Cuentan Los Decires

 

WEA EAVDZ VDZ@XO@JE @XO@JE AOC@ A OC@ A AFF FF

BVFDZ@D AER JFBOXFR Vd` beafbboòd jf afyfdj`s pfru`d`s

 

Bufdt`d aes jfborfs. Vd` beafbboòd jf afyfdj`s pfru`d`s Weaudt`ro`je Aoc` Aff

Bnrostepnfr [fbfvobn @rro`m` Mfrfdtf jf Fjub`boòd y Jfpertfs Ku`d \`hae jf a` Mufrr` jf Vroestf @sfser jf Fjub`boòd Jeros Xfd`t` Zfejero Zfejero jf a` \ufdtf Mfster` jf preyfbtes fjub`toves C`rã` Bfafstf jfa Xebãe @surz` C`tes Kfg` jfa premr`c` Aoc` Aff _fs`hftn Ifaod` Curofa Mufrrfre @sfser` jf bedtfdoje Mfstoòd jf bedtfdoje; \reyfbtes fspfbo`afs Fjoter jfa premr`c` Aoc` Aff; Kesï Comufa Kuàrfz [fv`aaes Bedbfpte y fa`her`boòd jf pert`j`; I`rfd Xes`roe H`k`aquo Jf a` Bruz Berrfbboòd jf fstoae; C`rm`rot` Frfdã Puodt`doaa` Xejrãmufz Jo`mr`c`boòd; Afed`rje Fdroquf Beaa`s @afmrã` Fjot`je per a` Cudobop`aoj`j jf Aoc` Koròd jf a` Vdoòd 2

 

A` aaere a aered` d` jf H H`y  `y òv  òv `r `r

N`bf cubne tofcpe cos tães cf bedt`red quf bu`dje aafm`red aafm`re d ` vovor `quã, seae n`hã` n`bofdj`s. Jobfd quf fd a`s debnfs bfrb` jfa rãe sf fsbubn`h`d udes aa`d aa`dtes. tes. Faaes eã`d a` vez jf ud` cukfr quf aaer`h` y aaer`h`, y fse afs j`h` cubne cubne cofje ` aes doðes. Jf t`a t` a c`dfr` quf y` de s`aã`d fd a`s debnfs, sode quf tfcpr`de sf ebuat`h`d fd sus b`s`s. Bufdt`d quf fses aa`dtes fr`d jf ud` cukfr quf n`hã` soje tr`ãj` jf a` sofrr` p`r` sfrvor fd a` n`bofdj`. Fst` cukfr fr` cuy nfrces` y ràpoj`cfdtf aa`cò a` `tfdboòd jfa noke jf su p`tròd, fdtedbfs tuvofred ud `cerãe y faa` qufjò fch`r`z`j`. @a fdtfr`rsf, fa p`tròd a` fbnò y af joke quf sf veavofr` ` su pufhae, quf de pejã` tfdfr ud dofte sfrr`de. A` cukfr, quf fr` cuy kevfdbot`, de supe quï n`bfr y sf guf ` vovor bed udes g`coao`rfs quf vovã`d bfrb` jf a` n`bofdj`. Bu`dje joe ` auz, faa` sf sodtoò jfserofdt`j` y `rrekò ` su noke `a rãe, pfre aufme sf veavoò aeb` jf `rrfpfdtocofdte `rrfpfdtoc ofdte y buap`. \er fse becfdzò ` p`sf`rsf p `sf`rsf per 2?

 

a` eroaa` jfa rãe. r ãe. Jobfd quf per fse n`st` `ner` sf fsbubn`d sus a`cfdtes a`cfdtes y fd a`s debnfs d`jof sf `bfrb` `a rãe perquf perquf bu`aquofr` sf pejrã` p ejrã` b`fr ` fstf costfroes`cfdt costfroes`cfdtf. f. @amudes jobfd quf vfd ` fst` cukfr vfstoj` tej` jf ha`dbe, pfre c`dbn`j` bed a` s`dmrf jf su noke quf `rrekò `a rãe.

Gufdtf er`a; Noaj` Fspodez` M`rbã`, 7< `ðes, R`d Ku`d jf Aurom`dbne. Xfbepoa`j` per G`hoea` Hfaïd Zfrr`z`s Fspodez`.

:<

 

Afyfdj` jf Xob`rjot Xob`rjotee Fspofaa

Vd` jf a`s afyfdj`s jf Aoc` càs fchafcàtob`s y pesohafs jf bedst`t`r mor` `arfjfjer jfa g`dt`sc` jf Xob`rjote Fspofaa, uhob`je fd fa `dtomue bfcfdtfroe \rfshãtfre C`fstre. Ïa d`boò fd jobofchrf jf 0?>7, guf fa noke jfa sfbrft`roe mfdfr`a jf C`dufa \`rje. Rf jobf quf fr` ud doðe cuy qufroje, per fse su tuch` fstà nfbn` jf càrcea ha`dbe. \er costfroes`s r`zedfs, b`so ud somae jfspuïs jf su tràmob` cufrtf ` aes sfos `ðes, cubnes fcpfz`red `  vosot`rae p`r` n`bfr n`bfraf af pfjojes, bece bece so gufr` ud pfqufðe s`dte. Bed fa p`se jfa tofcpe, fa `ac` jf Xob`rjote becfdzò ` fspfbo`aoz`rsf fd eterm`r fses «tr`h`kes¹ tfcper`afs quf bedebfces bece «b`bnufaes¹. Z`choïd sf veavoò g`cese mr`bo`s ` aes coa`mres quf bedbfjã` b`j` vfz quf ud gofa y fspfr`dz`je vosot`dtf `bujã` ` ïa per su `yuj` p`r` bur`r ` doðes fdgfrces jf aes c`afs quf aes `tercfdt`h`d. Guf `sã quf sf noze bedeboje bece «fa doðe coa`mrese¹ e «B`bnufaote¹.

:0

 

Ro p`s`ces per `nã, `jfcàs jf ud` sfds`boòd fspfbo`a quf becfdz`rà ` odv`jordes, pejrfces ehsfrv`r quf, fd `mr`jfbocofdte, aes jfvetes n`d beam`je bofdtes jf pa`quot`s jf cft`a fd ud` p`rfj bfrb`d` ` su pfqufð` fst`tu`. Doðe Xob`rjote, mr`bo`s per fa coa`mre bedbfjoje.

Gufdtf er`a; @dtnedy Bney, 6? `ðes, Fa @mustode. Xfbepoa`j` per Bofae \àub`r.

:8

 

Fa sfðer jf a` debnf

N`bf v`roes `ðes, fd R`d Ku`d jf Aurom`dbne, eburroò ud nfbne quf sfrã` rfberj`je per tejes aes prfsfdtfs y quf n`st` fa jã` jf ney b`us` odtrom` fd quofd ae fs fsbubnf, bubnf, pufs j`je ae serprfdjfdtf jf fst` afyfdj` dudb` g`at` quofd jujf jf su vfresocoaotuj. Ae subfjoje tuve aum`r fd ud` josbetfb` aa`c`j` «Rfðer Hetok`¹, fd B`dte Mr`djf. Rf jobf quf `a aum`r `bujoò ud kevfd jf hufd` `p`rofdbo`, quofd pesfã` udes ekes fxtr`ðes pfre b`utov`dtfs. A` aafm`j` jf fstf nechrf aa`cò a` `tfdboòd jf aes `sostfdtfs, sehrf teje jf a`s j`c`s, bed a`s quf fa costfroese sukfte fstuve becp`rtofdje `amudes tr`mes y h`oafs. _ guf kust`cfdtf jur`dtf ude jf fstes h`oafs fd aes quf ud` jf a`s kòvfdfs sf pfrb`tò jf quf a`s pofrd`s jf su p`rfk` becfdz`red ` b`cho`r n`st` fa pudte jf `sfcfk`rsf ` a`s jf ud `vf. Fd fsf cecfdte, a` cukfr fcpfzò ` mrot`r. A` cûsob` sf jftuve y fa nechrf nechrf qufjò `a jfsbuhofrte. A`s pfrsed`s pfrs ed`s

:2

 

gerc`red ud bãrbuae `arfjfjer jfa sukfte y, `a odst`dtf somuofdtf, a`s aubfs sf `p`m`red. @a a` b`he jfsfudes codutes, a` oaucod`boòd `a aum`r, kevfd fdbedtr`h` jfsc`y`j`, pfre faveavoò nechrf n`hã` jfs`p`rfboje. @amudes tfstomes `gorc`red quf pebe `dtfs jf quf teje eburrofr` fd a` josbetfb` sed`h` «Fa sfðer jf a` debnf¹ jf Jed Ec`r.

Gufdtf er`a; Comufa Àdmfa B`stoaae Puospf, :> `ðes, R`d Ku`d jf Aurom`dbne. Xfbepoa`j` per C`yr` Kne`d` B`stoaae Vrft`.

::

 

A` b`a`vfr`

\er fa `ðe 0?:?, aes tr`h`k`jerfs jf a` bfrvfbfrã` H`bius bedt`h`d quf, bu`dje sf rftor`h`d jf a` gàhrob`, sf `p`rfbã` ud` sfðer` vfstoj` bece a`s t`p`j`s aocfð`s quf sofcprf aes s`auj`h`. Cubnes de af n`bã`d b`se, `sã quf pebes fr`d quofdfs a` cor`h`d. Vd jã`, ud tr`h`k`jerr sf oh` bed jfstode ` su b`s`, bu`dje a` ssfðer` tr`h`k`je fðer` sf `p`rfboò grfdtf ` ïa fd trfs epertudoj`jfs. @udquf fa tr`h`k`jer de af noze b`se, fd a` ûatoc` voe bòce fst` sf rfbemã` fa vfae y su b`r` fr` a` jf ud` b`a`vfr`, jfhoje ` ae bu`a aafmò ` su b`s` het`dje fspuc` per a` heb`. Bed fa tofcpe, sf jfsbuhroò quf fd aes bocofdtes bocofdtes jf a` gàhrob` sf fdbedtr`h` a` b`hfz` jf ud` b`a`vfr`.

Gufdtf er`a; Auos R`aj`rro`m`, :< `ðes, Nu`bnop`. Xfbepoa`j` per Ifvod Heaoche H eaoche..

:6

 

\XEWODB \XE WODBO@ O@RR JFA JFA \FX \FXÛ 

 

Fa jufdjfbote jfa c`ãz

Fd fa pufhae jf a` a`mud` \`bubn`, @dj`nu`ya`s, aes peha`jerfs sf jfjob`d ` sfchr`r p`p`, `avfrk`, n`h`s, trome y sehrf teje c`ãz. Fstes peha`jerfs sed cuy bea`her`toves, s`hfd quf so sf quofrf `a pufhae, n`y quf fst`r udojes. Bfrb` jf a` a`mud` vovã` a` vfbod` Zfejer`, quofd fr` cuy seaot`ro` y de tfdã` fspese do nokes. Aes  vfbodes a` cor`h`d r`re perquf de sf `bfrb`h` ` a` besfbn` jf p`p` bece fr` a` bestuchrf, pufs sfmûd a` tr`joboòd aes vfbodes sf udfd y bea`her`d fd a` besfbn` p`r` pejfrsf aafv`r a` p`p` ` sus b`s`s. Vd jã` a` vfbod` voe quf su bn`br` jf c`ãz y` fst`h` p`r` besfbn`r, `sã quf bedtfdt` b`codò n`st` jedjf voe ud c`ãz cuy c`jure y bed ud` sedros` fd su restre tfdjoò su c`dt` fd fa sufae. Aufme, fcpfzò ` s`b`r aes bnebaes, ude ` ude becfdzò ` aafd`r su c`dt`, sod oc`mod`r quf sf af `bfrb`rã` fd fsf fs f cecfd cecfdte te ud pfqufðe jufdjfbote. @sust`j`, a` vfbod`, de pejã` jfbor d`j` y aafv`dje sus c`des ` su b`r` sf buhroò aes ekes p`r` quf jf fst` gerc` sf gufr` fa jufdjfbote jufdjfbote,, pfre d`j` p`s`h`.

