los rusos llaman campo de torsión, de lo que hablo en detalle en La Ciencia de la Paz, la serie en MP3 en mi pagina Web, divinecosmos.com. En todo caso, Gariaev dio un paso más allá. Tomó el embrión de una rana y el de una salamandra y con un laser sin calor, iluminó el embrión de la salamandra y después dirigió la luz al embrión de la rana; todo lo que estaba haciendo era enfocar la luz hacia envases herméticamente sellados. ¿Y, qué creen ustedes qué pasó? Bueno, uno no quiere realmente meterse en eso pero recuerden lo que dijimos acerca de la mosca de fruta Drosofila cuando se le sacó el código del ojo del ADN y cinco generaciones después los ojos volvieron a salir. Se tiene una planta y se la hace mutar, la planta de laboratorio normal y en el 25% de las mutaciones la planta sana. ¿Qué creen qué pasa si enfocan la energía del embrión de la salamandra dentro del embrión de la rana, solo el rayo de luz? El embrión de la rana se reprograma 100%, completamente, y se convierte en salamandra. ¡No queda evidencia genética de haber sido una rana nunca! Ahora bien, si se quiere ir al mismo límite de las cosas, existe ese grupo secreto del cual hemos oído mucho llamado Illuminati, que está muy involucrado en los vínculos de sangre porque dicen que hay un poder mágico en ello y que es por eso que las 13 familias no se cruzan en matrimonios. Así, si estás entre los Illuminati es porque has nacido entre los Illuminati. Creo que si existen. He hablado con testigos que eran miembros del grupo y se salieron. Pero están convencidos de todo ese poder mágico de la sangre y ¿qué es lo que acabo de decirles? Pueden tomar el embrión de salamandra y enviarle su energía a una rana pero ¿qué tal si el cuerpo de uno es el de la rana y la energía de la salamandra es como el cosmos, el logos, el creador galáctico? Para eso fue construida la Gran Pirámide. Uno se sienta en la tumba, la tumba abierta dentro de la pirámide que es una espiral de energía concentrada, focalizada. Toma la energía y la http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 11 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

convierte en una espiral. No tengo tiempo para describir cómo trabaja según la física. Eso está en la Ciencia de la Paz. Se puede experimentar la ascensión en la pirámide. Para eso fue construida. Era una cámara de sanación. Así, los Illuminati son los herederos de esa ciencia de la Atlántida que luego fue distorsionada. De acuerdo a la serie de La Ley del Uno, miles y miles de años atrás: siete, ocho, nueve mil años atrás. Las energías negativas cambiaron las enseñanzas y las encausaron hacia una dirección negativa. Así es como entran en la acción los sacrificios y todas las cosas que los Mayas terminaron haciendo, las ordenes secretas terminaron haciendo esas cosas. El sacrificio es una manera de lograr el cambio entre espacio/tiempo y tiempo/espacio. En el proceso de muerte, se abre un hueco en el velo temporalmente. Es energía consciente, así que en el ritual la gente puede focalizar esa energía y darle uso, incluyendo la creación de esa abertura, especialmente si eres un tipo natural para portales a las estrellas. Pero hay una manera tecnológica de hacer esto también. No apoyo los sacrificios de animales o cualquier otro tipo de sacrificio. Creo que es algo que uno termina pagando en karma. Eso es lo que es realmente loco acerca de las órdenes secretas. No es que no me gusten como personas. He conocido a muchas personas que pertenecen a esos grupos. Es más bien que tienen un malentendido fundamental de cómo realmente funciona la consciencia, que es la creación amorosa de donde vivimos. La información de Dan Burish afirma que hay un grupo de entidades de Orión; esto se ha mencionado en la serie de La Ley del Uno donde se dice que los de Orión son un grupo negativo, queriendo decir que tienen la intención de tomar el control, de controlar a la gente por medio del miedo. De acuerdo al testimonio de Dan Burisch, los de Orión vienen del futuro, viajan de regreso en el tiempo y están tratando de arreglar su código genético. Están tratando de arreglar su ADN. Han dicho eso porque ellos fueron criados en un pequeño número de personas que sobrevivieron el cataclismo de la Tierra. ¡Así que pónganse la gorra de pensar! ¿Qué es lo que acaban de aprender acerca del ADN? El ADN es algo que puede ser modificado por energía externa. Pueden tomar el embrión de una salamandra, enviarle el rayo y redirigirlo al embrión de la rana, transformándola. Así el Universo, aún cuando haya una población pequeña, puede todavía rejuvenecer el ADN de uno mediante la consciencia. Eso no es lo que está sucediendo con los J-rods que están viviendo lo que La Ley del Uno se refiere como a la disolución del cuerpo de espíritu. Cuando se está en el sendero negativo, queriendo decir el camino donde se crea miedo y se rata de manipular y controlar a otros, finalmente se llegará al punto donde el alma no puede mantener su carga, comienza a disolverse y el ADN se ve afectado. Bien, eso (el material de La Ley del Uno, en los '80. Eso sucedió en 1981. El testimonio de Burisch salió en el 2000/2001. Lo vi y pensé "¡Caramba, esto es una confirmación directa de lo que está en la serie de La Ley del Uno!" Tienen que darse cuenta que hay dos opuestos… según Burisch están los Illuminati en un bando y los neo-conservadores en el otro. Majestic o la 'orden de la muerte' como los acaba de llamar Alex Jones en su documental, que es ahora el número uno entre los videos de Google en el momento. Así, tienes dos grupos: los Illuminati que creen en la filosofía luciferina.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 12 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

Imagínense que pertenecen a una sociedad secreta y que han estado aquí durante miles de años y después llega un grupo que les dice que son cristianos y comienzan a torturar y a matar a toda vuestra gente, diciéndoles que vuestro conocimiento es maligno y que son personas malas. La reacción natural será decir, está bien, quienquiera que Uds. digan es un tipo malo, ese debe ser el bueno. Bien, Lucifer fue el ángel que tenía la más grande cantidad de sabiduría y luz. El ángel más brillante de Dios que fue expulsado del cielo. Bien, de dondequiera que haya sido expulsado, ahí es donde no queremos estar porque esos cristianos están torturándonos, persiguiéndonos, matándonos. Los cristianos están suprimiendo la ciencia porque ellos solo hablan del camino de la biblia. Están suprimiendo tus instintos naturales. No quieren que se tenga sexo, no quieren que se procree, excepto bajo circunstancias únicas, bajo contrato, contrato legal, matrimonio. Así, los Illuminati se iniciaron como una rebelión natural; de esas órdenes secretas a lo que habia establecido. Incorporaron los dioses egipcios Isis y Osiris. A Osiris se le representa en la mitología egipcia en el falo sagrado, el pene, que esta simbolizado en el obelisco. A Isis se la representa como a una mujer sosteniendo una antorcha, que representa la escuela de las sagradas enseñanzas secretas y un libro que representa las enseñanzas de la escuela de misterios. Tiene rayos que salen de la cabeza. Antorcha, libro, rayos en la cabeza. Escultura americana, puerto de la ciudad de Nueva York. Ah ¡la estatua de la libertad! Obelisco -ah, ¡el monumento de Washington! Mmm… Este es el reverso del billete de un dólar: la pirámide con un ojo arriba. Lo esconden ahí mismo enfrente de ti. Y se ríen de ti. Se ríen de ti porque no entiendes. He estado con esos tipos. He estado en una habitación con ellos y se ríen de la persona común por lo estúpida que es… en sus mentes, estupidez. No estoy de acuerdo con ello pero sin embargo es asombroso que hayan puesto esa información allí (si quieres saberlo busca y te enterarás), poca gente la cree y ellos se regodean en su sarcasmo y no creen en nada de esas cosas. Pero aquí está el asunto. Esa cuestión del 2012 es acerca de la evolución de la consciencia. Es acerca del amor. Es acerca de escoger amar. Todo lo que se tiene que hacer para formar parte de lo que le viene a la Tierra es estar un poco más enfocado en amar a la gente y en ayudarles, en lugar de manipularles y controlarles. Si tienes diez cosas que haces diariamente, cinco de ellas son negativas, es decir, manipulas, controlas gente y cinco de ellas son positivas, es decir, está bien, puedes adelantarte en el tráfico, o permíteme que te ayude a cruzar la calle, si es una mezcla perfecta de 50% a 50%, todavía no vas a lograrlo. Pero si estás en un 51%, es decir que 49% de las cosas que haces son egoístas, manipulativas y controladoras, mientras tengas un 51% vas a pasar por el vórtice, vas a terminar en la Tierra de la cuarta densidad, como se lo llama. ¿Cómo se supone que rectifique cuando llegue a Los Ángeles, siete años después que hice las grabaciones? Tengo más de 25 grabaciones que no he transcrito. Me envolví en una mala relación y dejé de transcribirlos. ¿Recuerdas el montón de cintas sobre mi escritorio, verdad? Siete años después tuve un sueño donde se me decía "tienes que transcribir esas grabaciones ahora" Ahora estoy en Hollywood trabajando en una película. Hace siete años cuando hice esas canalizaciones estaba viviendo en el desván de un granero, trabajando en construcción. Ni siquiera hacia suficiente dinero de las lecturas para hacerlo a tiempo completo. Era por los años de 1998 y 1999. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 13 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

