Cumplimiento de Obligacion

 

Examen de Grado

Postulante Elizabeth Rosa

Zegarra Sossa

FACULTAD DE CE!CAS S"CALES # $U%A!STCAS CARRERA DE DEREC$"

%"DALDAD

&

E'A%E! DE GRAD"

PR"CES" "RD!AR"

&

CU%PL%E!T" DE "(LGAC"!

D"CE!TE GUA

&

DR) EZE*UEL AGULAR

P"STULA!TE

&

ELZA(ET$ R"SA ZEGARRA S"SSA

LA PAZ PAZ + ("L, ("L,A A -./0

 

EXAMEN DE GRADO )

!TR"DUCC"!

La Cien1ia del Dere1ho o Cien1ia 2ur3di1a4 es la dis1i5lina 1ient36i1a 7ue tiene 5or ob8eto el estudio4 la inter5reta1i9n4 integra1i9n : sistematiza1i9n de un ordenamiento 8ur3di1o 5ara su 8usta a5li1a1i9n) El estudio de los 6undamentos del dere1ho se ;ale de dis1i5linas 6ilos96i1on la 1lasi6i1a1i9n de 2urista Gaius MGa:oN siglo  d)1) : ex5resa 7ue BLas obliga1iones na1en de los 1ontratos : de los delitos  Ante la insu6i1ien1ia de la 1lasi6i1a1i9n4 el 8urista aKade en su obra BRes 7uottidianae una ter1era 6uente de las obliga1iones B;ariae 1ausarum 6igurae M;arias es5e1ies de 1ausasN) De esta 6orma llega a la llamada 1lasi6i1a1i9n tri5artita4 7ue ex5resa 7ue las obliga1iones na1en de un 1ontrato o de un delito4 o 5or 1ierto dere1ho 5ro5io4 seg>n las ;arias es5e1ies de 1ausas)

+ontrto6 Es el a1uerdo de ;oluntades 5ro;isto de un nombre : una san1i9n4 atribuidos 5or el dere1ho 1i;il)

Delito6 Todo a1to 1ontrario a dere1ho Min8uriaN4 7ue 5or 1ausar un daKo a otros4 se hallaba 1astigado 5or la le: 1on una 5ena)

1;

 

En la 1lasi6i1a1i9n 2ustinianea4 se enumeran 1uatro 6uentes de obliga1iones4 esta se dete de term rmin ina a en 1uat 1uatro ro es5e es5e1i 1ies es&& o na na1e 1en n de un 1ont 1ontra rato to o 1omo 1omo de un 1ont 1ontra rato to M1uasi1ontratoN4 o de un delito o 1omo de un delito M1uasidelitoN //) Las obliga1iones na1en de los 1ontratos o de algunos he1hos 7ue 5rodu1en e6e1tos 1omo si 6ueran 1ontratos4 de los delitos o de otros he1hos 7ue 5rodu1en e6e1tos 1omo si 6ueran delitos)

+ontr +on trto5 to5 7usi 7usi e. contr contrctu ctu66  Las obliga1iones 7ue 5ro1eden de la gesti9n de nego1ios4 de la tutela4 de la 1uratela4 de la indi;isi9n4 del 5ago de lo indebido4 la del heredero de 1um5lir los legados)

Delito5 7usi e. delicto6 La oblig obliga1i9n a1i9n del 8uez 7ue ha1e su:o el 5ro1eso 5ro1eso44 la de a7uel desde 1u:a habita1i9n se hubiere arro8ado o ;ertido alguna 1osa de modo 7ue 1ausara 5er8ui1io a otro4 o la del dueKo de una na;e4 hoster3a o establo 5or los hurtos o daKos 1ometidos en ellos 5or gente de su ser;i1io)  Algunos e8em5los de analog3a de e6e1tos Mno de naturalezaN4 son& el %andato M1ontratoN4 Gesti9n de nego1ios M1omo de un 1ontratoN4 el %utuo4 Pago de lo indebido M1omo de un 1ontratoN4 So1iedad M1ontratoN4 ndi;isi9n M1omo de un 1ontratoN) ) Esta Est a 1la 1lasi6 si6i1a i1a1i9 1i9n n es 1ri 1riti1 ti1ada ada 1omo in1om5 in1om5let leta4 a4 5ue 5uess se en1uen en1uentra tran n 1on 1ier 1iertas tas obliga1iones obliga 1iones44 1omo la de 5restar 5restarse se alimentos entre 1iertos 5arientes 5arientes o la de dotar dotar44 7ue no 5ueden in1luirse en ninguna de las 1uatro 1ategor3as4 5ues son 1readas 5or la le:)  Algunos romanistas 1onsiderando la 1lasi6i1a1i9n 2ustinianea in1om5leta4 : estable1en las siguientes 6uentes de las obliga1iones& / "bliga1iones "bliga1iones na1idas de la ;olunt ;oluntad& ad& C Contrat ontrato o : 5r 5romesa omesa unilat unilateral) eral) - "bliga1iones "bliga1iones na1idas de lla a ;io ;iola1i9n la1i9n de lla a le: Ma1tos il31i il31itosN tosN I "bli "bliga1 ga1io iones nes na1 na1id idas as de dell en enri ri7u 7ue1 e1im imie ient nto o sin sin 1au 1ausa sa M5 M5ag ago o de lo indebi indebido do : gesti9n de nego1iosN

11 Lbri1as estam5adas en las Letras de Cambio de 6s) - : I4 de 1on6ormidad al Art) I/ DEMA DEMANDAN$E NDAN$E

28

 

 A 68s -4 ERA DEL CAR%E! T"RREZ GUZ%A! 5or A!A CUELLAR PEA4 res5onde re1urso de A5ela1i9n4 ex5resado lo siguiente& / Se te tenga nga 5o 5orr res5 res5ondi ondido do el Re Re1urs 1urso o de A A5el 5ela1i a1i9n4 9n4 sse e lo adm admita ita e en n el e6e1to de;oluti;o 1on6orme lo estable1e el Art) -- in1) 0N del C9digo de Pr Pro1 o1ed edim imie ient nto o Ci Ci;i ;il4l4 5a 5ara ra 7u 7ue e el su5e su5eri rior or en gr grad ado o dilu dilu1i 1ide de de6initi;amente el asunto : sea 1on 1ostas 5ro1esales - Se de de1l 1lar are e e8e1 e8e1ut utor oria iada da la Re Reso sollu1 u1i9 i9n n !H O O-. -.. . de 6s) 0 1o 1on n rela1i9n a la seKora %ARGARTA LU!A DE #UPA!*U4 :a 7ue no ha im5ugnado o5ortunamente) I En e8e e8er1 r1i1 i1io io de ;ues ;uestr tra a 6a1u 6a1ultltad ad 5ro1e 5ro1esa sall inse insert rta a en el ar art) t) 0 in1) in1)  1ombinado 5or el  del C9digo de Pro1edimiento Ci;il4 exhorte a la 5arte 1ontraria 1ontraria re1urr re1urrente ente a 7ue se 1om5orte 1on lealt lealtad ad : de1oro al interior de este 5ro1eso) 0 En a5 a5li1 li1a1i a1i9n 9n del a art) rt) / /  in1 in1)) IN de la L Le: e: / /.4 .4 se 11onde ondene ne a la 5arte 5arte 1ontraria al 5ago de las 1ostas de la 5eri1ia)

