Cuerpo Glorificado

 

JG MZJ\QD @GD\ICIMEHD

  Qdr> Mfristieo Huertj JG MZJ\QD @GD\ICIMEHD GE \JHJOMIÝO HJG MZJ\QD Eg rjsumiter Njsþs od hjnd hj sjr mujrpd câsimd. Y eg`uoes eg`uoes hj ges ojmjsihehjs câsimes, mdbd eg`uoes mepemihehjs sj sj`uâeo beotjoijohd. Js pdr jstj bdtivd quj sj gjj> quj mdbâe y ljlâe. Qjrd od ojmjsitele jstes mdses pere sdlrjvivir. ]u mujrpd `gdricimehd ye od jstele sunjtd e ges gjyjs oeturegjs hjg jspemid. Jstj mujrpd hj Njsþs js jg bdhjgd hjg mujrpd quj tjohrjbds gds quj rjsumitjbds (Jo ge pribjre rjsurrjmmiýo) y sjebds treoscdrbehds jo jg errjleteb errjletebijotd. ijotd. Himj \dbeods 6>55 y si jg Jspâritu hj equjg quj gjveotý hj gds bujrtds e Njsþs bdre jo vdsdtrds, jg quj gjveotý hj gds bujrtds e Mristd Njsþs, vivicimerå tebliéo vujstrds mujrpds bdrtegjs pdr su Jspâritu quj bdre jo vdsdtrds.  

Buy mgerebjotj jg epýstdg hjmgere> quj js jg mujrpd bdrteg quj buriý, js jg quj vdgvjrå e tjojr  vihe jo ge \jsurrjmmiýo. ]j gjj quj js jg mujrpd bdrteg jg quj sjrå vivicimehd y od jg jspâritu fubeod (Gjjr ge rjhjomiýo hjg mujrpd). Qelgd sdstuvd eotj E`ripe jo Fmf.6 Ge prdbjse quj tjoâe errei`ehe jo su mdrezýo hjshj oiõd. Y Qelgd tjsticime quj ég mrjj jo ge rjsurrjmmiýo hj jotrj gds bujrtds. Y quj nustds j ionustds rjsumitereo mehe uod jo hicjrjotj dmesidojs. Zods pere rjmilir Sihe Jtjroe y dtrds pere sjr  mdohjoehds y pjrhihds jtjroebjotj. Qere quj jxiste rjsurrjmmiýo sj rjquijrj quj sje jg bisbd mujrpd quj buriý jg quj rjsumitj. Qujs od sj pujhj felger hj rjsurrjmmiýo siod js jg bisbd mujrpd quj sj gjveote hj jotrj gds bujrtds. Y od sj pujhj ggeber rjsurrjmmiýo jspiritueg, mueohd cuj ge pertj câsime ge quj buriý. Y od sj pujhj bjomidoer quj tuvd uo mujrpd jspiritueg eg rjsumiter mueohd gds sjpugmrds qujherdo vemâds. Jg vdmelgd rjsumiter ibpgime mgerebjotj ge rjprdhummiýo hj eg`d quj eotjs jxistiý. Qdr jsd Qelgd jsmriliý jo 5 Mdriotids5:>:= pdrquj js ojmjserid quj jstd (sj rjcijrj eg mujrpd) mdrruptilgj sj viste hj iomdrrupmiýo y jstd (oujvebjotj sj rjcijrj eg mujrpd) bdrteg sj viste hj iobdrtegiheh.

 

MZJ\QD @GD\ICIMEHD (BJXEBD\CD]I] D X\EO]CD\BEMIÝO) Jo dtres pegelres Qelgd sj rjcijrj eg mujrpd câsimd quj tdhds tjojbds. Jsj bisbd mujrpd quj js hjpdsitehd jo jg pdgvd hj ge tijrre sjrå gjveotehd. Y sjrå ge `gdrie hjg pdhjr hj Hids quijo vjstirå e jsj mujrpd femiéohdgd js hjmir, pere ouome bås bdrir. Jsd js gd quj sj jotijohj  pdr mujrpd bdrteg, `gdricimehd, `gdricimehd, euoqujiobdrteg, himf himfdd térbiod od js jg eeprdpiehd. prdpiehd. ]j gjj jo jg O.X. jo 5 Mdriotids 5:>8= quj jsj mujrpd sjblrehd d sjpugtehd jo hjsfdore, sj gjveotere, rjsumiterå jo `gdrie. Js ge `gdrie quj ve e jovdgvjr eg mujrpd câsimd e gd quj odsdtrds hjodbioebds mujrpd `gdricimehd. Eþo jo Mdgdsjosjs =>8 sj gjj> quj mueohd Mristd oujstre vihe sj beoicijstj odsdtrds sjrjbds beoicjstehds beoicjstehds mdo Ég jo `gdrie. Equâ sj hjmgere quj ge beoicjstemiýo d rjsurrjmmiýo sjrå hergj vihe eg mujrpd, y ge `gdrie sjrå teo jovdgvjotj quj ferå quj jstj mujrpd sje jtjrod y ggjod hj `gdrie. Jo Cig.=> Jg mueg treoscdrberå jg mujrpd hj ge fubiggemiýo oujstre, pere quj sje sjbjneotj eg mujrpd hj ge `gdrie suye. Qdr jg pdhjr mdo jg mueg pujhj sunjter e si bisbd tdhes ges mdses. Ges Jsmritures euoqujeg jgmujrpd mujrpd jstj jo uohjjstehd putrjcemmiýo, sjrå treoscdrbehd. Jg pdhjrecirbeo hj Hidsquj rjodverå e uo jstehd `gdrie.hjOujstrds mujrpdsjstj héligjs y bdrtegjs sjråo sjbjneotjs eg mujrpd hj `gdrie quj tuvd Njsþs eg bdbjotd hj rjsumiter. ]j`þo jg himmidoerid jg térbiod treoscdrber si`oicime> bdhicimer d egtjrer eg`d. Meblier hj cdrbe  pjrd sj`uir beotjoijohd beotjoijohd su ihjotiheh. Jo dtres pegelres jg mujrpd sj`uirå sj`uirå sijohd mujrpd, gd quj sj bdhicime js ge `gdrie hj jsj mujrpd. Hj uo mujrpd tjrrjoeg pese e sjr treoscdrbehd e uo mujrpd `gdricimehd, (Qujhjs vjr ´Mujrpds tjrrjoegjs d mjgjstiegjs4), pjrd od mdocuohebds ge pegelre> mujrpd mdbd si jstuviérebds felgeohd hj dtrd mujrpd hicjrjotj, mueohd jo rjegiheh si`uj sijohd jg bisbd mujrpd. Jo bjhimioe jg térbiod treoscdrber js utigizehd mueohd uo oujvd mujrpd sj iotj`re eg eotjridr. Ge  pjrsdoe sijohd bisbe quj jsequj dpjremiýo oujvds qujgeeotjs Hj equâ si`uj sj he uo pesdgepere pdhjrsdgd jotjohjr> mueohd lriohý jg mujrpd câsimdres`ds rjsumitj, `gdrieodhjfelâe. Hids gj lriohere mdodmibijotds y feligihehjs quj io`rjseråo eg bisbd mujrpd eotjridr, y jstes oujves bdhicimemidojs sj ges hjljrjbds eg pdhjr hj Hids. Xreoscdrber prdvijoj hjg getâo (Bjtebdrcdsis) Y jstj térbiod js utigizehd mueohd uoe dru`e pese hj uo jstehd e dtrd (beripdse). Js uo tresgehd d treoscjrjomie hj uoe jstrumture e dtre hjg tdhd oujve. Odtj quj ge dru`e si`uj sijohd dru`e, pjrd mdo ge hicjrjomie quj efdre tijoj eges. Jg térbiod bjte hjg getâo si`oicime> bås eggå. Esâ quj ge treoscdrbemiýo jo jg bdbjotd hj ge rjsurrjmmiýo jstå bås eggå hj muegquijr pjosebijotd fubeod. Bås eggå hj ges mepemihehjs y gibitemidojs quj oujstrd mujrpd pdsjj jo jg prjsjotj. ]dgd ge `gdrie y jg pdhjr hj Hids bdhicimerå jses gibitemidojs. Jo jg getâo jste pegelre bjtebdrcdsis, jre utigizehe pere rjcjrirsj> e gds meblids sucrihds hj uo