Me senté y comencé a transcribir esas grabaciones de siete años atrás. Hablaban sobre el 2012, sobre la ascensión y también sobre mi vida en Los Ángeles, mi trabajo en la película todas esas cosas; los nombres de las personas con las que trabajo, el gato que tenía nuestro editor, todas las personalidades. Hasta el punto de hablar sobre las batatas que habia comprado en la tienda naturista y que germinaron en mi refrigerador. Me regresé a esa cinta de hace siete años y estaba describiendo las batatas que van a germinar encima el refrigerador. Eso sucedió hace siete años y hay siete años desde ahora hasta el 2012. Tengo lecturas donde me dicen qué va a suceder después del 2012. Vamos a tener un mundo que es 100 veces más armónico que el que vivimos ahora. Un mundo donde puedes levitar, puede manifestar la sanación instantánea, la comunicación telepática instantánea, nadie puede guardar un secreto. Es totalmente armónico porque no hay secretos. Puedes volar. ¡Es la ascensión! Jesús dijo en Juan 14:12: "Así como yo hago estas cosas, así tu harás cosas más grandes, porque yo voy a mi Padre." Ahora bien, no soy un fundamentalista. No soy un fundamentalista de la biblia. Sé que no está de moda ser cristiano, especialmente por la guerra al terror y por la forma como se está manipulando todo para convertirlo en la nueva cruzada. Sin embargo, ¿no crees que quizás Jesús sabía de lo que estaba hablando? ¿No crees que suficientes personas fueron testigos de lo que estaba haciendo, que eso está basado en un testimonio verdadero y no todo es una fabricación como algunos libros han dicho? Cuandoquiera que leo uno de esos libros que comienzan por decir que Jesús fue un invento, una ficción, comienzan a llegarme todas esas formas de pensamientos malignas y recibo mensajes que dicen: "mira, Uds. saben, él fue real. Su importancia fue exagerada con respecto a que la gente le hizo el único Hijo de Dios; esa nunca fue la intención. Jesús diría "Yo soy el Hijo del Hombre" Pero, ¿qué si ese asunto del éxtasis es real? Bueno, hay todo un argumento en el Libro de las Revelaciones que describe a un anti-Cristo que ha logrado el poder mundial, que fue herido en un costado y sin embargo sobrevivió, además de la marca de la bestia en la frente. La marca de la bestia es gente que cierra su tercer ojo. No tiene nada que ver con micro-chips. Nada de ese asunto va a suceder. Ellos querrán que pase y por ellos me refiero a los Illuminati o a ese tipo de gente, pero no sucederá. Realmente no veo, proféticamente hablando, un futuro negativo para la humanidad. Veo un futuro predominantemente positivo. He tenido sueños donde todo el panteón de neoconservadores de la administración de Bush, termina teniendo que rendir cuentas por lo que ha estado haciendo, que involucra manipulación y control. Creo que nos dirigimos a un tiempo muy interesante en el futuro. No veo un colapso económico masivo, irreversible. La gran mayoría de la gente dentro de ambos grupos Majestic e Illuminati- están ahora muy seguros sobre lo que va a suceder en el 2012. Lo ven solo como una catástrofe porque cuando se está trabajando para la separación y el control, algunas de las personas que están en ese camino probablemente vivirán el cambio de polos. Pero existe una separación en tres formas. Kerry: ¿Pero qué pasa con las otras dos ramificaciones? Porque estabas hablando sobre una separación de tres vías y has hablado sobre el lado bueno… David: Correcto. La gran mayoría de las personas, en este punto (aunque está cambiando) está atascada en lo que La Ley del Uno llamó el miasma de la indiferencia. Lo que quiere decir es que la persona media del planeta no ha escogido si va a servirse a sí mismo o va a hacer servicio a otros, significando que tienen que escoger si quiere manipular a la gente o si http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 14 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

2/19/11 11:56 p.m.

quiere amarla. Esto es en realidad el meollo del asunto. Ahora bien, en las órdenes secretas tienes a algunas personas bien cínicas. Naces dentro de esta cosa donde te abusan desde que naces. Tienes que asistir a esos rituales nocturnos. Estas viendo esas hojillas y macheteros que así es como llaman a los de baja jerarquía; pero la vasta mayoría de la gente de los Illuminati no le gusta lo que está sucediendo y se saldría si pudiera. No le gusta, pero está atascada porque si tratara de escapar, la matarían. Tienes que asistir a esas reuniones que comienzan a la 1:30 de la madrugada hasta eso de las 4:00 de la mañana. Así que terminas yéndote a dormir con las ropas puestas, dos veces por semana y estas siendo indoctrinado con las enseñanzas del culto, mientras te dicen que vas a ser un maravilloso líder del nuevo orden y quieren tener control sobre la Tierra porque ellos han heredado la profecía de la ascensión. Ellos saben que viene. Es por eso que está en el billete del dólar. Novus Ordo Seclorum, Nuevo Orden Mundial. "Annuit Cœptis", Él ha mirado con buenos ojos nuestros inicios… La pirámide con el tope- tiene seis lados. Bien, tienes los cuatro lados, el fondo y el tope, eso suma seis. ¿Qué pasa cuando le colocas la piedra tope? ¿Cuántos lados tienes? Si el tope se elimina, tienes solo cinco. Uno, dos, tres, cuatro y el fondo es cinco. En la numerología piramidal seis significa imperfección: maligno; cinco significa perfección y divinidad. Por lo tanto el regreso del tope a la pirámide representa el Nuevo Orden Mundial, la nueva era, que originalmente no era una mala idea. Así, ahora nuestros informantes están conscientes de eso. La gente dice, "¿Por qué ese gasto deficitario? ¿Por qué están incurriendo en tanta deuda nacional? y ¿por qué están contaminando la atmosfera y eliminando las selvas tropicales, los misiles nucleares y bla, bla, bla? ¿Cómo es que pueden estar haciendo eso? Es casi como si no estuvieran planificando para el futuro. No creen que tenga importancia. Bien, es verdad. ¿Qué importa si se contamina la Tierra? ¿Qué importancia tiene si hay un calentamiento global? Así, que esto es lo que comienza a tener sentido dentro de toda esta locura. Kerry: …así eso son dos… David: Correcto. Lo siento. No conteste la pregunta oportunamente. Kerry: ¿Así que tenemos un tercer grupo? ¿Qué pasa con ellos? David: El grupo negativo se gradúa en 4D negativa. Ese es un muy pequeño grupo y esa es la gente que se convierte en J-rods y en P-52, P-45, P24. Esos son todos los graduados negativos. Ellos se quedan en la Tierra y viven el cambio de polos. Ellos viven el cataclismo: algunos de ellos bajo tierra, algunos sobre la superficie. Los de la superficie son los P-52 que van a Orión. Los de abajo de la tierra son los J-rods y los P-45. La mayoría de la gente en la tierra entra en el tiempo/espacio, éste de abajo y recrea la Tierra exactamente como habia sido excepto que ahora, está en la tierra de la fantasía. Puede levitar si quiere o puede ver rayos de luz. (Continuado de la Parte 1) (Continúa en la Parte 3 y en la Parte 4) Pinche Aquí para el texto en inglès.

__________________________

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

Page 15 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 2

Support Project Camelot - make a donation:

Donations are not tax deductible for U.S. citizens. Thank you for your help. Your generosity enables us to continue our work.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_2_es.html

2/19/11 11:56 p.m.

Bill Ryan and Kerry Cassidy [email protected] [email protected]

Page 16 of 16

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

_____________________________

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3 Entrevista grabada de David Wilcock Los Ángeles, Mayo/Junio del 2007 Filmado, editado y dirigido por Kerry Lynn Cassidy (Continúa en la parte 1, parte 2 y la parte 4) Pinche aquí para acceso a los medios disponibles

Inicio de la entrevista David: Sencillamente, no se puede irrumpir en un portal, podría ser sumamente dañino. Es el sersombra el que, para lograr el fruto de su Yo superior, tiene que pasar a través del portal. Es mi convicción que todos aquí, en estos tiempos, están despertando a su Yo superior y a su potencial, por lo que la idea de una personalidad mesiánica individual viene de un pensamiento patriarcal de un mundo muy antiguo. Así, tenemos dos fuerzas primarias en el Universo: Amor y Luz. El amor es luz de la cuarta densidad, mientras que la sabiduría lo es de la quinta densidad. La unidad del amor y la luz es de la sexta densidad - el quinto chakra. Se llega a un punto en la evolución cósmica cuando Dios no es algo 'allá arriba'. Se dice: "Oh, aquí está; está adentro." La última vez, justo antes de parar la cámara, estábamos desarrollando una idea que quiero terminar ahora. Es importante para los que nos están mirando que lo hilen, de otra manera van a quedar digamos que colgados. Estaba hablando sobre como la molécula ADN, según la información recibida del Dr. Peter Gariaev, actúa como una antena y retiene protones de luz en lo que sería de otra manera un cuarto oscuro. Y de cómo la luz sube en espiral a través de la molécula. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Page 1 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

Esto condujo a otro estudio que hizo Gariaev, cuando tomó el embrión de la salamandra, lo capturó con un rayo laser para después redirigir la luz, desde el embrión de la salamandra al embrión de la rana. De esta manera pudo hacer que el embrión de la rana se transformara completamente en el de una salamandra. Lo relevante de este asunto que estamos discutiendo con respecto al fenómeno que hay de los cambios climáticos planetarios, es que tenemos una gran fuente de energía que parece estar entrando en nuestro sistema solar y que está causando cambios nunca vistos hasta ahora, cambios que están afectando nuestro ADN. En otras palabras, estamos observando el cambio en los planetas y estamos viendo que los campos magnéticos se están agrandando, que la atmosfera misma de los planetas se está haciendo más brillante. Todas esas cosas están sucediendo. Estamos también en los planetas. Por supuesto, estamos en la Tierra; así vemos que los cambios son energéticos y afectan todo el sistema. No solamente parte del sistema, somos parte del sistema de la Tierra. Todo eso está sugiriendo que está llevándose a cabo una evolución de las especies y eso es parte de lo que ese asunto del 2012 realmente representa. Hay un científico de la universidad UC Berkeley, el Dr. Robert Rhode, que demostró que el registro evolucionario no indica una evolución Darwiniana que ocurre a una velocidad gradual. Existen esos momentos repentinos en los que nuevas especies aparecen sobre la Tierra, que ocurren durante ciclos de tiempo regulares de 62 millones de años de duración. Eso parece indicar que hay regiones de energía en la galaxia que tardan 62 millones de años para recorrerse. Y cuando chocamos frontalmente con una ola, cuando chocamos con una nueva capa de esa energía, afecta el ADN de todo organismo en el planeta, causando esos cambios intermitentes, similares a los que se observaron con el experimento de la salamandra y la rana. Bill: ¿Dirías que eso también facilita la Evolución Lamarckiana, la de características adquiridas por herencia? David: Sí, en lo que respecta a que parece que el campo de energía con el cual interactuamos ahora es una fuente consciente por sí misma y, siendo el hecho que el campo mismo es consciente, los eventos que causan gran estrés o dolor a un organismo, son asimilados por la mente colectiva del campo de esa especie, a lo que el Dr. Rupert Sheldrake llama el 'campo morfogenético'. Así, lo que pasa es que hay una mutación de adaptabilidad basada en las necesidades de esa especie en particular y de su medio ambiente. La esencia de lo que Sheldrake ha encontrado, para mí, puede verse fácilmente en los estudios Backster, del Dr. Cleve Backster. Bien, el año pasado bajamos a San Diego y filmamos al Dr. Backster. El es el científico que se inició como polígrafo experto de la CIA y se preguntó un día "¿Qué pasaría si yo tomara mi polígrafo y lo conectara a la hoja de esa planta?" Bueno, se sorprendió muchísimo porque en lugar de las ondas poco suaves y fijas que él creyó vería en la planta, encontró una onda en movimiento y dinámica que era más bien como la del ser humano, con la excepción de que la piel actuaba como un agente amortiguador de la corriente eléctrica. La planta tenía una corriente eléctrica muy dinámicamente activa. Bien, después dijo "La planta está actuando de manera tan parecida al ser humano, ¿qué pasaría si pongo a la planta bajo estrés de una manera similar como lo hacemos con el humano en el detector de mentiras?" El propósito del detector de mentiras es poner a la persona en la situación cuando se dice: "¿disparó usted el arma que mató a fulano de tal?" La persona se traumatiza y no está feliz, no está contenta con la pregunta. Por lo que termina diciendo "No, por supuesto que no lo maté" ¡El polígrafo se vuelve loco! Así que dijo: "¿Cómo le doy un trauma a la planta?". Probó sumergiendo una de las hojas en http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Page 2 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

