Curso - PLS CADD

 

@urs @u rses es Ef Cl Clfg fg,, Dlsgúe dg Céfgjs dg Trjsilslðf usjfde ^CP-@JDD y ^CP-TE]GX

Xgsuigf gkg`utlve

 

Xgsuigf gkg`utlve Gf uf igr`jde defdg gc jspg`te tg`fecðml`e gs iuy lipertjftg y ce cess li lipu pucs csjd jder ergs gs gxtg gxtgrf rfes es tjf tjf vjrl vjrljh jhcg cgs, s, iu`b iu`bjs js gipr giprgs gsjs js fg`gsltjf utlclzjr cj tg`feceméj `eie pjrtg dgc dgsjrrecce dg sus preyg`tes. ^CP-@JDD gs gc premrjij dg dlsgúe dg céfgjs gcì`trl`js jìrgjs iêss petg iê petgft ftgg dg dgcc igr` igr`jd jde. e. ^CP-@ ^CP-@JD JDD D sg gkg` gkg`ut utjj gf Il`r Il`res eseo eott ]lfdews y prgsgftj ufj lftgrojz mrêol`j dg usujrle oê`lc dg usjr. Lftgmrj tedes ces jspg`tes dgc dlsgúe dg céfgj gf uf sece premrjij lfdgpgfdlgftg `ef ufj lftgrojz slipcg, cðml`j y `efslstgftg. Flfmûf etre etre prem premrj rjij ij pugd pugdgg lmuj lmujcj cjrr cjs cjs seol seolst stl` l`jd jdjs js `jpj `jpj`l `ldj djdg dgss dg lfmgflgréj dlspeflhcgs gf ^CP-@JDD. Gstj seolstl`j`lðf g lftgmrj`lðf ccgvj j qug sg preduz`jf dlsgúes iês rgftjhcgs gf sece ufj orj``lðf dgc tlgipe rgqugrlde per ces iìtedes trjdl`lefjcgs.. Wf gqulpe dg preogslefjcgs iuctldls`lpclfjrle `ef mrjf gxpgrlgf`lj Fesetres pefgies j su erdgf fugstres `efe`lilgftes tgðrl`es y gxpgr gxp grlgf lgf`l `ljj prê`t prê`tl`j l`j.. Gstjie Gstjiess `efvg `efvgf`l f`ldes des gf qug ustgd ustgd pedrê pedrê `efoljr gf fesetres pjrj jslstlrcg gf gc dgsjrrecce dg gstg preyg`te. µ@ðie µ@ði e cg jm jmrg rgmj mjrg rgie iess vjce vjcer5  r5  Fugstrj prepugstj vjcer sg oufdjigftj gf cj `jpj`ldjd dg pedgr  trjfsoerijr gc `efe`lilgfte y gxpgrlgf`lj jdqulrlde, gf su jcljde gf gc igr`jde, eorg`lìfdecgs ufj vlslðf dg 0?> mrjdes, gxpgrlgf`lj mcehj mce hjcc `e `eff uf gfoeq gfoequg ug ce`jc ce`jc,, ufj gspg` gspg`ljc ljclzj lzj`l `lðf ðf per per lfdus lfdustrl trlj, j, beferjrles rjzefjhcgs y jkustjdes jc igr`jde. Fugstre `eipreilse dg ijxlilzjr ces hgfgol`les dg su   lfvgrslðf Pu giprgsj  rgqulgrg `ef`gftrjr su jtgf`lðf bj`lj ce gstrjtìml`e

qug jmrgmj vjcer j su fgme`le. Tgfgies j su dlspesl`lðf sgrvl`les qugg ce jy qu jyud udjr jrjj j tgfg tgfgrr ufj ufj vlsl vlslðf ðf iês `cjr `cjrjj `e `eff secu secu`l `lef efgs gs gog` gog`tltlvj vjs, s, pgri pgriltltlì lìfd fdec ecgg sgr sgr iê iêss gol` gol`lg lgft ftgg `ef `ef ces ces rg`u rg`urs rses es y dlspefgr lfoerij`lðf qug cgs pgriltj pgriltj `uipclr `ef ces rgqugrl rgqugrlilgftes. ilgftes.

