Cuaderno de Estudio de Standards de Jazz - Daniel Fedele

March 8, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Cuaderno de Estudio de Standards de Jazz - Daniel Fedele...

Description

 

 

󰁃󰁵󰁡󰁤󰁥󰁲󰁮󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁄󰁡󰁮󰁩󰁥󰁬 󰁆󰁥󰁤󰁥󰁬󰁥

󰁷󰁷󰁷󰀮󰁣󰁵󰁡󰁤󰁥󰁲󰁮󰁯󰁤󰁥󰁥󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳󰁤󰁥󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰁩󰁡󰁭󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮󰁡󰀮󰁣󰁯󰁭

 

 

󰁃󰁵󰁡󰁤󰁥󰁲󰁮󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰂩 󰀲󰀰󰀱󰀷 󰁄󰁡󰁮󰁩󰁥󰁬 󰁆󰁥󰁤󰁥󰁬󰁥 󰁔󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁲󰁥󰁣󰁨󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁤󰁯󰁳

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁐󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

󰁐󰁡󰁲󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮󰁡 󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁮󰁵󰁭󰁥󰁲󰁡󰁢󰁬󰁥󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁡󰁬 󰁢󰁯󰁯󰁫󰁳 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁴󰁡󰁲󰁥󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁩󰁣󰁡󰁤󰁡󰀮

󰁌󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁥󰁮󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁯󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁴󰁵󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰁪󰁡󰁭 󰁳󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳󰀬 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁩󰁥󰁲󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁹 󰁥󰁳󰁣󰁵󰁥󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁴󰁯󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁭󰁵󰁮󰁤󰁯󰀮

󰁅󰁳󰁴󰁥 󰁣󰁵󰁡󰁤󰁥󰁲󰁮󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁬󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰀱󰀰󰀰 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁳 󰁹 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁤󰁩󰁳󰁥󰃱󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁶󰁩󰁴󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁰󰃩󰁲󰁤󰁩󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁹 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁨󰁯󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁬󰁥󰁧󰁩󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲󰀮

󰁌󰁡󰁳 󰁴󰁡󰁢󰁬󰁡󰁳󰀬 󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰁳 󰁹 󰁨󰁯󰁪󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁲󰁵󰁴󰁡 󰁯󰁦󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁰󰁡󰁮󰁯󰁲󰁡󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯󰀮

󰁤󰁡󰁮󰁩󰁥󰁬 󰁦󰁥󰁤󰁥󰁬󰁥 

 

󰃍󰁮󰁤󰁩󰁣󰁥 1

󰁌󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡

2

4 5

󰁓󰁩󰁧󰁮󰁯󰁳 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁅󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁁󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁃󰁩󰁦󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁡󰁭󰁥󰁲󰁩󰁣󰁡󰁮󰁯

6

󰁌󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳

7

22

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁡󰃱󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮

24

󰁌󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳

25

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁴󰁩󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥. 󰁅󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲. 󰁅󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲. 󰁅󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳. 󰁅󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 16 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 16 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳. 󰁅󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁁󰁁󰁂󰁁

3

8 16 20

26 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 43

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁹 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰀭󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁥󰁸󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳: 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁥󰁸󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳

45

󰁌󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡

46

51

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁁󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁌󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

53

󰁌󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡

41

47 48 50

 

54 55 59 60 65

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮󰁡 󰁔󰁩󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉 󰁔󰁩󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰁯󰁤󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

67 69 70 71 74 77 78 79 81 83 84

󰁐󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲: 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁆󰁩󰁣󰁨󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰀭󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥󰀭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥: 󰁡󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰀭󰁭󰁯󰁤󰁥󰁬󰁯󰀭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥: 󰁡󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰀭󰁰󰁬󰁡󰁮󰁴󰁩󰁬󰁬󰁡󰀭 󰁆󰁩󰁣󰁨󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰀭󰁰󰁬󰁡󰁮󰁴󰁩󰁬󰁬󰁡󰀭 󰁒󰁥󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁅󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯

93

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁥󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁌󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯

95

󰁌󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

96

108

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰀭󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰀭 󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁪󰁡󰁺󰁺󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁵󰁮󰁡 󰁨󰁯󰁪󰁡 󰁤󰁥 󰁲󰁵󰁴󰁡 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁴󰁯󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁡 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁌󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰀭󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳󰀭

109

󰁌󰁡 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

110

󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁥󰁬 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯

85 88 89 90 91

97 102 105

111 112

󰁅󰁬 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

 

114

󰁁󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁯󰁬󰁯󰁳: "󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁢󰁩󰁬󰁥" 󰁅󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁢󰁯 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺: 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳

117

󰁃󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲

118

󰁃󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁅󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯

113

122 123 125 128 131 134 135 136 142 144 146 149 150 152 154 155

󰁌󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 (󰁆󰁬󰁯󰁷) 󰁏󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰀭󰁭󰁯󰁤󰁥󰁬󰁯󰀭 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰀭󰁰󰁬󰁡󰁮󰁴󰁩󰁬󰁬󰁡󰀭 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 10 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁣󰁲󰁩󰁰󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁐󰁩󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁰󰁬󰁡󰁹 󰁡󰁬󰁯󰁮󰁧󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁦󰁩󰁣󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤 󰁎󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁉 󰁎󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁉󰁉

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮 󰁡󰁬󰁦󰁡󰁢󰃩󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁎󰂺 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 A 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 A󰁦󰁲󰁯 B󰁬󰁵󰁥 A󰁬󰁬 B󰁬󰁵󰁥󰁳 A󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 A󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 A󰁲󰁥 A󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 A󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 B󰁹 A󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 B󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 B󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 B󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 B󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 B󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 B󰁬󰁵󰁥 B󰁯󰁳󰁳󰁡 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 A󰁬󰁩󰁣󰁥 B󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 B󰁯󰁤󰁹 A󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 B󰁹󰁥 B󰁹󰁥 B󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 C 󰁊󰁡󰁭 B󰁬󰁵󰁥󰁳 C󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 C󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 C󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 C󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 C󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 C󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 D󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 D󰁲󰁥󰁡󰁭 D󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 A󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 D󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 D󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 D󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 E󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 A󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁉󰁮 A 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁉󰁮 A 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥/󰁐󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁬󰁬󰁩 󰁍󰁯󰁮󰁧󰁯 󰁓󰁡󰁮󰁴󰁡󰁭󰁡󰁲󰃭󰁡 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁓󰁩󰁭󰁯󰁮󰁳/󰁍󰁡󰁲󰁫󰁳 󰁋󰁥󰁲󰁮/󰁈󰁡󰁭󰁭󰁥󰁲󰁳󰁴󰁥󰁩󰁮 D󰁩󰁥󰁴󰁺/󰁓󰁣󰁨󰁷󰁡󰁲󰁴󰁺 󰁈󰁥󰁲󰁭󰁡󰁮 󰁈󰁵󰁰󰁦󰁥󰁬󰁤 󰁋󰁯󰁳󰁭󰁡/󰁍󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁴 󰁊󰁡󰁣󰁫󰁳󰁯󰁮 󰁖󰁩󰁣󰁴󰁯󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁚󰁡󰁷󰁩󰁮󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁵󰁩󰁳 B󰁯󰁮󰁦󰁡 󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 D󰁯󰁲󰁨󰁡󰁭 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁔󰁯󰁯󰁴 󰁔󰁨󰁩󰁥󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁩󰁸󰁯󰁮/󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁒󰁡󰁹 󰁎󰁯󰁢󰁬󰁥 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 󰁖󰁡󰁮󰁈󰁥󰁵󰁳󰁥󰁮/D󰁥󰁌󰁡󰁮󰁧󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁲󰁹 󰁍󰁡󰁮󰁣󰁩󰁮󰁩 󰁓󰁷󰁥󰁤󰁩󰁳󰁨 󰁆󰁯󰁬󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 B󰁡󰁲󰁴 󰁈󰁯󰁷󰁡󰁲󰁤 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳/󰁈󰁡󰁲󰁴 󰁍󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮 󰁌󰁥󰁷󰁩󰁳 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁳 󰁈󰁡󰁮󰁬󰁥󰁹 B󰁲󰁯󰁮󰁩󰁳󰁬󰁡󰁵 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲 󰁒󰁡󰁹󰁭󰁯󰁮󰁤 D󰁡󰁶󰁩󰁳 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮

󰁁󰃱󰁯 1942 1959 1959 1931 1939 1932 1931 1947 1954 1931 1945 1977 1959 1963 1954 1951 1962 1930 1926 1942 1964 1936 1973 1938 1953 1962 1939 1962 ? 1959 1947 1960 1954 1966 1954 1959 1948 1937 1940 1930 1957 1941 1961 1939 1935 1955 1917 1952 1931 1959

󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 C󰁯󰁯󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

󰁄󰁩󰁦󰁩󰁣󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤 3 2 1 2 2 2 2 1 1 2 1 3 2 2 1 3 3 3 3 1 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 3 1 3 3 2 2 3 3 1 2 2 3 3 3 2 2

 

51 52 53 54 55 56 57 58

󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁍󰁲. 󰁐C

󰁔󰁡󰁤 D󰁡󰁭󰁥󰁲󰁯󰁮 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁊󰁩󰁭󰁭󰁹 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁓󰁨󰁥󰁡󰁲󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁔󰁩󰁭󰁭󰁯󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥

1947 1940 1942 1952 1965 1948 1958 1959

B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

3 2 3 2 3 2 2 2

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 D󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 A󰁮󰁤 D󰁡󰁹 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭A󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 D󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 D󰁯󰁬󰁬

󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲/󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁈󰁥󰁹󰁭󰁡󰁮/󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮

1959 1937 1959 1956 1932 1954 1947 1931 1963 1958 1944 1941 1961 1953

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

2 3 3 3 2 2 3 2 3 2 3 3 3 2

73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 A󰁳 󰁉󰁮 A 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁲 E󰁹󰁥󰁳 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 B󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 C󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 B󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥

󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁓󰁩󰁧󰁭󰁵󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁭󰁢󰁥󰁲󰁧 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁋󰁵󰁲󰁴 󰁗󰁥󰁩󰁬󰁬 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 D󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬/󰁒󰁡󰁹󰁥 󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮/󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁈󰁥󰁢󰁢 B󰁥󰁮 B󰁥󰁲󰁮󰁩󰁥 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫

1959 1928 1954 1965 1959 1943 1956 1943 1946 1951 1935 1966 1925 1960

󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 C󰁯󰁯󰁬

1 3 3 2 1 3 2 3 3 1 1 2 2 3

󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 A 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 B󰁥 A󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 C󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁙󰁯󰁵 D󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳

D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁉󰁳󰁨󰁡󰁭 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁈󰁡󰁲󰁲󰁹 󰁗󰁡󰁲󰁲󰁥󰁮 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁔󰁲󰁡󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁎󰁡󰁴 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹 󰁊󰁥󰁲󰁯󰁭󰁥 󰁋󰁥󰁲󰁮 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬

1941 1956 1963 1956 1936 1942 1953 1963 1944 1930 ? 1960 1933 1941

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

2 1 3 2 2 2 3 2 3 2 1 2 3 2

87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 & B󰁬󰁵󰁥󰁳

 

  󰁌󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡

-1-

 

signos musicales en la partitura del standard de jazz musical signs in the score of the jazz standard

forma: aaba

 

intro









    







A

 

 

1.

2.



 





B

         

coda



  

  

 D.S. al coda





fine

-2-

elementos de análisis en el standard de jazz

 

elements of analysis in the jazz standard 1 estilo: swing 2 tonalidad: C 3 compás: 4/4 4 forma: A B A C 5  ritmo: swing 6 tempo: medium



7  tipo de acorde: diatónico tónica 8 función tonal: 9 anál anális isis is:: I6 10 cifrado: C6 Medium Swing A 11 análisis melódico: 1 5 3

12 flechas: 1

        

13  relación escala - acorde: escala mayor

           1

2

3

15

4

3

5

5

6

7



7

T9

4

17  acorde:

inversiones

18 bajo:

3

V7/V

B-7

E7

1  1

T13

T11

1

 escala mixolidia (modo V escala mayor)

                                   1

8

           T13

                     

 

II-7

2

b3

4

5

6

b7

8

1

2

3

4

5

6

b7

8

nota a evitar

       1

dominante por extensión dominante

escala dórica (modo II escala mayor)

16 notas del acorde y tensiones:

   

II- relativo subdominante

                  

   

14 fórmula:

2

All of Me: compases 1-4

     

                                                                                  1

b3

5

b7

T 9 T 11

6

1

3

5

b7

T9

4

T13

-3-

análisis de la tonalidad del standard de jazz

 

key analysis of the jazz standard



elementos de análisis: 1. armadura, 2. II-V-I, 3. último acorde y 4. última nota.

A body and soul en db 2. II-V-I:

1. armadura. opciones: db mayor o bb menor

E¨-7

B¨7

E¨-7

A¨9

 

F-7



                                                 D¨maj7

compases 1-4

3. último acorde:

2. II-V-I:

E¨-7 C-7 F7 B¨-7 E¨-7 A¨7 D¨maj7                                                                        3

4. última nota:

compases 14-16

 B all the things you are en ab 1. armadura. opciones: ab mayor o f menor

2. II-V-I:

F-7 B¨-7 E¨7 A¨maj7                                A¨maj7 B¨-7   E¨7                              compases 1-4

3. último acorde:

2. II-V-I:

4. última nota:

compases 33-36

C autumn leaves en g1. armadura. opciones: bb mayor o g menor

C-7        

compases 1-4

 F7           B¨maj7 

E¨maj7

   

3. último acorde:

               D7b9     GE¨maj7

compases 29-32

2. II-V-I: A-7b5

4. última nota:

 -4-

cifrado americano

 

chord symbols

 

C

C/E

C/G

C&

Caug

            Csus4 C6   Cmaj7   Cmaj7/B          Notación alternativa

Cmaj6/ Cm6

Cmaj7sus4

Cmaj7(#5)

C7

 

  Caugmaj7

  Cmaj7(b5)

       



C7sus4

C7(b5)

C&7   C7(#5)/  Caug7

      C  C-6            

CŒ†’

 

CØ/

  C^/ Cm7

 Cm7(b5)

 

CŒ†’6

Cmaj7('6)

             C-7   C-maj7           

 

Cdim

CŒ†’7

              C-7(b5)

 



 

Cº7

 

  C-^

Cdim7

-5-

 

  󰁌󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳

-6-

 

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰃡󰁮󰁥󰁯 󰁒󰁯󰁣󰁫 󰁗󰁯󰁲󰁬󰁤 󰁍󰁵󰁳󰁩󰁣

󰀱󰀹󰀷󰀰

󰁆󰁵󰁮󰁫

󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮

󰀱󰀹󰀶󰀰

󰁓󰁯󰁵󰁬

󰁆󰁲󰁥󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺

󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁡󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡

󰀱󰀹󰀵󰀰

󰁒󰁯󰁣󰁫 & 󰁒󰁯󰁬󰁬

󰁗󰁥󰁳󰁴 󰁃󰁯󰁡󰁳󰁴 󰁌󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁔󰁲󰁩󰁳󰁴󰁡󰁮󰁯

󰀱󰀹󰀴󰀰

󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 & 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳

󰁈󰁡󰁲󰁤 󰁂󰁯󰁰 󰁃󰁯󰁯󰁬 󰁂󰁥󰁢󰁯󰁰

󰀱󰀹󰀳󰀰

󰁂󰁯󰁯󰁧󰁩󰁥

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰀱󰀹󰀲󰀰

󰁇󰁯󰁳󰁰󰁥󰁬

󰁃󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯

󰀱󰀹󰀱󰀰

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯

󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤

󰀱󰀹󰀰󰀰

󰁆󰁯󰁬󰁫 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳

󰁒󰁡󰁧󰁴󰁩󰁭󰁥

󰁄󰃩󰁣󰁡󰁤󰁡

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳

󰁊󰁡󰁺󰁺

󰁅󰁳󰁣󰁵󰁥󰁬󰁡󰁳 󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳

󰁈󰁩󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺

-7-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚  󰁊󰁁󰁚󰁚  󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳

C󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮 󰁣󰁲󰁯󰁮󰁯󰁬󰃳󰁧󰁩󰁣󰁯.

󰀮 󰁒󰁡󰁧󰁴󰁩󰁭󰁥 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1900󰀭1920 M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁯󰁲󰁩󰁧󰁥󰁮 󰁥󰁵󰁲󰁯󰁰󰁥󰁯, 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁣 󰁯󰁭󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁡, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁤󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰁩󰁴󰁡󰁲󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁯󰁲 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁮󰁥󰁧󰁲󰁯󰁳.

F󰁯󰁲󰁭󰁡: 16 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳. 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯: 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯 A󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡: 󰁭󰁯󰁶󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁡 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡. 󰁴󰃳󰁮󰁩 󰁣󰁡. M󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡: 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁡, 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁡, 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩 󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡. I󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁰󰁯󰁣󰁯 󰁯 󰁮󰁡󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁬󰁵󰁧 󰁡󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁯 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡. I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁥󰁳 󰁥󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: J󰁡󰁭󰁥󰁳 P. J󰁯󰁨󰁮󰁳󰁯󰁮 (1894󲀓1955), 󰁓󰁣󰁯󰁴󰁴 J󰁯󰁰󰁬󰁩󰁮 (1867󲀓1917), (1867󲀓1 917), J󰁥󰁬󰁬󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬 M󰁯󰁲󰁴󰁯󰁮 (1890󲀓 1941), F󰁡󰁴󰁳 󰁗󰁡󰁬󰁬󰁥󰁲 (1904󲀓1943).

󰀮 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1900󰀭1928 E󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁯󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 N󰁵󰁥󰁶󰁡 O󰁲󰁬󰁥󰃡󰁮󰁳, 󰁣󰁩󰁵󰁤󰁡󰁤 󰁣󰁯󰁳󰁭󰁯󰁰󰁯󰁬󰁩󰁴󰁡, 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁥󰁮󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯󰁳 󰃩󰁴󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳. E󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰃳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁢󰁡󰁲󰁲󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁓󰁴󰁯󰁲󰁹󰁶󰁩󰁬󰁬󰁥 󰁨󰁡󰁳󰁴󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁦󰁵󰁥 󰁣󰁥󰁲󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 1917. L󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁤󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁳 󰁥󰁬 󰁲󰁡󰁧󰁴󰁩󰁭󰁥, 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁭󰁩󰁬󰁩󰁴󰁡󰁲, 󰁲󰁥󰁬󰁩󰁧󰁩󰁯󰁳󰁡 󰁹 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳. 󰁢󰁬 󰁵󰁥󰁳.

-8-

 

F󰁯󰁲󰁭󰁡: 12, 16 󰁹 32 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 AABA. 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯: 4/4 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤. A󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡: 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁡, 󰁤󰁥 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁡 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡. M󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡: 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁡, 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁡, 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩 󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡. I󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁣󰁯󰁬󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 (󰁥󰁮󰁳󰁥󰁭󰁢󰁬󰁥) 󰁹 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡. L󰁯󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁣󰁯󰁬󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡. I󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁢󰁲󰁥󰁡󰁫󰁳. I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁡 (󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡). C󰁬󰁡󰁲󰁩󰁮󰁥󰁴󰁥 (󰁡󰁤󰁯󰁲󰁮󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡). 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭 󰁡). 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁢󰃳󰁮 (󰁥󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁧󰁬󰁩󰁳󰁡󰁮󰁤󰁯, 󰁥󰁴󰁣.). 󰁔󰁵󰁢󰁡 (󰁬󰃭󰁮󰁥󰁡 󰁤󰁥 󰁢󰁡󰁪󰁯). B󰁡󰁮󰁪󰁯 (󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁹 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯). P󰁩󰁡󰁮󰁯 (󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁹 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯). B󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡 (󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁢󰁲󰁥󰁡󰁫󰁳, 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁭󰁩󰁬󰁩󰁴󰁡󰁲). M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: L󰁯󰁵󰁩󰁳 A󰁲󰁭󰁳󰁴󰁲󰁯󰁮󰁧, K󰁩󰁮󰁧 O󰁬󰁩󰁶󰁥󰁲, O󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 J󰁡󰁺󰁺 B󰁡󰁮󰁤.

󰀮 󰁃󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1920󰀭1930. E󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁳󰁥 󰁥󰁸󰁴󰁩󰁥󰁮󰁤󰁥 󰁡 C󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯 󰁥󰁮 1916 󰁹 󰁡 N󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁙󰁯󰁲󰁫 󰁥󰁮 1917. L󰁯󰁳 󰁡󰃱󰁯󰁳 20 (󲀜󰁒󰁯󰁡󰁲󰁩󰁮󰁧 󰁔󰁷󰁥󰁮󰁴󰁩󰁥󰁳󲀝) 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮 󰁡󰁳󰁯󰁣󰁩󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁣󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁶󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁩󰁬󰁥󰁧󰁡󰁬 󰁩󰁬 󰁥󰁧󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁡󰁬󰁣󰁯󰁨󰁯󰁬 (󲀜󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫󰁥󰁡󰁳󰁩󰁥󰁳󲀝), 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁤󰁥 󰁤 󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳. L󰁯󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁢󰁬󰁡󰁮󰁣󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬 󰁳󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁮 󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁴󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁡󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁥 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁥󰁲󰁡 󰁣󰁡󰁳󰁩 󰁥󰁸󰁣󰁬󰁵󰁳󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁦󰁲󰁯 󰁡󰁭󰁥󰁲󰁩󰁣󰁡󰁮󰁡. 󰁓󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁲󰁴󰁯󰁲󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁯󰁳 󰁰󰁯󰁲 G󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 G󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮, J󰁥󰁲󰁯󰁭󰁥 K󰁥󰁲󰁮, C󰁯󰁬󰁥 P󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁥 I󰁲󰁶󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁲󰁬󰁩󰁮. F󰁯󰁲󰁭󰁡: 12, 16 󰁹 32 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 AABA. 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯: 󰁭󰃡󰁳 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁯, 󰁤󰁥󰁳󰁰󰁬󰁡󰁺󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰁣󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁡󰁬 2 󰁹 4 󰁤󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁹 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁳 󰁡󰁣󰁥󰁮󰁴󰁵󰁡󰁤󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤. M󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁹 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳. I󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 L󰁯󰁵󰁩󰁳 A󰁲󰁭󰁳󰁴󰁲󰁯󰁮󰁧 󰁳󰁥 󰁥󰁭󰁰󰁩󰁥󰁺󰁡 󰁡 󰁰󰁯󰁮󰁥󰁲 󰃩󰁮󰁦󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁬󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡.

-9-

 

I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁓󰁥 󰁡󰃱󰁡󰁤󰁥 󰁥󰁬 󰁳󰁡󰁸󰁯. E󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁲󰁥󰁥󰁭󰁰󰁬󰁡󰁺󰁡 󰁡 󰁬󰁡 󰁴󰁵󰁢󰁡. L󰁡 󰁧󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡 󰁲󰁥󰁥󰁭󰁰󰁬󰁡󰁺󰁡 󰁡󰁬 󰁢󰁡󰁮󰁪󰁯. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁡: F󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 K󰁥󰁰󰁰󰁡󰁲󰁤, 󰁔󰁯󰁭󰁭󰁹 L󰁡󰁤󰁮󰁩󰁥󰁲, B󰁩󰁸 B󰁥󰁩󰁤󰁥󰁲󰁢󰁥󰁣󰁫󰁥, L󰁯󰁵󰁩󰁳 A󰁲󰁭󰁳󰁴󰁲󰁯󰁮󰁧, K󰁩󰁮󰁧 O󰁬󰁩󰁶󰁥󰁲. J󰁩󰁭󰁭󰁹 M󰁣P󰁡󰁲󰁴󰁬󰁡󰁮󰁤. 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁢󰃳󰁮: G󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 B󰁲󰁵󰁮󰁩󰁳, 󰁖󰁩󰁣 D󰁩󰁣󰁫󰁥󰁮󰁳󰁯󰁮, F󰁬󰁯󰁹󰁤 O'B󰁲󰁩󰁥󰁮, O'B󰁲󰁩 󰁥󰁮, J󰁡󰁣󰁫 󰁔󰁥󰁡󰁧󰁡󰁲󰁤󰁥󰁮, J󰁩󰁭 󰁒󰁯󰁢󰁩󰁮󰁳󰁯󰁮. 󰁓󰁡󰁸󰁯: B󰁵󰁤 F󰁲󰁥󰁥󰁭󰁡󰁮, F󰁲󰁡󰁮󰁫󰁩󰁥 󰁔󰁲󰁵󰁭󰁢󰁡󰁵󰁥󰁲, J󰁩󰁭󰁭󰁹 N󰁯󰁯󰁮󰁥, N 󰁯󰁯󰁮󰁥, J󰁯󰁨󰁮󰁮󰁹 D󰁯󰁤󰁤󰁳. B󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡: G󰁥󰁮󰁥 K󰁲󰁵󰁰󰁡, D󰁡󰁶󰁥 󰁔󰁯󰁵󰁧󰁨. 󰁖󰁩󰁯󰁬󰁩󰁮: E󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁓󰁯󰁵󰁴󰁨, 󰁓󰁴󰁵󰁦󰁦 󰁓󰁭󰁩󰁴󰁨, J󰁯󰁥 󰁖󰁥󰁮󰁵󰁴󰁩. 󰁖󰁥󰁮󰁵󰁴󰁩 . P󰁩󰁡󰁮󰁯: H󰁯󰁡󰁧󰁹 C󰁡󰁲󰁭󰁩󰁣󰁨󰁡󰁥󰁬. C󰁬󰁡󰁲󰁩󰁮󰁥󰁴󰁥: B󰁥󰁮󰁮󰁹 G󰁯󰁯󰁤󰁭󰁡󰁮, F󰁲󰁡󰁮󰁫 󰁔󰁥󰁳󰁣󰁨󰁥󰁭󰁡󰁣󰁨󰁥󰁲. G󰁲󰁵󰁰󰁯󰁳: O󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 J󰁡󰁺󰁺 B󰁡󰁮󰁤, N󰁥󰁷 O󰁲󰁬󰁥󰁡󰁮󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 K󰁩󰁮󰁧󰁳.

󰀮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1935󰀭1945. L󰁡 󰁥󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁰󰁯󰁰󰁵󰁬󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁨󰁩󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺. F󰁬󰁯󰁲󰁥󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁲󰁡󰁤󰁩󰁯 󰁹 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰃭󰁡󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁯󰁧󰁲󰃡󰁦󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁮󰁤󰁥󰁳 󰁣󰁩󰁵󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳, 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁩󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 N󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁙󰁯󰁲󰁫 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁮󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁴󰁲󰁡󰁮 󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁥󰁮 󰁣󰁡󰁰󰁩󰁴󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁤󰁵 󰁩󰁮󰁤󰁵󰁳󰁴󰁲󰁩󰁡 󰁳󰁴󰁲󰁩󰁡 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬. M󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁪󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡, 󰁡󰁲󰁲󰁥󰁧󰁬󰁯󰁳, 󰁹 󰁰󰁡󰁳󰁯 󰁤󰁥 󰁤 󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁯󰁬󰁩󰁦󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁤󰁡 󰁡 󰁬󰁡 󰁨󰁯󰁭󰁯󰁦󰁯󰁮󰃭󰁡. I󰁮󰁶󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁢󰁩󰁧 󰁢󰁡󰁮󰁤. I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 5 󰁳󰁡󰁸󰁯󰁳 4 󰁴󰁲󰁯󰁭󰁢󰁯󰁮󰁥󰁳 4 󰁴󰁲󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁡󰁳 󰁓󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡: 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯, 󰁧󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡, 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯, 󰁢󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: F󰁬󰁥󰁴󰁣󰁨󰁥󰁲 H󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮, D󰁯󰁮 󰁒󰁥󰁤󰁭󰁡󰁮, D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮, C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮 H󰁡󰁷󰁫󰁩󰁮󰁳, H 󰁡󰁷󰁫󰁩󰁮󰁳, 󰁔󰁥󰁤󰁤󰁹 󰁗󰁩󰁬󰁳󰁯󰁮, B󰁥󰁮󰁮󰁹 G󰁯󰁯󰁤󰁭󰁡󰁮, B󰁥󰁮󰁮󰁹 C󰁡󰁲󰁴󰁥󰁲, C󰁯󰁵󰁮󰁴 B󰁡󰁳󰁩󰁥.

-10-

 

󰀮 󰁂󰁥󰁢󰁯󰁰 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1940󰀭1955 E󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰, 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 N󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁙󰁯󰁲󰁫, 󰁳󰁥 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁰󰁯󰁰󰁵󰁬󰁡󰁲 󰁹 󰁴󰁲󰁡󰁳󰁬󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥󰁴󰁥󰁮󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁡󰁬 󰁡󰁲󰁴󰁥. E󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰁲, 󰁥 󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰁲, 󰁮󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁢󰁡󰁩󰁬󰁡󰁲. D󰁩󰁳󰁥󰃱󰁡󰁤󰁯 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁴󰁯󰁤󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁲. E󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁲󰁯󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁹 󰁡󰁬󰁡󰁭󰁢󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯, 󰁶󰁩󰁲󰁴󰁵󰁯󰁳󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯. 󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁯󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳, 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳, 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳, 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁤󰁯󰁳. I󰁮󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: C󰁯󰁭󰁢󰁯 (󰁣󰁯󰁭󰁢󰁩󰁮󰁡󰁴󰁥󰁤, 󰁣󰁯󰁭󰁢󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯). 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁡, 󰁳󰁡󰁸󰁯, 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯, 󰁧󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡, 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯, 󰁢󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 P󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 (1920󰀭1955), D󰁩󰁺󰁺󰁹 G󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 (1917󰀭1993), M󰁡󰁸 󰁒󰁯󰁡󰁣󰁨, B󰁵󰁤 P󰁯󰁷󰁥󰁬󰁬 󰁹 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳

M󰁯󰁮󰁫 (1917 1982).