su café. No tuvo éxito. Probó con una variedad de pequeñas cosas así pero le llegó una idea a la mente, sin siquiera llevarla a cabo, solo la idea de tomar un fósforo, encenderlo, acercarlo a una de las hojas y quemarla. La planta tuvo una reacción enorme y en efecto no cesó hasta que él fue y lo hizo, quemó la hoja y sacó los fósforos fuera de la habitación de nuevo. La planta se calmó solamente cuando la amenaza se había ido y él estaba fuera de la habitación. Así que allí estábamos filmando al Dr. Backster, literalmente 40 años después que hizo ese descubrimiento. Pero él no es un actor y si no hacíamos que la planta tuviera una reacción auténtica en nuestra filmación, ustedes saben, no íbamos a lograr que él reaccionara en la forma que debía ser. Preparamos la escena donde se suponía que habría un niño en el salón de clases que escucharía acerca del efecto Backster, se entusiasmaría y querría quemar una planta para comprobarlo por sí mismo. Teníamos una planta conectada al polígrafo, teníamos el grafico y todo lo demás, pero entre las tomas el ambiente en el escenario era muy tenso. Estábamos bajo un programa de tiempo muy restringido y teníamos un problema con una pequeña cámara que estaba sobre el polígrafo que se suponía filmaría los movimientos de la aguja; no estaba funcionando. Nuestro director se había molestado mucho con el tipo que estaba encargado de colocar esa cámara porque no estaba funcionando. Me di cuenta que cuando la tensión en el cuarto se hizo realmente extrema debido al problema de la cámara, la planta comenzó a reaccionar. Estaba observando la aguja que hacía un sonido algo así (simula el sonido y gesticula con las manos). Me digo "¡Caray!". Ustedes saben, yo sabía que era verdad, pero cuando uno lo ve, es como la diferencia de alguien que cree en los OVNIS y luego ve aterrizar uno en el jardín trasero de su casa. Era como "Ok, está sucediendo realmente". Así, teníamos esta situación con Backster que no estaba leyendo un guión, estaba básicamente improvisando, lo que creó muchos problemas en el cuarto de editores. Pero queríamos que la planta respondiera en una forma autentica. Finalmente se me ocurrió la idea de que yo debía en el momento exacto de la escena, era mi parte en la escena, cuando el niño se levantaba de su silla amenazante para quemar la planta, que debía detenerle. Así, le ponía la mano en el pecho y de hecho le empujaba hacia atrás. Dije: "Voy a provocar las emociones más feas, oscuras, viles, atroces y horribles que pueda imaginar y enfocarlas en esa planta." Y no quería mostrarlo en mi cara porque no era apropiado para la filmación. Pero quería ponerme nervioso y que el corazón de repente se me disparara. Así que filmamos la escena. El niño se levantó para prender fuego a la planta mientras yo soltaba hacia la planta un rayo de energía horrible. ¡La planta se volvió loca! Backster tenía cara de "Ajá, aquí tenemos la reacción." Y fue tan gratificante porque eso probó que era real. Ahora bien, la razón por la que les estoy contando eso es porque Backster lo comprobó no solo con plantas sino con bacteria, con células individuales, con células humanas. El Dr. Brian O'Leary, astronauta de la NASA, le dio una muestra de piel de dentro de la boca que pusieron dentro de un pequeño tubo de ensayo con alambres de oro y enviaron a O'Leary al aeropuerto. Sincronizaron los relojes y O'Leary anotaría cada cosa estresante que le sucediera, como por ejemplo "Ay Dios me pasé la salida en la autopista con peajes", o en la carretera o lo que fuera. Me imagino que era la carretera porque estaba en California. La autopista con peajes) es algo común a Nueva York. Por lo tanto, O'Leary anotó todo evento que le estresara. Bien, sin duda, allá estaban sus células vivas en un laboratorio a 300 millas de distancia y cada vez que él pasaba por una situación estresante las células tenían una reacción. Así uno debe preguntarse, bien, ¿qué si las células de dos personas se juntan y crean un niño? Como la conexión psíquica padre-hijo, ¿correcto?

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Page 3 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

Así, dices, bien, ¿son solamente las células del propio cuerpo o las cercanas al cuerpo? Sabemos que realmente esa no es la manera como las plantas responden a otros organismos que mueren. No solamente responden a sus propios estímulos. Puedes hacer que una planta responda a la muerte de un camarón Artemia. Ese fue uno de los experimentos famosos del Dr. Backster, cuando al azar echaba camarones Artemia en agua hirviendo y los mataba. Mientras nadie más estuviera en el cuarto, la planta respondía a la muerte del camarón. Kerry: ¿Adónde quieres llegar con eso? David: El hecho es que cuando observamos la evolución en esos periodos de 62 millones de años, estamos observando verdaderamente una función del campo de la consciencia cambiando. En otras palabras, la biología se ve afectada por el campo, la manera en que creamos que se vea afectada por el campo y de cómo estamos acercándonos al 2012. No es tanto que el tiempo se esté acelerando, no es como mirar un reloj y ver que las manecillas se están moviendo más rápido. En el modelo Newtoniano, hay partículas suspendidas en un espacio vacío que no tienen ninguna reacción entre sí. Sin embargo, estamos en una alineación, cuando nos alineemos con el centro galáctico, de manera que si se está parado sobre la Tierra y la tierra está rotando y el cuerpo está sobre la superficie de la Tierra, la posición de uno con respecto al centro galáctico girará cuando la Tierra gire. Y si ése es el centro galáctico (señalando a la cámara), cuando vuelva la cara hacia allá, mis habilidades psíquicas se incrementaran muchísimo. Es como que somos ese río de energía que llega del centro de la galaxia. Así, lo que finalmente eso sugiere es que nuestra posición en la galaxia tiene efecto sobre nuestras funciones cognitivas, sobre nuestro pensar. Respalda también fuertemente la idea de que esa evolución podría suceder como resultado de la posición de la galaxia, del porque tenemos estos ciclos de 62 millones de años. Con el fin de comprender realmente como actúa esta ciencia, se debe pensar en términos de fractales. Fractal es un término derivado al tomar un número imaginario que es la raíz cuadrada de otro negativo, lanzarlo por medio de una operación muy sencilla, una pequeña ecuación, y el resultado de ello se toma y se lleva a otra ecuación y el resultado a otra ecuación. Así, si alguna vez has visto una camisa Paisley, una de esas con diseños de flores, básicamente así es como se ve un patrón fractal. Ahora bien, la cosa es que el fractal puede ser ampliado y aunque se amplifique una y otra vez, se sigue viendo el mismo patrón siempre. Bill: ¿Como el Set Mandelbrot? David: Si, como el Set Mandelbrot, exactamente. Las formaciones de círculos en las cosechas han tenido patrones fractales. Ciertamente, hubo un caso muy interesante cuando un equipo de investigadores de los círculos dijo: "¿No sería interesante si el Set Mandelbrot apareciera en los cultivos?" Y al día siguiente allí estaba. Eso obviamente fue sumamente asombroso. El principio de los fractales es importante porque uno tiene un sistema energético dentro del átomo que hasta cierto grado es parecido al sistema energético dentro del sistema solar y éste a su vez es similar al sistema energético dentro de la galaxia y aún las galaxias también tienen una órbita alrededor de un centro universal. Esto ha sido determinado por un investigador ruso, el Dr. A.N. Mishin. Así que existe en el sistema solar un ciclo que al principio se creyó que afectaba solamente a la Tierra. El bamboleo del eje de la Tierra llamado 'precesión' que toma 26000 años aproximadamente. Eso les dará la idea de que eso puede ser como un ritmo, una pulsación, ¿no es así? Bien, eso es lo que sucede, existe una pulsación al centro de cada torus y esa pulsación http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Page 4 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

