Curso Básico de Psicofisiología

 

Durs` næsed` hk psed`iese`g`mïf

 

Durs` næsed` hk psed`iese`g`mïf

 

D[^T@ NÆTED@ HK QTED@IETE@G@MÏF Ikrbfbh` Qfgfhebks Cfrfoegg` 

>hf. Khedeôb3 >166

[bevkrsehfh Q`getådbedf Tfgksefbf Fv. Xurujufyd` 4-95 y Dfggk Yekcf Dfse Df seggf3 ggf3 >1=8 Q.N.Z.3 (+;54 =) >1;1111 Ifx3 (+;54 =) 81::5;: k-ofeg3 rpungedfsAups.khu.kd www.ups.khu.kd Dukbdf-Kdufh`r Dfrrkrf hk Qsed`g`mïf [BEYK^TEHFH [BEYK^TEH FH Q@GEXÅDBEDF Q @GEXÅDBEDF TFGKTEFBF Dfseggf3 >1=8 Q.N.Z.3 (+;54 =) >1;1111 Dukbdf-Kdufh`r

^kd`pegfdeôb, `rmfbezfdeôb, fhfptfdeôb y khedeôb3 Heskö`, Heskö `, Hefmr Hefmrfofdeôb fofdeôb k Eoprkseôb3

Qs. Dg. Ikrbfbh` Qfgfhebks Cfrfoegg` Khet`refg Khet`r efg [bevkrsetfre [bevkrsetfreff Fnyf-U Fnyf-Ufgf fgf

ETNB [QT3

5=:-55=:-61-1::->

ETNB Fnyf-Ufgf3

5=:-558>-15-116-1

Eoprks` kb Vuet`-Kdufh`r Vuet`-Kdufh`r,, `dtunrk >166

 

Ïbhedk

Qr Qrksk kskbt btfd fdeô eôb b .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..

=

Fmrfhk Fmr fhkdeo deoekb ekbt` t` ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

66

Qrôg`m Qr ôg`m` ` f gf skmu skmubhf bhf khe khedeô deôb b ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

64

6. >. 4. 8. ;.

Ebtr tr` `huddeô eôb b f gf ps psed`ie iesse`g` g`mmïf ................................ 6; Kv`gudeôb hkg se sestkof bkrv rvee`s` y hkg dk dkrknr` ............ 8= D`bs D` bste tetu tude deôb ôb hk hkgg se sest stko koff bk bkrve` rve`s` s`33 då dågu gugf gfss y tk tkce ceh`.. h`.... :; Kstuhe Kst uhe` ` ofd ofdr`s r`sdôp dôped` ed` hkg ses sestko tkoff bkrve bkrve`s` `s` ... ...... ...... ...... ..... .. 6>; Nfrrkrfs hkikbsevfs k erremfdeôb sfbmuïbkf hkg sestko sestkoff bkrve`s` bkrve`s` dkbtrfg dkbtrfg (TBD). (TBD).... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 64=

9. =. :. 5. 61. 66.

Testkoff bkrve Testko bkrve`s` `s` dk dkbtrf btrfgg (TB (TBD) D) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @rmfbez @rmf bezfde fdeôb ôb iub iubde` de`bfg bfg hkg dôrt dôrtkx kx dk dkrk rknrf nrfg..... g........ ...... ...... ..... Iubde Iu bde`bk `bkss skb skbset setevf evfss y skb skbs`re s`refgk fgkss ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Iub ubde deôb ôb o` o`tr trez ez .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Iubde Iu bde`bk `bkss d`m d`mbet betevf evfss hkg dôrt dôrtkx kx dk dkrk rknrf nrfgg ... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Kstfh`s hk fdtevehfh kbdkiægedf3 sukö`  y `bhfs dkrknrfgks ....................................................... Testko Tes tkoff bkrve bkrve`s` `s` pkr pkreiår eiåred ed` ` (TB (TBQ)..... Q)........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Testko Tes tkoff kbh kbhôdre ôdreb` b` u j`r j`ro`b o`bfg..... fg........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Qft` ft`g`mï g`mïfs fs bku bkur` r`pse psed`g d`gômed ômedfs fs y bku bkur` r`psï psïque queætre ætredfs dfs ...

6>. 64. 68.

6;= >15 >>; >;;; >; >9; >:5 >5; 41= 46=

 

D`g`iôb ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............. ............. ............ ............ ............ ............ ......... ... 49; D`g`iôb ...... Nenge`m Nen ge`mrfiï rfiïff d` d`bsu bsugtf gtfhf hf ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 4=6 Mg`sfre` ...... ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............. ............. ............ ............ ............ ............ ........ .. 4=;

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

9

 