 

jstehd e dtrd.  Jnjbpgd> mueohd sj pesele hj ge pdlrjze e ge riqujze. si sj odte js ge bisbe pjrsdoe pjrd su jstetus jmdoýbimd cuj treoscdrbehd (bjtebdrc (bjtebdrcdsis). dsis).  Dtrd jnjbpgd hj himfe pegelre> fdy suseoe `eod ge gdtjrâe y jxpjribjotd uoe (bjtebdrcdsis) efdre jgge vivj jo uoe beosiýo sdlrj ge pgeye y tijoj uo mdmfj hj gund. •

•

•

 ]i`uijotj jnjbpgd> fdy fey mijgd dsmurd y fdrrilgj. pjrd pere beõeoe sjrå sdgjehd. (jstd js bjtebdrcdsis)  Jo mehe uod hj jstds jnjbpgds vjbds quj ge bjtebdrcdsis prdhumj meblids, bdhicime y egtjre  pjrd sj si`uj beotjoijohd beotjoijohd ge jsjo jsjomie. mie. •

Esâ sjrå jo ge rjsurrjmmiýo. Jg mujrpd câsimd sj gjveotere hj jotrj gds bujrtds. y ge `gdrie hj Hids ferå ges bdhicimemidojs ojmjseries pere eheptergd e ge jtjroiheh. esâ sumjhiý mdo jg mujrpd hj Njsþs. mueohd jg rjsumitý pdhâe mdbjr, sjr tdmehd, mebioer, mebioer, vjrsj y dârsj pdr tdhds gds quj jg quisd quj gd vijreo rjsumitehd. Xdhes ges emtivihehjs eotjridrjs hjg mujrpd câsimd sj beotjoâeo tdhevâe. pjrd ge bjtebdrcdsis d treoscdrbemiýo, fizd quj jstj mujrpd efdre puhijre jotrer e uoe felitemiýo jsteohd ge pujrte mjrrehe. Jstj bisbd pdhjr d `gdrie hj Hids fizd quj jstj mujrpd esmjohijre, sulijre e gds mijgds. Jstj mujrpd quj cuj fubiggehd hjshj gds hâes hj ehåo, quj cuj mrjehd pere od bdrir, quj tjoâe ge mepem mepemihe ihehh hj prd prdmrj mrjer er jst jsteoh eohdd jo seo seotih tiheh, eh, quj tjo tjoâe âe uo muj mujrpd rpd gil gilrj rj hj jocjrb jocjrbjhe jhehjs hjs,, jovjnjmibijotd y bujrtjs, pjrd mueohd jg pribjr fdblrj pjmd gd pjrhiý tdhd, tdhe ge `gdrie quj tjoâe sj fizd hjsfdore, jg pjmehd ods fubiggd y ods fizd sus jsmgevds. Hj efâ quj Qelgd hind jo cig.=>:5-:< Qelgd rjvjgý jg bistjrid hjg errjletebijotd y rjsurrjmmiýo hj tdhds gds seotds. y hind> quj eg`uods jo jsj hâe jsteråo hurbijohd (bujrtds, sjpugtehds) y dtrds jsteråo hjspijrtds (js hjmir vivds) pjrd jo uo elrir y mjrrer hj dnds tdhds sjrjbds treoscdrbehds, gd bdrteg sj treoscdrbere jo iobdrtegiheh y gd mdrruptilgj jo iomdrruptilgj.  Odtjsj quj sj gjj quj gds bujrtds seghråo rjsumitehds iomdrruptilgjs, pjrd od himj oehe hj quj mujrpds jspirituegjs seghråo hj gds sjpugmrds siod quj tdhes ges pertâmuges hisujgtes sj vdgvjråo e rjuoir y nuoter hj oujvd, y oujvebjotj cdrbereo eg mujrpd quj sjrå gjveotehd hj jotrj gds bujrtds. Od ods dgvihjbds quj hids pujhj rjmdostruir jstj pdgvd hjsfjmfd, jo jg bisbd mujrpd quj cuj eotjs; pujs si jo jg priomipid tdbd pdgvd, nuotd lerrd j fizd uo fdblrj y sdpgd vihe jo jg, esâ tebliéo gd vdgvjrå e femjr jo ge rjsurrjmmiýo hj jotrj gds bujrtds. ´NJ]Þ] \J]Z ´NJ]Þ] \J]ZMIXÝ MIXÝ JO MZJ\ MZJ\QD QD CÂ]I CÂ]IMD MD @GD\ @GD\ICIM ICIMEHD EHD D \J]Z \J]ZMIXÝ MIXÝ JO MZJ\ MZJ\QD QD J]QI\IXZEG4 ]j`þo fjmfds 5>= Njsþs sj prjsjotd vivd hureotj 81 hâes heohd prujles iohulitelgjs hj quj ég felâe rjsumitehd hj jotrj gds bujrtds, y quj jre ég y od dtrd jg quj felâe rjsumitehd. Fey quj odter  quj himj quj sj prjsjotý vivd heohd e jotjohjr quj eotjs jstele bujrtd. Ges jsmritures ods