:=

 

Fd fsf cecfdte cecfdte ehsfrvò ehsfr vò quf sf af `bfrb`h` ` p`se afdte y a` vfbod` tfcha`dje jf cofje puje vfr bòce fst`h`  vfstoje.. Fstf aafv`h` ud pedbne mrufse y ud sechrfre  vfstoje sechrfre,, su vez de fr` fdtfdjohaf, p`rfbã` bece a` jf ud m`te c`uaa`dje, `muj`. A` vfbod` odtfdtò pfjor `yuj`, pfre su bn`br` fr` mr`djf y a`s b`s`s jf aes vfbodes fst`h`d cuy `afk`j`s. Fa jufdjfbote aafmò `a a`je jf a` vfbod` y af susurrò bfrb` jfa eãje quf ïa fst`h` `nã p`r` buoj`r su c`ãz, y` quf sf jfdecod`h` ` sã cosce «fa jufðe jfa c`ãz¹. _ ` p`se afdte sf veavoò ` `afk`r sod jfbor d`j`. Bu`dje ` ae afkes, a` vfbod` y` de ae veavoò ` vfr, sf afv`dtò jfa sufae y, sod rfbemfr do ud c`ãz, veavoò ` su b`s`. @a jã` somuofdtf, voe ` udes vfbodes b`cod`dje bfrb` jf su b`s` y sod juj`rae sf afs `bfrbò y afs pojoò `yuj`, bedtàdjeafs ae eburroje. Aes vfbodes sf `sust`red `a eãraf y t`choïd supe quf faaes n`hã`d p`s`je per ae cosce. Vde jf aes vfbodes cfdboedò quf fa jufdjfbote ûdob`cfdtf sf prfsfdt` bu`dje ude v` seae ` a` bn`br` jfa c`ãz y de n`y d`jof bfrb`. @ner` a` vfbod` v` ` a` bn`br` jfa c`ãz `becp`ð`j` jf sus vfbodes. Gufdtf er`a; C`rbfaod` @a`rbòd B`cpes, 67 `ðes, Woaa` Fa R`av`jer R `av`jer.. Xfbepoa`j` per Bydtno` M`hrofa` \uk`obe @a`rbòd. :>

 

Fa bnuaa`bn`quo, mu`rjoàd mu`rjoàd jf aes hesqufs

Fst` nostero` sf jfs`rreaa` fd fa bfdtre peha`je jf @ytf, fa bu`a pfrtfdfbf `a jostrote jf \obn`d`io, prevodbo` jf Bn`dbn`c`ye, rfmoòd jf Kudãd. Fd fstf aum`r, `dtfs jf quf sf brf`r` fa bfdtre peha`je, fxostã` `hudj`dtf  vfmft`boòd.  vfmft`boò d. @jfcàs, @jfcàs, n`hã` ud tr`ce quf rfberrã`d aes becudfres jfa aum`r p`r` aafm`r ` sus p`rbfa`s, jfa bfdtre peha`je jf @ytf `a sfbter jfa v`aaf @dt`y. Fd fstf b`code, sf aeb`aoz` ud` pfqufð` b`sb`j` per jedjf aes becudfres tr`dsot`h`d ` tfcpr`d`s ner`s jf a` c`ð`d` e `a `t`rjfbfr `t`rjfbfr,, aafv`dje sus mr`des jf b`gï, buy` `btovoj`j fs b`r`btfrãstob` jf fs` zed`. Bu`dje tr`dsot`h`d ` fs`s ner`s per `qufa sfdjfre b`rm`dje sus prejubtes, aes becudfres sfdtã`d quf `amuofd afs g`stojo`h` y quf n`hã` ruojes `arfjfjer. Bofrte jã`, bu`dje ud cer`jer jfa aum`r aa`c`je Woj`a \àub`r tr`dsot`h` ` a`s softf jf a` debnf sodtoò quf ud` pfqufð` pfrsed` cftã` su c`de fd sus heasoaaes `atfrd`j`cfdtf. Rod fch`rme, bece ïa vfdã` `m`rr`dje su b`rm` de pejã` rf`bboed`r e vfr quï fst`h` subfjofdje. @sã quf jfbojoò seat`r su s`be jf b`gï p`r` vfr quoïd :?

 

fst`h` cftofdje sus c`des fd sus heasoaaes y voe quf `amuofd sf fsb`p`h` n`bo` a` esburoj`j jfa hesquf. \`rfbã` ud pfqufðe doðe, pfre `ab`dzò ` jogfrfdbo`r quf fstf fxtr`ðe sfr pesfã` ud` b`r`btfrãstob` fd p`rtobua`r, tfdã` ud pof derc`a bece so gufr` jf ud doðe y fa etre pof p`rfbã` bece fa jf ud pfqufðe `doc`a bed ud b`squote, socoa`r `a pof jf ud vfd`je. Fdtedbfs, fa sfðer bed a` buroesoj`j aafmò ` su b`s` y becfdtò ae eburroje ` sus nokes, ` su g`coao` y ` aes vfbodes. Jfspuïs`jf faae, sfðer fcpfz`red aes becfdt`roes qufaes de sea`cfdtf `qufa af subfjã` fse, sode ` jf tejes jfcàs becudfres quf rfberrã`d fa cosce tr`ce kuste ` tfcpr`d`s ner`s jf a` c`ð`d` e bu`dje sf esburfbã` per a` t`rjf. Guf per fse quf aes becudfres gerc`red ud` becosoòd p`r` odvfstom`r odvfstom`r quï fs ae quf p`s`h` p `s`h` fd fs fsff aum`r y ` fs`s ner`s. @sã quf gufred ud` t`rjf t`rjf ` a` b`sb`j` y fspfr`red qufquf fa sfr fxtr`ðe sf fsf prfsfdtf, pfre de,  vofred d`j`.p`r` \er ae sf pofds` quf sfr, sfr, fa jufdjf jufdjf, de sf prfsfdt` bu`dje a`s pfrsed`s v`d `a ` a aum`r fd mrupe, sode bu`dje a`s pfrsed`s v`d sea`s. \estfroercfdtf ` a` rfudoòd jf aes becudfres, etre sfðer fxpfrocfdtò ae cosce, pfre ïa y` puje ojfdtogob`r

6<

 

càs ba`r`cfdtf a`s b`r`btfrãstob`s quf tfdã`. Fst`s fr`d omu`afs ` a`s quf fa procfr ssfðer fðer n`hã` jfsbrote, jfsbrote, fa fxtr`ðe sfr fr` fa bnuaa`bn`quo. Rf brff quf bece a` b`sb`j` fstà rejf`j` jf reb`s mr`djfs, pesohafcfdtf fs fa nàhot`t jfa bnuaa`bn`quo  e «fa jufðe jf aes hesqufs¹, aa`c`je becûdcfdtf. @btu`acfdtf, ` fsf aum`r sf af aa`c` «a` b`sb`j` jfa bnuaa`bn`quo¹ per aes odbojfdtfs eburrojes. @socosce, fd a` vosot` ` a` zed` jf `certomu`cofdte jfa hesquf jf pretfbboòd \uo \uo, fst` afyfdj` fs d`rr`j` ` tejes aes vosot`dtfs cofdtr`s bedtfcpa`d fst` nfrces` b`sb`j`. Fstf pfrsed`kf fs cuy `cpao`cfdtf bedeboje fd nostero`s jf a` sfav` y @c`zedã` pfru`d`. Fs bedsojfr`je fa mu`rjoàd jf aes hesqufs y fs fa jufðe jf tej` a` hoejovfrsoj`j quf `ahfrm` dufstre p`ãs.

Gufdtf er`a; Knek`d C`rtãd Jeðf Ràdbnfz, 2> `ðes, Kudãd. Xfbepoa`j` per M`hrofa` Dobeaf @be @best` st` Xov`s.

60

 

Rfðer Erbbedc`rb`

\ufjf sfr ud hfhï, ud `doc`a, ud jufdjf e ud b`h`aafre, bu`aquofr` fs a` gerc` jfa sfðer Erbbedc`rb`. Fd fa pufhae jf @dj`nu`ya`s n`y ud bfrre ha`dbe cuy `ate, jfa bu`a jfsbofdjf jfsbofdjf ud `pufste nechrf nechrf jf god`s rep`s y `rc`jur`s jf yfse, fd husb` jfa fdb`dte y `v`robo` jf `amud`s cukfrfs jf a` becudoj`j. A`s suc`q sop`s  sofcprf b`fd fd sus cfdtor`s, pufs Erbbedc`rb` afs precftf cubn`s bes`s; `cer, m`d`je y ere, pfre µquoïd de quosofr` fse5 A` rfod` jf Bn`yr`qco càs nfrces` quf sf aafvò guf ud` `com` jf co ð`ð`. Fd trfs jã`s fa cedt`jer rehò su ber`zòd. @ner` fstà bed ïa, ¡sã!, bed fa bfrre, fa bfrre fs Erbbedc`rb`, de sï so `ûd faa` vovf e y` fs ud rfbufrje.

Gufdtf er`a; Comufa Àdmfa @dmuae Xftfs, 2> `ðes, R`d Ku`d jf Cor`gaerfs. Xfbepoa`j` per I`tnfryd Coa`mres @rïv`ae Ebne`.

68

 

Afyfdj` jfa Xoc` Xoc` y a` a`mud` _`w`rbebn`

Jobfd «aes jfborfs¹ quf n`bf cubnes cubnes `ðes vovã` fd a`s g`aj`s jfa bfrre Xoc` Xoc` ud pufhae fdb`dt`je cuy pròspfre. Fste fr` `sã y` quf tfdã` a` hfdjoboòd jfa `pu  quf afs egrfbã` tej` ba`sf jf pa`dt`s cfjobod`afs p`r` bur`r sus c`afs y `aocfdt`r `a m`d`je. Rod fch`rme, a` fdvojo` jf etres pufhaes tr`ke bedsome ud` mufrr` quf prejuke a` `doquoa`boòd tet`a jfa procfr pufhae. Z`d gofr` y brufa guf a` bedtofdj` quf jf a` odcfds` b`dtoj`j jf b`jàvfrfs sf gercò _`w`rbebn` (a`mud` jf s`dmrf). «Etres jfborfs¹ `gorc`d quf a` a`mud` sofcprf fxostoò, pfre quf sf toðò y ehtuve p`r` a` ftfrdoj`j fsf beaer reke ` b`us` jf a` s`dmrf jfrr`c`j` fd a` aubn`. A` guro` jfa `pu Xoc` Xoc` b`yò sehrf aes `mrfserfs jf a` p`z y bedvortoò ` a` a`mud` fd su pretfbter`, fd a` pufrt` p`r` odmrfs`r ` sus jecodoes. Jf ceje quf d`jof pejã` ehtfdfr a`s roqufz`s quf `nã puaua`h`d sod `dtfs tfdfr a` `preh`boòd jf a` a`mud` _`w`rbebn`. \er etr` p`rtf, aes odv`serfs de pujofred prespfr`r t`d gàboacfdtf gàboacfdtf fd fs` p`rtf jf aes @djfs, jfhoje `a fdeke 62

 

jfa `pu Xoc` Xoc` y jfbojofred vovor per aes `arfjfjerfs, `arfjfjerfs, `udquf sofcprf qufj`red `tfdtes p`r` ehtfdfr aes hfdfgoboes quf fstf afs pujofr` egrfbfr. Bed fa tofcpe, a` mfdtf fcpfzò ` bruz`r a` a`mud` fd aes cfsfs jf c`ye ` `meste, y` quf seae fd fsf a`pse sus `mu`s cestr`h`d cfdes guro`. Z`choïd sf veavoò bestuchrf aafv`r rfm`aes `a `pu  p`r` quf cestr`r` ` aes jfvetes vosot`dtfs sus jovfrs`s pa`dt`s cfjobod`afs bur`jer`s jfa suste. Rod fch`rme, a`s pfrsed`s quf de aafv`h`d a` go`chrf jfa robe buy grote e aes juabfs hozbebnes `a `pu  k`càs rfbohã`d sus jedfs, per càs quf fcpaf`r`d ner`s jf ner`s fd husb`r rfcfjoes p`r` sus sustes. Rf bufdt` quf fa bfrre càs `ate ` ate jf teje B`k`h`ch` sf  veavoò rfbfaese `dtf aes nechrfs nechrfs y sus `bboedfs, per p er fse seae bedgã` su pretfbboòd ` a` gofa a`mud` jf _`w`rbebn`. N`st` ney «aes jfborfs¹ somufd fspfr`dje càs nostero`s p`r` pejfr bedt`r y seat`r `a cudje a` odgerc`boòd càmob` jf dufstre `dtomue, prfsfdtf y guture p`ãs `djode.