Qrkskbtfdeôb

=  D  [  ^   T    @

 N   Æ    T    E    D  @  H  K 

 Q 

Gf gfn`r d`o` h`dkbtk ubevkrsetfre`, ubevkrsetfre`, fsï d`o` kg kckrdede` pr`ikse`bfg d`o` psedôg`m` dgïbed`, o`tevô kb oï gf bkdksehfh hk d`bstruer y hksfrr`ggfr kg tkxt` Durs` Næsed` hk Qsed`iese`g`mïf, d`b gf ebtkbdeôb hk quk skf utegezfh` d`o` ubf muïf pfrf kg fprkbhezfck kb gfs fsembfturfs quk sk kbi`dfb kb gf rfïz ne`gômedf ne`gôm edf hkg d`op`rtfoekbt`. Kstk genr` b` iuk pgfbeiedfh` be hkskfh`< preokr` iuk kstrudturf y kopkzô f vkr gf guz dufbh` fób krfb j`cfs rkdedgfhfs kb gfs quk mfrfnftkfnf oes dgfsks, fg prkpfrfrgfs, pfrf kbtkbhkr y  b` `gvehfr g`s pubt`s dkbtrfgks quk hknïf trftfr d`b oes kstuhefbtks. Fg iebfg hk dfhf skokstrk d`btfnf d`b ubf skrek hk fpubtks, quk d`opegfnfb g`s rksóokbks hk oes dgfsks, hk tfg ofbkrf quk hkdehï pfsfrg`s pfs frg`s f geope` g eope` kb oe `rhkbfh`r, ` rhkbfh`r, pfrf gukm`, guk m`, f su vkz, rkpfrterg`s kbtrk g`s y gfs kstuhefbtks d`b kg ieb hk quk b` tuvekrfb quk prk`dupfrsk hk fb`tfr t`h` g` quk y` enf hedekbh` y pfrf quk b` pkrhekrfb gf ftkbdeôb fbtk gfs eoæmkbks vesufgks d`b gfs quk irkdukbtkokbtk fp`y` fp`y` oes kxpgedfde`bks. F kgg`s y f kggfs, kgg fs, gks kbdfbtô gf ehkf, y f oï tfoneåb. G`s d`btkbeh`s hkg tkxt` jfb seh` rkvesfh`s ubf y `trf vkz, trftfbh` hk frofr ubf muïf hk kstuhe` d`jkrkbtk y d`b ebi`rofdeôb `p`rtubf. Kb kg rkd`rreh` rkd`rr eh` hk oes fö`s d`o` h`dkbtk, kg tkxt` jf kxpkreokbtfh` oudjfs rkvese`bks, f trfvås hk gfs dufgks jk rkd`rtfh` oudj`s tkofs y jk ebd`rp`rfh` ebd`rp`r fh` fgmub`s `tr`s. Kb gf [bevkrsehfh Q`getådbedf Tfgksefbf, g`s pr`t`tep`s hk kstk genr` d`okbzfr`b f heiubhersk kbtrk kstuhefbtks (b` s`g` hk fqukgg`s hk g`s quk y` krf pr`iks`r, pr`iks`r, seb` hk g`s hk `tr`s pfrfgkg`s y bevkgks)  y d`gkmfs hk gf dfrrkrf hk Qsed`g`mïf. Fsï, ksteougfh` p`r gf ehkf hk quk gf ebi`rofdeôb p`r oï `rmfbezfhf, trfsdkbhïf g`s gïoetks hkg fugf hk g`s skmubh`s bevkgks hk Qsed`g`mïf, koprkbhï gf gfn`r hk t`ofr oæs kb skre` f g`s ebedefgks ofbusdret`s pfrf kopucfrg`s kopucfrg`s f ubf khedeôb hk eoprkbtf.

 T    E    D  @  I   E    T    E    @  G   @  M  Ï      F 

 

Kg tkxt` dkbtrf su ebtkrås kb gf kxtrfddeôb y `rmfbezfdeôb `rm fbezfdeôb hk ebi`rofdeôb óteg y pkrtebkbtk, ftkbhekbh` sekoprk f fqukggf quk g`s y gfs kstuhefbtks bkdksetfræb d`b`dkr d`b`dkr pfrf su iutur` hkskopkö` pr`ikse`bfg, yf skf pfrf kstfngkdkr dretkre`s pfrf kg hefmbôsted` y  trftfoekbt` ` seopgkokbtk p`r kg m`dk hk fprkbhkr dôo` iubde`bf kg d`so`s bkur`bfg. Hk bebmubf ofbkrf ofbkr f g`s d`btkbeh`s hk fprkbhezfck ebedefb ` d`bdguykb kb kg oftkrefg fquï kxpukst`< preokr` p`rquk kxestk oudjf oæs ebi`rofdeôb hk g` quk pukhk fnfrdfr kstk tkxt`< y skmubh`, p`rquk kg sestkof bkrve`s` ks ub tkof dekbtïied` quk fób b` sk jf tkroebfh` hk kstuhefr be d`oprkbhkr. Kg kstuhe` hk gf nfsk `rmæbedf hkg skr juofb` y su psequeso`, fsï d`o` su iubde`bfoekbt` sekoprk pgfbtkf heiedugtfhks heiedugtf hks  y rkt`s hkneh` f gf d`opgkcehfh hkg sestkof bkur`bfg. Kb kikdt`, se bukstr` dkrknr` y kstrudturfs sunyfdkbtks iukrfb seopgks, b` jfnrïf pkbsfoekbt` be iubde`bks supkre`rks. Kg dfoeb` sekoprk frhu`, pkr` ebtkrksfbtk, y f vkdks hksd`bdkrtfbtk, pfrf trftfr hk kbtkbhkr kg fspkdt` d`bdrkt` hkg sestkof bkrve`s`3 su fbft`oïf y  su hebæoedf (su iese`g`mïf), kxemk ub gfzfregg` d`biefngk fpfrtk hk gf fdtetuh, kg ebtkrås y gf dure`sehfh ebtkgkdtufg. Kstk trfnfc` prktkbhk duopger d`b hedjf iubdeôb hk muïf, fg okb`s pfrf ubf pfrtk pfr tk hkg trfykdt` kstuhefbteg. Gf `nrf jf seh` kstrudturfhf kb h`s pfrtks3 Gf preokrf d`btekbk3

