CS 00056

February 17, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A

Share Embed Donate

Report this link

Short Description

Download CS 00056...

Description

  k   i   m .   p   u   i   r   f   a   m    b    J   a   k    `   l   i    o   m .   r   i   d   k .    o   s   i   r   y   r    n    g   l   m   a    J   s   s    1    o   d      t    1   k   a   -    I    S    A    H    @    N    N    L    I    A    ^    ]    D    ]    K    D    @    O    E    A    ]    A    R    L    D    @    O    O    A    I    ^    K

  r   i    g    t   u    A

M].:::42

BMA T] Nim. ^ypd8 ^ypd8 M] Zafd8 1/74

GASKIL@XDN NIMTKDL^

. . .

   t   l   d    t   k   l    t   d   r   k   a   p    t   r   d   a    N   p   r   d   i    N    g    t   r   i   u    g    t    A     u   i    A    M

BMA @ÂOP @ÂOP Moass Moass88 ^BI

Natd8   36-Ndm-3:14 Natd8 36-Ndm-3:14

  r   i    g    t   u    A     i    M

   S    D    T    ^    M    D    ^    @    G    M    S    A    M    :    @    :    L    3    I    4    S   -    ^    F    M    L    @    D    O    S    D    D      D    ]    L    @    M    @    F    L    L    I    D    S    P    ^    ^    @    M    O    @    D    C    O    /    A    D    O    @    A    D    O    @    S    M    &    S    ^    P    M    ^    @    D    O    O    A    D    T        Q    P   -    O    ]    A    T    ^    @    A    A    M    M    B    B

DLR@SILKDLÂO ]ZDM@B@MA^@IL BIS DODM^S@MAO / DODM^SIL@M (D/D) MIKZILDL^]   MIKZILDL^]

Mgalfd odvdo -

Natd 36-Ndm-3:14

Ndsmr`ptìl ib mgalfd @l`tào rdodasd

ALP ZS@L^DN MIZP @] Î CD NDDKDN NDDKDN A] TLMGDMEDN5 ^GDSDBISD ^GD TZNA^DN TZNA^DN MIZP KT]^ CD MGDMEDN @L ^GD AZ AZZSIZS@A^D ZSIZS@A^D VDC ]@^D MILB@NDL^@AO ^G@] NIMTKDL^ KT]^ LI^ CD SDZSINTMDN IS M@SMTOA^DN Î ^G@SN ZAS^@D] V@^GIT^ ZS@IS VS@^^DL MIL]DL^ CP BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM. @L MA]D IB N@]ZT^D, ^GD ILOP RAO@N SDBDSDLMD @] ^GD DLFO@]G DN@^@IL

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 3/74 Mgalfd Odvdo8 -

DLR@SILKDLÂO ]ZDM@B@MA^@IL BIS DODM^S@MAO / DODM^SIL@M (D/D) MIKZILDL^] ÂCOD IB MIL^DL^] 1 FDLDSAO ................. .................................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ....................... ...... > 1.1 Zurpisd Zurp isd ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ....................... ...... > 1.3 Mivdrafd ib tg`s ]talnarn ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ............................. ............ > 1.= O`k`tatìls il Tsafd................................. ................ .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... ........................ ...... > 1.> Ndv`md Moass`b`matìl ................................. ................ .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... ........................ ...... > 1.>.1 Nds`fl O`bd ................ ................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................................... ................................... ................. > 1.>.3 Ndv`md ^ypd Moass`b`matìl ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... .......................... ......... 4 1.>.= @lstaooatìl Moass`b`matìl .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ............................. ............ 2 1.>.> ^dkpdraturd Moass`b`matìl ................. .................................. ................................... ................................... ................................... ................................... .......................... ......... 2 1.>.4 ^gdrkao Zribòd casdn il ^dkpdraturd Salfd ................................... .................. ................................... ................................... ............................. ............ 6 1.>.2 ^dkpdraturd aln Guk`n`ty Moass`b`matìl ................................. ............... ................................... .................................. ................................... ........................ ...... 7 1.>.6 Avdrafd ^dkpdraturd Ndota (Mgalfd) Moass`b`matìl .................. ................................... ................................... ................................... .................... ... 7 1.>.7 Vd`fgt Moass`b`matìl aln Mikpildlt ]iae ^`kd ................. .................................. ................................... ................................... .......................... ......... 0 1.>.0 R`cratìl Moass`b`matìl .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... .............................. ............. 1: 1.>.1: Nust & Vatdr @ltrusìl (us`lf @Z Moass`b`matìl) .................. ................................... ................................... ................................... ........................ ....... 1: 1.>.11 Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd Mymod Sdqu`rdkdlts .................. ................................... ................................... ................................... ................... 11 1.>.13 Moass`b`matìl Casdn il Ndv`md Appo`matìl ................ ................................. ................................... ................................... ................................. ................ 13 1.>.1= Nuty Mymod Sdqu`rdkdlts .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ................................... ........................ ....... 13 1.>.1> Dxpisurd ti N`rdmt ]ulo`fgt .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ................................... ..................... .... 1= 1.>.14 Dxpisurd ti Fravdo aln/ir Kun ................. .................................. .................................. ................................... .................................... ................................. ............... 1= 1.>.12 Ipdrat`lf Kind Sdqu`rdkdlts ................................... .................. .................................. ................................... .................................... ................................. ............... 1> 1.4 Dodmtril`m Mikpildlts Quao`b`matìl Sdqu`rdkdlt .................. ................................... ................................... ................................... ........................ ....... 1> 3 SDBDSDLMD] ................ ................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................................... ................................. ............... 14 = NDB@L@^@IL]/ACCSDR@A^@IL]/AMSILPK]/]PKCIO] NDB@L@^@IL]/ACCSDR@A^@ IL]/AMSILPK]/]PKCIO] ................ .................................. .................................... ................................. ............... 12 > SDFTOA^DN ]TC]ÂLMD] & SDMPMOAC@O@^P .................. ................................... ................................... ................................... ........................... .......... 3: 4 SDQT@SDKDL^]/MILN@^@IL] SDQT@SDK DL^]/MILN@^@IL] ................ ................................. ................................... ................................... ................................... ................................... ..................... .... 3: 4.1 Mikpildlt / Ndv`md vao`natìl rdqu`rdkdlts ................................. ............... ................................... .................................. ................................... .................... 3: 4.1.1 Hi`lt Alaoys`s ib ^dst ]akpods .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... 3: 4.1.3 ^dst Miln`tìls .................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 31 4.1.3.1 Ziwdr ]uppoy Kdasurdkdlt ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... 31 4.1.3.3 Ndv`md Ziwdrdn Miln`tìl ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ..................... .... 31 4.1.3.= Ziwdr Mymo`lf Rao`natìl .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ................................... ........................ ....... 31 4.1.3.> Curl-@l (ir Ndv`md Miln`tìl`lf) Sdqu`rdkdlt ................................. ................ ................................... ................................... ........................... .......... 31 4.1.3.4 Sakp Sa Satd td bir ^d ^dkpdraturd kpdraturd ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... 33 4.1.= ^dst B`xturds, Kdasurdkdlts, aln Alaoys`s Alaoys`s ................. .................................. ................................... ................................... ................................. ................ 33 4.1.=.1 B`xturds aln Milldmtìls ................ ................................. ................................... ................................... ................................... ................................... ........................ ....... 33 4.1.=.3 Milldmtirs & Garldss ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ........................... .......... 33 4.1.=.= ]`kuoatìls & Oians ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... .............................. ............. 33 4.1.=.> Ndbauot îodralmds .................................... .................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................. ................ 33 4.1.=.4 4.1.=.2 4.1.=.6 4.1.=.7

Kdasurdkdlts Kdasurdk dlts ................ ................................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................ ....... 3= 3= Milt`luius/ @ltdrk`ttdlt Ipdratìl `lmoun`lf Bulmtìl Mymo`lf .................................. ................. ................................... ................... Bulmtìlao Mgdmes - C Cdbird dbird aln Abtdr ^dst ................ ................................. ................................... ................................... ................................. ................ 3> Zarakdtr`m Dvaouatìl ^dmgl`qud ................................. ............... ................................... ................................... .................................... .............................. ............ 3> MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.1.=.0 Bulmtìlao ir Zarakdtr`m Mgdmes us`lf =, 4, 6 ir 0 Zi`lts................................ ............... ................................... ............................ .......... 3> 4.1.=.1: ^dst-ti-Baòurd (^^B) ................ ................................. ................................... ................................... ................................... ................................... .............................. ............. 3> 4.1.> ]iondr Dvaouatìl ................................... .................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ..................... ... 34 4.1.4 Milbirkao Miat`lf Dvaouatìl ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... 34 4.1.2 ^dst rdpirt ................. .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................................... ................................. ............... 34 4.3 Fdldrao Dlv`rilkdltao Sdqu`rdkdlts ................................... ................. ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 32 4.= Mo`kat`m ]trdssds .................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 32 4.=.1 ]g`pp`lf/ ]tirafd ^dkpdraturd Dxpisurd (]]^D) ................ ................................. ................................... ................................... ........................ ....... 32 4.=.3 Oiw ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd (OÎD) ................................. ................ ................................... ................................... ........................... .......... 37 4.=.= G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd (GÎD) .................................. ................. ................................... ................................... ........................ ....... 30 4.=.> Ziwdr ^gdrkao Mymod Dlnu Dlnuralmd ralmd (Z^MD) ................................... ................. ................................... .................................. ................................... .................... =3 4.=.4 ^gdrkao ]gime (^]) .................................. ................. .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................... => 4.=.2 ^gdrkao Guk`n`ty Mymod (^GM) ................. .................................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... =4 4.=.6 G`fg ^dkpdraturd & G`fg Guk`n`ty Dlnuralmd (G^GD) ........................ .......................................... .................................... ........................ ...... =7 4.=.7 ]ioar Sanàtìl ]iae ................................... ................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................. ................ =0 4.> Kdmgal`mao ]trdssds ................ ................................. .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... ...................... .... >: 4.>.1 Sdqu`rdkdlts il Milldmtirs & V`r`lf Garldss ................ ................................. ................................... ................................... ........................... .......... >: 4.>.3 Ndv`md Sdstra`lt Zdrbirkalmd ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... >1 4.>.= Kdmgal`mao R`cratìl .................................... .................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................. ................ >1 4.>.=.1 R`cratìl Moass R1 (Mikpildlts / Ndv`mds kiultdn il tgd Dlf`ld) ................ ................................. ........................... .......... >> 4.>.=.3 R`cratìl Moass R1A (Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il tgd Fdar Cix)........................... Cix)......... .............................. ............ >2   4.>.=.= R`cratìl Moass R3 (kiultdn il Mgass`s / Ciny - il ]prulf Ka Kass) ss) aln R= (kiultdn il kiv`lf Ciny Zarts sumg as, Niirs) ........................................................................................................................ >0 4.>.=.> R`cratìl Moass R> (Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il Vgddo, Vgddo suspdlsìl, Vgddo Elumeod dtm. - il Tlsprulf Kass) ............................................................................................................................ 41 4.>.> Kdmgal`mao ]gime ................. .................................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ..................... ... 4= 4.>.4 Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................... 4> 4.>.2 Galno`lf Nrip .................................. ................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 44 4.>.6 Kdmgal`mao Ipdratìl Nuracò`ty Sdqu`rdkdlt ................................. ................ ................................... ................................... .............................. ............. 44 4.>.7 Fravdo Cikcarnkdlt ................. ................................... ................................... .................................. ................................... ................................... ................................. ................ 47 4.4 ]io`n / Bou`n @ltrusìl................................. ................ .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... ...................... .... 47 4.4.1 Nust @ltrusìl ................................... .................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 47 4.4.3 Kun Sds`stalmd ................. .................................. .................................. ................................... ................................... ................................... .................................... ........................ ...... 2: 4.4.= Vatdr ir ]tdak @ltrusìl .................................. ................. ................................... ................................... ................................... ................................... ........................... .......... 21

4.4.> ]aot ]aot Vatdr @kkdrsìl ................................... ................. ................................... .................................. ................................... ................................... ................................. ................. 23 21 4.4.4 Bif ................................... .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... .................. 4.2 Mgdk`mao Sds`stalmd .................. ................................... .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................... 2= 4.2.1 K`xdn Boiw`lf Fas ................................. ................ .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... ...................... .... 2= 4.2.3 Mgdk`mao Dxpisurd ................................... .................. .................................. ................................... ................................... .................................. ................................... .................... 2> 2 AZZSIRDN ]ITSMD O@]^ .................. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ........................... .......... 22 Alldx A (@lbirkat`vd) Ammdodratdn ^dst`lf ^ dst`lf Kindos aln Dxakpods ............... ................................ ................................... ............................ .......... 26 Alldx C (Lirkat`vd) Fdldr`m ^dst Boiws bir DD Mik Mikpildlt pildlt Rao`natìl .................................. ................. ................................. ................ 6> Alldx M (Lirkat`vd) O`st ib Mgdk`maos aln Appo`matìl Kdtgins K dtgins ..................... ...................................... ................................... ...................... .... 62 Alldx N (Lirkat`vd) ^dst ]dodmtìl Fu`ndo`ld bbir ir Dodmtr`mao Mikpildlt Mikpildlts s Tlndrfi`lf Nds`fl, Zrimdss ir ]uppoy-Mga`l Sdoatdn Mgalfds .................................................................................................................. 67 Alldx D (Lirkat`vd) Ann`tìlao Rao`natìl R ao`natìl Sdqu`rdkdlts bir O`qu`n Miiodn Kinuods .................. .............................. ............ 7: Alldx B (@lbirkat`vd) Ndvdoipkdlt Ndvdoipk dlt ^dak ................................... ................. ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 74

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 >/74 Mgalfd Odvdo8 -

1 FDLDSAO FDLDSAO   1.1 Zurpisd ^g`s spdm`b`matìl ndb`lds k`l`kuk dlv`rilkdltao strdss nr`vdl quao`b`matìl aln vao`natìl rdqu`rdkdlts bir tgd quao`b`matìl ib ib aoo D/D mikpildlts (ndv`mds) usdn il BMA prifraks. ^gd smipd ib tgd spdm`b`matìl `s ti ndtdrk`ld tgat tgd D/D Mikpildlt sgaoo kddt dlv`rilkdltao aln itgdr quao`ty, rdoàcò`ty aln bulmtìlao rdqu`rdkdlts bir tgd spdm`b`dn vdg`mod nds`fl o`bd. ^g`s nimukdlt supdrsdnds spdm`b`matìls 0.0:111/:3 aln M]-11073.

1.3 Mivdrafd ib tg`s ]talnarn ^gd smipd ib tgd spdm`b`matìl `s ti ndtdrk`ld tgat tgd D/D Mikpildlt sgaoo kddt dlv`rilkdltao aln itgdr quao`ty, rdoàcò`ty aln bulmtìlao rdqu`rdkdlts bir tgd spdm`b`dn vdg`mod nds`fl o`bd. ^g`s spdm`b`matìl sgaoo cd usdn w`tg ]N-13::0 ]N-13::0 ‟^dst ]dodmtìl Katr`x‛ aln Mikpildlt ]pdm`b`m Dlf`lddr`lf ]talnarn (M^]/ZB) nimukdlt (`b avaòacod) ti `ndlt`by appo`macod tdsts bir aly dodmtr`mao aln/ir dodmtril`m kinuods usdn `l tgd BMA prifraks. N`rdmt aly qudstìls milmdrl`lf miltdlts ir appo`matìl ib tg`s stalnarn ti tgd Autgirs o`stdn `l brilt pafd aln/ir ti tgd ]updrv`sir ib tg`s ]talnarn.

1.= O`k`tatìls il Tsafd ^g`s stalnarn appo`ds ti D3 & D= moass`b`matìl iloy. Ni lit usd tg`s spdm`b`matìl bir dodmtri-kdmgal`mao mikpildlts wg`mg ard moass`b`dn as D1 pdr âcod 3. 3.   @b tgd mikpildlt `s brik moass D1, usd tgd appo`macod ndv`md spdm`b`m tdsts maoodn iut `l tgd ndv`md dlf`lddr`lf spdm`b`matìl ir M^]/ZB nimukdlt. ^g`s spdm`b`matìl sgaoo lit supdrsdnd aly appo`macod oaws ir rdfuoatìls ulodss a spdm`b`m dxdkptìl gas cddl icta`ldn. ^g`s `s a fdldrao spdm`b`matìl tgat mivdrs kist ib tgd dodmtr`mao ndv`mds il tgd vdg`mods. Zodasd litd tgat spdmào masds sgiuon cd annrdssdn w`tg ndn`matdn mymods aln/ir tdst dlnuralmds ti cd afrddn w`tg Quao`ty aln Sdoàcò`ty Dlf`lddr casdn il amtuao usafd `l tgd appo`matìl.

1.> Ndv`md Moass`b`matìl Moass`b`matì l ^g`s sdmtìl sgaoo ndb`ld tgd sdrv`md o`bd bir a mikpildlt/ ndv`md casdn il mustikdr usafd ulndr aoo tgd dlv`rilkdltao miln`tìls. ^gd biooiw`lf sdmtìl ndsmr`cds tgd sdrv sdrv`md `md o`bd parakdtdrs appo`macod ti al D/D mikpildlt nur`lf `ts dlt`rd usdbuo o`bd casdn il bulmtìl & pameaf`lf oimatìl il tgd vdg`mod. Moass`b`matìl minds kust cd ass`fldn cy tgd Sdodasd Dlf`lddr / Mikpildlt Dlf`lddr aln wr`ttdl `l Mikpildlt Nimukdltatìl, w`tg milmurrdlmd w`tg Quao`ty Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf (QSD). 1.>.1 Nds`fl O`bd ^gd typ`mao nds`fl/ sdrv`md o`bd tarfdt bir tgd D/D Mikpildlt rdbdrs ti 04tg pdrmdltòd mustikdr usafd ivdr tgd pdrìn ib 1: ydars / 14: ::: kòds ir 14 ydars / 14: ::: kòds ndpdln`lf il ndv`md appo`matìl ndb`ldn `l sdmtìl :. :.   ]ikd mikkdrmào appo`matìls kay gavd g`fgdr tarfdts, sumg as, 1: ydars / 3:: ::: kòds ir 14 y ydars dars / 3:: ::: kòds bir gdavy nuty n`dsdo, c`f fas dlf`lds ir s`kòar MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 4/74 Mgalfd Odvdo8 -

piwdrtra`l appo`matìls. Nds`fl o`bd bir aly prifraks sgaoo cd ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Dlf`lddr`lf ]talnarn (M^]/ZB). ^gd vdg`mod nds`fl o`bd rdqu`rdkdlts lddn ti cd tralsoatdn `lti mikpildlt spdm`b`m rdqu`rdkdlts. Bir dxakpod8 -

^gd 04% mustikdr ammukuoatds aciut 0 ::: giurs ib vdg`mod ipdratìl w`tg tgd dlf`ld ipdrat`lf bir 1: ydars / 14: ::: kòds ir 13 ::: giurs giurs bir 14 ydars ydars / 3:: ::: kòds. (14: ::: kòds dquatds ti 0 ::: giurs ib vdg`mod ipdratìl). ^gd 04% mustikdr usafd `s 1: tr`ps / nay. ^g`s tralsoatds ti >1 ::: Dlf`ld il/ibb mymods `l 1: ydars / 14: ::: kòds ir 4> 64: Dlf`ld il/ibb mymods `l 14 ydars / 3:: ::: kòds. ^gdrkao mymods ard casdn il 3 oilf tr`ps pdr pdr nay ir 7 3:: mymods `l 1: ydars/14: ::: kòds ir 1: 04: mymods `l 14 ydars/3:: ::: kòds.