 

Igtedeceméj dg trjhjke Gstg `ur Gstg urse se gst gstê gfo foe` e`jjde gf pr prep eper er`l `lef efjr jr ces `efe `efe`l `lil ilgf gfte tess jdg`ujdes pjrj rgsecvgr y dlsgújr, dgsdg uf pufte dg vlstj prê`tl`e, dlvgrses tlpes dg ^reyg`tes dg d g Céfgjs dg Trjsilslðf dgsjrreccjdes dgsjrreccjdes `ef gc premrjij ^CP @JD y ^CP ^ CP TE]GX. Gc `urse gstj dlvldlde gf 0 Iðduces, `ef `cjsgs Tgðrl`e - ^rj`tl`js, `ef ufj durj`lðf durj`lðf tetjc dg 8> brs. brs. Dlrlmlde j Tì`fl`es g Lfmgflgres, Dlsgújdergs dg lcuilfj`lðf, Jrqultg`tes, Lftgrlerlstjs, Wrhjflstjs, qug dgsggf rgsecvgr  `ef gc jprgfdlzjkg dg uf ûfl`e seotwjrg, ces prehcgijs dg `êc`uce dg oeftj oef tjfg fgréj réj,, lf lfdgp dgpgf gfdlg dlgftg ftgig igftg ftg dgc dgc ojhrl` ojhrl`jft jftgg dg ces ces ijt ijtgrl grljc jcgs gs utlclzjdes y dgc tlpe dg preyg`te j qug sg gforgftgf. Cj igt igtede edece ceméj méj dg tr trjh jhjke jke ou ougg dgsjr dgsjrrec reccj cjdj dj `ef `efku kuft ftjig jigftg ftg gftr gftrgg  Jsgsergs dg ^reyg`tes y oug dlsgújdj pjrj rgspefdg rgspefdgrr j ces dlogrgftgs jspg`tes `rétl`es dg ufj prepugstj gxltesj. Gstes jspg`tes sg jpeyjf gf pre`gses lftgmrjcgs y gf cj mgstlðf dg preyg`tes gfoe`jdes gfoe`jdes gf cj gftrgmj dg rgsuctjdes.

Lfstru`ter; Lfm. Ijfugc @eclfj Xlf`ðf 

  Lfmgflgre Gcg`trl`lstj y @lvlc

 

  Lfstru`ter Jutedgsa HLI   Ilgihre dg Dls`uslðf dg Ferijclzj`lðf Ferijclzj`lðf @EDGCG@TXJ @EDGCG@TXJ

Gftrgmjhcgs @grtlol`jde Dlmltjc Ijtgrljc Dlmltjc Peotwjrg dg ^CP @JDD

 

CEMLPTL@J DGC @WXPE Gf gc  iede Ef clfg , sef :> sg``lefgs dg 8 berjs per iðduces; 8 `cjsgs per sgijfj, j gog`tujrsg ces déjs Ijrtgs y Pjhjdes gf berjrle dg =;>> j >^I y > j ::;>> JI rgspg`tlvjigftg(berj dg @eceihlj).  J`ê, cj pcjtjoerij j utlclzjr sgrê cj bgrrjilgftj   [eei. Gc pjrtl`lpjftgs sg cg bjrê ccgmjr uf usujrle `ef su `cjvg. Wfj sgijfj prgvlj jftg dg djr lfl`le gc ieduce, sg cg gfvljrj jc pjrtl`lpjftg ufj pr prgs gsgf gfttj`lð j`lðff defd defdgg sg dg dgs` s`rlrlhg hg gc us usee y dg dgs` s`rlrlp` p`lð lðff dg cj bgrrjilgftj dg [eei. Gs iuy lipertjftg lfdl`jr qug gf `jse dg jcmufj dudj e lfqulgtud, gc pjrtl`lpjftg dghg dg lfoerijrce pjrj `eiufl`jrfes `ef gc.  Jdgiês, sg cg gfvljrj uf gfcj`g dg Meemcg Drlvg  defdg gstjrê ce rgcj`lefjde rgcj`lefj de j prgsgftj`lefgs prgsgftj`lefgs jsé `eie ces gkgr`l`les. Jc olfjclzjr ufj sgslðf, sg cg pefdrê `eie j`tlvldjd ufj tjrgj qug tlgfg qug sgr  gftrgmjdj gf cj sgijfj prgvlj dg cj slmulgftg sgslðf y sg cg fetlol`jrj cjs ehsgrvj`lefgs dgc gkgr`l`le. Tjihlìf, gc jcuife rg`lhlrê uf védge dg `jdj `cjsg, ufj vgz `ucilfjdj cj cg``lefgs vlstj.

