Cubiertas

 

Gkb6s6`ba m` ]rfifda y U`lurkmfm Uaekfj

?;0 E;?9e 6;;6

}

@d.9

?2>

mk4 b , .

,,

 . --2Q¼ 2 - QQ

--~-

j~

- Q -¼  . .4 Q, 4 .±Q8. -

2

:'

•

~

•

...... •

•

.,

~

88,•

'

¼

..

v. .,. ..

•.r

•• • 4,,.

-6--¼ -¼¼ ,

¡

,ÆQD

~-.

•

@BF



¼.)

EPIK@Y]FU

ED 444

.... 6k

P

Gft`rkfj Futaoargftkva

`4

a

a

¼¼¼ ~ .

Ijaqu` Gamujfr4 Gamujfr4 ^rae`sa m` Eabstrueekõb r

OKE

 

EABU]YPEEKAB P]AL@U]KAB M

EPIK@Y] U

U@BF E ` bt btrra

0=

]`eba jalke lkea a m`j Ga Gaikjkfr kjkfrkka

KKK  K

?9

KKKKK KK KKK 99

 

FP]AEAB]YAJ

´

9

90

? ^rae`sa ^rae` sa eabstruetkva ?.6 ^r`pfrfr `j pu `s t a m` trfifda ? 9 U`j`eekabfr jfs c`rrf c`rrfgk`bt gk`btfs jas `qukpas y gft`rkfj`s ? 5 _`rkokefr jfs g`mkmfs g`mkmf s m` `brfs` ? = Kbstfjfr jfs saj`rfs ? 0 Eajaefr jas tkrfbt`s ?  ? ]rfzfr jf euik`rtf ?. < Kbstfjfr jf eugir`rf ? 3 Eajaefr jas pfr`s a efikas ? ; Eajaefr jfs earr`fs ?.6 A b stfj fr jfs t`dfs a `j gft`r ft`rkkfj m` r`euirkgk`bta f. ]`eca m` pfjgf i. ]`eca m` vklf vkl f y t fijf e. ]`ecugir` eab t`df m` ifrra m   ]`eca `b t`df m` ifrra jægkb f m` fs i`sta `. ]`eca m` jægkbf o. ]`eca m` `strueturf m` g`tfj

< ^rae`sa ^rae` sa eabstruetkva pfrf euik`rtfs `b fsi`sta e`g`bta 56

59 55 5= 50

5< 5< 53 5; 5; => =>

=6

=9 =5

=3 06

FP]AEAB]YAJ Ba 5

05

Y`efpktujfekõb

00

Y`spu`stfs f jas Futaeabtraj`s

0<

@_FJPFEKAB OKBFJ

;

 

KB]YAMP

KAB

cf okdfma `b jfs euik`rtfs m` jfs vkvk`bmfs1 U`lurfg`bt` cfiræ batfma jf vfrk`mfm y i`jj`zf m` guecfs m` `jjfs y ja gæs kgpartfbt` ja `s`bekfj`s qu` sab `b jf eabstruee eabstrueekõb. kõb. j

`

Jf euik`rtf m`okb` `j `st `stkja kja fj eufj p`rt`b`e` jf eabstru eabstruee eekkõb eab r`jfekõb f jas gft`rkfj`s y f su oargf m` `gpj`a.

Jfs euik`rtfs pu`m`b pas``r ub `stkja y oargfs mko`r`bt`s. Jfs gæs eagub`s sab jfs pjfbfs y jfs kbejkbfmfs. Uu prkbekpfj oubekõb eabskst` `b irkbmfr prat`eekõb eabtrf jf kbt`gp`rk` y sus fl`bt`s tfj`s eaga `j sa j jf jjuvkf ja s vk`b tas `j orça `j efjar y jf juz.

Fbt`s m` s`j`eekabfr jas gft`rkfj`s pfrf ubf euik`rtf cfy qu` eabskm`rfr `j g`mka jf oargf qu` t`bmræ y ja s gft`rkfj`s qu` r`sujt`b gæs fprapkfmas y `eabõgkeas m` feu`rma eab jfs `sp`eko `sp`ekokkefekab`s y `xkl`bekfs. Cfy euik`rtfs m`earftkvfs trfsjôekmfs jkv jkvkfb kfbfs fs tërgkefs a pjfbfs pfrf `btr`p `btr`pkksas. Uk`gpr` m`i`gas r`earmfr qu` jf euik`rtf m`i` `stfr m` feu`rma eab `j g`mka. @b zabfs kbmustrkfjkzfmfs guecas g ft`rkfj`s fbtkluas s` cfb r`gpjfzfma par t`ebajalçfs gæs ga m`rbfs y oubekabfj`s. @b jfs zabfs suiurifbfs y rurfj`s s` pu`m`b ait`b`r jas gft`rkfj`s mkr`etfg`bt` m` jf bfturfj`zf ea eaga ga pfjgfs pfjgfs dub0