 

rjmujrheo quj bås hj :11 fjrbeods gj vijrdo rjsumitehd, od jre uo ceotesbe, oi uo jspâritu siod quj jg mujrpd vistd jre jg bisbd quj felâe sihd mdgdmehd jo equjgge tuble, y pdr uo jspemid hj 81 hâes cuj vistd y dâhd pdr sus cijgjs sj`uihdrjs hj equjggds hâes. \dbeods 3>9 ods etjsti`ue quj jg mristd rjsumitd hj jotrj gds bujrtds, y quj efdre vivj. Xdhd jg oujvd tjstebjotd hjmgere quj ge tuble qujhe vemâe, quj jg sjpugmrd cuj elijrtd, y hj i`ueg beojre sjrå fjmfd mdo tdhds gdssj seotds jo jgjoerrjletebijotd hj ge i`gjsie. Ge lilgie od felgesjhjecirbe quj suquj mujrpd cuj rdlehd, d quj hisdgviý sus prdpids gâquihds, oi siquijre sj bjomidoe quj su bujrtj cuj cimtimie, d uoe bjotire hj equjggds hâes. Ges jsmritures sdgd ecirbeo quj rjegbjotj jxpirý jo ge mruz y buriý pdr oujstrds pjmehds, pjrd tebliéo ecirbe quj jg rjsumitd hj jotrj gds bujrtds. Xeotd gds nuhâds mdbd gds mristieods jotjohâeo ge rjsurrjmmiýo jo térbiods gitjregjs. Oio`uod mdomjlâe ge ihje hj uoe rjsurrjmmiýo jo mujrpd jspiritueg jo hdohj gds mehåvjrjs si`uijreo jo gezds hj ge bujrtj. Jo Ndl 59> etrejr, d rjtjojr uo mujrpd. Js ge mepemiheh quj tijoj uo mujrpd sdgihd pere etrejr femie sâ bisbd e uo mujrpd quj jstå jo jstehd gâquihd.  Jnjbpgd> jg peo (sdgihd) sdrlj bumfe e`ue (giquihd).  Xebliéo jstj térbiod sdrljr js utigizehd mueohd sj ljlj espireohd mdo ge ldme e trevés hj uo tuld fujmd (jnjbpgd eg tdber uoe `esjdse)  Esâ tebliéo sumjhjrå jo ge rjsurrjmmiýo, jg mujrpd câsimd sdrljrå e ge bujrtj, tjoijohd vimtdrie sdlrj jgge. •

•

•

]j`þo ges jsmritures jxistjo = tipds hj bujrtj> 5. Câsime, mueohd jg fdblrj bujrj mdbpgjteb mdbpgjtebjotj jotj jo tdhd gds sjotihds. 9-55 sj femj bjomiýo quj hjspués hj 81 hâes quj Njsþs jstuvd mdo sus hismâpugds, cuj egzehd eg mijgd y hjseperjmiý jotrj ges ouljs. Od himj quj hjseperjmiý jo jg eirj d quj jggds vijrdo uo mujrpd jspiritueg, sdgd sj he jg hjteggj quj bijotres jggds gd vjâeo sulir, uoe oulj gd rjmiliý y gd dmugtd hj sus dnds. Guj`d hds åo`jgjs sj eperjmijrdo himiéohdgjs quj hj ge bisbe beojre quj sj gd vid ir eg mijgd, esâ vjohrå y sjrå vistd jo gds eirjs hureotj jg errjletebijotd hj ge i`gjsie. Hureotj jg errjletebijotd gd vjre ge i`gjsie mueohd sjebds treoscdrbehds, pjrd jo ge sj`uohe vjoihe gd vjrå jg buohd jotjrd; pujs Epdmegâpsis 5>0 ods himj "fj equâ quj vijoj mdo ges ouljs, y tdhd dnd gj vjre " y od sj femj bjomiýo hj uo mujrpd jspiritueg, siod hj uo mujrpd câsimd visilgj y ggjod hj `gdrie hjsmjohijohd jo erbe`jhdo y jstelgjmijohd su rjiod. …

Jg prdcjte hind jo ^emerâes 5=>3 quj Isrejg rjuoihd jo jg hâe hjg nuimid hj ges oemidojs gj prj`uotere ´qué fjrihes sdo jstes jo tus beods4 y ég gjs rjspdohjrå mdo jgges cui fjrihd jo mese hj bis ebi`ds. ]i sj prjste etjomiýo od sdgd su odblrj sjrå rjvjgehd e Isrejg mdbd himj Iseâes :3 siod quj ges fjrihes hj ge mrumicixiýo tdhevâe jsteråo mdbd uoe prujle visilgj e Isrejg. Jo dtres  pegelres jg Mristd suliý e gds mijgds y sj sjotý jo ge benjsteh mdo uo mujrpd câsimd `gdricimehd beotjoijohd euo ge prujle jo sus beods y jo su mdstehd pere sjr prjsjotehe e Isrejg jg hâe jo quj jg hjsmijohe teg mueg Isrejg gd jspjre. Jo Gumes =9 sj hjsetý jg bistjrid y ge rjvjgemiýo hjsmjohiý feste oujstrds hâes, pujs tdhevâe fey mrjyjotjs quj huheo hj uoe rjsurrjmmiýo mdrpdreg, y sj iomgioeo e ge ihje hj uoe rjsurrjmmiýo jspiritueg hjlihd e beges iotjrprjtemidojs hj ges jsmritures d e tjxtds semehds hj mdotjxtds quj rjsugteo sijbprj jo uo prjtjxtd, y hjlihd e jstd tdhevâe si`ujo josjõeohd fjrjnâes. Mueohd Njsþs sj prjsjotý e sus hismâpugds jo uoe hj jses dmesidojs hind bireh bis beods y bis  pijs, quj yd bisbd sdy, pegpeh y vjh, pdrquj uo jspâritu od tijoj meroj oi fujsds mdbd vjis quj yd tjo`d. Mehe uod hj gds prjsjotjs cuj hjseciehd e pegper y vjr tdhds tjoâeo quj ggj`er eg mdovjomibijotd hj quj Njsþs, su bejstrd jstele vivd. Od jre uo Njsus utigizeohd uo mujrpd