󰀮 󰁃󰁯󰁯󰁬 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1950 󰀭 1955 B󰃺󰁳󰁱󰁵󰁥󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁸󰁰󰁲󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮, 󰁬󰁡 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁥󰁬 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁡󰁣󰁵󰁬󰁡󰁲󰁩󰁤󰁡󰁤. M󰃡󰁳 󰁡󰁢󰁩󰁥󰁲󰁴󰁯 󰁡 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁲󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳. M󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁢󰁬󰁡󰁮󰁣󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁶󰁥󰁮󰁩 󰁰󰁲󰁯󰁶󰁥󰁮󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁢󰁩󰁧 󰁢󰁡󰁮󰁤󰁳. 󰃉󰁮󰁦󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡. A󰁲󰁲󰁥󰁧󰁬󰁯󰁳. P󰁯󰁬󰁩󰁦󰁯󰁮󰃭󰁡. I󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁯󰁳. P󰁯󰁣󰁡 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳. L󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁳󰁩󰁭󰁰󰁬󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯.

-11-

 

I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: L󰁯󰁳 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁭󰃡󰁳 󰁮󰁵󰁭󰁥󰁲󰁯󰁳󰁯󰁳 󰁹 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁬󰁵󰁹󰁥󰁮 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡: 󰁦󰁬󰁡󰁵󰁴󰁡, 󰁯󰁢󰁯󰁥, 󰁣󰁬󰁡󰁲󰁩󰁮󰁥󰁴󰁥, 󰁣󰁯󰁲󰁮󰁯 󰁦󰁲󰁡󰁮󰁣󰃩󰁳, 󰁦󰁬󰁵󰁧󰁥󰁬󰁨󰁯󰁲󰁮 󰁯 󰁴󰁵󰁢󰁡. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: C󰁯󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁥: G󰁥󰁲󰁲󰁹 M󰁵󰁬󰁬󰁩󰁧󰁡󰁮, M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳, J󰁯󰁨󰁮 L󰁥󰁷󰁩󰁳, L 󰁥󰁷󰁩󰁳, G󰁩󰁬 E󰁶󰁡󰁮󰁳, L󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁔󰁲󰁩󰁳󰁴󰁡󰁮󰁯, L󰁥󰁥 K󰁯󰁮󰁩󰁴󰁺, M󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮 J󰁡󰁺󰁺 󰁑󰁵󰁡󰁲󰁴󰁥󰁴. C󰁯󰁳󰁴󰁡 O󰁥󰁳󰁴󰁥: G󰁥󰁲󰁲󰁹 M󰁵󰁬󰁬󰁩󰁧󰁡󰁮, C󰁨󰁥󰁴 B󰁡󰁫󰁥󰁲, B󰁯󰁢 B󰁲󰁯󰁯󰁫󰁭󰁥󰁹󰁥󰁲, D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫, P󰁡󰁵󰁬 D󰁥󰁳󰁭󰁯󰁮󰁤, J󰁩󰁭󰁭󰁹 G󰁩󰁵󰁦󰁦󰁲󰁥, C󰁨󰁩󰁣󰁯 H󰁡󰁭󰁩󰁬󰁴󰁯󰁮, 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁹 󰁒󰁯󰁧󰁥󰁲󰁳, G󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁓󰁨󰁥󰁡󰁲󰁩󰁮󰁧.

󰀮 󰁈󰁡󰁲󰁤󰁢󰁯󰁰 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1951󰀭1958 E󰁬 󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁢󰁯󰁰 󰁦󰁵󰁥, 󰁥󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥, 󰁵󰁮󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁬 󰁣󰁯󰁯󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺, 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁩󰁤󰁥󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁸󰁣󰁥󰁳󰁩󰁶󰁡 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁵󰁲󰁯󰁰󰁥󰁡, 󰁢󰁬󰁡󰁮󰁣󰁯 󰁹 󰁰󰁯󰁣󰁡󰁳 󰁲󰁡󰃭󰁣󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳.

C󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁩󰁵󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁮󰁵󰁭󰁥󰁲󰁯󰁳󰁡 󰁮 󰁵󰁭󰁥󰁲󰁯󰁳󰁡 󰁰󰁯󰁢󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁮󰁥󰁧󰁲󰁡: N󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁙󰁯󰁲󰁫, C󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯, C󰁨󰁩 󰁣󰁡󰁧󰁯, D󰁥󰁴󰁲󰁯󰁩󰁴, P󰁩󰁴󰁴󰁳󰁢󰁵󰁲󰁧󰁨, P󰁨󰁩󰁬󰁡󰁤󰁥󰁬󰁰󰁨󰁩󰁡. 󰁓󰁥 󰁤󰁥󰁳󰁴󰁡󰁣󰁡󰁮 󰁤󰁯󰁳 󰁲󰁡󰁭󰁡󰁳: 󰁬󰁡 󰁦󰁵󰁮󰁫󰁹, 󰁭󰃡󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁡, 󰁣󰁯󰁮 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁩󰁮󰁦󰁬 󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁹 󰁥󰁬 󰁧󰃳󰁳󰁰󰁥󰁬, 󰁹 󰁥󰁬 󰁭󰁡󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁥󰁡󰁭 (󰁣󰁯󰁲󰁲󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁡󰁬), 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁧󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 󰁹 󰁦󰁥󰁥󰁬󰁩󰁮󰁧 󰁤󰁥󰁬 󰁦󰁵󰁮󰁫󰁹 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁪󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁹 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰. 󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁯󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳, 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳, 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳, 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰, 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁤󰁯󰁳. I󰁮󰁴󰁥󰁧󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳󰀭󰁡󰁲󰁲󰁥󰁧󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁓󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁮 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁹 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁡󰁬󰁴󰁥󰁲󰁡󰁤󰁯󰁳. E󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁰󰁥󰁱󰁵󰁥󰃱󰁡󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁯󰁧󰁲󰃡󰁦󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁩󰁮󰁤󰁥󰁰󰁥󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁯 P󰁲󰁥󰁳󰁴󰁩󰁧󰁥, B󰁬󰁵󰁥 N󰁯󰁴󰁥 󰁹 󰁓󰁡󰁶󰁯󰁹. E󰁬 󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁢󰁯󰁰 󰁥󰁳 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁭󰃡󰁳 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁳󰁤󰁥 󰁬󰁬󰁯󰁳 󰁯󰁳 󰁡󰃱󰁯󰁳 50 󰁨󰁡󰁳󰁴󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤. E󰁬 󰁦󰁵󰁮󰁫󰁹 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁡󰁳, 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳, 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡󰁳 󰁳󰁩󰁭󰁰󰁬󰁥󰁳 󰁹 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁥 󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳. I󰁮󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁔󰁲󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁡, 󰁴󰁲󰁯󰁭󰁢󰃳󰁮, 󰁳󰁡󰁸󰁯, 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯, 󰁧󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡, 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯, 󰁢󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡.

-12-

 

M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳, C󰁡󰁮󰁮󰁯󰁮󰁢󰁡󰁬󰁬 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹, J󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥, 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳, H󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲, JJ J󰁯󰁨󰁮󰁳󰁯󰁮, C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 B󰁲󰁯󰁷󰁮, M󰁡󰁸 󰁒󰁯󰁡󰁣󰁨, M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳, 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳, 󰁗󰁥󰁳 M󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹, C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁥󰁳 M󰁩󰁮󰁧󰁵󰁳, 󰁴󰁨󰁥 J󰁡󰁺󰁺󰁴󰁥󰁴, A󰁲󰁴 B󰁬󰁡󰁫󰁥󰁹 󰁡󰁮󰁤 󰁴󰁨󰁥 J󰁡󰁺󰁺 M󰁥󰁳󰁳󰁥󰁮󰁧󰁥󰁲󰁳.

󰀮 󰁆󰁲󰁥󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺 (A󰁶󰁡󰁮󰁴󰀭󰁧󰁡󰁲󰁤󰁥, 󰁔󰁨󰁥 N󰁥󰁷 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧) P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1959󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 E󰁬 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁯 F󰁲󰁥󰁥 J󰁡󰁺󰁺 󰁤󰁥󰁬 O󰁲󰁮󰁥󰁴󰁴󰁥 C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮 D󰁯󰁵󰁢󰁬󰁥 󰁑󰁵󰁡󰁲󰁴󰁥󰁴 󰁡󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁲󰁡 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯. C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮 󰁲󰁥󰁣󰁨󰁡󰁺󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁲󰁩󰁴󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁬󰃭󰁮󰁥󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁤󰁩󰁲󰁩󰁪󰁡󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁒󰁥󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁬󰁥󰁣󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰, 󰁨󰁡󰁲󰁤󰁢󰁯󰁰 󰁨 󰁡󰁲󰁤󰁢󰁯󰁰 󰁹 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬. 󰁒󰁥󰁴󰁯󰁲󰁮󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁬󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁤󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤.

I󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁡󰁦󰁲󰁩󰁣󰁡󰁮󰁡, 󰃡󰁲󰁡󰁢󰁥 󰁥 󰁩󰁮󰁤󰁩󰁡. 󰁩󰁮 󰁤󰁩󰁡. M󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁪󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡, 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁹 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯󰁳. F󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁡󰁳󰁩󰁭󰃩󰁴󰁲󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁥󰁤󰁥󰁣󰁩󰁢󰁬󰁥󰁳. E󰁬 󰁶󰁯󰁣󰁡󰁢󰁵󰁬󰁡󰁲󰁩󰁯 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁳󰁥 󰁭󰁡󰁮󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁳󰁥 󰁥󰁸󰁰󰁡󰁮󰁤󰁥. A󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁯󰁤󰁯, 󰁥󰁬 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁥󰁮 4/4 󰁳󰁥 󰁡󰁣󰁥󰁬󰁥󰁲󰁡 󰁹 󰁲󰁥󰁴󰁡󰁲󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁩󰁲󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: O󰁲󰁮󰁥󰁴󰁴󰁥 C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮, J󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥, A󰁮󰁴󰁨󰁯󰁮󰁹 B󰁲󰁡󰁸󰁴󰁯󰁮, C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 H󰁡󰁤󰁥󰁮, P󰁨󰁡󰁲󰁯󰁡󰁨 󰁓󰁡󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳, C󰁥󰁣󰁩󰁬 󰁔󰁡󰁹󰁬󰁯󰁲, A󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴 A󰁹󰁬󰁥󰁲, A󰁲󰁣󰁨󰁩󰁥 󰁓󰁨󰁥󰁰󰁰, 󰁓󰁵󰁮 󰁒󰁡, J󰁯󰁨󰁮 󰁚󰁯󰁲󰁮, B󰁩󰁬󰁬 F󰁲󰁩󰁳󰁥󰁬󰁬, 󰁓󰁴󰁥󰁶󰁥 L󰁡󰁣󰁹.

󰀮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 (J󰁡󰁺󰁺 󰁒󰁯󰁣󰁫, 󰁗󰁯󰁲󰁬󰁤 M󰁵󰁳󰁩󰁣) P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1970󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 C󰁯󰁭󰁢󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁣󰁯󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁬 󰁦󰁵󰁮󰁫, 󰁥󰁬 󰁲󰁯󰁣󰁫, 󰁥󰁬 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁡󰁮󰁤 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁹 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮󰁡. C󰁯󰁭󰁩󰁥󰁮󰁺󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁥󰁬󰃩󰁣󰁴󰁲󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁥󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯󰁳 󰁹 󰁳󰁩󰁮󰁴󰁥󰁴󰁩󰁺󰁡󰁤󰁯󰁲󰁥󰁳.

-13-

 

L󰁯󰁳 󰁡󰁲󰁲󰁥󰁧󰁬󰁯󰁳 󰁡󰁢󰁡󰁲󰁣󰁡󰁮 󰁤󰁥󰁳󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁬󰁬󰁥󰁺 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁶󰁡󰁭󰁰 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁴󰁯󰁮󰁯 󰁨󰁡󰁳󰁴󰁡 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁪󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳. M󰁡󰁮󰁴󰁥󰁮󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁴󰃭󰁰󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺. A󰁰󰁥󰁲󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁯󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁣󰁵󰁬󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬󰁥󰁳. I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: B󰁡󰁪󰁯 󰁥󰁬󰃩󰁣󰁴󰁲󰁩󰁣󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯. G󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡 󰁥󰁬󰃩󰁣󰁴󰁲󰁩󰁣󰁡, 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯 󰁥󰁬󰃩󰁣󰁴󰁲󰁩󰁣󰁯/󰁳󰁩󰁮󰁴󰁥󰁴󰁩󰁺󰁡󰁤󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯 󰁡󰁣󰃺󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯. B󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳, H󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 H󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫, 󰁒󰁯󰁮 C󰁡󰁲󰁴󰁥󰁲, C󰁨󰁩󰁣󰁫 C󰁯󰁲󰁥󰁡, D󰁡󰁶󰁥 H󰁯󰁬󰁬󰁡󰁮󰁤, 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲, J󰁯󰁳󰁥󰁦 󰁚󰁡󰁷󰁩󰁮󰁵󰁬, J󰁯󰁨󰁮 M󰁣L󰁡󰁵󰁧󰁨󰁬󰁩󰁮.

󰁏󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳 󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳󰀺

󰀮 󰁔󰁨󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁡󰁭

P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1959󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥. E󰁬 󰁴󰃩󰁲󰁭󰁩󰁮󰁯 󰁴󰁨󰁩󰁲󰁤󰀭󰁳󰁴󰁲󰁥󰁡󰁭, 󰁴󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲󰁡 󰁶󰃭󰁡, 󰁦󰁵󰁥 󰁡󰁣󰁵󰃱󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 G󰁵󰁮󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁓󰁣󰁨󰁵󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁳󰁣󰁲󰁩󰁢󰁩󰁲 󰁵󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁳󰃭󰁮󰁴󰁥󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁹 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡. E󰁬 󰁔󰁨󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁴󰁯󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁥󰁬 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥, 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁥󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯, 󰁹 󰁤󰁥󰁬 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁹 󰁬󰁡󰁳 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: J󰁯󰁨󰁮 L󰁥󰁷󰁩󰁳, G󰁵󰁮󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁓󰁣󰁨󰁵󰁬󰁬󰁥󰁲, D󰁡󰁶󰁩󰁤 B󰁡󰁫󰁥󰁲 󰁹 󰁗󰁩󰁬󰁬󰁩󰁡󰁭 󰁒󰁵󰁳󰁳󰁯. G󰁲󰁵󰁰󰁯󰁳: M󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮 J󰁡󰁺󰁺 󰁑󰁵󰁡󰁲󰁴󰁥󰁴.

󰀮 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁊󰁡󰁺󰁺 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1959󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥. A󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡󰁳 󰁳󰁩󰁭󰁰󰁬󰁥󰁳 󰁹 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁴󰁩󰁶󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳, 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁧󰁡󰁤󰁩󰁺󰁯󰁳 󰁥󰁭󰁰󰁡󰁲󰁥󰁮󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁡󰁮󰁤 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁹 󰁥󰁬 󰁧󰃳󰁳󰁰󰁥󰁬. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: H󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲, C󰁡󰁮󰁮󰁯󰁮󰁢󰁡󰁬󰁬 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹, F󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 H󰁵󰁢󰁢󰁡󰁲󰁤, H󰁵󰁢󰁢 󰁡󰁲󰁤, 󰁒󰁡󰁭󰁳󰁥󰁹 L󰁥󰁷󰁩󰁳, J󰁩󰁭󰁭󰁹 󰁓󰁭󰁩󰁴󰁨, 󰁗󰁥󰁳 M󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹.

-14-

 

 

󰀮 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1959󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥. E󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁲 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰃱󰁯󰁳 50. C󰁯󰁭󰁯 󰁲󰁥󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁦󰁵󰁮󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁤 󰁥 4󰀭8 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁭󰁯󰁤󰁯. P󰁵󰁢󰁬󰁩󰁣󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁯 K󰁩󰁮󰁤 󰁯󰁦 B󰁬󰁵󰁥 󰁤󰁥 M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁥󰁮 1959. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: M󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳, J󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥, H󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 H󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫, M󰁣C󰁯󰁹 󰁔󰁹󰁮󰁥󰁲, F󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 F󰁲󰁥 󰁤󰁤󰁩󰁥 H󰁵󰁢󰁢󰁡󰁲󰁤.

󰀮 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡

P󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯 󰁨󰁩󰁳󰁴󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯: 1956󰀭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥. E󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁤󰁥󰁲󰁩󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁰󰁯󰁰󰁵󰁬󰁡󰁲 󰁢󰁲󰁡󰁳󰁩󰁬󰁥󰃱󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁹 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁬󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁪󰃳󰁶󰁥󰁮󰁥󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁹 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁥 󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁣󰁩󰁵󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁒󰃭󰁯 󰁤󰁥 J󰁡󰁮󰁥󰁩󰁲󰁯. 󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯󰁳: G󰁡󰁲󰁯󰁴󰁡 󰁤󰁥 I󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡, 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁤󰁥 󰁕󰁭󰁡 N󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯, 󰁗󰁡󰁶󰁥, C󰁨󰁥󰁧󰁡 󰁤󰁥 󰁓󰁡󰁵󰁤󰁡󰁤󰁥. I󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁶󰁯󰁺, 󰁧󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲󰁲󰁡 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬󰁡, 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯, 󰁢󰁡󰁪󰁯, 󰁢󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡. M󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳: B󰁲󰁡󰁳󰁩󰁬: A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 J󰁯󰁢󰁩󰁭 (󰁔󰁯󰁭 J󰁯󰁢󰁩󰁭), J󰁯󰁡󰁯 G󰁩󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴󰁯, 󰁖󰁩󰁮󰁩󰁣󰁩󰁵󰁳 󰁖󰁩󰁮󰁩 󰁣󰁩󰁵󰁳 󰁤󰁥 M󰁯󰁲󰁡󰁥󰁳, A󰁳󰁴󰁲󰁵󰁤 G󰁩󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴󰁯, B󰁡󰁤󰁥󰁮 P󰁯󰁷󰁥󰁬󰁬, 󰁔󰁯󰁱󰁵󰁩󰁮󰁨󰁯, M󰁡󰁲󰃭󰁡 C󰁲󰁥󰁵󰁺󰁡, 󰁚󰁩󰁭󰁢󰁯 󰁴󰁲󰃭󰁯. 󰁴 󰁲󰃭󰁯. EE󰁕󰁕: 󰁓󰁴󰁡󰁮 G󰁥󰁴󰁺, C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 B󰁹󰁲󰁤, F󰁲󰁡󰁮󰁫 󰁓󰁩󰁮󰁡󰁴󰁲󰁡, E󰁬󰁬󰁡 E 󰁬󰁬󰁡 F󰁩󰁴󰁺󰁧󰁥󰁲󰁡󰁬󰁤.  F󰁩󰁴󰁺󰁧󰁥󰁲󰁡󰁬󰁤. 

-15-

 

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁁󰃱󰁯 1916 1917 1924 1925 1926 1929 1931 1932 1935 1935 1937 1937 1938 1938 1939 1949 1951

󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁒󰁡󰁧󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁎󰁥󰁷 󰁏󰁲󰁬󰁥󰁡󰁮󰁳 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁎󰁥󰁷 󰁏󰁲󰁬󰁥󰁡󰁮󰁳 󰁒󰁡󰁧󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 C󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯 󰁎󰁥󰁷 󰁏󰁲󰁬󰁥󰁡󰁮󰁳 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰

󰁄󰁩󰁳󰁣󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁵󰁳󰁩󰁣 󰁏󰁦 󰁓󰁣󰁯󰁴󰁴 󰁊󰁯󰁰󰁬󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁏󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁊󰁡󰁺󰁺 B󰁡󰁮󰁤 󰁔󰁨󰁥 E󰁳󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁡󰁬 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁈󰁯󰁴 F󰁩󰁶󰁥 󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁯󰁴 󰁓󰁥󰁶󰁥󰁮 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁩󰁮󰁧󰁳 C󰁯󰁭󰁰󰁩󰁬󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥 B󰁥󰁳󰁴 󰁯󰁦 F󰁡󰁴󰁳 󰁗󰁡󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧󰁩󰁮󰁧 󰁩󰁮 C󰁨󰁩󰁣󰁡󰁧󰁯 󰁔󰁨󰁥 B󰁬󰁵󰁥󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 A󰁬󰁬󰀭󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁳󰁴 D󰁯󰁲󰁳󰁥󰁹/󰁓󰁩󰁮󰁡󰁴 D󰁯󰁲󰁳󰁥󰁹/󰁓󰁩󰁮󰁡󰁴󰁲󰁡 󰁲󰁡 󰁈󰁩󰁴󰁳 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁦󰁲󰁯󰁭 󰁐󰁡󰁲󰁩󰁳 A 󰁍󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬 󰁒󰁯󰁭󰁡󰁮󰁣󰁥 󰁔󰁨󰁥 E󰁡󰁲󰁬󰁹 A󰁲󰁴󰁩󰁥 󰁓󰁨󰁡󰁷 A󰁴 C󰁡󰁲󰁮󰁥󰁧󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁬󰁬 1938 󰁇󰁯󰁬󰁤󰁥󰁮 󰁙󰁥󰁡󰁲󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁥󰁮󰁩󰁵󰁳 󰁯󰁦 󰁴󰁨󰁥 E󰁬󰁥󰁣󰁴󰁲󰁩󰁣 󰁇󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲 󰁉󰁮󰁴󰁵󰁩󰁴󰁩 󰁉󰁮󰁴󰁵󰁩󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥 A󰁭󰁡󰁺󰁩󰁮󰁧 B󰁵󰁤 󰁐󰁯󰁷󰁥󰁬󰁬

󰁍󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯 󰁓󰁣󰁯󰁴󰁴 󰁊󰁯󰁰󰁬󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁏󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁊󰁡󰁺󰁺 B󰁡󰁮󰁤 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 󰁌󰁯󰁵󰁩󰁳 A󰁲󰁭󰁳󰁴󰁲󰁯󰁮󰁧 󰁊󰁥󰁬󰁬󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬 󰁍󰁯󰁲󰁴󰁯󰁮 F󰁡󰁴󰁳 󰁗󰁡󰁬󰁬󰁥󰁲 E󰁡󰁲󰁬 󰁈󰁩󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁩󰁳 󰁏󰁲󰁣󰁨󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡 󰁓󰁩󰁤󰁮󰁥󰁹 B󰁥󰁣󰁨󰁥󰁴 󰁔󰁯󰁭󰁭󰁹 D󰁯󰁲󰁳󰁥󰁹 D󰁪󰁡󰁮󰁧󰁯 󰁒󰁥󰁩󰁮󰁨󰁡󰁲󰁤󰁴 󰁡󰁮󰁤 󰁓󰁴󰃩󰁰󰁨󰁡󰁮󰁥 󰁇󰁲󰁡󰁰󰁰󰁥󰁬󰁬󰁩 B󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥 󰁈󰁯󰁬󰁩󰁤󰁡󰁹 & 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 A󰁲󰁴󰁩󰁥 󰁓󰁨󰁡󰁷 B󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁇󰁯󰁯󰁤󰁭󰁡󰁮 󰁇󰁬󰁥󰁮󰁮 󰁍󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 C󰁨󰁲󰁩󰁳󰁴󰁩󰁡󰁮 󰁌󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁔󰁲󰁩󰁳󰁴󰁡󰁮󰁯 B󰁵󰁤 󰁐󰁯󰁷󰁥󰁬󰁬

1952 1954 1954 1954 1955

B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

B󰁩󰁲󰁤 & D󰁩󰁺 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲/D 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲/D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 B󰁲󰁯󰁷󰁮 & 󰁍󰁡󰁸 󰁒󰁯󰁡󰁣󰁨 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 B󰁲󰁯󰁷󰁮 & 󰁍󰁡󰁸 󰁒󰁯󰁡󰁣󰁨 C󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁴󰁥 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁷󰁩󰁴󰁨 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 B󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁓󰁡󰁲󰁡󰁨 󰁖󰁡󰁵󰁧󰁨󰁡󰁮 󰁋󰁩󰁮󰁧 󰁏󰁦 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲󰁳 B󰁥󰁮 󰁗󰁥󰁢󰁳󰁴󰁥󰁲 C󰁯󰁮󰁣󰁥󰁲󰁴 B󰁹 󰁴󰁨󰁥 󰁓󰁥󰁡 E󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬 󰁇󰁡󰁲󰁮󰁥󰁲

-16-

 

󰁉󰁮 󰁴󰁨󰁥 󰁗󰁥󰁥 󰁓󰁭󰁡󰁬󰁬 󰁈󰁯󰁵󰁲󰁳

1955 1956 1956 1956 1956 1956

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 C󰁯󰁯󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

D󰁪󰁡󰁮󰁧󰁯 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯 󰁮 󰁡󰁴 󰁎󰁥󰁷󰁰󰁯󰁲󰁴 󰁓󰁡󰁸󰁯󰁰󰁨󰁯󰁮󰁥 C󰁯󰁬󰁯󰁳󰁳󰁵󰁳 󰁓󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁔󰁨󰁥 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁧󰁢󰁯󰁯󰁫 󰁔󰁨󰁥 E󰁳󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁡󰁬 A󰁲󰁴 󰁔󰁡󰁴󰁵󰁭

F󰁲󰁡󰁮󰁫 󰁓󰁩󰁮󰁡󰁴󰁲󰁡 󰁍󰁯󰁤󰁥󰁲󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁑󰁵󰁡󰁲󰁴󰁥󰁴 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 E󰁬󰁬󰁡 F󰁩󰁴󰁺󰁧󰁥󰁲󰁡󰁬󰁤 A󰁲󰁴 󰁔󰁡󰁴󰁵󰁭

1956 1956 1957 1957 1957 1957 1957 1957 1957 1958

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 C󰁯󰁯󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 C󰁯󰁯󰁬 B󰁥󰁢󰁯󰁰 F󰁲󰁥󰁥 C󰁯󰁯󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

󰁔󰁨󰁥 F󰁡󰁢󰁵󰁬󰁯󰁵󰁳 F󰁡󰁴󰁳 󰁎󰁡󰁶󰁡󰁲󰁲󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁗󰁯󰁲󰁫󰁳󰁨󰁯󰁰 A󰁲󰁴 󰁐󰁥󰁰󰁰󰁥󰁲 󰁭󰁥󰁥󰁴󰁳 󰁴󰁨󰁥 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁓󰁥󰁣󰁴󰁩󰁯󰁮 B󰁡󰁧󰂴 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 B󰁩󰁲󰁴󰁨 󰁏󰁦 󰁔󰁨󰁥 C󰁯󰁯󰁬 B󰁲󰁩󰁬󰁬󰁩󰁡󰁮󰁴 C󰁯󰁲󰁮󰁥󰁲󰁳 󰁓󰁵󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁩󰁣 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁨󰁥 B󰁥󰁳󰁴 󰁯󰁦 󰁴󰁨󰁥 󰁇.󰁍. 󰁑󰁵󰁡󰁲󰁴󰁥󰁴 󰁷󰁩󰁴󰁨 C.B. 󰁔󰁨󰁥 󰁈󰁡󰁷󰁫 F󰁬󰁩󰁥󰁳 󰁈󰁩󰁧󰁨 B󰁬󰁵󰁥 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮

F󰁡󰁴󰁳 󰁎󰁡󰁶󰁡󰁲󰁲󰁯 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁒󰁵󰁳󰁳󰁥󰁬󰁬 A󰁲󰁴 󰁐󰁥󰁰󰁰󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁓󰁵󰁮 󰁒󰁡 󰁇󰁥󰁲󰁲󰁹 󰁍󰁵󰁬󰁬󰁩󰁧󰁡󰁮/C󰁨󰁥 󰁍󰁵󰁬󰁬󰁩󰁧󰁡󰁮/C󰁨󰁥󰁴󰁴 B󰁡󰁫󰁥󰁲 C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮 󰁈󰁡󰁷󰁫󰁩󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥

1958 1958 1958 1958 1958 1958 1959 1959 1959 1959

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 F󰁲󰁥󰁥 C󰁯󰁯󰁬

B󰁵󰁴 󰁎󰁯󰁴 F󰁯󰁲 󰁍󰁥󲀓 A󰁴 󰁔󰁨󰁥 󰁐󰁥󰁲󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧 C󰁯󰁯󰁬 󰁓󰁴󰁲󰁵󰁴󰁴󰁩󰁮' 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󲀙 󰁓󰁯󰁭󰁥󰁴󰁨󰁩󰁮' E󰁬󰁳󰁥 󰁓󰁴󰁩󰁴󰁴󲀙󰁳 B󰁩󰁴󰁳 󰁔󰁨󰁥 A󰁴󰁯󰁭󰁩󰁣 󰁍󰁲. B󰁡󰁳󰁩󰁥 󰁇󰁩󰁡󰁮󰁴 󰁓󰁴󰁥󰁰󰁳 󰁋󰁩󰁮󰁤 󰁏󰁦 B󰁬󰁵󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁨󰁡󰁰󰁥 󰁏󰁦 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁔󰁯 C󰁯󰁭󰁥 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁏󰁵󰁴

A󰁨󰁭󰁡󰁤 󰁊󰁡󰁭󰁡󰁬 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 C󰁬󰁡󰁲󰁫 A󰁲󰁴 B󰁬󰁡󰁫󰁥󰁹 & 󰁴󰁨󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁥󰁳󰁳󰁥󰁮󰁧󰁥󰁲󰁳 C󰁡󰁮󰁮󰁯󰁮󰁢󰁡󰁬󰁬 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁓󰁴󰁩󰁴󰁴 C󰁯󰁵󰁮󰁴 B󰁡󰁳󰁩󰁥 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁏󰁲󰁮󰁥󰁴󰁴󰁥 C󰁯󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫 -17-

 

1960 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

B󰁬󰁵󰁥󰁳 & 󰁒󰁯󰁯󰁴󰁳

C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁥󰁳 󰁍󰁩󰁮󰁧󰁵󰁳

1960 1960 1960 1960 1961 1961 1961 1961 1961 1961

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 C󰁯󰁯󰁬 C󰁯󰁯󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