después se expande a través del médium, porque todo el torus es como un fluido, como un médium. Así, las pulsaciones salen del centro, reflejando el límite exterior de la esfera, ¿sí? Después comienzan a regresar hacia el centro. Por lo tanto, van y vienen. Existe un área en el centro que está haciendo esto (mueve las manos hacia arriba y hacia abajo), ¿correcto? Así, tenemos ondas que salen, tocan el borde y regresan al centro. Eso es lo que está sucediendo. Ahora bien, las ondas que salen y las ondas que regresan interfieren unas con otras; chocando entre sí. Cuando hacen eso forman paredes, paredes esféricas de energía donde hay mayor concentración porque está la onda que va hacia afuera chocando entre sí (hace un efecto de sonido), formando esa pared. A medida que la energía llega a este sistema, el oscilador central comienza a moverse un poco más rápido o quizás el ritmo no cambie sino el poder de las ondas. Consiguientemente el tamaño del sistema en su totalidad se agranda y eso es lo que está sucediendo en la actualidad. Existe lo que es esencialmente una fuerza energética rotatoria contraria. La forma como existe de hecho está en las antiguas escrituras Védicas de la India que hablan acerca de Purusha y Prakriti, dos fuerzas primordiales que son ciertamente geometrías. Purusha es un icosaedro y Prakriti es un dodecaedro, geometrías básicas; se les llama Sólidos Platónicos. Fundamentalmente una se mantiene estable mientras la otra se mueve, las dos rotan en sentidos contrarios dentro de cada uno. Debe imaginarse ahora dos esferas con el hueco en el mismo espacio y cuando chocan, contra-rotan, forman una onda al rotar, forman una onda que se mueve así (con las manos hace círculos en dirección hora); el otro circulo rota formando una onda que se mueve así (con las manos hace círculos en dirección anti-hora). La onda que sube y la onda que baja chocan en el centro, formando la esfera; esa presión crea la pulsación que a su vez crea olas que salen y las olas que regresan interfieren la una con la otra formando las paredes de energía y, a medida que el sistema evoluciona, las paredes de energía aumentan de tamaño. A medida que esas paredes colisionan con nuestro sistema solar recargan el sol y los planetas. Eso es lo que estamos viendo en mi trabajo con Hoagland. Afecta todo el sistema solar. Cambia nuestro ADN. Expande nuestra consciencia y finalmente cambia la frecuencia de la materia física, ocasionando un efecto transformacional total, similar al del Triangulo de las Bermudas, excepto que se refiere a todo un planeta. Así, hay gente que está literalmente desapareciendo, lo que se une a la idea del éxtasis cristiano y de todos los otros sistemas de pensamiento que dicen lo mismo. Kerry: Una de las preguntas que te hice era si esta síntesis, desde tu punto de vista, es conocida y completamente comprendida y utilizada por los Poderes Que Sean… quienesquiera que consideres que sean esos Poderes. David: Bien (se ríe), ciertamente no quiero presentarme como un sábelo-todo o un arrogante o lo que sea. Lo que puedo decir es que esa no es la información que estoy compartiendo con ustedes, es información que me ha sido dada por medio de lo que podrían llamar visión o telepatía. Y fue solo porque yo tenía los contactos científicos y los conocimientos para poder comprender lo que se me estaba mostrando y después encontrar las investigaciones al respecto. La comunidad de Black Ops (de operaciones encubiertas) tiene un conocimiento bastante amplio de física pero no completo y no comprende muy bien lo que está viendo. Desde hace tiempo me ha sorprendido la falta de conocimiento acerca de los individuos 'whistleblowers' (N.T: pitadores) dentro de esa comunidad. Creo que en parte se debe a que, como decíamos fuera de cámaras, la división extrema que existe en los departamentos no permite que la información conocida por un tipo en un escritorio en la CIA sea conocida por otro en el siguiente escritorio. Un oficial retirado de la http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Page 5 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 3

2/19/11 11:57 p.m.

CIA con quien me reuní me lo confirmó. Bill: Igual sucede con el científico de Livermore que no sabe lo que el tipo de Los Álamos está haciendo y algunas veces, aún cuando les dicen que compartan la información, no lo hacen. (David afirma con la cabeza estando de acuerdo) David: Así que, como en la mecánica quantum, terminamos con muchos modelos competitivos para tratar de explicar la base de la mecánica quantum, la teoría de súper cuerdas, las once dimensiones, las 26, las 9; la teoría Kaluza-Klein, que es sobre un universo de cinco dimensiones cuyas matemáticas son tan complejas que uno no puede aprenderlas todas, solamente las de un área especializada. Bien, soy realmente un admirador de los comentarios de Einstein acerca de la diferencia entre lo que él llamaba 'la teoría de la madera' y la 'teoría del mármol'. La teoría de la madera, si se la imagina, es alguien hablando acerca de un lote de tablas de madera, juntándolas con clavos para hacer una escultura; será inestable y hará mucho ruido. Mientras que una verdaderamente buena teoría está esculpida en el mármol. Esta allí ya y solo se tiene que eliminar lo que no se necesite. Einstein dijo que una realmente buena teoría es evidente por sí misma. Es sencilla, fácil, se puede explicar y funciona. Estamos tratando con la ciencia unificada, en la que vemos las mismas propiedades en el nivel quántico, en el nivel galáctico, en el micro y en el macro, sin embargo en la ciencia común, la física quántica, la teoría de la relatividad, que es la física de Einstein, no se relacionan entre sí. Hay una gran desconexión allí. Unifíquenlas y creo que lo que estoy describiéndoles es una teoría unificada. Parte de eso es como vemos los mismos efectos en el campo cuántico, demostrándose en las estructuras de esas aglomeraciones de súper galaxias que están basadas en el octaedro. Como el cartón de huevos, llamadas 'el cartón de huevos del Universo'. Eso es asunto de Battaner y Florido, dos científicos españoles que investigaron. Pero, no quiero salirme mucho del tema e irme a este asunto de la física porque muchas personas comienzan una conferencia y, ustedes saben, se ven cabezas así (tira la cabeza hacia atrás y cierra los ojos). (Risas) (Continúa en la Cuarta Parte) Pinche aquí para el texto en inglés

__________________________

Support Project Camelot - make a donation:

Donations are not tax deductible for U.S. citizens. Thank you for your help. Your generosity enables us to continue our work.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_3_es.html

Bill Ryan and Kerry Cassidy [email protected] [email protected]

Page 6 of 6

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

_____________________________

David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4 Entrevista grabada de David Wilcock Los Ángeles, Mayo/Junio del 2007 Filmado, editado y dirigido por Kerry Lynn Cassidy (Vuelva a la parte 1, parte 2 y la parte 3) Pinche aquí para acceso a los medios disponibles

Inicio de la entrevista David: En la época cuando tenía esas largas discusiones con Antonio acerca de las 26 cajas de los Illuminati y el me dijo eran los chicos buenos, al principio le creí. Era Enero de 1996 cuando comencé a leer la serie La Ley del Uno, el material de Ra. La fuente se hace llamar Ra, que es el nombre que asumieron en Egipto. En la Biblia se muestran como los Querubines o los Carabeem, esos ángeles que protegen el árbol de la vida. Dan Burish parece que tuvo un encuentro con los querubines, lo que creo fue un encuentro con Ra. Y dije en nuestra grabación anterior que hubo dos ocasiones diferentes cuando alguien aparentemente fue visitado por algún tipo de energía o entidad durante un momento propicio escogido cuando yo habia pedido que eso sucediera. Uno fue cuando una mujer tuvo una lectura y se le dijo que recordara la catedral gigante; le dije, "Sí, estuve en una catedral gigantesca en mi sueño acerca de ti" y ella perdió la razón. Y hubo otro momento con mi hermano cuando yo estaba meditando y me quedé medio dormido y vi un OVNI o lo que parecía serlo. Me dije "todo lo que necesito ver ahora es una bola de luz con un mensaje inteligente", porque esa era la otra cosa que habia leído en los libros sobre OVNI. Después, le sucede eso a mi hermano, fue una muy fuerte experiencia para él. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 1 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

Así, ha habido esos momentos cuando pareciera que hubo una conexión directa. En 1996 me leía ese asunto de La Ley del Uno que explicaba tres años de investigaciones muy profundas que estaba haciendo y era como si todo lo que yo habia creído era un pensamiento original ya estaba incluido en ese material. Sin embargo, la serie de La Ley del Uno es también criptica. Es difícil de comprender. Es por eso que en mi pagina Web Divine Cosmos, tenemos una guía de estudio. Como resultado de ello, tuve que investigar fuera del marco de referencia de La Ley del Uno. Y eso se multiplicó... es decir, he estado documentando mis sueños durante casi 15 años, los escribo cada mañana. Produzco mensualmente unas 100 o más páginas. Es un flujo de transcripciones ininterrumpido a partir de 1992, así que hay muchísimo material allí. Y mucho de este material fluyó hasta el punto de usar a Google como una especie de vidente al tratar de encontrar la información en la red con el conocimiento previo de lo que se está buscando, sin dejar de estar abierto a las sorpresas. Es también interesante porque Edgar Cayce afirmó que en una de sus vidas pasadas fue Pitágoras y los Illuminati/masones mencionan a Pitágoras como una de sus principales influencias porque principalmente reconstruyó el conocimiento de la Atlántida que ha sido dispersado por el mundo. Viajó a India, al Tíbet, viajo alrededor del mundo y básicamente fue iniciado en todas las diferentes sociedades secretas, recogiendo la información y juntándola. Hubo toda una escuela secreta Pitagórica que él diseñó creando una especie de versión unificada de todo ello. Por supuesto, más recientemente tenemos a Francis Bacon, una especie de padre moderno de la masonería y demás, que juntó todo ese material de nuevo. Y por supuesto, está la historia secreta de que Bacon fue el hijo ilegitimo de la reina Elizabeth y de que no se le permitió ser parte de la realeza porque su padre no era el rey. Por eso fue expulsado por la madre cuando él se enteró de lo sucedido; se sintió muy traicionado. Eso podría explicar el porqué la masonería de alto nivel es muy anti-monárquica y terminó por crear su propio sistema de poder fuera de la realeza convencional y del poder hereditario. De cualquier forma, no, no me es un tema fácil hablar sobre mis propias canalizaciones. Me es mucho más fácil hablar sobre ciencia porque es algo que puedo comprobar. Es algo de lo que puedo hablar. Pero lo que si te puedo decir es que si se trabaja en sí mismo, si se hace el trabajo espiritual, llegará al punto donde se puede comenzar a experimentar el campo de la consciencia de una manera personal y esto se logra mejor en meditación profunda. Muchas personas están buscando algo así como un placebo, algunos gustan de ingerir ácido o, ustedes saben, tienen las grabaciones Sincronizaciones Hemisféricas del Instituto Monroe o los lentes que se usan para dormir y te hacen ver colores. Hay cualquier cantidad de aparatos y bagatelas electrónicos en el mercado porque la gente quiere acortar el proceso y tener acceso inmediato al Yo superior. Bien, realmente no es así como actúa. Simplemente no puedes irrumpir en el portal porque puede ser muy dañino. La sombra del ser es lo que tiene que pasarlo para obtener los frutos del Yo superior. La sombra es lo que cuida el portal. Si no has trabajado con la sombra no vas a poder ver esa información por ti mismo. Como resultado y ya he compartido algo sobre esto en privado con ustedes, hay un asunto realmente horrible que me sucedió que no he publicado nunca y que acredito como parte de mi iniciación. El propósito fue realmente hacerme mucho más fuerte espiritualmente, para que no fuera susceptible a las tentaciones que vienen junto a la figura pública.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 2 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