 

eas trabeas y lufmufs eab jas eufj`s s` pu`m`b eabstrukr euik`rtfs c`rgasfs y fprapkfmfs. @stas gft`rkfj`s bfturfj`s ba cfb skma sup`rfmas p r jfs t`ebajalçfs gam`rbfs `b prkg`r julfr pa parr su `eabagçf y fm`gæs parqu` sab ub pftrkgabka ckstõrkea y eujturfj m`j g`mka qu` jas utkjkzf. j

?

`stumka `stumk a m` `stf efrtkjjf j` p`rgktkræ4 •

M`okbkr euæj `s jf euik`rtf gæs fprapkfmf pfrf `b qu` ust`m vkv`.

•

Gfb`dfr

•

Km`btkokefr jfs euik`rtfs m` feu`rma eab jfs mko`r`bt`s mkstrkiuekab`s y jf r`eaj`eekõb m`j fluf.

jf

`j

g`mka

mkstrkiuekõb m` jfs flufs m` ubf euik`rtf .

 

6 EJ EJFU@ FU@U U M@ EPIK@Y]FU

6 6 VP@ U@ @B]K@BM@ ^AY ^AY EPIK@Y]F

mf `st` bagir` f jf pfrt` sup`rkar y `xt`rkar m` ubf vk vk`bmf qu` eugpj` jf oubekõb m` prat`l`r m` jfs vfrkfekab`s m`j tk`gpa f jf eabstrueekõb y f quk`b`s jf cfiktfb `

Jas gft`rkfj`s qu` jf eabstktuy`b y su oargf ai`m`e` f jfs b`e`skmfm`s y fj g`mka fgik`bt`

<

 

6 9 EJFU@U M@ M@ EPIK@Y] FU f

U@LPB UP OAYGF

6 Euik`rtfs kbejkbfmfs

@stæb oargfmfs eab v`rtk`bt`s

[

p`bmk`bt`s

m` feu`rma

`j bô eab utkjkzfmas pfrf eabstrukrjfs. U`lôb tk`b`b g`rajas m` gft`rkfj`s v`rtk`bt`s s` F ub fluf, eufbma m`bagkbfb4 ubf sajf v`rtk`bt`8 f mas flufs eufbma tk`b`b mas v`rtk`bt`s8 f tr`s a euftra flufs sk tk`b`b tr`s a euftra v`rtk`bt`s r`s p`etkvfg`bt`. F j euik`rtf m` ubf v`rtk`bt` tfgikëb s` j m` m`-bagkbf par bagir`s tfj`s eaga eai`rtkza, t`bmfj a f g`mkf fluf

]`dfma, t`bmkma `j t`dfma `b ubf euik`rtf qu` eabmue` jfs efifjj`t` jfs efbfj`s.

_@Y]K@B]@4

flufs

`j

^@BMK@B]@4 @s jf kbejkbfekõb qu` tagf ubf euik`rtf `b r`jfekõb eab `j ^@BMK@B]@4 vërtke` `j efifjj`t` y jf jablktum, cfstf `j iarm` `j fj`ra. Uu kbejkbfekõb s` mf `b lrfmas a `b pare`btfd`s, y vfrçf m` feu`rma eab `j tkpa ` t`df qu` s` vf f eajaefr. 3

 

9 Euik`rt Euik`rtfs fs pjfbfs u carkzabtfj`s

@stfs euik`rtfs sab eabstruçmfs `b eaber`ta eab `j bagir` m` pjfefs. Y`fjg`bt` pas``b ubf j`v` kbejkbfekõb eab `j okb m` `vfeufr `j fluf m`pasktfmf `b su sup`rokek`. @stfs pu`m`b s`r gfek zfs, fjkl`rfmfs, oubmkmfs `b sktka a pr`ofirkefmfs. U` j` mfb jfs v`rtk`bt`s `b jf pfrt` sup`rkar m`j e`btra cfekf jas fj`ras. Jfs euik`rtfs pj pjfbfs r`eki`b su bagir` m` feu`r feu`r ma eab jas gft`rkf gft`rkfjj`s y su eabstrueekõb . @d4 b`rvfmfs fjkl`rf fjkl`rf  mfs, fjkl`rfmfs pr`ofirkefmfs, `te

.Q4

¼¼ . . ¼   4 ¼¼  . .. . 2 

QQ

.

