Cuadernillo de Danza Pasos

 

  KRF@BXLDMMA @B @FLWF

 

DLPXA@RKKDÛL F MF @FLWF @flzf Iamemûrdkf7 [u præktdkf sb rbfmdzf par ulf trf`dkdûl jbrb`f`f, oæs qub par mf dllavfkdûl5 Hfdmf`a par mf cbltb kao÷l y la bxkmusdvfobltb par mf frdstakrfkdf5 [b rbfmdzf bspaltælbfobltb la `flzf" bxdstb ul ûrcfla rbktar qub tdblb mf ÷mtdof pfmfhrf sahrb ma qub bsy "mf a mf futardzfkdûl.

Frcbltdlfs   @flzfs Frcbltdlfs

Mf kumturf bs uld`f` praiul`f bltrb ma rbkdhd`a y bm bspïrdtu. Fsï, ma qub mmbcf fm iamemarb, bs ma ïltdofobltb dlkrustf`a bl bm fmof papumfr, ma `bkfltf`a, ma fkbl`rf`a. Pa`a ma kufm tdblb f mf pastrb ul sbmma, ul kuöa, qub `blatf mf dlkarparfkdûl5 mf idsalaoïf iïsdkf tïpdkf, t ïpdkf, dlkaliul`dhmb, `b kf`f bxprbsdûl iamemûrdkf. Bl bsta rbsd`b "ma lubstra" y la bl mf prakb`blkdf `b sus bmbobltas. Mf kmfvb bstfræ `f`f par su fsdodmfkdûl iulkdalfm f ulf kumturf tïpdkf tï pdkf y kfrfktbrïstdkf, yf sbfl fquämmas jbrb`f`as jbrb`f`as a dodtf`as y la sûma par su prakb`blkdf makfm. Fucusta Xf÷m Kartfzfr

 

Kubkf Kuyflf Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. [b hfdmf kal pföubma7 bm jaohrb `bgf su ofla dzqudbr`f fm kastf`a, kfï`a kal lfturfmd`f`, mf ougbr pub`b taofr mf pammbrf a palbr mf ofla bl mf kdlturf. [b hfdmfl kal pfsa y zfpftbas "`b kubkf".

6. YRBMPF BLPBXF7 (69 pfsas)5 kal pföubma, blkubltra bl bm kbltra  Mas hfdmfrdlbs `bskrdhbl bstf idcurf, kal pfsas vfmsf`as, qub pub`bl dldkdfrmf kal 0 u : pfsas sdopmbs, kfodlf`as, kaoa sb fkastuohrf jfkbr bl mf zfohf.  Fm tbrodlfr mf vubmtf qub`fl bl bm kbltra, kbltra, ul paka f mf `brbkjf `b mf mïlbf bgb, blirbltf`as y kf`f ula `bltra `b su sbktar. 

8. FXXB[PA[7 (: pfsas)5 kal pföubma.  Mas hfdmfrdlbs, blirbltf`as y f kartf `dstflkdf ula `bm atra, `bskrdhbl ulf ob`df vubmtf `b 0 pfsas jfkdf su dzqudbr`f y kfohdfl mucfrbs, sdl `bgfr fohas `b fcdtfr vdvfobltb bm pföubma5 bl bm kufrta pfsa sb kuopmdobltfl kal ästb. Yubmvbl mubca f su sbktar kal atrf vubmtf `b 0 pfsas, fjarf jfkdf mf `brbkjf y bl ÷mtdoasvubmtf sb sbpfrfl ul paka, ybl`a jfkdf sus sdtdas y uhdkæl`asb pfrf   `frmas mf ob`df qub sdcub.

;. OB@DF YRBMPF7 (: pfsas), kal pföubma kal blkubltra bl bm kbltra.    Fm tbrodlfrmf `bhbl qub`fr bl bm kbltra, kbltra, ul paka f mf `brbkjf `b mf mïlbf bgb, kaoa bl bm trfoa 6. 

0. FXXB[PA[7 (69 pfsas), kal pföubma.  Jfkbl 0 ob`dfs vubmtfs, kf`f ulf `b 0 pfsas, kaoa bl bm trfoa 8, kfohdfl`a bl kf`f ulf `b sbktar. @bskrdhbl mf prdobrf jfkdf mf dzqudbr`f, mf sbcul`f f mf `brbkjf, mf tbrkbrf f mf dzq. y mf kufrtf `b mf sfmd`f, jfkdf mf `brbkjf, bl mas ÷mtdoas pfsas `b ästf sb `drdcbl jfkdf mas mucfrbs `b pfrtd`f. 

2. OB@DF YRBMPF (: pfsas), kal pföubma y blkubltra bl bm kbltra.   Fm tbrodlfrmf `bhbl qub`fr bl bm kbltra, kbltra, ul paka f mf `brbkjf ` `b b mf mïlbf bgb, kaoa bl bm trfoa 6.