1# DE+R DE+RE$ E$O O / A 6s) -4 se 1o 1on1e n1ede de Re1u Re1urs rso o de A5 A5el ela1 a1i9 i9n n en el e6e1t e6e1to o de; de;ol olut uti; i;o4 o4 de 1on6ormidad al Art) -- in1) 0N del C9digo de Pro1edimiento Ci;il4 5re;ia 1ita1i9n : em5lazamiento de 5artes / SeK SeKala alamie miento nto de 5iezas 5iezas44 debien debiendo do 7uedar 6oto1o5 6oto1o5ias ias lega legaliz lizadas adas A Art) rt) -de la Le: /. < / De Debi bien endo do el a5 a5el elan antte da darr 1u 1um m5lim 5limie ient nto o al Art rt)) -0- de dell C9 C9d digo igo de Pro1edimiento Ci;il : Art) -- de la Le: /. + "bliga1iones del a5elante)

1' SO)+)$9D SO)+)$9D DE E8E+9$OR)A E8E+9$OR)A

23

 

 A 6s) 04 La demandante soli1ita e8e1utoria en a5li1a1i9n del Art) -0I del C9digo de Pro1edimiento Ci;il)

1? A9$O A9$O DE E8E+ E8E+9$O 9$OR)A R)A  A 6s) 0 ;ta) !o habiendo dado 1um5limiento a lo dis5uesto 5or el Art) -0- del C9digo de Pro1edimiento 1i;il : Art) -- de la Le: /.4 de 1on6ormidad al Art) -0I del C9digo de Pro1edimiento 1i;il4 de1lara ex5resamente e8e1utoriado la resolu1i9n !H O-..) !"TFCAC"! !"TFCAC "! a las 5artes4 1on Auto de e8e1ut e8e1utoria oria a la DE%A!DA!T DE%A!DA!TE E: a lo loss DE%A DE%A!D !DAD AD"S "S 1o 1on n me memo mori rial al de so solili1i 1itu tud d de e8e1 e8e1ut utor oria ia : au auto to de e8e1utoria)

1@ bri1as de los 27

 

demandados : e8e1utoriado 5or resolu1i9n de 6e1ha -0 de ma:o de -..) 0 Sob Sobre re la bas base e de tale taless do1u do1ument mentos4 os4 : en 1um5li 1um5limie miento nto de dell A Art) rt) //O //O d de e la Le: de "rganiza1i9n 2udi1ial4 6ormaliza demanda de 1um5limiento de obliga1i9n 1ontra los seKores %ARGARTA LU!A DE #UPA!*U : GERARD" #UPA!*U CALLSA#A)

b r>bri1 ri1as as 2

 

/ Con Con6es 6esi9n i9n Pro;o Pro;o1ad 1ada a en sob sobre re 1er 1errad rado o 5ara los los dem demand andados ados / Pru Prueba eba testi6i testi6i1al 1al&& Carme Carmen n ,i1 ,i1tor toria ia %art3 %art3nez nez S=n1 S=n1hez hez : ,i1 ,i1ent ente e %au %auri1 ri1io io  Aliaga Cam5os / So Solili1i 1ita ta n ns5 s5e11 e11i9 i9n n" "1ul 1ular  ar  TRASLAD") A los demandados 1on 6i8a1i9n de audien1ia 5ara 1on6esi9n 5ro;o1ada 5ara el d3a / de 6ebrero de -.. a hrs) /.&.. a la demandante demandante 7ue 6undam 6undamente ente 1ual la raz9n de ins5e11i9n 8udi1ial soli1itada)

2! A9D)EN A9D)EN+)A +)AS S / Co Con6 n6esi esi9n 9n 5ro; 5ro;o1a o1ada da a A!A C CUE UELL LLAR AR PE PEA4 A4 abs absue ueltlta a 5o 5orr su re5resentante

$ECT"R

GUSTA,"

CASTELL"!

%ACC$A,ELL %ACC$A, ELL 1on 5 5oder oder !H -.) .) A1ta de 6s) O.) - Co Con6 n6esi esi9n 9n 5r 5ro;o o;o1a 1ada da a GE GERA RARD RD" " #U #UP PA!* !*U U CA CALL LLS SA A#A : %ARG %A RGAR ART TA A LU!A LU!A DE #U #UP PA!* !*U U44 ab absu suel elta ta 5or A!G !GEL EL CADE!A UR4 1on 5oder !H I-.4 I-.4 a1tas de 68s) OO : ;lta)

2" M)N)S$ M)N)S$ER) ER)O O 490)+ 490)+O O  A 6s) O4 En aten1i9n a 7uerella 5resentada 5or GERARD" #UPA #UPA!*U !*U CALLSA#A CALLSA# A : %ARGA %ARGART RTA A LU!A DE #UPA!* #UPA!*U U 1ontra A!A CUELL CUELLAR AR PEA PE A44 RE*U RE*UE ERE RE en el t? t?rmi rmino no de 0O $RS $RS)4 )4 en ;irt ;irtud ud del Deb Deber er de Coo5era1i9n4 5re;isto 5or el Art) / de la Le: "rg=ni1a del %inisterio P>bli1o : Art) /I : -/O del C9digo de Pro1edimiento Penal) - PR PR%ER %ER"& "& n6o n6orme rme ssobre obre el es estad tado o a1t a1tual ual d del el 5r 5ro1es o1eso o I

SEG SEGU!D U!D"& "& n6or n6orme me sobre sobre el domi1 domi1ili ilio o real de de A A!A !A CUELLA CUELLAR R PEA en su demanda 5rin1i5al)

0 TEC TECER" ER")) A ob8eto ob8eto de realiz realizar ar las 5er 5eri1i i1ias4 as4 so soli1 li1ita ita de desgl sglose ose de las letras de 1ambio4 1on 6ines in;estigati;os) PR",DE!CA& Por Se1retar3a 1>m5lase lo re7uerido) 