󰁏󰁰󰁥󰁮 󰁓󰁥󰁳󰁡󰁭󰁥 󰁓󰁫󰁥󰁴󰁣󰁨󰁥󰁳 󰁏󰁦 󰁓󰁰󰁡󰁩󰁮 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁓󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁉󰁮󰁣󰁲󰁥󰁤󰁩󰁢󰁬󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁇󰁵󰁩󰁴󰁡󰁲 B󰁬󰁵󰁥 & 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁥󰁥󰁴 󰁔󰁨󰁥 󰁊󰁡󰁺󰁺󰁴󰁥󰁴 󰁍󰁹 F󰁡󰁶󰁯󰁵󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁔󰁨󰁥 C󰁯󰁯󰁬 󰁓󰁵󰁮󰁤󰁡󰁹 󰁡󰁴 󰁴󰁨󰁥 󰁶󰁩󰁬󰁬󰁡󰁧󰁥 󰁖󰁡󰁮󰁧󰁵󰁡󰁲󰁤 󰁔󰁨󰁥 B󰁬󰁵󰁥󰁳 & 󰁔󰁨󰁥 A󰁢󰁳󰁴󰁲󰁡󰁣󰁴 󰁔󰁲󰁵󰁴󰁨

F󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁈󰁵󰁢󰁢󰁡󰁲󰁤 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁡󰁮󰁫 󰁍󰁯󰁢󰁬󰁥󰁹 󰁗󰁥󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹 󰁉󰁫󰁥 󰁑󰁵󰁥󰁢󰁥󰁣 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 A󰁲󰁴 F󰁡󰁲󰁭󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁇󰁩󰁬 E󰁶󰁡󰁮󰁳 B󰁩󰁬󰁬 E󰁶󰁡󰁮󰁳 󰁔󰁲󰁩󰁯 󰁏󰁬󰁩󰁶󰁥󰁲 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮

1961 1962 1962 1963 1963 1963 1963 1964 1964 1964

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁩󰁴 E󰁡󰁳󰁴󰁥󰁲󰁮 󰁓󰁯󰁵󰁮󰁤󰁳 󰁇󰁯 B󰁡󰁣󰁫 A󰁴 󰁔󰁨󰁥 C󰁨󰁩󰁣󰁫󰁥󰁮 󰁓󰁨󰁡󰁣󰁫 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫'󰁳 D󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁐󰁡󰁧󰁥 󰁏󰁮󰁥 A 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁓󰁵󰁰󰁲󰁥󰁭󰁥 󰁇󰁥󰁴󰁺/󰁇󰁩󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴󰁯 󰁇󰁥󰁴󰁺/󰁇󰁩󰁬󰁢󰁥 󰁲󰁴󰁯 󰁏󰁵󰁴 󰁔󰁯 󰁌󰁵󰁮󰁣󰁨

D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮/󰁌󰁯󰁵󰁩 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮/󰁌󰁯󰁵󰁩󰁳 󰁳 A󰁲󰁭󰁳󰁴󰁲󰁯󰁮󰁧 󰁙󰁵󰁳󰁥󰁦 󰁌󰁡󰁴󰁥󰁥󰁦 D󰁥󰁸󰁴󰁥󰁲 󰁇󰁯󰁲󰁤󰁯󰁮 󰁊󰁩󰁭󰁭󰁹 󰁓󰁭󰁩󰁴󰁨 󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 B󰁵󰁲󰁲󰁥󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁓󰁴󰁡󰁮 󰁇󰁥󰁴󰁺 & 󰁊󰁯󰁡󰁯 󰁇󰁩󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴󰁯 E󰁲󰁩󰁣 D󰁯󰁬󰁰󰁨󰁹

1964 1964 1964 1964 1965

󰁈󰁡󰁲󰁤 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁈󰁡󰁲󰁤 󰁈󰁡󰁲󰁤 󰁈󰁡󰁲󰁤

󰁐󰁯󰁩󰁮󰁴 󰁓󰁡󰁵󰁣󰁥 󰁏󰁦 D󰁥󰁰󰁡󰁲󰁴󰁵󰁲󰁥 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁎󰁯 E󰁶󰁩󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁩󰁤󰁥󰁷󰁩󰁮󰁤󰁥󰁲 󰁉󰁤󰁬󰁥 󰁍󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁳

A󰁮󰁤󰁲󰁥󰁷 󰁈󰁩󰁬󰁬 C󰁡󰁲󰁬 󰁔󰁪󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁥 󰁍󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮 󰁇󰁲󰁡󰁮󰁴 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮

B󰁯󰁰 󰁊󰁡󰁺󰁺 B󰁯󰁰 B󰁯󰁰 B󰁯󰁰

-18-

 

1965 1965 1966 1966 1967 1967

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 F󰁲󰁥󰁥 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 F󰁲󰁥󰁥 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁓󰁯󰁮󰁧 F󰁯󰁲 󰁍󰁹 F󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁓󰁰󰁩󰁲󰁩󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁕󰁮󰁩󰁴󰁹 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁕󰁮󰁩󰁴 󰁓󰁴󰁲󰁵󰁣󰁴󰁵󰁲󰁥󰁳 󰁌󰁩󰁶󰁥 󰁡󰁴 󰁴󰁨󰁥 󰁖󰁩󰁬󰁬󰁡󰁧󰁥 󰁖󰁡󰁮󰁧󰁵󰁡󰁲󰁤 󰁔󰁨󰁥 F󰁡󰁲 E󰁡󰁳󰁴 󰁓󰁵󰁩󰁴󰁥

󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 A󰁬󰁢󰁥󰁲󰁴 A󰁹󰁬󰁥󰁲 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 C󰁥󰁣󰁩󰁬 󰁔󰁡󰁹󰁬󰁯󰁲 󰁔󰁨󰁡󰁤 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳/󰁍󰁥󰁬 󰁌󰁥󰁷󰁩󰁳 󰁏󰁲󰁣󰁨󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮

1967 1969 1970 1971 1972 1973 1973 1973 1975 1976

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁲󰁥󰁥 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮

󰁔󰁨󰁥 󰁒󰁥󰁡󰁬 󰁍󰁣C󰁯󰁹 󰁉󰁮 A 󰁓󰁩󰁬󰁥󰁮󰁴 󰁗󰁡󰁹 B󰁩󰁴󰁣󰁨󰁥󰁳 B󰁲󰁥󰁷 󰁉󰁮󰁮󰁥󰁲 󰁍󰁯󰁵󰁮󰁴󰁩󰁮󰁧 F󰁬󰁡󰁭󰁥 󰁒󰁥󰁴󰁵󰁲󰁮 󰁔󰁯 F󰁯󰁲󰁥󰁶󰁥󰁲 C󰁯󰁮󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁥 󰁏󰁦 󰁔󰁨󰁥 B󰁩󰁲󰁤󰁳 󰁈󰁥󰁡󰁤󰁨󰁵󰁮󰁴󰁥󰁲󰁳 󰁖󰁩󰁲󰁴󰁵󰁯󰁳󰁯 󰁴󰁨󰁥 󰁋󰁯󰁬󰁮 C󰁯󰁮󰁣󰁥󰁲󰁴 B󰁲󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁩󰁺󰁥 󰁌󰁩󰁦󰁥

󰁍󰁣C󰁯󰁹 󰁔󰁹󰁮󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁡󰁨󰁡󰁶󰁩󰁳󰁨󰁮󰁵 󰁏󰁲󰁣󰁨󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡/󰁊󰁯󰁨 󰁏󰁲󰁣󰁨󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡/󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁮 󰁍󰁣󰁌󰁡󰁵󰁧󰁨󰁬󰁩󰁮 C󰁨󰁩󰁣󰁫 C󰁯󰁲󰁥󰁡 D󰁡󰁶󰁥 󰁈󰁯󰁬󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁊󰁯󰁥 󰁐󰁡󰁳󰁳 󰁋󰁥󰁩󰁴󰁨 󰁊󰁡󰁲󰁲󰁥󰁴󰁴 󰁐󰁡󰁴 󰁍󰁥󰁴󰁨󰁥󰁮󰁹

1976 1976 1977 1990 1999 2002 2010 2013 2015 2017

F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 F󰁲󰁥󰁥 F󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

󰁊󰁡󰁣󰁯 󰁐󰁡󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁵󰁳 󰁒󰁯󰁭󰁡󰁮󰁴󰁩󰁣 󰁗󰁡󰁲󰁲󰁩󰁯󰁲 󰁈󰁥󰁡󰁶󰁹 󰁗󰁥󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁍󰁵󰁬󰁴󰁩󰁫󰁵󰁬󰁴󰁩 󰁍󰁵󰁬󰁴󰁩󰁫󰁵󰁬 󰁴󰁩 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁩󰁳 󰁯󰁦 󰁔󰁨󰁥 E󰁳󰁳󰁥󰁮󰁣󰁥 󰁔󰁨󰁥 B󰁥󰁳󰁴 󰁯󰁦 󰁔󰁯󰁳󰁨󰁩󰁫󰁯 A󰁫󰁩󰁹󰁯󰁳󰁨󰁩 󰁍󰁩󰁲󰁲󰁯󰁲 󰁗󰁩󰁴󰁨󰁯󰁵󰁴 A 󰁎󰁥󰁴 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁰󰁳󰁯󰁮 F󰁩󰁥󰁬󰁤󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁵󰁳󰁩󰁣 󰁯󰁦 󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁌󰁥󰁷󰁩󰁳

󰁊󰁡󰁣󰁯 󰁐󰁡󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁵󰁳 󰁒󰁥󰁴󰁵󰁲󰁮 󰁔󰁯 F󰁯󰁲󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁗󰁥󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁒󰁥󰁰󰁯󰁲󰁴 D󰁯󰁮 C󰁨󰁥󰁲󰁲󰁹 󰁍󰁩󰁣󰁨󰁡󰁥󰁬 B󰁲󰁥󰁣󰁫󰁥󰁲 󰁔󰁯󰁳󰁨󰁩󰁫󰁯 A󰁫󰁩󰁹󰁯󰁳󰁨󰁩/󰁌󰁥󰁷 󰁔󰁡󰁢󰁡󰁣󰁫󰁩󰁮 󰁢󰁩󰁧 󰁢󰁡󰁮󰁤 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁥󰁳 󰁌󰁬󰁯󰁹󰁤 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁓󰁣󰁨󰁮󰁥󰁩󰁤󰁥󰁲 B󰁩󰁧 B󰁡󰁮󰁤 󰁗󰁹󰁮󰁴󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁲󰁳󰁡󰁬󰁩󰁳/󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁡󰁴 󰁌󰁩󰁮󰁣󰁯󰁬󰁮 C󰁥󰁮󰁴󰁥󰁲 󰁏󰁲󰁣󰁨. -19-

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁎󰂺

1 11 15 16 25 31 35 37 51 68 69 82 90 93 95 13 26 30 71

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 A 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 B󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 B󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 A󰁬󰁩󰁣󰁥 C󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 D󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭A󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 C󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 B󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 C󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 D󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 D󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥/󰁐󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁬󰁬󰁩 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁔󰁡󰁤 D󰁡󰁭󰁥󰁲󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁌󰁯󰁵󰁩󰁳 B󰁯󰁮󰁦󰁡 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭

󰁁󰃱󰁯 1942 1945 1954 1951 1953 1947 1954 1948 1947 1958 1944 1951 1956 1953 1944 1959 1962 1959 1961

󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡

89 46 86 19 47 85 97 9 14 32 48 50 57 58 62 64 67 75 76 77 79 88 98 12 23 2 56 3 21

󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 B󰁹󰁥 B󰁹󰁥 B󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 B󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 B󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 B󰁬󰁵󰁥 B󰁯󰁳󰁳󰁡 E󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁍󰁲. 󰁐C 󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 D󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 C󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 A󰁦󰁲󰁯 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 A󰁬󰁬 B󰁬󰁵󰁥󰁳 C󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤

A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫 D󰁩󰁸󰁯󰁮/󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁳 󰁈󰁡󰁮󰁬󰁥󰁹 B󰁥󰁮 B󰁥󰁲󰁮󰁩󰁥 󰁔󰁲󰁡󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁍󰁩󰁬󰁴 󰁊󰁡󰁣󰁫󰁳󰁯󰁮 󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 D󰁯󰁲󰁨󰁡󰁭 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 B󰁲󰁯󰁮󰁩󰁳󰁬󰁡󰁵 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁔󰁩󰁭󰁭󰁯󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁎󰁡󰁴 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹 󰁊󰁯󰁥 󰁚󰁡󰁷󰁩󰁮󰁵󰁬 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁍󰁯󰁮󰁧󰁯 󰁓󰁡󰁮󰁴󰁡󰁭󰁡󰁲󰃭󰁡 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫

1963 1955 1960 1926 1917 1925 ? 1954 1963 1960 1952 1959 1958 1959 1956 1954 1963 1954 1965 1959 1956 1956 1960 1977 1973 1959 1948 1959 1964

B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 C󰁯󰁯󰁬 C󰁯󰁯󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬

-20-

 

29 D󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭

󰁓󰁷󰁥󰁤󰁩󰁳󰁨 󰁆󰁯󰁬󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧

? 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬

34 36 43 55 61 73 94 84 4 5 6 7 8 10

󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 A󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 A󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 A󰁲󰁥 A󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 A󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 B󰁹 A󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 B󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥

󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁈󰁥󰁢󰁢 󰁓󰁩󰁭󰁯󰁮󰁳/󰁍󰁡󰁲󰁫󰁳 󰁋󰁥󰁲󰁮/󰁈󰁡󰁭󰁭󰁥󰁲󰁳󰁴󰁥󰁩󰁮 D󰁩󰁥󰁴󰁺/󰁓󰁣󰁨󰁷󰁡󰁲󰁴󰁺 󰁈󰁥󰁲󰁭󰁡󰁮 󰁈󰁵󰁰󰁦󰁥󰁬󰁤 󰁋󰁯󰁳󰁭󰁡/󰁍󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲 󰁖󰁩󰁣󰁴󰁯󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧

1966 1959 1961 1965 1959 1959 1963 1966 1931 1939 1932 1931 1947 1931

󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 & B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

17 18 20 22 24 27 28 33 38 39

B󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 B󰁯󰁤󰁹 A󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 C 󰁊󰁡󰁭 B󰁬󰁵󰁥󰁳 C󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 C󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 D󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 D󰁲󰁥󰁡󰁭 D󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 A󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮

󰁔󰁯󰁯󰁴 󰁔󰁨󰁩󰁥󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮󰁳 󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁒󰁡󰁹 󰁎󰁯󰁢󰁬󰁥 󰁖󰁡󰁮 󰁈󰁥󰁵󰁳󰁥󰁮/D󰁥 󰁌󰁡󰁮󰁧󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁲󰁹 󰁍󰁡󰁮󰁣󰁩󰁮󰁩 B󰁡󰁲󰁴 󰁈󰁯󰁷󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳/󰁈󰁡󰁲󰁴 󰁍󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮 󰁌󰁥󰁷󰁩󰁳

1962 1930 1942 1936 1938 1939 1962 1954 1937 1940

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

40 41 42 44

󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 A󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁉󰁮 A 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥

󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮

1930 1957 1941 1939

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

45 49 52 53 54 59 60 63 65 66 70 72 74 78

󰁉󰁮 A 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 A󰁮󰁤 D󰁡󰁹 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 D󰁯󰁬󰁬 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 A󰁳 󰁉󰁮 A 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷

D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁒󰁡󰁹󰁭󰁯󰁮󰁤 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁊󰁩󰁭󰁭󰁹 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁓󰁨󰁥󰁡󰁲󰁩󰁮󰁧 󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲/󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁈󰁥󰁹󰁭󰁡󰁮/󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁓󰁩󰁧󰁭󰁵󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁭󰁢󰁥󰁲󰁧 󰁋󰁵󰁲󰁴 󰁗󰁥󰁩󰁬󰁬

1935 1931 1940 1942 1952 1959 1937 1932 1947 1931 1941 1953 1928 1943

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁓󰁴󰁡󰁲 E󰁹󰁥󰁳 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 B󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 A 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 B󰁥 A󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 C󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁙󰁯󰁵 D󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳

D󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬/󰁒󰁡󰁹󰁥 󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮/󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁉󰁳󰁨󰁡󰁭 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁈󰁡󰁲󰁲󰁹 󰁗󰁡󰁲󰁲󰁥󰁮 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁊󰁥󰁲󰁯󰁭󰁥 󰁋󰁥󰁲󰁮 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬

1943 1946 1935 1941 1936 1942 1930 1933 1941

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

80 81 83 87 91 92 96 99 100

-21-

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁡󰃱󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁎󰂺 97 29 47 85 19 74 18 40 96 4 7 10 49 66 6 63 99 45 83

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 D󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 B󰁲󰁯󰁷󰁮 B󰁹󰁥 B󰁹󰁥 B󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 A󰁳 󰁉󰁮 A 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 B󰁯󰁤󰁹 A󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 C󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 A󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 A󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 B󰁹 B󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 A󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 A󰁮󰁤 D󰁡󰁹 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁉󰁮 A 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲 󰁔󰁲󰁡󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁥󰁤󰁩󰁳󰁨 󰁆󰁯󰁬󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁳 󰁈󰁡󰁮󰁬󰁥󰁹 B󰁥󰁮 B󰁥󰁲󰁮󰁩󰁥 D󰁩󰁸󰁯󰁮/󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁓󰁩󰁧󰁭󰁵󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁭󰁢󰁥󰁲󰁧 󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁓󰁩󰁭󰁯󰁮󰁳/󰁍󰁡󰁲󰁫󰁳 󰁈󰁥󰁲󰁭󰁡󰁮 󰁈󰁵󰁰󰁦󰁥󰁬󰁤 󰁖󰁩󰁣󰁴󰁯󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁒󰁡󰁹󰁭󰁯󰁮󰁤 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁥󰁹󰁭󰁡󰁮/󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁩󰁥󰁴󰁺/󰁓󰁣󰁨󰁷󰁡󰁲󰁴󰁺 C󰁯󰁬󰁥 󰁐󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁊󰁥󰁲󰁯󰁭󰁥 󰁋󰁥󰁲󰁮 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮

󰁁󰃱󰁯 ? ? 1917 1925 1926 1928 1930 1930 1930 1931 1931 1931 1931 1931 1932 1932 1933 1935 1935

󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 D󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁄󰁩󰁦 1 2 3 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1

22 91 38 60 24 5 27 44 39 52 42 70 87 100 1 20 53 92 78 80 69 95 11 81 31 51 8 65 37

C󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 C󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 A󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 A󰁲󰁥 D󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 D󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁉󰁮 A 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 A󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 A 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁙󰁯󰁵 D󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 A 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 C 󰁊󰁡󰁭 B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 B󰁥 A󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁓󰁴󰁡󰁲 E󰁹󰁥󰁳 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 B󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 B󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 B󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 D󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 A󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 D󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮

D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁉󰁳󰁨󰁡󰁭 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳/󰁈󰁡󰁲󰁴 󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 󰁒󰁡󰁹 󰁎󰁯󰁢󰁬󰁥 󰁋󰁥󰁲󰁮/󰁈󰁡󰁭󰁭󰁥󰁲󰁳󰁴󰁥󰁩󰁮 󰁖󰁡󰁮 󰁈󰁥󰁵󰁳󰁥󰁮/D󰁥 󰁌󰁡󰁮󰁧󰁥 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁍󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮 󰁌󰁥󰁷󰁩󰁳 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁇󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬 D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥/󰁐󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁬󰁬󰁩 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁊󰁩󰁭󰁭󰁹 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁡󰁲󰁲󰁹 󰁗󰁡󰁲󰁲󰁥󰁮 󰁋󰁵󰁲󰁴 󰁗󰁥󰁩󰁬󰁬 D󰁥 󰁐󰁡󰁵󰁬/󰁒󰁡󰁹󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮/󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁔󰁡󰁤 D󰁡󰁭󰁥󰁲󰁯󰁮 󰁋󰁯󰁳󰁭󰁡/󰁍󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲/󰁗󰁡󰁳󰁨󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳

1936 1936 1937 1937 1938 1939 1939 1939 1940 1940 1941 1941 1941 1941 1942 1942 1942 1942 1943 1943 1944 1944 1945 1946 1947 1947 1947 1947 1948

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰

2 2 3 3 3 2 3 2 2 2 3 3 2 2 3 1 3 2 3 3 3 3 1 3 3 3 1 3 3

-22-

 

56 16 82 48 54 25 93 72 15 35 9 64 75 33 46

󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 A󰁬󰁩󰁣󰁥 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 C󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 C󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 D󰁯󰁬󰁬 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁆󰁯󰁵󰁲 B󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹

D󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 B󰁲󰁯󰁮󰁩󰁳󰁬󰁡󰁵 󰁋󰁡󰁰󰁥󰁲 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁓󰁨󰁥󰁡󰁲󰁩󰁮󰁧 C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 D󰁵󰁫󰁥 E󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁴 󰁊󰁡󰁣󰁫󰁳󰁯󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 B󰁡󰁲󰁴 󰁈󰁯󰁷󰁡󰁲󰁤 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫

1948 1951 1951 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1954 1954 1955

󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 C󰁯󰁯󰁬

2 3 1 3 2 3 3 2 1 3 1 2 3 2 3

90 62 79 88 41 68 57 13 30 50

󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 D󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 C󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭A󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 B󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 D󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥

󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁔󰁩󰁭󰁭󰁯󰁮󰁳 󰁌󰁯󰁵󰁩󰁳 B󰁯󰁮󰁦󰁡 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮

1956 1956 1956 1956 1957 1958 1958 1959 1959 1959

B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

2 3 2 1 3 2 2 2 3 2

50 58 77 2 3

󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁍󰁲. 󰁐C 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 A󰁦󰁲󰁯 B󰁬󰁵󰁥 A󰁬󰁬 B󰁬󰁵󰁥󰁳

B󰁥󰁮󰁮󰁩󰁥 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁧󰁯 󰁓󰁡󰁮󰁴󰁡󰁭󰁡󰁲󰃭󰁡 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳

1959 1959 1959 1959 1959

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬

2 2 1 2 1

36 61 73 59 86 32 98 71 43 26 17 28 89 14

󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 E󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 D󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 C󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 B󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 D󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 A󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 B󰁬󰁵󰁥 B󰁯󰁳󰁳󰁡

󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 D󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁒󰁩󰁣󰁨󰁡󰁲󰁤 󰁒󰁯󰁤󰁧󰁥󰁲󰁳 D󰁡󰁶󰁥 B󰁲󰁵󰁢󰁥󰁣󰁫 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁎󰁡󰁴 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 󰁔󰁯󰁯󰁴 󰁔󰁨󰁩󰁥󰁬󰁥󰁭󰁡󰁮󰁳 󰁈󰁥󰁮󰁲󰁹 󰁍󰁡󰁮󰁣󰁩󰁮󰁩 A󰁮󰁴󰁯󰁮󰁩󰁯 C󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁊󰁯󰁢󰁩󰁭 󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 D󰁯󰁲󰁨󰁡󰁭

1959 1959 1959 1959 1960 1960 1960 1961 1961 1962 1962 1962 1963 1963

󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 C󰁯󰁯󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 B󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁎󰁯󰁶󰁡 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰

1 3 1 2 3 2 2 3 1 3 3 2 3 2

67 94 21 76 55 34 84 23 12

󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 C󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 C󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 B󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤

󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁈󰁥󰁢󰁢 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁊󰁯󰁥 󰁚󰁡󰁷󰁩󰁮󰁵󰁬

1963 1963 1964 1965 1965 1966 1966 1973 1977

󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁈󰁡󰁲󰁤 B󰁯󰁰 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 & B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁆󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮

3 2 2 2 3 2 2 2 3

-23-

 

  󰁌󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳

-24-

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 

󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁓󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁁󰁮󰁥󰁸󰁡󰁳󰀺 󰁩󰁮󰁴󰁲󰁯󰀯󰁣󰁯󰁤󰁡󰀯󰁳󰁨󰁯󰁵󰁴 󰁣󰁨󰁯󰁲󰁵󰁳󰀯󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁬󰁵󰁤󰁥

󰁅 󰁳 󰁴

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁁󰁁󰁂󰁁

󰁩 󰁬 󰁯 

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁁󰀺 󰀱󰀶 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁁󰁁󰁂󰁁󰀺 󰀳󰀲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳󰀺 󰀳󰀲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳󰀺 󰀱󰀲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁔󰁯󰁮󰁡󰁬

󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁃󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁓󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 

󰁐󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡 

󰁔󰁯󰁮󰁡󰁬 󰀭 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬

-25-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳󰀺 󰁴󰁩󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳

󰀱󰀮  󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁅󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 (󰁉7)

󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁯󰁳:

󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 C󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 / 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 / C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥󰀭󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳 󰁗󰁡󰁬󰁫󰁩󰁮󰂴 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 B󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 B󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 / 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁓󰁡󰁮󰁤󰁵 / B󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁔󰁩󰁭󰁭󰁯󰁮󰁳 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 B󰁬󰁵󰁥 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 / 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁉󰁮 󰁔󰁨󰁥 C󰁬󰁯󰁳󰁥󰁴 / 󰁏󰁳󰁣󰁡󰁲 󰁐󰁥󰁴󰁴󰁩󰁦󰁯󰁲󰁤

-26-

 

 

󰀲󰀮  󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁅󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 (󰁉, 󰁉6, 󰁉󰁭󰁡󰁪7)

B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 A󰁬󰁩󰁣󰁥 / C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 A󰁵 󰁐󰁲󰁩󰁶󰁡󰁶󰁥 / C󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 󰁏󰁮󰁥 󰁏󰂴C󰁬󰁯󰁣󰁫 󰁊󰁵󰁭󰁰 / C󰁯󰁵󰁮󰁴 B󰁡󰁳󰁩󰁥 B󰁬󰁵󰁥 󰁎 B󰁯󰁯󰁧󰁩󰁥 / 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥󰀭󰁐󰁡󰁰󰁰󰁡󰁲󰁥󰁬󰁬󰁩 B󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 / 󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫 (󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥)

󰀳󰀮  󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁅󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 (󰁉󰀭, 󰁉󰀭󰁭󰁡󰁪7, 󰁉󰀭7, 󰁉󰀭6)

󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 /󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 / 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁍󰁲 󰁐.C. / 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 B󰁩󰁲󰁫󰂴󰁳 󰁗󰁯󰁲󰁫󰁳 / 󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥 󰁉󰁳󰁲󰁡󰁥󰁬 / 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁡󰁲󰁩󰁳󰁩 󰁓󰁴󰁯󰁬󰁥󰁮 󰁍󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁳 / 󰁏󰁬󰁩󰁶󰁥󰁲 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 (󰁳󰁯󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲)

-27-

 

 

󰀮 󰁏󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳󰀺

 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁲󰁩󰁦󰁦

o

B󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁲󰁴󰁡 (󰁲󰁩󰁦󰁦) 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁰󰁩󰁴󰁥 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁶󰁥󰁣󰁥󰁳.

B󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 / 󰁍󰁩󰁬󰁴 󰁊󰁡󰁣󰁫󰁳󰁯󰁮 B󰁬󰁵󰁥 󰁡󰁮󰁤 B󰁯󰁯󰁧󰁩󰁥 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 C 󰁊󰁡󰁭 B󰁬󰁵󰁥󰁳 / 󰁄󰁵󰁫󰁥 󰁅󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁭󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 / 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳

 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁴󰁥󰁲󰁮󰁡󰁲󰁩󰁯

o

󰁅󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁳󰁵󰁥󰁬󰁥 󰁳󰁥󰁲 3/4, 6/8 󰁯 6/4.

󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 / 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 (󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁥󰁮 6/4) A󰁬󰁬 B󰁬󰁵󰁥󰁳 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 (󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 6/8)

-28-

28

 

   󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥

o

󰁕󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁯󰁣󰁯 󰁣󰁯󰁭󰃺󰁮 󰁤󰁥 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁴󰁩󰁰󰁯 AABA 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 A 󰁳󰁯󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁥 12 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁹 󰁬󰁡 B 󰁵󰁮 󰁰󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 8 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳.