. ..

.

.

.

- 

~

.

.

.

.

. .

;

 

5 Euik`rtf `b Iav`mkjjf a `b Freas

@stfs euik`rtfs m` usas gôjtkpj`s sab m` jfs gæs fbtklufs. U` utkjkzfb or`eu`bt`g`bt` pfrf lrfbm`s jue`s m`earftkvfs. f pfrt` sup`rkar s` m`stfef oargfbma freas eagpj`tas a s` s` g k -f -freas reas `b oargf m` iõv`mfs eaga su bagir` ja kbmkef

/

euik`rtfs `b iav`mkjjf iav`mkjjfs s tk`b`b gôjtkpj`s oargfs m`earftk vfs par `d`gpja jf pfrfiaja pfrfiajakkm` ckp`riõjkef. fs

EPIK@Y]

^ Y

IAJAKM@

CK^@Y AJKEA

6>

 

i. U@LPB @J GF]@YKFJ P]KJKTFMA 6. Frt`sfbfj`s Jfs gæs r`pr`s`btftkvfs sab jfs euik`rtfs m` pfjgf, pfjgkec`, `b`f, dubeas, lufmufs y tfijfs.

kas e a

eaB

eus @Y]F

a@

^FJGF

@stfs euik`rtfs sab utkjkzfmfs `b zabfs rurfj`s pfrf vkvk`bmfs, `seu`jfs, eabstrueekab`s eagu bfj`s y m` sfjum. 9. Euik`rtf ` t`df ` ifrra @stæ sk`bma `gpj`fmf `b efsk tama ofirkefekõb.

`j

pfçs, par su oæekj

5. Euik`rtf ` t`df ` zkbe @stf euik`rtf s` utkjkzõ kbkekfjg`bt` `b jas e`btras urifbas y rurfj`s.

Fetufjg`bt` `s m` guecf utkjkzfekõb `b jf pfrt` rurfj par `j oæekj trfbspart`, su paea p`sa y su s`bekjjf kbstfjfekõb. guy s`bskij` f jas efgikas m` t`gp`rfturf par ja qu` tërgkefg`bt` ba `s guy r`eag`bmfij` @s

`

=. Euik`rtf fsi`sta Eabaekm Eaba ekmf f tfgikëb eaga ea gae`g`bta okirf e`g`bta e`g`bta). ). Fetufjg`bt` `s m` gfyar vfrk`mfm `b eufbta f jas mko`r`bt`s tkpa tkpas s m` t`dfs pramuekmfs eab `st` gft`rkfj. Jfs gæs eagub`s sab4 jf t`df abmujfmf `stæbmfr, jf t`df kgktfekõb eajabkfj, jf efbfj`tf y jf t`df abmujfmf ba `stæb  mfr. @stf euik`rtf `s kbmustrkf kbmustrkf--

jkzfmf y eu`btf eab tama

m` fee`sarkas

tkpa

KBU]FJFEKAB EPGIY@YF

jf

 

0 Euik`rtf m` Eaber`ta f euik`rtf m` eaber`ta `s

utkjkzfmf tfbta pfrf eabstrueeka eabstrueeka-b`s m` lrfb `bv`rlfmurf eaga `b vkvk`bmfs p`qu`öfs `b oargfs b`rvfmfs a gfekzf. @s @stf tf euik euik`rtf `rtf eabaek eabaekmf mf eaga pjfef m` euik`rtf `s gæs `sp`ekfjkzfmf `b su eabstrueekõb pu`s r`quk`r` m` ub eæjeuja pr`vka pfrf `stfij`e`r jf efbtk efbtk-mfm m` vfrkjjfs qu` jf sapart`b yf qu` `j eaber`ta par sç saja `s m` p`sa guy fjta y ba fisari` bkblôb tkpa m` oj`xkõb.

9

 

FP]AEAB]YAJ FP]AE AB]YAJ Ba 6

6 j

quë s`

j`

mæ

`j

bagir` m` euik`rtf1

9

U`lôb su oargf jfs euik`rtfs pu`m`b s`r4

5

U`lôb jas gft`rkfj`s utkjkzfmas jfs euik`rtfs sab4

5

 

9 C@YYFGK@B]FU C@YYFG K@B]FU [ GF]@YKFJ@U

9 6 C@YYFGK@B]FU Jfs c`rrfgk`btfs gæs utkjkzfmfs `b jf eabstrueekõb m` euik`rtfs sab4 6 9

5 =

U`rrueca Gfrtkjja m` uöf Cfecu`jf @seufmrf

Gfec`t` Oargõb < ^r`bsf m` efrpkbt`rçf 3 Lfrjapf ; _kjjfgfrquçb a i`rikquç 6> Gfe`tf 66. Ekbe`j 69. Du`la m` jjfv`s 65 Jfza a gfbkjf 0 ?