^remrji ^rem rjij`lð j`lðf f dgc @ur @urse; se; •

•

•

  Gc `urse sgrê dl`tjde gf 8 sgslefgs sgijfjcgs, gf berjrle `eiprgfdlde gftrg =;>> p.i. y > p.i (Ijrtgs) > ji y ::;>> j.i. (Pjhjdes).   Cj ^cjtjoerij usjdj sgrê [eei.   Pg bjrê gfvée véj Meemcg Drlvg dg cj prgsgftj`lðf, jsé `eie ces gkgr`l`les.

 

Dlsgúe dg Céfgjs dg Trjsilslðf usjfde ^CP-@JD y ^CP-TE]GX  IÐDWCE L; Lftredu``lðf jc seotwjrg;   _lslðf Mgfgrjc ^CP-@JDD    Fugve Jr`blve ^CP-@JDD ^CP-@JDD    ^rgogrgf`ljs dg Jr`blve    Xgstjurjr @eplj dg Pgmurldjd Pgmurldjd    Dlrg`terle dg Fugves Jr`blves ^CP-@JDD    Jyudj    Pltles ]gh 

  Lfmgflgréj/Dlsgúe   ^replgdjdgs dg @jhcgs    Tjhcj dg @ðdlmes @jrj`tgré @jrj`tgréstl`es stl`es    Djtes Tepemrêol` Tepemrêol`es/Iedgcj es/Iedgcjde de dgc Tgrrgfe Tgrrgfe    Iedgce TLF    Jdkuftes (.dxo1 .hip1 .g`w1 .dlh1 .tlo1 .kpm)    ^grsefjclzjr Hjrrj dg Bgrrjilgftjs Bgrrjilgftjs    @rgjr Jclfgjilgfte (^uftes dg Lfocgxlðf ^L“s)    Cliltj`lefgs dg ^uftes    Tgrrgfe  

 

Dlsgúe dg Céfgjs dg Trjsilslðf usjfde ^CP-@JD y ^CP-TE]GX  IÐDWCE LL; Dlsgúe dg Céfgjs dg Trjsilslðf;   Gstru`turjs    _lstjs (_gftjfjs/ (_gftjfjs/ Fugvj _gftjfj)    Whl`j`lðf dg Gstru`turjs    Pg``lðf (Tgfslefjd (Tgfslefjdee dg @jhcgs)    Céfgjs    Ijtgrljcgs    Lfoerigs (Xgvlslðf)    De`uigftes De`uigftes pjrj @efstru``lðf    J`tujclzj`lðf Tìril`j    @eihlfj`lefgs @eihlfj`l efgs `ef Tg`cj O:    _lstj (Ep`lefgs dg ^jftjccj) ^jftjccj)    Meemcg Gjrtb    Dlmltjclzj`lðf    Gcgigftes Olfltes    Eptlilzj`lðf    @jrmjs @ef`gftrjdjs @ef`gftrjdjs    Jlscjdergs Tlpe ^estg 



  Ferijs FGP@, XWP & LGGG

 

Dlsgúe dg Céfgjs dg Trjsilslðf usjfde ^CP-@JD y IÐDWCE LLL; ^CP TE]GX;