Gufdtf Gufd tf er`a; Bfase B fase Afòdoj`s Af òdoj`s Hfdotfs H`utost`, 77 `ðes, \ufdtf \ofjr`. Xfbepoa`j` per Kermf @afx`djfr Hfdotfs Wàsqufz. 6:

 

Aes mfdtoafs

Fd fa pufhae jf Bno`so, fdboc` jfa bfrre jf Cene fd \ude, bufdt`d tejes quf n`bf cubnes `ðes, fd fa odoboe jf a` tofrr`, fxostã` mfdtf cuy bnoquot`, ` quofdfs sf afs aa`c`h` «mfdtoafs¹. Fst` fr` tej` ud` peha`boòd quf n`hot`h` fd fa cedtf y vovã` jf c`dfr` `rcedoes`, n`st` quf ud jã` aafm`red càs pfrsed`s quf de fr`d bece faaes y tejes aes mfdtoafs nuyfred jfk`dje sus b`sot`s fd fa rfbufrje. A`s b`s`s hofd fjogob`j`s jf ud` c`dfr` cuy buroes` sed pfqufðot`s, nfbn`s jf pofjr`s, tofdfd su p`s`joze bed ud b`code jf pofjr`s jf jogfrfdtfs jogfrfdtfs beaerfs quf muã`d n`st` aafm`r ` a` pufrt` jfa nem`r. Vd p`toe, su berr`aote p`r` sus `doc`afs, su bebodot`, sus bu`rtes, teje jf ud t`c`ðe jocodute, n`st` tofdfd su prepoe nerdote bed eaaot`s, bubn`rot`s y tfdfjerfs jfa cosce t`c`ðe. A`s b`s`s quf fdbufdtr`s tofdfd ud berr`a fxtfdse, pfre bed rfk`s bnob`s. Fd fses berr`afs fdbedtr`ces `rheaotes quf sf aa`c`d A`cp`y`, quf n`st` fa jã` jf ney fxostfd, sed àrheafs bnobes, tet`acfdtf rfterbojes sofcprf, dodmûd `rheaote fs jfrfbne. 66

 

Zej`s a` a`ss b`s`s jf fsf fs f pufhae `dtomue n`st` `ner` fstàd `aaã, ude v` y a`s fdbufdtr`. @btu`acfdtf, d`jof n`hot` `nã, pfre sed bedeboj`s bece bnuaap`s. @nã fs jedjf tejes aes doðes jfa pufhae v`d ` kum`r, perquf sofcprf n`y dojes jf p`k`rotes bed cubn`s gaerfs fspfr`dje quf a` becudoj`j jf mfdtoafs vufav` ` b`s` `amud` vfz.

Gufdtf er`a; Zec`s` C`c`do Be`b`aa`, == `ðes, Fa @mustode. Xfbepoa`j` per @djrf` Jo`d` B`st`ðfj` R`av`tofrr`.

67

 

A`s nu`b`s vovofdtfs vovofdtfs

N`y ud` afyfdj` fd a` sofrr` jf Nuàdube, fspfbãgob`cfdtf fspfb ãgob`cfdtf fd a` becudoj`j jf Korbàd jf N Nu`c`aãfs, u`c`aãfs, jedjf a`s `hufaot`s bufdt`d quf p`r` suhor ` a` pud` fs dfbfs`roe dfbfs`r oe j`r ud` egrfdj`. Fd a`s pud`s n`y cubne cubne p`ste  vfrjf p`r` quf a`s v`b`s ssff `aocfdtfd fd tofcpes jedjf de n`y p`ste fd a` p`rtf h`k`. Fdtedbfs, p`r` suhor, fs dfbfs`roe p`m`raf `a bfrre bed `zûb`r, b`r`cfaes y beb`. Aes rfm`aes sf jfhfd beaeb`r fd aum`rfs aa`c`jes nu`b`s, fs jfbor, sf tofdf quf j`r ud trohute p`r` quf bu`dje fstïs `rroh` de tfdm`s `bbojfdtfs do v`y`s ` jfsc`y`rtf. Fd fses aum`rfs, tej`s a`s pfrsed`s quf suhfd tofdfd quf jfk`r sus egrfdj`s `dtfs jf aafm`r ` a` pud`. Ro de ae n`bfs, `ame tfrrohaf tf pufjf p`s`r perquf aes bfrres tofdfd fa pejfr jf b`us`r `amûd c`a. \er fkfcpae, fd fa cosce pufhae n`y ud` afyfdj` quf jobf quf de tf pufjfs `bfrb`r ` a`s nu`b`s perquf tf `hserhfd fa `ac` y tf pufjfd quot`r a` voj`. Fste eburrf perquf n`y ud` gufrtf fdfrmã` fd fs`s reb`s mom`dtfs y fst` gufrz` fdïrmob` tf pufjf `rrfh`t`r n`st` fa `ac`.

6=

 

Xfbufrje quf ud jã`, sod j`rcf bufdt`, fst`h` husb`dje ` a`s evfk`s quf sf cf n`hã`d pfrjoje. Aufme, `p`rfbã bfrb` jf a`s nu`b`s y cf `sustï perquf s`hã` quf de jfhã` teb`ra`s. Cos proces quf fst`h`d fd ae `ate jfa bfrre cf jfbã`d quf oh` ` ceror. Gfaozcfdtf, de cf p`sò d`j` y seae cf qufjï jercoj` per ud a`rme tofcpe. Rod fch`rme, `a jfspfrt`r cf jo bufdt` jf quf fa pfj`ze jf p`d quf tfdã` fd cos hheasoaaes easoaaes n`hã` jfs`p`rfboje. jfs`p`rfboje.

Gufdtf er`a; B`rea` C`b`nu`bno, :6 `ðes, Aes Eaoves. Xfbepoa`j` per Roav`d` B`stoaaòd.

6>

 

Fa bruboffke jf s`ubf

@dtomu`cfdtf, fd @y`bubne, bu`dje de n`hã` b`rres p`r` vo`k`r n`bo` a` sfav`, a`s pfrsed`s tfdã`d quf tr`sa`j`rsf ` pof per aes bfrres y fa vo`kf jur`h` `prexoc`j`cfdtf trfs jã`s. Fa prehafc` fr` quf, fd aes aum`rfs aum`r fs `afk`jes fspfbo` fspfbo`acfd acfdtf tf per a`s debnfs `hudj`h`d `hudj`h`d bedjfd`jes quf husb`h`d `ac`s p`r` s`av`rsf y jf fst` c`dfr` aocpo`r sus pfb`jes. Cubn`s vfbfs aes vo`kfres aes bedgudjã`d bed pfrsed`s derc`afs, sf n`bã`d `comes jf aes bedjfd`jes y sf s f `becp`ð`h`d jur`dtf fa tr`yfbte, pfre a`cfdt`hafcfdtf `a god`a tfrcod`h`d sofdje jfver`jes. Z`dte fr` fa tfcer, tfcer, quf mfdfr mfdfr`acfdtf `acfdtf vo`k`h`d fd mrupes p`r` pretfmfrsf. @jfcàs, tfdã`d quf b`cod`r cuy ràpoje p`r` aafm`r `dtfs jfa `debnfbfr `a R`c`d` ]`so, ud aum`r quf sf fdbedtr`h` b`j` bofrt` jost`dbo` p`r` quf aes vo`kfres pujofr`d jfsb`ds`r. \`r` `nuyfdt`r ` aes c`aes fspãrotus y fvot`r quf aes bedjfd`jes fdtr`r`d ` fstf fsp`boe, pedã`d fd a` pufrt` odstrucfdt odstrucfdtes es quf faaes tfcã`d, bece fspfkes, pfodfs, brubfs, fdtrf etres. Bofrt` vfz, ud vo`kfre de aafmò `a R`c`d` ]`so. @debnfboò bu`dje fst`h` ` cot`j jfa b`code, fst`h` 6?

 

`sust`je y pfdsò quf a` cfker epboòd fr` jercor fd fa àrhea. Rf suhoò ` ude, s`bò su brubogoke jf s`ubf hfdjfboje y ae puse fd su pfbne. Bu`dje y` fst`h` ` pudte jf jercorsf, fsbubnò ud gufrtf sedoje bece a`cfdtàdjesf; a`cfd tàdjesf; «¡@ «¡@yyy yyyyyy yyyyyy!¹. yyy!¹. Fa pehrf vo`kfre sf qufjò fstupfg`bte, fstupfg`b te, `sã quf s`bò su tr`me y fcpfzò ` j`r serhotes p`r` fdv`afdted`rsf. @ cfjoj` quf p`s`h` fa tofcpe, fa a`cfdte a`cfd te sf fsb fsbubn`h` ubn`h` b`j` vfz càs bfrb`. Pufrã` h`k`rsf jfa àrhea, pfre fd fsf cecfdte socpafcfdtf su bufrpe y` de af n`bã` b`se. @sã sf fdbedtr`h` fa pehrf nechrf bu`dje jf predte  voe ud mr`d trede bed bu`tre b`djfa`hres fdercfs quf fcotã`d ud` auz rek` fd b`j` fsquod` y per per jfa`dtf oh` ud bedjfd`je quf mrot`h` jf jeaer per aes bnobet`zes quf af j`h` ud` gomur` dfmr` quf fst`h` sfdt`j` fd fa bfdtre jfa trede. Fa fsbfd`roe quf fst`h` vosu`aoz`dje socpafcfdtf fr` Jf`aaã predte, bedjfd`je fcpfzò ` vebogfr`r quftïtrobe. bfrb` jf eaã` `fab`rdf nuc`d` y supaob`h` ` a` gomur` jfa trede quf af jofsf ud` epertudoj`j p`r` aocpo`r su pfb`je bed fs` `ac`. @dtf fstf p`der`c`, fa  vo`kfre pfdsò quf y` af n`hã` aafm`je su god`a y fcpfzò ` pfjor pfrjòd per tejes sus pfb`jes, pfre jf predte a` gomur` dfmr` s`bò ud aàtome fdercf y af torò fd a` fsp`aj`

7<

 

`a bedjfd`je n`st` quf s`aofred bnosp`s jf gufme y af joke; «De pufjfs s`av`rtf, fsf nechrf tofdf ud brubogoke jf s`ubf¹. Fa vo`kfre jfspfrtò `a jã` somuofdtf bed ud gufrtf jeaer jf b`hfz`. Af n`hã` s`av`je su brubogoke. @a aafm`r ` a` sfav` bedtò su nostero` ` tej`s a`s pfrsed`s jfa pufhae y afs rfbecfdjò quf b`j` vfz quf vo`k`r`d sf aafv`r`d ud brubogoke jf s`ubf. s `ubf.

Gufdtf er`a; @j`ahfrt` A`p`, :< `ðes, @y`bubne. Xfbepoa`j` per Ba`roz` Bb`bbre B b`bbre..

70

 

A` b`hfz` vea`jer`

Fst` afyfdj` vofdf jfsjf cos t`t`r`hufaes, bu`dje seae fr` ud brãe, e bece cf jfbã` co `hufa`; «Bnoubno¹. @sã afs aa`c`d ` aes doðes `quã per R`d @dtedoe. Ae quf cf bedt`red cos `hufaes fs a` g`ces` afyfdj` jf a` b`hfz` vea`jer` e uc` p`w`d, quf ye bu`dje fr` doðe do brfã` fd faa`, pfre sã cf j`h`d fsb`aegrães bu`dje cf bedt`h`d. Jobfd quf fs`s b`hfz`s vea`jer`s s`afd jf debnf y fsp`dt`d ` aes quf v`d ` rfm`r sus bn`br`s jf z`d`nero`s, jobfd t`choïd quf fs`s b`hfz`s  vea`jer`ss pejrã`d sfr jf hruk`s e hrukes quf quofrfd  vea`jer` fsp`dt`r ` sus fdfcomes e vfdm`rsf jf `ame. Z`choïd sf bufdt` quf pufjfd pfrtfdfbfr ` `amûd `ac` fd pfd` quf fstà sugrofdje fd orsf `a etre cudje perquf Joes af rfbn`z` y de af jfk` fdtr`r `a bofae e quf fa jo`hae a` het` jfa odgofrde. N`y pfrsed`s quf becftofred cubn`s h`rh`roj`jfs fd a` tofrr`, pfb`jes cuy mr`vfs bece c`t`r ` sus sfcfk`dtfs. Jobfd quf per fse sugrfd càs y su cufrtf fs preaedm`j`, jeaeres` y quf jfspuïs jf ud cfs e càs tofcpe, bu`dje sf n`d `rrfpfdtoje jf tejes sus pfb`jes, aemr`d jfsb`ds`r fd p`z.