@b

6= 60 6? 6<

^jagfmf G`tra y ekbtf g`tæjkef Bkv`j ^ktf a ckja

63 6; 9> 96

Jæpkz m` eajar Erfyajf @sefj`rf Fbmfgka Ekgirf ckja y eajar) Gfza m` gfm`rf Ifrrf pftf m` efirf M`starbkjjfmar

99 95 9= 90

efsa m` b`e`sktfr fjlubf c`rrfgk`btf mko`r`bt` f jfs frrk-

if `bubekfmfs eabsujt`

`j

gfbufj m` c`rrfgk`btfs.

Ba s` mkstrfklf eufbma utkjke` c`rrfgk`btfs eartfbt`s

60

 

9 9 GF]@YKFJ@U

Jas gft`rkfj`s pfrf jf eabstrueekõb m` euik`rtfs sab vfrkf vfrkf-mas y s` utkjkzfb m` feu`rma eab jf efjkmfm m` jf euik`rtf qu` s` pray`etf `jfiarfr. Fjlubas sab eagu ea gub b `s pfrf gfzab`s.

jf

gfyarçf m`

ja s

t`ecas y sus frfr-

Fquç g`bekabfr`gas jas gæs utkjkzfmas

FU@YYFMFU U` utkjkzfb pfrf `str `struetur ueturfs m` euik`rtfs `b ja qu` eagôbeagôb g`bt` s` m`bagkbf `j `bgfm`rfma m`j t`eca. U` `gp `gpjj`fb gfm`rfs murfs l`b`rfjg`bt` m` okirf s`ef y fjtf r`skst`bekf. Jfs gæs usufj`s sab4 Jas lufyfefb`s `j `j raij` `j fifrea `j

f GFM@YFU

ecfbu j `j pfja Irfsk Irfskjj  `j luf kg fra y `j fe`kt`. gfm`rf s` `beu`btrf fs`rrfmf `b `j eag`reka.

s tf

ejfs` m`

QQ 7  ~ /

i GFM@YFU GFM@ YFU YAJJKTFU Jfs gæs utkjkzfmfs sab4 jf lufmuf `j gfblj` `j `uefjkpta jf eföfirfvf jf jftf a yfrkpf `j euecfrf. @b @b fjlubfs zabfs ru rfj`s s` usfb i`dueas y r`das.

6?

 

` ^FJGF

^frf euik`rtfs cfy m` mko`r`bt`s ejfs`s. ^ar `d`gpja jf pfjgf fgfrlf jf pfjgf r`fj `j dubea `j garkec` jf `b`f a lufyfefbf `j pfdõb.

m ]@DFU

^u`m`b s`r4 t`dfs m` ifrra m` e`g`bta fsi`sta m` zkbe t` t`-jf fsoæjtkef fstkjjf m` gfm`rf pjfqu`tfs m` eaber` eaber`ta ta `te `te..

` A]YAU GF]@YKFJ@U ^FYF EPIK@Y]FU

^ubtkjjfs a ejfvas lfjvfbkzfmas fjfgir` tfpflat`rfs gart`gart`ras m` e`g`bta eaber`ta eaber`tas s fgfrr`s lfbecas lfbec as earr`fs ear r`fs m` vfrkjjf y jægkbf p`rbas a tarbkjjas.

Gart`ra ` e ` g` b ta e abe r` t as

jfgir`

lf j v f bk z f ma

<

 

Tkbe pjfba pfrf efbfj`s

^ubtkjjfs a ejfvas lfjvfbkzfmas

E`recfs y earr`fs m` vfr frkjjf kjjf Lfbecas

Efi`zf Frfbm`jf Lfjvfbkkzfmf Lfjvfb Frfbm`jf

Fjfgir`

`

V

efueca

3

 3

 

BAYG G 5 BAY

U M@

U@LPYKM M

@b jf eabstrueekõb m` euik`rtfs `s b`e`sfrka s`lukr ubf s`rk` m` r`eag`bmfekab`s qu` fyumfræb f pr`v`bkr feekm`bt`s `b jf eabstrueekõb. Fbt` tama ba us` gfm`rf tarekmf rfdfmf a eab bumas qu` fo`et`b jf eabstrueekõb m` jf euik`rtf.