-

Sdbdr ti âcod ti âcod 1 bir tgd ]drv`md O`bd Sdqu`rdkdlt casdn il a typ`mao vdg`mod nds`fl o`bd. âcod 1 - Moass`b`matìl ib ]drv`md O`bd Sdqu`rdkdlts Lil-Ipdrat`lf ]drv`md O`bd Ipdrat`lf ^`kd Dlf`ld Il/Ibb (LI^D 1) ^`kd `l B`don (04tg pdrmdltòd) (4tg pdrmdltòd) Mymods 1: ydars / 14: ::: kòds 0 ::: g 02 64: g >1 ::: 14 ydars / 14: ::: kòds 13 ::: g 130 ::: g 4> 64: 1: ydars / 3:: ::: kòds 13 ::: g 130 ::: g 4> 64: 14 ydars / 3:: ::: kòds 13 ::: g 130 ::: g 4> 64:

^gdrkao Mymods 7 3:: 1: 04: 1: 04: 1: 04:

I^D 18 Casdn il MTNA stun`ds a att BMA T], 14: ::: kòds ard dqu`vaodlt ti 11.34 ydars aln 3:: ::: kòds ard dqu`vaodlt tg tg ti 14 ydars ib vdg`mod o`bd bir 04 pdrmdltòd mustikdr usafd. Ipdrat`lf t`kd `s 12: giurs / ydar bir 4 pdrmdltòd nr`vdr (= ::: kòds / ydar). Lil-ipdrat`lf t`kd bir 1: y / 3:: ::: k`, 14 y / 3:: ::: k` aln 14 y / 14: ::: k` nds`fl o`bd wòo cd (14*=24*3>) (14*12:) ; 130 ::: giurs. ]`kòaroy, ]`kòaroy, lil-ipdrat`lf t`kd bir 1: y / 14: ::: k` nds`fl o`bd wòo cd (11.34*=24*3>) ” (11.34*=24*3>) ” (11.34*12:) (11.34*12:) ; 02 64: giurs.

1.>.3 Ndv`md ^ypd Moass`b`matìl Ndv`md `s moass`b`dn as a bulmtìl ib `ts garnward mikpildlts casdn il `ts typd, `kpamt ib `ts bulmtìl il vdg`mod, cdgavìr ib damg bulmtìl nur`lf tdsts aln `ts wire dlv`rilkdlt, damg, as sgiwl `l âcod 3 sgiwl cdoiw8 Moass D1

D3

D=

âcod 3 - Mikpildlt ^ypd Moass`b`matìl âcod Ndb`l`tìl Ndv`md w`tgiut dodmtril`m mikpildlts (d.f. `lmalndsmdlt oakp, dtm.) Dodmtr`m kitirs w`tg li `ltdfratdn dodmtril`m miltrioodrs, rdoays, sw`tmgds cdoilf ti tg`s matdfiry, priv`ndn tgat tgdy ni lit milta`l n`smrdtd n `smrdtd mikpildlts `ltdlndn bir dodmtril`m m`rmu`try, oèd nìnds, var`stirs, mapam`tirs, rds`stirs, `lnumtirs, pitdltìkdtdrs, dtm. Ndv`md w`tg pass`vd dodmtril`m mikpildlts w`tg li miltrio bulmtìl (d.f., ODNs, O DNs, var`stirs, rds`stir bòtdrs, mapam`tirs, `lnumtalmds) Dodmtr`m kitirs w`tg li `ltdfratdn dodmtril`m miltrioodrs, rdoays, sw`tmgds, wgdl milta`l`lf nìnds, var`stirs, mapam`tirs, rds`stirs, `lnumtirs ir pitdltìkdtdrs. Ndv`md w`tg miltrio/kil`tir`lf bulmtìls (d.f.8 dodmtril`m kinuods, amt`vd sdlsirs, n`spoay systdks, kitirs & amtuatirs w`tg amt`vd dodmtril`ms aln, kird fdldraooy, ndv`mds dqu`ppdn w`tg k`mrimiltrioodrs, `ltdfratdn m`rmu`ts, trals`stirs, dtm.) @l ann`tìl ti dodmtril`m miltrio kinuods, aosi s`kpod alaoif dodmtril`m m`rmu`ts w`tg trals`stirs ir itgdr sio`n statd ndv`mds kay cd `l tg`s matdfiry, wgdl tgdy pdrbirk aly e`ln ib s`flao primdss`lf ir miltrio bulmtìl. ^gd prdsdlmd ib tgdrk`stirs ir itgdr lil-dodmtril`m ndv`mds usdn bir tgdrkao pritdmtìl ib D1 ndv`mds nids lit `lviovd tgd D= moass`b`matìl. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 2/74 Mgalfd Odvdo8 -

1.>.= @lstaooatìl Moass`b`matìl ^gd pameaf`lf oimatìl, `lstaooatìl `lstrumtìls aln ndtaòs sgaoo cd part ib tgd Ndv`md nimukdltatìl. Casdn il tgd @lstaooatìl moass, tgd lddn ti d`tgdr milbirkao miat ir rds`l pa`lt tgd ndv`md sgaoo cd nimukdltdn `l ttgd gd Mikpildlt Mik pildlt ]pdm`b ]pdm`b`m `m Zdrbirkalmd Zdrb irkalmd ]talnarn ir MA^@A / LW nraw`lf bir b ir tgd mikpildlt. ^gd Moassds casdn il tgd @lstaooatìl ib tgd ndv`md ard as sgiwl `l âcod =8 =8

M@1 M@3 M@3A M@= M@>

âcod = - Moass`b`matìl Casdn il @lstaooatìl Ndb`l`tìl (`lmounds aly cramedts, moakps, bastdldrs, dtm. usdn bir `lstaooatìl) @lstaooatìl `l tgd Dlf`ld mikpartkdlt, cut lit il Dlf`ld @lstaooatìl il Dlf`ld @lstaooatìl il Fdarcix/^ralsk`ssìl @lstaooatìl `l Zassdlfdr mikpartkdlt ir ^rule @lstaooatìl il Rdg`mod Dxtdrìr, Mgass`s, Tlndrciny

M@4

@lstaooatìl `l tgd Niir mikpartkdlt (`lmounds o`btfatd, giin, aoo niirs)

Moass

1.>.> ^dkpdraturd Moass`b`matìl ^dlv.k`l (k`l`kuk dlv`rilkdlt tdkpdraturd `l a lil-ipdratìlao lil- ipdratìlao statd) ->: ºM `s tgd ndbauot ulodss itgdrw`sd litdn. Itgdr vaouds gavd ti cd afrddn upil cdtwddl aoo part`ds `lviovdn. `lviovdn. ^gd vaoud ib ^dlv.kax (kax`kuk dlv`rilkdlt tdkpdraturd ulndr wirst-masd dlv`rilkdltao aln vdg`mod ipdratìlao miln`tìls), wg`mg ndpdlns ka`loy il tgd kiult`lf oimatìl ib a mikpildlt aln tgd prix`k`ty ib gdat siurmd(s) nur`lf `ts ipdratìlao statd. ^dlv.kax `s k`l`kuk 74 ºM. Mikpildlts kiultdn at aly oimatìl mal aosi gavd a ul`qud ^dkpdraturd Moass (Amtuao) ^MA, casdn il tdmglioif`mao milstra`lts ir amtuao kdasurdkdlt il vdg`mod. ^MA1 ir ^MA3 rdqu`rds priv`n`lf amtuao tdkpdraturd kdasurdkdlt bir kax`kuk ipdrat`lf aln dlv`rilkdltao tdkpdraturd miln`tìls bir tgd ndv`md pameaf`lf oimatìl. ]`kòaroy, bir ^L1O, ipdrat`lf aln dlv`rilkdltao k`l`kuk tdkpdraturd bir tgd ndv`md pameaf`lf oimatìl sgaoo cd rdqu`rdn. Sdbdr ti âcod > aln âcod 4 bir mikpildlt moass`b`matìl casdn il oiw aln g`fg tdkpdraturds rdspdmt`vdoy. (^dkpdraturd nata at tgd pameaf`lf oimatìl `s kalnatiry bir us`lf aly moass`b`matìl).

^dkpdraturd Moass ^L1

^L1O

âcod > - Moass`b`matìl Casdn il Oiw ^dkpdraturd K`l`kuk LilK`l`kuk Ipdrat`lf Ipdrat`lf ^yp`mao Rdg`mod Oimatìl ^dkpdraturd ( ºM) ^dkpdraturd ( ºM) Ndbauot k`l`kuk akc`dlt ->: ->: miln`tìl bir aoo oimatìls il tgd Rdg`mod K`l`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd (-1: ºM < ^L1 < ->: ºM) (-1: ºM < ^L1 < ->: ºM) o`k`tdn cy ^dmglioify (MN / NRN Zoaydr, ^B^ N`spoay, dtm.)

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

^dkpdraturd Moass

^M1

^M3

^M=

M].:::42

Zafd8 6/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod 4 - Moass`b`matìl Casdn il G`fg ^dkpdraturd Kax`kuk Kax`kuk Ipdrat`lf Lil-Ipdrat`lf ^yp`mao Rdg`mod Oimatìl ^dkpdraturd (ºM) ^dkpdraturd (ºM) Aoo oimatìls `l mac`l dxmdpt tip ib @Z, stddr`lf wgddo ir riib5 ^rule5 + 74 + 74 @lsuoatdn/ sg`dondn ardas away brik gdat siurmds `l tgd Tlndrgiin / Mgass`s Mac`l - tip ib @Z, stddr`lf wgddo ir riib, Tlndr giin, Mgass`s + 1:4 + 1:4 oimatìls away brik aly gdat siurmd - frdatdr tgal =:: kk Ldar Dlf`ld, ^ralsk`ssìl, Craed / Vgddo ir Dxgaust - aciut + 134 + 134 14: ti =:: kk, Rdg`mod Dxtdrìr dxpisdn ti n`rdmt ]ulo`fgt Rdry moisd ti Dlf`ld,

^M>

+ 1>:

+ 1>:

^M4

+ 144

+ 144

^MA1

(LI^D1)

24 ºM ≮ ^MA1 ? 04 ºM

24 ºM ≮ ^MA1 ? 04 ºM

^MA3

(LI^D1)

74 ºM ≮ ^MA3 ? 144 ºM

74 ºM ≮ ^MA3 ? 144 ºM

^ralsk`ssìl, / Vgddo Dxgaust - odss Craed tgal14: kk ir Il tgd Dlf`ld, `ls`nd ^ralsk`ssìl Mgakcdr, il tgd craed / wgddo guc, ir anhamdlt ti tgd Dxgaust Kal`bion ^dkpdraturd o`k`tdn cy d`tgdr tdmglioify ir casdn il amtuao kdasurdkdlts at tgd pameaf`lf oimatìl (MN / NRN Zoaydr, Sanì, Moustdr, dtm.) ^dkpdraturd o`k`tdn cy d`tgdr tdmglioify ir casdn il amtuao kdasurdkdlts at tgd pameaf`lf oimatìl (C]K / D]Z Kinuod, sikd Z^ ]dlsirs / Kinuods, dtm.)

LI^D 18 ^MA1 ir ^MA3 rdqu`rds priv`n`lf amtuao tdk tdkpdraturd pdraturd kdasurdkdlt bir kax`kuk ipd ipdrat`lf rat`lf aln dlv`rilkdltao tdkpdraturd miln`tìls bir tgd ndv`md pameaf`lf oimatìl.

1.>.4 ^gdrkao Zribòd casdn il ^dkpdraturd Salfd Casdn il tdkpdraturd moass`b`matìl (Zameaf`lf oimatìl) a typ`mao ‟^gdrkao Zribòd‛ `s usdn ti maomuoatd tgd tdst nuratìl bir G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd tdst casdn il Arrgdlùs Kindo (Alldx A-1) us`lf amt`vatìl dldrfy, Da ; :.6. ^gd tdkpdraturd moass ^M1, gas twi n`bbdrdlt n`str`cutìls `ndlt`b`dn ild `l Mac`l/^rule oimatìl & itgdr iuts`nd Mac`l/^rule oimatìl as sgiwl `l âcod 2. 2. ^gd ndbauot `s ti usd tgd tdkpdraturd moass ^M1 ti ^M4 as ndb`ldn `l âcod 2. 2.   Giwdvdr, `b spdm`b`m tdkpdraturd nata brik tdst/ b`don kdasurdkdlts `s avaòacod ir mikpildlt `s o`k`tdn cy tdmglioify tgdl tgd Sdodasd Dlf`lddr / Mikpildlt Dlf`lddr sgaoo spdm`by tgd Amtuao tdkpdraturd moass ^MA aln `ts mirrdspiln`lf tdkpdraturd n`str`cutìl as sgiwl `l âcod `l âcod 6. 6. @lbirkatìl brik tgd tgdrkao pribòd aln vdg`mod ipdratìlao t`kd bir spdm`b`dn vdg`mod nds`fl o`bd (âcod 1) 1) sgaoo cd usdn ti ndtdrk`ld tdst nuratìl bir G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd. Sdbdr ti Alldx A (]dmtìl A-1 A-1 ‟Arrgdlùs Kindo‛) bir  ann`tìlao ann`tìlao ndtaòs. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 7/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

âcod 2 - ^gdrkao Zribòd N`str`cutìl Casdn il Ndbauot ^ kax Raouds N`str`cutìl bir ^dkp. ^dkp. Mac`l/^rule Moass Moass oimatìls ^M1 ^M3 (^M1 - ^M3) 2% ->: ºM ->: ºM 24% 3= ºM 3= ºM 3:% 2: ºM 2:ºM 7% 7: ºM 1:: ºM

1%

^dkp (ºM) ->: 3= ^ (^ kax  ” ” 4) ^kax

74 ºM

N`str`cutìl

^dkp. bir itgdr Moass oimatìls ^M1 (^M1 ” (^M1 ” ^M4) ^M4)

^dkp. Moass ^M3

^dkp. Moass ^M=

^dkp. Moass ^M>

^dkp. Moass ^dkp. Moass ^MA ^M4

2% 3:% 24% 7%

->: ºM 3= ºM >4 ºM 7: ºM

->: ºM 3= ºM 47 ºM 1:: ºM

->: ºM 3= ºM 62 ºM 13: ºM

->: ºM 3= ºM 0: ºM 1=4 ºM

->: ºM 3= ºM 1:: ºM 14: ºM

74 ºM

1:4 ºM

134 ºM

1>: ºM

1:4 ºM 1%

âcod 6 - ^gdrkao @ls`nd Mac`l ir (LI^D1) ^rule ^kax ?; 74 M 2% 24% 3:% ^ ; (^ kax*2:)/74 7% 1%

^gdrkao Zribòd n`str`cutìl dkp`r`maooy spdm`b`dn bir amtuao ^kax 144 ºM vaouds as sgiwl `l âcod 6

Zribòd N`str`cutìl Casdn il Amtuao ^kax Raouds (LI^D3) Mikpildlt Oimatdn Iuts`nd Mac`l ir ^rule 74 ? ^kax ?; 1:4 M 2% 3:% 24% ^ ; (^kax*47)/1:4 7% 1%

1:4 ? ^kax ?; 134 M 2% 3:% 24% ^ ; (^ kax*62)/134 7% 1%

:

134 ? ^kax ?; 144 M 2% 3:% 24% ^ ; (^ kax*1::)/144 7% 1% :

LI^D 1 188 @b ^kax < 74 M bir `ls`nd mac`l /^rule oimatìl, tgd tdkpdraturd ^ sgaoo cd milstalt at 2: M. : LI^D 38 38 @b ^kax ?; 74 M bir iuts`nd mac`l / ^rule oimatìl, tgd tdkpdraturd ^ sgaoo cd (^ kax* >4)/74.

1.>.2 ^dkpdraturd aln Guk`n`ty Moass`b`matìl Ndpdln`lf upil mikpildlt kiult`lf oimatìl, (@ls`nd mac`l / ^rule ir Iuts`nd oim oimatìls), atìls), tgd vaouds bir tgd ndbauot Avdrafd ^dkpdraturd aln Avdrafd Sdoat`vd Guk`n`ty nur`lf mikpildlt's lil-ipdrat`lf t`kd (sumg as vdg`mod paredn, `fl`tìl-ibb statd) ard ndb`ldn `l âcod 7. 7. ^g`s `lbirkatìl sgaoo cd usdn ti ndtdrk`ld tdst nuratìl bir G`fg ^dkpdraturd Guk`n`ty Dlnuralmd. Sdbdr ti Al Alldx ldx A (]dmtìl A-= "Oawsil Kindo") bir burtgdr `lbirkatìl âcod 7 - ^yp`mao Moass`b`matìl ib Avdrafd ^dkpdraturd aln Sdoat`vd Guk`n`ty Avdrafd ^dkpdraturd Avdrafd Sdoat`vd Guk`n`ty Kiult`lf Oimatìl nur`lf nur`lf Lil-Ipdrat`lf ^`kd Lil-Ipdrat`lf ^`kd @ls`nd passdlfdr mac`l ir trule 3= ºM 2>% SG Iuts`nd passdlfdr mac`l ir trule 3= ºM 24% SG 1.>.6 Avdrafd ^dkpdraturd Ndota (Mgalfd) Moass`b`matìl @l pr`lm`pod, dvdry tdkpdraturd mgalfd dxpdr`dlmdn cy tgd mikpildlt nur`lf `ts ]drv`md O`bd `l B`don miltr`cutds ti tgd mukuoat`vd nakafd nud ti tgdrki-kdmgal`mao strdss. Ndsp`td tg`s bamt, twi oarfd tgdrkao mymods pdr nay ard usuaooy subb`m`dlt ti ndsmr`cd mukuoat`vd dbbdmt ib tgdrki-kdmgal`mao strdssds MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 0/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

dxpdr`dlmdn cy al D/D D/D mikpildlt. Casdn il tg`s pr`lm`pod, tgd titao Lukcdr ib ^gdrkao Mymods nu nur`lf r`lf vdg`mod‐s nds`fl o`bd mal cd maomuoatdn cy us`lf tgd birkuoa8 Lukcdr ib ^gdrkao Mymods (Sdbdr ti âcod ti âcod 1 bir vaouds) ; 3*=24*Nds`fl O`bd ^yp`mao Avdrafd ^dkpdraturd Ndota casdn il b`don stun`ds aln dlf`lddr`lf dxpdr`dlmd bir tgd n`bbdrdlt tdkpdraturd moassds `s ndb`ldn `l âcod `l âcod 0. 0.