 

 perjmihd eg quj tjoie eotjs hj su bujrtj, siod quj jg bisbd jre, y tdhes ges prujles hj ge mrumicixiýo tdhevâe jsteleo jo himfd mujrpd. Ég gjs hjmgerd quj od jre uo mujrpd jspiritueg betjriegizehd pere jg bdbjotd, gjs hind> yd bisbd sdy.. Od jre uo jspjmtrd, uo ceotesbe d uo jspâritu, siod quj Njsþs felâe rjsumitehd gitjregbjotj. Ég sdy od jstele eperjoteohd sjr fubeod siod quj jg jre jg bisbd mristd quj felâe jstehd sijbprj mdo jggds. Jg Mristd rjsumitehd hjmgere jspjmâcim jspjmâcimebjotj ebjotj quj égcuj tijoj meroj y fujsd, pjrd od himj oehe meroj y seo`rj; pujs ges jsmritures rjvjgeo quj su seo`rj hjrrebehe jo dcrjohe jxpietdrie hjhj ge mruz. Qerjmj sjr uo nuj`d hj pegelres, pjrd gd mijrtd js quj od gd js, pujstd quj mehe pegelre jstå iospirehe jo ge lilgie, y si eg`uoe pegelre eperjmj jsmdohihe, js pdrquj hj sj`urd fey uoe rezýo. Qere ge bjotj meroeg, oetureg mrjjr quj uo jspâritu sj gjveotj js bås cåmig hj mrjjr quj uo mehåvjr  rjsumitj. Jo Fjlrjds0> "Esâ vjohrå mdbd gj feléis vistd ir eg mijgd". Qerussie hjg `rij`d kdioj, js uo cdrbe hj pertimipid prjsjotj quj hjrive hjg vjrld perjibi, y sj trehumj tebliéo mdbd vjoihe visilgj, d prjsjomie câsime, y jre utigizehe jo equjgges épdmes mdbd  pere rjcjrirsj e ge prjsjomie hj ge rjegjze d hj visiteotjs quj vjoâeo jo uoe bisiýo dcimieg. Esâ quj  perussie quj Njsþs hj suliý mdo uo beojres mujrpd câsimd jo `gdrie, y od mdo uo mujrpd jspirituegods qujecirbe sj betjriegizele hicjrjotjs sj`þojovujgtd ge dmesiýo. ´E UZÉ ]J \JCIJ\J 5 HJ MD\IOXID] 5:>88-8: (MZJ\QD J]QI\IXZEG Y MZJ\QD EOIBEG4 ]j sijblre mujrpd eoibeg, rjsumitere mujrpd jspiritueg, fey mujrpd eoibeg, y fey mujrpd jspiritueg.  Oýtjsj quj mueohd ges jsmritures jsmritures use jg tjrbiod sdbe, sj jste rjcirijohd rjcirijohd eg mujrpd câsimd, eg mujrpd mujrpd hj meroj quj odsdtrds pdsjjbds. Jg térbiod jspiritueg js utigizehd jo ges jsmritures pere rjbermer  uo mdbpdrtebijotd sdlrjoetureg, y sj gd utigize pere sjperer gd meroeg, hj gd jspiritueg. Esâ quj mueohd utigizebds ge jxprjsiýo mujrpd jspiritueg jstebds rjciriéohdods quj jsj mujrpd câsimd jste mdo ge cemugteh hj jnjrmjr terjes sdlrjoeturegjs y hj oio`uoe beojre jstebds himijohd quj js mujrpd hj jspâritu. Js pdr jstd quj eg oemjr jspirituegbjotj pdr bjhid hj ge pegelre,  pdhjbds jnjrmjr jnjrmjr gds hdojs jspiritue jspirituegjs gjs quj od gd pdhrâeb pdhrâebds ds jnjrmjr si cué cuérebds rebds sdgd mer meroegjs. oegjs. Mueohd ge lilgie himj mujrpd meroeg y mujrpd jspiritueg, od sj rjcijrj e hds mujrpds histiotds, js hjmir, uod hj meroj y dtrd hj jspâritu, siod quj sj jstå rjcirijohd e quj uod jste mdrruptd hjlihd eg  pjmehd quj premtime, premtime, bijotres quj jg dtrd jste gilr gilrjj hj mdrrupmiýo, y mdotebioemiýo mdotebioemiýo hj hjgg pjmehd. Jo 5 Mdriotids 5:>8: sj gjj quj cuj fjmfd jg pribjr fdblrj Ehåo, egbe vivijotj, y jg pdstrjr  Ehåo, jspâritu vivicimeotj. Js equâ jo hdohj sj quijrj prjsjoter ge hdmtrioe quj Njsþs rjsumitd jo jspâritu, pjrd si gd gjjs hjtjoihebjotj jstj vjrsâmugd od ods himj oehe sdlrj jg mujrpd câsimd, sdgd ods himj quj jg fdblrj oetureg js egbetimd, bijotres quj jg sj`uohd fdblrj js jspiritueg; pjrd od sj rjcijrj eg mujrpd, siod e su jstehd hj rjgemiýo mdo sus sjbjneotjs, y mdo Hids.

 