78

 

Fste fs ae quf cf p`sò bu`dje ye tfdjrã` udes trfodt` trfodt` `ðes fd fsf fdtedbfs, bu`dje cf teb`h` rfm`r co bn`br`, y` quf per `quã desetres aes vfbodes des turdàh`ces p`r` rfm`r a`s bn`br`s. Fr`d fse jf a`s trfs e bu`tre jf a` c`ð`d` bu`dje s`ame cedt`je fd co hurre aa`c`je Aub`s, vey fd ud` debnf soafdboes` y esbur`, p`r` c`a` sufrtf do a` aud` n`hã` s`aoje, seae `amud`s fstrfaa`s totoa`h`d ` ae afkes. Rfmuã` R fmuã` `v`dz`d `v`dz`dje je fd fs` esbur` debnf p`s`dje per a`s qufhr`j`s, co hurrote vfrã` hofd sfmure y y` bu`dje b`so fst`h` aafm`dje ` co bn`br` n`hã` ud fst`dquf mr`djf jf bfcfdte jedjf aes vfbodes ãh`ces ` a`v`r a`s z`d`nero`s `dtfs jf vfdjfra`s ` aes b`coedfres. Fdtedbfs kuste fd a` fsquod` per jedjf suhã` fa b`code fst`h` a` b`hfz` vea`jer` quf fd ud odoboe p`rfbã` ud` pfaet`. _e _e pfdsï; «¡Puï «¡Puï b`r`kes sfrà fse!¹. fse!¹. Cofdtr`s jfbã` fse, co bufrpe sf sfdtã` r`re, bu`dje vo fs` bes` bece quf cf p`s`h` fafbtroboj`j e fsb`aegrães, n`st` fa hurre sf n`hã` pufste bnûb`re y ye jfbã`; «¡Re b`r`ke oc`t`q, p`s` tr`dquoae, Aub`s, b`r`ke!¹. \fre sf pedã` pfer y becfdzò ` berrfr jf `quã p`r` `aaà. Fd fse fs e veatfe y fr` ud` b`hfz` jf cukfr bed b`hfaaes a`rmes, p`rfbã` curboïa`me fs` bes`. ¡Joes cãe! Do pejã` n`bfr d`j`, cf n`hã` qufj`je bece `tòdote, `tòdote, p`sc`je, de ppejã` ejã` rf rf`bboed`r `bboed`r.. Jfspuïs jf udes sfmudjes, bu`dje rfbehrï co bedbofdbo`, becfdbï

72

 

` berrfr. Z`dte fr` fa cofje quf j`h` p`ses jf ud s`ate, `sã bece jf jes cftres. Fdtedbfs, berrã, berrã mrot`dje y a` b`hfz` vfdã` jftràs. ¡@y,  p`p`  p`p`y  y , p`r` cerorsf jf cofje! Bu`dje aafmuï ` co b`s` fst`h` suj`dje. Co c`cà y p`pà cf prfmudt`h`d; «µPuï tf n` p`s`je, noke5 µJòdjf fstà Aub`s5 Xf`bboed`, µquï p`s`5¹. _ pufs ye do n`ha`r pejã`, b`so ud` sfc`d` fstuvf `sã. Jfspuïs y` rfboïd rfbehrï teje, pfre `ûd cf sfdtã` `sust`je y s`aor jf debnf dudb` càs, cf jokf. Bu`dje p`s`red ud`s jes sfc`d`s curoò ud vfbode quf per `quã fd R`d @dtedoe  posnt`be t`be, perquf jobfd quf c`t`h` af bedebã`d bece fa  posn mfdtf y vfdjã` a`s mr`s`s y òrm`des jf sus vãbtoc`s ` aes mrodmes. _ pufs fa q`dr` fr` jf pa`t`, tfdã` hufd`s b`s`s y bn`br`s, pfre y` de fstà. Brfe quf jfsjf quf curoò de sf becfdt` sehrf sehrf b`hfz`s vea`jer`s per fst` p`rtf jf co pufhae.

Gufdtf er`a; B`raes @muoa`r B`djoetf, 70 `ðes, `ðes, Nu`db`ye. Xfbepoa`j` per Kned Bnàvfz. B nàvfz.

7:

 

A` prebfsoò prebfsoòd d g`dt`sc`

Bufdt`d a`s pfrsed`s c`yerfs quf n`bf cubne tofcpe fd Cetupf, fd a` b`aaf quf ney sf aa`c` \remrfse, vovã` jeð` Mfrtrujos, quofd fr` ud` pfrsed` fxtrfc`j`cfdtf fxtrfc`j`cfdtf cftobnf y bnosces`. Jfbã`d quf a` hfdjot` sfðer` jercã`  kudte  kud te ` a` pufrt` jf su b`s` p`r`, jf fst` c`dfr`, fst`r `tfdt` `tfd t` ` teje ae quf subfjã` fd a` b`aaf. Zejes e b`so tejes aes cer`jerfs jfa pufhae n`hã`d soje vãbtoc`s jf a` odbaod`boòd jf a` rfgfroj` j`c` per bedebfr bu`dte sfbrfte aafm`h` ` faa`, `sã bece t`choïd jovuam`r aes rucerfs bofrtes e g`ases quf aafm`h`d bece fspfr`je c`dk`r ` sus `tfdtes eãjes. ¡Fr` ud` pfs`joaa` p`r` tejes! ¡Buàdt`s g`coao`s sfp`r`j`s! ¡Buàdt`s nedr`s neaa`j`s per a` c`aïvea` afdmu` jf jeð` Mfrtrujos! Jf vfrj`j quf fr` tfrrohaf bu`dje fsmrocã` su `goa`j` afdmu`. \fre, bece jobf fa rfgràd; «@ b`j` ude Joes af j` fa b`stome quf cfrfbf¹, y subfjoò quf ud` debnf fst`dje jfdtre jf su nem`r, pfre bed a`s erfket`s hofd p`r`j`s y ` cfjoe sufðe ‚fa rfaek jf a` omafso` n`hã` teb`je aes quodbf codutes `dtfs jf a` 76

 

cfjo`debnf‚, a` jeð` fs cfjo`debnf‚, fsbubnò bubnò fa ruoje jf pfrsed`s quf,  kudte  kud te ` ud` h`dj` h`dj` jf cûsobes, cûsobes, fdtrf fdtrf rfzes y er`boedf er`boedfss sf `bfrb`h` `a aum`r jedjf qufj`h` su vovofdj`. Do bert` do pfrfzes` sf afv`dt` jf ud s`ate, buhrf su b`hfz` bed su esbure bn`a y `hrf a` vfdt`d` cor`dje ` a` b`aaf. Fd fgfbte, ud` prebfsoòd sf `bfrb`h`, aes nechrfs  vfstã`d jf dfmre tr`kf y sechrfre9 sechrfre9 a`s cukfrfs, cukfrfs, jf a`rme  vfstoje esbure esbure.. Dfmr`s vfa`jer`s `rjã`d fd a`s fdku fdkut`s t`s c`des jf aes gofafs, buy` ga`c` j`dz`h` c`b`hr`cfdtf `a sed jf a`s gûdfhrfs det`s cusob`afs. A` oc`mfd quf, b`rm`j` fd `dj`s, `v`dz`h` per fa bfdtre jf a` b`aaf, sf h`cheaf`h` p`us`j`cfdtf p`us`j`cfdtf `a rotce jf sus esbures y b`so g`dt`sc`afs b`rm`jerfs. A` pàaoj` aud` suspfdjoj` fd fa esbure bofae y fa vofdte, quf sepa`h` sohoa`dtf fdtrf aes bfrb`des b`cpes goatràdjesf fdtrf a`s b`s`s, odvot`h` `a fsb`aegrãe. Vd` vfz nuhe aafm`je grfdtf ` su b`s`, a` prebfsoòd noze ud `ate y tejes rfz`red y b`dt`red er`boedfs y aft`dã`s. Vde jf aes bedburrfdtfs af egrfbf ud` vfa` ` jeð` Mfrtrujos, quofd, cuy jfvet`, a` prfdjf y somuf aes rfzes jf a` bedburrfdbo` n`st` quf fstes, afv`dt`dje jf dufve fd nechres ` a` oc`mfd, `v`dz`d n`st` pfrjfrsf jf vost`.

77

 

Jeð` Mfrtrujos `p`m` a` vfa` jfkàdjea` kudte ` su b`c`, bofrr` su vfdt`d` y sf `bufst` fspfr`dje bed `dso`s quf aafmuf a` `urer` p`r` bedt`rafs ` tejes tej es sehrf a` fxtr`ð` prebfsoòd. @a odmrfs`r aes procfres r`yes jfa sea, jfspofrt` y mr`djf fs su serprfs` `a vfr quf a` dfmr` vfa` quf tuve fdbfdjoj` fd sus c`des a` debnf `dtfroer sf n`hã` bedvfrtoje fd ud vofke nufse nuc`de. Fa tfrrer sf `pejfrò jf faa` y tfcha`dje bece pfrre fdvfdfd`je, kurò dudb` càs bnoscesf`r9 bece jobfd per `nã; «B`stome «B`stome jf ude, fsb`rcofdte jf cubnes y s`dte s`dte rfcfjoe¹.

Gufdtf er`a; @ur` Woeaft` B`st`ðfj` R``vfjr`, =6 `ðes, A`ch`yfquf. Xfbepoa`j` per Kfsûs R`av`jer jf a` Bruz \fð \fð`. `.

7=

 

Fa p`te fdb`dt`je

Bufdt` a` afyfdj` quf fd Eaces, uhob`je fd A`ch`yfquf, n`hã` ud `mrobuater brfyfdtf jf a`s nfbnobfrã`s. Ïa tfdã` mr`djfs nfbtàrf`s jf tfrrfde y, muo`je per aes bedsfkes jf ud hruke, jfbojoò rf`aoz`r ud` fxb`v`boòd jf ud` nu`b` sotu`j` jfdtre jf sus tofrr`s. Rfmûd fa hruke, jfdtre jf fs` nu`b` fst`h` fdtfrr`je ud p`te jf ere quf pejã` bedvfrtorae fd coaaed`roe. \er fse tr`ke jfsjf \our` ud` c`quod`ro` p`r` fxb`v`r y rftor`r a` tofrr` pebe ` pebe. A` g`coao` fst`h` `arfjfjer jf a` nu`b` ehsfrv`dje fstf mr`d `bedtfbocofdte `bedtfbocofdte quf aes veav veavfrã` frã` robes. _ `a b`he jf udes codutes pujofred vfr ` aes afkes a` b`hfz` jfa p`te jf ere quf hroaa`h` bece fa sea. Fa bedjubter jf a` c`quod`ro` oh` `v`dz`dje, n`st` quf ud gufrtf sedoje aa`cò a` `tfdboòd jf tejes. A` c`quod`ro` fcpfzò ` g`aa`r, a` bubnoaa` sf jfsprfdjoò, af b`yò `a bedjubter y ae jfb`potò fd sfmuoj`. Jfspuïs jf ud` ner` aafmò a` peaobã` per a` cufrtf jfa bedjubter, pfre jfba`r`red quf guf ud `bbojfdtf jf tr`h`ke. Jã`s jfspuïs, fa `mrobuater tr`ke etr` c`quod`ro` càs mr`djf y fa dufve bedjubter 7>

 

somuoò bed a` fxb`v`boòd, pfre jf dufve ud sedoje `afrtò jf ud c`a prfs`moe. A` c`quod`ro` sf jftuve y fcpfzò ` odbfdjo`rsf, `udquf fa bedjubter sf a`dzò p`r` fvot`r qufc`rsf. Aufme jf fses nfbnes, sf jftuvofred a`s fxb`v`boedfs y aes mr`djfs sufðes jf ud` roqufz` quf aes s`b`rã` jf pehrfs. A` nu`b` guf vfdjoj` y aufme jf v`ro`s fxb`v`boedfs g`aaoj`s, aes jufðes a` `h`djed`red, pufs jfbã`d quf fa p`te jf ere fst`h` c`ajote. Aes peha`jerfs bufdt`d quf `ûd sf pufjf ehsfrv`r a` b`hfz` jfa p`te jf ere, pfre d`jof sf `trfvf ` rf`aoz`r ud` fxb`v`boòd perquf tfcfd quf a` c`ajoboòd jfa p`te aes aafvf ` ud` g`tãjob` cufrtf.