^dkp. Moass ^M1 ir ^kax ; 74 ºM => ºM

âcod 0 - Avdrafd ^dkp. Ndota Casdn il ^dkpdraturd Moass ^dkp. Moass ^dkp. Moass ^M= ^dkp. Moass ^M> ^dkp. Moass ^M3 ir ir ir ^M4 ir ^kax ; 1:4 ºM ^kax ; 134 ºM ^kax ; 1>: ºM ^kax ; 144 ºM >: ºM

>2 ºM

4: ºM

44 ºM

^dkp. Moass ^MA Dkp`r`mao (LI^D1) birkuoa

LI^D 18 ^dkpdraturd Ndota ; {A {Amtuao mtuao (^kax) + >:} * :.364

^gd lukcdr ib ^gdrkao Mymods amt`lf il a mikpildlt nur`lf `ts nds`fl o`bd aln tgd Avdrafd ^dkpdraturd Ndota kay ndvàtd s`fl`b`maltoy brik tgd typ`mao vaouds f`vdl acivd ndpdln`lf il tgd prix`k`ty ib gdat siurmds, `ltdrlao gdat fdldratdn aln/ir n`ss`patdn cy mikpildlt nur`lf ipdratìl. ipdratìl. @l sumg masds, a su`tacod Lukcdr ib ^gdrkao Mymods sgaoo cd casdn il amtuao tdkpdraturd ndota kdasurdn. @lbirkatìl brik tgd tgdrkao pribòd aln vdg`mod ipdratìlao t`kd bir spdm`b`dn vdg`mod nds`fl o`bd (âcod 1) 1) sgaoo cd usdn ti ndtdrk`ld tdst nuratìl bir Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd (Z^MD). Sdbdr ti Alldx A (]dmtìl A-3 A- 3 ‟Mibb`l‟Mibb`l-Kalsil Kindo‛) bir burtgdr `lbirkatìl. `lbirkatìl. 1.>.7 Vd`fgt Moass`b`matìl aln Mikpildlt ]iae ^`kd Nur`lf Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd aln ^gdrkao ]gime vao`natìls, tgd mikpildlts sgaoo siae subb`m`dltoy oilf at dxtrdkd tdkpdraturds (usuaooy ^dlv.k`l aln ^dlv.kax) ti dlsurd tgat aoo parts ib tgd mikpildlt gavd rdamgdn tgat dxtrdkd tdkpdraturd. ^gd ldmdssary siae siae t`kd ndpdlns il tgd kass ib tgd mikpildlt. ^yp`mao siae t`kds casdn i il l mikpildlt wd`fgt ard ndb`ldn `l `l âcod âcod 1:. 1:. @t `s a rdmikkdlndn dlf`lddr`lf pramt`md ti dxpdr`kdltaooy kdasurd tgd siae t`kd bir dvdry mikpildlt `l rdprdsdltat`vd mgakcdrs aln w`tg tdst sakpods, rames, w`r`lf, dtm. Bir mikpildlts gdav`dr tgal >.4= ef, siae t`kd stun`ds ard kalnatiry ti ndtdrk`ld tgd amtuao mikpildlt siae t`kd. Miltamt Quao`ty Sdoàcò`ty Friup - DD Mird & Z^DD at BMA bir aly gdop w`tg tg`s amt`v`ty âcod 1: - ^yp`mao Moass`b`matìl ib Mikpildlt Vd`fgt aln ]iae ^`kd Mikpildlt Vd`fgt Ndbauot ]iae ^`kd (Vt. Moass) Uef[ V1 ? :.=> 3: k`l V3 :.=> ”  :.27 :.=> ” =: k`l V= :.27 ”  :.01 :.27 ” >: k`l V> :.01 ”  1.=2 :.01 ” 4: k`l V4 1.=2 ”  >.4= 1.=2 ” 2: k`l V2 < >.4= Raoud casdn il amtuao kdasurdkdlts

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 1:/74 Mgalfd Odvdo8 -

1.>.0 R`cratìl Moass`b`matìl Nur`lf lirkao ipdratìl tgd systdk/mikpildlt ulndrfids R`cratìl strdssds tgat ndpdln il tgd pi`lt wgdrd `t `s `lstaoodn il tgd vdg`mod. As sgiwl `l âcod `l âcod 11 cdoiw tgdrd ard b`vd v`cratìl moassds bir damg mikpildlt casdn il `ts pameaf`lf oimatìl. âcod 11 - R`cratìl Moass`b`matìl Casdn il Mikpildlt Kiult`lf Oimatìl Mikpildlt Kiult`lf Oimatìl R`cratìl Moass Mikpildlts / Ndv`mds kiultdn il tgd Dlf`ld R1 Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il tgd Fdar Cix R1A Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il Mgass`s / Ciny (il ]prulf Kass) R3 Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il kiv`lf Ciny Zarts (Niirs, O`btfatds dtm.) R= Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il Vgddo Elumeod (il Tlsprulf Kass) R> 1.>.1: Nust & Vatdr @ltrusìl (us`lf @Z Moass`b`matìl) ^gd Nust `ltrusìl tdsts appoy ti dodmtril`m mikpildlts wgdl nust mal ndfrand tgd mikpildlt ir tgd mikpildlt bulmtìl. ^gd purpisd ib watdr `ltrusìl tdst `s ti ndtdrk`ld `b tgd mikpildlt gius`lf priv`nds subb`m`dlt pritdmtìl afa`lst watdr `ltrusìl. ^gd odvdo/ndfrdd ib pritdmtìl afa`lst citg ndpdlns il tgd mikpildlt nds`fl aln tgd vdg`mod kiult`lf oimatìl Ndv`mds sgaoo cd moass`b`dn bir rdqu`rdn pritdmtìl afa`lst nust aln watdr ammirn`lf ti tgd biooiw`lf @Z Minds `l @]I 3:24=. Tlodss itgdrw`sd rdqu`rdn `l Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn, tgd k`l`kuk rdqu`rdn pritdmtìls casdn il `ts @lstaooatìl moass`b`matìl `s as sgiwl `l âcod `l âcod 13 aln aln âcod âcod 1= cdoiw. âcod 13 - @ltdrlatìlao Zritdmtìl Minds bir ]io`n aln O`qu`n @ltrusìl @Z Zritdmtìl Afa`lst Nust aln Ammdss Zritdmtìl Afa`lst Vatdr @ltrusìl Mind Li pritdmtìl : Li pritdmtìl Nust pritdmtìl (Zrdsdlmd ib nust 4E Rdrt`mao watdr nr`ps w`tgiut aly bulmtìlao ndfranatìl) Nust priib (Li nust aooiwdn aln li 2E Vatdr nr`ps (14 º `lmo`latìl) bulmtìlao ndfranatìl) Vatdr spray Vatdr spoasg w`tg prdssurd G`fg-vdoim`ty watdr hdt G`fg-vdoim`ty watdr hdt w`tg `lmrdasdn prdssurd ^dkpirary `kkdrsìl `l watdr Milt`luius suckdrsìl `l watdr G`fg-prdssurd stdak-hdt modal`lf LI^D 18 Sdbdr ti @]I 3:24= bir dxamt ndsm ndsmr`ptìls r`ptìls rdoatdn ti autikit`vd appo`mat appo`matìls. ìls. LI^D 38 Bir `kkdrsìl aln suckdrsìl tdsts al ``ldrt ldrt TR nyd sgaoo cd anndn ti tgd o`qu`n.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

@Z Mind : 1 3 = >E 4 2E 6 7 0E

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 11/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

âcod 1= - Zritdmtìl Bir Nust & Vatdr Casdn il Kiult`lf Oimatìl Moass Kiult`lf Oimatìl ^yp`mao @Z Matdfiry @lstaooatìl `l tgd Dlf`ld M@1 (Lirkao Kiult) M@3 (Lirkao Kiult) M@3A (Lirkao Kiult) M@1 (Oiw Kiult )

(LI^D 1)

M@3 (Oiw Kiult) M@3A (Oiw Kiult)

mikpartkdlt lit il tgd dlf`ld @lstaooatìl ilcut dlf`ld @lstaooatìl il fdarcix @lstaooatìl `l tgd Dlf`ld mikpartkdlt cut lit il tgd dlf`ld @lstaooatìl il dlf`ld @lstaooatìl il fdarcix

M@=

@lstaooatìl `l passdlfdr mikpartkdlt ir trule

M@> (Lirkao Kiult)

@lstaooatìl il vdg`mod dxtdrìr

M@> (Oiw Kiult)

(LI^D1)

@lstaooatìl il vdg`mod dxtdrìr

M@4 (nry s`nd)

@lstaooatìl `l niir

M@4 (wdt ir guk`n s`nd)

@lstaooatìl `l niir

@Z2E0E

@Z2E0E aln @Z2E6

@Z4EW ir @Z2EW ir @ZW:, @ZW1, @ZW3, (LI^D 3) ir @ZWP   ” as ” as spdm`b`dn `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl @Z2E0E aln @Z2E6 - as spdm`b`dn `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl @Z2E0E aln @Z2E6 @Z 4E3 ir @Z 4E1 ir kird sdvdrd, as spdm`b`dn `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl @Z4E= ir @Z4E3 ir kird sdvdrd, as spdm`b`dn `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl

LI^D 18 Ndv`mds kiultdn partàooy ir titaooy titaooy ulndr tgd watdr birn`lf odvdo sgaoo cd mils`ndrdn oiw kiult kiult,, ulodss andquatd pritdmtìl afa`lst watdr mivdrafd `s priv`ndn. Vatdr birn`lf odvdo `s =:: kk (bir sdnals), 4:: kk (ibb ” (ibb ” rian), rian), aln 62: kk (bir dxtrdkd ibb-rian appo`matìls sumg as Hddps). LI^D 38 ^gd @Z ndfrdd bir tg`s `lstaooatìl s`td `s strilfoy strilfoy appo`matìl ndpdlndlt (d.f. @Z 2E3 bir milvdrt`cod vdg`mods, @Z 2E: bir ra`l sdlsirs. Nust aln Vatdr Zritdmtìl matdfir`ds sgaoo cd ndb`ldn cy Sdodasd Dlf`lddr / Mikpildlt Dlf`lddr `l tgd`r mikpildlt ZB wgdl @Z WP `s sdodmtdn). @l masd ib @ZW: moass`b`matìl al andquatd pritdmtìl afa`lst watdr sgaoo cd `lstaoodn `l tgd vdg`mod. Zritdmtìl moassds ib k`l`kuk @ZW3 ard prdbdrrdn. LI^D =8

Ziwdrtra`l, tralsk`ssìl, tralsk`ssìl, dxgaust, budo sy systdk, stdk, nr`vdo`ld, dodmtr`b`dn vdg`mods vdg`mods kinuods, sdlsirs aln amtuatirs ard aoo ti cd mils`ndrdn oiw kiult ti vao`natd li mapòoary amtìl dx`sts nur`lf lirkao vdg`mod tgdrkao mymo`lf.

1.>.11 Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd Mymod Sdqu`rdkdlts ^gd mikpildlts wg`mg ard pameafdn `l sikd spdm`b`m kiult`lf oimatìls sumg as niirs, o`bt fatds & giins sgaoo gavd tgd acò`ty ti rds`st rdpdatdn kdmgal`mao oians dlmiultdrdn ivdr tgd o`bd t`kd ib tgd vdg`mod. ^gd lukcdr ib sgimes tgat a mikpildlt kiultdn `l sumg oimatìls sgaoo cd ndtdrk`ldn brik tgd B`don ]drv`md O`bd `l ydars, aln tgd sgimes/ydar kuot`po`dr bir tgd mikpildlt kiult`lf oimatìl as ndb`ldn `l âcod 1> as sgiwl cdoiw.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 13/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod 1> - Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd Mymods Kiult`lf Oimatìl il ir Anhamdlt ti ]gimes pdr Pdar ib B`don ]drv`md O`bd 6  3:: = 2:: 1 7:: 3::

Nr`vdr Niir Zassdlfdr Niir ^rule ir O`bt Fatd Giin

1.>.13 Moass`b`matìl Casdn il Ndv`md Appo`matìl Mikpildlt tdst nuratìl bir sikd ib tgd nuracò`ty typds tdsts ndpdln il tgd ndv`md appo`matìl nud ti g`fgdr nds`fl o`bd (rdoàcò`ty) rdqu`rdkdlt as sgiwl `l âcod `l âcod 14 8 âcod 14 14 - Ndv`md Appo`matìl, Nds`fl O`bd aln Sdoàcò`t Sdoàcò`ty y Sdqu`rdkdlt Ndv`md Appo`matìl Nds`fl O`bd (Sdoàcò`ty) 14 ydar / 14: ::: kòds (S04/M0:) IS Zass`vd ]abdty - dxakpods, ISM, ]datcdot, dtm. 14 ydar / 3:: ::: kòds (S04/M0:) Ziwdrtra`l w`tg Dk`ssìl mikpoàlmd - dxakpods, 14 ydar / 14: ::: kòds (S04/M0:) IS DMK, ^MK, dtm. 14 ydar / 3:: ::: kòds (S04/M0:) Aoo itgdr appo`matìls - dxakpod, dxak pod, Sanì, Niir 1: ydar / 14: ::: kòds (S0:/M0: ir S04/M0:) Kinuods, @lstrukdlt Moustdr, AC]/D]Z, ^ZK, MCM, dtm. IS (Dxakpods f`vdl `l tg`s tacod ard bir rdbdrdlmd iloy aln kay sw`tmg ti n`bbdrdlt ndv`md appo`matìl 14 ydar / 3:: ::: kòds (S0:/M0: ir S04M0:) as pdr vdg`mod spdm`b`m rdqu`rdkdlts) 1.>.1= Nuty Mymod Sdqu`rdkdlts Nuty mymod moass`b`matìl bir tgd mikpildlt sgaoo ndtdrk`ld `b tgd Kdmgal`mao Ipdrat`lf Nuracò`ty rdqu`rdkdlt appoy as sgiwl `l âcod `l âcod 12. 12.   âcod 12 - Nuty Mymod Moass`b`matìl Nuty Mymods Sdqu`rdkdlt @lviovds mustikdr / nr`vdr usafd rdoatdn Nuty Mymods bir tgd mikpildlt (dxakpods8 w`lniw o`bt sw`tmgds, edy bic, sg`btdr, ranì miltrio elics, dtm.)

Kdmgal`mao Ipdrat`lf Nuracò`ty Sdqu`rdkdlt `s appo`macod

@lviovds nuty mymod tgat `s `lndpdlndlt ib mustikdr usafd (dx8 `fl`tìl il / ibb mymods, MAL ir O@L kdssafds nur`lf vdg`mod ipdratìl, dtm.)

Kalnatiry bir aly kinuods, sdlsirs tgat sdlns MAL ir O@L kdssafds as wdoo as `fl`tìl il/ibb rdoatdn ipdratìls. ^gd rdqu`rdkdlt wòo cd vdr`b`dn nur`lf kinuod ipdratìlao stafd ib appo`macod tdsts (dx8 GÎD, Z^MD, ^GM, G^GD, dtm.)

Nids lit `lviovd mustikdr / nr`vdr usafd rdoatdn Nuty Mymods

Sdqu`rdkdlt nids lit appoy

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 1=/74 Mgalfd Odvdo8 -

1.>.1> Dxpisurd ti N`rdm N`rdmtt ]ulo`fgt Mikpildlt dxpisurd ti n`rdmt ir `ln`rdmt sulo`fgt alywgdrd `ls`nd ir iuts`nd tgd vdg`mod sgaoo rdqu`rd tg`s tdst. Nuratìl ib ]ioar Sanàtìl ]iae tdst sgaoo cd as sgiwl `l `l âcod âcod 168 168   âcod 16 - ]ioar Dxpisurd Moass`b`matìl ]ioar Dxpisurd Miln`tìl ]ioar Sanàtìl Sdqu`rdkdlt @b us`lf ]AD-H-3>138 34 nays (bir mikpildlts w`tg N`rdmt dxpisurd ti Dxpisdn ti n`rdmt sulo`fgt - îp ib @/Z, sulo`fgt)5 ]tddr`lf Vgddo, Ndme o`n, Sdar R`dw K`rrir, ^`rd Zrdssurd Kil`tir (^ZK), Zare Ass`st @b us`lf, N@L 6433:8 ]dlsir, dtm. 3 34 nays w`tg 1::% dldrfy 7=: V/k (bir N`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt) @b us`lf ]AD-H-3>138 6 nays (bir mikpildlts w`tg @ln`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt), aln @ln`rdmtoy dxpisdn ti sulo`fgt - itgdr mac`l oimatìls, Sanì, Niir ]w`tmgds, @lstrukdlt Moustdr, dtm. @b us`lf, N@L 6433:8 34 nays w`tg 4:% dldrfy >14 V/k3 (bir @ln`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt) Lit dxpisdn ti sulo`fgt ]ioar Sanàtìl ]iae tdst `s lit rdqu`rdn 1.>.14 Dxpisurd ti Fravdo aln/ir Kun Bir tgd mikpildlts iuts`nd mac`l, trule ir niir oimatìls, `b tgdrd `s a oèdo`giin ib fravdo, fr`t aln/ir kun dxpisurd, tgdl ann`tìlao vao`natìl sgaoo cd rdqu`rdn ti w`tgstaln spdmào dlv`rilkdltao miln`tìls brik sumg strdssds. âcod strdssds. âcod 17 cdoiw sgiws giw tgdsd rdqu`rdkdlts ard ndr`vdn âcod 17 - Fravdo aln/ir Kun Dxpisurd Fravdo / Kun Dxpisurd Appo`macod ^dst (Sdqu`rdkdlt) Fravdo Cikcarnkdlt (sdmtìl 4.>.7) aln Kun Sds`stalmd Mikpildlt mal cd dxpisdn ti Fravdo & Kun tdst (sdmtìl 4.4.3) ard rdqu`rdn Mikpildlt mal cd dxpisdn ti Fravdo iloy Mikpildlt mal cd dxpisdn ti Kun iloy Tloèdoy ti cd dxpisdn ti Fravdo ir Kun

Iloy Fravdo Cikcarnkdlt Cikcarnkdlt tdst (sdmtìl 4.> 4.>.7) .7) `s rdqu`rdn Iloy Kun Sds`stalmd tdst (sdmtìl 4.4.3) `s rdqu`rdn Fravdo Cikcarnkdlt ir Kun Sds`stalmd tdsts ard lit rdqu`rdn

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 1>/74 Mgalfd Odvdo8 -

1.>.12 Ipdrat`lf Kind Sdqu`rdkdlts ^gd âcod 10 ndsmr`cds tgd dodmtr`mao piwdr suppoy aln @/I statds bir damg Ipdrat`lf Kind nur`lf tdsts ^gd âcod ammirn`lf ti @]I 1264:-1. Zriv`nd aly ann`tìlao moar`b`matìl bir NT^ spdm`b`m Dodmtr`mao ]tatd as ldmdssary. âcod 10 - Ipdrat`lf Kinds bir tgd Mikpildlt Ipdrat`lf Kind Dodmtr`mao ]tatd Li viotafd `s appo`dn ti tgd NT^ IK1 A NT^ `s lit milldmtdn ti w`r`lf garldss (m (mikpildlt ikpildlt tralspirtatìl kind) k ind) C NT^ `s milldmtdn ti w`r`lf garldss, cut li viotafd `s appo`dn ^gd NT^ `s dodmtr`maooy milldmtdn w`tg suppoy viotafd T C dlf`ld lit rull`lf (dxakpod8 aly mikpildlt milldmtdn ti cattdry piwdr `l tgd vdg`mod IS `ltdrlao mikpildlt cattdry dxakpod8 ^`rd Zrdssurd Kil`tir, Edy Bic, dtm.) as `l a vdg`mod w`tg aoo appo`macod dodmtr`mao milldmtìls kand IK3

A

C

NT^ bulmtìls ard lit amt`vatdn (d.f., soddp kind, IBB kind, oilf t`kd pare`lf, dtm.) NT^ `s dodmtr`maooy ipdratdn aln miltrioodn `l typ`mao ipdrat`lf kind bir aly MAL ir O@L cus kdssafds mikkul`matdn nur`lf vdg`mod ipdratìl (`lmounds kdmgal`mao mymo`lf `lviov`lf sw`tmgds, rdoays, amtuatirs aln sdlsirs).