 

2# E$A4A E$A4A + +ON+9S ON+9S);A );A DE%A!DA!TE& a 6s) /4 mediante memorial de 6e1ha - de 8ulio de -..4 soli1ita 1lausura de t?rmino de 5rueba) PR",DE!CA& A5li1a1i9n del Art) I04 1on noti1ia de 5artes) De 6e1ha -O de  8ulio de -.. !"TFCAC"!& a 6s) -4 1on auto de 6s) / ;lta) Clausura de t?rmino de 5rueba4 s9lo a la demandante) DE%A!DA!TE) A 6s) 0bri1as4 est= 5lenamente e8e1utoriada)  Pid Pide e de1lar de1lare e 5rob 5robada ada la la dem demand anda a : ord ordene ene a los los de deman mandado dadoss a 5aga 5a garr la lass su suma mass 1ua 1uant nti6i6i1 i1ad adas4 as4 se sean an 1on 1os 1osta ta 5ro 5ro1e 1esa sale less res5e1to a la re1on;en1i9n) DE%A!DAD") A 6s) /.O4 Presenta 1on1lusiones O *ue es 66also also 7ue h ha:a a:an n in1 in1um5 um5lid lido o la o obli bliga1i ga1i9n 9n  *ue las lletr etras as de 1am 1ambio bio son 66als alsas as en su 1onte 1ontenid nido) o) /. *u *ue e la de deud uda a de %A %ARG RGAR ART TA A LU!A LU!A DE #UP UPA A!* !*U U est= est= 1an1elada seg>n 1onsta en 1om5robantes ad8untos) // Se ad8u ad8unt nta a en 6s) /. 1o 1om5 m5rob robant antes es de 5a 5ago go : a ard rdex ex 1o 1omo mo 5ruebas de re1iente 1ono1imiento4 7ue 5rueban el 1um5limiento de la obliga1i9n) /- *u *ue e no 1o 1ono1 no1em emos os en 5e 5ers rsona ona a la seKo seKora ra A!A CU CUEL ELLA LAR R PEA

4

 

/I *ue no hemos ten tenido ido ningun ninguna a otra rela1i rela1i9n 9n 1omer1ia 1omer1iall m=s 7ue el tras5orte de mer1ader3as) /0 *ue la de dema mand ndan ante te no ha 5r 5ro oba bado do de 7ue 7ue otro otro ne nego go11io debemos4 lo 1ierto es 7ue desea a5ro;e1har la o5ortunidad 5ara ganar dinero de la nada) / *ue las letr letras as de 1ambio no re>nen los re7u re7uisito isitoss 1ontem5l 1ontem5lados ados en el Art) 0/ del C9digo de Comer1io) Comer 1io) / Sol Soli1i i1itam tamos os 7ue del est estudi udio o min minu1i u1ioso oso de la do1 do1ume umenta nta1i9 1i9n4 n4 resuel res uel;a ;a en sen senten ten1ia 1ia de1 de1lar larand ando o im5roba im5robada da la dem demand anda a : 5robada la a11i9n re1on;en1ional de daKos : 5er8ui1ios / Sol Soli1i i1itam tamos os 6e1ha : hor hora a 5ara el 8ur 8urame amento nto res5e1ti res5e1ti;o ;o 5ara la re1e51i9n de las 5ruebas de re1iente 1ono1imiento) PR",DE!CA) A 68) //.4 Auto de admisi9n de 5rueba de re1iente obten1i9n4 de 6e1ha -/ de di1iembre de -..)  

2' )Nn medio 5robatorio des;irtuado des;irtuado di1ho extremo) 0 *ue4 *ue4 los dema demanda ndados dos seK seKala alan n 7ue las letras letras de 1amb 1ambio io 5res 5resent entadas adas 5o 5orr la Sra)  Ana Cuellar son 6alsas : no 1onstitu:en t3tulo 5ara 1um5limiento de obliga1i9n toda ;ez 7ue no 1onstitu:en un 1ontrato de ha1er o dar4 en ese 1ontexto se debe 1onsiderar 7ue si bien las letras de 1ambio al no haber sido 5rotestadas en su o5ortunidad 5ierden su 1alidad de t3tulo e8e1uti;o4 no es menos e;idente 7ue 1onstitu:e 5rueba de la existen1ia de la obliga1i9n : 5ueden ser 1obradas 5or la ;3a 1orres5ondiente todo en obser;an1ia : a5li1a1i9n del art) OOltimo a1=5ite4 del 5re indi1ado C9digo4 debiendo as3 mismo tener 5resente 7ue un t3tulo ;alor 7ue 1onstitu:e do1umento mer1antil 5ara ser 5ri;ado de ;alidez : e6i1a1ia4 e6i1a 1ia4 debe ser a1usad a1usado o de 6alsedad sea material o ideol9gi1a4 ideol9gi1a4 he1ho 7ue no se 5rodu8o en el 5resente 5ro1eso toda ;ez 7ue no se ha demostrado ning>n ti5o de 6alsedad sea material o ideol9gi1a 1ual era la obliga1i9n de los demandados en rela1i9n al 5unto de he1ho 5re;isto en el auto de 5rueba de 6s . ;lta) de obrados)  As3 mismo mismo llos os dema demandados ndados sseKalan eKalan 7ue di di1has 1has letras letras d de e 1ambi 1ambio o 6uer 6ueron on 6ir 6irmadas madas en blan1o4 he1ho 7ue no 6ue demostrado4 en ese 1ontexto se debe 1onsiderar  41

 