󰁕󰁮󰁩󰁴 7 / C󰁡󰁮󰁮󰁯󰁮󰁢󰁡󰁬󰁬 A󰁤󰁤󰁥󰁲󰁬󰁥󰁹 󰁏󰁮󰁥 󰁍󰁩󰁮󰁴 󰁊󰁵󰁬󰁥󰁰 / 󰁒󰁵󰁤󰁹 󰁔󰁯󰁯󰁭󰁢󰁳 󰁌󰁯󰁣󰁯󰁭󰁯󰁴󰁩󰁯󰁮 / 󰁊󰁯󰁨󰁮 C󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 B󰁲󰁩󰁤󰁧󰁩󰁮󰁧 󰁔󰁨󰁥 B󰁬󰁵󰁥󰁳 / B󰁡󰁲󰁮󰁥󰁹 󰁋󰁥󰁳󰁳󰁥󰁬 󰁄󰁯󰁯󰁺󰁹 / B󰁥󰁮󰁮󰁹 C󰁡󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁗󰁡󰁬󰁫󰁩󰁮󰂴/ 󰁗󰁥󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹

29

formas: el blues dominante. esquema armónico

 

forms: dominant blues. harmonic paradigm

1

   2

   3

  

I7 frase de exposición 













1





























9









 

4











7

(blues clásico)





 

I7

6

  V7 frase conclusiva   IV7

 3

 

5





2

  IV7 frase de reexposición 







 

8

  I7 



 

V7 



10







11

 12



 

 

blues dominante básico en f I7 F7 

















IV7   Bb7 











IV7 B¨7 



















IV7 Bb7 











 

































 



V7 C7











I7 F7 



























 









 





 

V7/II D7b9 





FI77 



I7 F7

I7 F7

CV77 



I7 F7

IV#º7 Bº 7

GII-7 -7 





(blues clásico)

blues dominante jazzístico en f I7 IV7 F7 Bb 7 



I7 F7

V7   C7 







GII-7 -7 







V7 C7 





 

30

 

formas: el blues mayor. esquema armónico forms: major blues. harmonic paradigm

1

Imaj7

 



 3

  



 IVmaj7 











  V7

 























9

























 





IVmaj7 Bbmaj7 





   









   

V7 









12





V7/IV F7

 

 









 









 

Imaj7 Fmaj7

















V7   C7







Imaj7 Fmaj7





11





8

Imaj7

10



 4

blues mayor básico en f

Imaj7 Fmaj7



7

  



Imaj7

6

frase conclusiva 



3

frase de reexposición







2

5

2



 1

 

V7/IV

frase de exposición

















V7 C7 













 

blues mayor jazzístico en f

Imaj7 Fmaj7 



II-7 E-7

  



IVmaj7 Bbmaj7 





VI-7 D-7







IV#º7 Bº 7 



GII-7 -7 



V7/VI A7





















IA-7 II-7 



II-7 C-7 











VDI--77 

V7/IV F7





II-7 Ab-7

Imaj7 Fmaj7

CV77 

V7/II G7









 



 

susV7/V Db7 

GII-7 -7 





V7 C7 





 

31

 

formas: el blues menor. esquema armónico forms: minor blues. harmonic paradigm

1

   2

   3

  

I- I-maj7 I-7 I-6 







frase de exposición 





1

  IV



  V7alt

 





















9













   











 

8

II-



 4

7

 





I-

6

frase conclusiva



 3

frase de reexposición 



2

5





 

V7alt







10







11

 12



 

 

blues menor básico en c

V7alt

IC

C7alt 















IV  F















 



 

IC

















V7alt   G7alt







IC-





















V7alt G7alt

















 







 







 

blues menor jazzístico en c

IC

IV- II-7¨5 G7alt IF- D-7¨5 G7¨9 C













IV  F



V7alt C7alt

  





IC









II-7¨5 D-7¨5

susV7/V A¨7

G7alt G7¨9

















  



V7/II A7b9 





CI-













DII-7¨5 -7¨5

G7alt G7¨9









 

32

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳󰀺 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳

󰁂󰁡󰁳󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮 󲀜󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󲀝, 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥 32 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁹 󰁤󰁥 󰁴󰁩󰁰󰁯 󰁁󰁁󰁂󰁁, 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮 󰁤󰁥󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡 󰁡 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁹 󰁮󰁯󰁲󰁭󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁂󰁢.

󰀮 󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳󰀺 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 (󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮) 󰁏󰁬󰁥󰁯 (󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳) 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 (󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫) 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 (󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵󰁮󰁧) 󰁔󰁨󰁥 󰁆󰁬󰁩󰁮󰁴󰁳󰁴󰁯󰁮󰁥󰁳 (󰁂󰁲󰁹󰁳󰁯󰁮 󰁇󰁯󰁬󰁤󰁢󰁥󰁲󰁧) 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 (󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳) 󰁁󰁮󰁴󰁨󰁲󰁯󰁰󰁯󰁬󰁯󰁧󰁹 󰁁󰁮󰁴󰁨󰁲󰁯󰁰󰁯󰁬󰁯󰁧 󰁹 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲/󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥) 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁂󰁩󰁲󰁤 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲) 󰁃󰁯󰁴󰁴󰁯󰁮󰁴󰁡󰁩󰁬 (󰁄󰁵󰁫󰁥 󰁅󰁬󰁬󰁩󰁮󰁧󰁴󰁯󰁮) 󰁏󰁮󰁥 󰁂󰁡󰁳󰁳 󰁈󰁩󰁴 (󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥) 󰁐󰁡󰁳󰁳󰁰󰁯󰁲󰁴 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲) 󰁓󰁥󰁶󰁥󰁮 󰁃󰁯󰁭󰁥 󰁅󰁬󰁥󰁶󰁥󰁮 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲/󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥) 󰁓󰁴󰁥󰁥󰁰󰁬󰁥󰁣󰁨󰁡󰁳󰁥 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲) 󰁈󰁡󰁣󰁫󰁥󰁮󰁳󰁡󰁣󰁫 (󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫) 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 (󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥)

-33-

formas: rhythm changes. esquema armónico

 

forms: rhythm changes. harmonic paradigm

forma: aaba frases de exposición y reexposición

A Imaj7 A



      

II-7

VI-7 (V7/II) 











1

Imaj7 VI-7 (V7/II) II-7 







2

1.

Imaj7 V7/IV IV6   IV#º



V7  

  

   

5



V7  





3



  

4

 

2.

II-7    V7/II II-7    V7      Imaj7

   

6



            8

7  

    

9  

10 

B puente V7/V

II-7 







 

II-7 

 A















V7/V 



 

II-7  



V7/V





II-7















  

V7   











  

frase conclusiva Imaj7 VI-7 (V7/II)





Imaj7









V7/IV 



II-7 

V7 

 

IV6 







IV#º 



Imaj7 VI-7 (V7/II)

II-7











V7   



  

Imaj7 













  

-34-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳󰀺 󰀱󰀶 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁅󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁣󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳, 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁸󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁸󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮,, 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁥󰁸󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁲󰁥󰁥󰁸󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁳󰁴󰁥, 󰁮󰁯󰁲󰁭󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁯 󰁹, 󰁬󰁡 󰁣󰁵󰁡󰁲󰁴󰁡, 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁬󰁵󰁳󰁩󰁶󰁡.

󰀮 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁤󰁥 󰀱󰀶 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳󰀺

󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 (󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁄󰁯󰁲󰁨󰁡󰁭) 󰁆󰁯󰁵󰁲 (󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳) 󰁌󰁡󰁤󰁹 󰁂󰁩󰁲󰁤 (󰁔󰁡󰁤󰁤 󰁄󰁡󰁭󰁥󰁲󰁯󰁮) 󰁐󰁥󰁮󰁴 󰁕󰁰 󰁈󰁯󰁵󰁳󰁥 (󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳) 󰁓󰁴󰁯󰁬󰁥󰁮 󰁍󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁳 (󰁏󰁬󰁩󰁶󰁥󰁲 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮) 󰁓󰁵󰁧󰁡󰁲 (󰁓󰁴󰁡󰁮󰁬󰁥󰁹 󰁔󰁵󰁲󰁲󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥) 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 (󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳) 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 (󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 󰁇󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮) 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 (󰁂󰁯󰁢󰁢󰁹 󰁈󰁥󰁢󰁢) 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 (󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳) 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 (󰁔󰁲󰁡󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬) 󰁔󰁷󰁩󰁳󰁴󰁥󰁤 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 (󰁗󰁥󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹)

󰀮 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁤󰁥 󰀱󰀶 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰀸 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳󰀺

󰁊󰁩󰁮󰁧󰁬󰁥󰁳 (󰁗󰁥󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹)  󰁍󰁯󰁮󰁴󰁧󰁯󰁭󰁥󰁲󰁹) 

-35-

 

formas: 16 compases. esquema armónico forms: 16 bars. harmonic paradigm

1

 

Imaj7 I





frase de exposición 





1







2

  Ima Imaj7 I















3





 

4

 

frase de reexposición 





5









6









7





 

8

 

modulación:

 

V7 











9

  V7

























11

 

frase conclusiva 

I

10

13

2







 

frase de contraste

Imaj7







I

14

 









12

 





 

V7 



15

16

 

 

ejemplo en menor

II-7¨5 G-7¨5

IC







II-7¨5   D-7¨5 





V7alt C7alt 



IVF

G7alt G7¨9

























 















 













 

IC





modulación:

 

II-7

V7

Eb-7

Ab7





II-7¨5   D-7¨5 







 





susV7/V A¨7

G7alt G7¨9











Imaj7 Dbmaj7 





IC





  





II-7¨5 D-7¨5

G7alt G7¨9









 

-36-

formas: variaciones de aaba

 

forms: variations of aaba

A

frase de exposición





 



























  

4-8-12-16 compases













































  

frase de contraste

 B















  

4-8-12-16 compases

 A





C







 





























  

frase de reexposición























  

4-8-12-16 compases

 C







D

 









































  

frase conclusiva













  

4-8-12-16 compases





























  

-37-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚  󰁊󰁁󰁚󰁚  󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳󰀺 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁹 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰀭󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬

󰁌󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁬󰁬󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁵󰁮 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁬󰁯󰁮󰁧󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯. 󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁹 󰁭󰁯󰁤󰁯 󰁳󰁯󰁮 󰁴󰃩󰁲󰁭󰁩󰁮󰁯󰁳 󰁥󰁱󰁵󰁩󰁶󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳, 󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁹 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬. 󰁅󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁬󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰃺󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁰󰁥󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯. 󰁌󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁥󰁶󰁯󰁣󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁹 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰃡󰁮󰁩󰁭󰁯 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳, 󰁳󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁭󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲, 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵 󰁣󰁬󰁡󰁲󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁰󰁥󰁲󰁣󰁥󰁰󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁡󰁬󰁥󰁧󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁥󰁬 󰁭󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲, 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵 󰁯󰁳󰁣󰁵󰁲󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁴󰁲󰁩󰁳󰁴󰁥󰁺󰁡, 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁤󰁯󰁳.

󰀮 󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁹 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯, 󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁲 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰃱󰁯󰁳 50. 󰁃󰁯󰁭󰁯 󰁲󰁥󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁦󰁵󰁮󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 4󰀭8 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁭󰁯󰁤󰁯.

󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬:

󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳󰁴󰁯󰁮󰁥󰁳 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳

-38-

 

  󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 / 󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁃󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 / 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁥󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 / 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁆󰁬󰁡󰁭󰁥󰁮󰁣󰁯 󰁓󰁫󰁥󰁴󰁣󰁨󰁥󰁳 / 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁐󰁡󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮 󰁄󰁡󰁮󰁣󰁥 / 󰁍󰁣󰁃󰁯󰁹 󰁔󰁹󰁮󰁥󰁲 󰁌󰁩󰁴󰁴󰁬󰁥 󰁓󰁵󰁮󰁦󰁬󰁯󰁷󰁥󰁲 / 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁈󰁵󰁢󰁢󰁡󰁲󰁤

󰀮 󰁔󰁯󰁮󰁡󰁬󰀭󰁍󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁅󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰁥 󰁥󰁮󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁢󰁩󰁮󰁡󰁮 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁹 󰁬󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬, 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁯 󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁵󰁲󰁡󰁮󰁴󰁥 8 󰁯 16 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁰󰁯 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉.

󰁔󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰀭󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬:

󰁓󰁩󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁓󰁡󰁤󰁩󰁥 / 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁎󰁵󰁴󰁶󰁩󰁬󰁬󰁥 / 󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 / 󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮 󰁙󰁥󰁳 A󰁮󰁤 󰁎󰁯 / 󰁗󰁡󰁹󰁮󰁥 󰁓󰁨󰁯󰁲󰁴󰁥󰁲 󰁏󰁮󰁥 󰁆󰁩󰁮󰁧󰁥󰁲 󰁓󰁮󰁡󰁰 / 󰁈󰁥󰁲󰁢󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁮󰁣󰁯󰁣󰁫 󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 / 󰁶󰁥󰁲󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁍󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁄󰁡󰁶󰁩󰁳 󰁇󰁩󰁢󰁲󰁡󰁬󰁴󰁡󰁲 / 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁈󰁵󰁢󰁢󰁡󰁲󰁤 󰁂󰁯󰁬󰁩󰁶󰁩󰁡 / 󰁃󰁥󰁤󰁡󰁲 󰁗󰁡󰁬󰁴󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁣 󰁔󰁯󰁵󰁧󰁨 / 󰁐󰁡󰁴 󰁍󰁡󰁲󰁴󰁩󰁮󰁯  󰁍󰁡󰁲󰁴󰁩󰁮󰁯 

-39-

formas: secciones anexas en el standard de jazz

 

forms: added sections in the jazz standard 1 intro         













  













  

    

forma: aaba A



A

frases de exposición y reexposición del tema

      





















 B

  

puente

  A

   







  

2.

1.





   

        

   

 

    

bridge





















 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

frase conclusiva del tema

  2

 3



















































  























  

























  

























  

interludio













  

interlude



shout chorus



4

  

 coda



-40-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳󰀺 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁥󰁸󰁡󰁳

󰁅󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁥󰁸󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺

󰀮 󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯

󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 (󰁋󰁥󰁲󰁮󰀭󰁈󰁡󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁥󰁩󰁮) 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲) 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 (󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮) 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 (󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥)

󰀮 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁬󰁵󰁤󰁩󰁯

󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 (󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥) 󰁎󰁩󰁣󰁡󰂴󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 (󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲) 󰁐󰁥󰁲󰁥󰁳󰁩󰁮󰁡 (󰁍󰁣󰁃󰁯󰁹 󰁔󰁹󰁮󰁥󰁲) 󰁊󰁩󰁴󰁴󰁥󰁲󰁢󰁵󰁲󰁧 󰁗󰁡󰁬󰁴󰁺 (󰁆󰁡󰁴󰁳 󰁗󰁡󰁬󰁬󰁥󰁲) 󰁉 󰁍󰁥󰁡󰁮 󰁙󰁯󰁵 (󰁔󰁨󰁥󰁬󰁯󰁮󰁩󰁯󰁵󰁳 󰁍󰁯󰁮󰁫)

-41-

 

  󰀮 󰁓󰁨󰁯󰁵󰁴 󰁣󰁨󰁯󰁲󰁵󰁳

󰁍󰁲. 󰁐󰁃 (󰁊󰁯󰁨󰁮 󰁃󰁯󰁬󰁴󰁲󰁡󰁮󰁥) 󰁌󰁡󰁤󰁹 󰁂󰁩󰁲󰁤 (󰁔󰁡󰁤 󰁄󰁡󰁭󰁥󰁲󰁯󰁮) 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 (󰁋󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁄󰁯󰁲󰁨󰁡󰁭) 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 (󰁊󰁯󰁥 󰁈󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮) 󰁁󰁬󰁯󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁭󰁥 󰁂󰁥󰁴󰁴󰁹 (󰁂󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮) 󰁗󰁨󰁩󰁳󰁰󰁥󰁲 󰁎󰁯󰁴 (󰁂󰁥󰁮󰁮󰁹 󰁇󰁯󰁬󰁳󰁯󰁮) 󰁇󰁡󰁳󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 (󰁄󰁵󰁫󰁥 󰁐󰁥󰁡󰁲󰁳󰁯󰁮) 󰁗󰁯󰁯󰁤󰁹󰁮󰂴 󰁙󰁯󰁵 (󰁄󰁩󰁺󰁺󰁹 󰁇󰁩󰁬󰁬󰁥󰁳󰁰󰁩󰁥)

󰀮 󰁃󰁯󰁤󰁡

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 (󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲) 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 (󰁌󰁵󰁩󰁺 󰁂󰁯󰁮󰁦󰃡) 󰁎󰁩󰁣󰁡󰂴󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 (󰁈󰁯󰁲󰁡󰁣󰁥 󰁓󰁩󰁬󰁶󰁥󰁲) 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 (󰁊󰁯󰁥 󰁚󰁡󰁷󰁩󰁮󰁵󰁬)

-42-

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁎󰂺

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡

󰁎󰂺 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁃

󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯

󰁁 󰁁 󰁁

16 24 16

4/4 3/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁁 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁁 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁁 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁁 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁁 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁹 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 󰁂󰁹 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁂󰁯󰁤󰁹 󰁁󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁃󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

16 16 16 16 16 16 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16󰀭16

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁏󰁬󰁤 󰁙󰁯󰁵 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁃󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁬 󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 󰁁󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁁 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁄󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 󰁁󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁃󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 󰁄󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁲 󰁅󰁹󰁥󰁳

12󰀭12󰀭4󰀭15 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭16󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭16󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭24 8󰀭8󰀭8󰀭12

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁣󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

14 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 17 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 37 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 51 79 83 84 97 98 63 76 1 7 18 19 21 22 29 38 41 43 45 46 50 53 54 55 56 57 61 69 72 73 74 87 89 91 94 95 96 100 5 8 24 27 39 49 59 80

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃

-43-

 

13 23 35 44 67 78 93 99 42 71 86 4 10 26 28 30 31 33 47 65 66 85 92 48 6 25 60 81 2 12

󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 󰁁󰀭󰁂 󰁃󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 󰁁󰀭󰁂 󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁁󰀭󰁂 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁁󰀭󰁂 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁁󰀭󰁂 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁁󰀭󰁂 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁁󰀭󰁂 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁁󰀭󰁂 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁁󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁄󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁂󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁃󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁄󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 󰁁󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁄󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 󰁂󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁂󰁥 󰁁󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁃󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 󰁂󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁂 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆

62 3 9 11 20

󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁁󰁬󰁬 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁂󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 󰁂󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 󰁂󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁃 󰁊󰁡󰁭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳

36 77 82 88 15 16 75 32 34 58 40 52 64 68

󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁍󰁲. 󰁐󰁃 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧

70 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 90 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥

 

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 5/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4

󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁆󰁵󰁮󰁫 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁃󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁒󰁯󰁣󰁫

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

16󰀭16 4󰀭4 16󰀭16 16󰀭16 8󰀭8 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16󰀭16 16󰀭8󰀭16 8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭24󰀭8󰀭12 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭13󰀭8󰀭8󰀭4󰀭2 16󰀭16󰀭8󰀭16󰀭 16󰀭16 12 12 12 12

4/4 6/8 4/4 4/4 4/4

󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳

12 12 12 12 12 12 12 12 24 12 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳

󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8

4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

-44-

 

  󰁌󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡

-45-

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 

󰁍󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁆󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󲀓 󰁓󰁩󰁬󰁥󰁮󰁣󰁩󰁯󰁳

󰁔 󰁥 󰁭 󰁡

󰁆 󰁯 󰁲 󰁭 󰁡 

󰁍󰁯󰁶󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁨󰁡󰁣󰁩󰁡 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁃󰁬󰁩󰁣󰁨󰃩󰁳 󰁁󰁤󰁯󰁲󰁮󰁯󰁳 󰁁󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁐󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳

󰁐󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳

󰁒󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰀭󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡 

Swing

-46-

análisis melódico del standard de jazz

 

melodic analysis of the jazz standard

principal 1 nota nota directamente relacionada con la armonía del momento. predominio vertical.  nota de larga duración, negra o más.

a) nota del acorde

 B) nota no del acorde: tensión tensión

Cmaj7  P

P

P

P

P

1

3

5



 T9

P

P

󰁤4

 T13

                      nota a evitar  tensión no disponible

 notas de corta duración seguidas de

 notas de corta duración que resuelven a su inmediata

salto o silencio de al menos su valor.

Cmaj7 

inferior de fuerte a débil.

                                 P

P

P

3

5

 T13

      

P

P

P

1

 T9

 T13

 la nota anticipada se analiza en relación al acorde objetivo.

Cmaj7



A-7

      

 

3

P

P

P

 

5



anticipación rítmica: T9



secundaria 2 nota nota no directamente relacionada con la armonía del momento, predominio horizontal.  nota corta que se mueve hacia nota principal por grado conjunto, de paso.

a) diatónica: nota que se mueve por grado conjunto a nota principal.

Cmaj7 

s

P

P

s

P

s

P

                             󰁤4

3

5

 T13

󰁤6



󰁤1

 T9

b) cromática: nota que se mueve por semitono a nota principal.

Cmaj7 

                                   P

s

P

P

s

P

1

c

5

 T13

c



s

c

P

 T9

-47-

 

 tranformación de la melodía del standard de jazz  tranformation of the jazz standard melody

1

all the things you are. compases 1-8.

                                                          2

 ritmos sincopados y articulaciones

                                                                     

                    

3

movimiento hacia adelante

                                                                              4

cromatismos

                                                                                         5                                                                    pivoting

-48-

 

 tranformación de la melodía del standard de jazz 2/2

6

 tresillos 3

3

 

3

3

                                                           



fills

8

adornos

3

3

3

                                                                           

  

 

  

  

                                   9                                    

 

  

              

clichés jazzísticos

                   

                                                  10

swing y dinámicas

rit.

                                  

mf 

 



mf 

p   

espress.



p   

f

mf 

nota fantama nota fantama

accel.

                      p

p   

f

f

p

f

 

p

f

mf

f

 

 -49-

lectura de la melodía del standard de jazz

 

 reading of the melody of the jazz standard



para facilitar la lectura, dividir cada compás en dos blancas.

1 All The Things You Are

                     4 4

 

   

                 



2  Billie´s Bounce

                                            4 4

3

                                                        

3

-50-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

󰀱󰀮  󰁅󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰁲 󰁹 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁲   󰁅󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰁲

󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲, 󰁤󰁥󰁤󰁩󰁣󰁡󰁲󰁬󰁥 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁳 󰁨󰁯󰁲󰁡󰁳 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁴󰁥.

  󰁒󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲

󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯, 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁴󰁲󰁡󰁮󰁳󰁰󰁯󰁲󰁴󰁥 󰁰󰃺󰁢󰁬󰁩󰁣󰁯, 󰁣󰁯󰁣󰁨󰁥, 󰁤󰁥 󰁣󰁡󰁭󰁩󰁮󰁯 󰁡󰁬 󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁯 󰁰󰁡󰁳󰁥󰁡󰁮󰁤󰁯.

  󰁁󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲

󰁬󰁡 󰁬󰁥󰁴󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁡󰁹󰁵󰁤󰁡 󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡.

  󰁅󰁮

󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯 󰁤󰁥 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮󰁥󰁣󰁴󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁤󰁯󰁳󰀺 󰁶󰁩󰁳󰁴󰁡, 󰁴󰁡󰁣󰁴󰁯, 󰁯󰃭󰁤󰁯, 󰁡󰁤󰁥󰁭󰃡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁹 󰁬󰁡 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮.

  󰁅󰁬

󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯 󰁥󰁳 󰁢󰃡󰁳󰁩󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬, 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁥󰁳 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁵󰁮 󰁭󰁥󰁤󰁩󰁯.

  󰁓󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁲

󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡, 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁲󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁹 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰁡 󰁧󰁲󰁡󰁢󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁯󰁲󰁩󰁧󰁩󰁮󰁡󰁬.

  󰁉󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁲

󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥󰁲 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣 󰁥󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁶󰁡󰁬󰁯󰁳 󰁹, 󰁳󰁩 󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁬󰁥, 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯.

  󰁓󰁩

󰁰󰁯󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁲󰁬󰁡, 󰁰󰁯󰁤󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲󰁬󰁡.

󰀲󰀮  󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲   󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲

󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰁡 󰁧󰁲󰁡󰁢󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁳󰁩 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁭󰁡󰁳󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁬󰁡󰁲󰁧󰁡, 󰁳󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁬󰁡 󰁥󰁮 󰁦󰁲󰁡󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁮󰁥󰁪󰁡󰁢󰁬󰁥󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁥󰁣󰁴󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁤󰁯.

-51-

 

    󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲

󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥. 󰁕󰁮󰁩󰁲 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥.

  󰁐󰁲󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲

󰁡󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁹 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁴󰁲󰁡󰁮󰁳󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁡 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁯.

 

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁬󰁡󰁹󰀭󰁡󰀭󰁬󰁯󰁮󰁧 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁲󰁩󰁥 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁹 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁮󰁯 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁰󰁩󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁲󰁩󰁥 󰁈󰁡󰁬 󰁌󰁥󰁯󰁮󰁡󰁲󰁤 󰁴󰁲󰁡󰁥 󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁩󰁳󰁴󰁡󰁳󰀺 󰁣󰁯󰁮 󰁹 󰁳󰁩󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡.   󰁕󰁮

󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯 󰁴󰃡󰁣󰁴󰁩󰁬󰀭󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁩󰁳󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁹 󰁬󰁡 󰁬󰁡

󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯.

󰀳󰀮  󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲   󰁌󰁡

󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁢󰁡󰁳󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮.

  󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲

󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁁 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁬󰁡󰁹󰀭󰁡󰀭󰁬󰁯󰁮󰁧 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮 󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁹 󰁳󰁩󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡.

  󰁉󰁧󰁵󰁡󰁬   󰁕󰁮󰁩󰁲

󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁂 󰀭󰁥󰁬 󰁰󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥󰀭, 󰁬󰁡󰁳 󰁶󰁥󰁣󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥󰁡 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯.

󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁹 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲.

  󰁅󰁳󰁴󰁡

󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁢󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁤󰁥󰁳󰁴󰁩󰁮󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁸󰁣󰁬󰁵󰁳󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁳󰁩󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁭󰁰󰁬󰁡󰁲 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡󰁳, 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁮󰁩 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮.

  󰁅󰁬

󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰃺󰁮󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁦󰁡󰁣󰁩󰁬󰁩󰁴󰁡󰁲 󰁳󰁵 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺

  󰁌󰁡󰁳

󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁳󰁵󰁥󰁬󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁩󰁲󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁹 󰁡󰁲󰁰󰁥󰁧󰁩󰁯󰁳.

  󰁏󰁴󰁲󰁡

󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡, 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁴󰁯󰁤󰁯 󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁲 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰, 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁣󰁲󰁯󰁭󰁡󰁴󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁣󰁲󰁯󰁭󰁡󰁴󰁩󰁳󰁭󰁯󰁳. 󰁳.

  󰁌󰁡󰁳

󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁳󰁵󰁥󰁬󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁰󰁩󰁴󰁥󰁮 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳.

-52-

 

  󰁌󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡

-53-

 

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁬󰁡 󰁡󰁲󰁭󰁯󰁮󰃭󰁡

󰁁󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁁󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳

󰁍 󰁥 󰁬 󰁯 󰁤 󰃭 󰁡 

󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁵󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁴󰁯󰁳 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁸󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮

󰁆 󰁯

󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁁󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁐󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳  󰁁󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳  󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁶󰁡󰁬󰁯󰁳  󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁎󰁯󰁴󰁡󰁳 Bibliografía Educación del oído 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬

󰁲 󰁭 󰁡 󰁳

-54-

introducción a la armonía moderna

 

introduction to modern harmony X una

escala musical es un conjunto de sonidos ordenados de una manera específica.

                                            

           

X La

escala mayor es la más utilizada en música occidental.

X las

escalas generan acordes.

X los

acordes están compuestos por intervalos.

segunda Menor

     1 semitono

X los

sexta Menor

        4 tonos

3 tonos

séptima Mayor



5 tonos + 1 semitono

intervalos tienen distintas sonoridades, desde la consonancia a la disonancia.

quinta justa

 

cuarta aumentada ("tritono")

         

séptima menor

     

consonancia abierta

cuarta aumentada ("tritono")

disonancia suave

segunda Menor

       inestable

disonancia fuerte

X la

cantidad y calidad de intervalos contenidos en un acorde determinan su sonoridad, desde  mucha inestabilidad a reposo, desde claridad a oscuridad. disonante, muy inestable

disonante, inestable

       2 tritonos

brillante

1 tritono

consonante, menos estable oscuro

    

consonante, estable



claro

-55-

introducción a la armonía moderna

 

X acordes

 

sucesivos generan progresiones de acordes

 







 

X los

acordes se designan con un código llamado cifrado y se analizan con números romanos,   las relacioones nes entre sí, con corchetes y flechas. III-7  E-7

II-7  D-7

 

V7  G7

 



Imaj7  Cmaj7





 

X la

alternancia entre acordes estables e inestables hace que el oído perciba movimiento y pida   llegar al acorde de tónica. E-7

 

estable

D-7 semiestable   G7

 



 

inestable



 

 

estable

C



X los

acordes dominantes contienen un intervalo de cuarta aumentada, llamado tritono, que genera   tensión e inestabilidad. X los acordes de tónica, que contienen la triada 1-3-5, generan estabilidad y reposo. X el movimento dominante-tónica, con su resolución de tritono, es la célula fundamental en armonía funcional.  Resolución

tritono



V7  G7

 

de tritono

disonancia



 



consonancia

I C

tritono

 

inestable

 Resolución



de tritono

X la

estable

armonía funcional clasifica los acordes con funciones tonales. X el movimento subdominante-dominante-tónica es la expresión total del viaje sonoro. V7  I II-7  D-7 G7 C





color: grado de estabilidad: función tonal:

 

Oscuro semiestable subdominante

 

 

brillante inestable dominante

 

 

claro estable tónica

-56-

introducción a la armonía moderna

 

X la

relación escala-acorde analiza la escala origen más consonante con cada acorde. II-7  D-7

V7  G7

I C

                                        X la

dórica

mixolidia

mayor

familia de acordes diatónicos está compuesta exclusivamente por acordes de la escala original. tónica

subdominante

tónica

subdominante

Imaj7  Cmaj7

II-7  D-7

III-7  E-7

IVmaj7  Fmaj7

      

dominante

V7  G7

      

tónica

 

dominante VII-7 b5

VI-7  A-7

   

B-7b5

X para

ampliar la paleta de colores sonoros se utilizan familias de acordes relacionados   en mayor o menor medida con la tonalidad original. X la

familia de acordes dominantes secundarios resuelve en acordes diatónicos. V7/II-7  A7 dominante secundario

  X la

G7



 



C

 



familia de acordes dominantes por extensión resuelve a su vez en otros acordes dominantes. V7/V A7

 

 

 resolución de tritono

II-7  D-7

V7/V D7

       resolución de tritono

 resolución de tritono

    G7

C

 

-57-

introducción a la armonía moderna

 

X la

familia de acordes dominantes sustitutos, de resolución cromática descendente, contienen   el tritono del ac acorde orde al que sustituyen. sub V7/II Eb7 (A7)

D-7

      



 resolución de tritono

X la



sub V7/I Db7 (G7)

C

       





 resolución de tritono

familia de acordes de intercambio modal se toma prestada de modos paralelos. ¨IIImaj7 Ebmaj7

V7b9 G7b9

II-7 b5 D-7b5

                   menor natural (eólico)

C

 

menor armónico

mayor

X la

familia de acordes disminuidos, construidos con dos tritonos, se utilizan como   dominantes o disminuidos de paso. ¨IIº7





 



D-7

Dbº7

       

tritonos

 

C



X La

armonía modal utiliza conjuntos de sonidos llamados modos sobre un centro tonal fijo por períodos   prolongados de tiempo. escala y modo son términos equivalentes, aunque utilizaremos modo en un contexto   modal y escala en un contexto tonal. X las

progresiones armónicas, compuestas por las diferentes familias de acordes, se   agrupan en números ddeterminados eterminados de compases llamados formas. X analizar

un tema significa determinar qué familias de acordes conforman las

  progresiones armónicas contenidas en su forma.