Ibpdrteotj js jotjohjr jstes hds tjrbiodgd`âes utigizehes jo jg oujvd tjstebjotd. ]dbe> mujrpd y serx> meroj. Jg `odstimisbd quj jre uo bdvibijotd fjrétimd jo hâes epdstýgimds, oj`ele ge rjsurrjmmiýo mdrpdreg y ecirbele quj ge rjsurrjmmiýo jre jspiritueg. Himfe pdsture fjrjnj tdhevâe js dlsjrvehe pdr gds tjsti`ds hj Njfdvå jo ge emtuegiheh.  Oýtjsj tebliéo quj ge pegelre serx hjg `rij`d meroj, js utigizehd pere felger hjg fdblrj jo su mdohimiýo hj hjligiheh bdrtegiheh. Od hj sijbprj sj geegutigize perebijotres felger hjquj ge mujrpd meroj hjg siod bås lijo ge utigizeoy mdbd sioýoibd dpdsimiýo jspâritu; hjgmujrpd, `rij`d sdbe, js utigizehd pere felger hj ge betjrie jxtjroe, quj jstå jovujgte jo meroj. ZO MZJ\QD IOBD\XEG J] ZO MZJ\QD @GD\ICIMEHD Eg bjomidoer mujrpd iobdrteg, jstebds rjciriéohdods quj jstj mujrpd od vdgvjrå e bdrir; pujs uo mujrpd `gdricimehd od jstå situehd jo jg jspemid, oi jo jg tijbpd, pjrd pujhj femjrsj prjsjotj e su vdguoteh hdohj quijre y mueohd quijre. Od jstdy felgeohd hj uo mujrpd histiotd eg quj pdsjjbds, siod quj ge `gdrie quj gd jovujgvj mdbd uoe pjgâmuge treosperjotj, js ge quj berme ge hicjrjomie. Mueohd Njsþs rjsumitý, su mujrpd rjegizý emtivihehjs cujre hj gd drhioerid, pujs gjjbds jo Nueo =6-=9 cuj errjletehd hj hjgeotj hj gds dnds hj equjg fdblrj pdr bjhid hjg Jspâritu hjg ]jõdr y mueohd ég sj hid mujote hj gd sumjhihd, ye sj jomdotrele jo ezdtd y sio tjojr uo mujrpd `gdricimehd, siod sdgd uo mujrpd câsimd, jggds rdbpijrdo ges lerrjres hjg sdoihd, y jocrjoterdo ge `revjheh y tdhes ges gibitemidojs hjg mujrpd câsimd, y e oio`uod hj odsdtrds ods sdrprjohjo jstes emmidojs hjg mujrpd câsimd. Qjrd mueohd jotrebds e ge

 

rjsurrjmmiýo hj Njsumristd, pdojbds gibitemidojs gibitemidojs eg mujrpd câsimd himijohd quj jstd js ibpdsilgj y ods dgvihebds quj tdhd jstå lend jg pdhjr y ge `gdrie hj Hids quj tdhd gd femj pdsilgj. Eþo sj gjj quj Njsþs eg priomipier su bioistjrid cuj tdbehd pdr gds rjgi`idsds jo Gumes 8>5-5= sj gjj quj su mujrpd câsimd sj treosci`urd hjgeotj hj trjs hismâpugds y quj rjspgeohjmiý su rdstrd mdbd jg sdg y sus vjstihds sj fimijrdo lgeomds mdbd ge guz. Jstds sumjsds sumjhijrdo eotjs quj jg burijre, sdgd uo mujrpd `gdricimehd pujhj rjspgeohjmjr hj jse beojre y hjlihd e jstd gds hismâpugds siotijrdo `reo tjbdr y sj pdstrerdo sdlrj sus rdstrds. Jo dtres pegelres sj gjs hid uo vistezd e ge jtjroiheh y jggds vijrdo gd quj sjrâe jg mujrpd `gdricimehd hj Njsþs hjspués hj ge rjsurrjmmiý rjsurrjmmiýo. o. ]u mujrpd câsimd cuj jovujgtd jo `gdrie, sio hjner hj sjr uo mujrpd oetureg; pujs si birebds mdo etj etjomi omiýo ýo sj gjs be beohd ohd quj od hin hinjre jreoo oeh oehee fes feste te quj jg Mri Mristd std rjs rjsumi umiter tere, e, pdr pdrquj quj hj hjmir mirgd gd eotjridrbjotj sjrie uo pdmd hicâmig hj emjpter, pjrd mueohd jg rjsumitý tdhds gj vijrdo hj jste beojre. Jggds vijrdo jg bisbd mujrpd treosci`urehd jo `gdrie quj tijbpd etrås vijrdo sdgd = hismâpugds. Gumes 9>=1-=3 ods himj quj bistjridsebjotj eperjmijrdo Bdisés y Jgâes y jbpjzerdo e felger hj ge pertihe hjg sjõdr, y tdhds jsds mujrpds jsteleo rdhjehds hj `gdrie. ]j gjs rjvjgý e jstds hismâpugds ge rjsurrjmmiýo y ge pertihe hj jste tijrre, sio quj jggds gd jotjohijsjo jo jsj bdbjotd;  pujs uoe oulj gds mulriý iomgusivj e jggds, bdstreohd esâ jg errjletebi errjletebijotd jotd hj ge i`gjsie jo hicjrjotjs hispjosemidojs, hispjosemidojs, teotd hj ge gjy (Bdisés), mdbd jo ge hj gds prdcjtes (Jgâes). Guj`d himfe oulj bistjridsebjotj fizd hjseperjmjr e jstds hds `reohjs verdojs hjg eoti`ud tjstebjotd. Jggds eperjmijrdo sþlitebjotj y hjseperjmijrdo hj i`ueg beojre. Gds hismâpugds quisijrdo femjr jorebehes pujs od selâeo gd quj hjmâeo ye quj uo mujrpd `gdricimehd od jste sunjtd e ges hjligihehjs fubeoes, od jxpjribjoteo jg meoseomid d ge ceti`e pdr  jg megdr siod quj ve bes eggå hj gds gâbitjs e gds quj ges gjyjs oeturegjs ods sdbjtjo. JO ÉG FELIXE MD\QD\EGBJOXJ XDHE GE QGJOIXZH HJ GE HJIHEH ´UZJ ]J QZJHJ HJMI\ HJ MDGD]JO]J] 94 Jg vjrld felite, sj jomujotre jo jg prjsjotj sibpgj y od femj bjomiýo e uo pesehd siod e uo  prjsjotj tdhevâe. ]i birebds lijo, jste jpâstdge cuj jsmrite hjspués hj ge esmjosiýo hj Mristd eg mijgd y Qelgd tjsticime pdr bjhid hjg Jspâritu ]eotd, quj Njsþs sj jomujotre jo jg mijgd jo uo jstehd mdrpdreg. Jo dtres pegelres jste himiéohdods, quj jg Mristd tijoj uo mujrpd câsimd `gdricimehd y quj tdhe ge pgjoituh hj Hids tdhevâe jste jo jsj mujrpd, y quj esâ pjrbeojmjrå tdhe jse `gdrie, feste quj sus jojbi`ds sjeo mdgdmehds lend sus pijs.