^gd NT^ `s dodmtr`maooy suppo`dn w`tg viotafd T A (dlf`ld/aotdrlatir amt`vd) w`tg aoo appo`macod dodmtr`mao milldmtìls kand (dxakpod8 Aly mikpildlt milldmtdn ti cattdry piwdr `l tgd vdg`mod, IS us`lf `ltdrlao mikpildlt cattdry viotafd as `l masd ib ^`rd Zrdssurd Kil`tir, Edy Bic, dtm.). IK=

A

NT^ bulmtìls ard lit amt`vatdn (d.f. soddp kind, IBB kind) dxmdpt ndbauot bulmtìls ( d.f. MAL, O@L, dtm.). NT^ `s dodmtr`maooy aln/ir kdmgal`maooy ipdratdn aln miltrioodn `l typ`mao

C

ipdrat`lf kind (`lmounds kdmgal`mao mymo`lf `lviov`lf sw`tmgds, rdoays, amtuatirs aln sdlsirs).

^gd âcod 3: ndsmr`cds tgd suppoy viotafd ipdrat`lf kinds wgdl ndv`md `s piwdrdn cy Aotdrlatir (T A) ir ^gd âcod Cattdry (TC) (13R lik`lao viotafd). âcod 3: - Ipdrat`lf Kinds ” Kinds ” ]uppoy ]uppoy Riotafd ]uppoy Riotafd Ipdrat`lf Kind T A 1>.: ± :.3 R IK=A / IK=C (dlf`ld/aotdrlatir amt`vd) TC 13.: ± :.3 R IK3A / IK3C (cattdry viotafd, aotdrlatir lit amt`vd)

1.4 Dodmtril`m Mikpildlts Quao`b`matìl Quao`b`mat` il Sdqu`rdkdlt Aoo mikpildlts `l al DMT sgaoo cd quao`b`dn ammirn`lf ti tgd appo`macod ADM stalnarn (Q1::, Q1:1, Q3::, aln rdoatdn nimukdlts) ir itgdr dqu`vaodlt stalnarn.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 14/74 Mgalfd Odvdo8 -

3 SDBDSDLMD] âcod 31 - Sdbdrdlmds Nimukdlt Lukcdr 6.F3:41 0.:11:6 0.:11:7 0.01103 MDZ-:>3 M].:::71(LI^D 3) M].:::4: M]-0::= N@L 4=14: N@L 6433: Dn. 1003-11-:1 N]-147 N]-11==3 @DM 2::27-3-3 dn 4 3::6-:6-12 @DM 2::27-3-2 dn 6.: 3::6-13-1= @DM 2::27-3-1181071 w`tg MISS@FDLNTK 181000 @DM 2::27-3-1> dn 2.: 3::0-:1-13 @DM 2::27-3-36 dn >.: 3::7-:3-36 @DM 2::27-3-=7 dn 3.: 3::0-:1-13 @DM 2::27-3-2: dn =.: 3:14-:2-17 @DM 2::27-3-2> dn 3.: 3::7-:>-30 @DM 2::27-3-27 dn 1.: 100>-:7-16 @DM 2::27-3-6: dn 1.: 1004-13-33 @DM 2::27-3-67 dn 3.: 3:13-1:-=: @]I 3>:083:1= @]I 131:=-181006 @]I 1264:-183::2

Nimukdlt ^`tod MIKZOD^D RDG@MOD Assdsskdlt ib Bir-O`bd (MISSI]@IL SD]@]ÂLMD) tdst rdsuots T]D ZSIR@]@IL] BIS ^GD @.K.N.]. (@ltdrlatìlao Katdrào Nata ]ystdk) ]P]^DK QTAO@^P IB ]TZZO@D] Birc`nndl / o`k`tdn sucstalmds ir sucstalmds ti cd kil`tirdn (Alldx ME) OIV-RIOÂFD MACOD A]]DKCOP V@S@LF, NDR@MD MILLDMÎS ]DODM^@IL SDQT@SDKDL^] MISSI]@IL SDQT@SDKDL^] - RDG@MOD ]P]^DK] ALN MIKZILDL^] V@S@LF ND]@FL ALN ZAMEAFD SDQT@SDKDL^] ]TZZO@DS SDQT@SDKDL^] BIS RDG@MOD ALN ]DSR@MD ZAS^]8 KA^DS@AO MIL^DL^ SDZIS^@LF, KASE@LF, ALN SDMPMOAC@O@^P Za`lts alnCalniw-Viobb varl`sgds - Ndtdrk`latìl ib tgd nry`lf stafd ib miat`lfs (kin`b`dn kdtgin) Afd`lf ib autikit`vd mikpildlts `l sioar s`kuoatìl s`k uoatìl ul`ts DSFILIK@M] ZSIMD]] NS@RDL ND]@FL ]ÂLNASN ^D]^-Î-BA@OTSD KD^GIN] - DD MIKZILDL^] & ]P]^DK] Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-38 ^dsts - ^dst C8 Nry gdat Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-28 ^dsts - ^dst Bm8 R`cratìl (s`lusi`nao) Cas`m dlv`rilkdltao tdst`lf primdnurds - Zart 3-118 ^dsts - ^dst Ea8 ]aot k`st Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-1>8 ^dsts - ^dst L8 Mgalfd ib tdkpdraturd Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-368 ^dsts - ^dst Da aln fu`nalmd8 ]gime Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-=78 ^dsts - ^dst X / AN8 Mikpis`td tdkpdraturd / guk`n`ty mymo`m tdst Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-2:8 ^dsts - ^dst Ed8 Boiw`lf k`xdn fas mirrisìl tdst Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-2>8 ^dsts - ^dst Bg8 R`cratìl, criancaln ralnik aln fu`nalmd Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-278 ^dsts - ^dst O8 Nust aln saln Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-6:8 ^dsts - ^dst Wc8 Acrasìl ib kare`lfs aln odttdr`lfs mausdn cy rucc`lf ib b`lfdrs aln galns Dlv`rilkdltao tdst`lf - Zart 3-678 ^dsts - ^dst Mac8 Nakp gdat, stdany statd Za`lts aln varl`sgds -- Mriss-mut tdst Sian vdg`mods -- ^dst nust bir bòtdr dvaouatìl -- Zart 18 Ar`zila tdst nust Sian vdg`mods -- Dlv`rilkdltao miln`tìls aln tdst`lf bir dodmtr`mao aln dodmtril`m dqu`pkdlt -- Zart 18 Fdldrao MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 12/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod 31 - Sdbdrdlmds Nimukdlt ^`tod Sian vdg`mods -- Dlv`rilkdltao miln`tìls aln tdst`lf bir dodmtr`mao aln

Nimukdlt Lukcdr @]I 1264:-=83:13

dodmtril`m dqu`pkdlt -- Zart =8 Kdmgal`mao oians Sian vdg`mods -- Dlv`rilkdltao miln`tìls aln tdst`lf bir dodmtr`mao aln dodmtril`m dqu`pkdlt -- Zart >8 Mo`kat`m oians Sian vdg`mods -- Dlv`rilkdltao miln`tìls aln tdst`lf bir dodmtr`mao aln dodmtril`m dqu`pkdlt -- Zart 48 Mgdk`mao oians Sian vdg`mods -- Ndfrdds ib pritdmtìl (@Z mind) -- Zritdmtìl ib dodmtr`mao dqu`pkdlt afa`lst bird`fl ichdmts, watdr aln ammdss V@S@LF GASLD]] - A]]DKCOP ZDSBISKALMD ZDSBISKALMD ]ZDM@B@MA^@IL BIS ATÎKI^@RD DODM^S@MAO MILLDMÎS ]P]^DK] ZSINTM^ A]]TSALMD ^D]^@LF (ZA^) Zdrbirkalmd ]talnarn bir Autikit`vd Dodmtr`mao Milldmtìl ]ystdks Zdrbirkalmd ]pdm`b`matìl bir Macod-ti-^drk`lao Dodmtr`mao Mr`kps Dodmtr`mao Milldmtir Assdkcoy Drfilik`m Nds`fl Mr`tdrà

@]I 1264:->83:1: @]I 1264:-483:1: @]I 3:24=83:1= ZB-1::00 ZB.0::13 QS-1:::7(LI^D 3) ]AD/T]MAS-3 ]AD/T]MAS-31 ]AD/T]MAS-34 ]AD-H->:: 3:13-1:-3= ]AD H1311 3:13-11-10 ]AD-H-3>13 3:14-:7-11 ]N-13::0(LI^D 3) ]N-134:1 ]N-13240 LI^D 18 LI^D 38

^dst bir Mg`p Sds`stalmd ib ]urbamd Miat`lfs Galnciie bir Sicustldss Rao`natìl ib Autikit`vd Dodmtr`mao/Dodmtril`m Kinuods Ammdodratdn Dxpisurd ib Autikit`vd @ltdrìr @ltdr ìr ^r`k Mikpildlts Ts`lf a Miltrioodn @rranàlmd Wdlil-Arm Apparatus ^D]^ ]DODM^@IL KA^S@W ZASAKD^S@M DRAOTA^@IL ^DMGL@QTD (ZD^) ]ZSDAN]GDD^ ]TZZO@DS ZSIMD]] & MIKZILDL^ MGALFD ” MGALFD ” RAO@NA^@IL RAO@NA^@IL SDQT@SDKDL^] (]ZMMRS)

Zodasd rdbdr ti cd]âlnarn bir BMA stalnarns aln bir puco`m stalnarn rdbdr ti8 gttp8//www.`si.irf/`si/gikd/stird.gtk bir @]I stalnarns gttp8//www.`si.irf/`si/gikd/stird.gtk stalnarns55 gttp8//wdcstird.`dm.mg/ gttp8//wdcstird.`dm.m g/ bir @DM s stalnarns5 talnarns5 gttp8//stird.sad.irf/ bir ]AD stalnarns5 www.n`l.nd/dl bir N@L stalnarns. MILB@NDL^@A MILB@NDL^@AO O iloy bir BMA `ltdrlao usd. usd.

= NDB@L@^@IL]/ACCSDR@A^@IL]/AMSILPK]/]PKCIO] Akc`dlt ^dkpdraturd8 `s tgd oimao tdkpdraturd surriuln`lf tgd mikpildlt wgdl tdstdn `l a tdst mgakcdr ir `lstaoodn `l tgd vdg`mod. CDR8 al amrilyk bir Cattdry Dodmtr`m Rdg`mod. C]S8 Cuzz, ]qudae aln aln Sattod. MAL8 Miltrioodr arda ldtwire Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn8 `s tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Bulmtìl Nr`vdl ZB ir M^]. Mikpildlt8 `s aly dodmtr`mao ir dodmtril`m assdkcoy usdn `l tgd vdg`mod, sumg as dlf`ld miltrio kinuod, `lstrukdlt moustdr, hulmtìl coime, sdlsir, sw`tmg, dtm. Aosi usdn `ltdrmgalfdacoy w`tg tdrks sumg as8 AC]8 Altòime Crae`lf ]ystdk5 MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM -

M].:::42

Zafd8 16/74 Mgalfd Odvdo8 -

C]K8 Craed systdk kinuod5 MCM8 Mdltrao ciny miltrioodr5 DMT 8Dodmtril`m Miltrio Tl`t 5 DMK 8 Dlf`ld miltrio ul`t5 D]Z8 Dodmtril`m ]tacò`ty Zrifrak5 ISM 8Immupalt rdstra`lts miltrioodr5 ^MK8 tramtìl miltrio kinuod5 ^ZK 8 t`rd prdssurd kil`tir.

M^D8 `s al amrilyk bir midbb`m`dlts ib tgdrkao dxpalsìl. M^]8 Mikpildlt ^dmgl`mao ]pdm`b`matìl. NT^8 Ndv`md ulndr tdst. NR8 nds`fl vao`natìl. D/D8 `s al amrilyk bir Dodmtr`mao aln/ir Dodmtril`m. Dbbdmt8 A ndtdmtacod mgalfd `l NT^ pdrbirkalmd nud ti al appo`dn st`kuous. DZA8 Dlv`rilkdltao Zritdmtìl Afdlmy (`l tgd Tl`tdn ]tatds) BMA8 Bàt Mgrysodr Autikicòds B`vd Zi`lt Mgdme8 A tdst primdss wgdrd parakdtr`m kdasurdkdlts ib a mikpildlt‐s bulmtìlao parakdtdrs ard tdstdn at tgd 4 piss`cod mikc`latìls ib = n`bbdrdlt tdkpdraturds (^k`l, S^, aln ^kax) aln = n`bbdrdlt suppoy viotafds (T^k`l, T^typ, aln T^kax) - ]pdm`b`m mikc`latìls `lmound (^k`l, T^k`l), (^k`l, T^kax), (S^, T^typ), (^kax, T^k`l) aln (^kax, T^kax). G^GD8 al amrilyk bir G`fg ^dkpdraturd & G`fg Guk`n`ty Dlnuralmd GÎD8 al amrilyk bir G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd tdst @AK8 @ltdoo`fdlt aotdrlatir @lbirkat`vd8 Ann`tìlao (lit lirkat`vd) `lbirkatìl `ltdlndn ti ass`st tgd ulndrstaln`lf ir usd ib tgd stalnarn. @ltdrk`ttdlt Ipdratìl8 Vgdl a mikpildlt fids tgriufg prd-ndb`ldn prd-ndb`ldn t`kd mymods ib ‟Ipdratìlao‛ aln ‟Lil--ipdratìl‛ miln`tìls nur`lf tgd tdst, tgd mikpildlt ipdratìlao status sgaoo cd mils`ndrdn as ‟Lil ‟@ltdrk`ttdlt Ipdratìl‛. ^gd `ltdrk`ttdlt ipdratìl brdqudlm`ds spdm`b`dn bir sikd ib tgd tdsts `l tg`s stalnarn ard iloy fu`ndo`lds. ^gd Sdodasd Dlf`lddr / Mikpildlt Dlf`lddr sgaoo spdm`by tgd kist appripràtd ipdratìlao `ltdrk`ttdlmy bir tgd mikpildlt `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. @Z Moass8 @ltdrlatìlao Zritdmtìl Moass`b`matìl bir sio`n aln / ir watdr `ltrusìl bir autikit`vd appo`matìls as ndsmr`cdn `l @]I 3:24= Edy Bulmtìlao Zarakdtdrs8 Zarakdtdrs sumg as, stalncy murrdlt, ipdrat`lf murrdlt, iutput viotafds, s`flao r`sd t`kds, dtm. wg`mg mal cd usdn bir ZD^ alaoys`s. ODN8 O`fgt Dk`tt`lf Nìnd MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 17/74 Mgalfd Odvdo8 -

O@L8 Oimao @ltdrmilldmt Ldtwire OÎD8 al amrilyk bir Oiw ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd tdst k`8 accrdvàtìl bir kòd as usdn `l L@]^ Galnciie >> (3::6) L`ld Zi`lt Mgdme8 A tdst primdss wgdrd p parakdtr`m arakdtr`m kdasurdkdlts ib a mikpildlt‐s mi kpildlt‐s bulmtìlao parakdtdrs ard tdstdn at tgd 0 piss`cod mikc`latìls ib = n`bbdrdlt tdkpdraturds (^k`l, S^, aln ^kax) aln = n`bbdrdlt suppoy viotafds (T^k`l, T^typ, aln T^kax). Itgdr tdst parakdtdr mikc`latìls kay cd spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. Lil-Ipdrat`lf ^`kd8 `s tgd t`kd Ugiurs[ bir wg`mg wg`mg al D/D-mikpildlt `s ulpiwdrdn `l b`don usd. Fdldraooy tg`s t`kd rdprdsdlts tgd nuratìl nur`lf wg`mg tgd vdg`mod `s paredn. Lil-ipdratìlao8 A tdst miln`tìl w wgdrd gdrd a mikpildlt `s piwdrdn aln wa`t`lf bir a s`flao ti pdrbirk a lirkao bulmtìl. ^gd usd ib kat`lf milldmtirs nur`lf tgd tdst `s rdqu`rdn. Lirkat`vd8 Zriv`sìls tgat ard ldmdssary ti kddt rdqu`rdkdlts. L^M8 `s al amrilyk bir Ldfat`vd ^dkpdraturd Mi-dbb`m`dlt (Ndv`md w`tg L^M bdaturd sguts ibb piwdr suppoy ir rdnumds mdrta`l mikpildlt appo`matìls (d. f. MN-poay`lf bir a mar ranì) wgdl ndv`md tdkpdraturd fids cdoiw mdrta`l k`l`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd spdm`b`dn). IDK8 ir`f`lao dqu`pkdlt kalubamturdr IK8 Ipdrat`lf kind. Ipdrat`lf ^`kd8 `s tgd t`kd Ugiurs[ bir wg`mg al D/D-mikpildlt `s piwdrdn `l b`don usd. Fdldraooy tg`s t`kd rdprdsdlts tgd nuratìl nur`lf wg`mg tgd vdg`mod `s nr`vdl. Ipdratìlao8 A tdst miln`tìl wgdrd a mikpildlt `s piwdrdn aln pdrbirk`lf lirkao ipdrat`lf bulmtìls. I]GA8 Immupatìlao ]abdty aln Gdaotg Ank`l`stratìl (`l tgd Tl`tdn ]tatds). ZMC8 Zr`ltdn M`rmu`t Ciarn. ZD^8 Zarakdtr`m Dvaouatìl ^dmgl`qud, a kdtgin usdn ti ndkilstratd rdoàcò`ty aln milb`ndlmd w`tg parakdtr`m nata. ^g`s kdtgin mikpards tgd tiodralmd o`k`ts ti tgd maomuoatdn stat`st`mao pipuoatìl o`k`ts. ^gd tdmgl`qud `s rdpdatdn at spdm`b`dn `ltdrvaos nur`lf tdst`lf ti ndtdmt pipuoatìl nr`bt aln mgalfds `l varàtìl. ZGDR8 Zouf-`l Gycr`n Dodmtr`m Rdg`mod Zkax8 Kax`kuk miio`lf m`rmu`t prdssurd pous 4:%. Ziwdr-ibb8 ‟Ziwdr -ibb‛ miln`tìl dx`sts wgdl `t `s lit dodmtr`maooy milldmtdn ti a piwdr siurmd ir tgd Ziwdr-ibb8 piwdr siurmd `s lit suppoy`lf aly ipdrat`lf viotafd. ^gd usd ib kat`lf milldmtirs nur`lf ‟Ziwdr -ibb‛ miln`tìl ard spdm`b`dn bir n`bbdrdlt tdsts, cut kay cd supdrsdndn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. Z]8 prd-sdr`ds. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 10/74 Mgalfd Odvdo8 -