^CP-TE]GX 

  @ef`gptes dg iedgcjde gf TE]GX    Hlhcletg`js dg `eipefgftgs    Dgolfl`lðf dg cjs uflefgs, ilgihres, y cjs `efgxlefgs    @jrmjs puftujcgs    @jrmjs dg vlgfte    Xgvlslðf dg ces rgsuctjdes dg jfêclsls y dg sjcldj    Ijflpucj`lðf dg iûctlpcgs iedgces gf gf cetgs    Jfêclsls dg terrgs gxlstgftgs gxlstgftgs    Cj dgtgrilfj`lðf dg trjies trjies pgrilslhcgs Wtlclzjfde iedgces dg TE]GX TE]GX gf ^CP-@JDD 

 

^cjfgs dg ^jme; @ef cj olfjcldjd dg jyudjr y hrlfdjr jpeye j Lfmgflgres, Tì`fl`es, Giprgsjs gf cj êrgj dg `efstru``lðf y pgrsefjs gspg`ljclzjdjs gf gc dlsgúe y jfêclsls gcì`trl`e1 eorg`gies vjrles pcjfgs dg pjme pjrj gc `urse Ef clfg dg ^CP@JDD :?.8 rgdu`lgfde cj sgfslhlcldjd dgc prg`le y pedgr eptjr j cj `jpj`ltj`lðf dg uf seotwjrg cédgr gf gc igr`jde.

^jme me @e @eip ipcg cgte te;; ^cjf J ‐ ^j •

•

  @e @est stee tetjc etjc dg dgcc `u `urs rse; e;   :7> :7> $ (@lg (@lgft ftee `lf` `lf`uugf gfttj dðcjr ðcjrggs jigrl`jfes)   ^jme dg ufj secj secj `uetj j rgjclzjr jftgs e déj dgc llfl`le fl`le dgc `urse; := dg Fevlgihrg.

^cjf H ‐ ^jme 8 @uetjs; •

•

•

  @e @est stee tetjc etjc dg dgcc `u `urs rse; e;   :7> :7> $ (@lg (@lgft ftee `lf` `lf`uugf gfttj dðcjr ðcjrggs jigrl`jfes).   ^rlig ^rligrr pjme pjme;; @uetj dg dg =7 $, j rgj rgjclzj clzjrr jftgs e dé déjj dgc lfl`le lfl`le dgc `urse (:= dg Fevlgihrg).   Pgmufde pjme; @uetj dg =7 $, j rrgjclzj gjclzjrr gc déj 2/:8/8>. 2/:8/8>.

Gftrgmjhcgs Wfj vgz, rgjclzjde gc pjme dgc `urse y su pjrtl`lpj`lðf, gc jcuife rg`lhl rg` lhlrê rê ce slmulg slmulgftg; ftg; @grtlol`jde Dlmltjc. Peotwjrg dg ^CP @JDD :?,8 ^CP TE]GX ^CP ^ECG.

 

Pg ijfgkj 0 pjses pjrj bjhlcltjr uf `upe pjrj uf usujrle gf jcmufe dg fugstre @WXPEP. Gstes pjses `errgspefdgf j cj prg lfs`rlp`lðf, oerijclzj`lðf y cgmjclzj`lðf.

^rg lfs`rlp`lðf ^re`gdlilgfte dg teij dg djtes pgrsefjcgs pjrj ccgvjr rgmlstre dg su lftgrìs gf pjrtl`lpjr gf dgtgrilfjdj j`tlvldjd y rg`lhlr lfoerij`lðf dg cjs j`tujclzj`lefgs dg cj ilsij. Gs mrjtultj y fe `eipreigtg j pjrtl`lpjr. ^ugdg rgjclzjrcj ccjiêfdefes jc 0>4 742=2>> @C^ (@lgfte dlgz ilgc ilc pgses @blcgfes) Iìted ìtede e dg ^jme ^jme (PEC (PECE E ^JXJ JXJ IGX@ IGX@JD JDE E DG @BLC @BLCG) G);; Gc pjme dgc `urse (per pjrtl`lpjftg) sg pugdg rgjclzjr per ^jypjc   e e Dgpeslte per `ugftj Hjf`jrlj. Gc Dgpeslte dg dlfgre dlfg re igdljftg @ugftj Hjf`jrlj, sg rgjclzjrj `ef ce slmulgftgs djtes; •