He conocido a muchas personas que me han querido imponer esas proyecciones, las del tipo mesiánico porque, ustedes saben, se supone que Edgar Cayce fue un sacerdote en la Atlántida, Ra-Ta, que fue algo así como un gran Kahuna* entonces. Se convirtió en Ra el equivalente de Jesús para los egipcios. He conocido a muchas personas que me han querido imponer sus debilidades. Pero el asunto está en primer lugar que no me lo creo. Creo que en estos tiempos todos están despertando a su Yo superior y a su potencial. Y la idea de una figura mesiánica individual es algo de un mundo muy antiguo, de pensamiento patriarcal. Es completamente inaceptable, quiero decir que aunque fuera posible no tiene sentido porque nos estamos moviendo hacia un mundo que no es jerárquico; nos estamos moviendo hacia un mundo basado en la sociedad, en la comunidad. Las estructuras de poder centralizadas representan la vieja manera de hacer las cosas y es lo que está mostrando tantas fallas hoy día, así… Kerry: Regresando al asunto del material de Ra, de cierta manera lo que parece que estás delineando es una explicación de lo que es moverse de la tercera a la cuarta dimensión. Quizás puedas redondear acerca de algunas de las transiciones que… o percepciones que hayas logrado acerca de hacia dónde se dirige teoréticamente la Tierra. David: Me alegro que lo hayas mencionado. Esa es verdaderamente una gran entrada hacia algunos de los materiales más profundos. Ahora bien, deben entender que el nivel con el que he tratado la filosofía de la Ley del Uno hasta ahora es extremadamente superficial. Y no se debe a falta de habilidad de mi parte sino a falta de tiempo y a la profundidad y complejidad del material. Estamos como planeta moviéndonos hacia lo que se llama la cuarta densidad. Es la densidad de lo que ellos llaman amor incondicional en el lado positivo y en el lado negativo, amor a sí mismo. Así, tenemos 4D positiva y 4D negativa. Algunas personas van a 4D negativa como es el caso de algunos de esos altos personajes Illuminati. Realmente no harías eso porque cuando llegues allí, si eres un graduado reciente, estarás al fondo del Tótem. Todos están por encima de ti. Y es parecido a estar en las películas de acción temerarias, como ya he dicho antes. Mientras que en la 4D positiva, que es en lo que se está transformando la Tierra… Es solamente en esta 3D en que vivimos donde hay entidades abiertamente negativas y positivas viviendo en el mismo planeta. Tan pronto como se está por encima de la 3D… las entidades negativas no pueden vivir en un planeta que sea positivo o en un 5D positivo. Así, la 4D es como el chakra del corazón, ¿correcto? Bien, la gente pregunta ¿qué podría estar mal en el amor incondicional? Hay un grave problema con el amor incondicional y es que no está imbuido de sabiduría, el quinto chakra. Amor incondicional sin sabiduría es donde muchas personas están en este momento y están teniendo muchos problemas en sus matrimonios, en sus relaciones, en la interacción familiar, con la estructura gubernamental, porque esas personas con ese corazón tan abierto pueden ser muy fácil de manipular y aprovechadas por otros. No tienen la fuerza de carácter para decir no… para afirmar esta es mi vida, mi espacio, mi cuerpo. No pueden tenerlo. Y esa es una de las cosas bien difíciles acerca de ser una figura pública en la espiritualidad, las personas te ven como una persona pública parte de su familia, como suya… casi como su propiedad, así cuando la gente me conoce y quieren llevarme a cenar, tener esas largas conversaciones y decirme la historia de sus vidas… cuando estás en una sala con otras 500 personas que están tratando de hacer eso al mismo tiempo, situación en la que me he visto en muchas circunstancias, no es agradable. Bien, la Tierra se está moviendo hacia un estado que es más avanzado. La Ley del Uno dice que es cien veces más armonioso que vivir en la Tierra ahora. Es difícil de imaginárselo, pero aún es solamente la 4D. Cuando llegas a la 5D, ahí es cuando aprendes todas esas cosas http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 3 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

científicas, la sabiduría que es honor, de hecho, el principio del honor es muy importante. Honor es el principio en que se tiene la voluntad de sacrificarse por una causa mayor, una en la que se tiene un sentido del deber, un sentido de responsabilidad, mientras que una persona de la 4D con un corazón muy abierto… puede que tengas un corazón muy abierto pero es posible que también digas "Oh, simplemente no quiero hacer eso porque no es divertido, Solo quiero hacer las cosas que disfruto." El principio del honor es el que dice: "Tengo la responsabilidad de hacer esto. Puede no gustarme pero es mi trabajo, es mi responsabilidad. Voy a asegurarme que se haga." Así, existen dos fuerzas primordiales en el Universo: Amor y Luz. Amor es la 4ª densidad. Luz o sabiduría es la 5ª densidad. La unidad del amor y la luz es 6ª densidad… el chakra del entrecejo. Ese es el nivel donde se encuentra tu Yo superior. Ese es el nivel de donde Ra viene. En ese nivel tienes compasión y sabiduría… unidad… unicidad. Después, tenemos la 7ª densidad que es el nivel de quienes ellos llaman los Guardianes. Esas son las entidades que de hecho aconsejan a grupos como Ra. Nos cuidaran cuando pasemos por el proceso del cambio de una dimensión a otra y se asegurarán que nadie se quede en el camino, que todos lleguen adonde tengan que llegar. Consiguientemente, estamos bajo una protección enorme. Fundamentalmente lo que hacen los Guardianes fue alcanzar un punto donde dijeron que la retrospectiva había terminado y lo que eso significa es que han revisado toda la historia de sus almas, todas las vidas pasadas que han tenido y todo el conocimiento obtenido posible. Se han vuelto totalmente iluminados. En ese punto alcanzan lo que es llamado masa espiritual. Ahora bien, eso es totalmente de la filosofía de La Ley del Uno, que, de hecho como en la gravedad comienzas a colapsar dentro de la unidad, significando que… para cuando estás en el nivel 7º de densidad, eres como una estrella, como si tú ser fuera una estrella. La misma galaxia toda es potencialmente tu ser. Esas entidades finalmente se funden en la totalidad… las galaxias verdaderamente se funden en sí mismas y eso sencillamente no es algo que estés viendo en el espacio. Cuando una estrella o galaxia colapsa, es que realmente la entidad ha terminado su currículo de evolución y está retomando su unidad con el Todo. Después de la 7ª densidad entras al misterio de lo que se llama la inteligencia infinita, que es la unidad…verdadera unidad, en la que no tienes memoria, identidad, sentido del pasado, presente o futuro, solo unidad y eternidad. Y eso confunde mucho a la gente que dice: "No quiero perder mi identidad. No quiero perder nada." Y no es nada sobre pérdidas. Es sobre ganancias. Ganar de nuevo lo que realmente eres, porque no estás separado del Universo. Eso es lo realmente importante del mensaje de La Ley del Uno… todos sufren y confrontan sus adicciones a drogas, compradores compulsivos, iracundos compulsivos, los que manejan a velocidades altas… todos esos comportamientos adictivos… todos son efectos del sentimiento de separación de Dios o del Creador, como si hubiésemos sido abandonados, dejados solos, aislados aquí. Se llega a un punto en la evolución cósmica cuando Dios no es algo de quien se dice: "Oh, está allá". Está adentro, así, ¿cómo podrías ser un Mesías en un planeta? ¿Cómo puede serlo alguien? Eso implica que lo es otro, ¿correcto? No es otro, eres tú. Eres la Consciencia Crística. Y la segunda venida de Cristo como lo describió Cayce… Edgar Cayce…Es algo que está pasando en mucha gente, por lo que sería inapropiado y extremo de mi parte pretender cualquier tipo de exclusividad o de habilidad especial o de jerarquía que me haga superior a otros; así, estamos alejándonos de esa cosa jerárquica. Es definitivamente parte de lo que significa esa densidad 4ª de consciencia.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 4 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

Kerry: Bien, para traerte de nuevo al ahora y en donde estamos hoy día en este planeta, que es un viaje que algunos de nosotros estamos haciendo como individuos continuamente, en la superficie, mientras que algunos seres han venido de otras densidades y ya se han graduado en varios grados e igualmente la Tierra está pasando por eso; bueno, como una entidad. Si lo traes al aquí y al ahora y estás confrontándolo con el tipo de opuestos que existen en este planeta… lo bueno, lo maligno, lo… y están los extraterrestres que se presentan como positivos pudiendo tener una intención negativa. David: Absolutamente así. Kerry: Existen esos extraterrestres que se presentan negativos y pueden de hecho facilitar una acción positiva. David: Si, en algunas circunstancias. Kerry: Existen también los extraterrestres que vienen de la 5ª, tú sabes, el amor, la unidad entre el amor y la sabiduría y algunos de ellos nos son visibles… porque en cierta manera está sucediendo también algo así como una rasgadura del velo. David: Primeramente, has hecho un comentario interesante que quiero ampliar diciendo que solamente los seres de 4ª y 5ª densidad requieren de OVNIS para viajar. Cuando se llega al nivel de densidad 6º, se está en el equivalente a todo un planeta de gentes como nosotros que se han fusionado en una sola mente. Eso se convierte en una entidad de tal poder que simplemente con pensar en un lugar del Universo adonde quiere ir, allí estará. No requiere de un vehículo para viajar. Los OVNIS son generalmente algo que los extraterrestres están creando con sus consciencias. Los manifiestan basándose en planos que han tenido que descargar. El internet es una metáfora muy apta para describir lo que es la consciencia compartida. Nos estamos movilizando. Nos estamos moviendo en la Tierra hacia una consciencia 4D. Tendremos poderes de súper-héroes. En comparación a como estamos ahora, podrás levitar. Podrás manifestar objetos al instante con el pensamiento. Podrás viajar a través del tiempo… viajar por el espacio. Podrás proveer sanación al instante y habrá comunicación telepática, ya no habrá más secretos. La consciencia de todos estará unificada. No podrás esconder nada a nadie. Ése es un cambio irregular y profundo a como estamos ahora. Kerry: Eso conduce hacia dónde están los extraterrestres en estos momentos, porque ellos tienen al menos habilidades telepáticas, la mayoría de ellos… David: Correcto. Kerry: …que son mucho más avanzados que la mayoría de los terráqueos, tu sabes. David: Absolutamente. Absolutamente correcto. Kerry: Lo que nos pone en desventaja, dependiendo de cuáles son sus agendas. Así, que quizás nos puedas hablar al respecto. David: Estamos viviendo la batalla de Armagedón en este planeta. No es algo que ocurrirá en el futuro. La filosofía de La Ley del Uno es justamente una filosofía basada en lo que llamamos sabiduría eterna o sabiduría esotérica y no estoy tratando de decir que ese material es el único bueno. Sin embargo, a mi me parece un hecho que la mayoría de las canalizaciones que está por ahí en internet hoy día o en los libros para el caso, la mayoría está sumamente distorsionada y la razón es que hay una batalla de Armagedón. No es algo que vaya a ocurrir al final de la era, en los últimos años antes del 2012. En realidad ha estado ocurriendo durante miles de años y es una batalla entre buenos