-58-

 tipos de acordes

 

chord types

C

C6

C/E

C/G

C/E(' 9) C(' 9;3)   C%

         Cmaj7   Cmaj7(9)   Cmaj7('6) Cmaj7(13 ) Cmaj7(b5)                Cmaj7(ãÈ) Csus Cmaj7sus Cmaj7susb5 C7               C9(b5)

C7(#5)

C9(#5)

C7(b9)

C7(#9)

 Cmaj7(#5)     C9

  C7áÁ

C'9

  Cmaj7(#11) Cmaj7(#Å)     C13 C7(b5)      C7åÁ

C7äÁ

                 

    

   

C7(#11)

C9(#11)

C7âÅ

C-7(b5)

C-9(b5)

C-11(b5)

C7åÅ

C13(b5)

C13(b9)

C13(#11)

C7sus(b9)

                                                          C13sus(b9) C7(;3) C7sus['10] C& CC -6 C -% C-['9]                                          C-7 C-7(' 11) C-7(' 6) C-9 C -1 1 C-13 C-maj7 C-9maj7                                                            C-7(;5)   C-7('11;5)   Cº

Cº7

Cº7('maj7)

                                          

-59-

introducción al estudio de la progresión ii-v-i

1/5

introduction to the study of the ii-v-i progression

 



ii-v-i mayor

 ii-v-i se refiere a los acordes generados en los grados i, ii y v de la escala mayor.

                  



C mayor

            

Imaj7 II-7  Imaj7  II-7 

 

V7 

 

X tomando como i a la escala mayor, el modo generado en el ii se denomina dórico, y el generado en el v, mixolidio. X el acorde generado en el modo i, que contiene la triada 1-3-5, es de función tonal tónica. X el acorde generado en el modo dórico es de función tonal subdominante, por contener el grado 4. X el acorde generado en el modo mixolidio es de función tonal dominante, por contener un tritono.

D-7

G7 

                                        D dórico



G mixolidio

nota a evitar

tritono

Cmaj7 

C mayor

                      

X el acorde i, que contiene la triada 1-3-5, genera estabilidad y reposo. X los acordes dominantes contienen un intervalo de cuarta aumentada, llamado tritono, que genera tensión   e inestabilidad. X el movimento dominante-tónica, con su resolución de tritono, es la célula fundamental en armonía funcional. X el movimento subdominante-dominante-tónica es la expresión total del viaje sonoro.

II-7 

D-7

   

 

color: oscuro grado de estabilidad: semiestable función tonal: subdominante

I

V7 

G7 tritono



 

inestable



bbrillante rillante inestable dominante

C



 resolución de tritono

estable



claro estable tónica

 



-60-

2/5

introducción al estudio de la progresión ii-v-i

 

X la progresión ii-v, muy utilizada en jazz, genera más contraste de color, de movimiento del bajo y   está más próximo al círculo de quintas que la progresión iv-v, mmás ás utilizada en música clásica. IVFmaj7 maj7 

  



claro semiestable subdominante

   

V7  G7

 

    

brillante inestable dominante

CI

 

 

claro estable tónica

X la alternancia entre acordes estables e inestables hace que el oído perciba movimiento y pida   llegar al acorde de tónica. semiestable

D-7

     



 

inestable



G7

estable

C



 





 

 

X las notas guía son las que definen la sonoridad de cada acorde y definen el movimiento entre acordes. D-7 menor

  

b7  b3

1

G7

   

 

3 b7 

1

dominante

C

 



 



7  3

1

mayor

 

-61-

 

introducción al estudio de la progresión ii-v-i

3/5



 

ii-v-i menor

X la progresión ii-v-i menor presenta más complicaciones comparada con la progresión ii-v-i mayor debido   a las diversas escalas menores implicadas en su construcción. X en algunos textos aparece el ii-v del menor como generado por la escala menor armónica. en la práctica los   músicos de jazz utilizan unas escalas específicas que contienen notas que adelantan la sonoridad del i menor.  por una cuestión de estilo, la escala dórica es la más utilizada de las escalas menores, que se intercambian X  para dar color. X otras escalas, como la de tonos enteros y las pentatónicas, se utilizan con superimposición tonal y modal.

 escala locria (modo VII de eb mayor)  locria +2  escala  (modo VI de F menor melódica)

 escala menor melódica  escala menor armónica escala alterada (modo VII de ab menor melódica)  escala menor natural (eólica) (modo VI de Eb mayor) escala dórica (modo II de bb mayor)                                                                                                               

 D-7b5(#2)      

escala disminuida semitono-tono

 G7+9      

G7b9

  

 

C -6                 C- CC-ma maj7 j7 C-7



X aunque aproximadamente el 25% de los standards de jazz están en modo menor, aquellos que están   en modo mayor suelen modular a meno menorr para generar contraste y mmovimiento. ovimiento. X autumn leaves:

II-7 C-7

V7 F7

              



II-7b5 A-7b5

     

V7b9 D7b9

Imaj7 B¨maj7

  



 

IG-

          



  

-62-

introducción al estudio de la progresión ii-v-i

4/5



 

intercambio modal

X una recurso habitual para obtener contraste en los standards de jazz es anticipar los  sonidos del menor con los acordes del ii-v menor y resolver en el i mayor.

D-7b5

G7b9

Cmaj7

              







menor



  mayor

líneas melódicas

X antes de proceder a la construcción de líneas melódicas improvisadas hay que determinar los ii-v-i   mayores y meno menores res presentes en la forma del standard, posibles mmodulaciones odulaciones y la relación   escala-acorde correspondiente.

D-7

 

G7

 

                                       dórica

mixolidia



Cmaj7 mayor

                      

X las notas objetivo organizan las líneas melódicas, que requieren anticipación y reflejos por parte   del improvisadoor.

G7

D-7

 



Cmaj7

                     nota objetivo

nota objetivo

 

  

-63-

5/5

introducción al estudio de la progresión ii-v-i

 

X el fraseo debe buscar el movimiento entre acordes, conectando las notas objetivo por grado conjunto.

D-7

G7

Cmaj7

nota objetivo

nota objetivo

                                            

 



X la línea melódica se compone básicamente de patrones melódicos + patrones rítmicos sincopados  + articulaciónes + dinámicas. X otros posibles componentes de la línea melódica son los adornos, los clichés jazzísticos, el pivoting,  la relación al tiempo y, sobre todo, el swing.

D-7

G7

Cmaj7

                                               





 f

mf 

 

X la progresión ii-v-i, con sus componentes de melodía, armonía y ritmo, es la más utilzada en jazz.

C m aj7                                                                            

 

                                



swing

D-7

línea de bajo walking

G7

-64-

 tipos de modulación en el standard de jazz

 

modulation types in the jazz standard modulación por tercera mayor ascendente

1

all the things you are. compases 1-8.

Ab: F-7

 Dbmaj7  



B¨-7 





modulación







E¨7 

C:   G7

































  

Cmaj7















  

Ab:   B¨-7





















E¨ 7 











 



  



modulación por tercera menor ascendente on green dolphin street. compases 9-16

C: D-7 



G7 



Eb:   F-7 





Cmaj7 







B¨7 

















  

Ebmaj7 



















  

modulación por tercera menor descendente all the things you are. compases 17-24

G: A-7 



  

E   :   F©-7





modulación

   A¨maj7 

4



ladybird. compases 5-12







G7

C: Cmaj7





modulación por tercera mayor descendente

2

3



A¨maj7





D7 



  



Gmaj7 



B7 





  















  

Emaj7 















  

-65-

 

 tipos de modulación en el standard de de jazz 2/2

5

  6

 

modulación por segunda menor ascendente blue bossa. compases 5-12

C:

D-7b5





G7b9 





Db:   E¨-7 



C-7







A¨ 7 



















  

Dbmaj7 



















  

modulación de mayor a relativo menor autumn leaves. compases 1-8

 Bbb: C-7  B 



F7 





G:   A-7b5 



Bbmaj7 





D7b9 









E¨maj7 









  

G-7





















  

modulación por tonos descendentes

7   recordame. compases 12-16  Bbb: Bbmaj7  B

  8





























 

Gb:   Ab-7

Abmaj7 





D¨7 





  



modulación por semitonos descendentes airegin. puente



G7 





Cmaj7 

 Bb: C-7  Bb





E¨7

G¨maj7

C: D-7



Ab:   Bb-7





F7 



 B:   C©-7 







Bbmaj7 









F© 7

 



Bmaj7 











  

-66-

 

patrones armónicos en el standard de jazz

1/2

harmonic patterns in the jazz standard 1

patrón diatónico iii-vi-ii-v-iiii-vi-ii-v-i-iv: iv:

análisis:

III-7 

VI-7 

II-7 

V7 

cifrado:

E-7

A-7

D-7

G7













Imaj7 





2























 



  



I-

I-maj7 

I-7 

I-6

C-

C-maj7

C-7

C-6

























IV-

IV-maj7 

IV-7 

IV-6

F-

F-maj7

F-7

F-6



3





Fmaj7











patrón menor:







  IVmaj7 

Cmaj7

















 resoluciones a tónica: V7/I Imaj7  G7  Cmaj7  









bIImaj7   Dbmaj7 



















  



























  

  











  



  

Imaj7  Cmaj7  

 





Imaj7  Cmaj7 

bVII7 Bb7

Imaj7  Cmaj7  



Sub V7/V Db7

 

Imaj7  Cmaj7 

II07 D07 (F07 Ab0 Ab07 B0 B077) 



















-67-

 

patrones armónicos en el standard de jazz 2/2

4 patrón confirmation: análisis:

Imaj7 

VII-7b5

V7/VI-

VI-7 

V7/II-

II-7 

V7/IV

cifrado:

Cmaj7

B-7b5

E7 

A-7

D7 

G-7

C7

  





























  

IVmaj7 

Fmaj7

 5 C:



III-7 

VI-7 

E-7

A-7









II-7 

D-7 





V7/I

II-7 

V7/II-7 

II-7 

V7/I

G7

E-7

A7

D-7

G7



















  

"bebop tournaround"

II-7 

V7/V

V7/V

V7/I

II-7 

V7/bVI

bVImaj7 

E-7

A7

D7

G7

E-7

Eb7

Abmaj7

 6



  

 tournarounds:































sus V7/I

Db7









  

puentes de rhythm changes: Eb-7

Ab7

Ab-7

Db7

A-7 A-7

Ab7

D-7

D7 

D-7 

Db7 G7

D7 

















G7 









Db-7

Gb7

Gb-7

B7

G-7

Gb7

C-7

B7

G-7

C7 

C-7 

F7

C7 



  

Imaj7 

  Bbmaj7   

F7 





























  

-68-

escala mayor: clasificación emocional de los modos

 

major scale: emotional classification of the modes 

orden de modos según nivel de claridad - oscuridad

                      2

percepción emocional (fuente: ron miller)

claro

C lidio

1



3

#4

agresivo / urgente / frenético / urbano

nota característica del modo

5

6

7

8

C jónico (contexto modal)

                      

estable / esperanzador / plácido / contento

(contexto modal)  C mixolidio                     

errante / buscador / suspendido / flotante

nota característica del modo

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

b7

8

8

C dórico

                       1

2

b3

4

5

6

b7

taciturno / incierto / melancólico / pensativo

8

triste / sombrío / oscuramente romántico / melancólico

                        C eólico 1

2

b3

4

5

b6

b7

8

C frigio

                         1

b2

b3

4

5

b6

b7

8

                          C locrio 1

b2

oscuro

b3

4

b5

b6

b7

misterioso / exótico / agobiante / psicodélico

8

enfadado / tenso / feo / malo

-69-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁩󰁣󰁨󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

󰁔󰁥󰁭󰁡󰀺 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲 󰁁󰃱󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁔󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡

󰁃󰁨󰁡󰁲󰁬󰁩󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁫󰁥󰁲 1󰀹󰀵1 󰁂󰁥󰁢󰁯󰁰 󰁆 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

󰁎󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁃󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯

12 󰀴/󰀴 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁎󰁯 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁓󰃭 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁸󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁎󰁯 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁵󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁴󰁯󰁳 󰁓󰃭 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢 󰁩󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁓󰃭 󰁁󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁎󰁯 󰁎󰁥󰁷 󰁒󰁥󰁡󰁬 󰁂󰁯󰁯󰁫 󰁰󰁡󰁧. 2󰀶 󰁐󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡

󰁍󰁯󰁤󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

󰁐󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁡󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁖󰁩󰁤󰁥󰁯 󰁎󰁯󰁴󰁡󰁳

 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁹 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁖󰁯󰁬.2 󰁖󰁯 󰁬.2 󰁈󰁡󰁬 󰁌󰁥󰁯󰁮󰁡󰁲󰁤 󰁖󰁯󰁬.3 󰁨󰁴󰁴󰁰󰁳󰀺//󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵.󰁢󰁥/󰁢󰀸0󰁭󰁹󰁍󰁙󰁭󰁢󰁯󰁙󰀿󰁬󰁩󰁳󰁴󰀽󰁒󰁄󰁢󰀸0󰁭󰁹󰁍󰁙󰁭󰁢󰁯󰁙

󰁉󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁹 󰁃󰁯󰁤󰁡

-70-

Blues For Alice (Charlie Parker, 1951) - análisis

 

1/3

estilo: bebop tonalidad: f compás: 4/4 forma: blues  ritmo: swing tempo: medium

 

patrón armónico confirmation: tipo de acorde: diatónico función tonal: tónica análisis: Imaj7  cifrado: F6 análisis melódico: 1

5

3

7

5

flechas:

II- relativo subdominante

dominante secundario dominante

II-7 b5

V7/II-

E-7b5 /E-7 0

A7

b7 

3

1

5

Tb9

3

b7 

5

b7 

                                                                                                                                                                                     

 relación escala-acorde:

Nota a evitar

1

2

3

4

5

mixolidia b9 b13 (modo V menor armónica)

locria (modo VII escala mayor)

escala mayor

6

7

8

1

b2

b3

1

b3

4

b5

b6

b7

8

1

b2

3

4

b5 b7 b2 t11 tb13

1

3

5

b7

   

 

5

b6

b7

8

notas del acorde, tensiones y notas a evitar:

1

3

5

7

T9

acorde:



       

4

T13

   

bajo:

 

1

Tb9 T#9 4 T b13

2

ii- relativo

dominante secundario

ii- relativo

dominante secundario

subdominante

dominante

subdominante

dominante

II-7 

V7/II-

II-7 

V7/II-

D-7

G7

C-7

b3

1

b7

  2

b7

6

5 3

b3

F7

b7  T9

Tb9

1

1

2



1

                                                                                                                                                                                                                                    3

mixolidia b9 b13 (modo V menor armónica)

dórica (modo II escala mayor)



1

2

b3

4

5

1

b3

5

b7

T9 T1 1

     

  

6

b7

6

8

1

b2

3

4

1

3

5

b7



5

b6

Tb 9 T# 9

   

dórica (modo II escala mayor)

b7

8

1

2

b3

4

Tb13

1

b3

5

   

4

b7

5

6

T9 T1 1

   

b7

6

mixolidia b9 b13 (modo V menor armónica)

8 1

1

  

b2

3

3

5

4

b7

5

b6

b7

8

Tb 9

T#9

4

Tb13

3

4 -71-

blues for alice - análisis 2/3  

diatónico subdominante

intercambio modal subdominante menor

intercambio modal subdominante menor

  bVII7

  IV-6

  IV6

B¨6

B¨-6 b7 

E¨7 b3

                                                                                                                                                                                                                  1

T9

5

1

T11

6

Lidia (modo IV escala mayor)



1

2

1

3

#4

3

5

5

7

  

1

T13

menor melódica

6

T9 T11

7

8

T13

1

2

b3

4

1

b3

5

7

5

3

3

Lidia b7 (modo IV menor melódica)

6

b7

8

T9 T11 t13

 

5

2

T13

 

1

2

3

#4

1

3

5 b7

5

6

b7

8

T9 T#11 T13

  6

diatónico tónica

II- relativo subdominante

dominante sustituto dominante

Imaj7 

II-7 

Sus V7/I

F6

Ab-7

Db7©11

                                                                                                                                                                   7

5

T13

b3

T11

5

T13

dórica (modo II escala mayor)

5

Lidia b7 (modo IV menor melódica)

igual compás 1



7

1

2

b3

4

5

6

1

b3

5

b7

T9

T11

b7 8

1

1

6

8

2

3

3

#4

5

5

6

b7

b7 T9 T#11 T13

8

-72-

blues for alice - análisis 3/3  

diatónico

II- relativo

diatónico

diatónico

diatónico

II- relativo

subdominante

dominante

tónica

tónica

subdominante dominante

II-7 

V7 

III-7 

VI-7 

II-7 

G-7

C7

A-7 A-7

D-7

G-7

V7 

C7

                                                                                                                                                                                                                      1 b7 b7   b7 5 b3 5

T13 5 1 b7 b3

b3

1

5

T11

5

b3 5 T13

1

3

dórica (modo II escala escala mayor) mixolidia dia (modo (modo V escala escala mayor) mayor) frigia (modo III escala mayor) eólica (modo VI escala mayor)

igual compases 9-10

1

1



2

b3

b3

5 b7

4

5

6 b7

T9 T11 6

9

8

1

2

3

4

5

1

3

5

b7 T9 4 T13

10

6

b7

8

1 b2 b3 4 5 b6 b7 8

1 b3 5 b7 b2 T11 b6

1 2 b3 4 5 b6 b7 8

1 b3 5 b7 T9 T11 6

11

12

-73-

Blues For Alice (Charlie Parker, 1951) - análisis

 

 

patrón armónico confirmation: tipo de acorde: función tonal: análisis: cifrado: análisis melódico:



F6

flechas:

E-7b5 /E-7 0

 

1/3

estilo: tonalidad: compás: forma:  ritmo: tempo:

A7

                                           

 relación escala-acorde:

     

nota a evitar

 



 





 



notas del acorde, tensiones y notas a evitar:

     

 

acorde:

     



bajo:

1

D-7

2

G7

C-7

F7

3



                                                   3



 



   



3

4 -74-

blues for alice - análisis 2/3  

B¨6

B¨-6

E¨7

                                                

     



5

F6

6

Ab-7

Db7©11

                                     igual compás 1



 



 



 

 

 7

8

     

 -75-

blues for alice - análisis 3/3  

G-7

C7

A-7

D-7

G-7

C7

                                                                     3

igual compases 9-10

  





     



9

10

 

11

  

12

-76-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁆󰁩󰁣󰁨󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺

󰁔󰁥󰁭󰁡󰀺

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁴󰁯󰁲 󰁁󰃱󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯 󰁔󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁎󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁃󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁸󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁵󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁴󰁯󰁳 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢 󰁩󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁁󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳

󰁐󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁐󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁡󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁖󰁩󰁤󰁥󰁯 󰁎󰁯󰁴󰁡󰁳

-77-

 rearmonización del standard de jazz

 

 reharmonization of the jazz standard

1

all the things you are. compases 1-8.

E¨ 7 A¨maj7     Ab:  F-7   B¨-7                     Dbmaj7 Cmaj7 C:   G7                        modulación

ejemplos de rearmonizaciones:

2

desplazamiento de II-V

II-V

A¨maj7       Ab: F-7   B-7   Bb7 B¨-7 E¨7               Dbmaj7 G7+5 Cmaj7+11 C: D-7                              II- relativo

3

alteración de acorde

alteración de acorde

dom por extensión

dom sustituto

Ab:   F-6 B- 7 E7 B¨-7 A7 A¨maj7                                 dom secundario II- relativo

  Dbmaj7 C: A7

dom sustituto alteración de acorde

D-7

Db7

Cmaj7+5

                            4

dom secundario

II-V cromáticos

Cmaj7

  reemplazo de acorde

Ab: C7 F-7 E7 E- 7 E¨7 C-7 F-7 E¨ 7                                 desplazamiento de acordes

intercambio modal

C: D-7b5 G7b9 Cmaj7 A¨maj7   Dbmaj7                            



-78-

 

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁎󰂺

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤

󰁔󰁯󰁮󰁯

13 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 46 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹

󰁁󰀭 󰁁󰀭

67 84 5 31 44 47 85 15 17 24 40 52 64 68

󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 󰁄󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 󰁂󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 󰁃󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧

󰁁󰀭 󰁁󰀭 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢

71 90 91 62 36 56 77 88 4 26 33 37 51 63

󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁄󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 󰁃󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁹

󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢󰀭 󰁂󰁢7 󰁂󰁢7 󰁂󰁢7 󰁂󰁢7 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃

72 79 87 96 97 14 32 34 48 58 60 75 20 50

󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁬 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁁 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁍󰁲. 󰁐󰁃 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁃 󰁊󰁡󰁭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥

󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃7 󰁃7

55 93 1 6

󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 󰁁󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲

󰁄 󰁄 󰁄󰀭 󰁄󰀭

-79-

 

10 29 43 73 74 83 99

󰁂󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 󰁁󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳

󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭

18 69 59 61 7 35 41 54 65 80 92 86 23 9

󰁂󰁯󰁤󰁹 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤󰁁󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁁󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 󰁂󰁹 󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁃󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁓󰁴󰁡󰁲 󰁅󰁹󰁥󰁳 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁂󰁥 󰁁󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 󰁃󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 󰁂󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥

󰁄󰁢 󰁄󰁢 󰁅󰀭 󰁅󰀭 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢󰀭 󰁅󰁢7 󰁆

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁂󰁹󰁥 󰁆󰁯󰁲󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁃󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁄󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 󰁁󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁃󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁙󰁯󰁵 󰁄󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁂󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 󰁂󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁁󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 󰁂󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁁󰁬󰁬 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳

󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆/󰁇 󰁆7 󰁆7 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇/󰁂󰁢 󰁇󰀭/󰁅󰀭 󰁇7

16 19 25 28 30 38 45 53 57 70 78 89 94 95 2 21 22 76 98 100 49 11 82 12 27 39 42 66 81 8 3

-80-

 

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁭󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁎󰂺

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤

󰁔󰁯󰁮󰁯

󰁍󰁯󰁤󰁯

36 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 56 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 77 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯

󰁂󰁢7 󰁂󰁢7 󰁂󰁢7

󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

88 20 50 23 11 82 3 5 31 44 47 85 15 17

󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁃 󰁊󰁡󰁭 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁃󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 󰁂󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 󰁂󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁁󰁬󰁬 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 󰁄󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 󰁂󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥

󰁂󰁢7 󰁃7 󰁃7 󰁅󰁢7 󰁆7 󰁆7 󰁇7 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁁󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢

󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁄󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

24 40 52 64 68 71 90 91 4 26 33 37 51 63 72 79 87 96 97 55 93 18 69 7 35 41 54 65 80 92 9

󰁃󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁄󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 󰁃󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁹 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁬 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁁 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁂󰁯󰁤󰁹 󰁁󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 󰁂󰁹 󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁃󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁓󰁴󰁡󰁲 󰁅󰁹󰁥󰁳 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁂󰁥 󰁁󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁂󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥

󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁂󰁢 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁃 󰁄 󰁄 󰁄󰁢 󰁄󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁅󰁢 󰁆

󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

-81-

 

16 19 25 28 30 38 45 53

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁃󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁄󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 󰁁󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮

󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆

󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯

󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

57 70 78 89 94 95 49 12 27 39 42 66 81 13

󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁁󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 󰁂󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳

󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆 󰁆/󰁇 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇 󰁇/󰁂󰁢 󰁁󰀭

󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯

󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲

󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁍󰁲. 󰁐󰁃 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 󰁁󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁂󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 󰁁󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁃󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁙󰁯󰁵 󰁄󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 󰁁󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭

󰁁󰀭 󰁁󰀭 󰁁󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁃󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁄󰀭 󰁅󰀭 󰁅󰀭 󰁅󰁢󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁆󰀭 󰁇󰀭/󰁅󰀭 󰁂󰁢󰀭

󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯 󰁍󰁯󰁤󰁯

󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲

46 67 84 14 32 34 48 58 60 75 1 6 10 29 43 73 74 83 99 59 61 86 2 21 22 76 98 100 8 62

-82-

 

  󰁅󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯

-83-

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁥󰁬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 

󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁒󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯

󰁅󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡

󰁍󰁯󰁶󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁨󰁡󰁣󰁩󰁡 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁓󰃭󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡 󰁔󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁐󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁒󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁂󰁩󰁮󰁡󰁲󰁩󰁯

󰁔󰁥󰁲󰁮󰁡󰁲󰁩󰁯

󰁂󰁩󰁢󰁬󰁩󰁯󰁧󰁲󰁡󰁦󰃭󰁡 

Swing

-84-

   

introducción al ritmo y articulación de jazz

1/3

introduction to jazz rhythm and articulation elementos que se repiten peri periódicamente ódicamente en un   ritmo: forma de sucederse y alternar una serie de elementos  

determinado intervalo de tiempo.

 pulso: unidad básica de medición del ritmo  tempo: velocidad del pulso  q: 90























  















  







  acento: énfasis en un determinado pulso.

   





  





  compás: organización de los pulsos en grupos.

     

    

    

    

   la combinación de dos tipos básicos de compás, el binario y el ternario generan todas las variedades de compases.

                     el 4/4 es el compás más utilizado en jazz porque no es tan cerrado como el 2/4 y el 3/4 y permite más variaciones rítmicas dentro del compás.

 tiempo y contratiempo: para sonar dentro de los estilos de música moderna se deben acentuar el 2 y el 4. a tiempo  



  44   a

a contratiempo

  

 





  

  

  



  

b



daht

 

 

  



 

daht

-85-

 

introducción al ritmo y articulación de jazz

2/3

 síncopa: sonidos que comienzan en tiempo débil y se prolongan sobre tiempo fuerte generando un  desplazamiento rítmico de las partes fuertes hacia las partes débiles del compás. síncopa

s

s

s

s

s

s

                   4 4

1

2

3

s

s

s

                  

4

l a interpretación de las corcheas con un tresillo, donde llas as dos primeras corcheas  el swing es la  están ligadas y la tercera se acentúa en un lugar del tiempo no exactamente definido y que  depende del intérprete. para tocar con swing hay que sentir el tiempo atresillado.

  a  44   



du daht

interpretación swing

     du daht

síncopa

b



    du dah



    du dah



3   44   

3   



3    



3    





música el concepto articulación significa dar una intención diferente a cada nota, tanto en  en duración como en intensidad y cómo relacionarla con la siguiente nota o grupo de notas. sobre la misma nota hablamos de ataque y volumen y sobre un grupo de notas, de interrupción o continuidad entre ellas.  tenuto

staccato

       

 

4 4

du

acento vertical

      

 

duht

      

acento vertical con staccato

      

 

daht

dot

 el tipo de articulación determina la percepción rítmica.

              44                                               percepción rítmica: 4 4

 





  

 

  

    

 

-86-

 

introducción al ritmo y articulación de jazz

3/3

 el fraseo es la agrupación de los elementos en distintos lugares del compás. el movimiento hacia adelante es la percepción rítmica que se consigue agrupando los elementos en un arco que va de tiempo débil a fuerte.