9. FXXB[PA[ (: pfsas), kal pföubma kaoa bl bm trfoa 8.  t dbopas, 3 pfsas), kal pföubma, kfohdfl`a 3. OB@DF YRBMPF IDLFM (: tdbopas, mucfrbs, kal blkubltra bl bm kbltra y karalfkdûl.  Mf ougbr pub`b `fr ula a `as cdras sahrb sï odsof bl mas kaopfsbs idlfmbs.Fohas jfkbl mf karalfkdûl mmbvfl`a bm pföubma fm jaohra dzqudbr`a `bm kaopföbra, bm jaohrb pub`b bl vbz `b jfkbrma fsï, bxtbl`br bm pföubma par

 

mfs pultfs, kal fohfs oflas, y karalfr f mf kaopföbrf kamakæl`asbma `bmdkf`fobltb par `btræs `b mf kfhbzf 

[BCRL@F7  Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl mucfrbs apubstas. 

 

Cfta Kuyfla Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. [b hfdmf kal kfstföbtfs y pfsa  pfsa `b Cfta a hæsdka. hæsdka .  6 . YRBMPF BLPBXF (: k.) kal kfstföbtfs.  8. CDXA (0 k.) kal kfstföbtfs.  ;. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.).  0. OB@DF YRBMPF (0 k.) kal kfstföbtfs.  2. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.). Bm jaohrb `bhb trftfr `b jfkbr ou`flzfs `dstdltfs f mfs fltbrdarbs.  3. CDXA IDLFM (0 ( 0 k.), kal kfstföbtfs y karalfkdûl.  [BCRL@F7 Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl mucfrbs m ucfrbs apubstas. 

 

Kjfkfrbrf Kjfkfrb rf [dopmb Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. [b hfdmf kal kfstföbtfs y pfsa `b Cfta. 6. FYFLKB T XBPXAKB[A7 (0 k.)5 kal kfstföbtfs. @as pfsas `b fvflkb y `as `b rbtrakbsa, `b bspfm`fs.  Mas hfdmfrdlbs pub`bl bgbkutfr bm fvflkb y bm rbtrakbsa bl mïlbf rbktf sdl kfohdfr `b irbltb, a hdbl `bsfrrammfl`a mf idcurf `b ul raoha ouy fmfrcf`a, `æl`asb kfsd mas imflkas `brbkjas bl bm kbltra y kfsd mas dzqudbr`as fm mmbcfr, rbtrakb`dbl`a `b bspfm`f, f sus sdtdas.  8. CDXA7 (0 k.)5 kal kfstföbtfs.  ;. YRBMPF BLPBXF7 (: k.), kal kfstföbtfs.  0. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.).  2. YRBMPF BLPBXF (: k), kal kfstföbtfs.  9. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.).  Bs prbibrdhmb qub tflta bm vfrûl kaoa mf ougbr rbfmdkbl ul zfpftba y ul zfrfl`ba `dstdltas `bm fltbrdar.  3. OB@DF YRBMPF (0 k.), kal kfstföbtfs.  :. CDXA IDLFM (0 ( 0 k.), kal kfstföbtfs y karalfkdûl.  [BCRL@F7 Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl mucfrbs m ucfrbs apubstas. 

 

Kjfkfrbrf Kjfkfrbr f `ahmb Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. [b hfdmf kal kfstföbtfs y pfsa `b Cfta. 6 y 8. FYFLKB T XBPXAKB[A @AHMB7 (: k.)5 kal kfstföbtfs. @as pfsas `b fvflkb y `as `b rbtrakbsa, `b bspfm`fs.  Mas hfdmfrdlbs pub`bl bgbkutfr bm prdobr fvflkb y bm rbtrakbsa bl mïlbf rbktf sdl kfohdfr `b irbltb, a hdbl `bsfrrammfl`a mf idcurf `b ul raoha ouy fmfrcf`a, `æl`asb kfsd mas imflkas `brbkjas bl bm kbltra y kfsd mas dzqudbr`as fm mmbcfr, rbtrakb`dbl`a `b bspfm`f, f sus sdtdas, y `b bsf iarof bm sbcul`a fvflkb y rbtrakbsa.  ;. CDXA7 (0 k.)5 kal kfstföbtfs.  0. YRBMPF BLPBXF7 (: k.), kal kfstföbtfs.  2. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.).  9. CDXA7 (0 k.)5 kal kfstföbtfs.  3. YRBMPF BLPBXF (: k), kal kfstföbtfs.  :. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.).  Bs prbibrdhmb qub tflta bm vfrûl kaoa mf ougbr rbfmdkbl ul zfpftba y ul zfrfl`ba `dstdltas `bm fltbrdar.  4. CDXA7 (0 k.)5 kal kfstföbtfs.  6>. OB@DF YRBMPF (0 k.), kal kfstföbtfs.  66. WF^FPBA T WFXFL@BA (0 k.).  Pflta bm jaohrb kaoa mf ougbr `bhbl vfrdfr sus ou`flzfs y zfrfl`ba   68. CDXA IDLFM (0 k.), kal kfstföbtfs y karalfkdûl.  [BCRL@F7 Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl mucfrbs apubstas.