@vkt` efçmfs efusfmfs par eabmkekab`s kbs`lurfs `b `sefj` `sefj`-rfs fbmfgkas a sup`rokek`s m` mkstkbtf fjturf. jf

Uudët`s` sk`gpr`p`sfmas m` `sefj`rf `gpj`fbma fgifs gfbas. Ba suif aid`tas sast`bkëbmas` ôbkefôbkef`b ubf gfba g`bt` eab jf atrf. Eajaqu` jf `sefj`rf sair` ubf sup`rokek` okrg` y bkv`jfmf.

BK

@U]A

6;

 

= @BUF @BUFGIJ@ GIJ@U U M@ GFM@YF

Eab `st` bagir` s` km`btkokefb f ja jas s feapj`s rçlkmas eabtkbuas a frtkeujfmas qu` p`rgkt`b ubkr mas pk`zfs m` gfm`rf skb qu` pk`rmfb eabskm`rfij`g`bt` su r`skst`bekf. OPBEKAB M@ JAU @BUFGIJ@U

Uab eabstruçmas pfrf fisari`r jas `sou`rzas m` trfeekõb eagp r`skõb eagpr`sk õb y oj`x oj`xkõb kõb f jas eufj`s sab sag`tkmfs jfs pk`zfs m` gfm`rf qu` trfifdfb `b jf frgfzõb m` jfs euik`rtfs. stas feapj`s trfbsgkt`b `j `sou`rza ubkoarg`g`bt` f trfvës m` tam ta m f jf frgfzõb. Jas `bsfgij`s gæs utkjkzfmas sab4

g` m k f

F

gfm`rf

~

r

g`mkf

maij` eajf

gfm`rf

`

eab

gkjfba

Dupkt`r

ya

`

eab

jfv`

9

 

F g`mkf gfm`rf Guy r`eag`bmfma pfrf eufbma s` trfifd` `b `j gksga s`btkma m` jf gfm`rf. Jf ubkõb m`i` m`sefbsfr sair` ub fpaya. ^kea m` ojfutf Eab efrfet`rçstkefs skgkjfr`s fj m` g`mkf gf m`rf. Yfya m` dôpkt`r @gpfjg` km`fj pfrf ubkr vklfs qu` m`ifb euirkr lrfbm`s jue`s. @j tfea qu` s` kbearparf `b `j pubta g`mka g`mk a m`j ecfojæ ecfojæb b g`darf jfs eabmke eabmkekab kab`s m`j oubekabfgk`b oubekabfgk`b  ta. @j rfya m` dôpkt`r pu`m` `stfr sag`tkma f oj`xkõb trfeekõb y

eagpr`skõb. Fm`gæs ba b`e`sktf fpaya.

f

G`mka

i - ^kea

m`

gam`ra

ojfutf

Q` Yfya

m`

Dupjt`r

@b•fgi j6

m` t kr fbt `

eab taj`rf `b eajf

m`

gjjfba

9

 

0 ^@BMK@B]@U

^`bmk`bt` `s jf kbejkbfekõb r`qu`rkmf pfrf m`sflufr eabv`bk`bt`g`bt` jfs v`rtk`bt`s m` ubf euik`rtf. ^frf `stfij`e`r jf p`bmk`bt` `b ubf eabstrueekõb s`bekjjf, `s b`e`sfrka s`j`eekabfr `j tkpa m` euik`rtf gæs oubekabfj, m` feu`rma eab `j g`mka. Jf

p`bmk`bt` s` mf `b pare`btfd` par g`tra jkb`fj.

@d`gpja4 sk tagfgas ubf p`bmk`bt` m`j 9> , sklbko sklbkokef kef qu` sui` 9> eg par efmf g`tra jkb`fj. Fsç4 Uk jf jablktum `s klufj f 6 g`tra jf p`bmk`bt` sui` 9 eg. Uk jf jablktum `s m` 9 g` g`-tras, jf p`bmk`bt` sui` => eg y fsç sue`skvfg`bt` suikræ 9> eg par efmf g`tra qu` fug`bt` jf mkstfbekf carkzabtfjg`bt`. @st` prae`sa m` `stfij`e`r jf p`bmk`bt` `s pfrtkeujfr pfrf efmf tkpa m` euik`rtf m` feu`rma eab jas gft`rkfj gft`rkfj`s qu` s` utkjkzfb.

 

Jfs p`bmk`bt`s gæs usufj`s, jkzfmas,, sab jfs skluk sklu k`bt`s4 ut kjkzfmas ^frf euik`rtfs

m`

m`

eu`rma eab

jas gft`rkfj`s

zkbe abmujfma s` utkjkzfb `btr`

j

9> y 90 .