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 5 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

extraterrestres y malos extraterrestres. Es una buena manera de describirlo aún cuando bueno y malo son términos relativamente subjetivos. Cuando decimos bueno, queremos decir entidades que están orientadas hacia el servicio a otros, es decir, su propósito es ayudar, amar, crear la unidad de un pueblo en el amor. Las entidades en el sendero del servicio a sí mismo creen que están ayudando - creen que están creando evolución espiritual, pero lo hacen interfiriendo con uno, haciéndote sentir incómodo, infeliz, en oposición al libre albedrio. Tratarían de invadir el planeta y conquistarlo pero no lo pueden hacer a menos que cuenten con el deseo de ser conquistados de los habitantes de ese planeta. Ese es un punto muy importante. Tienen que contar con una orden del libre albedrio. La gente tendría que decir: "Si, queremos ser esclavizados. Queremos ser manipulados." Esa es la razón por la que no pueden simplemente caer sobre un planeta para invadirlo y gobernarlo. Actualmente los seres que superan la 5ª densidad, como los de la 6ª, tienen el servicio a otros y a sí mismo unificados. Lo negativo y lo positivo son uno. Van juntos y algunas personas se quedan verdaderamente confundidas cuando lo decimos, sin embargo es verdad. Hay un nivel donde el Creador usa el sendero negativo y el positivo para crear evolución. Uno de los grandes principios de la filosofía de La Ley del Uno es acerca de lo que sucedió en los albores de la creación. Solo habia un sendero positivo. Todo ser humano sabía que era uno con Dios, sabía que era uno con el Creador. No había el sentido de separación y como resultado nadie estaba creciendo, nadie estaba evolucionando, lo que era tedioso, aburrido. La gente pasaba miles y miles y miles de años en la 3ª densidad que es donde estamos ahora, sin graduarse nunca, porque no necesitaban ayudarse los unos a los otros. Y ese es el punto. Los cambios que estamos viendo ahora en la Tierra, toda la conmoción por el colapso de las abejas, por los virus SARS, por los cambios del sistema solar, las conspiraciones del gobierno, la corrupción, la escasez de los combustibles de fósiles y los precios altos de la gasolina, el posible colapso de la economía; todas esas cosas que están sucediendo fueron diseñadas para hacernos sentir incómodos, para que nos unamos, para que encontremos una manera de conectarnos y como sociedad seamos más pacíficos. Y comencemos a ver que el camino de la separación y el despedazarnos los unos a los otros ya no funciona; que tenemos que unirnos en una sola consciencia. Así, cuando se refiere a la evolución del Universo, pasó muy temprano en nuestra creación, cuando una de las galaxias… las galaxias representan al Creador primordial… se estableció fundamentalmente todo un sistema de evolución de 22 arquetipos… 22 experiencias básicas que toda persona en todo planeta debían de vivir en esa galaxia. Y dondequiera que te halles ahora, existe un velo entre la mente consciente y la súper-consciente, lo que significa que puedes conscientemente creer que Dios te ha abandonado… que no tienes conexión con el Universo. Esa es la semilla del sendero negativo. La semilla de ese sendero es la separación. El dolor de sentir que Dios no existe o que Dios lo ha abandonado a uno conduce a pensar que nadie más tiene valor alguno. Cuando comienzas a despertar a esas leyes cósmicas… la energía radiante de la mente que permea todo el Cosmos, sientes que te has convertido en un dios donde no hay ninguno y por lo tanto todos los demás parecen insectos comparados a donde tú estas y que para poder iluminarlos tienes que esclavizarlos. Esa es la base del sendero negativo. Hay entidades que creen en este sendero y son más evolucionados que los humanos… más evolucionados que la gente del planeta en la actualidad, que están tratando de venir a este planeta, tratando de tomar las riendas; sin embargo, los seres de la 7ª dimensión que he mencionado antes, conocidos como los Guardianes, tienen el trabajo de crear una red alrededor del planeta llamada Cuarentena, que básicamente asegura que jamás puedan invadirnos.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 6 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

Ahora bien, debido a que el planeta no es positivo de manera uniforme, tenemos una mezcla de influencias positivas y negativas, lo que puede hacer que la persona promedio diga por una parte, que ama a su esposo y por la otra, vaya y le ponga los cuernos con otro, ¿cierto? Muchas personas en el planeta se creen que son esencialmente buena gente… que son fundamentalmente buenos de corazón. En el Diario de Ann Frank está esa famosa frase que ella dice al final…- ya ha sido torturada por los nazis ¿no es así? - y dice: "Pero creo aún que somos realmente buenos de corazón." Bueno, ese es esencialmente el problema… que hay personas que están haciendo cosas verdaderamente negativas y crean que son buenos de corazón; no toman en cuenta la desconexión que hay entre la parte buena y la parte que está hiriendo a la gente. Así, puedes toparte con un tipo que te diga: "bueno yo amo a mi esposa y mantengo a mi familia," y sin embargo está yendo a bares de striptease o está siéndole infiel a la esposa. Cuando asesinos han sido entrevistados, asesinos en general, con penas de muerte, no dicen: "Soy un asesino terrible." Casi siempre justifican el asesinato con cualquier razón, aún cuando haya sido de personas que no conocían y con las que no habían tenido conexión alguna previamente. Encontrarán una buena razón para probar que lo que hicieron fue una cosa buena. Así, nosotros como planeta estamos en una situación donde hacemos cosas negativas pero ignoramos que lo sean y ese es un grave problema que tenemos. Así, como resultado, terminamos forzándonos a tener las así llamadas experiencias negativas. Existen a nuestro alrededor entidades que pueden proveernos de una protección perfecta de las entidades negativas que interfieren con nuestro planeta. Si tan solo como sociedad tuviésemos la voluntad de ser solamente positivos, pero no es así. Estamos creando energía negativa en nuestras propias vidas, como mintiendo a la gente. Ese es un gran ejemplo. Si puedes mirarle a los ojos a alguien a sabiendas que no le estás diciendo la verdad, estarás haciéndolo en beneficio propio; por lo que de alguna pequeña manera estarás enviando al espacio una energía que permitirá que haya una lectura negativa en tu propia vida, que podría significar mal karma. Puede que repentinamente te golpees la cabeza con la puerta y sangres y… ¡ay!, Uds. saben… o, podría ser algo que le sucediera al planeta entero. Esta es la razón por la que tenemos un gobierno corrupto. Es por eso que el medio ambiente se degenera. Es por eso que tenemos cambios en la Tierra. De hecho, los cambios en el planeta son tal como las sociedades primitivas dijeron que eran: La Tierra es un organismo viviente. Si nos lleváramos armoniosamente con la gente no habría terremotos; no tendríamos huracanes. Nada de eso sucedería. Son la proyección de nuestra desarmonía. Y la gran manera de que vi que ocurriera fue el año pasado durante la guerra entre Israel y el Líbano. Las tensiones de las mentes de todos llegaron realmente a un punto culminante en el planeta; y después hubo una ola mundial de calor. Aquí en Los Ángeles fue horrible. ¿Ustedes lo recuerdan? Era así como… estaba tendido sobre la cama y debido a que no tenía aire acondicionado en mi apartamento de Santa Mónica, estaba muriéndome de calor. Y lo hubo por todas partes, en Europa, en el Asia, en Norte América y en Sur América. Bien, fue porque todo el mundo estaba aterrado por creer que la guerra entre Israel y el Líbano podría causar la Tercera Guerra Mundial… el Armagedón en el Oriente Medio. Había ese enorme miedo en el planeta, lo que no permitió que las energías circularan como debiera ser. Se embotelló y creó ese calor inutilizable que causó esos cambios planetarios. Así, los guardianes, esos seres de la 7ª dimensión… crearon una capa de protección tipo antibalas alrededor de la Tierra, pero debido a que invitamos la incursión con nuestra negatividad, se han creado algunas ventanas al azar que serán abiertas y esa es la orden.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 7 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