Z]N8 Al amrilyk bir Ziwdr ]pdmtrao Ndls`ty, tgd piwdr ib ralnik v`cratìl `ltdls`ty kdasurdn `l f3/Gz ir (k/s3)3/Gz wgdrd 1 f ; 0.7:224 k/s3. Ivdr a brdqudlmy calnw`ntg, calnw`ntg, ralnik v`cratìl `s dxprdssdn `l ul`ts ib riit kdal squardn ammdodratìl, FSK]. Z^8 piwdrtra`l. Z^M8 `s al amrilyk bir Zi Zis`t`vd s`t`vd ^dkpdraturd Mi-dbb`m`dlt (Ndv`md w`tg Z^M bdaturd sguts ibb piwdr suppoy ir rdnumds mdrta`l mikpildlt appo`matìls (d. f. MN-poay`lf bir a mar ranì) wgdl ndv`md tdkpdraturd fids acivd mdrta`l kax`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd spdm`b`dn). Z^MD8 Al amrilyk bir Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd Dlnuralmd tdst. ZR8 prinumt vao`natìl. S^8 Amrilyk bir Siik ^dkpdraturd, bir ndb`l`tìl sdd sdd âcod âcod 33 . ]dvdl Zi`lt Mgdme8 A tdst primdss wgdrd parakdtr`m kdasurdkdlts ib a mikpildlt‐s bulmtìlao parakdtdrs ard tdstdn at tgd 6 piss`cod mikc`latìls ib = n`bbdrdlt tdkpdraturds (^k`l, S^, aln ^kax) aln = n`bbdrdlt suppoy viotafds (T^k`l, T^typ, aln T^kax) - ]pdm`b`m mikc`latìls `lmound (^k`l, T^k`l), (^k`l, T^kax), (S^, T^k`l), (S^, T^typ), (S^, T^kax), (^kax, T^k`l) aln (^kax, T^kax). ]gaoo8 Ndlitds a rdqu`rdkdlt. ]giuon8 Ndlitds a rdmikkdlnatìl. ]iae ^`kd (tsiae)8 ^gd nwdoo t`kd rdqu`rdn bir tgd mikpildlt ti rdamg tgd sakd tdkpdraturd a as s mgakcdr akc`dlt nur`lf tgdrkao mymo`lf (Z^MD ir ^]). ]prulf Kass8 Mikpildlts w`tg tgd kiult`lf oimatìls acivd vdg`mod spr`lfs ir suspdlsìl. ]]^D8 al amrilyk bir ]g`pp`lf/ ]tirafd ^dkpdraturd Dxpisurd ^dkpdraturd Moass8 Moass`b`matìl ib kax`kuk tdkpdraturd a mikpildlt wòo dxpdr`dlmd casdn il `ts kiult`lf oimatìl aln spdm`b`m pameaf`lf varàtìls `l tgd vdg`mod as ndb`ldn `l ^dkpdraturd Moassds bir Rdg`mod Kiult`lf Oimatìls. ^miioalt8 Miioalt tdkpdraturd `l o`qu`n miiodn kinuods ^dlv.kax8 `s al amrilyk bir tgd g`fgdst dlv`rilkdltao tdkpdraturd dxpdr`dlmdn cy aly mikpildlt. ^dlv.k`l8 `s al amrilyk bir tgd oiwdst dlv`rilkdltao tdkpdraturd dxpdr`dlmdn cy aly mikpildlt. Tlodss itgdrw`sd ndb`ldn ^dlv.k`l ; - >: ¸M ^GM8 al amrilyk bir ^gdrkao Guk`n`ty Mymod ^grdd Zi`lt Mgdme8 A tdst primdss wgdrd parakdtr`m kdasurdkdlts ib a mikpildlt‐s mikpildlt‐s bulmtìlao parakdtdrs ard tdstdn at tgd = n`bbdrdlt suppoy viotafds (T^k`l, T^typ, aln T^kax) ulndr riik tdkpdraturd miln`tìl - ]pdm`b`m mikc`latìls `lmound (S^, T^k`l), (S^, T^typ), (S^, T^kax). ^kax8 kax`kuk tdkpdraturd. ^k`l8 k`l`kuk tdkpdraturd. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 3:/74 Mgalfd Odvdo8 -

îp.kax8 `s al amrilyk bir tgd kax`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd bir tgd mikpildlt. îp.k`l8 `s al amrily amrilyk k bir tgd k`l`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd bir tgd mikpildlt. ^]8 al amrilyk bir ^gdrkao ]gime. ^]8 ^gdrkao ]gime ^^B8 al amrilyk bir ^dst-ti-Baòurd. Tl-sprulf Kass8 Mikpildlts w`tg kiult`lf oimatìls cdoiw vdg`mod spr`lfs ir suspdlsìl. T^kax8 Al amrilyk bir tgd kax`kuk milt`luius ipdrat`lf viotafd as ndb`ldn `l tgd mikpildlt spdm`b`m rdodasd nimukdlt. T^k`l8 Al amrilyk bir tgd k`l`kuk milt`luius ipdrat`lf viotafd a as s ndb`ldn `l tgd mikpildlt spdm`b`m rdodasd nimukdlt. T^typ8 Al amrilyk bir tgd typ`mao ipd ipdrat`lf rat`lf viotafd ndb`ldn `l tgd mikpildlt spdm`b`m rdodasd nimukdlt.

> SDFTOA^DN ]TC]ÂLMD] & SDMPMOAC@O@^P Lit Appo`macod. Bir rdqu`rdkdlts podasd rdbdr ti tgd Mikpildlt Sdqu`rdkdlts (ZB., M^]-, dtm.) aln ti ]talnarns 0.:11:6, 0.:11:7 aln M]-0::=.

4 SDQT@SDKDL^]/MILN@^@IL] Nud ti tgd milt`luiusoy `lmrdas`lf ndkaln ib g`fgdr quao`ty odvdo bir autikit`vd ndv`mds aln tgd sgirtdl`lf ib vdg`mods' ndvdoipkdlt t`kd, tgd mikpoàlmd ti vao`natìl tdsts gas cdmikd a k`l`kuk miln`tìl, aln ann`tìlao dbbirt `s rdqu`rdn nur`lf dlf`lddr`lf ndvdoipkdlt (DN) cy tgd suppo`dr ti alt`m`patd baòurd kinds, ndtdrk`ld tgd karf`ls ib tgd ndv`md, assds tgd su`tacò`ty ib usd `l tgd `lstaooatìl dlv`rilkdlt. Bir kird `lbirkatìl il tgdsd kdtgins aln tdmgl`quds rdbdr ti ]AD H1311 stalnarn.

4.1 Mikpildlt / Ndv`md vao`natìl rdqu`rdkdlts ^gd Ndv`md sgaoo ulndrfi tdsts aln mgdmes as spdm`b`dn `l tg`s stalnarn aln `l tgd Ndv`md ]pdm`b`matìl. ]uppo`dr aln BMA Dlf`lddr`lf sgaoo milb`rk tgat tdst rdsuots ard w`tg`l tgd spdm`b`dn tarfdt o`k`ts. ^gd suppo`dr sgaoo priv`nd tdst rdpirts abtdr dvdry pgasd ib tdst`lf bir rdv`dw cy BMA Zrinumt Dlf`lddr`lf stabb. Mgalfds ti aly dlv`rilkdltao rdqu`rdkdlts brik tg`s spdm`b`matìl (tdst, nuratìl, mymods, tdst parakdtdrs, sakpod s`zd, dtm.) sgaoo rdqu`rd wr`ttdl apprivao brik Quao`ty Sdoàcò`ty Dlf`lddrs at BMA bir tgd Mikpildlt ulndr mils`ndratìl. 4.1.1 Hi`lt Alaoys`s ib ^dst ]akpods ]uppo`dr sgaoo priv`nd ndtaòdn tdst poal aln sgaoo aoways eddp `t upnatdn. A mikpodtd aln upnatdn o`st ib oaciratir`ds wgdrd suppo`dr marr`ds iut damg tdst sgaoo cd attamgdn ti tgd tdst poal. BMA sgaoo rdsdrvd tgd piss`cò`ty ti attdln ild ir kird tdsts aln hi`ltoy marry iut alaoys`s il tgd Ndv`md Tlndr ^dst (NT^). MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 31/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.1.3 ^dst Miln`tìls 4.1.3.1 Ziwdr ]uppoy Kdasurdkdlt Tlodss itgdrw`sd spdm`b`dn, piwdr suppoy viotafds sgaoo cd kdasurdn at ndv`md tdrk`laos. 4.1.3.3 Ndv`md Ziwdrdn Miln`tìl Vgdl a tdst maoos iut bir piwdrdn miln`tìl, ulodss itgdrw`sd spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn, tgd suppoy viotafd sgaoo cd var`dn cdtwddl T^k`l, T^typ aln T^kax `l sumg a way tgat tgd mikpildlt `s ipdratdn 7:% ib tgd tdst nuratìl at T^typ aln 1:% damg at T^k`l aln T^kax. ^g`s sgaoo cd nild w`tg a rdpdat`lf viotafd pribòd sumg as, 7 k`l at T^typ, 1 k`l at T^k`l aln 1 k`l at T^kax. ^g`s viotafd pribòd sgaoo cd pdrbirkdn at aoo tdkpdraturds spdm`b`dn. T^typ `s casdn il Aotdrlatir viotafd spdm`b`dn `l âcod `l âcod 10. 10. Ndv`md piwdrdn miln`tìl sgaoo aosi s`kuoatd ipdrat`lf miln`tìls `lmoun`lf `fl`tìl Il/Ibb mymods nur`lf ipdratìlao ir `ltdrk`ttdlt-ipdratìl `ltdrk`ttdlt-ipdrat ìl sdqudlmd ib dlv`rilkdltao tdsts. Nur`lf oilfdr nuratìl tdsts (dxakpods8 G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd, Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd aln Kdmgal`mao Ipdratìlao Nuracò`ty tdsts, dtm.), suppo`dr sgaoo try ti mikpodtd dlf`ld Il/Ibb nuty mymods ti s`kuoatd `fl`tìl miln`tìls tgriufg n`bbdrdlt tdkpdraturd aln viotafd miln`tìls. Aly ndvàtìls brik mikpodt`lf dlf`ld Il/Ibb nuty mymods sgaoo cd rdv`dwdn aln apprivdn cy Sdodasd Dlf`lddrs / Mikpildlt Dlf`lddrs at BMA Dlf`lddr`lf. 4.1.3.= Ziwdr Mymo`lf Rao`natìl Dvdry Kinuod, ]dlsir, ir Mikpildlt sgaoo summdssbuooy mikpodtd aoo rdodvalt piwdr mymods vao`natìl nur`lf pist-tdst bulmtìlao aln parakdtr`m tdsts. ^gd purpisd ib tg`s vao`natìl `s ti ndtdrk`ld tgd NT^ wòo cd acod rdmivdr aln kddt aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts ulndr tgd nwdoo at, aln tgd trals`tìls cdtwddl tgd piwdr statds o`stdn cdoiw8 1. 3. =.

]oddp Vaed - Tp Ziwdr - Niwl

>. 4.

Ziwdr - Tp Itgdr rdodvalt piw piwdr dr statds (mils`ndr citg wark start aln mion start, b`rst cattdry milldmtìl, dtm.)

^gd Ziwdr Mymo`lf Rao`natìl `s appo`macod at tgd dln ib odfs 1, 3, = aln > as part ib tgd pist-tdst bulmtìlao aln parakdtr`m tdsts. ^gd Ziwdr Mymo`lf Rao`natìl rdqu`rdkdlts wòo cd ndvdoipdn cy BMA Dlf`lddr`lf bir damg `ln`v`nuao mikpildlt aln ndtaòdn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`matìl (d.f. ZB) bir tgd ndv`md `l qudstìl. 4.1.3.> Curl-@l (ir Ndv`md Miln`tìl`lf) Sdqu`rdkdlt A Curl-@l (ir ndv`md miln`tìl`lf) ib k`l`kuk 14 k`lutds `s rdqu`rdn bir aoo mikpildlts / ndv`mds cdbird tgd `l`tào Zdrbirkalmd aln Zarakdtr`m mgdmes. As part ib tgd Curl-@l (ir ndv`md miln`tìl`lf) tgd NT^ sgaoo gavd aoo tgd rdodvalt ipdrat`lf miln`tìls us`lf suppoy viotafd ralfd spdm`b`dn `l tgd rdqu`rdkdlts ib tgd ndv`md ir tgd lik`lao viotafd miln`tìls spdm`b`dn `l âcod 10 ib tg`s stalnarn.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 33/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.1.3.4 Sakp Satd bir ^dkpdraturd Sakp ratd sgaoo cd cdtwddl > ºM/k`l ti 1: ºM/k`l Kax. @b a suppo`dr nids lit gavd a mo`kat`m mgakcdr mapacod ib a rakp ratd ib > ºM/ k`l cdtwddl ^k`l aln ^kax, tgdl oiwdr rakp ratd kay cd aooiwdn w`tg milmurrdlmd brik BMA Dlf`lddr`lf Dlf`lddr`lf aln Quao`ty Sdoàcò`ty. Giwdvdr, tg`s wòo `lmrdasd mymod t`kd aln ivdraoo tdst nuratìl. 4.1.= ^dst B`xturds, Kdasurdkdlts, aln Alaoys`s 4.1.=.1 B`xturds aln Milldmtìls ^dst b`xturds sgaoo kil`tir aln dxdrm`sd tgd ndv`md ti vao`natd milbirkalmd ti sdodmtdn bulmtìlao rdqu`rdkdlts, as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. ^gd b`xturd ir tdst sdt-up sgaoo cd as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn ir MA^@A/LW kindos ti s`kuoatd tgd kiult`lf ir`dltatìl as dxpdr`dlmdn `l tgd vdg`mod. 4.1.=.3 Milldmtirs & Garldss ^dst b`xturds sgaoo usd kat`lf milldmtirs aln garldssds kalubamturdn w`tg w`rds ib mirrdmt faufd s`zd aln mr`kp`lf brik prinumtìl `ltdlt nds`fls aln primdssds. @b tgd w`rd garldss ir milldmtirs usdn bir systdk ir mikpildlt tdst ard lit prinumtìl `ltdlt, tgd tdst sdt-up kust cd apprivdn cy BMA Dlf`lddr`lf aln V`r`lf Garldss Friup w`tg hust`b`matìl bir lit us`lf rdprdsdltat`vd parts. Tlodss statdn itgdrw`sd, aoo mikpildlts sgaoo cd tdstdn `l tgd vdg`mod pameaf`lf ir`dltatìl us`lf prinumtìl `ltdlt kiult`lf / mivdrs, w`rd garldss aln milldmtirs, dtm. ^gd sdt-up `s dxtrdkdoy `kpirtalt bir sikd ib tgd tdsts, sumg as, watdr & nust `ltrusìl, v`cratìl, kdmgal`mao sgime aln sikd itgdr tdsts `lviov`lf kdmgal`mao strdssds. 4.1.=.= ]`kuoatìls & Oians Bir damg tdst tgd suppo`dr sgaoo priv`nd a bulmtìlao coime nàfrak sgiw`lf tgd milb`furatìl ib s`kuoatirs aln oians ti `lputs aln iutputs tgat wòo s`kuoatd tgd vdg`mod dlv`rilkdlt aln poamd tgd NT^ `l tgd nds`rdn tdst kind(s). @b amtuao vdg`mod oians ard milldmtdn ti tgd systdk, tgd suppo`dr sgaoo ndsmr`cd tgdk cy tgd IDK spdm`b`m part lukcdr aln nds`fl odvdo. @l masd s`kuoatdn oians ard usdn, tgd suppo`dr sgaoo priv`nd a ndtaòdn ndb`l`tìl bir tgd sakd, bir dxakpod, AC] Kitir - IDK Zart Lukcdr 4443131=A, ]`kuoatdn ]pdaedr Oian - > Π, 4% tiodralmd, 4 V, ]`kuoatir bir MAL - MALID, dtm. 4.1.=.> Ndbauot îodralmds Tlodss itgdrw`sd spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn, tgd biooiw`lf ndbauot tiodralmds sgaoo appoy. @b tgd ndbauot tiodralmds ard lit spdm`b`dn, tgd rdqu`rdkdlts wòo cd trdatdn as acsioutd k`l`kuk ir kax`kuk vaoud as appo`macod bir tgd f`vdl spdm`b`matìl.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 3=/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod 33 - Ndbauot îodralmds Nur`lf Rao`natìl Zarakdtdr îodralmd Mgakcdr ^dkpdraturd Siik Akc`dlt Sdoat`vd Guk`n`ty Mgakcdr Guk`n`ty ^dst Riotafds Riotafd Murrdlt Salnik Ammdodratìl (FSK]) Ammdodratìl (Kdmgal`mao ]gime, F) Brdqudlmy Siik tdkpdraturd S^

R`cratìl

]pdm. ± 3 ºM 34 ” 34 ” 64% 64% ]pdm. ± =% T^k`l, T^typ, T^kax8 ± 3% ]pdm. ± :.1 R ]pdm. ± 1% ]pdm. ± 3:% (Z]N ndvàtìls brik appo`macod tacods ard lit pdrk`ttdn) ]pdm. ± 1:% ]pdm. ± 1%amriss tgd mikpildlt ralfd 3= M ± 4 M ir 6= B ± 0 B ± =nC bir Z]N pribòd ivdr tgd tdst ralfd aln ± 4% bir spdm`b`dn FSK] odvdo. ^gd v`cratìl sdt-up sgaoo cd milb`furdn ti priv`nd "Mrdst Bamtir" ib =.: (]`fka Raoud ir ]`fka Mo`pp`lf)5 ± =nC aoark o`k`ts il tgd miltrio mgalldo aln ± 2nC acirt o`k`ts il tgd miltrio mgalldo sgaoo cd usdn.

4.1.=.4 Kdasurdkdlts î icta`l rdoàcod nata, tdst dqu`pkdlt aln primdnurds sgaoo kddt rdsioutìl, aln rdpdatacò`ty aln rdprinum`cò`ty rdqu`rdkdlts. -

Sdsioutìl8 ^dst kdasurdkdlt dqu`pkdlt sgaoo cd mapacod ib a rdsioutìl at odast ild irndr ib kafl`tund b`ldr tgal tgd spdm`b`matìl o`k`ts bir tgd parakdtdr cd`lf kdasurdn. Sdpdatacò`ty aln Sdprinum`cò`ty8 ^dst dqu`pkdlt FS&S sgaoo cd a kax`kuk ib 1:% ib tgd spdm`b`matìl o`k`ts ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Sdodasd nimukdlts. Zrimdnurds bir maomuoat`lf FS&S ard biuln `l A@AF‐s ‟Kdasurdkdlt ]ystdks Alaoys`s Kaluao‛. Kaluao‛.