^frf euik`rtf m` okirf-e`g`bta a fsi`sta-e`g`bta, `b jægkbf `stæbmfr abmujfmf, `stæ `btr` j 60 y j 50 . Euik`rtfs m` t`df m` ifrra . Jfs p`bmk`bt`s r`eag`bmfij`s `stæb `btr` j =0 y ?> . Euik`rtfs `b pfjgf. Jfs p`bmk`bt`s r`eag`bmfmfs `stæb `b `b  tr` j ?> y j 3> . ^frf euik`rtfs m` t`dfs pjfbfs s` . r`eagk`bmfb p`bmk`bt`s m`j 3> . @b tërgkbas l`b`rfj`s fjlubfs bargfs `stfij`e`b jfs p`bmk p`bm k`bt`s pfrf jfs euik`rtfs `btr` ub eufrtf pfrt` y ub t`re`rf pfrt` m`j tatfj m` jf juz. juz . @stfs efbtkmfm`s s` eabskm` rfb eaga jf fjturf gæxkgf `b j pubta eëbtrkea m` jf euik`rtf

. . ..

EPKM

MA

AB

UPU GFBAU

FJ

]Y

f

D

Y

5

 

FP]AEAB]YAJ FP]AEA B]YAJ Ba 9

6 U`öfj`

jf

r`spu`stf earr`etf

U`lôb jfs g`mkmfs eag`rek eag`re kfj`s m` jf gfm`rf ub e`rea tk t k`b` jfs skluk sklu k`bt`s g`mkmfs4 f   ?S 6>S5>> eg i   0S9>S5>> eg e 5S5S5>> eg m 6>S6>S5>> eg 9   Më `j bagir` m` euftra gft`rkfj`s pfrf euirkg k`bta `gp j`fmas `b euik`rtfs f  i

e  m

5

Jas `bsfgij`s `b gfm`rf gfm `rf gæs utkjkzfmas sab4

90

 

? ^YAE@UA

EABU]YPE]K_A

? 6 ^Y@^FYFY @J ^P@U]A M@ ]YFIFDA

•

M`sp`d` y m`d` jkgpk jkgpka a fjr jr`m`mar `m`mar m` jas guras sair` jas eufj`s vf f trfifd fr

•

Frg ` jas fbmfgk Frg` fbmfg kas qu` s`rvkræb m` ekreujfekõb murfbt` jf `j `jfiarfe fiarfekõb kõb m` jf euik eui k`rtf.

•

Fjk st `

•

jf `sefj `sef j`rf pfrf `j fee`sa f jfs pfrt`s gæs fjt fs m` ja jas s guras y fj fbmfgka.

U`j`eekab` `j ju lf lfrr pfrf `j ifbea pravkskabfj pravkskabf j mabm` s` ¼ `jfiarfræb jas jas `gpf jg `s y eart`s `b gfm`rf b`e`sf `e`sfrka rkas s pfrf `j frg fzõb m` jf euik`rtf.

•

Eab ekbe`j y gfrtkjja m`sifst` jfs r`ififs qu` `beu`btr` `b `j bkv` bkv`j a `brfs` m` guras pfrf `j fsk`bta ubkoarg` m` jfs saj sa j`rfs.

<

 

?.9. U@J@EEKABFY J U C@YYFGK@B]FU JA JAU U @VPK^AU [ GF]@YKFJ@U

•

M`btra m` jfs c`rrfgk`btfs, s`j`eekab` jfs eartfbt`s y v`rkokqu` `j `stfma m`j okja. b efsa m` ba `stfr `b eabmkekab`s õptkgfs pfrf prae`m`r f eartfr, fokj` jas s`rruecas, jas gfec`t`s y jf cfecu`jf.

•

Eagpru`i` qu` jfs iraefs a g`ecfs utkjkzfmfs pfrf `j vkjjfgfrquçb a i`rikquç Eõrr`spabmæb eab jfs p`roarfekab`s qu` s`f b`e`sfrka `o`etufr `b jf gfm`rf, pfrf jf euik`rtf.

•

y `qukpas Jj`v` tamfs c`rrfgk`btfs gfbufj`s `j pu`sta m` eart` mabm` s` eabtrajf m` trfifda cfstfjfs jf sfjkmf y `btrfmf m` jfs cërrfgk`btfs qu` s` utkjkzfræb.

•

Ptkjke` ubf efdf pfrf lufrmfr jfs c`rrfgk`btfs, mab' mab'm` p`rgfb`zefb tamfs r`ubkmfs, fbt`s y m`spuës m` `o`etufr `j trfifda.

U@J@EEKAB M@ GF]@YKFJ@U

@o`etufmfs jfs ap`rfekab`s fbt`rkar`s, eabtkbô` eab jf ejfskokefekõb m` jas gft`rkfj`s qu` utkjkzfræ `b jf eabstrueekõb ` jf euik`rtf. Kbkekfjg`bt` trfsjfm` jpU gfm`rfs cæstf `j pu`sta m` eart`, `j eufj ba m`i` `stfr guy r`tkrfma m`j julfr mabm` s` kbstfjfræ `j frgfzõb pfrf jf euik`rtf. Jf s`j`eekõb s` `o`etôf `b `j arm` arm`¼¼b jõlkea m` kbstfjfekõb m`btra m` jf euik`rtf, mkstrkiuyëbmaja a r`pfrtkëbmaa par jas fbmfgkas pfrf ju`la s`r kbstfjfmas `b `j sktka m`okbkma.

~r

r

J ue

3

 

? 5 _@YKO _@YKOKEFY KEFY JFU JFU G@MKMFU G@MK MFU M@ M@ @BYFU@

Eab jf ekbtf gëtrkef eagpru`i` sk jf g`mkmf m` jf eabstrueekõb qu` vf f euirkr `b jas mas `xtr`gas jablktumkbfj`s, sab klufj`s eab r`sp`eta m` jfs `sp`ekokefmfs. @b efsa qu` `stfs g`mkmfs ba earr`spabmfb f jfs `sp`ekokefmfs, prae`mf f `stfij~e`r jf mko`r`bekf pfrf prag`mkfrjf a fdustfrjf f jf g`mkmf tatfj. @stf ap`rfekõb s` r`pkt` `b s`btkma trfbsv`rsfj. F pfrtkr m`j bkv`j m` r`o`r`bekf m` jf eabstrueekõb, v`rkokqu` `b jas euftra æblujas prkbekpfj`s m` jf eabstrueekõb y `b jas `spfekas kb kb-t`rg`mkas, jf fjturf qu` s` cfyf `stfij`ekma pr`vkfg`bt` eag a `brfs`. M`sa` @ K bkv`j m` r`o`r`bekf, qu` s` `stfij`e` f 6 g m`j pksa t`rgkbfma, tag` jf fjturf qu` s` cfyf `stfij`ekma m` feu`rfeu`r  a eab jf `sp`ekokefekõb. ^u`m` s`r `btr` 6 A g y 6.?> g _`rkokqu` `b bkv`j m` `brfs` y prae`mf eab `j pfsa skluk`bt`. @b efsa eabtrfrka, cfy qu` cfe`r jas fdust`s b`e`sfrkas pfrf ait`b`r ubf fjturf ubkoarg` carkzabtfj.

6 B8v` j

`

''""""

;

 

? =   KB KBU]FJFY U]FJFY JFU UAJ@YFU

mf `st` bagir` f jf pk`zf m` gfm`rf m` ?x; e`btçg`tras m` s`eekõb r`etfblujfr qu` r`earr` m` pjfba tamas ja jas s guras par jf pfrt` sup`rkar m`j `brfs`. Jf okbfjkmfm `s trfbsgktkr ubkubkoarg`g`bt` `b oargf carkzabtfj jas `sou`rzas m` jf efrlf m` jf euik`rtf. U`

@stfs saj sa j`rfs s` okdfb mkr`etfg`bt` f

ja s

guras

`b

luk`bt`4 6 U` ejfvf eab pubtkjjfs jf saj sa j`rf sair` `j gura.

jf oargf sk-

9. U` p`roarf eab ub vkjjfgfrquçb a i`rikquç i`ri kquç jf jf saj sa j`rf pfrf kb s`rtfrjf `b jas ck`rras m` `sp`rf qu` s` m`dfb pr`vkfg`bt` sair` jas guras. @stas s` maijfb par jf pfrt` sup`r sup`rkar kar m` jf gfm`rf pfrf pr`ska pr`skabfrjf bfrjf eabtrf `j gura. p`rbas `b `j gura guy ik`b fs`lurfmas eab gart`ra a eab eaber`ta. U` p`roarf jf saj`rf `b ja jas s sktkas `b

5

U` kb s`rtfb

s`

s`

mabm` eakbekmfb jaskarp`rbas y kbtramue` par `jjas8 fdustf par jf pfrt`eab sup`r sup`rk eab frfbm`jfs m` s`lurkmfm y eab jfs tu`refs. BA]F4

s`lubmf t`re`rf oargfs ` kbstfjfekõb sab aijklftarkfs `b zabfs sçsgkefs f

5

 