7ue nuestra legisla1i9n no di1e nada al res5e1to4 sin embargo la do1trina lo a1e5 a1e5ta ta as3 as3 Ga Garr rrig igue uess a6ir a6irma ma 7ue 7ue V7ui V7uien en a1e5 a1e5ta ta un una a letr letra a en blan blan1o 1o44 se sobreentiende 7ue se de1lara 1on6orme de antemano 1on el texto de a7uella4 ha1iendo ha1ie ndo su:as anti1i5a anti1i5adament damente e las dem=s men1io men1iones nes 7ue es ne1esa ne1esario rio aKadir  5ara 1om5le 1om5letarla tarlaVV) En 1on1lusi9n4 de a1uerdo a la do1trina : 5rin1i5ios de dere1ho uni;ersal4 5odemos a6irmar 7ue es ;=lida la letra de 1ambio a1e5tada en blan1o debiendo 1onsiderarse 7ue si a1e5t9 una letra de 1ambio emitida en esta 6orma4 al demandarse si se 5rueba 7ue di1ha letra de 1ambio ha sido 1om5letada en 6orma 1ontraria a los a1uerdos ado5tados el obligado ten3a la 6a1ultad de 1ontrade1ir 1ontra de1ir la a11i9n 6und=ndo 6und=ndose se en esa 1ausal4 a1om5a a1om5aKando Kando ne1esariam ne1esariamente ente la 5r 5rue ueba ba 7u 7ue e esta establ blez1 ez1a a lo loss a1u a1uer erdos dos 7u 7ue e ha han n si sido do tr trans ansgre gredi didos dos 5o 5orr el demandante4 he1ho 7ue no se dio en el 5resente 1aso debiendo 1ir1uns1ribirse el 2uez >ni1amente a lo 5edido : alegado)  As3 As3 tamb tambi? i?n n seKa seKala lan n los los de dema mand ndad ados os 7ue 7ue la letr letra a de 1amb 1ambio io 6irm 6irmad ada a 5o 5or  r  %argari %ar garita ta Luna Luna de #u5an7u u5an7uii no seK seKala ala el 5la 5lazo zo del ;en1im ;en1imien iento4 to4 deb debiend iendo o 1onsiderarse en este 1ontexto 7ue el Art) 00 del C9digo de Comer1io seKala te text xtua ualm lment ente4 e4 se 1o 1onsi nside dera ra 5agad 5agader era a a la ;i ;ist sta4 a4 la le letr tra a de 1amb 1ambio io 1u: 1u:o o ;en1imiento no est= 1onsiderado en su texto4 5or lo 7ue la omisi9n de di1ho re7uisito no 5rodu1e la 6alsedad de la letra de 1ambio)  Es ne1esar ne1esario io 1ons 1onsider iderar ar 7ue los demanda demandados dos han 5res 5resent entado ado 1om5 1om5roba robante ntess de ingreso mismos 7ue 1orres5onden a la em5resa de 5ro5iedad de la demandante4 seKalando 7ue 1orres5onden a la em5resa de 5ro5iedad de la demandante4 seKalando 7ue 1orres5onden al 5ago realizado a la demandante 5or los ser;i1ios 5restados4 do1umentos 7ue no han sido des;irtuados 1on la 5rueba de 1argo o6re1ida4 en ese 1ontexto al haber sido las letras de 1ambio otorgadas en garant3a4 garant 3a4 di1hos 1om5robant 1om5robantes es de ingreso 5resume 5resumen n el 5ago 5ar1ia 5ar1iall reali realizado zado a la demandante 5or los ser;i1ios o6re1idos 5rodu1to de la rela1i9n 1omer1ial existente entre ambas 5artes4 do1umentos 7ue deber=n ser 1onsideradas en e8e1u1i9n de la senten1ia 5re;ia li7uida1i9n4 debiendo tener en 1uenta 7ue el 42

 

monto de las letras de 1ambio no 6ueron 5rodu1to de un 5r?stamo dire1to si no 1onstitu:en la garant3a o6re1ida 5or los demandados a la demandante 5or sus ser;i1ios de trans5orte) O Con Con re rela la1i 1i9n 9n a la dem deman anda da re1o re1on; n;en en1i 1ion onal al sobr sobre e da daKos Kos : 5e 5er8 r8ui ui1i 1ios4 os4 no se ha 5resentado 5rueba alguna 7ue a1redite daKo alguno mismo 7ue 1onsiste en la 5?rdida su6rida : la ganan1ia de la 7ue han sido 5ri;ados)  *ue4 *ue4 1on6 1on6orme orme dis5on dis5one e el art) /-O de dell C9dig C9digo o Ci;i Ci;il4l4 1on1 1on1orda ordante nte 1on el art art)) I de su Pro1edimiento4 1orres5onde a los 8ue1es de instan1ia ;alorar en senten1ia las 5ruebas a5ortadas al 5ro1eso 5ara 5ronun1iar un 6allo 1laro4 5ositi;o : 5re1iso sobre la demanda)

4OR $AN$O6  El 2uez Cuarto de Partido en lo Ci;il : Comer1ial de Partido Ci;il : 1omer1ial4 1omer1i al4 administ administrando rando 8usti1ia en 5rimera instan1 instan1ia ia a nombre del Estado (oli;i (oli;iano ano : en ;irt ;irtud ud de la 8uri 8urisd sdi1 i11i 1i9n 9n 7u 7ue e 5o 5orr ella ella e8er e8er1e 1e bri1as de -..I

0

!o !otti6i i6i1a 1a1i 1i9n 9n

Se no noti ti6i 6i1a 1a a la 5art 5arte e demandada 1on la Resolu1i9n ! O.

0

%em emor oria iall

!oti6 oti6i1 i1a1 a1i9 i9n n a la 5a 5art rte e -0 de marzo demandada de -..

43

/. de 6ebrero de -..

-0 de marzo de -..

 

0O

%em emor oria iall

A5 A5el ela1 a1i9 i9n n a Auto uto de 6s) -0 de marzo

.

%em emor oriial

0 Res es5 5onde a Re1 e1u urs rso o de A5ela1i9n

de -.. -0 de abril de -..

I

!o !otti6i i6i1a 1a1i 1i9n 9n

Se no noti ti6i 6i1a 1a a la 5art 5arte e demandada 1on la res5uesta

/ de ma:o de -..

0

%emorial

Soli1ita se de1lare-I de ma:o Anun1ia e8e1utoriada lade -.. Co5atro1inio Resolu1i9n .O.

0  Auto ;lta)

Se de1lara e8e1utoriada -0 de ma:o la Resolu1i9n .O. de -..



!o !otti6i i6i1a 1a1i 1i9n 9n

!oti6 oti6i1 i1a1 a1i9 i9n n a toda todass las lasI/ de ma:o 5artes 1on la e8e1utoria de -..



%em emor oriial

Formaliza demanda en -. de 8ulio de -.. Cum5limiento de "bliga1i9n

Se noti6i1a en Se1retar3a

 :%emorial  ;lta)

Presenta 7uerella 5enal 5enal-. -. de 8ulio de  Auto indi1ando -.. 7ue ad8unte 5ago 1omo nue;a demanda)

 :%emorial ;lta

Subsana lo obser;ado / de agosto  Auto a1l=rese de -.. norma legal ad8eti;a

.