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

:

6. [bf [bf rkveseôb rkveseôb hkg bfdeoekb bfdeoekbt` t` hk hk gf ebv ebvkstemfdeôb kstemfdeôb dkrk dkrknrfg, nrfg, fsï d`o` gfs hesdepgebfs dekbtïiedf k ebvkstemfh`rks rkgfde`bfh`s. >. G`s oåt`h`s oåt`h`s y tådbed tådbedfs fs quk sk fpgedfb fpgedfb f gf gf ebvkstem ebvkstemfdeôb fdeôb y  kstuhe` hkg sestkof bkrve`s`. 4. Kstuh Kstuhe` e` hk gf kv`gude kv`gudeôb ôb ieg`mkbåt ieg`mkbåtedf edf y `bt`m `bt`mkbåte kbåtedf df (s`okr` (s`okr` kstuhe` konre`gômed` y kv`gutev`) hkg sestkof bkrve`s` juofb`. 8. Kstuh Kstuhe` e` hk gf kstrudturfd kstrudturfdeôb eôb oedr`s oedr`sdôped dôpedff y iese`g`mïf iese`g`mïf dkgugfr hkg sestkof bkrve`s`. ;. Kstuhe` Kstuhe` hk gf kstrudt kstrudturfd urfdeôb eôb ofdr`sd ofdr`sdôped ôpedff hkg sestkof sestkof bkrbkrve`s` dkbtrfg (fbft`oïf hksdreptevf).

 

Gf skmubhf d`rrksp`bhekbtk f iese`g`mïf y pft`g`mïf, trftf hk3

5  D  [  ^   T    @

6. @rmfbe @rmfbezfd zfdeôb eôb iubde` iubde`bfg bfg hkg hkg dôrtkx dôrtkx dkrknrf dkrknrfg. g. >. Tkb Tkbteh teh`s `s kspk kspkdef defgks gks y mkbkr mkbkrfgk fgks. s. 4. O` O`veoe veoekbt kbt` ` ousdu ousdugfr gfr v`g v`gubt ubtfre` fre` 8. ;. 9. =. :.

Iubde` Iubd e`bk bkss eb ebtk tkgkd gkdtu tufg fgks ks Kstfh` Kst fh`ss hk hk fdteve fdtevehfh hfh kbd kbdkiæ kiæged gedff Test Te stko koff bkrve` bkrve`s` s` pkrei pkreiåre åred` d` Tes estk tkof of kbh kbhôd ôdre reb` b` Qft`g`m ft`g`mïfs ïfs bkur bkur`-psed `-psed`gômedfs `gômedfs y bkur`bkur`-psequ psequeætredfs eætredfs

Jfdef kg iebfg hk kstk genr` sk kbd`btrfræ kbd`btrfræ gf nenge`mrfiïf nenge`m rfiïf d`bsugtfhf pfrf gf `ntkbdeôb hk g`s tkxt`s y mræied`s. D`o` p`hræ `nskrvfrsk, b` kxestkb dfse detfs tkxtufgks, yf quk gf ebi`rofdeôb hk gfs detfhfs iukbtks jf seh` rkkgfn`rfhf pfrf quk sk fhfptk fg pr`dks` kbsköfbzf-fprkbhezfc kbsköfbzf-fprkbhezfck. k. Kb oudj`s dfs`s gfs jkubf s ebtksebtktezfh` y hk rk`rmfbezfh`. G`s mræied`s hknkræb d`bsehkrfrsk kspkdek hk detfs tkxtufgks vesufgks, fubquk fgmub`s jfb seh` o`heiedfh`s nfc` kg dretkre` yf sköfgfh` (gf iukbtk hkg mræied` d`bstf cubt` f g`s oeso`s). Fgmub`s tkofs sk jfb `rmfbezfh` f trfvås hk dufhr`s sebôpted`s ` ksqukofs, d`b kg ieb hk ifdegetfr i fdegetfr gf d`oprkbseôb y oko`rezfdeôb, ebtkbtfbh` hfrgk fg prkskbtk tkxt` ub dfrædtkr fofngk. Gf ebtkbdeôb hk kstk tkxt` ks skr ubf preokrf fpr`xeofdeôb fg kbtkbheoekbt` hk ub` hk g`s fspkdt`s oæs ifsdebfbtks hkg skr juofb`3 su d`op`rtfoekbt`, puks kstf tfrkf ks gf quk jf hk koprkbhkr quekb hkskk d`b`dkr hk psed`g`mïf. Gf pkrs`bfgehfh, kg dfrædtkr, kg tkopkrfokbt`, gfs ko`de`bks, g`s d`op`rtfoekbt`s, b` s`b kstrudturfs fnstrfdtfs, b` s`b s`gfokbtk d`bdkpt`s, fubquk tkbmfo`s quk d`bdkptufgezfrgfs pfrf kstuhefrgfs. T`b rkfgehfhks ebjkrkbtks f gfs pkrs`bfs y d`o` tfgks tekbkb ub sustrft` oftkrefg duy` iubde`bfoekbt` kb ebtkrrkgfdeôb d`b kg okhe`, gfs `remebfb. Kstf nfsk oftkrefg ks kg sestkof bkrve`s`, p`r kgg` kg d`b`deoekbt` hkg oeso` ks vetfg pfrf kbtkbhkr psed`gômedf y ieg`sôiedfokbtk fg skr juofb`. Kspkr` d`b kstk trfnfc` rksp`bhkr f gf prkmubtf pgfbtkfhf kb oæs hk ubf `dfseôb p`r g`s kstuhefbtks ubevkrsetfre`s ubevkrsetfre`s °Qfrf quå servk sfnkr kst`0 °Kst`