Jfs saj`rfs r`earr`b jas guras `b tamf su `xt`bskõb oargfb  m a ubf `sp`ek` m ` vklf m` earabf. aga `b `j eag`reka b a s` `beu`btrfb gfm`rfs m` jablktum`s tfb lrfbm`s s` prae` m ` f `o`etufr `bsfgij`s `btr` sç ? 0 EAJAEFY JAU JAU ]KYFB]@U

@j tkrfbt` eabaekma tfgikëb eaga vklf eugpj` jf oubekõb m` sast`b`r `j t`eca `b jf ifs` eab ub `sou`rza m ` trfeekõb qu` m f jf rklkm`z `btr` jf saj`rf y jas pfr`s a efikas. @stas s` kbs tfjfræb past`rkarg`bt`. Ukb `st` `j`g`bta jf frgfzõb m` ubf euik`rtf earr` `j ` j rk`sla m` firkrs` `b jf ifs` y aefskabfr `j fpjfstfgk`bta m` jf euik`rtf euik`rtf.. Jfs s`eekab`s a mkg`bskab`s m` `stas `j`g`btas m`p`bm`b m ` jfs b`e`skmfm`s a jue`s qu` s` t`blfb qu` euirkr. ^frf jue`s `btr` 9.0 g y 5 g s` utkjkzfb m ` s`eekõb 0 eg x 3 eg. M` 5 f = g m ` juz s` utkjkzfb utkjkzfb tkrfbt`s m` 0 eg x 69 0 e g . ^`bmajõb----......Q

arr`f @lkõb

^a r`s

Uaj`rf

aj`rf

kbstfjfr ub tkrfbt` `s kgpartfbt` eajaefrja eab `j jfma gf yar cfekf frrkif y `j jfma g`bar `bsfgijf `bsfgijfma ma `b jf saj`rf saj`rf.. @s @s t a parqu` jf s`eekõb gfyar m` jf gfm`rf fj trfifdfr `b oargf v`rtkefj eab r`jfekõb f jf juz `btr` fpayas fisari` g`dar jas `sou`rzas m ` oj`xkõb. Fj

`bsfgij` pfrf jf ubkõb `btr` `j tkrfbt` y jf saj`rf `s r`ea g`bmfij` f g`mkf gfm`rf a `b eajf m` gkjfba. Oçd`s` eõga ja gu`strfb jfs kjustrfekab`s vkstf vkstfs s fbt`rkarg`bt`. fbt`rk arg`bt`. @j

56

 

Eufbma `j `bsfgij` s` r`fjkzf `b s`btkma jablktumkbfj rfbt`, `s r`eag`bmfij` qu` s` qu`m` sair` fpayas. ? ? ]YFTFY

J

`b `j

tk-

EPIK@Y]F

^frf trfzfr ubf euik`rtf m`i` t`b`r `b eu`btf jfs mkg`bskab`s fbeca x jfrla) y jf p`bmk`bt` qu` utkjkzfræ. Eab jas mftas fbt`rkar`s s` ofekjktf ja skluk`bt`4 • ;

Cfjjfr

jf

fjturf gæxkgf m`

jf

eugir`rf.

@o`etufr eart`s, `bsfgij`s, jablktum`s m` efikas y tarbfpubtfs eab ifstfbt` pr`ekskõb.

@stf ap`rfekõb s` `o`etôf iæskefg`bt`

`b

tr`s `tfpfs4

^frf euik`rtfs f mas flufs i ^frf euik`rtfs f euftra flufs e ^frf m`okbkr jf v`rtk`bt` a efgika m` p`bmk`bt` eabaekma eab `j bagir` m` jkgft`sf. f

]rfzfma pfrf ubf euik`rtf f mas flufs4 @j

prae`mkgk`bta

`s `j

skluk`bt`4

6 U` m` jf

m`okb`b jas jft`rfj`s cfekf jas eufj`s v`rtkræb jfs flufs euik`rtf.

tagfb jfs jablktum`s `xt`rkar`s `btr` guras `b fgias `xtr`gas. U` mkvkm` `stf jablktum par mas. @j r`sujtfma m`okb` `j e`btra m` jf euik`rtf.

9

U`

`stfij`e` jf p`bmk`bt`, qu` m`t`rgkbf jf fjturf gæxkgf m`j frgfzõb. @stf fjturf jf aitk`b` gujtkpjkefbma jf gktfm m` jf jablktum par jf p`bmk`bt`. U` m`bagkbf `j`vfekõb m` jf eugir`rf.

5 U`

5

 

@d`gpja

Jablktum tatfj 7 ? g`tras Gktfm m` jf jablktum 7 5 g`tras ^frf tagfr ubf p`bmk`bt` supu`stf m` 90 @j`vfekõb m` jf eugir`rf75S90/6>>7