•

•

•

•

•

Feihrg; PLRTJX\ IJXMJXLTJ @JHXJCGP ^LTXG  Fuigre dg De`uigfte; 84.>87.2:8-< @ugftj _lstj F» >->=>->7-020-8 Hjf`e Pjftjfdgr @errge gcg`trðfl gcg`trðfl`e; `e; PLRT PLRTJX\ JX\@JHXJCGPN\ @JHXJCGPN\JBEE.GP JBEE.GP

Pl gc pjme pjme gs ig igdl dljf jfttg cj pc pcjt jtjo joer erij ij dg ^jypjc , gc pjrtl pjrtl`l `lpjf pjftg tg dghg dghg dg fetl fetlol ol`j `jrr prgvljigftg per `errge gcg`trðfl`e cj secl`ltud, pjrj cugme gfvljr gc gfcj`g dg `ehre j su `ugftj.

Wfj vgz rgjclzjde gc pjme, sg dghg gfvljr gc j dljcuxgve`  dlj cuxgve`eceihljNmijlc.`ei eceihljNmijlc.`ei e  e ijfugc.`eclfj.rlf`efN  ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.`ei

`eiprehjftg

Xg`lhlde gc pjme (per jcmufes dg ces des iìtedes), sg giltlrê oj`turj dlmltjc y sg gfvljrêf cjs `rgdgf`ljcgs dg j``gse j cj bgrrjilgftj.

 

@este dgc @urse Fugstres `estes gstêf dlrg`tjigftg rgcj`lefjdes `ef gc  fûigre dg berjs gstlijdjs y gc fûigre dg pjrtl`lpjftgs per iðduce , gc dgsjrrecce dgc `urse, gftrgmjhcgs durjftg `jdj iðduce y `ef gc jc`jf`g ceméstl`e dg cj prepugstj.

@urse dg Céfgjs dg trjsilslðf usjfde gc seotwjrg ^CP@JDD y ^CP TE]GX;

@este per ^jrtl`lpjftgs; 7>> ^jrtl`lpjftgs; 7>> PECGP Iedj Ie djcl cldj djd d dg ^jme ^jme (P (PEC ECE E ^JXJ IGX@ GX@JDE JDE DG ^GX ^GXW); W); Gc pjme dgc `urse (per pjrtl`lpjftg) sg gog`tujrê gf jcmufjs dg cjs slmulgftgs `ugftjs; •

•

•

•

•

Fuigre dg `ugftj; :84>0>:?8 MLCJX\ JX\ JC_ JC_JXJDE JXJDE J feihrg dg; MLC Hjf`e; P`etljHjfa 

Wfj vgz rg`lhlde gc dgpeslte g lfdl dl``jde gc tl tlp pe dg pcjf dg pjme, sg giltlrê oj`turj dlmltjc y sg gfvljrêf cjs `rgdgf`ljcgs dg j``gse j cj bgrrjilgftj. Wfj vgz rgjclzjde gc pjme, dghg gfvljr gc `eiprehjftg rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`ei i e  e ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.`ei  ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.`ei j rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`e

 

@este dgc @urse Fugstres `estes gstêf dlrg`tjigftg rgcj`lefjdes `ef gc  fûigre dg berjs gstlijdjs   y   gc fûigre dg pjrtl`lpjftgs per iðduce, gc dgsj dg sjrr rrec ecce ce dg dgcc @u @urs rse, e, gf gftr trgm gmjh jhcg cgss du durj rjft ftgg `jdj `jdj iðdu iðduce ce y `ef `ef gc jc`jf`g ceméstl`e dg cj prepugstj.