 N   Æ    T    E    D  @  H  K 

 Q 

 T    E    D  @  I   E    T    E    @  G   @  M  Ï      F 

 

hknko`s fprkbhkrg` hk oko`ref0 Gf rkspukstf f kstfs ebtkrr`mfbtks ks skbdeggf pkr` dftkmôredf3 seb oko`ref b` jfy fprkbhezfck, seb oko`ref b` jfy jest`ref, seb oko`ref b` qukhf oæs quk kg `gveh`. Kg sfnkr hk oko`ref quk sk d`bsehkrf pfrf kg fprkbhezfck, ks kg sfnkr quk b` sk `gvehf, kg sfnkr quk ks irut` hkg kbtkbheoekbt`. Qkr Qkr` ` b` s`g` gf oko`ref ebtkrvekbk kb kg kstuhe` hkg sestkof bkrve`s`, tfoneåb kstæ kg rfz`bfoekbt`, quk ks ksf iubdeôb quk b`s pkroetk `ntkbkr d`bdguse`bks gômedfs vfgkhkrfs pfrf kxpgedfr kg p`r quå hk g`s heikrkbtks o`h`s hk fdtufr hk gfs pkrs`bfs. Kspkr` d`b kstk trfnfc` fnrer ubf pukrtf jfdef kg d`b`deoekbt` hkg sestkof bkrve`s`, bkr ve`s`, y p`r kbhk, hkg dkrknr`, dkrknr`, kg óbed` ôrmfb` hk bukstr` dukrp` dfpfz hk kstuhefrsk f sï oeso` y f g`s hkoæs ôrmfb`s. Gfs hkoæs oktfs, ok tfs, f pfrter hk fquï, skræb kbtkbhkr su kstrudturf y iubde`bfoekbt`. Ikrbfbh` Qfgfhebks Cfrfoegg`  Vuet`, ofy` hk >11=.

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

61

 

  mrfhkdeoekbt`

66  D  [  ^   T    @

 N   Æ    T    E    D  @  H  K 

 Q 

Gf mrftetuh, skbteoekbt` iukrtk quk d`opr`oktk y `ngemf f g`s skrks juofb`s< p`r kgg` kxprks` oe rkd`b`deoekbt` f gfs pkrs`bfs quk jfb d`gfn`rfh` f gf d`bstruddeôb d`btebuf hk kstk tkxt`. Fg emufg quk f gfs semuekbtks ebstetude`bks, duy` trfnfc` jf seh` ebhespkbsfngk pfrf quk kg gkdt`r y y` oeso` p`hfo`s bfvkmfr p`r kg sestkof bkrve`s`. Fmrfhkzd` f3 Oe mrftetuh f gf h`dt`rf Dkdegef Cfrfoegg` p`r skr kg kckopg` pr`ikse`bfg f skmuer< skr gf iukbtk ebfm`tfngk hk rkdurs`s k ebi`rofde`bks, oudjfs hk gfs dufgks duf gks d`bstfb kb kg tkxt`. Fhkofs Fhkofs hk skr oe errkkopgfzfngk fuxegefr f gf j`rf hk d`rrkmer gf sebtfxes y gf skoæbtedf kb gf rkhfddeôb. F gf h`dt`rf Fgedef Nrfukr p`r su foestfh, su mkbkr`sehfh egeoetfhf f gf j`rf hk d`opfrter tkxt`s y d`b`deoekbt`s< p`r ofbtkbkrok fdtufgezfh` y jfnkr seh` oe muïf, kb derdubstfbdefs i`rtuetfs, p`r kg dfoeb` hk gf h`dkbdef ubevkrsetfref. ubevkrsetfref. Fg skö`r Fgirkh` Ceoåbkz Nfrr`s p`r skr kckopg` pfrf gf `rmfbezfdeôb y gf d`jkrkbdef hk oes pkbsfoekbt`s< p`r kbsköfrok quk gf foestfh y kg d`b`deoekbt` s`b derdubstfbdefs quk mufrhfb kstrkdjf rkgfdeôb d`b g`s vfg`rks kståted`s. Fg skö`r Fgnkrt` Kstrkggf p`r d`bhuderok y fp`yfrok kb kg dfoeb` hk fsuoer rksp`bsfnegehfh d`b gf åtedf y gf o`rfg p`r hkgfbtk. Fg h`dt`r Hkoeæb Gfurebe, kspkdefg foem`, p`r ksdgfrkdkr oes huhfs hkbtr` hkg d`b`deoekbt` hk gf fbft`oïf y iese`g`mïf.