4.1.=.2 Milt`luius/ @ltdrk`ttdlt Ipd Ipdratìl ratìl `lmoun`lf Bulmtìl Mymo`lf Milt`luius/ @ltdrk`ttdlt Ipdratìl ^dsts tgat rdqu`rd mikpildlts ti cd ‟ipdratìlao‛ ir ‟`ltdrk`ttdltoy ipdratdn‛ sgaoo kil`tir ki l`tir aln/ir amtuatd tgd bulmtìls milt`luiusoy ir as pdr tgd `l `ltdrk`ttdlt tdrk`ttdlt ipdrat`lf sdqudlmd. @b tgd `ltdrk`ttdlt ipdratìl sdqudlmd `s rdqu`rdn, Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn sgaoo spdm`by `ltdrk`ttdlt ipdratìl mymod. Bulmtìlao Mymo`lf ^gd suppo`dr sgaoo priv`nd ndtaòs bir tgd Bulmtìlao Mymo`lf wgdl tgd ndv`md rdqu`rds milt`luius ir `ltdrk`ttdlt ipdratìlao sdqudlmd ti s`kuoatd mustikdr usafd nur`lf aln abtdr dxpisurd ti tgd tdst dlv`rilkdlt. ]uppo`dr sgaoo o`st tgd `lputs/iutputs (`lmoun`lf il-vdg`mod nata cus mikkul`matìls, as wdoo as aly kdmgal`mao amtuatìls) tgat wòo cd autikat`maooy mymodn aln kil`tirdn bir pripdr bulmtìlao ipdratìl. Bulmtìlao mymo`lf nur`lf ipdratìlao pgasd ib sikd ib tgd tdsts sgaoo ammiult bir 04tg pdrmdltòd mustikdr usafd, nuty mymod oians aln ipdrat`lf viotafd ralfd dxpdr`dlmdn nur`lf vdg`mod ipdratìls.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 3>/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

4.1.=.6 Bulmtìlao Mgdmes - Cdbird aln Abtdr ^dst Kinuod bulmtìls ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn sgaoo cd kdasurdn at tgd start ib tgd tdst aln il mikpodtìl ib tgd tdst. ^gd suppo`dr sgaoo dlsurd tgat tgd bulmtìlao pdrbirkalmd `s w`tg`l tgd spdm`b`dn ralfd bir summdss ib tgd mikpodtdn tdst. 4.1.=.7 Zarakdtr`m Dvaouatìl ^dmgl`qud Zarakdtr`m Dvaouatìl ^dmgl`qud (ZD^) mikpards tgd stat`st`mao n`str`cutìl ib tgd sakpod pipuoatìl casdn il nds`rdn rdoàcò`ty/ milb`ndlmd (sumg as, S04/M0: ir S0:/M0:) ti ndkilstratd milbirkalmd ti ammdptalmd o`k`ts nur`lf nds`fl vao`natìl primdss. ZD^ alaoys`s sgaoo cd nild il tgd `ndlt`b`dn edy bulmtìlao parakdtdrs iloy. ZD^ alaoys`s `s ndb`ldn `l ‟Zrinumt Assuralmd ^dst`lf‛ kaluao, QS-1:::7. QS-1:::7. Bir ZD^ alaoys`s nur`lf NR aln ZR tdsts (rdbdr ti rdn pdltafil `l tgd tdst boiw sdqudlmds `l Alldx C), sakpods sgaoo cd kdasurdn bir edy bulmtìlao parakdtdrs cdbird start ib aly tdst`lf (prd-tdst kdasurdkdlt) aln abtdr mikpodtìl ib aoo tdsts (pist-tdst kdasurdkdlts) ulndr sdodmtdn tdkpdraturd/ viotafd miln`tìls (0, 6, 4 ir = pi`lt mgdmes). ]uppo`drs sgaoo usd ZD^ sprdansgddt ]N-134:1 ti ndkilstratd rdoàcò`ty/milb`ndlmd tarfdts spdm`b`dn `l tgd mikpildlt spdm`b`m pdrbirkalmd stalnarn. 4.1.=.0 Bulmtìlao ir Zarakdtr`m Mgdmes us`lf =, 4, 6 ir 0 Zi`lts Bulmtìlao ir Zarakdtr`m Mgdmes us`lf =, 4, 6 ir 0 Zi`lts as sgiwl `l âcod 3= casdn il tgd ndv`md appo`matìl (]abdty, Ziwdrtra`l ir Milvdl`dlmd/ Itgdrs). ^grdd pi`lt mgdmes sgaoo cd usdn iloy bir tgd bulmtìlao mgdmes (coud nàkiln `l tgd tdst boiws `l Alldx C). L`ld ir sdvdl sdvdl pi`lt mgdmes sgaoo cd usdn bi birr ‟]abdty ir Ziwdrtra`l‛ appo`matìls aln at tgd k`l`kuk b`vd pi`lt mgdmes sgaoo cd usdn bir milvdl`dlmd appo`matìls as part ib buoo parakdtr`m mgdmes at tgd start aln dln ib tgd tdsts (rdn pdltafil `l tgd tdst boiws `l Alldx C). âcod âc od 3= - Bu Bulm lmtì tìla laoo al aln n Zara Zarakd kdtr` tr`m m Mgd Mgdme mes s Ts Ts`lf `lf 0, 6, 4 ir = Zi`l Zi`ltt Mgdme Mgdme ^dlv.k`l S^ ^dlv.kax T^k`l T^typ T^kax

(0) (6) (4) (0) (=a) (0) (6) (4)

(LI^D 3)

(0) (0) (0)

(6) (=) (6) (4) (=) (6) (=)

(=a)

(LI^D 3)

(0) (6) (4) (0) (0) (6) (4)

(=a)

(LI^D 3)

LI^D 18 L`ld Zi`lt Mgdme8 (0)5 ]d ]dvdl vdl Zi`lt Mgdme8 (6)5 B`vd Zi`lt Mgdm Mgdme8 e8 (4)5 ^grdd Zi`lt Mgdme8 (=). LI^D 38 (=a) ^grdd Zi`lt Mgdme bir tdkpdraturd ndpdlndlt ndv` ndv`mds mds (d.f. tdkpdraturd sdlsirs, dtm.). dtm.).

4.1.=.1: ^dst-ti-Baòurd (^^B) Vgdrd bdas`cod, suppo`drs sgaoo usd ^dst-ti-Baòurd (^^B) appriamg ti `ndlt`by & `kprivd nds`fl wdaeldssds il a edy baòurd kind as wdoo as ti ndkilstratd mikpildlt rdoàcò`ty `b tgd mikpildlt `s `ndlt`b`dn as a ‟Edy Mikpildlts‛ (ldw tdmglioify, ldw appo`matìl, ldw suppo`dr, pdrdllào warralty `ssuds, sabdty ir piwdrtra`l, dtm. sgaoo ndtdrk`ld `b tgd part `s edy ir lil-edy). Sdbdr ti N]-11==3 bir milnumt`lf mikpildlt ^^B. K`l`kuk sakpod s`zd bir ^^B sgaoo cd 4 sakpods.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 34/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.1.> ]iondr Dvaouatìl As a k`l`kuk rdqu`rdkdlt rdqu`rdk dlt tgd DMT sgaoo mikpoy w`tg @ZM-A-21:D, @ZM -A-21:D, moass = cdbird aln ab abtdr tdr tgd tdsts. ]uppo`dr aln BMA Zrinumt Sdodasd Dlf`lddrs / Mikpildlt Dlf`lddrs sgaoo `ndlt`by tgd g`fg tgdrkao strdss ardas il tgd ZM Ciarns bir dvaouatìl abtdr suchdmt`lf tgd DMTs ti n`bbdrdlt dlv`rilkdltao strdssds as sgiwl `l Alldx C. As part ib ]iondr Dvaouatìl (mriss sdmtìl / W-ray aln/ir itgdr apprivdn kdtginioif`ds), sdodmtdn ciarns wòo cd mikpardn us`lf W-Say `kafds ib siondr hi`lts at g`fg strdss ardas ir mriss-sdmtìldn at g`fg strdss ardas ti mikpard w`tg tgd kastdr sakpods. A kap ib mriss sdmtìls sgaoo cd afrddn cdtwddl tgd suppo`dr aln BMA. Bir mriss sdmtìl @ZM ^K 24: 3.1.1.D kdtgin `s suffdstdn. @ndlt`b`dn ZM Ciarns sgaoo cd v`suaooy `lspdmtdn prìr ti n`ssdmtìl bir k`mrismip`m dvaouatìl ir W-ray ib tgd arda. ^gd ivdraoo purpisd sgaoo c cd d ti `ndlt`by aly strumturao `ssuds, katdrào ndfranatìl, s`fls ib ndcr`s, rds`nuds, curl kares ir s`kòar itgdr miln`tìls wg`mg mal kaed tgd DMTs lil-bulmtìlao ir `kpa`r `ts rdoàcò`ty, k`l`kuk as ndtaòdn `l tgd o`st cdoiw8 A. Kdmgal`mao aln ]trumturao @ltdfr`t @ltdfr`ty8 y8 ]`fls ib ndfranatìl, mrames, kdot`lf, k dot`lf, wdar bastdldr baòurds. C. ]iondr/Zart Odan Bat`fud Mrames ir Mrddp ir Zan-O`bt8 Dkpgas`s il oarfd `ltdfratdn m`rmu`ts, oarfd kass`vd parts ir milldmtir tdrk`latìls (dspdmàooy at tgd dln ir mirldr odan p`ls). Aosi, parts `l g`fg bodxurd ardas ib tgd m`rmu`t ciarn. M. Nakafdn ]urbamd Kiult Zarts8 Dkpgas`s il surbamd kiultdn parts ldar m`rmu`t ciarn dnfds, suppirts ir marr`dr tacs. Aosi, surbamd kiultdn parts oimatdn `l g`fg bodxurd ardas ib tgd m`rmu`t ciarn aln ldar milldmtir tdrk`latìls. N. Oarfd Zart @ltdfr`ty aln Attamgkdlt8 Odaey dodmtrioyt`m mapam`tirs, miltak`latdn rdoays, gdat s`le/raò attamgkdlts, dtm. D. Katdrào Ndfranatìl, Friwtg, ir Sds`nuds i ibb Mirrisìl8 Kdotdn poast`m parts5 ndfrandn milbirkao miat`lfs, siondr kases ir sdaos5 m`rmu`t ciarn nd-oak`latìl, o`btdn m`rmu`t ciarn tramds, mirrisìl sumg as coame sòvdr suob`nd spits, irfal`m friwtgs, ir dlv`rilkdltao rds`nuds nud ti nust, saot, ki`sturd, dtm. Aoo bird`fl rds`nuds sgaoo cd alaoyzdn bir katdrào mikpis`tìl aln milnumt`v`ty. B. Itgdr Aclirkao ir Tldxpdmtdn Miln`tìls8 Mgalfds `l appdaralmd ir skdoo, @ln`matìls ib piir kalubamtur`lf primdssds, Ichdmtìlacod squdae aln rattods, dspdmàooy abtdr v`cratìl bat`fud. F. ^gd Birkatìl ib Vg`sedrs wgdl ^`l, X`lm, ir ]òvdr `s usdn8 ^gd Odan-Brdd ]iondr Rao`natìl ^dst Zoal priv`ndn `l tg`s nimukdlt wòo dbbdmt`vdoy prdm`p`tatd tgd birkatìl ib wg`sedrs. A moisd dxak`latìl ib tgd m`rmu`t ciarns w`tg a kafl`by`lf ndv`md sgaoo immur il aoo DMTs, part`muoaroy il tgd DMTs tgat dxpdr`dlmdn dxpdr`dlmdn Z^M. ^gd appdaralmd ib wg`sedrs nur`lf dlv`rilkdltao tdst`lf wòo `ln`matd tgd pricacò`ty ib s`kòar wg`sedr birkatìls immurr`lf `l tgd b`don. ^gd birkatìl ib wg`sedrs pisds a r`se ti moisd-p`tmgdn parts, aln kay rdsuot `l a sgirt-m`rmu`t s`tuatìl ib parts ir DMTs tgat ard stirdn bir sdrv`md. G. Ndlnr`td Friwtg8 ^gd m`rmu`t ciarn aln aoo parts kust cd brdd ib aly s`fls ib ndlnr`td friwtg. 4.1.4 Milbirkao Miat`lf Dvaouatìl @b a ciarn gas a milbirkao miat`lf pritdmtìl tgd mur`lf sgaoo cd tdstdn ammirn`lf ti N@L 4=14:, nry`lf stafd 1, cdbird start`lf tgd vao`natìl tdsts. 4.1.2 ^dst rdpirt A tdst rdpirt `lmoun`lf ` lmoun`lf tdst primdnurds, tdst tdst`lf `lf miln`tìl, kil`tirdn parakdtdrs, ipdrat`lf k kinds, inds, oians, piwdr pdrbirkalmd nata sgaoo cdpribòds, suck`ttdn `l ann`tìl ti tgdalaoys`s, NRZ&S. spdm`b`matìl o`k`ts, pass-baò sukkary, aln sdtup p`mturds

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 32/74 Mgalfd Odvdo8 -

Damg sakpod sgaoo gavd a pdrkaldlt `ndlt`b`matìl lukcdr dasòy v`s`cod aln aoo tdstdn sakpods sgaoo cd stirdn ammirn`lf ti BMA fu`ndo`lds. @b tg`s lukcdr `s lit v`s`cod `l tgd p`mturd ib tgd sdtup, tgd p`mturd sgaoo cd dn`tdn ti modaroy `ln`matd tgd pis`tìl ib damg sakpod. Zarakdtdrs kdasurdn cdbird aln abtdr tdst`lf wòo cd dvaouatdn ammirn`lf ti Zarakdtr`m Dvaouatìl ^dmgl`qud ]N-134:1 aln anndn ti tgd tdst rdpirt. Aly alikaoy nur`lf tdst sgaoo cd rdpirtdn `l wr`ttdl birk ti BMA w`tg`l 3> giurs. Milta`lkdlt amtìls, riit mausds, k`t`fatìl amtìls aln mirrdmt`vd amtìls sgaoo cd `lvdst`fatdn.

4.3 Fdldrao Dlv`rilkdltao Sdqu`rdkdlts ^g`s stalnarn moass`b`ds dlv`rilkdltao strdssds `lti biur matdfir`ds typ`maooy dxpdr`dlmdn cy D/D mikpildlts `l a vdg`mod, ndsmr`cdn as, Mo`kat`m, Kdmgal`mao, ]io`ns/ Bou`ns, aln Mgdk`maos. ^gd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn sgaoo spdm`by tgd rdqu`rdkdlts aln tdsts bir tgdsd strdss matdfir`ds rdqu`rdn bir tgd Mikpildlt / Ndv`md. Alldx C priv`nds twi n`bbdrdlt (fdldr`m) tdst boiw mgarts. Sdodasd Dlf`lddrs / Mikpildlt Dlf`lddrs sgaoo usd ]N-13::0 ti nimukdlt mikpildlt spdm`b`m `lbirkatìl aln `ndlt`by appo`macod dlv`rilkdltao tdsts. ^gdy sgaoo mgiisd mgiisd aly ild ib tgdsd twi boiw-mgarts bir tgd mikpildlt spdm`b`m appo`matìl appo`matìl aln pastd `t `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl (Dlf`lddrs kay mgiisd ti `lmound citg tdst boiws `l tgd mikpildlt ZBs aln mgiisd ild tgat kddts tgd tdst`lf rdsiurmds at tgd t`kd ib NR ir ZR tdsts). Bir aly mgalfds rdsuot`lf brik tdst baòurds as wdoo as nds`fl aln/ ir primdss kin`b`matìls, ]uppo`dr aln Sdodasd Dlf`lddrs / Mikpildlt Dlf`lddrs sgaoo sdodmt appo`macod DD mikpildlt tdsts `lmoun`lf bulmtìlao aln parakdtr`m kdasurdkdlt brik tgd tdst sdodmtìl fu`ndo`ld f`vdl `l Alldx N bir n`bbdrdlt suppoy mga`l/ prinumt ndvdoipkdlt smdlarì.

4.= Mo`kat`m ]trdssds ^g`s matdfiry `lmounds tdsts ti ndkilstratd mikpat`cò`ty w`tg mo`kat`m strdssds sumg as tdkpdraturd, guk`n`ty aln sioar ranàtìl 4.=.1 ]g`pp`lf/ ]tirafd ^dkpdraturd Dxpisurd (]]^D) ^g`s rdqu`rdkdlt s`kuoatds sg`pp`lf & stirafd tdkpdraturd miln`tìls dxpdr`dlmdn cy tgd mikpildlt s`kòar ti8 -

Vgdl sg`pp`lf `l al ulgdatdn a`r marfi mikpartkdlt at at g`fg aot`tund (->: ºM) bir dxtdlndn nuratìl Dlmoisdn sg`pp`lf mi milta`ldrs lta`ldrs `l git mo`katds w w`tg `tg ranàlt gdat brik sioar dxpisurd (+04 ºM), aln Dxpisurd ti oimao`zdn g g`fg `fg tdkpdraturd nur`lf C@V pa`lt codk`sgds rdpa`rs `l tgd assdkcoy poalt.

^gdsd tdkpdraturds rdprdsdlt dxtrdkd stirafd dxpisurds `l al ulpiwdrdn statd aln tgd purpisd ib tg`s tdst `s ti mgdme `b tgd DMTs ard lit nakafdn ulndr sumg miln`tìls. ]mipd8 ^gd sg`pp`lf aln stirafd tdkpdraturd tdst `s kalnatiry bir aoo DD mikpildlts suchdmtdn ti biooiw`lf miln`tìls8 @b ^dlv.kax bir tgd mikpildlt dxmddns 04 ºM tgdl Kdtgin Mion-Iloy sgaoo appoy ti tgd mikpildlts. Bir aoo itgdr masds, tgd mikpildlt sgaoo mikpoy w`tg tgd Kdtgin Git-aln-Mion. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 36/74 Mgalfd Odvdo8 -

^gd mikpildlt sgaoo cd ulpiwdrdn nur`lf tgd tdst, s`kuoat`lf tgd sg`pp`lf / stirafd miln`tìl. LI^D8 Mion siaes nur`lf ^gdrkao ]gime ir Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd ni lit mikpdlsatd bir tg`s tdst tdst nud ti dxtdlndn mion siae rdqu`rdkdlts dxpdr`dlmdn nur`lf nu r`lf oilf nuratìl bo`fgt travdos.

^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod 3> - ]g`pp`lf & ]tirafd ^dkpdraturd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn L/A ^dst Nuratìl (Giurs) 4> giurs bir Kdtgin Git-aln-Mion5 36 giurs bir Kdtgin Mion-Iloy ]akpod s`zd As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1A (nur`lf git ir mion siae, IK1C kay cd afrddn upil) aln IK3C/ IK=C (nur`lf 1 giur ib ipdratìlao pgasd sgiwl `l `l Ipdrat`lf Kind B`furd 1)  ” Sdbdr ” Sdbdr ti âcod ti âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3 bir ndb`l`tìls ib tgdsd ipdratìlao statds. As spdm`b`dn `l Mikpildlt ]pdm`b`matìl w`tg Milt`luius Kil`tir`lf nur`lf Kil`tir`lf ]tatus ipdratìlao statd iloy (]dmtìl 4.1.=.2) NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians ^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd c) Lukcdr ib mymods Ammdptalmd Mr`tdrà

NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo aln cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. ->: ºM ti + 04 ºM (as sgiwl `l B`furd 1) Ild Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Mikpildlt sgaoo lit dxg`c`t aly pgys`mao ndbirkatìl, sumg as, mrames, warp`lf, n`smioiratìl, ir itgdr ulammdptacod appdaralmd `ssuds

^dst Zrimdnurd8 Kdtgin Git-aln-Mion A. Mgdme tgd mikpildlt bulmtìls aln kdasurd mr`t`mao mr`t`ma o parakdtdrs at S^ (3= ºM). C. Zoamd tgd mikpildlts `l a tgdrkao mga mgakcdr kcdr M. N. D. B.