A1lara nor norma legal ad8eti;a

47

%em emor oriial

.- de nd ndi1 i1a a ar artt31ul 31ulo o se5tiembre de O OO O de dell C9di C9digo go -.. de Comer1io4    de dell C9di C9digo go Ci;il : I- del C9digo de Pro1edimiento Ci;il)

 

/

Auto

A1larando lo obser;ado .0 de

Corre traslado a

se admite la demanda se5tiembre de ldemand a arte -.. demandada ada 55ara 7ue res5onda en / d3as) -

Re Re5r 5res esen entta1 a1i9 i9nEl nEl o6i1 o6i1ia iall de D Dililig igen en11ia -I de no en1ontr9 a los se5tiembre de demandados : los -.. re5resenta

-  Auto ;lta)

C3tese mediante C?dula a los demandados

- de se5tiembre de -..

I

!o !otti6i i6i1a 1a1i 1i9n 9n

!oti6 oti6i1 i1a1 a1i9 i9n n me medi dian ante te . o1tubre Const Co 1ia 1o 1on 1edul9n de de -.. tesnstan tigoan1ia dne a1tua1i9n)

0

%emorial

Contesta negati;amente : Re1on;iene

// de o1tubre Contesta en de -.. tiem5o o5ortuno

0  Auto ;lta)

Se tiene 5or 1ontestada /- de o1tubre la demanda : 1orre de -.. traslado de la Re1on;en1i9n)



!oti6i1a1i9n

Se noti6i1a a la 5arteI. de o1tubre



%emorial

demandante) Contesta la Re1on;en1i9n

de -.. . de %ed edia iant nte e au autto no;iembre de de 6s  ;lta) Se -.. tiene 5or   1ontestada la Re1on;en1i9n)



%emorial

Se soli1ita se trabe la rela1i9n 5ro1esal

-/ de no;iembre de -..

  Auto ;lta)

Pre;io seKala audien1ia-- de de Con1ilia1i9n no;iembre de -..

4)

 

O

!o !otiti6i6i1a 1a1i 1i9n 9n

!o !otiti6i6i1a 1a1i 1i9n 9n a las las 5a 5art rtes es-O -O de no;iembre de -..



A1ta

A1ta de audien1ia deI. de Se sus5ende 5or  Con1ilia1i9n no;iembre de inasisten1ia de la -.. 5arte demandada)

.

%em emor oria iall

So Solili1i 1itta tra rabe be re rela la1i 1i9n 9n /- de 5ro1esal di1iembre de -..

. ;ltaAuto

*ue estable1ida la rela1i9n 5ro1esal

/I de di1iembre de

-.. Se noti6 noti6i1a i1a a las 5artes -- de enero de -..

-

!oti6i1a1i !oti6i1a1i9n 9n



%em emor oriial

Present nta a 5r 5ru uebas de des1argo4 soli1ita 1on6esi9n 5ro;o1ada

- de enero de -..

Soli1ita se ;eri6i7ue las letras en Laboratorio Laborat orio de la F)E)L)C)C)



Auto

T?ngase 5or o6re1ida la - de enero 5rueba literal de -..

SeKala audien1ia 5ara 5a ra 1on6 1on6es esi9 i9n n 5ro;o1ada

O.

%emorial

Pro5one 5rueba 5arte demandante

O.(

%emorial

Res5onde traslado.- de 6ebrero de -.. sobre 5eti1i9n

O.C O. C

Auto Auto

La 5a 5art rte e de dema mand ndad ada a debe a1udir en 6orma dire1ta)

O.$

A1ta

Audien1ia 5ro;o1ada

O-

%em emor oriial

Present nta a Pod ode er de los /I de 6ebrero demandados de -..

4(

la- de enero de -..

.I de 6ebrero Se re remi mitte a 6s) de -.. 0

Con6esi9n.O de 6ebrero de -..

 

O- ;ltaAuto

T?ngase

OI

5resentado de -.. Soli1ita nue;o d3a :/0 de 6ebrero hora de audien1ia de -..

%emorial

5or/0   de 6ebrero

OI  Auto ;lta)

Fi8a d3a : hora 5ara/ de 6ebrero audien1ia de Con6esi9nde -.. Pro;o1ada

O

!oti6i1a1i9n

!oti6i1a1i9n a las 5artes/ de 6ebrero de -..

OO

A1ta

Audien1ia 5ro;o1ada

O

Re7uerimiento Re7uiere desglose de - de mar arzo zo Fis1al las letras de 1ambio de -..

.

Auto

n6orme de los 5untos .I de abril de re7ueridos4 rem3tase -.. las letras a laboratorios dela F)E)L)C)C)

/

%emorial

Soli1ita 1lausura t?rmino de 5rueba

/  Auto ;lta)

0

%emorial

Con6esi9n-- de 6ebrero de -..

del- de 8ulio de -..

Fene1ido el t?rmino de-O de 8ulio de 5rueba 6ran7u?ese-.. obrados a los 5atro1inantes Presenta alegatos la-- de Pre;ia 5arte demandante no;iembre de 1an1 1an1el ela1 a1i9 i9n n -.. Sa1a ex5ediente

 ;ltaAuto

T?ngase 5resente



!oti6i1a1i9n a la 5arte - de demandada no;iem no; iembre bre de -..

8;

!oti6i1a1i9n

-I de no;iembre de -..

de de

 

/.O /. O

%emo %emori rial al

Pr Pres esen enta ta Co Con1 n1lu lusi sion ones es -.

de

:re1iente o6re1e obten1i9n 5rueba de

di1i di 1iem embr bre e de -.. -/ de di1iembre de -..

//.

Auto

Se tendr= 5resente

/0 /0 

%emo %emori rial al

nte nter5 r5on one e Re Re1u 1urs rso o de -O de eneroPresentado 6uera Re5osi1i9n 1on de -..O del 5lazo de los alternati;a de a5ela1i9n I d3as

/0O /0 O

%emo %emori rial al

Soli Soli1i 1ita ta re re1h 1haz azo o 5o 5orr extem5or=neo

/0

Auto

Re1hazo de / de 6ebrero Re5osi1i9n 1on de -..O alternati;a de a5ela1i9n

// -

%emo %emori rial al

Soli Soli1i 1ita ta Autos utos 5ara 5ara Senten1ia

. de 8unio de -..O

/-  Auto ;lta)

SeKala 5re;io  Audien1ia de Con1ilia1i9n

. de 8unio de -..O

/

A1 A1tta

A1t A1ta de Aud udiien1i en1ia a de Con1ilia1i9n

// de ag agos osto to de -..O

/ / 

%emo %emori rial al

/O

Resolu1i9n

Soli Soli1i 1ita ta Autos utos 5ara 5ara Senten1ia Senten1ia

/ de agosto de -..O -. deDe1lara 5robada se5tiembre dela de dema mand nda a de -..O 6s)  :  e im5robada la Demanda Re1on;en1ional

81

/0 de 6ebrero de -..O

81

 

-)