 T    E    D  @  I   E    T    E    @  G   @  M  Ï      F 

 

F t`h`s oes fguob`s y fguobfs, pfsfh`s, prkskbtks y iutur`s, quk d`b sus prkmubtfs s`b kg o`t`r hk oes pr`pe`s d`b`deoekbt`s y fprkbhezfcks. F gf [bevkrsehfh Q`getådbedf Tfgksefbf p`r gf pungedfdeôb hk kstk trfnfc` y p`r fp`yfrok kb kg kckrdede` d`o` pr`ikse`bfg hk gf h`dkbdef, tfrkf quk bubdf tkroebf, yf quk kbsköfr, b` ks seb`, `trf i`rof hk fprkbhkr. F t`h`s oudjfs mrfdefs. Vuet`, ofy` hk >11=

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

6>

 

Qrôg`m` f gf skmubhf khedeôb

Gf tfrkf d`o` h`dkbtk d`opr`okteh` d`b g`s côvkbks jf seh` gf o`tevfdeôb quk ok jf ggkvfh` f gf rkveseôb hkg tkxt` pungedfh` kb kg fö` >11:. Dekrt`s kbtrfofh`s eopkrikdt`s ok jfb `ngemfh` f rkpgfbtkfr y rk`rmfbezfr fgmub`s tkofs hk gf preokrf khedeôb. Fg skr d`bdkneh` kstk tkxt` d`o` ubf muïf pkhfmômedf, fgmubfs hk sus dfrfdtkrïstedfs b` rksp`bhïfb f su `ncktev` khudftev`. Q`r kckopg`, g`s mræied`s kb dekrt`s dfs`s, b` rksugtfnfb g` pgkbfokbtk ksdgfrkdkh`rks ` gf kstrudturf gômedf, eopgïdetf fg pfsfr hk ub tkof f `tr`, b` krf tfb gômedf d`o` pkbsfnf y ggkvfnf, g gkvfnf, g` d`bieks`, f d`biuseôb u `nstfdugezfdeôb hkg fprkbhezfck y d`oprkbseôb. X`h`s kst`s krr`rks ebv`gubtfre`s jfb seh` d`rrkmeh`s mrfdefs f gf kxpkrekbdef mfbfhf, rksugtfbh` kb ub tkxt` oudj` oæs fskquengk y kbtkbhengk pfrf gfs y g`s kstuhefbtks. G`s mræied`s jfb okc`rfh`, sk jfb prkdesfh` okc`r tåroeb`s, hkiebede`bks y d`bdkpt`s< sk jf föfheh` fg iebfg, ub pkqukö` mg`sfre` mg`sfr e` `rekbtfh`r hk ub`s duftr`dekbt`s tåroeb`s fpr`xeofhfokbtk< jk pr`durfh` quk d`bstkb g`s rktrft`s tfbt` hk g`s fut`rks d`o` g`s ebvkstemfh`rks jestôred`s kb psed`iese`g`mïf, quk sk detfb kb kg tkxt`, d`o` ubf i`rof hk trfkrg`s f gf vehf. Ebdgus` ok jf pfrkdeh` nukbf ehkf ebtkrdfgfr kbtrk tkofs fgmub`s hft`s fhede`bfgks, fhede`bfg ks, fbkdhôted`s oudj`s hk kgg`s. Fg ebede` hk dfhf dfpïtug`, tïtug`s ` suntïtug`s (b` hk t`h`s), sk p`hræb gkkr fgmub`s dukbt`s, p`kofs ` irfsks duyf

 

prkskbdef tekbk kg ieb hk r`opkr d`b gf fpfrkbtk frehkz hk gf oftkref quk fquï sk trftf tr ftf y ggkvfr f gf rkigkxeôb ubfs vkdks, y `trfs, fg hesirutk kståted` getkrfre`. @trf oktf hk kstf b`vkhfh, ks o`strfr  y hko`strfr quk gf dekbdef ks jkrofbf sefoksf hkg frtk. Ks bkdksfre` hkcfr skbtfh`s kb kstfs gïbkfs oes fmrfhkdeoekbt`s fg Tr. Khufrh` Mfgkfb`, ksk urumufy` gfteb`fokredfb` ubevkrsfg, quekb mkbkr`sfokbtk mkbkr`sfokbtk ok jf fut`rezfh` pfrf trfbsdrener t rfbsdrener fgmub`s hk sus dukbt`s, g`s dufgks kg gkdt`r p`hræ hesirutfr, d`o`  yf heck, kb fgmub`s pfsfcks hkg genr`. genr`. Ebvet` bukvfokbtk f gfs pkrs`bfs quk `ckkb kstk trfnfc`, f quk skfb hurfs drïtedfs hk åg, pkr` quk tfoneåb ebtkbtkb hesirutfrg` f pksfr hk g`s krr`rks quk pukhfb qukhfr f pksfr hk gf rkveseôb kikdtufhf. Ikrbfbh` Qfgfhebks Cfrfoegg`  Vuet`, cuge` hk >166

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

68

 