                     44 

 el intérprete puede retrasar o adelantar su interpretación en relación al pulso. por delante

en

por detrás del pulso

 44                                            1

2

3

4

1

2

3

4





 las notas fantasma son notas sugeridas, propias de la interpretación jazzística. nota fantasma

                         

    44      dud-n du daht

dud-n dud-n du

dud-n dud-n dud-n du

 las dinámicas son variaciones de volúmen de cada nota mf

pp

mp

dahd-n



du daht

mf

en particular y de la línea melódica en general.

f

   4      4







f

n ota determina el auténtico sonido jazzístico.  la intención con que se toca cada nota mf

pp mp

mp

pp      44      

f

                         

mp  

f

mp

f

 

 

 mp  

-87-

lectura rítmica de la melodía del standard de jazz

 

 rhythmic reading of the melody of the jazz standard

sonny moon for two 3x

swing

                                                                              1                                             lectura rítmica de la melodía

   

4

4

2 sentir el contratiempo 4

     

4

                                  tiempo

 tiempo contratiempo contratiempo

3 sentir cada tiempo atresillado

       4 4

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 sentir cada tiempo atresillado con interpretación de swing

                                                                                                                           3

   

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 4

-88-

tranformación rítmica de la melodía del standard de jazz

 

 rhythmic tranformation of the t he jazz standard melody

1

all the things you are (compases 1-4) swing

                              2

patrón rítmico 1

                                                                                    patrón rítmico 2 3                                                                                              

4

patrón rítmico 3

               

                                  

5

patrón rítmico 4

                                         

6

patrón rítmico 5

                         

                                                                                                                                                  7 

patrón rítmico 6

8

patrónes rítmicos 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6

3

 

3

3

 

3

3

                                                               3

3

3

             -89-

 tranformación rítmica del standard de jazz

 

 rhythmic tranformation of the jazz jazz standard 

1

all the things you are: compases 1-4

swing

                                                        3

2

shuffle

                

3

 

                 

                  3









latin

                                               clave latina 3-2

2

 

4

bossa

                

 

                  2

                          5

 

jazz waltz

                                                          2

 

-90-

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁎󰂺 2 17 59 34 56 7 18 41 45 53 69 100 60 89 13 71 26 30

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 󰁁󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 󰁂󰁹 󰁂󰁯󰁤󰁹 󰁁󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁃󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁉󰁮 󰁁 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁙󰁯󰁵 󰁄󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁄󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁃󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁂 󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃

󰁎󰂺 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 8󰀭8󰀭8󰀭8󰀭8 24 16󰀭16󰀭24 24 8󰀭8󰀭16󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭16󰀭8 16󰀭16 16󰀭8󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭12 16󰀭24󰀭8󰀭12

󰁃 3/4 3/4 3/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁃󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁣󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡

97 19 47 85 23 84 98

󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 󰁂󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁃󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧

󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂 󰁁 󰁁

16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 4󰀭4 16 16

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁆󰁵󰁮󰁫 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮

󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧

76 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 67 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂

4/4 4/4

󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮

62 1 65 12 14 37 51 79 83 63 21

󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁹 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

8󰀭8󰀭8 8󰀭8 16󰀭16󰀭8󰀭16󰀭 16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭13󰀭8󰀭8󰀭4󰀭2 16 16 16 16 16 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁒󰁯󰁣󰁫 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

22 29 38 43 46 50 54 55 57 61 72

󰁃󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁬

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

16󰀭16󰀭16󰀭16 12󰀭12󰀭4󰀭15 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

-91-

 

73 74 87 91 94 95 96 5 8 24 27 39 49 80

󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 󰁁󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁁 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 󰁁󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁃󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 󰁄󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁲 󰁅󰁹󰁥󰁳

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃

8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

35 44 78 93 99 42 4 10

󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁁󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 󰁂󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥

󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃

16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

28 31 33 66 92 48

󰁄󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 󰁁󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁄󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁂󰁥 󰁁󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵 󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃

8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

6 25 81 9 11 20 36 77 82 88 15 16 75 32

󰁁󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁃󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 󰁂󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁂󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 󰁂󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 󰁂󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁃 󰁊󰁡󰁭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥 󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲

8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

58 40 52 64 68 70 90 86 3

󰁍󰁲. 󰁐󰁃󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 󰁁󰁬󰁬 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

12 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 8󰀭8󰀭8 12

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 5/4 6/8

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

-92-

   

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁎󰂺

56 2 7 18 41 45 53 69 100 60 89 13 71 26 30 97 19

󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤

󰁆󰁯󰁲󰁭󰁡

󰁎󰂺 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳

󰁍󰁡󰁮󰁴󰁥󰁣󰁡 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁁󰁳 󰁔󰁩󰁭󰁥 󰁇󰁯󰁥󰁳 󰁂󰁹 󰁂󰁯󰁤󰁹 󰁁󰁮󰁤 󰁓󰁯󰁵󰁬 󰁉 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁃󰁬󰁩󰁦󰁦󰁯󰁲󰁤 󰁉󰁮 󰁁 󰁓󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁍󰁯󰁯󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥󰁲 󰁍󰁡󰁮 󰁒󰁯󰁵󰁮󰁤 󰁍󰁩󰁤󰁮󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁙󰁯󰁵 󰁄󰁯󰁮󰂴󰁴 󰁋󰁮󰁯󰁷 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁉󰁳 󰁍󰁹 󰁆󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁖󰁡󰁬󰁥󰁮󰁴󰁩󰁮󰁥

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄

8󰀭8󰀭16󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁣󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁁󰁦󰁲󰁯 󰁃󰁵󰁢󰁡󰁮 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁂󰁡󰁬󰁬󰁡󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁔󰁨󰁥 󰁇󰁩󰁲󰁬 󰁆󰁲󰁯󰁭 󰁉󰁰󰁡󰁮󰁥󰁭󰁡 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫 󰁏󰁲󰁰󰁨󰁥󰁵󰁳 󰁓󰁡󰁭󰁢󰁡 󰁄󰁥 󰁕󰁭󰁡 󰁎󰁯󰁴󰁡 󰁓󰁯 󰁃󰁯󰁲󰁣󰁯󰁶󰁡󰁤󰁯 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁗󰁨󰁥󰁮 󰁔󰁨󰁥 󰁓󰁡󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁇󰁯 󰁍󰁡󰁲󰁣󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁉󰁮 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁹󰁥 󰁂󰁬󰁡󰁣󰁫󰁢󰁩󰁲󰁤

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

8󰀭8󰀭16󰀭8 16󰀭16 16󰀭8󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭12 16󰀭24󰀭8󰀭12 16 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧

󰁃

󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯

47 85 23 17 59 84 98

󰁉󰁮󰁤󰁩󰁡󰁮󰁡 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁇󰁥󰁯󰁲󰁧󰁩󰁡 󰁂󰁲󰁯󰁷󰁮 󰁃󰁨󰁡󰁭󰁥󰁬󰁥󰁯󰁮 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳󰁥󰁴󰁴󰁥 󰁍󰁹 󰁆󰁡󰁶󰁯󰁲󰁩󰁴󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁓󰁵󰁮󰁮󰁹 󰁗󰁯󰁲󰁫 󰁓󰁯󰁮󰁧

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂 󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁 󰁁

8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 4󰀭4 24 16󰀭16󰀭24 16 16

4/4 4/4 4/4 3/4 3/4 4/4 4/4

󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁄󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁆󰁵󰁮󰁫 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁊󰁡󰁺󰁺 󰁷󰁡󰁬󰁴󰁺 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮

76 󰁓󰁯󰁮󰁧 󰁆󰁯󰁲 󰁍󰁹 󰁦󰁡󰁴󰁨󰁥󰁲 67 󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁥

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂

4/4 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 4/4 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮

62 1 65 12 14 37 51 79 83 63 21

󰁎󰁩󰁣󰁡'󰁳 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁁 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁉󰁮 󰁔󰁵󰁮󰁩󰁳󰁩󰁡 󰁏󰁮 󰁇󰁲󰁥󰁥󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁰󰁨󰁩󰁮 󰁓󰁴󰁲󰁥󰁥󰁴 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁂󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁈󰁡󰁬󰁦 󰁎󰁥󰁬󰁳󰁯󰁮 󰁌󰁡󰁤󰁹󰁢󰁩󰁲󰁤 󰁓󰁴. 󰁔󰁨󰁯󰁭󰁡󰁳 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥 󰁎󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁮󰁤 󰁄󰁡󰁹 󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁬󰁯󰁵󰁰󰁥 󰁉󰁳󰁬󰁡󰁮󰁤

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄󰀭󰁅󰀭󰁆 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

8󰀭8󰀭8 8󰀭8 16󰀭16󰀭8󰀭16󰀭 16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭13󰀭8󰀭8󰀭4󰀭2 16 16 16 16 16 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁌󰁡󰁴󰁩󰁮/󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁒󰁯󰁣󰁫 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

22 29 38 43 46 50 54 55 57 61 72

󰁃󰁡󰁲󰁡󰁶󰁡󰁮 󰁄󰁥󰁡󰁲 󰁏󰁬󰁤 󰁓󰁴󰁯󰁣󰁫󰁨󰁯󰁬󰁭 󰁈󰁡󰁶󰁥 󰁙󰁯󰁵 󰁍󰁥󰁴 󰁍󰁩󰁳󰁳 󰁊󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁉󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁳󰁩󰁯󰁮󰁳 󰁉󰁮 󰁙󰁯󰁵󰁲 󰁏󰁷󰁮 󰁓󰁷󰁥󰁥󰁴 󰁗󰁡󰁹 󰁋󰁩󰁬󰁬󰁥󰁲 󰁊󰁯󰁥 󰁌󰁵󰁬󰁬󰁡󰁢󰁹 󰁏󰁦 󰁂󰁩󰁲󰁤󰁬󰁡󰁮󰁤 󰁍󰁡󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁖󰁯󰁹󰁡󰁧󰁥 󰁍󰁯󰁡󰁮󰁩󰁮󰂴 󰁎󰁡󰁲󰁤󰁩󰁳 󰁓󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁄󰁯󰁬󰁬

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁

16󰀭16󰀭16󰀭16 12󰀭12󰀭4󰀭15 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

-93-

 

73 74 87 91 94 95 96 5 8 24 27 39 49 80

󰁓󰁯 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁓󰁯󰁦󰁴󰁬󰁹 󰁁󰁳 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁯󰁲󰁮󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁵󰁮󰁲󰁩󰁳󰁥 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁔󰁨󰁥 󰁁 󰁔󰁲󰁡󰁩󰁮 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁉󰁳 󰁎󰁯 󰁇󰁲󰁥󰁡󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁗󰁡󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁬󰁯󰁮 󰁍󰁡󰁮 󰁗󰁥󰁬󰁬 󰁙󰁯󰁵 󰁎󰁥󰁥󰁤󰁮󰂴󰁴 󰁗󰁨󰁡󰁴 󰁉󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁳 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧 󰁃󰁡󰁬󰁬󰁥󰁤 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁁󰁬󰁬 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁩󰁮󰁧󰁳 󰁙󰁯󰁵 󰁁󰁲󰁥 󰁁󰁵󰁴󰁵󰁭󰁮 󰁌󰁥󰁡󰁶󰁥󰁳 󰁃󰁨󰁥󰁲󰁯󰁫󰁥󰁥 󰁄󰁡󰁲󰁮 󰁔󰁨󰁡󰁴 󰁄󰁲󰁥󰁡󰁭 󰁈󰁯󰁷 󰁈󰁩󰁧󰁨 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁊󰁵󰁳󰁴 󰁆󰁲󰁩󰁥󰁮󰁤󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁲 󰁅󰁹󰁥󰁳

󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃

8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12 8󰀭8󰀭8󰀭8 16󰀭16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭12

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

35 44 78 93 99 42 86 4

󰁆󰁯󰁵󰁲 󰁉󰁮 󰁁 󰁍󰁥󰁬󰁬󰁯󰁷 󰁔󰁯󰁮󰁥 󰁓󰁰󰁥󰁡󰁫 󰁌󰁯󰁷 󰁔󰁵󰁮󰁥 󰁕󰁰 󰁙󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲󰁤󰁡󰁹󰁳 󰁉󰂴󰁬󰁬 󰁒󰁥󰁭󰁥󰁭󰁢󰁥󰁲 󰁁󰁰󰁲󰁩󰁬 󰁔󰁡󰁫󰁥 󰁆󰁩󰁶󰁥 󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥

󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃

16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16 16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 5/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

4 10 28 31 33 66 92

󰁁󰁬󰁬 󰁏󰁦 󰁍󰁥 󰁂󰁥󰁡󰁵󰁴󰁩󰁦󰁵󰁬 󰁌󰁯󰁶󰁥 󰁄󰁡󰁹󰁳 󰁏󰁦 󰁗󰁩󰁮󰁥 󰁁󰁮󰁤 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁳 󰁄󰁯󰁮󰁮󰁡 󰁌󰁥󰁥 󰁆󰁬󰁹 󰁍󰁥 󰁔󰁯 󰁔󰁨󰁥 󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁏󰁵󰁴 󰁏󰁦 󰁎󰁯󰁷󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁲󰁥 󰁗󰁩󰁬󰁬 󰁎󰁥󰁶󰁥󰁲 󰁂󰁥 󰁁󰁮󰁯󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁙󰁯󰁵

󰁁 󰁂 󰁁 󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁁󰀭󰁃

8 8 8 8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8

4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

48 6 25 81 3 9 11 20 36 77 82 88 15 16

󰁉󰁮󰁶󰁩󰁴󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁁󰁬󰁯󰁮󰁥 󰁔󰁯󰁧󰁥󰁴󰁨󰁥󰁲 󰁃󰁯󰁮󰁦󰁩󰁲󰁭󰁡󰁴󰁩󰁯󰁮 󰁓󰁴󰁥󰁬󰁬󰁡 󰁂󰁹 󰁓󰁴󰁡󰁲󰁬󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁁󰁬󰁬 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁂󰁡󰁧󰂴󰁳 󰁇󰁲󰁯󰁯󰁶󰁥 󰁂󰁩󰁬󰁬󰁩󰁥󰂴󰁳 󰁂󰁯󰁵󰁮󰁣󰁥 󰁃 󰁊󰁡󰁭 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁲󰁥󰁤󰁤󰁩󰁥 󰁆󰁲󰁥󰁥󰁬󰁯󰁡󰁤󰁥󰁲 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹󰁍󰁯󰁯󰁮 󰁆󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 󰁓󰁴󰁲󰁡󰁩󰁧󰁨󰁴 󰁎󰁯 󰁃󰁨󰁡󰁳󰁥󰁲 󰁔󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁍󰁡󰁤󰁮󰁥󰁳󰁳 󰁂󰁬󰁵󰁥 󰁍󰁯󰁮󰁫 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁆󰁯󰁲 󰁁󰁬󰁩󰁣󰁥

󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁁󰀭󰁂󰀭󰁃󰀭󰁄 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

16󰀭16󰀭16 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 8󰀭8󰀭8󰀭8 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

4/4 4/4 4/4 4/4 6/8 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

75 32 34 58 40 52 64 68 70 90

󰁓󰁯󰁬󰁡󰁲 󰁅󰁱󰁵󰁩󰁮󰁯󰁸 󰁆󰁯󰁯󰁴󰁰󰁲󰁩󰁮󰁴󰁳 󰁍󰁲. 󰁐󰁃 󰁉 󰁇󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭󰀭󰁁󰀭󰁎󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁡󰁬󰁴 󰁐󰁥󰁡󰁮󰁵󰁴󰁳 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥

󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁂󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁃󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳

12 12 24 12 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8 󰁁8󰀭󰁁8󰀭󰁂8󰀭󰁁8

4/4 4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧

-94-

 

  󰁌󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

-95-

 

󰁌󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁬󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 

󰁉󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

󰁃 󰁯 󰁲 󰁯 󰁳

󰁆 󰁯 󰁲

󰁆󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󰁓󰁩󰁬󰁥󰁮󰁣󰁩󰁯 󰁒󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁁󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁬󰁡󰁢󰁯󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁒󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳

󰁒󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣 󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡

󰁔󰁥󰁭󰁡

󰁒󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳

󰁭 󰁡 

󰁓󰁷󰁩󰁮󰁧 -96-

introducción a la improvisación jazzística

 

introduction to jazz improvisation

X una

escala musical es un conjunto de sonidos ordenados de una manera específica.

    X la

         

   

escala mayor es la más utilizada en la música occidental.

                      X las

escalas generan acordes.

                       X dado

un acorde, el improvisador selecciona la escala más consonante con ese acorde.

                       escala mayor

C







acorde

X la

escala puede generar infinidad de patrones melódicos.

acordes

terceras

cromatismos

                               X una



línea melódica se compone de una determinada suma de patrones generados por la escala. + cromatismos

+ terceras

+ acordes

+ terceras

+ cromatismos

                                        

 

-97-

introducción a la improvisación jazzística

 

X los

patrones rítmicos sincopados diferencian a la música moderna de la música clásica.

   

                      X la

linea melódica improvisada es una combinación de patrones melódicos y patrones rítmicos sincopados.

                                             X las

 

articulaciónes confieren personalidad a la sonoridad de la linea melódica improvisada.

                                        X

 los adornos son variaciones de la línea melódica que le añaden expresión.

                                                                 

Mordente

X los

Trino

clichés son frases hechas que, a pesar de ser lugar común, se repiten constantemente.

                                             Miles Davis, "The Theme"

3

X las

dinámicas son la variaciónes de volúmen de la linea melódica.

                                             

mp  

 

f  

 

mp  

 

f  

 

mp  

X el

swing es la intención con que se toca cada nota de la linea melódica y que produce   el auténtico sonido jazzístico. nota fantasma

nota fantasma

                                                         

f

mp  

mp  

mp  

-98-

introducción a la improvisación jazzística  

X finalmente,

la linea melódica improvisada se compone de patrones melódicos + patrones   rítmicos + articulaciones + adornos + clichés + dinámicas + swing.

                                              

 

mp  

X el

f

mp  

mp  

fraseo es la colocación de las lineas melódicas en distintos lugares del compás.

                                 X la

mejor manera de organizar el fraseo para generar una percepción de movimiento hacia

  adelante es colocando colocando las lineas melódicas en un arco que va de tiempo débil a fuerte.

                                              

 

mp  

X distintas

 

f  

mp  

 

escalas generan distintos acordes. escala mixolidia







mp  

 

escala mayor

                                            V7  G7

I C





 

 

X la

linea melódica improvisada se compone ahora de la suma de dos escalas distintas, cada una con sus   respectivos patrones melódicos melódicos y rítmicos, además de articulación, articulación, adornos, clichés, dinámicas y swing. I V7  C G7





fórmula en relación al acorde: fórmula

                               

3

2

1

3

5 b7 

3

T9

7

1



escala mayor

escala mixolidia

-99-

introducción a la improvisación jazzística

 

X la

armonía funcional clasifica los acordes con funciones tonales. X el llamado II-V-I es el patrón armónico-melódico más utilizado en jazz. X el movimento subdominante-dominante-tónica es la expresión total del viaje sonoro. escala mixolidia (modo V de la escala mayor)

escala dórica (modo II de la escala mayor)

                                                        

V7 

II-7 

D-7

G7 tritono

oscuro semiestable

brillante inestable

 

I

C

 



subdominante

X los

escala mayor



 resolución de tritono

claro estable

dominante

 

tónica

acordes subdominantes, que contienen el cuarto grado de la escala, son semiestables y preparan el movimiento armónico. X los acordes dominantes contienen un intervalo de cuarta aumentada, llamado tritono, que genera tensión e inestabilidad. X los acordes de tónica, que contienen la triada 1-3-5, resuelven el tritono y generan estabilidad.

X la

linea melódica improvisada se compone ahora de la suma de tres escalas distintas, cada una con sus   respectivos patrones melódicos melódicos y rítmicos, además de art articulación, iculación, adornos, clichés, clichés, dinámicas y swing. escala mayor

                                                escala dórica

escala mixolidia

C

G7

D-7

 

mp  

f  

mp  

f  

mp  

X una

primera aproximación alternativa a la rápida sucesión de acordes consiste en elaborar la linea   melódica improvisada utilizando exclusivamente la escala del centro tonal. La segunda aproximación   consiste en utilizar dos escalas para, una vez cómodos, emplear las tres escalas correspondientes. 1 2 3 D-7



X dado

escala mayor



escala mixolidia escala dórica

  

escala mixolidia

G7

   



escala mayor escala mayor

I

C 

   

C

     

un acorde, la elección de escalas no diatónicas añade tensión a la sonoridad de la linea melódica.

                          G7

D-7  

escala disminuida

C

                                              

f  

mp  

mp  

 

mp  

f  

-100-

introducción a la improvisación jazzística

 

X la

modulación es el paso de un tono a otro.

                                                                                                                               G7

D-7

C

 

mp  

f  

G-7

C7

mp

mp  

f  

F

  

mp  

f  

mp

f  

mp  

X la

forma de un tema está determinada por la cantidad de compases y su estructura armónica. el improvisador debe ceñirse ahora a la forma del tema y tocar una determinada cantidad de repeticiones de la forma llamados coros.. forma blues de 12 compases:



F7

Bb7

 1

Bb7



   



F7



F7



F7



D7

                                                                                 C7

G-7

F

  C7

  

12

mp  

f  

mp

f  

mp  

"la improvisación es la reorganización espontánea  

de los recursos asimilados previamente"

-101-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁵󰁮󰁡 󰁨󰁯󰁪󰁡 󰁤󰁥 󰁲󰁵󰁴󰁡

󰁁 󰁬󰁡 󰁨󰁯󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁮󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁭󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁳󰁤󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯, 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁭󰁡󰁳󰁩󰁡󰁤󰁡 󰁩󰁮󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁤󰁩󰁦󰃭󰁣󰁩󰁬 󰁤󰁥 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲.

󰁐󰁲󰁥󰁦󰁩󰁥󰁲󰁯 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁨󰁯󰁪󰁡 󰁤󰁥 󰁲󰁵󰁴󰁡󰀺

󰀱. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰀱.  󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁸󰁨󰁡󰁵󰁳󰁴󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁃 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 󰁹 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁳󰁵󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁖󰁯󰁬. 24 󰁃󰁄1, 󰁖󰁯󰁬. 84 󰁹 󰁖󰁯󰁬. 24 󰁃󰁄 2. 󰁖󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁦󰁡󰁣󰁩󰁬󰁩󰁴󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰃡󰁮󰁤󰁯󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰃡󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁬󰁡 󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃.

󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁳󰁵󰁳 󰁦󰃳󰁲󰁭󰁵󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺 󰁍󰁡󰁹󰁯󰁲 1 2 3 4 5 6 7 󰁍󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 1 2 3 4 5 6 󰁢7 󰁄󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡 1 2 󰁢3 4 5 6 󰁢7

󰀲. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰀲.  󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁹 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃, 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁳󰁵󰁳 󰁦󰃳󰁲󰁭󰁵󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺 󰁍󰁡󰁹󰁯󰁲 1 2 3 5 6 󰁍󰁥󰁮󰁯󰁲 1 󰁢3 4 5 󰁢7

-102-

 

  󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰁳󰁵󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁯󰁢󰁴󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳󰀺 󰁢3 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰀺 1 2 󰁢3 3 5 6 +4 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 1 󰁢3 4 +4 5 󰁢7.

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁸󰁨󰁡󰁵󰁳󰁴󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳󰀺 󰁃 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁹 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁖󰁯󰁬.24 󰁃󰁄1 󰁹 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁖󰁯󰁬. 84. 󰁃 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁖󰁯󰁬. 24 󰁃󰁄2.

󰁔󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁥󰁮 󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁃 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 (󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳) 󰁥󰁳 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳) 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁁 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳) 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳). . 󰁅󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁭󰁯󰁶󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁤󰁥󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁮󰁳󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯(󰁤󰁥 󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬.

󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲. 󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁹 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯󰁳.

󰀳. 󰁌󰁯󰁳 󰀳.  󰁌󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁭󰃡󰁳 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁆 󰁹 󰁂󰁢. (󰁇 󰁹 󰁃 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁳󰁡󰁸󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁹 󰁳󰁯󰁰󰁲󰁡󰁮󰁯 󰁹 󰁄 󰁹 󰁇 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁳󰁡󰁸󰁯󰁳 󰁡󰁬󰁴󰁯 󰁹 󰁢󰁡󰁲󰃭󰁴󰁯󰁮󰁯).

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁸󰁨󰁡󰁵󰁳󰁴󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁸󰁨󰁡󰁵󰁳󰁴󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁆 󰁹 󰁂󰁢 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 󰁹 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁳󰁵󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁖󰁯󰁬. 24 󰁃󰁄1, 󰁖󰁯󰁬. 84 󰁹 󰁖󰁯󰁬. 24 󰁃󰁄 2. 󰀴. 󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰀴.  󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁴󰁯󰁤󰁡󰁶󰃭󰁡󰀺 󰁇 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 (󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁃) 󰁃 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 (󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁆) 󰁆 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 (󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁂󰁢)

-103-

 

  󰀵. 󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰀵.  󰁁󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁩󰁴󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁶󰁡󰁮 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁴󰁥󰁮󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲. 󰁅󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁓󰁵󰁭󰁭󰁥󰁲󰁴󰁩󰁭󰁥, 󰁥󰁮 󰁄󰀭.

󰀶. 󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰀶.  󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁴󰁯󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁲󰁥󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁥󰁬 󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁨󰁥󰁣󰁨󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳. 󰁁 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁡󰁬󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁳󰁬󰁡󰁤󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁡 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡.

󰁒󰁥󰁳󰁵󰁭󰁥󰁮󰀺 󰁓󰁥 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰁥󰁳, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡󰁳, 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁹 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁃, 󰁆, 󰁂󰁢, 󰁄 󰁹 󰁇 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁯 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰. 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰. 󰁅󰁬 󰁲󰁥󰁳󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁳󰁥 󰁶󰁡󰁮 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁳󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁳󰁥 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁩󰁴󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳.

(󰁓󰁡󰁸󰁯󰁳 󰁡󰁬󰁴󰁯 󰁹 󰁢󰁡󰁲󰃭󰁴󰁯󰁮󰁯󰀺 󰁢󰁡󰁲󰃭󰁴󰁯󰁮󰁯󰀺 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰁥󰁳, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡󰁳, 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁹 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁁, 󰁄, 󰁇, 󰁂 󰁹 󰁅 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁯 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰. 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰. 󰁓󰁡󰁸󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁹 󰁳󰁯󰁰󰁲󰁡󰁮󰁯󰀺 󰁳󰁯󰁰󰁲󰁡󰁮󰁯󰀺 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁬 󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰁥󰁳, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡󰁳, 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁹 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁄, 󰁇, 󰁃, 󰁅 󰁹 󰁁 󰁣󰁯󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁯 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰). 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰).

-104-

ejercicios preparatorios a la improvisación sobre un standard de jazz

   

preparatory exercises to the improvisation over a jazz standard 

Autumn Leaves. compases 1-4

1

tema original

                 2                                                                                                C-7

escala desde tónica hasta séptima C-7 dórica

3

F7

 

F7

Bbmaj7

mixolidia

 

Ebmaj7

Bbmaj7 mayor

 

Ebmaj7 lidia

aproximación cromática inferior a tónica

                                                                  C-7

 

4

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

     

c c acorde desde tónica (con doble aproximación cromática inferior)

                                                                 

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

1 b3 5 b7 

1 3 5 b7 

1 3 5 7 

1 3 5 7 

  

c c

5

C-7

acorde cuatriada invertido descendente desde tónica

                                                                                          C-7

   

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

  

c c

6

acorde ascendente invertido desde tercera

                                                                           C-7

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

 

 

  

c c

7  acorde descendente invertido desde tercera

                                                                                     C-7

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

Bbmaj7

Ebmaj7

  

   

c c

8

acorde ascendente invertido desde Quinta

 

C-7  

    

           F7





             

         

  

c c

 -105-

ejercicios preparatorios a la improvisación sobre un standard de jazz 2/2

 

9

acorde descendente invertido desde Quinta

                                                     C-7

 

10

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

     

                                                         tensiones

C-7

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

nota a evitar

11

                                                                     

Acorde + tensiones

C-7

          12

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

aproximación cromática descendente a tónica

                                                          C-7

Bbmaj7

Ebmaj7

     

 

13

F7

acorde diatónico descendente desde tónica

                                                                                C-7

 

Bbmaj7

Ebmaj7

     

1

14

F7

6

4

2

acorde diatónico descendente desde tercera

                                                                    C-7

 

15

 

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

     

acorde diatónico descendente desde Quinta

                                                                  

16

 

 

 

 

C-7

F7

acorde diatónico ascendente desde Quinta

C-7 

              F7

Bbmaj7

Ebmaj7

         

Bbmaj7

Ebmaj7

               

           

     

 -106-

ejercicios preparatorios a la improvisación sobre un standard de jazz 3/3

 

17 

acorde por terceras desde tónica

                                                         C-7

18

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

doble aproximación cromática superior e inferior a tónica

                                                     

19

C-7

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

escala bebop con una nota de paso (y movimiento hacia adelante) (C-7)

F7

Bbmaj7

Ebmaj7

                                                                          20

escala bebop con tres notas de paso (y movimiento hacia adelante)

21

escala pentatonica mayor

                                                                              (C-7)

         22

 

Bbmaj7

Ebmaj7

                                            F7

Bbmaj7

Ebmaj7

                                                                                                  C- 7

F7

Bbmaj7

 

Ebmaj7

escala pentatonica mayor de blues

         24

 

F7

escala pentatonica menor

     23

C- 7

 

C-7

 

                                                     F7

Bbmaj7

escala pentatonica menor de blues C- 7

F7

                  Bbmaj7

EEbmaj7 bmaj7

Ebmaj7 Ebmaj7

     

  

                                        

               -107-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁌󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳

󰁌󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰁥󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁴󰃡󰁮󰁥󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁡󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁅󰁬 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯. 󰁌󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁲 󰁯 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁯󰁲󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡 󰁥󰁬 󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁯 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁳󰁡󰁣󰁡󰁲 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯. 󰁐󰁡󰁲󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥, 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁹 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲 󰁥󰁮 󲀜󰁬󰁡 󲀜󰁬 󰁡 󰁺󰁯󰁮󰁡󲀝. 󰁃󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󲀜󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁺󰁯󰁮󰁡󲀝 (󰁦󰁬󰁯󰁷)󰀺 󰀱. 󰁐󰁥󰁲󰁤󰁩󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁮󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁯 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯. 󰀲. 󰁄󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁣󰁥󰁰󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯. 󰀳. 󰁓󰁥󰁮󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁦󰁡󰁬󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯. 󰀴. 󰁍󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁯󰁳 󰁥 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳. 󰁅󰁬 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁯󰁮󰁥, 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁳󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡. 󰁅󰁬 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡 󰁥󰁬 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬. 󰁄󰁥󰁳󰁰󰁵󰃩󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁲 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲 󰁩󰁭󰁰󰁵󰁬󰁳󰁯 󰁤󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲, 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁲󰁡󰁲 󰁵󰁮 󰁰󰁯󰁣󰁯 󰁭󰃡󰁳. 󰁅󰁬 󰁯󰁹󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁮󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁡 󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥, 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥 󰁨󰁡 󰁣󰁲󰁥󰁡󰁤󰁯. 󰁅󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁬󰁯󰁴󰁡 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡. 󰁌󰁡 󰁬󰁯󰁮󰁧󰁩󰁴󰁵󰁤 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁤󰁥󰁢󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁣󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁣󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁯󰁲󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁩󰁤󰁥󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁱󰁵󰁩󰁥󰁲󰁥󰁮 󰁥󰁸󰁰󰁲󰁥󰁳󰁡󰁲.