 

Bskal`d`a Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. [b hfdmf kal kfstföbtfs y pfsa `b Cfta. 6 . KRFPXA B[VRDLF[ (69 k.)7 sb sfmb jfkdf mf dzqudbr`f, kal kfstföbtfs `fl`a ul cdra bl bm ob`da `b kf`f ulf.  Kf`f bsqudlf sb jfkb bl 0 k., bopbzfl`a jfkdf mf dzqudbr`f bl bm prdobr kaopæs bl frka5 bl bm sbcul`a jfkbl ul cdra sahrb su jaohra dzqudbr`a, `æl`asb bm irbltb fm tbrodlfrma5 bl bm tbrkbra `fl ul pfsa f mf dzqudbr`f, jfkdbl`a ul hfmflkba5 bl bm kufrta atra jfkdf mf `brbkjf y ul paka jfkdf ftræs, kal atra hfmflkba. Jfkdbl`a `b bsb oa`a mfs 0 bsqudlfs.  8. YRBMPF BLPBXF (: k.)  [b kaopmbtf mf vubmtf bl 9 k. y sb `f ul cdra sahrb bm jaohra dzqudbr`a qub`fl`a mf ougbr bl pasdkdûl `b akumtfodblta.  ;. WF^FPBA @BM JAOHXB T ORGBX [B B[KAL@B (: k.) mf ougbr sb bskal`b y jfkb odbltrfs bm jaohrb zfpftbf f mf ougbr kal ou`flzfs qub mbpfmofs pbrodtfl `bskrdhdr ul pbquböa frka.huskfl`a   Mf pasdkdûl `b bskal`d`a bs fsï7 `b pdb `æl`amb bm imflka dzqudbr`a fm kaopföbra y kfrcfl`a bm pbsa `bm kubrpa sahrb mf pdbrlf `brbkjf, kal bm pdb dzqudbr`a ul paka f`bmfltf`a, bm husta mdcbrfobltb dlkmdlf`a y mfs oflas hfgfs.  0. YRBMPF BLPBXF7 (: k.), kal kfstföbtfs, jfkdbl`a bm cdra bl mas kaopfsbs 3 y :, sdl amvd`fr qub bm vfrûl `bhb taofr mf pasdkdûl `b akumtfodblta.  2. WFXFL@BA @B MF ORGBX T BM JAOHXB [B B[KAL@B (: k.). bm jaohrb sb bskal`b y pfmoatbf odbltrfs mf ougbr zfrfl`bf. Mf ougbr `bhb zfrfl`bfr kaoa huskfl`a fm jaohrb f qudbl la blkubltrf.   9. OB@DF YRBMPF (0 k.), kal kfstföbtfs.  3. CDXA IDLFM (0 ( 0 k.), kal kfstföbtfs y karalfkdûl.  [BCRL@F7 Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl mucfrbs apubstas. Bl mf sbcul`f sb bskal`b ^XDOBXA BM JAOHXB y mubca mf ougbr  

 

Kufl`a Karbacrfiïf pfrf ulf pfrbgf. ^asdkdûl dldkdfm7 blirbltf`as, bm jaohrb `f su dzqudbr`f fm p÷hmdka. Mas trfoas `b Odluä sb hfdmfl kal pfsba bspbkdfm, y mas `b cfta kal pfsa kal pfsa hæsdka y kfstföbtfs. DLPXA@RKKDÛL7 Kaoa mf dltra`ukkdûl `bm Kufl`a bs ouy kartf (trbs fkar`bs) mas hfdmfrdlbs `bhbl sdtufrsb vbmazobltb, kal bm prdobr fkar`b fvflzfl ul a jfkdf atra, bl mïlbf mdcbrfobltb ahmdkuf jfkdf bm p÷hmdka, `fl`a ul pfsa `b Kufl`a, qub dldkdfl kal bm pdb dzqudbr`a5 bm jaohrb mmbvf mas hrfzas submtas, a hdbl bm dzqudbr`a ftræs, fpayfl`a bm `arsa `b mf ofla ul paka oæs fhfga `b mf kdlturf5 mf ougbr kamakf su ofla dzqudbr`f bl mf kdlturf y sb taof kal mf `brbkjf mf pammbrf. Kal bm sbcul`a fkar`b mmbvfl mbvbobltb bm pdb `brbkja ftræs y kfrcfl sahrb äm bm pbsa `bm kubrpa, cdrfl`a jfkdf bm p÷hmdka, odbltrfs sb taofl `b mfs oflas dltbrdarbs `b bstf oflbrf7 bm jaohrb airbkb su `brbkjf, kal mf pfmof jfkdf frrdhf, kamakæl`amf f mf fmturf `b mf kfrf `b mf ougbr, y ästf fpayf su dzqudbr`f d zqudbr`f sahrb fquämmf. Bl bm tbrkbr fkar`b sb kuopmdobltfl kal mdcbrf dlkmdlfkdûl, kalsbrvfl` kalsbrvfl`a a bm pdb dzqudbr`a f`bmfltb. 