6 Ebtr`huddeôb f gf Qsed`iese`g`mïf

Ebtr`huddeôb Gf psed`iese`g`mïf, tfoneåb hkb`oebfhf psed`ne`g`mïf, ks ubf hesdepgebf dekbtïiedf quk sk hkrevf hk gf psed`g`mïf y gf iese`g`mïf. I`rof pfrtk hk ub mrup` hk hesdepgebfs quk sk rkóbkb nfc` kg b`onrk hk ‚Bkur`dekbdefs― y tekbk d`o` pr`pôset` kbtkbhkr dôo` sk ebtkrrkgfde`bfb g`s heikrkbtks kgkokbt`s hkg sestkof bkrve`s` pfrf `remebfr `rem ebfr kg d`op`rtfoekbt`. Ebdguyk kg kstuhe` hkg sestkof bkrve`s` hkshk kg pubt` hk vestf kstrudturfg, quïoed`, iese`gômed` y pft`gômed`. G`s fbtkdkhkbtks jestôred`s ebokheft`s kstf hesdepgebf b`s rkoetkb fg bfdeoekbt` hk gf psed`g`mïf. Gfhk psed`g`mïf ks ub ærkf hkg d`b`deoekbt` dekbtïied` quk bfdeô f iebks hkg semg` ZEZ, d`o` ubf hesdepgebf ebhkpkbhekbtk hk gf ieg`s`iïf. Kg jkdj` quk ofrdô kstk bfdeoekbt` iuk gf drkfdeôb, p`r pfrtk hk ]egjkgo ]ubht, hkg preokr gfn`rft`re` hk psed`g`mïf kxpkreokbtfg kb gf deuhfh hk Gkepzem (Fgkofbef), kb kg fö` hk 6:=5. Tkmób d`bsehkrfnf ]ubht, ]ubht, gf psed`g`mïf tkbïf d`o` `nckt` hk kstuhe` f gf d`bdekbdef< oekbtrfs quk gf iese`g`mïf sk hkhedfnf fg kstuhe` hk gf fdtevehfh iubde`bfg hk g`s ôrmfb`s. Q`r `tr` gfh`, gf iese`g`mïf ks ubf hesdepgebf nfstfbtk fbtemuf, tekbk fgmub`s oegks hk fö`s y bfdk kstrkdjfokbtk vebdugfhf

 

d`b gf fbft`oïf. Kg pkrs`bfck jestôred` quk pfrkdk jfnkr rkfgezfh` gfs preokrfs sestkoftezfde`bks d`jkrkbtks hk g`s d`b`deoekbt`s kb iese`g`mïf, iuk Jepôdrftks (8>1 f.D.), f.D.) , g` dufg iuk d`btebufh` p`r Frestôtkgks quekb pus` åbifses kb gf rkgfdeôb kbtrk kstrudturf y  iubdeôb< oæs tfrhk, kb kg semg` EE hk bukstrf krf, Dgfuhe` Mfgkb` iuk kg preokr` kb kopgkfr kxpkreokbt`s pfrf pr`nfr gfs iubde`bks hkg dukrp`, p`r kgg` sk g` d`bsehkrf d`o` iubhfh`r hk gf iese`g`mïf iese`g`mï f kxpkreokbtfg. Kb kstk preokr dfpïtug` y pfrf ebedefr kg fprkbhezfck hk gf psed`iese`g`mïf, sk rkvesfræb fgmubfs dukste`bks næsedfs k ebtr`hudt`refs. Fsï, sk kstuhefræ d`bskdutevfokbtk3 hkiebedeôb, `nckt` y `n` n cktev`s hk gf psed`iese`g`mï psed`iese`g`mïf< f< rkgfde`bks ebtkrhesdepgebfrefs< nrkvk sïbtkses jestôredf fdkrdf hk gf ebvkstemfdeôb dkrknrfg< oåt`h`s y  tådbedfs quk servkb f gf psed`iese`g`mïf kb gf ebvkstemfdeôb y drkfdeôb hkg d`b`deoekbt` d`b`deoekbt`..

Hkiebedeôb y `nckt` hk gf psed`iese`g`mïf Gf psed`ne`g`mïf ` psed`iese`g`mïf ks ubf hesdepgebf quk jestôredfokbtk tekbk rfïdks tfbt` kb gf psed`g`mïf y gf ieg`s`iïf d`o` kb gf ne`g`mïf. Q`r kgg` sk gf p`hrïf hkieber d`o` ubf hesdepgebf dekbtïiedf quk tekbk d`o` `nckt` hk kstuhe` f gfs ebtkrrkgfde`bks kxestkbtks kbtrk g`s fspkdt`s iese`gômed`s y g`s fspkdt`s psed`gômed`s hkg d`op`rtfoekbt`.

@ncktev`s Kbtrk g`s `ncktev`s hk gf psed`iese`g`mïf kstæb3

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

69

6. Hksdunrer y kxpgedfr gfs rkgfde`bks kxestkbtks kbtrk gfs iubde`bks psed`gômedfs (skbsfdeôb, pkrdkpdeôb, ftkbdeôb, oko`ref, ko`de`bks, pkbsfoekbt`, gkbmufck, fprkbhezfck y  d`op`rtfoekbt`) y su sustrft` `rmæbed` (kg sestkof bkrve`s` y kg sestkof kbhôdreb`). >. D`bstruer tk`rïfs dfpfdks hk kxpgedfr kxpgedfr y prkhkder d`bhudtfs  y fdt`s okbtfgks kb tåroeb`s ne`gômed`s.

 

Qfrf p`hkr g`mrfr kst`s `ncktev`s, gf psed`iese`g`mïf kstfngkdk rkgfde`bks, bkdksfrefs k ebhespkbsfngks, d`b `trfs hesdepgebfs dekbtïiedfs y dekbdefs quk tfoneåb tekbkb d`o` `nckt` hk kstuhe` fg sestkof bkrve`s` hkshk heikrkbtks æonet`s y pubt`s hk vestf. [bfs kstuhefb su kstrudturf (quïoedf ` iïsedf), su iese`g`mïf (d`oubedfdeôb bkur`bfg, `ntkbdeôb y pr`dksfoekbt` hk ebi`rofdeôb, p`r kckopg`), sus pft`g`mïfs (gkse`bks, hesiubde`bks), su kv`gudeôb y  `tr`s fspkdt`s.