Nadie sabrá cuando sucederá hasta que pase, pero cuando se abran, tendremos lo que se llama una ola de OVNIS o de platillos. La mayoría de los OVNIS que vemos en los cielos pertenecen a entidades negativas aunque algunas sean positivas. La mayoría son del lado negativo. Eso no quiere decir que necesariamente te vayan a hacer daño. No se verá afectado por esos OVNIS a menos que los haya invitado con su estilo de vida abiertamente negativo. Así, ese es otro incentivo para permanecer en el sendero positivo y tratar de hacer lo correcto para los demás siendo positivo, de ayuda, edificante, amoroso. Kerry: ¿Cómo ves el hecho que haya gente que ha vivido secuestros como Jim Sparks, quien quizás no te sea familiar personalmente, pero le hemos oído hablar y ha escrito un libro titulado Los Guardianes, habiendo estado consciente durante esas experiencias o contactos, como quiera que desees enmarcarlo? Fundamentalmente está siendo preparado en cómo hacer un mejor lugar del planeta. Se les está enseñando… Él dice que ha visto secuestros grupales a quienes los extraterrestres les están enseñando principalmente a salvar la Tierra. David: Bien, esa es una buena pregunta. Incursiona en… estamos en una de esas aéreas grises y esto es muy extraño porque el lado positivo gusta de llamarse La Confederación. Realmente es un grupo de aproximadamente 53 civilizaciones que se han puesto de acuerdo y están actuando como una especie de gobierno celestial en nuestro pequeño sector de la galaxia. Ra, el grupo para el que he trabajado, está en la serie de La Ley del Uno, es solo una de las entidades de la Confederación… uno de muchos… de 53. Luego, fundamentalmente supervisan lo que llaman la gerencia y transferencia de poblaciones planetarias. En el caso de la situación que has descrito, hay entidades en La Confederación, de 4D y 5D, que usan OVNIS para viajar y algunas veces suben personas a sus naves y les dan enseñanzas espirituales personales. Eso es lo que a veces sucede. Ahora bien, habrá situaciones de gente contactada que pasa por algo similar a un secuestro. La diferencia principal entre una abducción negativa y una positiva es que en la negativa habrá el sentimiento de ser un animal de laboratorio… de no ser apreciado realmente, respetado… estará aterrorizado, con miedo. Será explorado y pinchado… habrá marcas de depresiones en la piel y demás. El contacto positivo hará que se sienta inspirado, elevado y se le dará un mensaje de esperanza y paz para el planeta. Es bueno aclarar que muchas personas comienzan por ser contactadas por tipos buenos, entidades de la Confederación y después terminan por no seguir las enseñanzas dadas. Y cuando eso sucede, si comienzas a desviarte de las enseñanzas que te dieron, por ejemplo, muchos canalizadores terminan por creerse el Mesías… es muy, pero muy común. Piensas… "Estoy hablando con los extraterrestres y recibiendo todas estas enseñanzas cósmicas a través de mi y por lo tanto estoy aquí para salvar a la humanidad del mal camino. Voy a guiarnos a través de la Ascensión y bla bla bla…" Tan pronto como comiences a pensar de esa manera es inevitable que el lado negativo comience a interferir en lo que estás recibiendo, es un mandato, no lo puedes evitar. Kerry: Y de hecho eso fue lo que le pasó a Cayce ¿no es así?) David: Cayce fue interceptado negativamente cuando canalizaba porque estaba enojado con la gente que le hostigaba por sus habilidades, porque no estaba siguiendo el principio de amor fraternal… 'ama a tu prójimo como a ti mismo' una enseñanza básica cristiana. Eso permitió que una entidad que se llamaba a sí mismo Halaliel, deletreado h-a-l-a-l-i-e-l, comenzara a darle mensajes y esos son los mensajes que todo el mundo equipara con las profecías de California hundiéndose en el océano, los cambios de polos, tsunamis y todo ese asunto. En las canalizaciones de la Confederación, que tiene una historia precedente a Edgar Cayce, eso se ha confirmado enfáticamente. He identificado a tres o cuatro fuentes de los años '50 que hablan de ese asunto. http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 8 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

Hay fuentes de los '60, como en el material de Jane Roberts… los libros de Seth… la serie de La Ley del Uno de los '80… y desde entonces mi material… el material de Carla quien continúa canalizando hasta ahora y unos cuantas otras fuentes… quizás el primer libro de la Dra. Norma Milanovich, Nosotros los Arcturianos, etc., en el que hay un mensaje positivo que dice: 'no vas a pasar por la experiencia de un cambio de polos, no vas a pasar por la experiencia de catástrofes aterradoras. El asunto sobre el 2012 es acerca de crecimiento espiritual ¿correcto? ¿Si estas tratando de crecer espiritualmente como persona, por qué lo haces? ¿Si crees en la re-encarnación por qué vas a estar creciendo espiritualmente? ¿Vas a estar re-encarnando siempre… re-haciendo esto una y otra vez? No. Llegas a un punto donde has aprendido todo lo que haya que aprender en la Tierra y estás listo para seguir adelante y hacer otra cosa. Estás listo para ir a un mejor lugar donde no tengas que sufrir tanto. Quizás te hayas dado cuenta en este video… mis manos… estaban peores en la última grabación, y todavía no se ven muy bien. No se debe a que me haya rociado pintura. Es la cicatrización de hiedra venenosa. No soy inmune al Karma. No soy inmune a que me pasen cosas realmente malas porque algunas veces no me doy cuenta de lo que debería estar haciendo. ¿Cuál es el mejor uso de mi energía, de mi tiempo? Kerry: Bueno, no es verdad también que el grupo de La Ley del Uno tuvo una especie de mal final, en el sentido que había muchas cosas negativas que iban y venían. Una de esas personas se suicidó, ¿no es así? David: Eso es correcto. Eso es correcto… eso es algo que usualmente no discutimos porque es perturbador. Es cierto, el hombre que estaba haciendo las preguntas en La Ley del Uno se suicidó. Kerry: Bien, quiero decir… pero lo que resalta, tú sabes, en el sentido de lo que has dicho, si alguien se involucra lo suficiente para seguir cierto camino pero en algún momento permite que la negatividad le embargue, pasa por algo así como… tú sabes… Me imagino que la noche del alma… es puesto a prueba en un nivel superior en el que la prueba es más fuerte. Y si no la pasa, es cuando… tú sabes… David: Accidentes de autos… Kerry: Todas esas consecuencias. David: Lesiones graves al cuerpo, muerte física en algunos casos, finanzas… pérdidas económicas totales, algunos tienen que salir del país porque si te metes en líos con el gobierno y los auditores del IRS (N.T: acrónimo en inglés de Servicios Internos de Impuestos), terminas completamente arruinado… la quiebra. Es extremadamente común ver colapsar la vida de gente involucrada en canalizaciones porque, cuando se comienza a llevar un mensaje a la humanidad, se tiene que vivir practicándolo firmemente. Las repercusiones son muy graves si no se hace. El cuestionador de la serie de La Ley del Uno, Don Elkins, permanecía con demasiada frecuencia en el lado negativo. Había entidades negativas atacando al grupo, tratando de matar a Carla, la canalizadora. Es muy difícil tomar parte en ese tipo de trabajo. De hecho, en el proceso de filmación de nuestra película, varias personas involucradas tuvieron problemas de salud tan serios que casi les quitó la vida. Kerry: ¿Y esa película, en la que estás trabajando es "La Convergencia"? David: Convergencia, ah… Kerry: Bien, quizás puedas explicar, resumidamente, de qué trata la película y cuál es tu participación.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 9 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

David: El propósito de la película es hacerle ver a la gente de una manera entretenida que nuestras mentes están conectadas entre sí. Es muy rudimentaria pero hay un principio muy importante que hay que absorber para poder comprender como estamos conectados así. La persona convencional ha tenido alguna experiencia extrasensorial en algún momento de su vida, pero no está segura si fue real. Se debe entender que la mente es como un radio sintonizado en las mentes de otros. No está separada de las mentes de otras personas y cuando piensas un pensamiento, se irradia hacia tu medio ambiente y afecta a la gente a tu alrededor. Ese es un principio muy poderoso. Así, el deseo de nuestra película es llevar este conocimiento al público, sin entrar en lo de los OVNIS y ni en ningún tipo de cosas esotéricas de las que he estado hablando con ustedes. Sin embargo, he reunido un verdaderamente elegante y fascinante cúmulo de información científica acerca del campo energético que es la mente; la hemos organizado en una trilogía. Comenzó como un documental pero luego decidimos cambiarlo a un drama. Ahora estamos re-haciendo el guion por tercera vez… el guion de la película. Estamos trabajando con un hombre integrante de alto nivel de una escuela cinematográfica aquí en Los Ángeles. Él ha ideado muchos elementos dinámicos y especiales para nuestro guion y estamos muy emocionados por ello. Puedes imaginártelo como si el "Código de Da Vinci" se fusionara con "El Secreto"… es por ahí por donde vamos, o "¿Qué Rayos es lo que Sabemos?" No vamos a tener cerebros o entrevistas en la película. Va a ser completamente cinematográfica. Va a ser un guión con una trama, con personajes, drama y demás. La ciencia va a ser comunicada en el curso de la presentación de los personajes pero no sabemos en cual dirección irá el guión. Podría cambiar completamente, así… Kerry: Bien. Pero, eso nos regresa al hecho de que esos… de que algunas personas involucradas en la creación de esas películas están concediendo de alguna manera un cierto grado de negatividad. David: Sí. Kerry: Eso es algo realmente fascinante. Quizás puedas hablarnos acerca de lo que la gente que se halla en el buen camino pueda hacer para atraer esa escalada del lado negativo del que necesitan protegerse. David: Ese es realmente un asunto interesante. Muchas personas que van a ver este video van a experimentar situaciones negativas en sus propias vidas. Mientras más traten de involucrarse en la sanación y evolución de este planeta, más experiencias negativas van a vivir. Hay fundamentalmente dos formas para resolver la experiencia negativa. La primera es abandonando la búsqueda. Si estás siendo verdaderamente pateado al tratar de hacer algo por el planeta, puedes abandonar la carrera, conseguirte un trabajo normal, casarte, tener un hijo y convertirte en una reliquia (Muggle) para usar una de las expresiones de Harry Potter… y las experiencias negativas cesarán. Te dejaran en paz. No tendrás que pasar por todo ese infierno. La otra forma es siendo extremadamente diligente. Si quieres ponerte al servicio del planeta tendrás que hacer un compromiso de por vida. No puedes involucrarte y luego salirte fácilmente. Una de las cosas importantes, de nuevo, es el principio del honor. Si verdaderamente te comprometes a que eso es lo que harás…a que vas a ser un maestro espiritual…vas a ser alguien que tratará de evolucionar su consciencia… y no podrás estar en ello una semana y luego dejarlo en la siguiente. Hay que perseverar. Es un camino espiritual por lo que es muy importante que vivas bajo tus principios. He oído muchas historias - aún desde el principio y mediados de los '90 - de gente http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 10 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