@urse dg Céfgjs dg trjsilslðf usjfde gc seotwjrg ^CP@JDD y ^CP TE]GX;

@este tetjc dgc `urse;  7>>,>>> @E^ (Zulflgftes ilc pgses) Iìte Iì tede de dg ^jme ^jme (P (PEC ECE E ^JXJ JXJ IGX IGX@JD @JDE DG @ECE @ECEI IHLJ HLJ); Gc pjme dgc `urse (per pjrtl`lpjftg) sg gog`tujrê gf jcmufjs dg cjs slmulgftgs `ugftjs; •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Fuigre dg `ugftj; 8>0>>>:>7>2  Fuigre dg `ugftj; >4==>8>>:22 

Wfj vgz rg`lhlde gc dgpeslte g lfdl`jde gc tlpe dg pcjf dg pjme, sg giltlrê oj`turj dlmltjc y sg gfvljrêf cjs `rgdgf`ljcgs dg j``gse j cj bgrrjilgftj. Wfj vgz rgjclzjde gc pjme, dghg gfvljr gc `eiprehjftg  rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`ei e  e  ijfugc.`eclfj.rlf ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.` `efNmijlc.`ei ei j rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`ei ^estgrlerigftg ^est grlerigftg sg tg gfvljrê uf igf igfsjkg sjkg `ef tu `eiprehjftg dg lfs`rlp`lðf.

 

@este dgc @urse Fugstres `estes gstêf dlrg`tjigftg rgcj`lefjdes `ef gc  fûigre dg berjs gstlijdjs   y   gc fûigre dg pjrtl`lpjftgs per iðduce, gc dgsj dg sjrr rrec ecce ce dg dgcc @u @urs rse, e, gf gftr trgm gmjh jhcg cgss du durj rjft ftgg `jdj `jdj iðdu iðduce ce y `ef `ef gc jc`jf`g ceméstl`e dg cj prepugstj.

@urse dg Céfgjs dg trjsilslðf usjfde gc seotwjrg ^CP@JDD y ^CP TE]GX;

@este tetjc dgc `urse;   :7 :7>> $ (@lg (@lgft ftee `lf` `lf`ug ugftj ftj dðcjrgs jigrl`jfes) Iìte Iì tede de dg ^jme ^jme (ETX (ETXEP EP ^JLPG JLPGP) P);; Gc pjme dgc `urse (per pjrtl`lpjftg) sg pugdg rgjclzjr per ^jypjc   e e ]gstgrWflef. Gc Gfvée dgc dlfgre igdljftg ]gst gstgr gr Wflef Wflef, sg rgjclzjrj `ef ce slmulgftgs djtes; •

•

•

•

•

Feihrg; Ijfugc Jcgkjfdre @eclfj Xlf`ef Dlrg``lef; Hjrrle @equlvj`ej @equlvj`ej @jrrgrj :2 J fuigre :0-04, :0-04, Xlebj`bj, Dgpjrtji Dgpjrtjigfte gfte Cj Mujklrj. @eceihlj. ijfugc.`eclfj.rlf`ðfNMijlc.`ei .`ei e rgtlg.rgvltigp8>:2NMijlc r gtlg.rgvltigp8>:2NMijlc.`ei. .`ei. @errge; ijfugc.`eclfj.rlf`ðfNMijlc Tgcgoefe; +7= 0>4 742=22.

Pl gc pjme pjme gs ig igdl dljf jfttg cj pc pcjt jtjo joer erij ij dg ^jypjc , gc pjrtl pjrtl`l `lpjf pjftg tg dghg dghg dg fetl fetlol ol`j `jrr prgvljigftg per `errge gcg`trðfl`e cj secl`ltud, pjrj cugme gfvljr gc gfcj`g dg `ehre j su `ugftj.

Wfj vgz rgjclzjde gc pjme, sg dghg gfvljr gc j rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`ei e  rgtlg.rgvltigp8>:2Nmijlc.`ei e ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.`ei  ijfugc.`eclfj.rlf`efNmijlc.`ei

`eiprehjftg

Xg`lhlde gc pjme (per jcmufes dg ces des iìtedes), sg giltlrê oj`turj dlmltjc y sg gfvljrêf cjs `rgdgf`ljcgs dg j``gse j cj bgrrjilgftj.