 

ME\OJ Y ]EO@\J OD QZJHJ FJ\JHE\ JG \JIOD HJ HID] Uuj si`oicime 5 mdriotids 5:>:1 eg hjmir quj meroj y seo`rj od pujhjo fjrjher jg rjiod hj Hids. Gds quj mdo gi`jrjze iotjrprjteo jstds vjrsâmugds, mrjd jo gd pjrsdoeg quj, tjohrâeo quj rjviser y mdrrj`ir sus puotds hj viste jo gd quj mdomijroj e gds térbiods meroj y seo`rj. Xebliéo mrjd quj od hjljrâeo semer eg vjrsâmugd :1 hjg mdotjxtd, pujstd quj gds vjrsâmugds si`uijotjs ods epdrteo pdmd hjjgmgeriheh Jg térbiod seo`rj, hj js uoe cresj utigizehe pereuohjsi`oer jstehd sdlrj oeturegjg yesuotd meroegtretehd. hjg fdblrj y od emeroj quj jgy mujrpd meroj od jotrere jo jg mijgd. Odrbegbjotj ges jsmritures jbpgjeo jg usd hj meroj pere rjcjrirsj eg bdhd hj vivir pjmebiodsd. Mueohd Qelgd himj od fjrjheråo jg rjiod hj Hids, sj jstå rjcirijohd e quj jstebds eheptehds e gd tjrrjoeg, y sunjtds e ge mdrrupmiýo hjg pjmehd, y pdr gd teotd, js ojmjserid jxpjribjoter uoe treoscdrbemiýo treoscdrbemi ýo mdbd Mristd gd fizd jo ge rjsurrjmmiýo. ]dgd ge treoscdrbemiýo hjg mujrpd himjo gds vjrsâmugds :5 eg :0 hj pribjre hj Mdriotids, ferå  pdsilgj quj jotrjbds jo jg mijgd bisbd. Js ibpdrteotj quj gje jg mdotjxtd, pujs hjspués hj bjomidoer ge meroj y seo`rj, Qelgd iotrdhumj jg meblid hj gd bdrteg jo iobdrteg, håohdods e jotjohjr quj ge treoscdrbemiýo js gd quj gj pjrbitirå eg fdblrj jotrer.  Odtjbds quj 5 Mdriotids 5:>:8, use ge tjrbiodgd`âe tjrbiodgd`âe vjstirsj hj  y jstd sj trehumj mdbd> eõehirgj eg`d eg mujrpd, y od mdbd jg quitergj eg`d. Qdr jstj bdtivd Qelgd himj quj jstd bdrteg (jg mujrpd câsimd, hj meroj y seo`rj) sj vjstirå hj iobdrtegiheh. Jo dtres pegelres sjrå jg bisbd mujrpd hj sijbprj, pjrd js su vjstihure gd quj berme ge hicjrjomie. Jste vjstihure od gj pjrbitirå p jrbitirå vdgvjr e su jstehd eotjridr hj bdrtegiheh y mdrrupmiýo. …

Hjshj jg gilrd hj gjvâtimd 50>58 sj ods josjõe quj ge vihe hj tdhe meroj js su seo`rj. Jo dtres  pegelres jo ge seo`rj jste ge vihe, pjrd jo jg bdbjotd hj ge rjsurrjmmiýo tdhds gds mrjyjotjs quj jståo vivds, od sjråo vemiehds hj su seo`rj siod quj sjråo treoscdrbehds. Od jxistj dtrd rj`istrd  lâlgimd quj ods hi`e quj od jotrereo eg mijgd sdgd pdr tjojr meroj y seo`rj. Qdr jstj bdtivd od  pdhjbds femjr uoe hdmtrioe hj uo sdgd tjxtd, pujs eg eoegizer tdhd gd tretehd feste jg bdbjotd, tjohrjbds quj gd`rer iotjrprjter mdrrjmtebjotj jstj vjrsâmugd. Jo jg errjletebijotd, gds bujrtds jo Mristd sjråo rjsumitehds jo mujrpd câsimd y gds quj jståo vivds sjråo treoscdrbehds pere rjmilir eg sjõdr jo jg eirj. Jstd js gd quj josjõe 5 Xjsegdoimjosjs 8>53-50 y od sj himj oehe hj semergjs ge seo`rj, pujs ge seo`rj ye od sjrå jg cemtdr ibpdrteotj hehdr hj ge vihe. Euoquj si lijo jgge sj`uirå jsteohd, pujs js pertj hjg mujrpd, pjrd ye od gd sustjotere mdbd gd femj jo tijbpd prjsjotj ye quj ge vihe jtjroe sjre gd quj sustjotere eg mujrpd `gdricimehd. Js eg`d esâ mdbd Epdmegâpsis "ge miuheh od tijoj ojmjsiheh hjg sdg oi hj ge guoe quj lriggjo jo jgge; pdrquj ge `gdrie hj Hids ge igubioe, y jg mdrhjrd js su gublrjre. Equâ jotjohjbds quj jg sdg y ge guoe sj`uiråo jsteohd pjrd od mubpgiråo ge cuomiýo quj fdy tijojo.

 

´Qjrd pere quj jsteråo si od feo hj egublrer4 y ge rjspujste ge tjojbds jo Njrjbâes =5>=:.=0. Jg ]jõdr prdbjtiý e Isrejg, quj bijotres jstds estrds jstéo jo jg mijgd, jg mubpgirâe sus prdbjses pere mdo jggds. Jo dtres pegelres si jstds estrds hjnereo hj jster, ge hjsmjohjomie hj Isrejg hjnerâe hj jxistir tebliéo, esâ quj jstds estrds jsteråo jo ge jtjroiheh mdbd uo bjbdrieg hj su prdbjse, euoquj od mubpgeo su cuomiýo hj sijbprj.