Anlisis del +so 

De la re;isi9n re;isi9n del 1aso se in6i in6iere ere 7ue los deman demandantes dantes 1on 1ontaban taban 1on una unass letras de 1ambio giradas 7ue no 1um5l3an los re7uisitos estable1idos 5or el C9digo de Comer1io 5ara ha1erlas ;aler 1omo deuda 5rodu1to de un t3tulo e8e1uti;o4 5or lo 7ue la misma se ha

trans6ormado

en

una

deuda

1om>n)

Las deudas 1omunes se demandan 1omo obliga1i9n de dar suma de dinero4 en el 5resent 5res ente e 1aso4 las let letras ras sir;iero sir;ieron n 1omo medio de 5rueba 5rueba de la existen existen1ia 1ia de un 1om5romiso de 5ago de una deuda4 1on di1ho ante1edente irre6utable4 los a1reedores hi1ieron uso de su dere1ho de a11i9n 5ara exigir el 1um5limiento de la obliga1i9n4 5or la ;3a ordinaria)  Al haber sido llenadas las letras de 6orma de6e1tuosa4 la 5arte demandante ini1i9 su a11i9n 1on la %edida Pre5aratoria de Re1ono1imiento de 6irmas : r>bri1as4 1on6orme a lo estable1ido 5or el Art) / de la Le: /. : /I.. del C9digo Ci;il4 5ro1eso 7ue re1a:9 en el 2uzgado no) de nstru11i9n en lo Ci;il4 7uienes se ex1usaron de lle;ar la 1ausa a 6alta de 1om5eten1ia 5or razones de 1uant3a4 de;ol;iendo obrados 5ara nue;o sorteo asigna1i9n nue;a 7ue dada al 2uzgado 0to) de Partido en lo Ci;il + Comer1ial) Radi1ado el 1aso4 e8er1iendo la 5otestad legal de 2urisdi11i9n : Com5eten1ia4 el 2uez 1ita : em5laza a los demandados4 a ob8eto de 7ue se 1onstitu:an a re1ono1er las 6irmas : r>bri1as estam5adas en las letras de 1ambio) En audien1ia de re1ono1imiento de 6irmas : r>bri1as4 los demandados de1laran 7ue no 1orre 1or res5o s5ond nden en a sus 5e 5erso rsona nass : de des1 s1on ono1e o1en n la lass mi mism smas as44 si situ tua1 a1i9n i9n 7u 7ue e 5o 5one ne en mo;imiento la medida 5re5aratoria 5ara determinar la ;era1idad de la de1lara1i9n de los demandados) Cum5lido lo dis5uesto 5or el art) / in1) dN de la Le: !H /.4 se estable1i9 7ue las 6irmas : r>bri1as estam5adas en las letras de 1ambio4 1orres5onden a los demandados 7uienes 5uestos en e;iden1ia 1on el in6orme 5eri1ial4 argumentan 7ue e;identemente

82

 

las 6irmas son su:as4 em5ero4 las hab3an estam5ado en las letras en blan1o4 5or lo 7ue existe abuso de 6irma en blan1o : 7ue 1onstitu:e un il31ito) Las letras 6irmadas en blan1o4 seg>n nuestra legisla legisla1i9n4 1i9n4 no 1onsti 1onstitu:e tu:e un delit delito o de la normati;a del C9digo de Comer1io4 se dedu1e 7ue las letras 6irmadas : 7ue no 1um5lan los re7 re7uisi uisitos tos44 sim5le sim5lemen mente te no se 1ons 1onstit titu:e u:en n en t3tulo t3tuloss ;al ;alore ores4 s4 sin emb embargo argo44 la obliga1i9n 5ersiste4 5ara 7uien 7uiera demandar su 1um5limiento)   Radi1ado el 5ro1eso 1i;il en ordinario de he1ho : de dere1ho BCum5limiento de "bliga1i9n en el 1ual se exige el 5ago de los montos 1onsignados en las letras de 1ambio4 se 5uede ;eri6i1ar 7ue la a5li1a1i9n de la le: ad8eti;a tiene 7ue ;er 1on el 1um5limiento de 5lazos 5ro1esales 5ara una ade1uada de6ensa de las 5artes4 tanto la demandada 1omo la demandante4 5or lo 7ue4 en a5li1a1i9n estri1ta a la norma4 los  8ue1es dirimen las 1ausas en los estrados 8udi1iales4 tomando en 1uenta la a5li1a1i9n de la nor norma ma ba basa sado doss en el le leg3 g3titimo mo de dere1 re1ho ho a la de de6e 6ens nsa a : no ex1 ex1lu: lu:en en 5a 5asos sos 5ro1 5ro1es esal ales es ni de8a de8an n de lado lado las las no notiti6i6i1a 1a1i 1ion ones es a las las 5a 5art rtes es 5a 5ara ra el 1orr 1orre1 e1to to 1ono1imiento) Del an=lisis ex1lusi;o de este 5ro1eso 7ue se indi;idualiza 1omo todos los 5ro1esos4 ;emos 7ue la senten1ia 6ue di1tada en base a las 5ruebas a5ortadas 5or ambas 5artes4 en 1laro : 8usto re7uerimiento de las mismas 7uienes tu;ieron la o5ortunidad a su debida de6ensa : tambi?n estable1ieron los 5untos m=s desta1ados en los alegatos : 1on1lusiones) La dura1i9n del 5ro1eso data de 0 aKos : durante ese tiem5o tu;o un mo;imiento 5ro1esal 1onstante) En base a la estri1ta a5li1a1i9n de la norma4 los su8etos a1ti;o : 5asi;o de la rela1i9n  8ur3di1a a tra;?s de sus asesores t?1ni1os4 deben tomar en 1uenta los 5lazos 5ro1esales en el e8er1i1io de la 5ro6esi9n4 debido a 7ue el no 1um5limiento genera el re1hazo legal 1orres5ondiente tal 1omo se 5uede e;iden1iar en memorial de 6s) /0 donde do nde in inte ter5o r5one ne Re Re1u 1urso rso de Re Re5o 5osi si1i 1i9n 9n 1o 1on n al alte terna rnatiti;a ;a de a5 a5el ela1i a1i9n 9n : 7u 7ue e 6u 6ue e re1hazado mediante Auto de 6s) /0)

8

 