-108-

 

  󰁌󰁡 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

-109-

 

interpretación con swing del standard de jazz

 

interpretation of the jazz standard with swing

1

interpretación con swing se denomina swing a la intención con que se interpretan i nterpretan las notas de la melodía utilizando diferentes dinámicas. las corcheas de swing se interpretan atresilladas. atresilladas. las notas fantasma son notas sugeridas.

 Blues For Alice. compases 1-4 1-4

                                                                                                                            f

ppp

mf

f

mf

ppp

mf

f

mf

f

mf

f

ppp

mf

mf

f

nota fantasma

corcheas de swing:



3

mf

ppp

mf

f

mp

f

mf

ppp ppp mf

f

mf

mf

3

3

en relación al tiempo 2 interpretación la interpretación se puede retardar tocando por detrás del pulso o acelerar tocando por delante del pulso.

en el tiempo

por detrás

por delante del tiempo

                                                             por detrás

en el tiempo

por delante del tiempo

                                                             3

3

-110-

 

lenguaje del jazz: el fraseo

 

jazz language: phrasing

1

  󰁕󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁥󰁦󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁤󰁥 󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁥󰁮󰁺󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁥󰁮󰁺󰁡󰁲 󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁹 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥󰁳󰀮 󰁅󰁬 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁯 󰁡󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁡 󰁡󰁳󰃭 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬 󰁹 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥 󰁤󰁥 󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥󰀮 actividad melódica

actividad melódica

 

compás débil

compás fuerte













compás fuerte











compás débil















compás débil







ejemplo:







compás débil







             

compás débil



        actividad melódica

                       

compás fuerte

       

compás débil



  󰁁󰁰󰁬󰁩󰁣󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁰󰁴󰁯 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁭󰁰󰁥󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁭󰁰󰁥󰁺󰁡󰁲 󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥󰁳 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁹 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁳 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰀮

actividad melódica

actividad melódica



  

compás débil

compás fuerte

compás débil

compás fuerte



actividad melódica

actividad melódica

2



actividad melódica

compás fuerte



compás fuerte



  

actividad melódica

actividad melódica compás fuerte



compás débil

compás fuerte















compás fuerte





actividad melódica

actividad melódica





compás débil









  

ejemplo: actividad melódica

actividad melódica

actividad melódica

actividad melódica

                                              compás fuerte

compás débil

compás fuerte

compás débil

-111-

el fraseo en la composición del standard de jazz

 

phrasing in the composition of the jazz standard

fraseo de compás fuerte a débil

1

In A Mellow Tone. compases 1-4

                                                   compás débil

compás débil

compás 1

anacrusa

compás fuerte

        

compás fuerte

compás débil

 

compás fuerte

                  

 

2 fraseo de tiempo débil del compás a tiempo fuerte del compás A Night In Tunisia. compases 1-8

 tiempo débil  tiempo fuerte

 tiempo débil tiempo fuerte

                                              3

3

compás 1

                                         

3

-112-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁁󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥 󰁳󰁯󰁬󰁯󰁳

󰀮 󰁓󰁯󰁬󰁯 󰁤󰁥 󰁍󰁩󰁣󰁨󰁥󰁬 󰁐󰁥󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰁡󰁮󰁩 󰁥󰁮 󲀜󰁃󰁡󰁮󰁴󰁡󰁢󰁩󰁬󰁥󲀝󰀮 󰁍󰁩󰁣󰁨󰁥󰁬 󰁐󰁥󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰁡󰁮󰁩. 󰁔󰁲󰁩󰁯 󰁉󰁮 󰁔󰁯󰁫󰁩󰁯 1󰀹󰀹󰀷. 󰁍󰁩󰁣󰁨󰁥󰁬 󰁐󰁥󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰁡󰁮󰁩, 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯 / 󰁁󰁮󰁴󰁨󰁯󰁮󰁹 󰁊󰁡󰁣󰁫󰁳󰁯󰁮, 󰁢󰁡󰁪󰁯 / 󰁓󰁴󰁥󰁶󰁥 󰁇󰁡󰁤󰁤, 󰁢󰁡󰁴󰁥󰁲󰃭󰁡.

󰁍󰁩󰁮 0󰀺2󰀸󰀺 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁬󰁥󰁮󰁣󰁩󰁯 󰁳󰁩󰁬󰁥󰁮󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁳 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁣󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁡. 󰁍󰁩󰁮 1󰀺24󰀺 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁬󰁥󰁮󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁥󰁮󰁭󰁡󰁲󰁣󰁡󰁮 󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥 󰁹 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥󰁮 󰁤󰁩󰁳󰁦󰁲󰁵󰁴󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁳󰁵 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮.. 󰁍󰁩󰁮 1󰀺30󰀺 󰁥󰁱󰁵󰁩󰁬󰁩󰁢󰁲󰁩󰁯 󰁥󰁱󰁵󰁩󰁬󰁩󰁢󰁲󰁩󰁯 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥  󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁡 󰁬󰁯󰁮󰁧󰁩󰁴󰁵󰁤. 󰁍󰁩󰁮 2󰀺1󰀷󰀺 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲 󰁤󰁥  󰁤󰁥 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳. 󰁍󰁩󰁮 2󰀺2󰀸󰀺 󰁬󰁡󰁳 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁡󰁮 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁣󰁥󰁰󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳. 󰁍󰁩󰁮 2󰀺4󰀷󰀺 󰁵󰁮󰁡 󰁩󰁤󰁥󰁡 󰁹 󰁳󰁵󰁳 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮  󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮 󰁵󰁮 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯 󰁣󰁯󰁨󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁍󰁩󰁮 3󰀺0󰀷󰀺 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁹 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁤󰁡󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳. 󰁍󰁩󰁮 3󰀺3󰀵󰀺 󰁬󰁡󰁳 󰁳󰃭󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡 󰁳󰃭󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁳 󰁳 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮 󰁩󰁮󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁳󰁯󰁲󰁰󰁲󰁥󰁳󰁡. 󰁍󰁩󰁮 3󰀺󰀵󰀷󰀺 󰁭󰁯󰁶󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁨󰁡󰁣󰁩󰁡 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥, 󰁤󰁯󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥, 󰁤󰁯󰁳 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁤󰃩󰁢󰁩󰁬 󰁹 󰁤󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥. 󰁍󰁩󰁮 4󰀺00󰀺 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁵󰁲󰁡, 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁵󰁲󰁡, 󰁡󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯  󰁡󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁮󰁳󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥. 󰁍󰁩󰁮 4󰀺0󰀹󰀺 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁧󰁵󰁮󰁴󰁡󰀭󰁲󰁥󰁳󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁧󰁵󰁮󰁴󰁡󰀭󰁲󰁥󰁳󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁡.. 󰁍󰁩󰁮 4󰀺40󰀺 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡  󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮. 󰁍󰁩󰁮 󰀵󰀺30󰀺 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁳󰁯󰁬󰁵󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁲󰁥󰁳󰁯󰁬󰁵󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥  󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁪󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁍󰁩󰁮 󰀵󰀺4󰀸󰀺 󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁳󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁳󰁴󰁥 󰁤󰁥  󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁮󰃡󰁭󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁦󰀭󰁰 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁩󰁢󰁵󰁹󰁥 󰁡 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁩󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮󰀭󰁲󰁥󰁬󰁡󰁪󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁍󰁩󰁮 󰀵󰀺󰀵󰀷󰀺 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯, 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯, 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁤󰁥󰁴󰁲󰃡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁵󰁬󰁳󰁯 󰁴󰁥󰁮󰁳󰁡 󰁬󰁡 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥. 󰁍󰁩󰁮 󰀶󰀺3󰀷󰀺 󰁬󰁡 󰁡󰁭󰁰󰁬󰁩󰁴󰁵󰁤 󰁡󰁭󰁰󰁬󰁩󰁴󰁵󰁤 󰁶󰁥󰁲󰁴󰁩󰁣󰁡󰁬  󰁶󰁥󰁲󰁴󰁩󰁣󰁡󰁬 󲀓󰁲󰁥󰁧󰁩󰁳󰁴󰁲󰁯󰀭 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁲󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁥󰁤󰁡󰁤.

-113-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚

󰁅󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁢󰁯 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳

Recursos utilizados en los conciertos de jazz para presentar los temas con variedad.

 



Riff   Riff

Frase musical corta repetitiva. Hay temas, sobre todos bluses, basados en riffs riffs.. Ejemplo: Sonny Rollins, “Sonny Moon For Two”. https://www.youtube.com/watch?v=DXMwHVM113s  https://www.youtube.com/watch?v=DXMwHVM113s 

 



Background   Background

Linea melódico armónica ejecutada en segundo plano, normalmente detrás de un solista. Ejemplo: Billie Holiday canta "Fine and Mellow". Background Backgrounds s a partir del minuto 0,44" y a lo largo de casi todo el tema.

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁚󰁴󰁧󰁕󰁢󰁊󰁎8󰁯󰁐󰁅  󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁚󰁴󰁧󰁕󰁢󰁊󰁎8󰁯󰁐󰁅  Otro ejemplo: Miles Davis toca "So What". Background Background de  de riff riff en  en el minuto 5,11". En el 6,55"´, background background de  de trombones que ejecutan un riff riff distinto.  distinto.

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁖1󰁨󰁔2󰁵1󰁪󰁷󰁣󰁳  󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁖1󰁨󰁔2󰁵1󰁪󰁷󰁣󰁳 

-114-

 

   



Break   Break

Corte momentáneo del discurso musical mientras se mantiene el ritmo. Ejemplo: Duke Ellington "C Jam Blues". Break Breaks s de 4 compases entre solistas añadidos a la forma. También hay background backgrounds s en este tema, que es un blues de riff riff..

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁖󰁈󰁘󰁶0󰁈󰁺6󰁒3󰁁  

 



Cuatros (trade fours)  fours) 

Consiste en alternar solos de cuatro compases entre los solistas y el batería. Siempre termina la serie el batería para, normalmente, volver al tema. t ema. Ejemplo: Frank Rosolino interpreta "Well You Needn´t", min 21,45":

󰁨󰁴󰁴󰁰󰁳󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁷󰁰󰁍󰁟󰁁󰁋7󰁸󰁏󰁎󰁯  󰁨󰁴󰁴󰁰󰁳󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁷󰁰󰁍󰁟󰁁󰁋7󰁸󰁏󰁎󰁯  Cuatros entre solistas sin batería. Ejemplo: Count Basie Big Band. Blues, min 2, cuatros cuatros entre  entre trombones (con background background)) y luego entre trompetas (con background background): ):

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽9󰁥0󰁹󰁺󰁯󰁓󰁓󰁦󰁫󰁉  󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽9󰁥0󰁹󰁺󰁯󰁓󰁓󰁦󰁫󰁉 

 



Ochos (eights)  (eights) 

Igual que con los cuatros, más habitual en temas de 32 compases donde se alternan los ocho compases de las A y la B. Ejemplo: Joey de Francesco interpreta "Just Friends", minuto 7,50". Al igual que con los cuatros, siempre termina la serie el batería.

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁱󰁑󰁖󰁋󰁎󰁁6󰁊󰁤󰁈󰁫  

-115-

 

 

Pedal   Pedal

 



En armonía, se llama pedal al sonido prolongado sobre el cual se suceden diferentes acordes. El pedal más habitual tiene lugar en el registro del bajo y con la dominante de la tonalidad principal. El término proviene del pedal del órgano. Como este se toca con el pie, el organista puede sostener esa nota mientras toca con ambas manos. Ejemplo: Pat Martino Trío, en el minuto 5,40", durante el solo de Tony Monaco, este mantiene una nota pedal durante dos coros, un recurso utilizado para generar tensión.

󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁸󰁦󰁙󰁳󰁳󰁁󰁥󰁱󰁃󰁖󰁯   󰁨󰁴󰁴󰁰󰀺//󰁷󰁷󰁷.󰁹󰁯󰁵󰁴󰁵󰁢󰁥.󰁣󰁯󰁭/󰁷󰁡󰁴󰁣󰁨󰀿󰁶󰀽󰁸󰁦󰁙󰁳󰁳󰁁󰁥󰁱󰁃󰁖󰁯



  Solo

Sección de improvisación de cada solista. Algunas características de la organización de solos en un concierto son: El orden puede estar predeterminado, si no, es importante que el que decide tomarlo (take the solo) lo haga con decisión, dejando claro tanto cuando empieza como cuando termina, dando paso al siguiente solista. Se intenta no hacer solos más extensos que los compañeros, y mucho menos más largos que el líder del grupo. No necesariamente tienen que solear todos los solistas en cada tema. El batería suele realizar, además de los cuatros, un solo hacia el final del concierto. El bajo puede realizar alguno más, aunque se agradece que no sea demasiado largo. Se pueden alternar los vientos con el piano o guitarra para mezclar timbres.

-116-

 

  󰁃󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲

-117-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚

󰁃󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲

󰁁󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁩󰁤󰁥󰁲󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁣󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁣󰁵󰁡󰁬󰁱󰁵󰁩󰁥󰁲 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡 󰁥󰁮 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁬 󰁹 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁲.

  󰁁󰁣󰁴󰁩󰁴󰁵󰁤 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬:



 

󰁅󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯 󰁤󰁥󰁳󰁥󰁡󰁲 󰁡󰁲󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁲󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁹󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁶󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁡󰁢󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲.

 

󰁃󰁯󰁮󰁳󰁩󰁤󰁥󰁲󰁡󰁲󰁬󰁯 󰁵󰁮󰁡 󲀜󰁯󰁢󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬󲀝.

 

󰁎󰁯 󰁤󰁥󰁰󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁡 󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁬󰁵󰁮󰁴󰁡󰁤, 󰁥󰁬󰁡󰁢󰁯󰁲󰁡󰁲 󰁵󰁮 󰁳󰁩󰁳󰁴󰁥󰁭󰁡.   󰁎󰁯 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁲󰁡󰁲 󰁡 󰁴󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲, 󰁦󰁡󰁢󰁲󰁩󰁣󰁡󰁲󰁬󰁯.

  󰁄󰁥󰁦󰁩󰁮󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁩󰁧󰁵󰁥:



 

󰁎󰁩󰁶󰁥󰁬 1: 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡. 󰁭 󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡.

󰁓󰁥󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲 󰁡󰁬󰁧󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁮󰁯 󰁳󰁡󰁢󰃭󰁡󰁭󰁯󰁳. 󰁃󰁵󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁳󰁥 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁡󰁬󰁧󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁥󰁮 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁯 󰁭󰁡󰁥󰁳󰁴󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁵󰁳󰁡󰁲 󰁭󰃩󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁪󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁤󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁬󰁯 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁬󰁥. 󰁌󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁥󰁳 󰁥󰁬 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁢󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳.  

󰁎󰁩󰁶󰁥󰁬 2: 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡.

󰁁󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲 󰁭󰃡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁲 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲 󰁭󰃡󰁳 󰁣󰁯󰁳󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁮󰁴󰁲󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁮󰁤󰁯. 󰁕󰁮󰁡 󰁶󰁥󰁺 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁨󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁤󰁯 󰁵󰁮 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁢󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤, 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲󰁡󰁲, 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁭󰁰󰁥󰁺󰁡󰁲 󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮󰁯. 󰁅󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁭󰁥󰁤󰁩󰁲 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁳󰁯󰁦󰁩󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁤󰁡. 󰁌󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁥󰁳 󰁥󰁬 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁮󰁴󰁯 󰁹 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳.

-118-

 

   

󰁎󰁩󰁶󰁥󰁬 3: 󰁄󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁭󰁡󰁥󰁳󰁴󰁲󰃭󰁡 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡.

󰁅󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁩󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤. 󰁓󰁥󰁲 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳. 󰁅󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬, 󰁳󰁩 󰁳󰁥 󰁥󰁬󰁩󰁧󰁥 󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁥󰁴󰁩󰁲, 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲󰁬󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁡󰁱󰁵󰁥󰁬󰁬󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁡󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁧󰁩󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯. 󰁌󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁡󰁵󰁴󰁯󰁭󰁡󰁴󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮.

󰁃󰁡󰁤󰁡 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁲󰁥󰁱󰁵󰁩󰁥󰁲󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡󰁴󰁥󰁧󰁩󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁲 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯. 󰁁󰁣󰁬󰁡󰁲󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁱󰁵󰃩 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁹 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁲 󰁥󰁳󰁥 󰁦󰁩󰁮.

  󰁃󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰃡󰁭󰁢󰁩󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁱󰁵󰁥󰁭󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯 󰁥󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁴󰁡󰁲 󰁡󰁬



󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡:   󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁥󰁮 󰁣󰁡󰁳󰁡  

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲

 

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯 󰁥󰁮 󰁰󰁲󰁩󰁶󰁡󰁤󰁯

 

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯 󰁥󰁮 󰁰󰃺󰁢󰁬󰁩󰁣󰁯

  󰁃󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁨󰁥󰁲󰁲󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁡󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁣󰁵󰁡󰁤󰁡󰁳:



 

󰁃󰁯󰁭󰁰󰁲󰁡󰁲 󰁵󰁮 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰀬 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁦󰁩󰁮󰁥󰀬 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁡󰁨󰁯󰁲󰁲󰁡󰁲󰁮󰁯󰁳 󰁭󰁵󰁣󰁨󰁯󰁳  󰁰󰁲󰁯󰁢󰁬󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁹 󰁰󰃩󰁲󰁤󰁩󰁤󰁡 󰁰󰃩󰁲󰁤󰁩󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯󰀮

  󰁅󰁬󰁩󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲 󰁯󰁢󰁳󰁴󰃡󰁣󰁵󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯:



 

󰁔󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁵󰁮 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁶󰁯󰁬󰁵󰁭󰁥󰁮 󰁡󰁬󰁴󰁯 󰁹󰀬 󰁭󰁵󰁹 󰁩󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥󰀬 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁮󰁡󰁤󰁩󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁡 󰁯󰃭󰁲󰀮

 

󰁔󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁡 󰁭󰁡󰁮󰁯󰀬 󰁮󰁯 󰁧󰁵󰁡󰁲󰁤󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁡󰁲󰁭󰁡󰁲󰁩󰁯󰀮

-119-

 

  󰁂󰃺󰁳󰁱󰁵󰁥󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮:



 

󰁂󰁵󰁳󰁣󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁭󰃩󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲󰁥󰁳.

 

󰁐󰁲󰁯󰁢󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁡󰁲.

 

󰁁󰁳󰁩󰁳󰁴󰁩󰁲 󰁡 󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁮󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬.

  󰁃󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁃󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁢󰁵󰁥󰁮 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲:



 

󰁓󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁥󰁬󰁥󰁧󰁩󰁲 󰁥󰁬 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁡󰁤󰁥󰁣󰁵󰁡󰁤󰁯 󰁡󰁬 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁮 󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁬󰁵󰁭󰁮󰁯 󰁹 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁲󰁬󰁯 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁣󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥.

 

󰁄󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳󰁴󰁲󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰃩󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁡 󰁥󰁮󰁳󰁥󰃱󰁡󰁮󰁺󰁡.

 

󰁓󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁰󰁯󰁮󰁥󰁲󰁳󰁥 󰁡󰁬 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁮󰁴󰁥.

 

󰁎󰁯 󰁥󰁮󰁳󰁥󰃱󰁡󰁲 󰁬󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰃩󰁬 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁥 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯.

  󰁄󰁥󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁩󰁲:



 

󰁄󰁥󰁳󰁭󰁥󰁮󰁵󰁺󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁡󰁳.

 

󰁒󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁭󰁡󰁰󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁹 󰁣󰁵󰁡󰁤󰁲󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳.

  󰁓󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲:



 

󰁓󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁵󰁮󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁤󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁥󰁬 󰁭󰃡󰁸󰁩󰁭󰁯 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁓󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥.

 

󰁌󰁥󰁹 󰁤󰁥 󰁐󰁡󰁲󰁥󰁴󰁯: 󰁥󰁬 20% 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁵󰁳󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁥󰁮 󰁥󰁬 80% 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯󰁳.

󰁅󰁬 󰀸󰀰% 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮 󰁥󰁮 󰁣󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳󰀮 󰁅󰁬 󰀲󰀰% 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁳󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮 󰁥󰁬 󰀸󰀰% 󰀸󰀰 % 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯󰀮  󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯󰀮 

  󰁓󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁲:



 

󰁓󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁡󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁭󰃡󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥, 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁱󰁵󰃩 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁵󰁮󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳󰁥󰁳󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁡󰁳.

-120-

 

  󰁃󰁯󰁤󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁲 (󰁍󰁮󰁥󰁭󰁯󰁴󰁥󰁣󰁮 (󰁍󰁮󰁥󰁭󰁯󰁴󰁥󰁣󰁮󰁩󰁡): 󰁩󰁡):



 

󰁇󰁥󰁳󰁴󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲 󰁢󰁩󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁲󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮.

 

󰁓󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁵󰁮󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁨󰁯󰁲󰁡 󰁥󰁮 󰁦󰁲󰁡󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁤󰁥󰁳󰁣󰁡󰁮󰁳󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁤󰁩󰁯󰁳.

 

󰁐󰁲󰁡󰁣󰁴󰁩󰁣󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁲󰁥󰁬󰁯󰁪 󰁹 󰁥󰁮 󰁲󰃡󰁦󰁡󰁧󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯 25 󰁭󰁩󰁮󰁵󰁴󰁯󰁳.

 

󰁅󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁰󰁥󰁲󰁳󰁡󰁲. 󰁃󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁨󰁯󰁲󰁡󰁳 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁵󰁲󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁵󰁮 󰁭󰁥󰁳 󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁶󰁥󰁺 󰁰󰁯󰁲 󰁳󰁥󰁭󰁡󰁮󰁡 󰁤󰁵󰁲󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁭󰁥󰁳󰁥󰁳.

 

󰁅󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁳󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁳󰁯󰁬󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁤󰁯󰁣󰁥.

 

󰁅󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁹 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬: 󰁡󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁵󰁮󰁡 󰁬󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁤󰁥 50 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬. 󰁅󰁳 󰁭󰁥󰁪󰁯󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁲 󰁬󰁡 󰁬󰁩󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁮 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 5󰀭 10 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳.

 

󰁅󰁮󰁣󰁡󰁤󰁥󰁮󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁹󰁡 󰁳󰁡󰁢󰁥󰁭󰁯󰁳: 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁹󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁤󰁡󰁳: 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯, 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁮󰁯󰁴󰁡 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁡.

 

󰁂󰁵󰁳󰁣󰁡󰁲 󰁭󰃩󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁤󰁥󰁳󰁴󰁡󰁣󰁡󰁲 󰁵󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲 󰁯 󰁵󰁮 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯, 󰁡󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲.

 

󰁃󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁰󰁯󰁲 󰁶󰁥󰁺.

 

󰁎󰁯 󰁲󰁥󰁶󰁩󰁳󰁡󰁲, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁲 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲.

  󰁃󰁲󰁥󰁡󰁲 󰁭󰃩󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁶󰁡󰁬󰁵󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳:



 

󰁐󰁲󰁥󰁧󰁵󰁮󰁴󰁡󰁲 󰁡󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁥󰁳󰁯󰁲.

 

󰁇󰁲󰁡󰁢󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁵󰁮󰁯 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯.

 

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁥󰁲󰁯.

 

󰁐󰁥󰁤󰁩󰁲 󰁯󰁰󰁩󰁮󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳.

  󰁐󰁯󰁮󰁥󰁲 󰁥󰁬 󰃩󰁮󰁦󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁬󰁡 󰁶󰁥󰁬󰁯󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤:



 

󰁁󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯, 󰁢󰁵󰁳󰁣󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁶󰁥󰁬󰁯󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁪󰁥 󰁹 󰁮󰁯 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮.

 

󰁃󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁯󰁢󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳.

-121-

 

 

󰁃󰃳󰁭󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲󰀺 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯

󰁄󰁥󰁳󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁮󰁥󰁲 󰁥󰁬 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁤󰁥󰁰󰁥󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁳󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁤󰁯

󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲

󰁓󰁵󰁭󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳

󰁁󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁲

󰁉󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁲󰀺 󰁲󰁥󰁯󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁴󰃡󰁮󰁥󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁡󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥

-122-

 

 

󰁌󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮

󰁅󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺 󰁄󰃭󰁡 󰀱󰀮

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃. 󰁌󰁥󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁯󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 󰁹 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁮󰁤 󰁯 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁤󰁯󰁳 (󰁶󰁩󰁳󰁴󰁡, 󰁯󰃭󰁤󰁯, 󰁴󰁡󰁣󰁴󰁯 󰀭 󰁭󰁥󰁣󰃡󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁥󰁤󰁯󰁳 󰀭, 󰁥󰁴󰁣.). 󰁓󰁩 󰁮󰁯 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁶󰁯󰁬󰁶󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁬󰁥󰁥󰁲.

󰁄󰃭󰁡 󰀲󰀮

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁂󰁢. 󰁌󰁥󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁯󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 (󰁶󰁩󰁳󰁴󰁡). 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰁥󰁥󰁲. 󰁂󰁵󰁳󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁡󰁮 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁂󰁢 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁤󰁯󰁳 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬󰁥󰁳, 󰁡󰁤󰁥󰁭󰃡󰁳, 󰁥󰁳󰁴󰁯󰁳 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁥󰁮 󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁮󰁯󰁭󰁢󰁲󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁣󰃭󰁲󰁣󰁵󰁬󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁵󰁡󰁲󰁴󰁡󰁳󰀺 󰁂󰁢󰀭󰁅󰁢. 󰁁 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁮󰁩󰁤󰁯 (󰁯󰃭󰁤󰁯), 󰁳󰁵󰁥󰁮󰁡 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃, 󰁳󰁯󰁮󰁯󰁲󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁬󰁥, 󰁣󰁬󰁡󰁲󰁡, 󰁡󰁬󰁥󰁧󰁲󰁥 (󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮) (󰁥󰁭󰁯󰁣󰁩󰃳󰁮)..

󰁄󰃭󰁡 󰀳󰀮

󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰃭󰁡 1 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁶󰁥󰁺 󰁳󰁩󰁮 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁲󰁥󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁡, 󰁳󰁩 󰁮󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯 󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳. 󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 󰁥󰁮 󰁃. 󰁌󰁥󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁯󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁶 󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰁥󰁥󰁲. 󰁂󰁵󰁳󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁡󰁮 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 󰀷. 󰁁 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁮󰁩󰁤󰁯, 󰁥󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁩󰁮󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁬󰁥 󰁹 󰁴󰁥󰁮󰁳󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲.

-123-

 

󰁄󰃭󰁡 󰀴󰀮

󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁂 󰁂󰁢 󰁢 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰃭󰁡 2, 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁥󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁴󰁡 󰁶󰁥󰁺 󰁳󰁩󰁮 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲, 󰁺󰁡󰁲, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁲󰁥󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁡, 󰁳󰁩 󰁮󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯 󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳. 󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁮 󰁃. 󰁌󰁥󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁯󰁲󰃭󰁡 󰁹 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰁥󰁥󰁲. 󰁂󰁵󰁳󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁡󰁮 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 󰀷 (󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡), 󰁹 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 3. 󰁁 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁳󰁯󰁮󰁩󰁤󰁯, 󰁥󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁯󰁳󰁣󰁵󰁲󰁡 󰁹 󰁴󰁲󰁩󰁳󰁴󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲󰁥󰁳. 󰁓󰁩 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬, 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁢󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥.

󰁄󰃭󰁡 󰀵󰀮

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰃭󰁡 1 󰁹 󰁤󰃭󰁡 3. 󰁃󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲󰁡 󰁶󰁥󰁺 󰁱󰁵󰁥 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡, 󰁴󰁥󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁲󰃭󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁲 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲󰁬󰁡 󰁲󰃡󰁰󰁩󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥. 󰁓󰁩 󰁮󰁯, 󰁢󰁵󰁳󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡 󰁡󰁹󰁵󰁤󰁥 󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁹 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁰󰁩󰁴󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁳󰁵󰁣󰁥󰁳󰁩󰁶󰁯󰁳. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡 󰁥󰁮 󰁃 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰃭󰁡 3. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁢󰁥󰁭󰁯󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 󰀷. 󰁅󰁳󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁲󰁥󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁡, 󰁳󰁩 󰁮󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁧󰁵󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲, 󰁶󰁩󰁳󰁵󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁹 󰁢󰁵󰁳󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁬󰁧󰃺󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁡󰁹󰁵󰁤󰁥, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯󰀺 󰁳󰁵 󰁦󰃳󰁲󰁭󰁵󰁬󰁡 󰁥󰁳 123󰀴󰀵󰀶󰁢󰀷.

󰁄󰃭󰁡 󰀶󰀮

󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰃭󰁡󰁳 1, 3 󰁹 󰀵. 󰁃󰁯󰁭󰁯 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮 󰁴󰁥, 󰁤󰁥 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁪󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁹 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁯󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁡󰁳. 󰁐󰁡󰁳󰁡󰁤󰁯 󰁵󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯, 󰁶󰁯󰁬󰁶󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁡󰁵󰁴󰁯󰁥󰁸󰁡󰁭󰁩󰁮󰁡󰁲󰁮󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁥󰁮 󰁃. 󰁒󰁥󰁰󰁥󰁴󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁯󰁣󰁥󰁳󰁯 󰁡󰃱󰁡󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥󰀺 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳, 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁹 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳, 󰁥󰁴󰁣.

󰁉󰁤󰁥󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥󰀬 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁮󰁥 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁥󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳󰀬 󰁮󰁯 󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁶󰁥󰁮󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁥󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳󰀬 󰁯 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳󰀮 󰁕󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁨󰁩󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁡 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁬 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁭󰁥󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥󰀮 󰁃󰁯󰁮󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳󰀬 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳󰀬 󰁬󰁥󰁴󰁲󰁡󰀬 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰀬 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰀮

󰁅󰁳󰁴󰁡 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁥󰁤󰁡󰁤 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀮

-124-

   

  󰁅󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 󰀨󰁆󰁬󰁯󰁷󰀩

󰁅󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯, 󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁯 "󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁺󰁯󰁮󰁡" (󰁆󰁬󰁯󰁷 󰁥󰁮 󰁩󰁮󰁧󰁬󰃩󰁳) 󰁥󰁳 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁣󰁵󰁡󰁬 󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁲󰁳󰁡 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁪󰁥󰁣󰁵󰁴󰁡.