que asistió a seminarios con canalizadores donde el canalizador daba un mensaje al grupo de seguidores para después actuar horriblemente hacia su gente como en el bus de turismo: "No me hables"… Uds. saben, "Aléjate de mí"… Sé incluso de una mujer que estaba sufriendo de un terrible karma en el viaje… se quemaba, se caía. La gente se dio cuenta que no estaba siguiendo sus propias enseñanzas por lo que le sucedía. De ninguna manera aceptaba eso y el tipo que yo conocía, que estaba hablando al respecto, era uno de los integrantes de ese viaje y además estaba hostigándola por lo mismo, lo que tampoco fue una buena acción. Para poder evitar la experiencia negativa, lo más importante que te puedo decir es que escojas tus batallas cuidadosamente; no te involucres en algo para lo que no tengas el tiempo ni el deseo de concluir. Nadie te pide que seas algún tipo de personalidad mundial, el salvador del mundo. Haz el dinero para servir. No para satisfacerte, para ir a Las Vegas y jugar en las máquinas tragaperras o comprar prostitutas o lo que sea. Obtiene el dinero para que puedas recircularlo en beneficio del planeta. Es por eso que en el contacto de La Ley del Uno se le dijo al grupo una y otra vez que cuiden muy bien de la armonía del grupo. No se permitan argumentos entre sí. No se permitan peleas entre sí. Se trata de la actitud. Se trata de mantener la frecuencia. Cuando dejo que algunas cosas me enojen… me llenen de ira, las manos se me queman. Así, no se me ha excluido. Puede pasarle a cualquiera; es un principio esencial. Kerry: Bien, creo que es algo realmente grandioso que la gente escuche esto, porque está claro que estás en ese tipo de camino, independientemente de donde estás en él. Y yo no voy a… no vamos a hacer suposiciones de ningún tipo al respecto. Pero, es importante que la gente comience a obtener las herramientas que le protejan durante el viaje y habrá muchas personas que verán esto y que están en el mismo viaje que nosotros. David: Sí, realmente… a la gente le encanta hacérselo complicado y le gusta decirse: "Caray, lograste hacer la meditación violeta en la llama violeta con el haz de luz alrededor tuyo como un huevo blanco." Todo ese asunto es técnico. Puedes hacerlo si quieres. Tratar de mantenerse en el estado meditativo es importante pero, realmente, honestamente, esto es acerca de una ley absoluta del universo: libre albedrío. Si estás en el sendero negativo no te importará el libre albedrio pero estarás constantemente viviendo el karma que te regresa porque lo quebrantas, En el sendero positivo… la definición del sendero positivo es que no quebrantarás el libre albedrio. Si alguien te pide ayuda se la das pero no la ofreces si no te la han pedido. Esta es otra cosa… como los grupos fundamentalistas por ejemplo… sean cristianos o de cualquier otra religión… los fundamentalistas musulmanes, los budistas, los cristianos. Si vas por ahí haciendo proselitismo diciendo: "No estás pensando correctamente. Tus creencias no son lo que deberían ser. Tenemos la respuesta. Necesitamos decirte lo que está sucediendo." De seguro estás en el sendero negativo. No puedes estar en el sendero positivo y decirle a la gente como pensar y qué hacer con sus vidas, punto. Si alguien desea tu ayuda, fenómeno. Así, haces una página Web y pones videos como éste. Si alguien quiere mirarlos puede hacerlo. Pero si alguien ha estado mirando este video por cuatro horas o por el tiempo que sea que hemos estado aquí y está sentado riéndose de mí y diciendo "David es un menso, un ególatra, bueno, yo no le estoy pidiendo que lo mire. No le estoy diciendo que así es como debe pensar. Si el fundamentalismo cristiano te funciona y es tu camino espiritual, síguelo. Si eres budista y quieres cantar Namyohorengekyo todo el día, maravilloso, muy bien. No voy a decirte en que creer o pensar. Ese es el sendero negativo. El sendero positivo honra el libre albedrio. Si quieres evitar experiencias negativas, preserva el principio de libre albedrio muy diligentemente. No quebrantes el libre albedrio de los otros. Intenta promover la armonía y el amor desde una actitud positiva tanto como te sea posible y http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 11 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

mientras mejor lo hagas, mejor te garantizarás que no tendrás experiencias negativas. Esa es la razón por la que no sufro de experiencias negativas. Les suceden a los que me rodean porque ellos encontrarán tu debilidad, el talón de Aquiles. Alguien que no esté tratando de ayudar al planeta podría tener una vida relativamente normal. Si se involucra conmigo… se convierte en socio de negocios, de repente estará teniendo todo tipo de calamidades… problemas de salud, hasta el punto de casi perder la vida. Se debe a que ha comenzado a quebrantar lo que estamos haciendo o a tratar de manejarme en una dirección más negativa o para su beneficio personal, será responsable de ello, mucho más de lo que había sido antes. De hecho… Kerry: Se debe también a que están moviéndose hacia cierto nivel. Dicen: "Bien, estoy listo, puedo subir a otro nivel" Por lo tanto, están en efecto invitando retos y esos retos son más avanzados. Así, en cierto sentido, requieren de gran fortaleza. David: Absolutamente. Kerry: Así, de hecho a cierto nivel independiente de ti, que la gente a tu alrededor pueda… pueda que estén superándose… a su manera… David: Eso es cierto… eso es cierto. Kerry: A medida que estás ascendiendo y lo vemos alrededor nuestro, este tipo de cosas sucede. Así, aunque muy importante también, solo para dar marcha atrás un poquito, ¿cuál conflicto tiene también su sanación? Porque el evitarlo o enterrarlo tampoco es la respuesta. David: Absolutamente. Esa es una observación maravillosa. Eso abarca el concepto protocolar de evitar invitar la negatividad. Cuando estás teniendo una experiencia negativa, tienes a una entidad negativa que te está diciendo: "Quiero esclavizarte." Hay una manera de encararlo, sí: Básicamente quieres amar al atacante. Esa es la parte que nadie puede manejar. Por ejemplo, con el gobierno. Si estas escribiendo esos artículos que dices que el mandato de Bush es cata… catastróficamente ignorante, Uds. saben, y esos bufones son… esos pijos… Les estás enviando mensajes de odio y te estás garantizando la perpetuidad del ciclo de odio. El odio solo conduce al odio. Así, ves a la entidad como a un igual… como parte de la unidad que está confundida porque cree en la separación, cree en el dolor, en el control y manipula a la gente. Así, envíale amor a la entidad porque reconoces que hay una parte de ti que es así. Hay una parte tuya que es manipuladora, controladora y dominante. Pero también trazas los límites. Los límites son la clave. Los límites son los que te hacen decir: "Te amo incon… te amo pero hay condiciones, porque no te voy a dejar que hagas eso conmigo. No voy a dejar que interfieras en mi espacio." Si cada reto espiritual en que te halles tuviera una respuesta muy sencilla, la iluminación sería fácil. Todo lo que necesitarías sería un libro ¿correcto?, como mi libro por ejemplo (muestra el libro). De hecho, esta es la versión alemana. No lo habíamos mostrado antes. Ha sido publicado es dos países hasta ahora y tú dices, "Bien, en la pagina 303 dice aquí que, oh bien, cuando alguien me está diciendo que soy un pelmazo, todo lo que tengo que decir es 'desaparécete…ok, desaparécete…" y bum, tu problema está resuelto. No es tan sencillo. La verdadera manera como la iluminación funciona es usando la sabiduría en esas áreas grises que siempre hay en uno y llegar a algo por tu cuenta. Kerry: Bien, eso nos regresa al amor y a la sabiduría. David: Correcto. Kerry: Así, realmente queremos ascender a través de los chakras, queremos reunir el amor y la sabiduría y… a partir de allí seguir avanzando. Muchas gracias por compartirlo con http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Page 12 of 13

Project Camelot | David Wilcock : El Camino de la Ascensión - Parte 4

2/19/11 11:58 p.m.

nosotros. David: Es un placer… Kerry: Quizás podamos hablar más acerca de esto, porque… David: Encantado… Kerry: Parece que tienes muchos conocimientos y quiero preguntarte rápidamente ¿por qué tienes a esa mujer a tu lado?… a esa estatua de una mujer que es una escogencia interesante, quizás ella tenga significado para ti, así que me parece bueno saber de qué se trata. David: Bueno, escogí usar el simbolismo de Sofía, la divinidad femenina. El Yo superior es visto como la fuente femenina. Su color es azul y el color de la camisa que llevo puesta intencionalmente la representa. Idealmente debería haber estado a mi lado derecho pero la habitación no estaba situada adecuadamente de tal manera que pudiéramos hacer eso. Sin embargo, los Illuminati la tendrían y dirían que es Isis, y que es el principio femenino de Lucifer. Esa no es la razón por la que yo la tengo. Primeramente, es un agradable objeto de utilería para tener en la filmación, algo para mirar; pero lo más importante es que la energía divina viene a través de lo femenino. Nos estamos distanciando de la sociedad patriarcal y acercándonos hacia la femenina. Y es la energía femenina la que nos está llegando en estos tiempos; así, me sirve para recordarlo. De aquí es donde la energía está saliendo, del lado izquierdo. Sale por la derecha. Así, la energía está llegando desde el lado femenino. Simplemente quería tener la esperanza de que trajera algo de calidez, algo maternal - porque a veces mi energía puede ser realmente masculina, la de un científico centrado en el cerebro izquierdo - y espero me recuerde mantenerme en el lado femenino y con el corazón abierto. Kerry: Está bien. David: Pero ha sido realmente maravilloso tener esta oportunidad de hablar con ustedes y, de nuevo, mi página Web es www.divinecosmos.com y les agradezco, amigos, por tomar parte en esto. Todo lo que se requiere para vivir la Ascensión es un poco más del 50% de servicio a los otros que de servicio a sí mismo. Puede que tengas todavía muchas fallas; no tienes que ser perfecto. Todo el mundo gana en este juego. Es muy sencillo, simplemente trata de ayudar a otros tanto como puedas. Eso es todo. (Parte final) Pinche aquí para el texto en inglés

__________________________

Support Project Camelot - make a donation:

Donations are not tax deductible for U.S. citizens. Thank you for your help. Your generosity enables us to continue our work.

http://projectcamelot.org/lang/es/david_wilcock_interview_transcript_4_es.html

Bill Ryan and Kerry Cassidy [email protected] [email protected]

Page 13 of 13