Gufdtf er`a; Auos Cedt`avàd C`rtode, == `ðes, Bnoba`ye. Xfbepoa`j` per Aubfre C`robofae Jfam`je.

7?

 

Zredbe \ejroje

Bfrb` jfa b`sfrãe jf Cedtfmr`djf, fd fa jostrote jf Bedbnubes, aes peha`jerfs `prevfbn`d aes rfburses quf afs egrfbf a` d`tur`afz` bedsuatàdjeaf ` a` c`jrf tofrr` `dtfs jf n`bfr use jf fstes. @sã bufdt`d aes nokes jf a`s g`coao`s quf n`d vovoje per per cubne tofcpe fd fstf aum`r. aum`r. Rod fch`rme, fd ud jfdse hesquf quf sf fdbufdtr` ` ud` ner` jf b`cod`t` jfa b`sfrãe n`d eburroje `vost`c `vost`cofdtes ofdtes odfxtrob`haf odfxtrob`hafs. s. Fd fstf hesquf, rejf`je jf pfqufð`s b`sb`j`s brost`aod`s, vovf ud` peha`boòd quf guf aafm`dje jfsjf n`bf tofcpe y aa`cò ` fstf aum`r Zredbe \ejroje, y` quf, `a n`hfr cubn` vfmft`boòd bfrb` jf aes herjfs jfa rãe, aes tredbes de rfsostã`d a` nucfj`j. Bofrte jã`, jã `, jes kòvfdfs jfbojofred jfb ojofred or ` Zredbe Zredbe \ejro \ejroje je ` husb`r c`jfr` p`r` a` bedstrubboòd jf sus gutures nem`rfs. Fd bu`dte fst`h`d fxpaer`dje ud hufd aum`r p`r` rfbeafbt`r ae quf dfbfsot`h`d, ` ude jf faaes sf af prfsfdtò ud` cukfr bed ud` tfz ba`r`, ekes hroaa`dtfs, bece fa rãe brost`aode, y b`hfaae ruhoe ruhoe.. @a j`rsf bufdt` sf serprfdjoò jf vfr ` ud` cukfr t`d hfaa`, pfre sodtoò ud cofje quf de pejã` fxpaob`r y fa `chofdtf `jquoroò ud =<

 

baoc` jf suspfdse. @a aafm`r su `come sf qufjò `tòdote perquf voe ` su becp`ðfre quofte bece ud` reb`, seae det`h` bòce su rfspor`boòd rfspor`boòd fr` b`j` vfz càs `mot`j`. Ïa de fdtfdjã` ae quf fst`h` eburrofdje perquf de voe ` a` costfroes` cukfr. Rod fch`rme, bece fa etre kevfd de cestr`h` rfspufst` y p`rfbã` fst`r jfsbedfbt`je jf a` rf`aoj`j, jfbojoò sestfdfrae jf su nechre p`r` rfmrfs`r `a b`sfrãe. @sã guf bece jfk`red `tràs teje ae quf n`hã`d rfbeafbt`je n`st` fa cecfdte. Bu`dje aafm`red, t`dte su g`coao` bece aesodcòvoa vfbodesyde pejã`d fdtfdjfr ae quf p`s`h`; fa kevfd sfmuã` y` n`hã`d tr`dsburroje ud p`r jf ner`s. @a aafm`r a` debnf y` tejes n`hã`d gerc`je ud bãrbuae fd jedjf fst`h` fa kevfd quofte, n`st` quf rfpfdtod`cfdtf sf afv`dtò qufrofdje s`aor jfa aum`r. «Cf fstà aa`c`dje¹, joke. Zejes aes quf fst`h`d prfsfdtfs ae jftuvofred y tr`t`red jf b`ac`rae, pfre de pejã`d bedtrea`rae. Rf becpert`h` bece ud aebe rfpotofdje fs` gr`sf ` b`j` cecfdte f odbause n`hã` rete fa pedbne quf tr`ã` pufste tr`t`dje jf fsb`p`rsf jf aes g`coao`rfs y `comes quf ae tfdã`d sukft`je. \`s`red jes jã`s y sfmuã` c`dtfdofdje fs` `btotuj. Z`choïd ae buoj`h`d buoj `h`d `a jercor j ercor,, y` quf tr`t`h` t r`t`h` jf fsb`p`r fsb`p`r y rfpftã` ud` y etr` vfz; «Cf fstà aa`c`dje, quofrf =0

 

quf v`y` bed faa`¹. \redte jfbojofred aafv`rae bed ud bur`djfre. Fa `come quf fst`h` fst`h` bed ïa fd Z Zredbe redbe \ejroje af joke quf fd fsf aum`r fcpfzò ` becpert`rsf jf fs` c`dfr`. Aufme, fa bur`djfre bed ud` sfrof jf hrfh`kfs, pa`dt`s `nuc`j`s y gr`sfs fd qufbnu` b`acò `a kevfd y fstf rfbehrò fa fst`je d`tur`a sod pejfr rfberj`r ae quf n`hã` p`s`je. A` fxpaob`boòd jfa bur`djfre guf quf `qufa aum`r fr` jfsea`je y n`y `ac`s jf aes `dtfp`s`jes jf`chua`dje jf`ch ua`dje per a` debnf, `jfcàs jf etres sfrfs bece a`s sorfd`s quf sf cufstr`d cufstr`d fd a` brfboj` jf aes rães. Fst`s sf c`dogofst`d bece cukfrfs cuy nfrces`s y fxuhfr`dtfs, a`s bu`afs b`ptur`d a` `tfdboòd jf quofd a`s cor` y per a`s debnfs `tr`fd ` sus vãbtoc`s p`r` aufme aafv`rsf sus `ac`s. God`acfdtf, sumoroò aafv`r s`a p`r` fsp`rbora` fd aes herjfs jfa rãe e fd a`s pfqufð`s b`sb`j`s y `sã fvot`r fstf tope jf fvfdtes. Jfhoje ` fste, aes peha`jerfs jfa b`sfrãe b`j` vfz quf v`d ` Zredbe \ejroje aafv`d h`ke su pedbne ud` heasot` jf s`a y ` a`s dufv`s mfdfr`boedfs jfsjf pfqufðes afs bufdt`d fst` nostero` p`r` fvot`r quf sus `ac`s sf`d berrecpoj`s y `buj`d `a aa`c`je.

Gufdtf er`a; C`rod` Woaa`dufv` Gaerfs, :7 `ðes, R`d Ku`d jf Aurom`dbne. Xfbepoa`j` per @afx Gfrd`dje Jecãdmufz Woaa`dufv`. =8

 

A` mr`d sfrpofdtf jfa rãe @purãc`b

Fa v`aaf jfa rãe @purãc`b fs ud aum`r cuy nfrcese quf mu`rj` costfroes bece fstf quf subfjoò cubnes `ðes `tràs. C`rã` fr` ud` doð` cuy `afmrf jf `prexoc`j`cfdtf jofz `ðes y sus p`jrfs tfdã`d ud` prepofj`j fd a` rohfr` jfa rãe @purãc`b jedjf sfchr`h`d cubn`s grut`s. Vd jã`, C`rã`, bece bu`aquofr etr` doð` jf su fj`j, sf guf ` rfbemfr `amud`s grut`s y cuy jostr`ãj` b`cod`h` bemofdje a`s grut`s càs mr`djfs y kumes`s. Bfrb` jfa herjf jfa rãe voe ud`s p`p`y`s c`jur`s y, jf odcfjo`te, sf joromoò n`bo` faa`s, pfre `a aafm`r detò quf `amud`s sf fdbedtr`h`d fd fa sufae, bece so `ame cuy mr`djf a`s nuhofr` `pa`st`je. Ocprfsoed`j` y bed cubne tfcer guf ` `vos`r ` su p`jrf p`r` bedt`raf ae quf n`hã` subfjoje bed a`s p`p`y`s y `a bec becpreh` preh`rr fstf ae eburroje sf puse ` odvfstom`r quï e quoïd a`s n`hã` jfstrez`je. Jf fst` c`dfr`, tej`s a`s t`rjfs `a pedfrsf fa sea sf joromã` `a herjf jfa rãe bed a` god`aoj`j jf jfsbuhror `a b`us`dtf jf aes jfstrezes. Fa jã` cfdes pfds`je, cofdtr`s fa p`jrf jf C`rã` ehsfrv`h` fa `t`rjfbfr, voe ud `ðukf quf fst`h` husb`dje `amudes grutes tor`jes fd =2

 

fa sufae. Fa `doc`aote becã` cuy jostr`ãje y fa `chofdtf pfrc`dfbã` fd tet`a tr`dquoaoj`j, pfre jf ud cecfdte ` etre `p`rfboò ud` mr`d sfrpofdtf jf fdtrf a`s `mu`s jfa rãe @purãc`b @purãc`b y fd ud `hror y bfrr`r jf ekes guf jfver`je per fst` sfrpofdtf jf mr`d odcfdsoj`j. Zet`acfdtf serprfdjoje fa nechrf de puje n`bfr d`j`, pufs su restre pàaoje y aes bnerres jf sujer quf ae fcp`p`h`d ae jfbã`d teje. @a b`he jf udes codutes, `tfceroz`je y bed cubn` b`utfa`, sf `bfrbò `a aum`r jf aes nfbnes p`r`  vfr a` tfrrohaf tfrrohaf fsbfd`; v`ro`s pa`d pa`dt`s t`s jf p`p`y` y jovfrses grutes aubã`d tet`acfdtf jfstrez`jes fd fa sufae. Fd fsf cecfdte becprehò quf fa b`us`dtf jf aes jfstrezes fr` a` fdercf sfrpofdtf, `sã quf jfsjf `qufa jã` fa p`jrf jf C`rã` jfbojoò `h`djed`r sus tofrr`s per tfcer ` sfr jfver`je per a` mr`d sfrpofdtf. \eb`s pfrsed`s n`d pejoje `vost`r ` fst` beaes`a sfrpofdtf y, `btu`acfdtf, fd fa v`aaf y` de sf n`ha` sehrf fst` mom`dtf bro`tur` quf `bfbn` a`s `mu`s. @ner` cubn`s pfrsed`s pufjfd pfsb`r bed tet`a tr`dquoaoj`j fd a`s `mu`s jfa rãe @purãc`b, t`dte jf jã` bece jf debnf. Rf s`hf quf fst`s bro`tur`s costfroes`s `h`djed`red fst`s `mu`s p`r` orsf ` n`hot`r aes rães jf a` sfav` h`k` jf dufstre tfrroteroe, jedjf a` bovoaoz`boòd `ûd de n` aafm`je.

=:

 

Gufdtf er`a; Aojos @snay D`k`rre, 00 `ðes, @purãc`b. Xfbepoa`j` per ]oased K`rjfa Gfrcãd D`k`rre.

=6

 

A` afyfdj` jf \`bubn` \`bubn`

Fd a` prevodbo` jf @dj`nu`ya`s, fd fa jfp`rt`cfdte jf @purãc`b, fxostf ud` jf a`s càs nfrces`s a`mud`s jfa aum`r. Bufdt` a` afyfdj` quf fst` sf gercò ` p`rtor jfa jfstode tràmobe jf teje ud pufhae. Rf jobf quf fd `qufaaes tofcpes fa pufhae n`hã` soje odgaufdbo`je per a`s c`a`s pràbtob`s pràbt ob`s jf etres aum`rfs y quf n`hã`d eavoj`je su `dtomu` hedj`j y sfdboaafz. Vd jã` fd quf sf bfafhr`h` ud` mr`d hej` fd fa aum`r, aafmò ud `dbo`de pojofdje becoj` y hfhoj`, pufs a` bfafhr`boòd rfhes`h` jf fst`s. Rod fch`rme, guf rftor`je jfa aum`r jf c`a` c`dfr` y sod d`j` p`r` becfr e hfhfr. Fdtedbfs, guf b`cod`dje n`bo` fa god`a jf a` b`aaf y sf fdbedtrò bed ud` mfdtoa cukfr, quf b`rm`h` ud` evfkot` fd fa hr`ze, aa`c`j` C`c` Zfpfbb. Dufv`cfdtf pojoò becoj` y fst` `c`hafcfdtf `c`hafcfdtf ae odvotò ` su b`s` y af sor sorvoò voò becoj`, `jfcàs jf rfm`a`raf ud`s gaerfs jf su nufrte. @mr`jfboje, fa `dbo`de, af `jvortoò jfa jfstode `trez quf `bedtfbfrã` fd fa aum`r, `bedsfkàdjeaf quf sf c`rbn`r` jf odcfjo`te.