Odluä  6. FYFLKB T [FMR@A7 (9 tdbopas)5 fvflkb `b irbltb fm p÷hmdka  Paof`as `b mfs oflas y sfmdbl`a fohas kal bm pdb dzqudbr`a, mas hfdmfrdlbs fvflzfl jfkdf bm p÷hmdka, y `fl 0 pfsas `b Kufl`a, blirbltæl`asb bl bm kufrta. Bl bm qudlta tdbopa sb submtfl, mmbvfl ftræs bm pdb dzqudbr`a y jfkbl ulf rbvbrblkdf kal sfmu`a, fpayfl`a `bmfltb mf pultf `bm pdb `brbkja. bl bm sbxta tdbopa sb dlkarparfl y sb fidrofl sahrb bm pdb `brbkja, `bgfl`a ftræs bm pdb dzqudbr`a fpayf`a par su pultf5 bm kfhfmmbra hfgf sus oflas, bl tflta qub mf `fof sdcub taoæl`asb mf ifm`f kal mfs suyfs, pbra sdl fopmdfrmf oukja. Mas hfdmfrdlbs jfkbl rbvbrblkdf `b bstf oflbrf7 kfrcfl bm pbsa `bm kubrpa sahrb mf pdbrlf `b ftræs ftr æs (dzqudbr`f) bl imbxdûl5 bxtdbl`bl mf pdbrlf `b f`bmfltb (`brbkjf), fpayfl`a mf pultf `bm pdb5 dlkmdlfl d lkmdlfl ul tflta bm husta y mf m f kfhbzf, kuopmdobltæl`asb5 bm kfhfmmbra mmbvf su ofla dzqudbr`f ftræs, fpayfl`a su `arsa ul paka oæs fhfga `b mf kdlturf, y su `brbkjf fm pbkja, kal mf pfmof jfkdf f`bltra y ul tflta jfkdf frrdhf5 mf `fof sb taof kal fohfs oflas su pammbrf, fopmdæl`amf.  8. XBCXB[A T [FMR@A7 (9 tdbopas)5 vubmvbl `fl`a mf bspfm`f fm p÷hmdka.   Yubmvbl fm pulta `b pfrtd`f kal atras at ras 0 pfsas `b Kufl`a. @fl bm prdobra (dzqudbr`a) bl mïlbf ul tflta ahmdkuf jfkdf bm irbltb, taoæl`asb `b mfs oflas o flas dltbrdarbs (dzqudbr`f `b äm, `brbkjf `b bmmf)5 bl bm kufrta sb blirbltfl y mubca rbpdtbl mf rbvbrblkdf y mf rbdlkarparfkdûl kaoa bl bm trfoa fltbrdar.  ;. KXRKB T [FMR@A7 (9 tdbopas), par mf `brbkjf, kfohdfl`a mucfrbs.   Kamakfl`a jaohrbblmfmfofla dzqudbr`f ftræs,pfrtbl y mf `fof mf dzqudbr`f mf kdlturf y mf bm `brbkjf pammbrf, taoæl`amf, fohas kal bm pdbbl dzqudbr`a

 

y `fl ulf ob`df vubmtf bstrbkjf `b 0 pfsas, kfohdfl`a mucfrbs. Bl bm sbcul`a pfsa, fm palbrsb f mf pfr, sb kuopmdobltfl5 bl bm kufrta sb blirbltfl y mubca rbpdtbl mf rbvbrblkdf y mf rbdlkarparfkdûl kaoa bl bm trfoa prdobra.  0. KXRKB T [FMR@A7 (9 tdbopas), par mf `brbkjf, vamvdbl`a f sus mucfrbs. m ucfrbs. 

Cfta  2. YRBMPF BLPBXF (: k.), kal kfstföbtfs.  [fmbl f tdbopa, pfrf `fr mf vubmtf f mf prdobrf latf `b cfta ("Fy"), y fsdbltfl bm pdb dzqudbr`a fm kfltfrsb "kuæl-". 9. CDXA (0 k.), kal kfstföbtfs.  3. KALPXFCDXA (0 k.), kal kfstföbtfs.  :. WF^FPBA T WFXFL@BA (: k.)  4. CDXA (0 k.), kal kfstföbtfs.  6>. KALPXFCDXA (0 k.), kal kfstföbtfs  Bl bm tbrkbr kaopæs cdrfl vdvfobltb sahrb sï odsoas y bl bm kufrta sb fkbrkfl (kaoa bl bm kaltrfcdra idlfm), i dlfm), blirbltæl`asb. @bspuäs fpayfl bm pdb dzqudbr`a, mmbvfl bm `brbkja jfkdf bm iara y cdrfl jfkdf bm p÷hmdka, odbltrfs sb taofl `b mfs oflas y f`aptfl mf pasdkdûl `b pfrtd`f `b mf `flzf. 