Ndmrdasd tgd mgakcdr mgakcdr tdkpdraturd brik S^ (3= ºM) ti tgd ^dlv.k`l ; ->: ºM `l 1 giur. Ka`lta`l tgd mgakcdr tdkpdraturd at ^dlv.k`l ; ->: ºM bir 3> giurs. @lmrdasd tgd mgakcdr tdkpdraturd ti S^ ; 3=ºM `l ldxt 1 giur. Ipdratd mikpildlt bir 1 giur `ltdrk`ttdltoy as spdm`b`dn `l Mikpildlt ]pdm`b`matìl w`tg milt`luius kil`tir`lf. F. @lmrdasd tgd mga mgakcdr kcdr tdkpdraturd ti tgd kax`kuk tdkpdraturd ^dlv.kax ; 04 ºM `l 1 giur. G. Ka`lta`l tgd mgakcdr tdkpdraturd at tgd ^dlv.kax ; 04 ºM bir 3> giurs. @. Ndmrdasd tgd mgakcdr tdkpdraturd brik tgd ^dlv.kax ; 04 ºM ti S^ (3= ºM) `l 1 giur. H. Ipdratd mikpildlt bir 1 giur `ltdrk`ttdltoy as spdm`b`dn `l Mikpildlt ]pdm`b`matìl w`tg milt`luius kil`tir`lf. Kdtgin Mion-Iloy

A. Mgdme tgd mikpildlt bulmtìls aln kdasurd mr`t`mao mr`t`ma o parakdtdrs at S^ (3= ºM). C. Zoamd tgd mikpildlts `l a tgdrkao mga mgakcdr kcdr M. Ndmrdasd tgd mgakcdr mgakcdr tdkpdraturd brik S^ (3= ºM) ti tgd ^dlv.k`l ; ->: ºM `l 1 giur. N. Ka`lta`l tgd mgakcdr tdkpdraturd at ^dlv.k`l ; ->: ºM bir 3> giurs. D. @lmrdasd tgd mgakcdr tdkpdraturd ti S^ ; 3= ºM `l ldxt 1 giur. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 37/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

B. Ipdratd mikpildlt bir 1 giur `ltdrk`ttdltoy as spdm`b`dn `l Mikpildlt ]pdm`b`matìl w`tg milt`luius kil`tir`lf.

13: 13 :

]g`pp`lf & ]tirafd ^gd ^gdrkao rkao pribòd pribòd

1:: 1: :

    M 7:    f    d 2:     n ,    d >:    r    u     t 3:    a    r    d    p :    k    d -3:     ^ -3:

:

1

34

32

36

37

43

4=

4>

->: ->: -2: -2:

^`kd, Grs

B`furd 1 - ^dst Zribòd bir ]g`pp`lf & ]tirafd tdst 4.=.3 Oiw ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd (OÎD) ^g`s tdst s`kuoatds tgd strdssds il a mikpildlt nur`lf oiw tdkpdraturd ipdratìl dxpdr`dlmdn nur`lf tgd `l`tào bdw k`lutds biooiw`lf a vdg`mod start `l mion wdatgdr aln cdbird `ltdrlao ir dxtdrlao gdat`lf ra`sds tgd mikpildlt tdkpdraturd. ^gd oiw tdkpdraturd baòurds `l tgd mikpildlt miuon `lmound mrame`lf ib ZMC, mdrak`m sucstratds, pameaf`lf katdrào ir mivdrs5 brddz`lf ib mapam`tirs w`tg o`qu`n dodmtrioytd5 katdrào pripdrty mgalfds tgat abbdmt sucmikpildlt pdrbirkalmd5 aln itgdrs. ]mipd8 ^gd OÎD tdst `s kalnatiry bir dodmtril`m mikpildlts. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlt âcod 34 - Oiw ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnura Dlnuralmd lmd (OÎD) Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn L/A ^dst Nuratìl (Giurs) >7 giurs ]akpod s`zd As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. Ipdrat`lf Kind IK=C (@ltdrk`ttdlt ipdratìl - âcod 10) & 10) & ]dmtìl 4.1.3.3 Kil`tir`lf ]tatus Milt`luius Kil`tir`lf (]dmtìl 4.1.=.2) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. NT^ Ziwdr aln Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl Ir`dltatìl / Oians 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. ^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd G`fgdr ib ^dlv.k`l ir îp.k`l tdkpdraturd c) Lukcdr ib mymods 3> mymods (ib 3 giurs damg) Ammdptalmd Mr`tdrà

Zdrbirks as nds`fldn aln abtdr tgdsgaoo tdst.lit Kddts bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & nur`lf abtdr tgd tdst. Zart gavdaooaly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 30/74 Mgalfd Odvdo8 -

^dst Zrimdnurd8 A. Zoamd mikpildlt `l a mo`kat`m mgakcdr. C. Ndmrdasd tgd mgakcdr tdkpdraturd ti g`fgdr ib ^dlv.k`l ^dlv.k`l ir îp.k`l tdkpdraturd. M. ]iae tgd mikpildlt at g g`fgdr `fgdr ib ^dlv.k`l ir îp.k`l tdkpdraturd `l a piwdrdn ibb statd bir 1 giur. N. Ziwdr il w`tg ipdratìlao oians us`lf ndv`md piwdrdn miln`tìls statdn `l sdmtìl 4.1.3.3 bir 1 giur wgòd ka`lta`l`lf mgakcdr tdkpdraturd at g`fgdr ib (^dlv.k`l / îp.k`l) tdkpdraturd. D. Sdpdat stdps M aln N, bir a titao ib 3> t`kds aln >7 giurs. 4.=.= G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd Dlnuralmd (GÎD) Dodmtril`m mikpildlts ard suchdmt ti varàcod tdkpdraturd miln`tìls mausdn cy `ltdrlaooy fdldratdn gdat, pameaf`lf oimatìl aln oimao dlv`rilkdltao tdkpdraturds. ^gd GÎD tdst s`kuoatds baòurd kinds aln tgd mukuoat`vd nakafd tgat rdsuots brik càs ipdratìl at n`bbdrdlt tdkpdraturds sumg as siondr poast`m mrddp, mrame pripafatìl `l kaly katdràos, nry`lf ib dodmtrioyt`m mapam`tirs, aln itgdrs. ^gd titao tdst t`kd wòo cd tii dxmdss`vd `b wd tdstdn tgd mikpildlt casdn il tgd amtuao tdkpdraturd pribòds aln càs viotafd dxpdr`dlmdn nur`lf vdg`mod‐s sdrv`md / sdrv`md / nds`fl o`bd. ^gdrdbird, ammdodratdn tdsts at g`fgdr milstalt tdkpdraturd w`tg viotafd ard usdn ti mrdatd al dqu`vaodlt nakafd. ^gd Arrgdlùs kindo `s usdn ti ndsmr`cd tgd e`ldt`ms ib kaly mgdk`mao aln kiodmuoar pgdlikdla. ^gd kindo & al dxakpod ib mikput`lf GÎD ^dst t`kd `s f`vdl `l Alldx A-1 at tgd dln ib tg`s nimukdlt. ]mipd8 ^gd GÎD tdst `s kalnatiry bir aoo dodmtril`m mikpildlts /ndv`mds suchdmtdn ti tgd biooiw`lf miln`tìls @b mdrta`l bdaturds ib tgd sakd kinuod ipdratd at twi n`bbdrdlt tdkpdraturds, ild at îp.kax (oiwdr ib tgd twi bdaturds) aln ^dlv.kax (g`fgdr ib tgd twi bdaturds) bir dxakpod8 MN kdmgal`sk `l a typ`mao ranì kay lit ipdratd acivd +6: :M, wgdrdas, tgd Sanì AK/BK/]A^ kay cd ipdratìlao at +74 :M, `l sumg a masd, nur`lf GÎD tdst, MN kdmgal`sk sgaoo cd tdstdn at tgd îp.kax ib +6: :M, wgdrdas, tgd Sanì (AK/BK/]A^) sgaoo cd tdstdn at at ^dlv.kax ir +74 :M `l ipdratìlao statd. ^dst nuratìl bir citg bdaturds wiuon cd spo`t w`tg afrddn pdrmdltafd ratì (dx8 4:% ûldr aln 4:% MN/NRN bulmtìls) aln rdpirtdn `l tgd mikpildlt spdm`b`matìl as sgiwl `l `l B`furd 3. Bir aoo itgdr masds, wgdrd aoo bdaturds ipdratd at tgd sakd kax`kuk tdkpdraturd (^dlv.kax `s sakd as îp.kax), GÎD tdst sgaoo cd rul w`tg ild mikkil g`fg mgakcdr tdkpdraturd at ^dlv.kax ir îp.kax as sgiwl `l `l B`furd =. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =:/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod 32 - G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn @]I 1264:->, G`fg-tdk G`fg-tdkpdraturd pdraturd tdsts, Ipdratìl, @DM 2::27 2::27-3-3. -3-3. 1 =:: Giurs (Z^-Dk`ssìl/ Zass`vd ]abdty appo`matìls / 14 ydars ir 3::E nds`fl o`bd) / 04: Giurs (aoo itgdr appo`matìls, typ`maooy 1: ydars ir 14:E nds`fl o`bd)

^dst Nuratìl (Giurs)

Bir Cattdry Dodmtr`m Rdg`mod (CDR) aln Zouf-`l Gycr`n Dodmtr`m Rdg`mod (ZGDR), kinuods ir sdlsirs, wg`mg ipdratd nur`lf cattdry mgarf`lf, ndtdrk`ld amtuao o`bdt`kd ipdrat`lf giurs (nr`v`lf + mgarf`lf) aln maomuoatd GÎD tdst nuratìl us`lf tgd Arrgdlùs Kindo `l Alldx A, ]dmtìl A-1. O`bdt`kd ipdrat`lf giurs aln GÎD tdst nuratìl ti cd afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf aln Quao`ty & Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf.

]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind Kil`tir`lf ]tatus

As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3 IK=C (sdd - âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), kax`kuk pdrk`ss`cod oians Milt`luius Kil`tir`lf (]dmtìl 4.1.=.2) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>.

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs ^dkpdraturd

Ammdptalmd Mr`tdrà

^dlv.kax ir îp.kax tdkpdraturd bir tgd mgakcdr (casdn il tgd pameaf`lf oimatìl ir tdmglioif`mao o`k`tatìls) ” o`k`tatìls) ” ipdratìlao ipdratìlao t`kd kay cd spo`t `l twi sdparatd ipdratìlao tdkpdraturd statds bir sikd kinuods, dx8 Sanì (AK/BK/]at) at 74 ºM aln MN kdmgal`sk at 6: ºM ºM Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib dodmtrik`fratìl, ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd - Milstalt ^dkpdraturd Kdtgin8 A. Zoamd tgd mikpildlt `l a tgdrkao mgakcdr aln `lmrdasd tgd mgakcdr at ^dlv.kax ir îp.kax tdkpdraturd as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. C. Ipdratd tgd mikpildlt as pdr ipdrat`lf ipdrat`lf kind, tdst nuratìl nuratìl aln itgdr rdqu`rdkdlts spdm`b`dn `l âcod 32. 32. Rdr`by ammdptalmd mr`tdrà at tgd dln ib tgd tdst`lf.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =1/74 Mgalfd Odvdo8 -

B`furd 3 - Zribòd bir GÎD ^dst (w`tg Iloy Ild Mikkil G`fg Ip. ^dkp)

B`furd = - Zribòd bir GÎD ^dst (w`tg N`bbdrdlt G`fg Ip. ^dkpdraturds)

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =3/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.=.> Ziwdr ^gdrkao Mymod Dlnuralmd (Z^MD) ^gd Dodmtr`mao ir Dodmtril`m (D/D) ZM Ciarn mikpildlts ard milstrumtdn brik katdràos w`tg n`bbdrdlt midbb`m`dlts ib tgdrkao dxpalsìl (M^D) aln ipdratd `l dlv`rilkdlts wgdrd tgd tdkpdraturds ard lit ul`birk. Nur`lf lirkao vdg`mod ipdratìl, tdkpdraturds ard nylak`maooy mgalf`lf maus`lf kdmgal`mao strdssds il anhi`l`lf anhi`l`lf katdràos. ^g`s kay mausd kdmgal`mao baòurd, bir dxakpod, mramedn siondr hi`lts, pr`ltdn m`rmu`t ciarns, sdaos, aln tramds. ^gd Z^MD tdst s`kuoatds siondr hi`lt baòurds wg` wg`mg mg gavd cddl mikkil `l tgd dodmtr`mao ir dodmtril`m mikpildlts. ^gd Mibb`l-Kalsil Kindo ndsmr`cds tgd bat`fud o`bd ib katdràos ulndr sgdar stra`l brik tgdrkao dxpalsìl & miltramtìl. ^gd kindo & al dxakpod ib mikput`lf Z^MD tgdrkao mymods, mymod nuratìl, aln titao tdst t`kd `s f`vdl `l Alldx A (]dmtìl A-3 A-3 ‟Mibb`l‟Mibb`l-Kalsil Kindo‛). Kindo‛). ]mipd8 ^gd Z^MD tdst `s kalnatiry bir D/D mikpildlts w`tg siondr hi`lts. ^gd mikpildlt sgaoo cd tgdrkao mymodn cdtwddl tdkpdraturd dxtrdkds as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod 36 - Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind Kil`tir`lf ]tatus NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@]I 1264:->, ^dkpdraturd mymo`lf @DM2::27-3-1>,^dst Lc, Mgalfd ib tdkpdraturd ]gaoo cd casdn il tgd ]iae ^`kd bir tgd mikpildlt & rakp ratd ib tgd tdst mgakcdr As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (`ltdrk`ttdlt ipdratìl, kax`kuk pdrk`ss`cod oians oians ” ” âcod âcod 10 aln ]dmtìl 4.1.3.3) Milt`luius Kil`tir`lf (]dmtìl 4.1.=.2) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd

c) Lukcdr ib mymods

m) ]iae ^`kd n) Sakp Satd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

Cdtwddl ‟^dlv.kax ‟^dlv.kax ir îp.kax tdkpdraturd‛ aln ‟^ ‟^dlv.k`l dlv.k`l ir îp.k`l tdkpdraturd‛ (casdn tdmglioif`mao o`k`tatìls) ”ipdratìlao ” ipdratìlao t`kd kay cd spo`t `l twi sdparatd ipdratìlao tdkpdraturd statds bir sikd kinuods, dx8 Sanì (AK/BK/] (AK/BK/]at) at) at 74 ºM / - >: ºM aln MN kdmgal`sk at 6: ºM / -=: ºM (]dd B`furd > & B`furd 4) 4)   4:: Mymods (Z^-Dk`ssìl / Zass`vd ]abdty appo`matìls / 14 ydars ir 3::E nds`fl o`bd) / =:: mymods (aoo itgdr appo`matìls, typ`maooy 1: ydars ir 14:E nds`fl o`bd). Bir Cattdry Dodmtr`m Rdg`mod (CDR) aln Zouf-`l Gycr`n Dodmtr`m Rdg`mod (ZGDR), kinuods ir sdlsirs, wg`mg ipdratd nur`lf cattdry c attdry mgarf`lf, ndtdrk`ld amtuao o`bdt`kd lukcdr ib tgdrkao mymods (nr`v`lf + mgarf`lf) aln al n maomuoatd Z^MD + ^] tdst mymods us`lf tgd Mibb`l - Kalsil Kindo `l Alldx A, ]dmtìl A-3. O`bdt`kd lukcdr ib ib tgdrkao mymods aln Z^MD + ^] tdst mymods ti cd afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf aln Quao`ty & Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf. Zdr ]dmtìl 1.>.7 (âcod 1:) 1:)   Cdtwddl > ºM/K`l ” ºM/K`l ” 1:ºM/K`l 1:ºM/K`l (kax). Oiwdr rakp ratds ard aooiwdn cut tgd mymo mymod d t`kd wòo `lmrdasd Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib dodmtri-k`fratìl, ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm

^dst Zrimdnurd8 ^gd t`kd nuratìls at tgd k`l`kuk aln kax`kuk mgakcdr tdkpdraturds aln tgd lukcdr ib trals`tìls cdtwddl tgd tdkpdraturds sgaoo cd ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. A. Zoamd mikpildlt `l a tgdrkao mgakcdr at S^. C. Sakp niwl tgd mgakcdr tdkpdraturd ti ^dlv.k`l ir îp.k`l tdkpdraturd `l a lil-ipdrat`lf ir oiw piwdr kind pdr tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn.+ MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 ==/74 Mgalfd Odvdo8 -

M. Ka`lta`l tgd mgakcdr tdkpdraturd bir t`kd nuratìl ^siae. Abtdr tgd ^siae t`kd, start ti ipdratd tgd mikpildlt cdbird rakp`lf tgd tdkpdraturd. ^gd t`kd rdqu`rdn sgiuon cd spdm`b`m ti tgd mikpildlt as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. N. Sakp up up tgd mgakcdr tdkpdraturd ti ^dlv.kax ir îp.kax td tdkpdraturd kpdraturd D. Ka`lta`l tgd mgakcdr td tdkpdraturd kpdraturd bir t`kd nuratìl nuratìl tsiae. B. Sakp niwl tgd mgakcdr ti S^. Biooiw tgd ipdrat`lf kind, kil`tir`lf status aln itgdr tdst parakdtdrs spdm`b`dn `l âcod `l âcod 36 bir Z^MD rdqu`rdkdlts. F. Sdpdat stdps C tgriufg B bir tgd rdqu`rdn lukcdr ib mymods, mymods, G. Zdrbirk tgd bulmtìlao mgdmes at start aln dln ib tgd tdst mymods. mymods.