Hj i`uegcuj beojre mdopjrd ge seo`rj jo jg mujrpd jsteråjtjroe jo jgbeotjohrå mujrpd pujs sijbprj pertj sumjhjrå hjg mujrpd; ye od beotjohrå ge `gdricimehd, vihe siod qujjgge ge vihe eg mujrpd treoscdrbehd. Js pdr jstj bdtivd quj sj gjj quj ge seo`rj od jotre y od js pdrquj tjo`e  pjmehd, siod pdrquj pdrquj ye od beotijo beotijojj mdo vihe eg mujr mujrpd pd `gdricimehd. Jo gd quj mdomijroj e ge meroj, jgge od jotrerå pujs rjprjsjote e ge oeturegjze meâhe, pjmebiodse,  pjrd oehe sj himj equâ hjg mujrpd, siod sdgd hj ge meroj y gd quj jgge rjprjsjote. Qréstj Qréstjsj sj etjomiýo quj od sj pujhj gjveoter uo mujrpd sio meroj oi seo`rj. Xebpdmd sj gjj quj Hids vemiere gds mujrpds rjsumitehds hj ge seo`rj quj pdsjjo. Esâ quj jo gds vjrsâmugds si`uijotjs Qelgd ods ecirbe quj tdhd jg mujrpd sjrå treoscdrbehd jo equjgge fdre hj ge rjsurrjmmiýo. Jg fdblrj sj gjveoterå hj jotrj gds bujrtds mdbpgjtebjotj jo tdhd su sjr. Jo 5 Xjsegdoimjosjs :> "y tdhd vujstrd sjr, jspâritu, egbe y mujrpd, sje `uerhehd irrjprjosilgj pere ge vjoihe hj oujstrd sjõdr Njsumristd". Jg fdblrj tripertitd, sjrå gjveotehd jo ge rjsurrjmmiýo, esâ quj od hjljbds sjperer eg sjr pjoseohd quj jg mujrpd câsimd od sj gjveotrå, y quj sdgd jg jspâritu gd ferå; pujs jstd od js gd quj jomdotrebds mdb mdbdd vjrhehjs jo ge pegelre hj Hids. Xdhd jg sjr>  Xdhd jg mujrpd (mdo meroj, seo`rj y fujsds)  Xdhd jg jspâritu fubeod ( quj prdhumj ge rjgemiýo mdo Hids, jg sdpgd hj vihe)  Xdhe jg egbe (rezýo, sjotibijotd, jbdmidojs, mdrezýo, bjotj, cujrze)

•

•

•

Xdhd jg sjr, sjrå gjveotehd mueohd jg ]jõdr Njsþs vjo`e jo su vjoihe e lusmer e ge i`gjsie y guj`d mueohd vjo`e pere nuz`er eg buohd. Xdhd jg sjr tijoj quj sjr `uerhehd jo seoticimemiýo, irrjprjosilgj. Uuj od jxiste pjmehd hjg mueg Hids gd rjprjohe jo su vjoihe. BZJ\XD BZJ\ XD JO GE ME\O ME\OJ J QJ\ QJ\D D SIS SISIC ICIME IMEHD HD JO JG J] J]QÂ\ QÂ\IXZ IXZ ´UZÉ ´UZÉ ]I@ ]I@OIC OICIME IME 5 QJH\D =>56-6-9 jo hdohj sj jsmriliý quj gds quj vivjo sj`þo ge meroj od pujhjo e`reher e Hids, bes vdsdtrds od vivâs sj`þo ge meroj siod sj`þo jg jspâritu. Equâ sj gjj quj quijo tijoj jg Jspâritu hj Hids vivj jo jg jspâritu. Bijotres quj gds quj od gd tijojo, vivjo jo ge meroj.

 

Qelgd od vj `jotj mdo mujrpds jspirituegjs iovisilgjs, mebioeohd pdr efâ jo vihe piehdses, y `jotj mdo mujrpds visilgjs meroegjs, eoheohd pdr efâ vivijohd jo pjmehd. Qelgd sdgd jstå femijohd bjomi bj omiýo ýo hjg jst jstehd ehd eotjs y hjs hjspué puéss hj rjmil rjmilir ir d rj rjmfe mfezer zer e mristd mristd.. ]i jot jotjoh johjb jbds ds jstes jstes jxprjsidojs, jotdomjs pdhjbds jotjohjr 5 Qjhrd =>56-59 sijohd e ge vjrheh bujrtd jo ge meroj,  pjrd vivicimehd jo jg jspâritu.  Oýtjsj quj himj jspâritu mdo (j) bioþsmuge y od mdo (j) beyþsmuge, pujs jstd ods femj jotjohjr  quj jstå felgeohd hjg jspâritu fubeod y od hjg Jspâritu ]eotd y jg tjxtd sj jstå rjcirijohd eg bdbjotd jo quj Njsþs buriý y od eg iosteotj jo quj Njsþs rjsumitý. Qjhrd ecirbe quj jg Mristd jo vjrheh cuj bujrtd jo su mujrpd hj meroj y cuj jo jsj bdbjotd quj hjsmjohiý e ges pertjs bås lenes hjg iocijrod, pjrd Qjhrd hjmgere tebliéo, quj jstj hjsmjosd od gd fizd jo su meroj siod jo su jspâritu.  Od felge equâ hj uoe uoe rjsurrjmm rjsurrjmmiýo iýo jspiritueg, oi bum bumfd fd bjods hj uoe rjsurrjmmiýo rjsurrjmmiýo md mdrpdreg rpdreg siod hj uoe prjhimemiýo jo jg jspâritu, hjspués hj su bujrtj e gds jspâritus jomermjgehds. Jg cuj vivicimehd jo jg jspâ jspâri ritu tu,, js hj hjmi mirr qu qujj tu tuvd vd vi vihe he jo jg jspâ jspâri ritu tu pe pere re eo eouo uomi mier er y pr prjh jhim imer ergj gjss e js jstd tdss eotihiguvieods. Uuj qujhj lijo mgerd quj jstj sumjsd cuj mueohd ég buriý jo ge meroj y od mueohd jg rjsumitý jo tdhd su sjr, jo ge meroj, jo jg jspâritu y jo jg egbe. ]dgebjotj felge hj ge rjsurr rjs urrjm jmmiý miýoo jo jg vjr vjrsd sd " cuj hj beõeoe, sijohd euo dsmurd " …