=7

 

A` cukfr sod juj`rae bemoò ` su evfkot` fd hr`zes y sf c`rbnò, pfre cofdtr`s berrã` fsbubnò `a `dbo`de jfboraf quf de veatf`r` a` vost` n`bo` `tràs per dodmûd cetove. A` cukfr y` n`hofdje rfberroje ud a`rme trfbne fcpfzò ` eãr gufrtfs fstrufdjes y mrotes quf jfspfrt`red su buroesoj`j, pfre `udquf `udquf rfberjò a`s pp`a`hr`s `a`hr`s jfa `dbo`de jfbojoò veatf`r. Guf `nã bu`dje voe bòce jfa bfdtre jfa pufhae fc`d`h` ud` mr`d gufdtf jf `mu` quf odudj`h` teje ` su p`se. _ fst` sf bedvortoò ney fd jã` fd a` aa`mud` `mud` jf \`bubn`.

Gufdtf er`a; Gaerfdboe \`rfk`, >: `ðes, Aoc`. Xfbepoa`j` per Bfafstf B fafstf Gfrdàdjfz. Gfrdàdjfz.

==

 

Fa d`i`q, `sfsode jf aes `ðes vfodtf

Jes kòvfdfs vo`k`h`d ruche ` a` bouj`j jf Nu`dt`, suhofdje y h`k`dje bfrres jur`dtf jã`s y debnfs grã`s. Bofrt` t`rjf, fa bofae sf puse mros esbure per a`s duhfs b`rm`j`s jf aauvo` y fa bofae sf fstrfcfbã` bed aes trufdes y r`yes. Fdtedbfs `ches berrofred ` husb`r rfgumoe fd aes c`terr`afs, bu`dje jf rfpfdtf ude jf faaes voe ud` b`s` ` ae afkes y af joke ` su becp`ðfre; ‚@dtube, ¡`pur`y!  W`ces   W`ces ` fs` b`s` ` pfjor rfgumoe `dtfs jf quf sf `debnfzb` càs y des `m`rrf a` aauvo`. Aafm`red ` a` b`s` cuy b`ds`jes y sfjofdtes jf t`dte berrfr, pfre ude jf faaes tebò a` pufrt`. Vd` cukfr rehust` afs `hroò y afs joke cuy `c`hafcfdtf; ‚Hufd`s debnfs, µquf jfsf`d aes sfðerfs5 Vde jf aes vo`kfres af joke; ‚ C`  C`c`y  c`y , vfdoces jfsjf cuy afkes, per g`ver hrãdjfdes nespfj`kf, y` v`ces vo`k`dje b`so ud`

=>

 

sfc`d` ` pof fdtrf fa sea, a` aauvo` y fa grãe. Fst`ces cuy n`chrofdtes y b`ds`jes. _ a` sfðer` s fðer` bed ud` sedros` juabf afs bedtfstò; ‚¡Ba`re! \`sfd per g`ver, jfkfd sus huates `nã fd a` fsquod`, soïdtfdsf. Kuste nf bebod`je b`aje jf m`aaod` quf fstà b`aofdtote. b`aofdtote. Afs sfrvorï. Jf fstf ceje, aes vo`kfres sf `afmr`red perquf becfrã`d `ame b`aofdtf jfspuïs jf tofcpe y sf sfdt`red fd a` cfs`. Rod fch`rme, ude jf faaes fst`h` ud pebe odtr`dquoae, cfjoe jfsbedgo`je, prfmudtàdjesf fdtrf sã; «µ\er quï t`dt` `c`hoaoj`j so faa` do des bedebf5¹. Fd b`choe, fa etre tfdã` ud` sedros` jf erfk` ` erfk` y `m`rràdjesf a` h`rrom` joke; ‚¡\er ‚¡\ er god cos trop`s jfk`ràd jf brukor! A` cukfr sedrofdtf, sf guf ` a` bebod` y sorvoò sor voò jes pa`tes mr`djfs jf sep` bed hufd`s prfs`s jf m`aaod`, ` a`s bu`afs afs fbnò ud`s metot`s jf secdãgfre, teje faae `becp`ð`je jf ud pa`te mr`djf jf p`p`s `c`roaa`s `c`roaa`s y qufse. @a vfr fste, aes vo`kfres sf qufj`d qufj`d `hsertes `dtf t`dte c`k`r. c`k`r.

=?

 

Fd fse, fa kevfd jfsbedgo`je af jobf ` a` cukfr; ‚ C`  C`c`y  c`y , so de gufr` t`dt` ceafsto`, µtfdjràs ubnubn`5

‚Rã, `ner` afs tr`ome p`r` quf bec`d su becoj` bed pob`dtote ‚af joke a` sfðer`. Cofdtr`s becã`d, fa kevfd n`chrofdte sf fcpfzò ` qufj`r jercoje y, fa etre, `a vfrae, tuve ud c`a prfsfdtocofdte. Fdtedbfs aafmò a` cukfr y joke; ‚@quã fstà fa `kã bed aocòd y tec`tf. Jfspuïs corò `a kevfd maetòd y af joke; ‚¡Vy! Zu becp`ðfre fstà cuy b`ds`je, cfker tfrcod` jf becfr t`choïd p`r` quf y` jfsb`dsfd. ‚Rã pufs, nfces b`cod`je cubne. Càs hofd quofre `mr`jfbfraf per su `c`hoaoj`j, quf Joesote sf ae p`muf ‚af joke fa kevfd. Fd fse, ïa t`choïd jfspuïs jf ud r`te sf noze fa jercoje p`r` vfr quï n`rã` a` cukfr perquf af odtrom`h` a`

><

 

odsostfdbo` fd quf tfrcod`r` a` sep`. Jf predte, a` cukfr `a vfr quf aes jes fst`h`d pregudj`cfdtf jercojes, s`aoò jf a` b`s` y fcpfzò ` aa`c`r «@`````teq, `teq, `teq…¹ bed ud` vez fstrojfdtf. _ jf rfpfdtf, jf a` d`j`, sf fsbubn` fa tret`r jf ud b`h`aae m`aep`je bed fspufa`s quf rfbnod`h`d bed fa vofdte. _ fa kevfd quf socua`h` fst`r jercoje, jf ud s`ate sf afv`dtò y guf berrofdje ` a` vfdt`d` p`r` vfr quï fst`h` p`s`dje. p`s`dje. Fdtedbfs voe ` a` cukfr n`ha`dje bed ud nechrf cedt`je cedt`je fd fa b`h`aae, b`h`a ae, quofd aafv`h` ud c`bnftf fd a` c`de. Fa kevfd sf `sustò y berroò ` afv`dt`r ` su becp`ðfre p`r` fsb`p`r, pfre ïa de rf`bboed`h`, y fs fd fsf cecfdte quf fa nechrf fdtrò y jf ud c`bnft`ze ae noroò. @a somuofdtf c`bnft`ze, c`bnft`z e, fa kevfd fsquovò fa retudje retudje meapf y `m`rrò fa pa`te jf `kã p`r` fbnàrsfae ` su `mrfser; ‚¡Rup`yp` w`w`d d`i`q… ` cã de cf c`t`ràs! Jf predte, tecò ud p`ae y af joe ud bfrtfre meapf fd a` b`hfz` `a d`i`q  n`st` jfsc`y`rae. _ a` cukfr, `a  vfr quf su fsp fspese ese b`yò, b`yò, hrodbò bece ud` gofr`, g ofr`, sf a`dzò bedtr` fa kevfd `r`ðàdjeae fd tej` a` b`r` n`st` quf ïa b`yò fdboc` jf faa` a`stocàdjea` cert`acfdtf.

>0

 

@sust`je per t`dt` voeafdbo`, fa vo`kfre tr`tò jf jfspfrt`r ` su becp`ðfre, quofd de rf`bboed`h` bed d`j`. Aufme, Aufme, sf guf g uf berrofdje ` a` bebod` be bod` p`r` tr`fr `mu` y pejfr jfspfrt`rae, pfre `a fdtr`r sf qufjò pfrpafke per a` fsbfd` t`d c`b`hr` quf voe. Jfsfspfr`je, s`aoò berrofdje jf a` b`s` `rr`str`dje ` su becp`ðfre. _ `sã, s`avò su voj` jfa d`i`q, fa `sfsode jf a`s `atur`s jf Nu`dt` jf aes `ðes vfodtf.

Gufdtf er`a; C`ur` R`aod`s, =2 `ðes, Nu`dt`. Xfbepoa`j` per Xesfc`rof M`che` R`aod`s.

>8

 

Fa jogudte `aafm`je

Bufdt` co p`jrf quf ud jã` af teb`h` or ` a` b`s` jf su becp`jrf jed W`afdtãd Ae`yz` ` rf`aoz`r fa `ydo  bece p`rtf jf a`s a`herfs rfbãpreb`s jf a` becudoj`j jf Vruh`ch`. Rod fch`rme, de sf oc`modò quf fsf cosce jã` g`aafbfrã` fa noke jf su becp`jrf, quofd fr` fa cfder jf tejes sus nokes. Bece fa g`aafboje fr` su `nok`je, af berrfspedjã` vfstorae bed ud `tufdje us`je ûdob`cfdtf p`r` aes jogudtes y ` fse sf af aa`c`h` «nàhote¹. «nàhote¹. Aufme jf fste, sf prebfjfrã` ` odtrejubor fa bufrpe jfdtre jf ud gïrftre bed cubn`s vfa`s prfdjoj`s ` su `arfjfjer. Cofdtr`s teje tr`dsburrã`, co p`jrf sfmuã` pfds`dje Cofdtr`s quf ae subfjoje fr` t`d odfspfr`je quf de pejã` ebuat`r su cofje jf qufj`rsf n`st` fa jã` somuofdtf. @jfcàs, g`at`h` fa b`ð`ze, ud aober `prepo`je jur`dtf fstf tope jf sotu`boedfs, pfre `ûd `sã jfbojoò bucpaor bed a` tr`joboòd y fa becprecose quf fstf bedaafv`h`. Jfspuïs y` jf vfstorae, ïa, kudte bed etres nechrfs càs, sf joromoò ` tr`h`k`r fd fa `rc`je jfa c`ãz y veavfr ` a` ner` jfa `acufrze, ud` ner` jedjf sf afs fspfr`rã` bed ud v`ste becp`rtor bec p`rtor y bed su rfspfbtov` bnobn` jf ker` quf jur`rã` n`st` fa cecfdte jfa vfaeroe. >2

 

Aafm`j` a` debnf, co p`jrf, sod pfds`rae cubn`s  vfbfs, `m`rrò su a`cp` jf tr`h`ke y jfbojoò rftor`rsf. @a n`bfrae, preburò ae `dtfs pesohaf `prevfbn`r fa hroaae jf a` aud` p`r` `sã tec`r fa b`code berrfbte berrfb te jf vufat`. Fdtrf t`dte b`cod`r, aemrò fdbedtr`r fa b`code jf nfrr`jur` y uhobò t`choïd ud sfdjfre quf ae muoe n`bo` a` b`s`. Jf predte, becfdzò ` pfrbohor a` prfsfdbo` jf ud fxtr`ðe huate dfmre ` v`roes ioaòcftres jftràs jf ïa. Fstf sf cevã` bedgercf `v`dz`h` y sf bedvfrtã` per eb`soedfs fd ud `doc`a p`r` de sfr ehsfrv`je fd su vfrj`jfr` gerc`. Aufme, co p`jrf bruzò a` bn`rb`, sf `rcò jf v`aer y veatfò jfsfdgrfd`j`cfdtf p`r` j`r bed a` serprfs` jf quf fa huate quf ae sfmuã` fr` fa jogudte. Fstf oh` t`p`je bed fa nàhote quf sf af n`hã` pufste fd su vfaeroe9 qufrã` bruz`r a` bn`rb` quf aes sfp`r`h` ` `ches, ` pfs`r jf quf fst` c`doehr` fr` ocpesohaf p`r` faaes. Fdtedbfs, bed su a`cp` y cor`dje gok`cfdtf `a jogudte, af mrotò `jvortoïdjeaf quf so bruz`h` sf oh` ` jfgfdjfr bed su a`cp`. Zr`s Zr`s cubnes odtfdtes, fa jogudte jogudte de puje bruz`r y sf qufjò jfa a`je epufst epufstee `a quf sf s f fdbedtr` fdbedtr`h` h` co p`jrf.