+ON+9S)ONES Se llega a la 1on1lusi9 1on1lusi9n n en el 5resente Pro1eso4 7ue todos los a1tuados 5ro1esales se han 1um5lido de a1uerdo a los 5lazos : t?rminos legales 7ue la norma estable1e4 sal;o el Re1urso de Re5osi1i9n 1on Alternati;a de A5ela1i9n) Se esta establ ble1 e1e e 7ue 7ue no se ha han n ;iol ;iolen enta tado do ning ningun uno o de los los De Dere re1h 1hos os : Ga Gara rant nt3a 3ass Cons Co nstititu tu1i 1ion onal ales es de ning ningun una a de la lass 5a 5art rtes es44 lo logra grand ndo o su e6e1 e6e1titi;i ;ida dad d : 1on1l 1on1lus usi9 i9n n satis6a1toria4 6allando a 6a;or la demandada 5ara el 1um5limiento de obliga1i9n de 5ago de las letras de 1ambio 1omo 1onse1uen1ia de in1um5limiento de la obliga1i9n de la 5arte demandada) El 6allo de la senten1ia 1ontem5la 7ue est= im5robada la Re1on;en1i9n4 debiendo 1um5lir en su totalidad 1on el 5ago ha1ia la 5arte demandante restando los 5agos realizados 1on6orme a la 5rueba a5ortada 5or los demandados) Cabe desta1ar 7ue la dura1i9 dura1i9n n ex1esi;a 7ue 5ro;o1a 5ro;o1an n de 6orma deliberada alguna algunass de las 5artes4 atenta 1ontra el 5rin1i5io 5ro1esal 7ue 1onsagra la 1eleridad4 5uesto 7ue es inadmisible 7ue la 5arte 7ue ha in1um5lido ;oluntariamente al e8er1itar sus dere1hos leg3timos a la de6ensa 5rolongue el 5ro1eso m=s all= de los l3mites razonables Es 5re1isamente esa lentitud de los 5ro1esos 7ue a5egados a la l9gi1a 8ur3di1a del debido debi do 5ro1 5ro1es eso4 o4 se alar alarga gan n en de dema mas3 s3a a en de desm smed edro ro de dell 5er8 5er8ud udi1 i1ad ado o 1on 1on el in1um5limiento4 lo 7ue 7ue ha moti;ado la im5lementa1i9n de un nue;o orden 5ro1esal 7ue tenga 5or 6inalidad abre;iar el 5ro1eso mediante la inno;a1i9n del 8ui1io oral o 5or  audien1ia tal 1omo 5ro1lama la Le: 0I 1u:o ad;enimiento est= 5r9ximo : es5erando 1omo solu1i9n a esta in8usti6i1ada demora) Las di6erentes situa1iones 6rente al desarrollo del 5ro1eso4 lle;an a la idea de la morosidad 7ue rodea al mismo) La ex1esi;a 6ormalidad en de6ensa del Bdebido 5ro1eso lle;a al 5aroxismo del 6ormulismo4 5or7ue si no se 1um5len di1hos 5ro1edimientos se 1orre el gra;e riesgo de in1urrir en errores 5ro1edimentales 7ue 5or lo general lle;a 1uando menos a la anulabilidad sino la nulidad del 5ro1eso)

84

 

El ex1esi;o rigorismo del 5ro1edi 5ro1edimient miento o unido a las normales B1hi1anas de las 5artes4 5ro;o1an una en1e 5ro;o1an en1erro rrona na del 5ro1eso 5ro1eso 7ue se debat debate e entre la ne1 ne1esi esidad dad de a;anza a;anzar  r  entre sus iter iuris iuris : el 1um5l 1um5limient imiento o de todas las a1tua1i a1tua1iones ones 5re;ias sin at atisbos isbos de nulidades : otras 6ormas de in;alida1i9n de los di6erentes a1tos 5ro1esales En lo 7ue res5e1ta al 5ro1eso en s34 es de desta1ar 7ue las a1tua1iones de la 5arte demandada 1are1ieron4 a mi entender4 de la im5lementa1i9n de a11iones 7ue hubieran me8orado me8ora do su 5osi1i 5osi1i9n 9n 6rente al ad;erso4 hago re6eren1ia estri1ta estri1tamente mente al he1ho de 7ue en ning>n momento obser;aron4 ni menos ener;aron el he1ho 5almario de 7ue al haber  6irmado una letra de 1ambio en blan1o4 habiendo sido llenada a 5orteriori 5or los demandantes 1on 1antidades 7ue nun1a 6ueron res5aldadas 1on un 1ontrato 5re;io o 5rueba 5rue ba do1umen do1umentol tol9gi 9gi1a 1a alg alguna una la sol sola a ene ener;a1 r;a1i9n i9n de di1has di1has 1antid 1antidade adess hub hubier iera a 1reado 5ara los demandantes la ne1esidad de 5robar el 7uantum exigido : habr3a generado otro ti5o de situa1iones 5ro1esales) El 1raso error de 5retender ignorar sus 6irmas4 es un 6a1tor 1ondi1ionante 5ara 7ue el  8uez aun7ue de manera sub8eti;a4 6orme un 5re1on1e5to a1er1a de los su8etos 5ro1esales4 en este 1aso los demandados 7ue basaron toda su 1ontesta1i9n en la negati;a de la e6e1ti;idad de las letras4 sin 1onsiderar otros as5e1tos im5ortantes 1omo los arriba men1ionados en torno al 7uantum es5e1ialmente) Por otr otra a 5arte4 5arte4 result resulta a dem demasi asiado ado 1urio 1uriosa sa la 5res 5resent enta1i a1i9n 9n de 5ru 5ruebas ebas de des des1arg 1argo o 1omo los re1 re1ibos ibos d de e 5ago e6e1tu e6e1tuado ado 5or los de demandad mandados os 1omo 5rueba d de e re1i re1iente ente obten1i9n 5re;io 8uramento de rigor 5uesto 7ue se tratan de do1umentos generados 5or el demandante en el mismo momento en 7ue los demandados 5agaron 5arte de su obliga1i9n : 7ue obraron siem5re en su 5oder) Esa a1titud demuestra 7ue los Bol;idos4 Bdes1uidos o 6inalmente negligen1ias de las 5art 5a rtes es44 5uede 5ueden n se serr su su5l 5lid idos os : su su5er 5erad ados os 5o 5orr la 6l6lexi exibi bililida dad d de 1i 1ier erto toss in inst stititut utos os 5ro1esales 1omo el de la 5rueba de re1iente obten1i9n) T?1ni1amente 1onsidero la 5resenta1i9n de esos re1ibos de 5ago 1omo 3rritos 7ue no deb3an ser si7uiera 1onsiderados 5or la autoridad 8urisdi11ional4 sin embargo4 tam5o1o 6ueron obser;ados de manera alguna 5or la otra 5arte)

88

 