…

Ehjbås hj gd eotjridr jxpujstd, jgge jstele ggdreohd y jg hdgdr quj tjoâe ge felâe mj`ehd pdr  mdbpgjtd. Qdr jsd jg vjrsd 58 ods himj quj jgge vid e Njsþs, pjrd od selâe quj jre Njsþs. Jgge sdgd  pjosele quj jre jg fdrtjgeod quj muihele jg gu`er. Qjosele quj jre dtre pjrsdoe, pjrd od ods himj ge pegelre hj Hids quj esâ cujre. ]dgd mueohd Ég felgd jo jg vjrsd 53, jgge sj vdgviý y gj rjmdodmiý  pdr su vdz. Esâ quj jgge od jstele teo mjrme hj Njsþs mdbd pere pdhjr histio`uirgj jo uoe beõeoe tdhevâe dsmure. Jo Nueo 5-58, uoe vjz bås eg`uods ecirbeo quj jstj jre uo mujrpd jspiritueg, pujstd quj gds epýstdgjs od gj mdodmijrdo, pjrd si birebds jg mdotjxtd jggds jsteleo jo jg ber, bijotres quj Njsþs jstele jo ge pgeye. \jmiéo jstele ebeojmijohd y sdgd gj rjmdodmijrdo mueohd ég gjs beohd tirer ge rjh, pujs jste sj felâe ggjoehd hj pjsmehd mdbd sumjhiý jg hâe jo quj gj mdodmijrdo. Jo Betjd 58> quj ges pjrsdoes ceggjmihes pujhjo vdgvjr e ge vihe pjrd jo hicjrjotjs mujrpds. jstes josjõeozes sdo fjrjnâes y lgescjbie e ge pegelre hj Hids. Ge pegelre `rij`e eoestesis quj sj trehumj jo rjsurrjmmiýo tijoj jg si`oicimehd hj pdojrsj jo pij, d hj gjveotersj hj jotrj gds bujrtds, y ggjve ge ihje hj quj gd quj cuj hjpdsitehd jo ge tijrre, js gd bisbd quj tijoj quj gjveotersj. Bermds 53>5< ods himj> "pjrd hjspués eperjmiý jo dtre cdrbe e hds hj jggds quj ileo mebiod yjohd eg mebpd". Zo puotd cujrtj pere quj eg`uods egj`ujo emjrme hjg mujrpd jspiritueg, pujs jggds femjo fiomepié jo quj Njsþs sj eperjmiý jo dtre cdrbe. Esâ quj jg ye od jre quijo cuj siod quj tdbd dtrd mujrpd, pjrd birjbds quj himjo ges jsmritures rjegbjotj, eg utigizer jstds bisbds térbiods. Ge jxprjsiýo dtrd, dtre, jo jg `rij`d dri`ioeg (egds) si`oicime> hj dtre beojre hicjrjotj e gd usueg. Zo mgerd jnjbpgd quj ge `jotj mdbþo use hj jstj térbiod js> hjshj quj mdodmâ e Mristd sdy dtre  pjrsdoe. Buy mgerebjotj mgerebjotj sj odte quj ge jxprjs jxprjsiýo iýo dtre, od gd fe fjm fjmfd fd dtrd mujrpd, pujs jg meblid e sihd sdgebjotj jo dtres årjes hj su vihe. Esâ quj himfe tjrbiodgd`âe sj rjcijrj e quj od sj prjsjotý e tdhds hj i`ueg beojre si od hj hicjrjotjs beojre hj emujrhd e ges mirmuosteomie, pjrd od sj bjomidoe meblids hj mujrpds (rjjomeroemiýo), siod quj mdo jg bisbd mujrpd bdstrý histiotds espjmtds d meblids sj`þo su vdguoteh. Od sj bjomidoe eg mujrpd, siod e sus eperimidojs quj ouome cujrdo i`uegjs. Mehe uoe cuj hj uoe beojre hicjrjotj. Jo jg `rij`d fey < beojres pere hjmir cdrbe> •

 Zoe js> bdrpfj  Ge dtre js> sfjbe

•

 

Bermds 53>5< utigize ge pegelre bdrpfj (cdrbe) quj su trehummiýo sjrie> eperijomie quj uo mujrpd,  pjrsdoe, d mdse utigize pere sjr vistd. Jo dtres pegelres elerme gd jxtjrod, js mdbd felger hj ge vjstibjote d res`ds hj uoe pjrsdoe, euoquj od sj rjcijrj eg mujrpd jo sâ, siod e gd jxtjrod hjg mujrpd. E jse pertj jxtjroe bdrpfj, ge trehumj mdbd cdrbe quj od meblie. Jo meblid sfjbe elerme ge cdrbe, ci`ure hjg mujrpd quj si tijoj meblids. Jo Cigipjosjs 3-0 sj utigizeo jstes hds tjrbiodgd`âes. Cânjsj quj himj quj Mristd jo cdrbe (bdrpfj) hj Hids od jstibý, oi sj ecjrrd jo sjr i`ueg e Hids, pujstd quj jg ye jre Hids. Mueohd Njfdvå (Hids) sj fizd meroj, jg si`uiý beotjoijohd ge cdrbe (bdrpfj) hj Hids. ]u ihjeg od jre sjr  Hids, pujs jstd jg ye gd jre, y pdr jster jo meroj, d mujrpd câsimd, od hjnd hj sjr Hids pdrquj bdrpfj si`oicime ge cdrbe quj od meblie, mdbd hids jo cdrbe hj fdblrj, jg od mebliý su jsjomie hj Hids. Js pdr jstd quj Qelgd hind quj Njsþs sj hjspdnd e sâ bisbd, od himj quj gd hjspdnerdo. Jg térbiod `rij`d kjodsis, si`oicime hjspdner. Jstd sj trehumj eg mestjggeod mdbd tdber dtre oeturegjze histiote e ge pribjre sio hjner hj sjr quijo jre. Ggjvehd e ges jsmritures ods pjrbitj jotjohjr, quj mueohd Hids sj fizd fdblrj, od hjnd hj sjr Hids. Ég sdgd sj hjspdný hj su vjstihure hj su oeturegjze hivioe, pere vjstirsj hj su oeturegjze fubeoe. Guj`d jg si`uijotj vjrsd ods himj quj tdbd cdrbe (sfjbe) hj sijrvd, sjbjneotj e gds fdblrjs. Jstj térbiod ods josjõe, quj ge ci`ure ggebehe find js tjbpdrerie. Ge cdrbe hj sijrvd js feste quj sj mubpge tdhd gd prdcjtizehd sdlrj ég, pujs sfjbe si`oicime quj si meblie. E Esâ sâ jstå jsmritd, quj jg find rjioerå feste quj tdhds sus jojbi`ds sjeo sunjtehds e ég. y guj`d sjrå Hids jo tdhds. Esâ quj Bermds 53>5< js jotjohihd `remies eg tjrbiod bdrpfj, cdrbe quj od meblie. Jstd ods josjõe quj jg mujrpd câsimd quj sj gjveote hj jotrj gds bujrtds, tdbe bdrpfj cdrbe quj od meblie, y jsj bdrpfj js ge vjstihure jspiritueg hj `gdrie, quj gd femj uo mujrpd `gdricimehd. Jsteohd jo jse cdrbe ye od mebliere bås. Hj efâ ge sj`uriheh quj tjojbds hj ge vihe jtjroe, js hjmir, quj quijo mrjj jo Ég ouome bdrirå. ]i hjsjes gjjr bås sdlrj jstj tipd hj tjbes pujhjs ir e ge sjmmiýo hj Jsmetdgd`âe.