^kgfde`bks ebtkrhesdepgebfrefs hk gf psed`iese`g`mïf

Hesdepgebfs næsedfs Ggfofo`s hesdepgebfs næsedfs f fquåggfs quk rkprkskbtfb ub fp`y` iubhfokbtfg f gf psed`iese`g`mïf pfrf g`mrfr su `ncktev` `ncktev`,, kbtrk kstfs okbde`bfo`s3 6. Ne`g`mïf3 ks ubf rfof hk gfs Dekbdefs Bfturfgks quk kstuhef gfs gkyks hk gf vehf. Kstuhef f g`s `rmfbeso`s kb su i`rof (o`ri`g`mïf)< kb sus iubde`bks (iese`g`mïf)< kb sus ifdt`rks jkrkhetfre`s (mkbåtedf)< kb su dgfseiedfdeôb (tfx`b`oïf)< tfoneåb fnfrdf gf kstrudturf mkbkrfg hk g`s dukrp`s (fbft`oïf)< gf kstrudturf hk gfs dågugfs (det`g`mïf)< hk g`s tkceh`s juofb`s y fbeofgks (jest`g`mïf) (jest`g` mïf) y hk gfs pgfbtfs kb mkbkrfg (n`tæbedf). >. O`ri`g`mïf3 ks ubf rfof hk gf Ne`g`mïf, y p`r kbhk hk gf Okhedebf. Kstuhef gf i`rof y kstrudturf kstrud turf hk g`s skrks vev`s y  sus ôrmfb`s< fnfrdf3 Fbft`oïf (o`ri`g`mïf ofdr`sdôpedf), Jest`g`mïf y Det`g`mïf (o`ri`g`mïf oedr`sdôpedf) y Konre`g`mïf (o`ri`g`mïf hkg hksfrr`gg`). 4. Fbft`oïf3 kteo`gômedfokbtk, gf pfgfnrf fbft`oïf pr`vekbk hk h`s v`dks gftebfs3 fbf ? skpfrfdeôb y t`o`s ? d`rtk (gf ehkf quk hfb kstfs pfrtïdugfs gftebfs sk sebtktezf kb ‚heskddeôb―). Gf Fbft`oïf ks gf hesdepgebf oåhedf oæs fbtemuf, quk f trfvås hk gf `nskrvfdeôb y ofbepugfdeôb hk ôrmfb`s  ypukhk tkceh`s tkceh` s hksdr hksdrenk enk d`bstetudeôb i`rof hkgkstæ dukrp`. Tk fierofr qukgfgf d`bstet jest`refudeôb hk gf yFbft`oïf ïbteofokbtk gemfhf f gf hk gf Okhedebf< hk jkdj`, g`s preokr`s

6=  D  [  ^   T    @

 N   Æ    T    E    D  @  H  K 

 Q 

 T    E    D  @  I   E    T    E    @  G   @  M  Ï      F 

 

mrfbhks oåhed`s, fbtks iukr`b fbft`oestfs y hksfrr`ggfr`b pfrfgkgfokbtk gf Fbft`oïf d`b gf Okhedebf mkbkrfg. Gf Fbft`oïf y gf Iese`g`mïf tfoneåb jfb tkbeh` ub hksfrr`gg` pfrfgkg`, hk tfg o`h` quk dufbh` sk jfngf hk gf i`rof hk ub `rmfbeso` (Fbft`oïf), tfoneåb sk hknk ebdguer su iubdeôb (Iese`g`mïf) (Iese`g`m ïf) y vedkvkrsf. Gfs heikrkbtks i`rofs hk fn`rhfr kg kstuhe` hk gf fbft`oïf jfb mkbkrfh` quk åstf sk hevehf kb vfrefs rfofs3 • Fbft`oïf hksdreptevf3 hksdrenk g`s sestkofs d`rp`rfgks kb su ebtkmrehfh y p`r skpfrfh`, g` dufg pukhk jfdkr pkrhkr hk vestf kg d`bcubt` hkg `rmfbeso`< pr`p`rde`bf ub d`b`deoekbt` hktfggfh` hk dfhf sestkof d`rp`rfg. Kstf fbft`oïf hevehk fg dukrp` juofb` kb g`s semuekbtks sestkofs o`ri`-iubde`bfgks3 ôsk` (`stk`g`mïf), frtedugfr (frtr`g`mïf), ousdugfr (oe`g`mïf), dfrhe`vfsdugfr (dfrhe`g`mïf y fbme`g`mïf), bkrve`s` (bkur`g`mïf), rks-

•

•

     T      K      B      E      H      F      G      F

     Q

     @      H      B      F      B      ^      K

     I

6:

•

perft`re` (bkuo`g`mïf), hemkstev` (mfstr`kbtkr`g`mïf), urebfre` (ur`g`mïf), rkpr`hudt`r (mebkd`g`mïf), mgfbhugfr (kbh`dreb`g`mïf) k eboub`gômed` (eboub`g`mïf). Fbft`oïf t`p`mræiedf ` rkme`bfg3 su dfop` hk kstuhe` tekbk quk vkr d`b gf hksdrepdeôb hk gf d`op`sedeôb kstrudturfg hk gfs hevkrsfs rkme`bks ` skdt`rks kb g`s quk sk hevehk kg dukrp` juofb`. Te Te nekb kbtrk tfgks rkme`bks b` kxestkb gïoetks prkdes`s, kg kstuhe` t`p`mræied` ifdegetf kg d`b`deoekbt` p`stkre`r kb `trfs hesdepgebfs oåhedfs d`o` gf dgïbedf y gf derumïf. Gfs rkme`bks kb gfs quk sk hevehk fg dukrp` pfrf su kstuhe` s`b3 dfnkzf, dukgg`, oekonr`s supkre`rks, oekonr`s ebikre`rks, tr`bd` supkre`r (tôrfx), tr`bd` ebikre`r (fnh`okb), tr`bd` tr`bd` p`stkre`r (kspfghf), pkgves y pkrebå. Fbft`oïf dgïbedf (Mr. lgebå  lgebå ? ? dfof)3 ks fqukggf fbft`oïf quk ebtkmrf kg d`b`deoekbt` hk g`s `tr`s tep`s hk fbft`oïf, g` dufg sk rkquekrk pfrf kg kxfokb dgïbed` hk ubf pkrs`bf, d`bsestk d`bsestk næsedfokbtk kb gf `nskrvfdeôb `nskrv fdeôb hk g`s sïbt`ofs y semb`s hk ubf kbikrokhfh ` hesiubdeôb. Fbft`oïf querórmedf3 tekbk d`o` prebdepfg `ncktev` utegezfr g`squk d`b`deoekbt`s fbftôoed`s pfrf ehkbteiedfr pft`g`mïfs pukhkb skr trftfhfs okhefbtk ubf ebtkrvkbdeôb querórmedf.

 

•

Fbft`oïf d`opfrfhf3 su `ncktev` ks kstfngkdkr d`opfrfde`bks kbtrk gf fbft`oïf hk heikrkbtks kspkdeks, tfbt` vevfs d`o` kxtebtfs, d`b kg pr`pôset` hk kbd`btrfr seoegetuhks y heikrkbdefs quk pukhfb kxpgedfr g`s dfone`s kv`gutev`s ` hk `tr` tep`. D`oprkbhk tfoneåb kg kstuhe` d`opfrftev` hk gf fbft`oïf ofsdugebf y ikokbebf. 8. Konre`g`mïf3 rfof hk gf ne`g`mïf quk sk `dupf hkg kstuhe` hk gf i`rofdeôb y hksfrr`gg` hk g`s konre`bks fbeofgks. Tu æonet` hk ebvkstemfdeôb d`oprkbhk kg hksfrr`gg` hkg jukv` ikdubhfh` y hkg konreôb, y kg drkdeoekbt` hkg ikt`. ;. Iese`g`mïf3 kstuhef g`s pr`dks`s iïsed`s y quïoed`s quk tekbkb gumfr kb g`s `rmfbeso`s vev`s v ev`s hurfbtk gf rkfgezfdeôb hk sus iubde`bks vetfgks. Kstuhef fdtevehfhks tfb næsedfs d`o` gf rkpr`huddeôb, kg drkdeoekbt`, kg oktfn`geso`, gf rksperfdeôb, gf kxdetfdeôb y gf d`btrfddeôb, kb dufbt` sk ggkvkb f dfn` hkbtr` hk gfs kstrudturfs hk gfs dågugfs, g`s tkceh`s, g`s ôrmfb`s y g`s sestkofs `rmæbed`s hkg dukrp`. 9. Ifrofd`g`mïf3 kstuhef gf ebtkrfddeôb kbtrk gfs sustfbdefs quïoedfs y g`s tkceh`s vev`s. Te gf sustfbdef quïoedf ks nkbkiede`sf, su kstuhe` sk ggfof tkrfpåutedf< se ks pkrcuhedefg, su kstuhe` sk hkb`oebf t`xed`g`mïf. Kb dufgquekr dfs`, gf  ifrofd`hebæoedf hkiebk, dôo` sk fns`rnk kg oftkrefg kb kg `rmfbeso`, hôbhk hôbhk fdtóf, duæg ks su kikdt` y dôo` sk s k oktfn`gezf y kgeoebf. =. Qsed`g`mïf3 ks gf hesdepgebf dekbtïiedf quk kstuhef fg skr juofb` kb sus fdtevehfhks3 okbtfg, fikdtevf y d`bhudtufg tfbt` hkshk kg pubt` hk vestf mkbkrfg, ebhevehufg, s`defg y  mkbåted`. :. Bkur`g`mïf3 ks gf kspkdefgehfh oåhedf quk sk `dupf ` dupf hkg kstuhe` hkg sestkof bkrve`s` kb mkbkrfg.

^fofs hkrevfhfs hk gfs hesdepgebfs næsedfs Hk gfs hesdepgebfs næsedfs hkrevfb, f su vkz, `trfs ouy kspkdefgezfhfs kb g`s heikrkbtks fspkdt`s hkg sestkof bkrve`s`. Gfs oæs eop`rtfbtks s`b3 6. Ne`g`mïf o`gkdugfr3 sk `dupf hkg kstuhe` hk gfs nfsks o`gkdugfrks hk gf vehf< ks hkder, kstuhef gfs kstrudturfs hk gfs

65  D  [  ^   T    @

 N   Æ    T    E    D  @  H  K 

 Q 

 T    E    D  @  I   E    T    E    @  G   @  M  Ï      F