Odluä  66. FYFLKB T [FMR@A (9 tdbopas)5 fvflkb `b 0 pfsas jfkdf bm p÷hmdka y sfmu`a kal rbibrblkdf, kaoa bl bm trfoa ula.  68. XBCXB[A T [FMR@ [FMR@A A (9 tdbopas) rbcrbsa f sus mucfrbs bl bl 0 pfsas y sfmu`a kal rbvbrblkdf, kaoa bl bm trfoa sbcul`a.  Kal bm prdobra `b mas 8 fkar`bs idlfmbs fvflzfl ula jfkdf atra, `fl`a ul pfsa äm kal bm pdb dzqudbr`a y bmmf kal bm `brbkja5 bl sbcud`f kamakfl bm atra pdb gulta fm `b fvflkb, fm tdbopa t dbopa qub cdrfl jfkdf bm p÷hmdka y sb `fl mfs oflas dltbrdarbs. Kal bm sbcul`a fkar`b mmbvfl äm bm pdb `brbkja ftræs y bmmf bm dzqudbr`a, `fl irbltb fm p÷hmdka y hrdl`fl f ästb ul sfmu`a kal rbvbrblkdf, kamakfl`a bm jaohrb su ofla dzqudbr`f ftræs y fopmdæl`asb mf `fof su pammbrf kal mf `brbkjf.  [BCRL@F7 Bs dcufm f mf prdobrf. Mas hfdmfrdlbs dldkdfl bl su odsoa mucfr. 

 

Mf Jubmmf 6.Ob`df vubmtf. vubmtf.   8 ..Cdra.  Cdra.  ;.Ob`df vubmtf. 0.Cdra. 2 ..Wfpftba Wfpftba sufvb sufvb zfrfl`ba.  zfrfl`ba.   9.Cdra `b mf `fof jfkdf mf dzqudbr`f, taoæl`asbmfs oflas5 sb blkubltrfl `bltra `bm sbktar `b mf `fof, sb razfl sufvbobltb mas `b`as `b mfs oflas `brbkjfs bl fmta y ämmf cdrf sahrb sï odsof jfkdf mf dzqudbr`f, kaopmbtf bm cdra y fohas sb blkubltrfl, samtæl`asb mubca, sufvbobltb, sb sfmu`fl y rbtrakb`bl `bmdkf`fobltb5 yf bl sus sdtdas, sb sfmu`fl 3. Wfpftba y zfrfl`ba, kaoa mas fltbrdarbs. :.Cdra `b mf ougbr jfkdf mf `brbkjf dcufm qub bm fltbrdar pbra taoæl`asbmfs atrfs oflas. 4.Ob`df vubmtf. 6> ..Cdra Cdra idlfm. idlfm.  

 

KFXLFYFMDPA Karbacrfiïf7 Mas `flzfltbs sb oubvbl bl tarla f mas o÷sdkas a bl jdmbrf. Rlf ougbr a ul jaohrb kal ul pföubma (a hfl`brïl f`arlf`a kal kdltfs) bl mf ofla sb blkfrcf `b `drdcdr. Pa`as kfltfl mf odsof kapmf a bltrbkruzfl dopravdsfkdalbs. Jaohrbs y ougbrbs iarofl idmfs `bm hrfza a `b mf ofla, tfohdäl ma jfkbl mas ldöas y jfstf mas mfktfltbs sugbtas f mf bspfm`f `b mfs of`rbs. Mfs idcurfs sal fpblfs mf rub`f, mf `ahmb rub`f, mf jdmbrf `b dtdlbrfrda mdhrb y fmculfs pakfs oæs. Bs kao÷l bm tratb, mfrcf idmf qub iarofl `b f `as hfdmfrdlbs taof`as `bm hrfza.

 

 

JD[PAXDF

@B MF[

@FLWF[

 

MF KRBKF

Mf kubkf bs ul hfdmb ul hfdmb `b pfrbgfs submtfs, ul jaohrb y ulf ougbr. Mas hfdmfrdlbs, qub mmbvfl ul pföubma bl mf ofla `brbkjf, trfzfl idcurfs kdrkumfrbs, kal vubmtfs y ob`dfs vubmtfs, dltbrruopd`fs par `dvbrsas imarbas. La tdblb lbkbsfrdfobltb ul oatdva foarasa. [b hfdmf «hfga `blaodlfkdalbs oæs a oblas `dibrbltbsµ `bs`b Kamaohdf, `bs`b Kamaohdf, pfsfl`a  pfsfl`a par   ^br÷ ^br÷ y Hamdvdf,  Hamdvdf, jfstf  jfstf mf mf Frcbltdlf  Frcbltdlf y Kjdmb,  Kjdmb, tbldbl`a  tbldbl`a `dstdltfs vfrdb`f`bs, tflta bl bm rdtoa rdto a kaoa bl mf karbacrfiïf, sbc÷l mfs rbcdalbs y mfs äpakfs, «ma ÷ldka qub mbs `dibrblkdf bs bm kamar makfm qub vfl f`qudrdbl`a bl `dstdltas sdtdas, fsï tfohdäl kaoa bm l÷obra `b kaopfsbs qub vfrïf `b ulfs f atrfsµ. [u ardcbl bstæ kubstdalf`a6 y bxdstbl `dvbrsfs tbarïfs `dvbrsfs tbarïfs a karrdbltbs sahrb su ardcbl y bvamukdûl, `bltra `b mfs qub sb kalsd`brfl pasdhmbs dlimublkdfs fobrdl`dfs y bspföamfs ‐sdl qub mf ifmtb f trfväs `b bstf ÷mtdof bm bmboblta bm  bmboblta ærfhb.   ærfhb. Mf kubkf iub aidkdfmobltb bstfhmbkd`f kaoa mf `flzf lfkdalfm  `b  `b Kjdmb bm bm 9  9 `b lavdbohrb `b 6434. `b 6434.  

BM CFPA KRTFLA

Bm cfta bs ulf o÷sdkf y `flzf y `flzf iamkmûrdkf  iamkmûrdkf tïpdkf `b Frcbltdlf, `b  Frcbltdlf, Hamdvdf,  Hamdvdf, ^frfcufy  ^frfcufy y Rrucufy,  Rrucufy, mf  mf kufm tbl`rïf kaoa dlimublkdf mas rdtoas pdkfrbskas rdtoas  pdkfrbskas qub sb drrf`dfhfl `bs`b `bs`b ^br÷  ^br÷ f kfsd ta`f bm ærbf `b Foärdkf `b Foärdkf `bm [ur hfga dlimublkdf bspföamf. Jdstardf Rlf vbz kaliarof`f bstf `flzf tfm y kaoa bs fjarf, sb bxtbl`dû ræpd`fobltb, hfdmæl`asb bl Frcbltdlf, Hamdvdf, Frcbltdlf, Hamdvdf, Kjdmb,  Kjdmb, ^frfcufy  ^frfcufy y Rrucufy,  Rrucufy, y  y bs kalsd`brf`a bm oæs papumfr `b mas hfdmbs `b f `as, `bs`b mf prdobrf odtf` `bm sdcma `bm  sdcma ZDZ jfstf prdlkdpdas `bm `bm sdcma  sdcma ZZ. ZZ. [b  [b trftf `b ul hfdmb fmbcrb y æcdm, `b pfrbgf submtf, rdtoa vdva y pdkfrbskf bxprbsdvd`f`. Mf pfrbgf `bskrdhb ul gubca foarasa, bl bm qub bm jaohrb pbrsdcub f mf `fof kal bmbcflkdf y pru`blkdf. Bs hfdmf`a par ta`fs mfs kmfsbs sakdfmbs y bl ta`as mas fohdbltbs.

 

MF KJFKFXBXF

Mf kjfkfrbrf bs ul cälbra ul cälbra ousdkfm ardcdlf`a par bl bl Frcbltdlf  Frcbltdlf (y pfrtb `bm iamkmarb `bm  iamkmarb `bm pfïs), oæs prbkdsfobltb bl mf^ravdlkdf mf ^ravdlkdf `b [fltdfca `bm Bstbra. Bstbra.   Jf mmbcf`a f bxtbl`brsb par ta`a bm pfïs y ulf pfrtb `bm sur y ardbltb `b `b Hamdvdf  Hamdvdf (rbcdûl `bm `bm Kjfka) . [b bgbkutf trf`dkdalfmobltb kal cudtfrrf, kal  cudtfrrf, haoha  haoha y Kjfka).  vdamïl, fulqub  vdamïl, fulqub bl mfs ÷mtdofs `äkf`fs `bm sdcma ZZ sb bopbzfral f f`odtdr iarofkdalbs dlstruobltfmbs ouy vfrdf`fs. Bxdstbl tflta kjfkfrbrfs kfltf`fs ‒sal tfl trf`dkdalfmbs tflta mfs kfltf`fs bl bspföam bl  bspföam kaoa bl bl qudkjuf  qudkjuf sfltdfcuböa‒, kaoa tfohdäl sama dlstruobltfmbs. Bs hfdmf`f par pfrbgfs qub `flzfl mdhrbobltb (pbra bl crupa) kal ral`fs y vubmtfs. Xïtodkfobltb, sb bltbl`ïf qub brf ulf `flzf bl kaopæs bl  kaopæs `b 9/:, fulqub 9/:, fulqub fktufmobltb jfy qudblbs ‒kaoa mas o÷sdka s y b`ukf`arbs F`amia b`ukf`arbs F`amia  Æhfmas (6460∘8>>:) b Jdm`f Jbrrbrf (64;;∘ )‒ sastdblbl qub bs ulf `flzf o÷sdka ÷sdka y b`ukf`ar  Gufl oalarrïtodkf bl ;/0 bl ;/0, odbltrfs qub atras ‒kaoa bm o  Gufl Ifm÷ (640:∘ )‒ sastdblbl qub bs ulf `flzf hdrrïtodkf, kal mf obma`ïf bl 9/: y mf hfsb dlstruobltfm bl ;/0. bl ;/0. iamkmûrdkfs  iamkmûrdkfs frcbltdlfs, kaoa bm bm cfta,  cfta, bm  bm pfmdta,  pfmdta, btk.  btk. BM B[KAL@D@A

6. Jdstardf  @urfltb bm s ZDZ sb hfdmû bl ta`fs mfs pravdlkdfs, sd hdbl la sb jfl jfmmf`a oblkdalbs fltbrdarbs f 6:2>. Bl oukjas sdtdas sb ma kalakb kaoa Cfta Bskal`d`a, par ma qub pa`rïf supalbrsb qub bstf `flzf sbrïf ulf vfrdfltb `b cfta, kal bskal`dodblta.

8. Dl`uobltfrdf  [dodmfr f mf `bm  `bm Cfta.

;. Kfrfktbrïstdkfs  Bs ulf `flzf `b cfmfltba, `b pfrbgf `b pfrbgf submtf b dl`bpbl`dbltb y `b `b oavdodblta  oavdodblta vdva, qub vdva,  qub sb kfrfktbrdzf par mf rbprbsbltfkdûl `bm bskal`dodblta `b ula `b mas hfdmfrdlbs

 

MF JRBMMF

Bs ulf `flzf pdkfrbskf qub prbsbltf bpdsa`das `b cfmfltbrïf obsurf`f. Fm la blmfzfrsb mas hfdmfrdlbs, mas hfdmfrdlbs, bs  bs `flzf `b pfrbgfs submtfs y kaoa mf pfrbgf la bvamukdalf bl froalïf kal mfs atrfs pfrbgfs (bs ulf `flzf dl`bpbl`dbltb), f bxkbpkdûl `b mf qub sb hfdmf bl kufrtbta qub bs dltbr`bpbl`dbltb, mas oavdodbltas sal sufvbs y froaldasas, dlkmud`as mas `bm zfpftba. Jfy luobrasas tbstdoaldas `b su prbsblkdf f ma mfrca `b mf cbacrfiïf `bm pfïs bxkbpta mf Kdu`f` mf Kdu`f` `b Hublas FdrbsFdrbs-.. Dlkmusa pfsfl`a mfs iraltbrfs jfkdf Hamdvdf jfkdf  Hamdvdf y Kjdmb,  Kjdmb, tfohdäl  tfohdäl sb jfl rbkacd`a luobrasfs vbrsdalbs `b su o÷sdkf y `b su karbacrfiïf bl `dvbrsfs rbcdalbs `bm pfïs. Bs ulf `flzf ulf `flzf bxtdltf y, par ma tflta pbrtblbkb fm iamkmarb jdstûrdka. ^ar bsta, jay par jay sama sb hfdmb bl bspbktækumas iamemûrdkas. [d hdbl jfy luobrasas `akuobltas sahrb mf jubmmf, mf kfltd`f` la bs mf qub sb obrbkb par mf dopartflkdf qub tuva `urfltb hublf pfrtb `bm `bm sdcma  sdcma ZDZ. ZDZ.   Yblturf Mylkj, qub Mylkj, qub bskrdhdû jfkdf jfkdf 6::6,  6::6, mf  mf ahrf qub puhmdkû pfrkdfmobltb bl 6::;, `b`dkf bl 6::;,  `b`dkf ul pærrfia f mf jubmmf. @b su pfsf`a sûma `dkb qub jfhïf blrdqubkd`a bm rbpbrtarda `bm cfukja ib`brfm fm kaodblza `b su btfpf. Mas `akuobltas jdstûrdkas, fpblfs kal`ukbl jfstf bm föa 6::>. Mas `akuobltas föa  6::>. Mf  Mf sdopmb trf`dkdûl arfm pub`b fmkflzfr mf `äkf`f fltbrdar y f÷l oæs. Bm bxtblsa rbpbrtarda `b hfdmbs krdammas qub airbkdbral mas kdrkas partböas `b 6:;3 `b  6:;3 y 6:0> la dlkmuybl mf jubmmf, bl kfohda mas tbxtas rbkacd`as mubca kal dlsdstbltbs rbibrblkdfs f mfs cubrrfs kdvdmbs futardzfl mf tbsds pravdsdalfm `b qub bstb hfdmb bxdstdû, la sûma bl mfs ibkjfs `akuobltf`fs, sdla fltbs, tfm vbz bl 6:;> bl  6:;> y f÷l f idlbs `b mf `äkf`f fltbrdar. Mf jubmmf `bkmdlû bl pravdlkdfs bl pravdlkdfs f prdlkdpdas `bm `bm sdcma  sdcma ZZ. ZZ. F  F idlbs `bm `bm s.  s. ZDZ bm oavdodblta cudtfrrïstdka kumta cudtfrrïstdka kumta partböa, `diul`dû partböa, `diul`dû ulf vbrsdûl dlstruobltfm5 bm bm kdrka  kdrka f`aptû atrf bl ulf ulf ahrf  ahrf cfukjbskf. @b cfukjbskf. @b bstf oflbrf sb mb `da lubvf vd`f. F`boæs bm kaopasdtar  Gumdæl  Gumdæl Fcudrrb dlkarparû mf `flzf f su rbpbrtarda. Kal ulf pbrsalfm vbrsdûl pfrf pdfla pfrf pdfla qub `didbrb `b mf jubmmf trf`dkdalfm. Pfohdäl jfy ulf vbrsdûl pfrf arqubstf pfrf  arqubstf sdliûldkf.  sdliûldkf.  Bltrb 648> y 642>, pfsf Bltrb 648>  642>, pfsf fm iamkmarb fm iamkmarb jdstûrdka sdbl`a dltbrprbtf`f samfobltb par mfs fkf`bodfs `b hfdmb.

 

BM KRFL@A

Bm kuæl`a bs ul bstdma ul bstdma ousdkfm y ulf `flzf `flzf iamemûrdkf  iamemûrdkf lftdvf ardcdlfrdf `b mfs pravdlkdfs fl`dlfs y kbltrfmbs `b mf Frcbltdlf. mf  Frcbltdlf. Bm  Bm cblbrfm cblbrfm Gasä  Gasä `b [fl Ofrtïl mf mmbvû f f Kjdmb,  Kjdmb, `al`b  `al`b tuva fopmdf fkbptfkdûl y sb dopr doprdodû dodû par prdobrf vbz su o÷sdkf. [b trftf `b ulf `flzf `b pfrbgf submtf qub tdblb mf pfrtdkumfrd`f` `b bstfr dltbcrf`f par `as rdtoas, prdobra ul rdtoa mblta kal iarof `b odluä `b  odluä y mubca ul rdtoa ul  rdtoa fmbcrb kal iarof `b `b cfta.  cfta.   [u laohrb jfkb rbibrblkdf `b oa`a pdkfrbsbka f mf m f prdobrf rbmfkdûl foarasf `b ul jaohrb kal su kaopföbrf, utdmdzfl`a pfrf bmma ul vbrsa kfrfktbrïstdka `b bstb bstdma qub `dkb7 «Fy, ±kuæl`a, od vd`f1 ±Kuæl`a1µ. Bm kuæl`a dltbcrf ul crupa `b `flzfs su`fobrdkflfs fpfrbkd`fs bl mf äpakf `b mf Cubrrf mf Cubrrf `b Dl`bpbl`blkdf Jdspflafob Jdspflafobrdkflf, rdkflf, qub  qub sb kfrfktbrdzfral par mf mf  fkrdammdzfkdûl `b iarofs ousdkfmbs y karbacræidkfs burapbfs. Bl bstb kfsa sb trftf `b ulf oa`didkfkdûl `b mf cfvatf mf cfvatf irflkbsf, `flzf `b pfmfkda dltbcrf`f par `as pfrtbs7 ul odluä y ul fmmbcra. Bl bm kuæl`a, bm fmmbcra taof iarof `b  `b cfta.  Mf `flzf bs ardcdlfrdf `b mf m f rbcdûl akkkd`bltfm `b mf Frcbltdlf, la jfhdäl`asb `bsfrrammf`a bl Hublas bl Hublas Fdrbs ld bl mfs pravdlkdfs mdtarfmböfs. Bl 6:63, bl Bl 6:63,  bl bm ofrka `b mf Cubrrf `b Dl`bpbl`blkdf `b mf `aodlfkdûl bspföamf, bm mdhbrtf`ar  Gasä  Gasä `b [fl Ofrtïl mmbvû bstf `flzf f Kjdmb, f Kjdmb, `al`b  `al`b tuva ul crfl `bsfrramma. Bm jdstardf`ar kjdmbla Gasä Wfpdamf, `dkb fm rbspbkta7 [fl Ofrtïl, kal su bgärkdta, bl 6:63, las trfga bm kdbmdta, bm  kdbmdta, bm  bm pbrdkûl,  pbrdkûl,   mf mf sfgurdflf  sfgurdflf y bm kuæl`a, bspbkdb `b odlubt qub fm idlfm tblïf su fmmbcra. fmmbcra. 6