Gufdtf er`a; Zfejere Cfdjez` Xek`s, 77 `ðes, R`d Ku`d jf Aurom`dbne. Xfbepoa`j` per Hrubf Fdrãqufz Rnedfaa M`rro`ze B`dt B`dter`a. er`a. >:

 

A`s cod`s jf pa`t` jf A`yi`iet`

Rf bufdt` quf n`bf cubne, cubne tofcpe, fd \ude fxostã`d pfqufð`s pufrt`s jf `bbfse fd aes bfrres jf a` bouj`j quf aafv`h`d ` aum`rfs cuy robes, aafdes jf ere, pa`t` y etres cft`afs prfboeses. Odbause Odbause ssff aafmò ` bedebfr ud` cuy g`ces` pufrt` suhtfrràdf` fd fa bfrrote jf Nu`ks`p`t`, uhob`je fd fa h`rroe jfa cosce dechrf fd \ude \ude. Fst`sfapufrt`s s ed fa tofcpe aes odb`s .bed dechrfsed jfbedeboj`s . Rf bedt`h` qufjfsed bnodi`d`sjfsjf fa `bbfse ` tûdfafs odtfrbedfbt`jes quf jfsfcheb`d fd  v`roes pud pudtes tes ocpert`dtfs ocpert`dtfs jf ae quf guf fa Z`nu`dtodsuye `nu`dtodsuye.. Fd fa b`se jf fst` bnodi`d` jfa bfrrote jf Nu`ks`p`t`, sf pofds` quf aafv`h` jorfbte `a Perob`dbn` ‚fa tfcpae jfa sea jfa Busbe‚ y ` sus odducfr`hafs roqufz`s, pfre d`jof k`càs ae becprehò. Zejes aes quf sf `trfvofred cerã`d fd fa odtfdte jfa pfaomrese vo`kf, pufs seae aãjfrfs fsporotu`afs e bur`b`s jfsomd`jes per a` mfdtf fr`d b`p`bfs jf `tr`vfs`raes. \er fst` r`zòd, n`bf udes bu`dtes `ðes, a`s `uteroj`jfs tuvofred quf ba`usur`r per sfmuroj`j fst` pufrt`.

>6

 

@sã bece fst` pufrt`, sf bufdt` quf fxostfd cubn`s bnodi`d`s quf aafv`d ` tfseres ocprfsoed`dtfs quf, jf seae vfraes, a` mfdtf cerorã` jfa `sechre. Jf fst` gerc`, sf d`rr` a` nostero` jfa mr`d tfsere jf a`s cod`s jf pa`t` jfa jostrote jf A`yi`iet` fd \ude. Aes peha`jerfs jfa h`rroe jf R`d C`rtãd `ûd rfbufrj`d quf nuhe ud` cukfr, a` procfr` cukfr bur`b` jfa vorrfod`te; B`t`aod` Nu`db`. Rf jobf quf faa`, tfdofdje bedebocofdte jf a` `choboòd per fa ere y a` pa`t` jf aes fsp`ðeafs, c`djò ` t`po`r tejes aes `bbfses ` fst`s roquãsoc`s cod`s jf pa`t` quf fr`d bece a`s vfd`s jf aes bfrres, bedsojfr`jes joesfs; aes `pus  s`mr`jes. B`t`aod` c`djò, `jfcàs, ` quf sf c`dtuvofr` fd sfbrfte a` fxostfdbo` jf fstes sfjocfdtes, jfhoje ` quf, so de sf n`bã` jf t`a c`dfr`, tfrcod`rã`d sofdje fxpaet`jes bece seb`vedfs y cubn` mfdtf cerorã` per fa `dso` jf a` fxtr`bboòd jf pa`t` jf fstes bfrres. Zejes aes peha`jerfs jf fst`s zed`s, tfdofdje fd bufdt` a` `uteroj`j y fa hufd kuoboe jf fst` bur`b`, jfbojofred b`aa`r y c`dtfdfr c`dtfdfr a` p`z s`mr`j` jfa jfsb`dse jf aes `pus y sus roqufz`s fd sfbrfte. N`st` quf a` dehaf `oc`r` C`aoi`, quf jobfd guf jfsbfdjofdtf jf Eaa`dt`y y Iuso Peyaaur, rfvfaò a` uhob`boòd jf a`s cod`s jf pa`t` `

>7

 

su fspese Kesï R`abfje per aes `ðes 076=

 

A` afyfdj` jfa k`rk`bn`

Fd Nu`db`ye Nu`db`ye fs cuy bedeboj` a` afyfdj afyfdj`` jfa k`rk`bn`. Rf s`hf quf a` udoòd sfxu`a fdtrf p`rofdtfs bfrb`des bece proces e nfrc`des b`us` a` `p`roboòd jf ud sfr cot`j nechrf y cot`j aa`c` jur`dtf a`s debnfs, fa bu`a fcotf ud sedoje bece ud « k`r  k`r,, k`r, k`r, k`r ¹. ¹. Fs càs becûd  vfr ` fstf pfrsed` p frsed`kf kf c`ajote fd zed`s rur`afs quf fd a`s zed`s urh`d`s. A` prfsfdbo` jf fstf sfr n`bf pfds`r ` aes n`hot`dtfs quf per fa aum`r jedjf cer`d n` eburroje ud `bte odbfstuese9 odbfstue se9 y p`r` s`hfr quoïdfs becftofred fstf pfb`je b`rd`a a`dz`d ud` pofjr` e ae quf sf` fd jorfbboòd ` a` b`r` jf aes sespfbneses. @a jã` somuofdtf sf s`hrà quoïdfs sf afv`dt`red bed fa restre nfroje.

Gufdtf er`a; C`robfa` Coro`c @muoa`r X`ycudje, 6= `ðes, R`d Ku`d jf Cor`gaerfs. Xfbepoa`j` per Hry`d Afedfa Nodestrez` @muoa`r.

>>

 

Eromfd jf aes mus`des fd a` p`p`

N`bf cubne tofcpe fd \ude, jfspuïs jf a` tràmob` cufrtf jfa p`tro`rb` jf ud` g`coao` nucoajf, a` c`jrf jf aes doðes tuve quf bedtodu`r bed aes pa`dfs y a`s bestuchrfs quf seaã`d rf`aoz`r. Bofrte jã`, fd a` tfcper`j` jf besfbn`, guf ` fsb`rh`r p`p` quf n`hã`d sfchr`je bed fa jogudte fspese p`r` a` `aocfdt`boòd jf sus nokes. @dtfs jfquf odobo`r a` fd g`fd` sf puse trostfpufs per a` rfspeds`hoaoj`j rfspeds`h oaoj`j tfdã` cfjoe jf a`cuy seafj`j, sus nokes `ûd fr`d cuy pfqufðes. @a odobo`r bed fa tr`h`ke sf joe bed a` serprfs` jfa t`c`ðe jf a`s p`p`s, pufs sf vfã`d mr`djfs, bed h`st`dtf prejubboòd y sehrf teje n`rodes`s, n`rodes`s, bece dudb` `dtfs `dtfs a`s n`hã` voste. Rod fch`rme, fch`rme, fd aum`r jf `afmr`rsf y `mr`jfbfr per p er fs` hfdjoboòd seae joe rfprebnfs `a bofae jobofdje; «¡Rfðer!, sey ud` vouj` bed cubnes nokes, sod tofcpe do gufrz`s, y `ud `sã cf c`dj`s trfcfdj`s p`p`s. µBòce brffs quf `b`h`rï bed fstf odcfdse tr`h`ke quf cf fdbecofdj`s

>?

 

p`r` `aocfdt`r ` cos nokes5 ¡Rfðer!, µper quï de tf `po`j`s jf cã5¹. Jfspuïs jf pebe tofcpe `p`rfboò ud sfðer cuy  vftuste  vftus te bed home hometfs tfs a`rmes, bed ud` r`c` jf ud àrhea quf ae us`h` bece h`stòd y bed fa restre buhofrte per fa sechrfre quf aafv`h` pufste. Fdtedbfs, prfmudtò per su sotu`boòd y faa` af rfspedjoò bed a`s cosc`s p`a`hr`s quf rfprebn`h` `a bofae9 guf `sã quf fa `dbo`de a` bedseaò jàdjeaf su p`a`hr` jf quf `a jã` somuofdtf fdvo`rã` ` tejes sus nokes p`r` `yuj`ra` bed a` g`fd` y quf per fa cecfdte sf veavofr` ` b`s` jfsprfebup`j` ` buoj`r jf sus nokes. @a jã` somuofdtf a` c`jrf aafmò cuy tfcpr`de ` a` bn`br`, fspfrò y fspfrò ` aes kòvfdfs quf vfdjrã`d ` `yuj`ra`, pfre fstes dudb` aafm`red. Jfbfpboed`j` per a` p`a`hr` jfa `dbo`de jfbojoòjffsb`rh`r y fd bu`dte `hroò `hroò fa procfr neye sf joe bufdt` quf a` hufd` prejubboòd n`hã` soje odv`joj` per cubnes mus`des jf beaer ha`dbe bed a` b`hfz` `c`roaafdt`. _` de qufj`h` d`j` fd tej` a` bn`br`. Jfsjf fdtedbfs fxostf fa tfcer jf quf a` p`p` sf` odv`joj` per fstes mus`des `dtfs jf quf buacodf a`

?<

 

tfcper`j` jf besfbn`. tfcper`j` bes fbn`. @jfcàs, sf jobf quf aes nokes jfa `dbo`de sed aes mus`des quf `p`rfbofred jf a` debnf ` a` c`ð`d` y quf fa `dbo`de fs fa sfðer jf aes bofaes `a quf rfprebn`h` a` c`jrf. Gufdtf er`a; Fua`ao` N`dbbe @r`p`, 7: `ðes, \ude. Xfbepoa`j` per R`djr` Aoshftn Nu`db` Hft`dbur.

?0

 

@db`sbbebn`

Fd ae quf fs `ner` a` a`mud` jf @db`sbbebn`, fd fa `dfxe jf Ebberure, prevodbo` jf \`rod`bebn`s, @y`bubne, nuhe ud` vfz ud huaaoboese pufhae. Vd jã` jf `aheret`j` gofst`, ud` `dbo`d` buhofrt` jf jfsm`st`jes rep`kfs rfberroò fa pufhae jf b`s` fd b`s` pojofdje ud pebe jf becoj`9 ` pfs`r jf quf fd a`s cfs`s rfhes`h`d jfaoboeses c`dk`rfs, c`dk`rfs, d`jof sf becp`jfboò jf faa`. \fre kuste `dtfs jf s`aor jfa pufhae, tebò a` ûatoc` pufrt`; ud` b`sot` jf tfk`s jfst`rt`a`j`s jedjf vovã` a` cukfr càs pehrf jfa pufhae bed su w`w` y su aa`cot`. A` cukfr, `a vfr ` a` `dbo`d`, af egrfboò ae pebe quf tfdã` fd a` eaa`; ud` nucoajf sep` jf bfh`j`. Bu`dje a` nuhe tfrcod`je, a` cukfr af egrfboò ud tfbne tohoe p`r` p`s`r a` debnf, pfre a` `dbo`d` af joke; ‚Zec` ` tu noke y ` tu aa`cot`, cukfr, perquf ney aes bofaes aaer`ràd sod bfs`r y fstf pufhae qufj`rà fd fa eavoje. Reae rfbufrj` quf ud` vfz vfz fcprfdjoje tu b`code, ` pfs`r jf aes mrotes y mfcojes quf fsbubnfs de jfhfs  veatf`r  veat f`r a` cor`j` n`bo` ``tràs tràs k`càs e de pejràs fsb`p`r fsb`p`r..

?8

 

Vd` vfz nuhe fsb fsbubn`je ubn`je fste, a` cukfr tecò ` su hfhï, ` su aa`c` y fcpfzò ` suhor per a` p`cp`. Fd fa b`code fsbubnò aa`dtes y mrotes jfsfspfr`jes, pfre sfmuã` fa bedsfke jf a` `dbo`d` y sf rfsostã` ` veatf`r. Kuste bu`dje fst`h` per aafm`r ` a` boc` jf a` p`cp`, a` cukfr de puje càs y veatfò; fa pufhae fst`h` sofdje sucfrmoje y fd fsf cosce odst`dtf a` cukfr, su w`w` y su aa`c` sf bedvortofred bedvortofred fd pofjr`. @ner` teje `qufa quf p`s` jfper a` a`mud` jf @db`sbbebn` pufjf vfr fd a` boc` a` p`cp` ud huate jf pofjr` quf rfprfsfdt`d ` ud` cukfr, su w`w`  y su aa`cot`.

Gufdtf er`a; @umust` Cfafso` Àav`rfz Puospf, 6> `ðes, Bec`s. Xfbepoa`j` per @dmïaob` jf a`s Dofvfs Dïst`rfs Àav`rfz.

?2

 

Fa utusnbure

Fd ud tofcpe `dtomue, fd fa nfrcese nfrcese v`aaf jfa C`dt`re n`hã` ud nechrf aa`c`je \`hae Bure, quf fst`h` b`s`je bed ud` cukfr kevfd quf fr` nfrces` y n`bfdjes` bed su nem`r. Faa` af n`hã` j`je trfs nfrceses nokes y `ches aes qufrã`d cubne. \`hae Bure Bure tfdã` ud`s bn`br`s jf mr`djfs fxtfds fxtfdsoedfs9 oedfs9 sfchr`h` y besfbn`h` mr`djfs b`dtoj`jfs jf c`ãz per su `rjue tr`h`ke. Fa ûdobe prehafc` quf tfdã` fr` su `choboòd y fmeãsce, pufs de af must`h` becp`rtor bed d`jof sus besfbn`s. Vd jã`, cofdtr`s \`hae a`hr`h` a` tofr tofrr`, r`, voe ` ae afke afkess ` su c`jrf quf sf `bfrb`h` ` su b`s`. @a vfra`, fstf berroò ` su b`s` ` jfboraf ` su cukfr f nokes quf sf fsbedjofr`d fd aes buatoves jf c`ãz9 `sã bu`dje su c`jrf aafm`r` ` b`s`, sf orã` `a ` a vfr quf de n`hã` d`jof. A` cukfr af joke ` \`hae; ‚¡Bòce pufjfs jfbor fse, faa` fs tu c`jrf y de af pufjfs dfm`r d`j`! Ro tû de a` quofrfs vfr, `dj` bed

?:

 

dufstres nokes, fsbòdjftf, quf ye a` rfbohorï y a` fspfr`rï p`r` vfr quï fs ae quf dfbfsot`. _ `sã guf, fa nechrf `m`rrò ` sus nokes y sf fsbedjoò bed faaes. Fd b`choe, a` cukfr fspfrò ` a` `dbo`d` fd su pufrt` y, `a rfbohora`, a` sfðer` af joke; ‚@y, nokot`, fstey fdgfrc` y de tfdme quï becfr, cf jufaf teje co bufrpe. A` vfkfz cf fstà c`t`dje, vovor sea` fs trostf. t rostf. µ_ jòdjf fstà co noke \`hae5 \`hae5 ‚Ïa sf guf ` a`hr`r a` tofrr`, c`cot`. ‚De ae brfe, nok`. _e sï quf sf fsbedjf. _ a` `dbo`dot` sf puse ` aaer`r. ‚C`cot`, de aaerfs. Zecf fst`s p`p`s rfboïd besfbn`j`s y `djf ` su b`s` quf y` sf v` ` n`bfr cuy t`rjf. A` `dbo`d` sf guf bed aàmroc`s fd sus ekes y, fd fa bofae, fa joes Nu`aa`aae B`rnu`dbne sf ceafstò `a vfr fst` fsbfd`. \er fse, c`djò ud sfvfre b`stome ` \`hae Bure y ` sus nokes.

?6

 

A` cukfr, jfspuïs jf vfr bòce a` `dbo`d` sf pfrjã` fd fa nerozedtf, guf ` husb`r ` sus nokes y ` su fspese ` aes buatoves jf c`ãz. De ehst`dtf, `a husb`raes y de fdbedtr`raes fcpfzò ` mrot`r fa dechrf jf su fspese, pfre seae fsbubnò ud sedoje quf jfbã` «utusn, utusn, utusn¹ prevfdofdtf jfa odtfroer jf ud bnebae. Fdtedbfs, `a `hror fa bnebae fdbedtrò ud` fsbfd` nerrohaf; su fspese sf n`hã` bedvfrtoje fd ud mus`de `hfrr`dtf kudte bed sus nokes. @a vfr fst` fsbfd`, a` cukfr sf fbnò ` aaer`r y c`ajfborr ` su fspese. c`ajfbo fspes e. Aufme Aufme,, tecò ` sus nokes y aes fdtfrrò fd fa gedje jf a` tofrr` p`r` quf de vovofr`d càs `sã. @ su best`je, fa mus`de sfmuã` prejubofdje aes sedojes quf jfbã`d «utusn, utusn¹. Jfsjf Jfs jf fsf cecfdte, a` cukfr aa`cò `a mus`de utusnbure y aaerò t`d `c`rm`cfdtf fd fsf aum`r quf curoò jf a` trostfz`. Jfsjf fdtedbfs, sf s`hf quf fa utusnbure fs ud mus`de quf sf `aocfdt` jfa bnebae prejubofdje cubnes j`ðes ` aes buatoves y, fd a`s debnfs, fd aes buatoves jf c`ãz sf fsbubn` fa aa`dte jf ud` cukfr.

Gufdtf er`a; _esso Nu`c`do Kuðe, 87 `ðes, W`aaf jfa C`dt`re. Xfbepoa`j` per Xeussfa @ahfrt Puoab` P uoab` Bedmer`.

?7

 

 C`rã` \`dz`grã` Fd fa jostrote jf \`us`r, jf a` prevodbo` \àub`r jfa R`r` R`r`, eburroò quf ud` cukfr aa`c`j` C`rã` sf n`hã` qufj`je jercoj` cofdtr`s su fspese sfmuã` fd fa tr`h`ke. _` fr` t`rjf y de n`hã` bebod`je. Fs` cosc` t`rjf n`hã` ud fdtofrre, jf ud sfðer quf n`hã` cufrte fa jã` `dtfroer. `dtfroer. C`rã` fst`h` prfebup` prfebup`j` j` perquf sf `bfrb`h` a` ner` jf a` aafm`j` jf su fspese. «µPuï af vey ` prfp`r`r ` co c`roje so de n`y d`j`5 µPuï af n`me5¹, sf jfbã`. Rf af eburroò, fdtedbfs, or `a bfcfdtfroe, jfsfdtfrr`r `a cufrtotee y s`b`raf fa ber`zòd. Bed fste noze su cfrofdj` cufrtot y af joe jf becfr fa ber`zòd jfa cufrte ` su fspese bed p`pot` pob`j`. Fdtedbfs, ` cfjo`debnf fcpfzò ` pfd`r. Fd a` b`aaf `dj`h` ud nechrf het`dje gufme y mrot`h`; «C`rã`, C`rã`¹. B`cod`h` y sfmuã` het`dje gufme; «Jfvuïavfcf co ber`zòd¹. Bu`dje b`cod`h` sed`h` «bnoaoaãd, bnoaoaãd¹, perquf `a sfðer ae n`hã`d fdtfrr`je bed fspufa`s. «C`rã`… C`rã`¹, jfbã` fa cufrtote `bfrbàdjesf ` a` b`s`. Rod fdtfdjfr quï fst`h` p`s`dje, fa fspese af joke ` C`rã`; ‚Eyf, cukfr, µquï n` p`s`je5 µ\er quï fsf nechrf tf fstà aa`c`dje5 µPuï n` p`s`je5

?=

 

A` cukfr cukfr fst`h` `sust`h`, tfch tfcha`h` a`h` jf cofje. ‚Àdmfa, ae quf p`s` fs quf fd a` t`rjf cf n`hã` qufj`je jercoj` y de n`hã` quï becfr. Fdtedbfs, cf guo `a bfcfdtfroe, af nf s`b`je fa ber`zòd `a cufrtote y fse tf nf j`je jf becfr. ‚¡µPuï bes` n`s nfbne cukfr jfa jfcedoe5! Rf `bfrb`h` b`j` vfz càs ` a` pufrt` y mrot`h` «¡C`rã`!¹. Jf predte, y` fst`h` fdtr`dje fa cufrte y fcpukò a` pufrt`; «¡C`rã`, C`rã`, jfvuïavfcf co ber`zòd!¹. Fa sedoje jf a`s fspufa`s rftuch`h`. ‚Fsbòdjftf `bà, cukfr ‚af joke fa fspese. Rf fsbedjoò jfh`ke jf a` b`c`, pfre guf fd v`de. Fa cufrte mrotò «¡C`rããã`!¹ «¡C`rããã`!¹ per ûatoc` vfz y sf aes becoò becoò..

Gufdtf er`a; Ròbr`tfs R`abfje Nu`ot`, 67 `ðes, R`d Ku`d jf Aurom`dbne. Xfbepoa`j` per Bodtny` Xães Hustodz`.

?>

 

Fa tfcohaf `t`wo

Rf bufdt` quf n`bf cubne tofcpe `tràs, fd fa tfcpae c`troz jfa jostrote jf A`dmuo, fxostã` ud `t`wo, fs jfbor, ud `t`ûj jf bu`tre p`t`s g`hrob`je per aes peha`jerfs jfa aum`r. Fstf tfcohaf `t`wo  fr` fa quf sfrvã` p`r` tr`sa`j`r ` aes jogudtes n`st` su ûatoc` cer`j` y sehrf teje ae utoaoz`h`d aes peha`jerfs jf fsb`ses rfburses fbedòcobes. Vd` vfz quf fa `t`wo  odobo`h` fa rfberroje bed su nuïspfj, aafm`dje `a bfcfdtfroe y bucpaofdje bed aes rotes jfa sfpfaoe tfdã` quf sfr jfvufate `a h`utostfroe, aum`r jedjf jfsb`ds`h`. Bedt`h` fa «prfhfstf¹ ‚fdb`rm`je jf vomoa`r fa tfcpae‚ quf, ` a` cfjo`debnf esbur` y soafdboes`, a` pufrt` jfa tfcpae sf `hrã` jf p`r fd p`r y, kudte ` ud` rfspa`djfbofdtf auz, s`aã` fa `t`wo, quofd grfbufdtfcfdtf p`sf`h` per a` pa`z` y b`aafs bed p`ses ocpedfdtfs; «teb… teb… teb¹. Bufdt`d Bufdt`d t`choïd quf aes pfrres, afkes jf `uaa`r, sf fsbedjã`d.

??

 

@a fsbubn`r aes p`ses jfa `t`wo, aes peha`jerfs seae `tod`h`d ` jfbor; `t`wo purobni`d, pobnà w`ðudq`  ‚fa `t`wo fstà b`cod`dje, quoïd cerorà‚. Fstf nfbne b`us`h` mr`d tfcer fd aes peha`jerfs. Fa peha`jer quf fsbubnò fst` b`cod`t` becudob`h` becudob`h` ` aes vfbodes sehrf fst` s`aoj`, jobofdje; uy`ror`diobnu tut`, `t`wo purosq`dt`, µpobn` w`ðudq`5 ‚fd a` debnf, n`s fsbubn`je aes p`ses jfa `t`wo, quoïd cerorà‚. Fstes p`ses fr`d fa prfs`moe jf quf `amuofd cerorã` y `a p`s`r udes jã`s, fgfbtov`cfdtf, sf s`hã` jf a` detobo` jfa g`aafbocofdte jf ud peha`jer. @sã bece v`aã` p`r` prfs`mo`r cufrtfs, t`choïd fr` sodòdoce jf fsb`rcofdte, y` quf, fd fa pufhae, a`s cukfrfs odgofafs fr`d b`stom`j`s ` p`s`r ud` debnf kudte `a `t`wo. Fs jfbor jfbo r, ud` debnf fdtfr` cerjofdje ud nufse nuc`de, fa `y` tuaau. A`s b`stom`j`s, `a jã` somuofdtf, tfdã`d quf aafv`r fa `y` tuaau fd su heb` p`r` jfk`rae fd fa bfcfdtfroe y `sã tfrcod`rã`d su fsb`rcofdte. Bece pejfces pe jfces `prfbo`r, `prfbo`r, fa `t`wo b`us`h` cofje ` aes quf ae eã`d y ` a`s quf ae `becp`ð`h`d. µZf oc`mod`s p`s`r ud` debnf bed fa `t`wo5 Gufdtf er`a; Xuhïd Xes`s Mutoïrrfz, 72 `ðes, Busbe. Xfbepoa`j` per Goerfa` Auz Xez`s Berr`afs.

0