󰁓󰁥 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰁩󰁺󰁡 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁰󰁡󰁣󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁥󰁮󰁥󰁲󰁧󰃭󰁡 󰁰󰁳󰃭󰁱󰁵󰁩󰁣󰁡 󰁹 󰁬󰁡 󰁡󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮 󰁰󰁬󰁡󰁮󰁥󰁳 󰁹 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁮󰁵󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡 󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁳󰁥 󰁳󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁶󰁡󰁬󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁮󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰁬󰁯󰁳 󰁹 󰁳󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁦󰁲󰁵󰁴󰁡 󰁥󰁮 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁣󰁥. 󰁅󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁰󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁩󰁲 󰁦󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁵󰁥󰁳󰁴󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁬 󰁰󰁳󰁩󰁣󰃳󰁬󰁯󰁧󰁯 󰁍󰁩󰁨󰃡󰁬󰁹 󰁃󰁳󰃭󰁫󰁳󰁺󰁥󰁮󰁴󰁭󰁩󰁨󰃡󰁬󰁹󰁩 󰁃󰁳󰃭󰁫󰁳󰁺󰁥󰁮󰁴󰁭󰁩󰁨󰃡 󰁬󰁹󰁩 󰁥󰁮 1󰀹󰀷5.

󰁌󰁡󰁳 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁲󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳 󰁴󰃭󰁰󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁥󰁮󰁥󰁮 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁸󰁩󰁳󰁴󰁥󰁮 󰁰󰁯󰁲󰁱󰁵󰁥 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁳󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁯 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁰󰁯󰁲󰁴󰁥󰁳.

󰁕󰁮󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮 󰁥󰁮 󰁥󰁱󰁵󰁩󰁬󰁩󰁢󰁲󰁩󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁲󰁥󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁴󰁡󰁲󰁥󰁡 󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲.

󰁌󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁰󰁡󰁲󰁡󰁤󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁆󰁬󰁯󰁷 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁰󰁡󰁳󰁩󰃳󰁮󰀭󰁯󰁢󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮, 󰁥󰁬 󰁲󰁩󰁥󰁳󰁧󰁯, 󰁬󰁡 󰁮󰁯󰁶󰁥󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁪󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤.

󰁌󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁦󰃭󰁳󰁩󰁣󰁡, 󰁱󰁵󰁥 󰁩󰁭󰁰󰁬󰁩󰁣󰁡 󰁩󰁮󰁶󰁯󰁬󰁵󰁣󰁲󰁡󰁲 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁤󰁯󰁳, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁬󰁡 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡, 󰁦󰁡󰁶󰁯󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁦󰁬󰁵󰁩󰁲.

-125-

 

  󰁓󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁃󰁳󰁩󰁫󰁳󰁺󰁥󰁮󰁴󰁭󰁩󰁨󰁡󰁬󰁹󰁩, 󰁃󰁳󰁩󰁫󰁳󰁺󰁥󰁮󰁴󰁭󰁩󰁨󰁡󰁬󰁹󰁩, 󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁮󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁮󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳󰀺

o

  󰁏󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁣󰁬󰁡󰁲󰁯󰁳󰀺 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁣󰁴󰁡󰁴󰁩󰁶󰁡󰁳 󰁹 󰁮󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁰󰁥󰁲󰁣󰁩󰁢󰁩󰁲 󰁹 󰁬󰁯󰁳 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁡󰁬󰁣󰁡󰁮󰁺󰁡󰁢󰁬󰁥󰁳 󰁡󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁡󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥

󰁨󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁹 󰁤󰁥󰁳󰁴󰁲󰁥󰁺󰁡󰁳.   󰁃󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁥󰁮󰁦󰁯󰁱󰁵󰁥󰀺 󰁵󰁮 󰁡󰁬󰁴󰁯 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮 󰁵󰁮

o

󰁬󰁩󰁭󰁩󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁣󰁡󰁭󰁰󰁯 󰁤󰁥 󰁡󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 (󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁤󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰃺󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁴󰁥󰁮󰁤󰁲󰃡 󰁬󰁡 󰁯󰁰󰁯󰁲󰁴󰁵󰁮󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁮󰁦󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁹 󰁰󰁲󰁯󰁦󰁵󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁡󰁳󰁵󰁮󰁴󰁯.   󰁒󰁥󰁴󰁲󰁯󰁡󰁬󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣 󰁒󰁥󰁴󰁲󰁯󰁡󰁬󰁩󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁣󰁴󰁡 󰁥 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰀺 󰁩 󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰀺 󰃩󰁸󰁩󰁴󰁯󰁳 󰁹 󰁦󰁡󰁬󰁬󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯 󰁤󰁥

o

󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁳󰁯󰁮 󰁯󰁢󰁶󰁩󰁯󰁳, 󰁡󰁳󰃭 󰁥󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁡󰁪󰁵󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁳󰁥 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁩󰁴󰁥.   󰁅󰁱󰁵󰁩󰁬󰁩󰁢󰁲󰁩󰁯 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁹 󰁥󰁬 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁦󰃭󰁯󰀺 (󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁮󰁯 󰁥󰁳

o

󰁮󰁩 󰁤󰁥󰁭󰁡󰁳󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁦󰃡󰁣󰁩󰁬 󰁮󰁩 󰁤󰁥󰁭󰁡󰁳󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁩󰁣󰁡󰁤󰁡.   󰁁󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁩󰁮󰁴󰁲󰃭󰁮󰁳󰁥󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁧󰁲󰁡󰁴󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁮󰁴󰁥󰀺 󰁧󰁲󰁡󰁴󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁮󰁴󰁥󰀺 󰁮󰁯 󰁳󰁥 󰁮󰁯󰁴󰁡 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺 󰁥󰁳󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁯 󰁯

o

󰁣󰁵󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁳󰁥 󰁥󰁪󰁥󰁣󰁵󰁴󰁡.

󰁒󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳󰀺   󰁕󰁮󰁡 󰁰󰃩󰁲󰁤󰁩󰁤󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁡󰁵󰁴󰁯󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯, 󰁡󰁵󰁴󰁯󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯, 󰁬󰁡 󰁦󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥

o

󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡.

-126-

 

  󰁄󰁩󰁳󰁴󰁯󰁲󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁤󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯, 󰁳󰁥 󰁡󰁬󰁴󰁥󰁲󰁡 󰁬󰁡 󰁬 󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁣󰁥󰁰󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁵󰁢󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁡

o

󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁲󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁲󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬.   󰁕󰁮 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁯󰁬 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁩󰁴󰁵󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁯 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤.

o

  󰁃󰁵󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁳󰁥 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯, 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁳 󰁬󰁬󰁥󰁧󰁡󰁮 󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲

o

󰁡󰁢󰁳󰁯󰁲󰁢󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁳󰁵󰁳 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳, 󰁹 󰁥󰁬 󰁦󰁯󰁣󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁡, 󰁡󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁹 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁳󰁥 󰁦󰁵󰁳󰁩󰁯󰁮󰁡󰁮.

󰁌󰁡󰁳 󰁦󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁡 󰁬󰁡 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁮 󰁥 󰁮 󰁬󰁡 󰁺󰁯󰁮󰁡 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁳󰁩󰁳󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁹 󰁬󰁡 󰁳󰁵󰁢󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁣󰁥󰁰󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤󰀮 󰁄󰁵󰁲󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁦󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁳󰁥 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁮 󰁮󰁥󰁵󰁲󰁯󰁱󰁵󰃭󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁬󰁡 󰁤󰁯󰁰󰁡󰁭󰁩󰁮󰁡, 󰁡󰁤󰁲󰁥󰁮󰁡󰁬󰁩󰁮󰁡, 󰁳󰁥󰁲󰁯󰁴󰁯󰁮󰁩󰁮󰁡, 󰁯󰁸󰁩󰁴󰁯󰁣󰁩󰁮󰁡, 󰁥󰁴󰁣󰀮 󰁹 󰁬󰁯󰁮󰁧󰁩󰁴󰁵󰁤󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁯󰁮󰁤󰁡 󰁣󰁥󰁲󰁥󰁢󰁲󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁲󰁥󰁳 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁥󰃱󰁯, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁬󰁡󰁳 󰁯󰁮󰁤󰁡󰁳 󰁇󰁡󰁭󰁭󰁡 (󰁳󰁵󰁰󰁥󰁲󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡), 󰁂󰁥󰁴󰁡 (󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡), 󰁁󰁬󰁦󰁡 (󰁳󰁵󰁢󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡), 󰁔󰁨󰁥󰁴󰁡 (󰁩󰁮󰁣󰁯󰁮󰁳󰁣󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡) 󰁹 󰁄󰁥󰁬󰁴󰁡 (󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁵󰁥󰃱󰁯)󰀮 󰁅󰁬 󰁆󰁬󰁯󰁷 󰁥󰁳 󰁴󰃭󰁰󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁯 󰁬󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁵󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁵󰁳󰁩󰁣󰁡󰁬 󰁥󰁮 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁣󰁴󰁯󰀮 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁮󰁯 󰁤󰁥󰁢󰁥 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁲󰁵󰁭󰁰󰁩󰁲󰁳󰁥, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯, 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁬󰃩󰁦󰁯󰁮󰁯, 󰁹󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁶󰁯󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁡󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁩󰁮󰁩󰁣󰁩󰁡󰁬 󰁬󰁥 󰁳󰁵󰁰󰁯󰁮󰁥 󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁵󰁮󰁯󰁳 󰁶󰁥󰁩󰁮󰁴󰁥 󰁭󰁩󰁮󰁵󰁴󰁯󰁳󰀮  󰁁 󰁬󰁯 󰁬󰁡󰁲󰁧󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁤󰃭󰁡 󰁳󰁥 󰁰󰁩󰁥󰁲󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁺󰁡 󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁬󰁵󰁮󰁴󰁡󰁤, 󰁬󰁡󰁳 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯, 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁲 󰁥󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁡 󰁭󰁡󰃱󰁡󰁮󰁡󰀮 󰁌󰁡 󰁥󰁸󰁰󰁥󰁲󰁩󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁬󰁵󰁪󰁯 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁧󰁥 󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁣󰁩󰁥󰁲󰁴󰁡 󰁡󰁤󰁩󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥  󰁰󰁩󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁬󰁶󰁥󰁲 󰁡 󰁥󰁳󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁩󰁮󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁴󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁤󰁥󰁢󰁩󰁤󰁯 󰁡󰁬 󰁧󰁲󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁵󰁭󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁵󰁳󰁴󰁡󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳 󰁱󰁵󰃭󰁭󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁣󰁥󰁲󰁥󰁢󰁲󰁯 󰁬󰁡 󰁳󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁺󰁯󰁮󰁡 󰁥󰁸󰁩󰁧󰁥 󰁵󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁰󰁥󰁲󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀮 󰁙󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁡󰁳󰁥 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁪󰁥, 󰁥󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁥󰁳󰁣󰁩󰁮󰁤󰁩󰁢󰁬󰁥 󰁤󰁥󰁳󰁣󰁡󰁮󰁳󰁡󰁲󰀺 󰁤󰁯󰁲󰁭󰁩󰁲 󰁵󰁮 󰁭󰃭󰁮󰁩󰁭󰁯 󰁤󰁥 󰁯󰁣󰁨󰁯 󰁨󰁯󰁲󰁡󰁳, 󰁨󰁩󰁤󰁲󰁡󰁴󰁡󰁲󰁳󰁥, 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁲󰁡󰁲󰁳󰁥 󰁯 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲 󰁹󰁯󰁧󰁡󰀮

-127-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁏󰁲󰁧󰁡󰁮󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯

󰁅󰁳󰁰󰁡󰁣󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰀺 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁢󰁥 󰁤󰁥󰁳󰁡󰁲󰁲󰁯󰁬󰁬󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁳󰁩󰁮 󰁬󰃭󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁬󰁵󰁭󰁥󰁮󰀮 󰁅󰁬 󰁭󰁩󰁥󰁤󰁯 󰁡 󰁭󰁯󰁬󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁶󰁥󰁣󰁩󰁮󰁯󰁳 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁶󰁯󰁬󰁵󰁭󰁥󰁮 󰁢󰁡󰁪󰁯 󰁹 󰁵󰁮󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁴󰁵󰁤 󰁤󰁥 󰁴󰁩󰁭󰁩󰁤󰁥󰁺󰀮 󰁅󰁳󰁴󰃡 󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳󰁴󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁱󰁵󰁥󰁬󰁬󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁮 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁰󰁡󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁡󰁢󰁩󰁥󰁲󰁴󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁱󰁵󰁥󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁱󰁵󰁥󰁳 󰁯 󰁰󰁬󰁡󰁹󰁡󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁥󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁳󰁯󰁮󰁩󰁤󰁯 󰁭󰃡󰁳 󰁰 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁴󰁥󰀮 󰁯󰁴󰁥󰁮󰁴󰁥󰀮

󰁍󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰀺 󰁉󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰀮󰀮 󰁉󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁄󰁥 󰁢󰁵󰁥󰁮󰁡 󰁣󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤, 󰁢󰁵󰁥󰁮󰁡 󰁡󰁦󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁡󰁣󰁣󰁥󰁳󰁯󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁣󰁵󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁳󰁩󰁮 󰁤󰁥󰁳󰁧󰁡󰁳󰁴󰁥󰀮 󰁁󰁦󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯󰁲 󰁥󰁬󰁥󰁣󰁴󰁲󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰀮 󰁥󰁬󰁥󰁣󰁴󰁲󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰀮

󰁐󰁬󰁡󰁹󰀭󰁡󰀭󰁬󰁯󰁮󰁧󰁳󰀮 󰁐󰁩󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰃱󰁡󰁭󰁩󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁲󰁩󰁥 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁹 󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤 󰁯 󰁈󰁡󰁬 󰁌󰁥󰁯󰁮󰁡󰁲󰁤 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰀮

-128-

 

  󰁃󰁡󰁲󰁰󰁥󰁴󰁡󰀮󰀮 󰁃󰁡󰁲󰁰󰁥󰁴󰁡 󰁌󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁰󰁥󰁴󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁥󰁬 󰁭󰁡󰁴󰁥󰁲󰁩󰁡󰁬 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰀮 󰁌󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁳󰁵󰁥󰁬󰁴󰁡󰁳 󰁮󰁩 󰁭󰁥󰁺󰁣󰁬󰁡󰁤󰁡󰁳󰀮 󰁅󰁬 󰁳󰁩󰁳󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁡󰁮󰁩󰁬󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁡󰁭󰁰󰁬󰁩󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁰󰁥󰁴󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁶󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥󰀮

󰁌󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁤󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁶󰁩󰁤󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁰󰁥󰁴󰁡 󰁥󰁮󰀺 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁓󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳

-129-

 

  󰁁󰁴󰁲󰁩󰁬 󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁢󰁬󰁥󰀮 󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁢󰁬󰁥󰀮 󰁃󰁯󰁬󰁯󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁡󰁬󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁭󰁡󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁵󰁥󰁬󰁬󰁯 󰁹 󰁭󰁥󰁮󰁴󰃳󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰃡󰁮󰁧󰁵󰁬󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁹 󰁮󰁯 󰁣󰁩󰁥󰁲󰁲󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁧󰁡󰁲󰁧󰁡󰁮󰁴󰁡󰀮

󰁅󰁳󰁰󰁥󰁪󰁯󰀮󰀮 󰁅󰁳󰁰󰁥󰁪󰁯 󰁓󰁩󰁲󰁶󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁧󰁩󰁲 󰁭󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳󰀮 󰁄󰁥󰁤󰁯󰁳󰀺 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁡󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁮󰁩󰁶󰁥󰁬 󰁹 󰁣󰁥󰁲󰁣󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰀮 󰁈󰁯󰁭󰁢󰁲󰁯󰁳󰀺 󰁨󰁡󰁣󰁩󰁡 󰁡󰁴󰁲󰃡󰁳 󰁹 󰁲󰁥󰁬󰁡󰁪󰁡󰁤󰁯󰁳󰀮 󰁃󰁡󰁢󰁥󰁺󰁡󰀺 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁧󰁲󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁣󰁡󰁢󰁥󰁺󰁡 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁵 󰁶󰁥󰁲󰁴󰁩󰁣󰁡󰁬 󰁡󰃱󰁡󰁤󰁥 󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁨󰁯󰁭󰁢󰁲󰁯󰁳󰀮

󰁅󰁱󰁵󰁩󰁰󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁯󰁮󰁩󰁤󰁯󰀮 󰁃󰁄 󰁯 󰁍󰁐󰀳 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁯󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁹 󰁣󰁬󰁡󰁲󰁩󰁤󰁡󰁤󰀮

󰁒󰁥󰁬󰁯󰁪󰀮󰀮 󰁒󰁥󰁬󰁯󰁪 󰁄󰁩󰁶󰁩󰁤󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯 󰁤󰁩󰁳󰁰󰁯󰁮󰁩󰁢󰁬󰁥 󰁹 󰁳󰁥 󰁬󰁯 󰁡󰁳󰁩󰁧󰁮󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰀮

󰁌󰁩󰁢󰁲󰁯󰁳 󰁹 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡󰀮 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁡󰀮 󰁌󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁢󰁩󰁢󰁬󰁩󰁯󰁧󰁲󰁡󰁦󰃭󰁡 󰁥󰁳󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀮 󰁁󰁵󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳󰀺 󰁍󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁨󰁩󰁳󰁴󰁯󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁍󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁮󰁵󰁥󰁳󰁴󰁲󰁯 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯󰀮 󰁍󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁭󰃺󰁳󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀮 󰁍󰁥󰁪󰁯󰁲󰁥󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯󰀮

-130-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 

󰀱󰀮 󰀱󰀰% 󰁔󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡

 



 



 

󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀮

 

 

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀮 󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉󰀮

 

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀱



󰀲󰀮 󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰀳󰀰% 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰀳󰀮 20%

20%

20%

󰁁󰁦󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀮 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬󰀮

• •



󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰀫 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳󰀮

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺  

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀲

 

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀳 





-131-

 

 

󰁓󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯

󰀱󰀮 

󰁔󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡󰀺

󰁓󰁥 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁴󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁭󰁥󰁮󰁤󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁩󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯.

󰀲󰀮 

󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺

󰁓󰁥 󰁵󰁴󰁩󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁭󰁥󰁮󰁤󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁢󰁩󰁢󰁬󰁩󰁯󰁧󰁲󰁡󰁦󰃭󰁡 󰁰󰁯󰁮󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰃩󰁮󰁦󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳.

󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳󰀺 󰁅󰁮 󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯, 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲󰁥󰁳, 󰁭󰁩󰁸󰁯󰁬󰁩󰁤󰁩󰁡󰁳, 󰁤󰃳󰁲󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁹 󰁰󰁥󰁮󰁴󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 4 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁡󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁴󰁥󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯. 󰁓󰁩 󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁥󰁮 󰁆 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲, 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁶󰁯󰁬. 24, 󰁃󰁄1 󰁤󰁥 󰁊󰁡󰁭󰁥󰁹  󰁁󰁥󰁢󰁥󰁲󰁳󰁯󰁬󰁤. 󰁓󰁩 󰁓󰁩 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁥󰁳󰁴󰃡 󰁥󰁮 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯,, 󰁄󰀭, 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁃󰁄2. 󰁌󰁯󰁳 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯󰁳 󰁡󰃱󰁡󰁤󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁭󰁡󰁮󰁯 󰁩󰁺󰁱󰁵󰁩󰁥󰁲󰁤󰁡. 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁳󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁹 󰁡󰃱󰁡󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁯󰁳  󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁥 󰁥󰁮 󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 2. 󰁌󰁯󰁳 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉 󰁳󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁯󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 4.

󰀳󰀮 

󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺󰀺

󰁐󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡 󰁡 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯, 󰁥󰁬󰁥󰁧󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁩󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁺󰁣󰁬󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯󰁳, 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁹 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳.

-132-

 

  󰁓󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁓󰁥󰁬󰁥󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮 󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁬󰁩󰁢󰁲󰁯󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁦󰁩󰁡󰁢󰁬󰁥󰁳, 󰁰󰁲󰁥󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁳󰁴󰁩󰁮󰁴󰁡󰁳 󰁦󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁡󰁲. 

󰁅󰁦󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬 󰁡󰁮󰃡󰁬󰁩󰁳󰁩󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯 󰁴󰁥󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁴󰁥󰁭󰁡, 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁭󰁯 󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁹 󰁬󰁯󰁳 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉. 󰁐󰁲󰁥󰁰󰁡󰁲󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁬󰁡󰁹󰀭󰁡󰀭󰁬󰁯󰁮󰁧 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳..

󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰀺 󰁍󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡. 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁲󰁳󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁶󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁤󰁯󰁳.

󰁉󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳󰀺 󰁔󰁯󰁣󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁰󰁩󰁡󰁮󰁯 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁥󰁮󰁩󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡. 󰁉󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 3. 󰁌󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁡󰁰󰁲󰁯󰁸󰁩󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁵󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁳󰁥󰁲󰃡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰃡󰁮 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁯 󰁴󰁯󰁮󰁯 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁮󰁴󰁥 󰁡 󰁤󰁩󰁣󰁨󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤. 󰁉󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁰󰁡󰁴󰁲󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰃭󰁴󰁭󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁣󰁯󰁰󰁡󰁤󰁯󰁳 󰁹 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳. 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁡󰁰󰁲󰁯󰁸󰁩󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁵󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁳󰁥󰁲󰃡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁬 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁹 󰁲󰁥󰁳󰁯󰁬󰁶󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁉, 󰁥󰁪.󰀺 󰁇󰀷󰀭󰁃. 󰁌󰁡 󰁴󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲󰁡 󰁡󰁰󰁲󰁯󰁸󰁩󰁭󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁥󰁲󰃡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁬 󰁳󰁵󰁢󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁴󰁯󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁹 󰁲󰁥󰁳󰁯󰁬󰁶󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁖󰀭󰁉, 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲, 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁉󰁉󰀭 󰁖󰀭󰁉, 󰁥󰁪󰀺 󰁄󰀭󰀷󰀭󰁇󰀷󰀭󰁃. 󰁅󰁳󰁣󰁲󰁩󰁢󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁬󰃭󰁮󰁥󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁮󰁵󰁥󰁳󰁴󰁲󰁡 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁔󰁲󰁡󰁮󰁳󰁣󰁲󰁩󰁢󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁹 󰁥󰁸󰁴󰁲󰁡󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰃭󰁮󰁥󰁡󰁳 󰁭󰁥󰁬󰃳󰁤󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁭󰁥󰁭󰁯󰁲󰁩󰁺󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁥 󰁩󰁮󰁣󰁯󰁲󰁰󰁯󰁲󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁬 󰁳󰁯󰁬󰁯.

󰁉󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 + 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯󰁳󰀺 󰁐󰁡󰁳󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁳󰁩 󰁦󰁵󰃩󰁲󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲󰁬󰁯 󰁥󰁮 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯 󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁣󰁩󰁥󰁲󰁴󰁯, 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲, 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 + 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁲󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁩󰁭󰁰󰁲󰁯󰁶󰁩󰁳󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 + 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡.

-133-

 

  󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰁌󰁡 󰁳󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁩󰁡󰁲󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯

󰀱󰀮 󰀱󰀰󰀥 󰁔󰃩󰁣󰁮󰁩󰁣󰁡

󰀲󰀮

 

󰁁󰁦󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀮 󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳󰀺

 

󰁅󰁪󰁥󰁲󰁣󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳󰀺

 

󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳󰀺

 

󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉󰀺

 

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀱󰀺

 

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀲󰀺

 

• •



󰁒󰁩󰁴󰁭󰁯 󰁹 󰀳󰀰󰀥 󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁵󰁬󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 •

󰁅󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡󰁳

20%

20%

20%

󰀳󰀮 󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺







 



󰁔󰁥󰁭󰁡 󰀳󰀺 

-134-

 

ejercicios técnicos instrumentales diarios

   

daily technical intrumental exercises  resumen de los muchos ejercicios técnicos diarios que se pueden hacer al comienzo de cada sesión de estudi estudio. o.

1 afinación con armónicos  tocar C1

presión de diafragma + tensión en labios + ajuste boquilla

 tocar el armónico 1 de C1 

 



 tocar C2

 tocar el armónico 2 de C1: G2

 tocar G2









comparar la afinación con el afinador electrónico

2 notas tenidas



controlar la afinación con el afinador electrónico



3 picado

 

ataque 

   ppp 

presón   de diafragma constante: afinación estable





caída 





ppp   

fff  

                                                                                                                                                                                 4

limpieza en el picado. empezar lento, aumentar gradualmente la velocidad

escala cromática

 tocar con distintas articulaciones

cromática 5  repetición mecánica de fragmentos de la escala cromática                           

                                                                                                                               

          

empezar lento, aumentar gradualmente la velocidad

6 octavas lento y ligado

etc.

7  movimiento mecánico de dedos           

empezar lento, aumentar gradualmente la velocidad

8 vibrato

variación regular de la afinación

etc.

                     

3

3

 

3

etc.

            

                    

     

 

 

 

-135-

 

 

󰁃󰁕󰁁󰁄󰁅󰁒󰁎󰁏 󰁄󰁅 󰁅󰁓󰁔󰁕󰁄󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁓󰁔󰁁󰁎󰁄󰁁󰁒󰁄󰁓 󰁄󰁅 󰁊󰁁󰁚󰁚 󰀱󰀰 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁥 󰁪󰁡󰁺󰁺 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁡󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁡󰁢󰁥󰁲

󰁌󰁩󰁳󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 10 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁮󰁯󰁭󰁢󰁲󰁥󰁳 󰁮󰁯 󰁳󰁯󰁮 󰁴󰁡󰁮 󰁩󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁬󰁯󰁳 󰁭󰁯󰁤󰁥󰁬󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁲󰁥󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮 󰁹 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁵󰁮󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁡󰁳.

C󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳:  



󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡: 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳, 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳, 16 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁳󰁥󰁳, AABA 󰁹 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 AABA.

 



󰁐󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯: 󰁤󰁩󰁸󰁩󰁥󰁬󰁡󰁮󰁤, 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧, 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰, 󰁣󰁯󰁯󰁬, 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬, 󰁨󰁡󰁲󰁤󰁢󰁯󰁰, 󰁢󰁯󰁳󰁳󰁡 󰁮󰁯󰁶󰁡 󰁹 󰁦󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮.

 

󰁐󰁯󰁲 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉: 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁹 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲.

 

󰁐󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲󰁥󰁳: 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁹 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁲.

 

󰁐󰁯󰁲 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯: 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧, 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮 󰁹 󰁢󰁯󰁳󰁳󰁡.









   



󰁐󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁮󰁯: C, F, B󰁢 󰁹 D. 󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁡󰁭󰁩󰁬󰁩󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳: 󰁤󰁩󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁸󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁵󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁴󰁯󰁳, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯 󰁭󰁯󰁤󰁡󰁬 󰁹 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳. 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳.

󰁔󰁥󰁮󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁡󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲 󰁡󰁬 󰁲󰁥󰁰󰁥󰁲󰁴󰁯󰁲󰁩󰁯 󰁮󰁵󰁥󰁶󰁯󰁳 󰁳󰁴󰁡󰁮󰁤󰁡󰁲󰁤󰁳 󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁨󰁡󰁢󰁲󰃡 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡 󰁹 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲 󰁡󰁪󰁵󰁳󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁡󰁲󰁭󰃳󰁮󰁩󰁣󰁡󰁳.

-136-

 

  1. 󰁉 G󰁯󰁴 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 (G󰁥󰁯󰁲󰁧󰁥 G󰁥󰁲󰁳󰁨󰁷󰁩󰁮) 󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡: 󰁲󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 󰁣󰁨󰁡󰁮󰁧󰁥󰁳

󰂷 󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯: 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧 󰁐󰁯󰁲 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉: 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲󰁥󰁳: 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲 󰁹 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁮󰁯: B󰁢

.

󰁐󰁯󰁲 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯: 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧

󰂷 󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁡󰁭󰁩󰁬󰁩󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳: 󰁤󰁩󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁸󰁴󰁥󰁮󰁳󰁩󰃳󰁮, 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳. E󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮 󰁏󰁬󰁥󰁯, 󰁒󰁨󰁹󰁴󰁨󰁭 A 󰁎󰁩󰁮󰁧, 󰁔󰁨󰁥 󰁔󰁨󰁥󰁭󰁥, 󰁔󰁨󰁥 F󰁬󰁩󰁮󰁴󰁳󰁴󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁹 󰁌󰁥󰁳󰁴󰁥󰁲 󰁌󰁥󰁡󰁰󰁳 󰁉󰁮, 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳.

2. 󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁍󰁯󰁯󰁮 F󰁯󰁲 󰁔󰁷󰁯 (󰁓󰁯󰁮󰁮󰁹 󰁒󰁯󰁬󰁬󰁩󰁮󰁳) 󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡: 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁩󰁬󰁯: 󰁢󰁥󰁢󰁯󰁰

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁉󰁉󰀭󰁖󰀭󰁉: 󰁭󰁡󰁹󰁯󰁲

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁬󰁯󰁲󰁥󰁳: 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥

󰂷

󰁐󰁯󰁲 󰁴󰁯󰁮󰁯: F7

.

󰁐󰁯󰁲 󰁲󰁩󰁴󰁭󰁯: 󰁳󰁷󰁩󰁮󰁧, 󰁳󰁨󰁵󰁦󰁦󰁬󰁥.

󰂷 󰁐󰁯󰁲 󰁦󰁡󰁭󰁩󰁬󰁩󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳: 󰁤󰁩󰁡󰁴󰃳󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁤󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁳󰁥󰁣󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲󰁩󰁯󰁳, 󰁤󰁩󰁳󰁭󰁩󰁮󰁵󰁩󰁤󰁯󰁳. E󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁴󰁯󰁣󰁡󰁲 󰁤󰁥󰁣󰁥󰁮󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁭󰁥󰁬󰁯󰁤󰃭󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁢󰁬󰁵󰁥󰁳 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁧󰁲󰁥󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁳.

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF