Curso API 570

CURSO API 570 Códigoreparación, de inspección de tuberías Inspección, alteración y rerating de un sistema de tubería en servicio.

SECCION 1 - ALCANCE 1. Alcance 1.1 Aplicación general general 1.1.1 Cobertura •

El API 570 cubre los procedimientos de inspección, reparación, alteración, y reclasificación para sistemas de tubería metálica que están en servicio.

1.1.2 Propósito El API 570 fue desarrollado para ser usado en las refinerías de petróleo y las industrias de procesos químicos como práctica en algún sistema de tuberías. Se pretende que sea usada por alguna organización que mantenga o tenga acceso a un organismo de inspección o de reparación autorizada, técnicamente calificada con ingenieros, inspectores /examinadores, tal como esta descrito en la Sección 3 del presente código.

1.1.3 Limitaciones  Limitaciones  El API 570 no debe ser usado como un sustituto que gobierna la construcción  construcción  original del sistema de tuberías. Está dirigido para tuberías que ya están en servicio. Tampoco deberá ser usado si produce conflicto con algún requerimiento regulatorio que prevalezca sobre ella.

1.2 APLICACIONES ESPECÍFICAS 1.2.1 Servicio de Fluidos Incluidos •

a. b. c. d. e.

A excepción de los indicados en el punto 1.2.2, el API 570 se aplica a sistemas de tuberías para hidrocarburos y fluídos inflamables o tóxicos tales como:

Producto Productoss de Petróleo Petróleo,, sin elaborar, elaborar, int intermedios ermedios y tr tratados. atados. Producto Productoss Químicos, Químicos, sin elabor elaborar ar,, intermedios intermedios y tr tratados. atados. Líne Líneas as C Cat atal alít ític icas as.. Sistemas de Hidrógeno, Hidrógeno, gas natur natural, al, ggasolina, asolina, die diesel, sel, gas fuel. Vapor de agua agua y aguas p peligrosas eligrosas de dentro ntro de los lím límites ites regulados regulados por el estado. f. Quími Químicos cos peligro peligrosos sos dentro dentro de de los límit límites es regula regulados dos po porr el estado.