En base a todos los elementos 1ursante en el 5ro1eso4 a mi entender4 la de1isi9n del  8uez4 sal;o mi obser;a1i9n de a1e5tar los re1ibos de 5ago 1omo 5rueba de re1iente obten1i9n4 es 1orre1ta : se halla dentro de los 5ar=metros normales de desarrollo 5ro1esal4 : es entendible la situa1i9n del 8uez 7ue siem5re est= en el o8o de la tormenta4 ob;i ob ;iam amen ente te mu1ha u1hass ;e ;e1e 1ess 1on 1on so sobr brad ada a ra raz9 z9n n en 1ua uant nto o a su suss de1i de1isi sion ones es  8urisdi11ionales) Porr otra Po otra 5a 5art rte4 e4 en lo 7u 7ue e se re re6i6ier ere e a la 1om5 1om5ar ara1 a1i9 i9n n de dell 1aso 1aso 1on 1on el de dere re1h 1ho o 1ir1undante en la regi9n4 se obser;a en los 5a3ses del =rea4 un tratamiento similar dado  8ustamente 5or la similitud de las legisla1iones tanto en el =mbito sustanti;o 1omo el ad8eti;o) En ese sentido4 la 8uris5ruden1ia na1ional se muestra 1on6orme a las a1tua1iones4 debi de bido do a 7u 7ue e 5re 5rese sent nta a en su suss di di6e 6eren rente tess se sent nten1 en1ia iass 1o 1onst nstititu1 u1io iona nale les4 s4 un 1ri 1rite teri rio o uni6orme 7ue rea6irma el aserto)

83

 

((L"GRAFA&  ARGUELL"4 LUS R"D"LF"& B%anuel de Dere1ho Romano4 Edit) Astrea4 (uenos  Aires + Argentina4 Argentina4 /O4 IX) Edi1i9n 1orregida) R"%ER" SA!D",AL4 RAUL& BDere1ho de "bliga1iones4 Editorial Los Amigos del Libro4 La Paz + (oli;ia4 /.) LU!A #A #AEZ4 EZ4 E) A AL(ERT"& L(ERT"& B"bliga1iones Curso de Dere1ho Ci;il4 Librer3a Editorial B2u;entud La Paz + (oli;ia4 -..I4 IX) Edi1i9n Aumentada : Corregida) CASTELLA!"S TRG"4 G"!ZAL"& BDere1ho de Garant3as Patrimoniales4 Talleres Gr=6i1os Ga;iota del Sur SRL4 Su1re + (oli;ia4 -./-4 /X) Edi1i9n) ,ARGA ,A RGAS S DAR DAR"CA "CA44 "SC "SCAR& AR& BDer BDere1h e1ho o Ci; Ci;ilil Contem5 Contem5or=n or=neo eo Per Persona sonas4 s4 Talleres lleres Gr=6 Gr =6i1 i1os os de BP BPin into to m m5re 5resor sores es)) La Pa Pazz + (ol (oli; i;ia ia Se Se5t 5tie iembr mbre e de -. -./I4 /I4 Ed Edi1 i1i9 i9n n a1tualizada) CA%ARG" %AR!4 ,CT"R& BDere1ho Comer1ial (oli;iano 0X) Edi1i9n A1tualizada4 La Paz< (oli;ia -./-4 m5renta BEl "riginal San 2os? AU!E ARTEAGA4 YALTER& BCurso de Dere1ho Ci;il Contratos + Teor3a General de los Contratos4 Editorial 2ur3di1a BTemis BTemis

87

 

%E2A (AEZ4 RAUL L)& B%etodolog3a de la n;estiga1i9n4 Artes Gr=6i1as Sagitario S)R)L)4 -X) Edi1i9n -..-4 La Paz + (oli;ia4 CASTELLA!"S TRG"4 G"!ZAL"& BDere1hos Reales "bliga1iones : Su1esiones4 Tomos To mos  : 4 T Talleres alleres Gr=6i1os BGa;iota del Sur Sur S)R)L)4 Su1re + (oli;ia4 -./-) CAT CA TELL ELLA!" A!"S S TR TRG"4 G"4 G"! G"!ZAL ZAL"& "& B%a B%anual nual de Der Dere1h e1ho o Pro1es Pro1esal al Ci; Ci;il4 il4 Tamo 4 Talleres Ta lleres Gr=6i1os de BEditorial Luis de Fuentes4 Tari8a Tari8a + (o (oli;ia4 li;ia4 -..) %A#%URA %LA!4 %ARC"S LARR#& BComo 5re5ararse 5ara un examen de grado de Dere1ho4 -X) Edi1i9n re;isada4 1orregida : am5liada4 ndustrias Gr=6i1as SRE!A4 Santa Cruz + (oli;ia4 -./-)  ALAGA %URLL"4 ,CT"R& BPlazos : T?rminos en la Legisla1i9n (oli;iana4 0X Edi1i9n A1tualizada4 ndustrias Gr=6i1as DRUC S)R)L)4 La Paz4 < (oli;ia -..) !TER!ET4 U!,ERSDAD !AC"!AL DE L"2A + ECUAD"R4 %odulo ,4 BR?gimen 2ur3di1o del Dere1ho Parti1 2ur3di1o Parti1ular ular : las "bliga1io "bliga1iones nes en al mbito Pri;ado4 Coordina Coordinador& dor& Dr) %ar1elo %ogro;e8o Le9n4 -.//) Z"RRLLA4 Santiago : T"RREZ4 %iguel4 JGu3a 5ara Elaborar la TesisJ4 -da) Edi1i9n4 Editorial %1Gra1[ $ill4 %?xi1o /O4 P=g) I/) GRA GR AY YTZ TZ44 %ade %adele lein ine) e) V% V%ET ET"D "D"S "S # TE TEC! C!C CA A DE LAS LAS CE! CE!C CAS AS S" S"C CEL ELES ESVV Editorial4 JEdita %exi1ana S)A)J4 %?xi1o4 /) P=g) O)

EG)SA+)ON

8)

 

/ Con Consti stitu1 tu1i9n i9n Pol3t Pol3ti1a i1a de dell Est Estado4 ado4  de 6ebrer 6ebrero o de -.. -..)) - C9d C9digo igo Ci;i Ci;il4l4 Le: !H //-. . de de  de ag agost osto o de /) /) I C9d C9digo igo de Pro1ed Pro1edimi imient ento o Ci;i Ci;ill a5rob a5robado ado 5o 5orr De1reto De1reto Le: /- /-. . de  de agost agosto o de /4 ele;ado a Rango de Le: mediante Le: /. de -O de 6ebrero de / : Le: !H/. de /. de marzo de / Le: de Arbitra8e : Con1ilia1i9n)