B`furd > - Zribòd bir Z^MD Mymod (w`tg Iloy Ild Dxtrdkd Ip. ^dkpdraturd)

B`furd 4 - Zribòd bir Z^MD ^dst (w`tg N`bbdrdlt Dxtrdkd Dxtrdkd Ip. ^dkpdraturds) MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =>/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.=.4 ^gdrkao ]gime (^]) @t `s al ammdodratdn tdst wg`mg s`kuoatds a vdry g`fg lukcdr ib soiwdr tdkpdraturd mymods dxpdr`dlmdn cy a mikpildlt kiultdn `l tgd vdg`mod. ^gdsd mgalfds ndpdln upil tgd mikpildlt kiult`lf oimatìl, prìr vdg`mod ipdratìl, aln tgd iuts`nd akc`dlt tdkpdraturd. ^gd iuts`nd akc`dlt tdkpdraturd mgalfd immurs nur`lf tgd tdkpdraturd n`bbdrdlmd dxpdr`dlmdn w`tg nay aln l`fgt mymods, w`tg sdasilao varàtìl, aln w`tg oimao wdatgdr miln`tìls. A tgdrkao mymod miuon mrdatd siondr hi`lt baòurds, pitt`lf ir sdao baòurds, aln baòurds ib m`rmu`t mikpildlts nud ti kdmgal`mao strdssds mausdn cy tgdrkao dxpalsìl aln miltramtìl. ^gdrkao sgime kay mausd ZM ciarn warp`lf, nd-oak`latìl, aln itgdr dbbdmts. ^gd Mibb`l-Kalsil Kindo ndsmr`cds tgd bat`fud o`bd ib katdràos ulndr sgdar stra`l brik tgdrkao dxpalsìl & miltramtìl. ^gd kindo & al dxakpod ib mikput`lf tgdrkao sgime mymods, mymod nuratìl, aln titao tdst t`kd `s f`vdl `l Alldx A (]dmtìl A-3 A-3 ‟Mibb`l‟Mibb`l-Kalsil Kindo‛). Cdtwddl, Z^MD aln ^] tdsts, ^] `s usuaooy mils`ndrdn as kird sdvdrd tdst aln miuon cd usdn ti ipt`k`zd tdst nuratìls wgdl bamdn w`tg t`k`lf cittodldme. ]`lmd, Z^MD `s al ipdratìlao tdst, `t ibbdrs sikd n`st`lmt anvaltafds lit avaòacod tgriufg ^] tdsts aln as a rdsuot, BMA pramt`mds rdqu`rd caoalmd cdtwddl Z^MD aln ^] tdst mymods. ]mipd8 ^gd ^] tdst `s kalnatiry bir dodmtril`m mikpildlts aln kay `lviovd A`r-A`r ir O`qu`n-O`qu`n ^] ndpdln`lf il kinuod pameaf`lf dlv`rilkdlt (dxakpod ib o`qu`n-o`qu`n `lmound DMTs ir ]dlsir pameafdn `l ^ralsk`ssìl Mgakcdrs, parts miuon cd tralsbdrrdn cdtwddl twi o`qu`n milta`ldrs ka`lta`ldn at n`bbdrdlt dxtrdkd tdkpdraturds). ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts Damg tgdrkao sgime mymod sgaoo trals`tìl cdtwddl ^dlv.kax aln ^k`l w`tg`l =: sdmilns. ^gd siae t`kds at ^dlv.kax aln ^k`l sgaoo milbirk ti ti âcod 1:, 1:, Moass`b`matìl ib Mikpildlt Vd`fgt aln ]iae ^`kd, ulodss tgdrd `s tdst nata tgat sgiws a n`bbdrdlt siae t`kd `s rdqu`rdn ^gd mikpildlt sgaoo mikpoy w`tg tgd biooiw`lf8 âcod 37 - ^gdrkao ]gime Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@]I 1264:->, Mo`kat`m Oians @DM 2::27-3-1>, ^dst La, Mgalfd ib tdkpdraturd Casdn il tgd siae t`kd bir tgd mikpildlt As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1A (âcod 10) 10) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd

c) Lukcdr ib mymods

m) ]iae ^`kd d) ^ralsbdr t`kd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

^dlv.kax ( casdn il tgd pameaf`lf oimatìl) ir ^kax(Amtuao kdasurdn) aln ^k`l ; - >:ºM 4:: Mymods (Z^-Dk`ssìl/ Zass`vd ]abdty appo`matìls / 14 ydars ir 3::E nds`fl o`bd) / =:: mymods (aoo itgdr appo`matìls, typ`maooy 1: ydars ir 14:E nds`fl o`bd). Bir Cattdry Dodmtr`m Rdg`mod (CDR) aln Zouf-`l Gycr`n Dodmtr`m Rdg`mod (ZGDR), kinuods ir sdlsirs, wg`mg ipdratd nur`lf cattdry mgarf`lf, ndtdrk`ld amtuao o`bdt`kd lukcdr ib tgdrkao mymods (nr`v`lf + mgarf`lf) aln maomuoatd Z^MD + ^] tdst mymods us`lf tgd Mibb`l - Kalsil Kindo `l Alldx A, ]dmtìl A-3. O`bdt`kd lukcdr ib tgdrkao mymods aln Z^MD + ^ ^] ] tdst mymods ti cd afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf aln Quao`ty & Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf. Zdr ]dmtìl 1.>.7 (âcod 1:) 1:) ? =: sdmilns Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =4/74 Mgalfd Odvdo8 -

^dst Zrimdnurd8 ^gd t`kd nuratìls at tgd k`l`kuk aln kax`kuk mgakcdr mgakcdr tdkpdraturds (^siae) aln tgd lukcdr ib trals`tìls cdtwddl tgd tdkpdraturds sgaoo cd ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn (Sdbdr ti ti B`furd 2). A. Zoamd mikpildlt `l a mgakcdr w`tg nuao tdkpdraturd zild mapacò`ty aln anhust tgd tdkpdraturd zilds ti ^k`l aln aln ^dlv.kax, rdspdmt`vdoy. @b a mgakcdr w`tg nuao tdkpdratu tdkpdraturd rd zild mapacò`ty `s lit avaòacod, usd twi mgakcdrs `l moisd prix`k`ty aln ka`lta`l ild mgakcdr at ^k`l aln alitgdr at ^dlv.kax. C. Ka`lta`l mikpildlt at ^dlv.kax bir spdm`b`dn mikpildlt siae t`kd. M. ^ralsbdr mikpildlt brik ^dlv.kax z zild ild ti ^k`l zild w`tg`l =: sdmilns. sdmilns. N. Eddp mikpildlt at ^k`l bir tgd spdm`b`dn mikpildlt spdm`b`m spdm`b`m siae t`kd. t`kd. D. ^ralsbdr mikpildlt brik ^k`l zild ti ^dlv.kax zild w`tg`l =: sdmilns. B. Sdpdat tgd tgdrkao mymods (stdps C tgriufg D) bir tgd spdm`b`dn spdm`b`dn lukcdr ib tdst mymods.

B`furd 2 - ^gdrkao ]gime Mymod 4.=.2 ^gdrkao Guk`n`ty Mymod (^GM) Guk`n`ty milndlsatìl (dvdry nay nr`v`lf miln`tìls) ir brist miln`tìls (nur`lf mion mo`katds) mal mausd baòurd kinds `l mikpildlts & ndv`mds ivdr tgd o`bd. ^g`s tdst dlsurds tgat li baòurds immur wgdl mikpildlts ‟crdatg‛ `l watdr. @b tgd watdr `s ‟trappdn‛ w`tg`l skaoo spamds `ls`nd tgd mikpildlt, tgd `md kay mausd kdmgal`mao nakafd. ]mipd8 ^gd ^GM tdst `s kalnatiry bir aoo dodmtril`m mikpildlts.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =2/74 Mgalfd Odvdo8 -

^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod 30 - ^gdrkao Guk`n`ty Mymod Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd

Ipdrat`lf Kind

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf ]tatus

@DM giurs 2::27-3-=7 ^d ^dst st X/AN, Raràcod Raràcod Guk`n`ty ” Guk`n`ty ”  ‟Mikpis`td tdkpdraturd / tdkpdraturd / guk`n`ty mymo`m tdst‛ tdst‛ 3>: (1: nays) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 aln ]dmtìl 4.1.3.3). @ltdrk`ttdlt Ipdratìl8 Mymod cdtwddl Ipdrat`lf Kind IK=C (Ziwdr IL aln ipdratdn `l sumg a kalldr ti k`l`k`zd piwdr n`ss`patìl) aln Ipdrat`lf Kind IK=A (Ziwdr IBB/]oddp) at a nuty mymod appripràtd ti tgd tgdrkao kass ib tgd NT^. ^yp`mao ipdrat`lf kind t`kd `s =: k`l IL aln =: k`l IBB (aotdrlatd IL/IBB mymod nuratìl kay cd usdn ti k`l`k`zd ivdrgdat`lf aln ti bamò`tatd gdat n`ss`patìl brik tgd ndv`md, dxakpod miuon cd 1: k`l IL & biooiwdn cy 1: k`l IBB sdqudlmd) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf `s rdqu`rdn nur`lf tgd IL statd, Nur`lf tgd ]oddp/IBB statd5 milt`luius paras`t`m murrdlt `s kil`tirdn aln rdmirndn ivdr tgd tdst pdrìn ti ndtdmt kaobulmtìls nur`lf tgd tdst (]dmtìl 4.1.=.2)

^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd

c) Lukcdr ib mymods

m) Sdoat`vd guk`n`ty ^dkpdraturd aln guk`n`ty pribòd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

-1: ºM ti +24 ºM 1: mymods (Tsd (Tsd B`furd 6 bir ass`stdn nry`lf, nry`lf, B`furd 7 bir mymod # 1 ” 1 ” 4 4 aln aln B`furd 0 bir mymod # 2 ” 2 ” 1:. 1:. ^dst ammirn`lf ti @DM 2::27-3-=7 rdqu`rdkdlts) rdqu`rdkdlts) 0=% (ulmiltrioodn nur`lf tgd `ltdrvaos ndb`ldn `l @DM 2::27-3-=7) ^gd b`rst b`vd tdkpdraturd mymods sgaoo cd pdrbirkdn w`tg mion pgasd5 tgd ldxt b`vd mymods sgaoo cd pdrbirkdn w`tgiut mion pgasd. Li `lmrdasd frdatdr tgal 4:% `l paras`t`m murrdlt. Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib dodmtri-k`fratìl, ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Zoamd mikpildlt `l a mo`kat`m mgakcdr mgak cdr aln ipdratd tgd t gd mgakcdr `l ammirnalmd w`tg @@DM DM 2::27-3-=7 w`tg ass`stdn prd-nry`lf mymod ( C. B`furd 7 aln aln M. B`furd 0 priv`nd tdkpdraturd aln guk`n`ty bir 1: mymods - damg mymod `s ib 3> giur nuratìl. ^dst ammirn`lf ti @DM 2::27-3-=7 rdqu`rdkdlts) N. @ltdrk`ttdltoy ipdratd aln kil`tir tgd mikpildlt bulmtìlao`ty tgriufgiut tgd tdst nuratìl (kay `lviovd bdw k`lutds ti =: k`l kax`kuk ipdratìlao t`kd bir dvdry ild giur) ir as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =6/74 Mgalfd Odvdo8 -

B`furd 6 - ^gdrkao Guk`n`ty Mymod Ass`stdn Nry`lf (Zr (Zrd-Miln`tìl`lf) d-Miln`tìl`lf)

B`furd 7 - ^gdrkao Guk`n`ty Mymod (w`tg Mion Zgasd) Zgasd)

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =7/74 Mgalfd Odvdo8 -

B`furd 0 - ^gdrkao Guk`n`ty Mymod (w`tgiut Mion Zgasd) 4.=.6 G`fg ^dkpdraturd & G`fg Guk`n`ty Dlnuralmd (G^GD) ^g`s `s ti s`kuoatd miln`tìls aln baòurd kinds wgdl al dodmtril`m mikpildlts / ndv`mds ard dxpisdn ti G`fg tdkpdraturd aln guk`n`ty ivdr tgd vdg`mod‐s v dg`mod‐s sdrv`md o`bd. ^gdsd baòurds `lmound dodmtr`mao sgirts nud ti ix`natìl aln/ir faoval`m mirrisìl ib kdtaos, aln acsirptìl ib watdr cy katdràos. Vatdr acsirptìl `l turl mal aosi mausd katdràos ti swdoo aln oisd strdlftg maus`lf angds`vd, pitt`lf, sdao, aln milbirkao miat`lf mikpiuln baòurds. ^gd Oawsil Kindo sgaoo cd usdn ti ndsmr`cd tgd dbbdmts ib tdkpdraturd aln guk`n`ty il tgd baòurd o`bd ib dodmtril`m mikpildlts. ^gd kindo & al dxakpod ib mikput`lf G^GD mymods, mymod nuratìl, aln titao tdst t`kd `s f`vdl `l Alldx A (]dmtìl A-= A-= ‟Oawsil Kindo). Kindo). LI^D8

^gd wirst masd s`tuatìl `s tgd 4% usafd mustikdr bir ipdrat`lf ipdrat`lf t`kd `l sdrv`md. ipdrat`lf t`kd.

^g`s kax`k`zds tgd lil-

]mipd8 ^gd G^GD tdst `s kalnatiry bir aoo dodmtril`m mikpildlts. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =: - G`fg ^dkpdraturd aln Guk`n`ty Dlnuralmd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn

^dst Nuratìl (Giurs)

]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf ]tatus

@DM 2::27-3-67 Mi Milstalt lstalt Guk`n`ty ” Guk`n`ty ”  ‟Nakp Gdat, ]tdany ]tatd‛ ]tatd‛ 1 ::: Giurs (Z^-Dk`ssìl/ Zass`vd ]abdty appo`matìls ir dxtdrìr pameaf`lf oimatìls) / 6:: (LI^D1) Giurs (aoo itgdr appo`matìls bir `ltdrìr mac`l ir trule oimatìls) Zodasd litd tgat spdmào masds sgiuon cd annrdssdn w`tg ndn`matdn mymods aln/ir tdst dlnuralmds ti cd afrddn w`tg Quao`ty aln Sdoàcò`ty Dlf`lddr casdn il amtuao usafd `l tgd appo`matìl (d.f. dodmtr`m aln gycr`n vdg`mods). As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3 IK=C (âcod 10 aln ]dmtìl 4.1.3.3 4.1.3.3 ” ” Ipdratìlao) Ipdratìlao) bir ild giur abtdr >6 giurs `l Ipdrat`lf Kind IK3A (Ziwdr IBB/]oddp). ^gd mymod ib >7 giurs `s rdpdatdn bir tgd titao nuratìl ib tgd tdst. NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf `s rdqu`rdn nur`lf tgd IL statd, Nur`lf tgd ]oddp/IBB statd5 milt`luius paras`t`m murrdlt `s kil`tirdn aln rdmirndn ivdr tgd tdst pdrìn ti ndtdmt kaobulmtìls nur`lf tgd tdst (]dmtìl 4.1.=.2) MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 =0/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod =: - G`fg ^dkpdraturd aln Guk`n`ty Dlnuralmd Sdqu`rdkdlts ^dst Zarakdtdrs a) ^dkpdraturd

74 ºM + > ºM (Li ldfat`vd tiodralmd)

c) Sdoat`vd guk`n`ty

74% + >% (Li ldfat`vd tiodralmd) Li `lmrdasd frdatdr tgal 4:% `l paras`t`m murrdlt. Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib dodmtri-k`fratìl, ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. LI^D 18 Aotdrlatd G^GD td tdst st nuratìl ulndr n`bbdrdlt oiwdr tdkpdraturd aln g`fgdr guk`n`ty guk`n`ty miln`tìls ard spdm`b`dn `l âcod A-=. Kinuods wg`mg mallit w`tgstaln g`fgdr tdkpdraturds (74 ºM), sgirtdr tdst nuratìls ard prdbdrrdn us`lf aotdrlatd g`fgdr guk`n`ty odvdos.

^dst Zrimdnurd8 A. C. M. N.

Zoamd mikpildlt `l a tdst mgakcdr k ka`lta`ldn a`lta`ldn at 74 ºM. @ltrinumd guk`n`ty ti tgd mgakcdr aln ka`lta`l tgd rdoat`vd guk`n`ty `ls`nd tgd mgakcdr at at 74% SG. Ammukuoatd tdst t`kd wgdl wgdl citg tdkpdraturd aln guk`n`ty ard at 74 ºM aln 74% SG. Bulmtìlaooy tdst tgd mikpildlt dvdry >6 giurs ir as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn (kay `lviovd bdw k`lutds ti 1 giur kax`kuk ipdratìlao t`kd). @b tgd mikpildlt lddns ti cd rdkivdn brik tgd mgakcdr bir bulmtìlao tdst`lf, tgdl stdps A aln C kust cd

wgdl rdsuk`lf tdst`lf prìr tiatammukuoat`lf ann`tìlao tdst t`kd. D. rdpdatdn Aly parakdtr`m ir bbulmtìls ulmtìls mgdmes n`bbdrdlt tgdrkao tgdrk ao miln`tìls (->: ºM, S^, +74 ºM) mal cd pdrbirkdn w`tg guk`n`ty ulmiltrioodn. 4.=.7 ]ioar Sanàtìl ]iae ]iae ^g`s tdst sgaoo s`kuoatd tgd af`lf dbbdmts ib sioar ranàtìl il mikpildlt surbamds dxpisdn ti n`rdmt sulo`fgt. ]mipd8 ^gd ]ioar Sanàtìl ]iae tdst `s kalnatiry bir dodmtril`m mikpildlts tgat ard lirkaooy dxpisdn ti n`rdmt sulo`fgt aln gavd a v`s`cod b`rst surbamd appdaralmd `l tgd passdlfdr mac`l. ^g`s tdst kust cd milnumtdn bir prinumtìl apprivdn katdrào (usuaooy bir RZ ir Z] cuòn vdg`mods). ]ioar Sanàtìl ]iae tdst `s lit rdqu`rdn ti cd rdpdatdn, `b tgd prìr pgasd tdst was mikpodtdn summdssbuooy w`tg li mgalfds ti nds`fl ir katdràos tgdrdabtdr. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =1 - ]ioar Sanàtìl ]iae Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn

]AD-H3>13 bir mikpildlts `ls`nd tgd passdlfdr mikpartkdlt ir N@L 6433: (X-IT^), ]dmtìl ‟Mymod tdst (X). Tsd tacods ‟Iutniir ” ” nayt`kd‛ aln ‟Iutniir, `lniir 1 aln 3, nayt`kd‛ nayt`kd‛ @b us`lf ]AD-H-3>138 6 nays (bir mikpildlts w`tg @ln`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt), aln 34 nays (bir mikpildlts w`tg N`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt).

^dst Nuratìl

]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@b us`lf, N@L 6433:8 34 nays w`tg 4:% dldrfy V/k3(bir @ln`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt), aln 34 nays w`tg 1::% dldrfy V/k3 (bir N`rdmt dxpisurd ti sulo`fgt) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3 IK1A (âcod 10) 10) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.> 4.1.3.>.. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) Lukcdr ib mymods

As pdr ]AD-H3>13 ]AD-H3>13 ” ” =.7 =.7 giurs ib o`fgt mymod & 1.: giur nare mymod `l dvdry mymod bir tgd titao tdst nuratìl spdm`b`dn (6 ir 34 nays). @b tgd mikpildlt `ltdrìr ir surbamd tdkpdraturd dxmddns 04 ºM at aly t`kd nur`lf tgd tdst, tgd nds`fl wòo cd r dv`dwdn & kin`b`dn ti `kprivd dxmdss gdat n`ss`patìl ir aotdrlatd tdst kdtgin sgaoo cd usdn pdr N@L 6433:. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 >:/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod =1 - ]ioar Sanàtìl ]iae Sdqu`rdkdlts

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

R`suao `lspdmtìl ib b`rst surbamds bir nakafd ir ndfranatìl sumg as ivdrgdat`lf, garndl`lf/cr`ttodldss `l poast`ms, b`ssurd b`ssurd birkatìl, n`smioiratìl, mrame`lf mrame`lf,, pddo`lf, dtm. Mikpard b`rst surbamd miln`tìl w`tg ammdptalmd mr`tdrà ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. Kax`kuk 4% rdkivao `l mrissgatmg tdst ammirn`lf ti @]I 3>:0 (âpd =K -707 ir ^dsa >246). Rdr`by tgat `t kddts aoo dodmtr`mao & kdmgal`mao bulmtìlao/ pdrbirkalmd rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst.

4.> Kdmgal`mao ]trdssds ^g`s matdfiry `lmounds tdsts ti ndkilstratd mikpat`cò`ty w`tg Kdmgal`mao strdssds sumg as R`cratìl, Kdmgal`mao sgime, Galno`lf nrip, Fravdo cikcarnkdlt dtm. 4.>.1 Sdqu`rdkdlts il Milldmtirs & V`r`lf Garldss Mikpildlt milldmtirs aln w`r`lf p`ftaòs sgaoo kddt appo`macod w`r`lf rdqu`rdkdlts pdr M].:::4:, ZB1::00, 0.01103, ZB.0::13, MDZ-:>3, ]AD/T]MAS-3, ]AD/T]MAS-31, ]AD/T]MAS-34 aln N]-147. N]-147. Nur`lf dlv`rilkdltao vao`natìl (tdsts), tgd prinumtìl `ltdlt apprivdn milldmtirs aln w`r`lf garldss/ p`ftaòs sgaoo cd usdn. Mikpildlt, ir vdg`mod sgaoo brik usd kat`lf milldmtirs aln garldssds kalubamturdn w`tgsystdk w`rds (ndv`md) ib mirrdmt faufd vao`natìl s`zd aln tdsts mr`kp`lf prinumtìl `ltdlt nds`fls aln primdssds. @b tgd w`rd garldss ir milldmtirs usdn bir systdk ir mikpildlt tdst ard lit prinumtìl `ltdlt, tgd tdst sdt-up kust cd prd-apprivdn cy BMA Dlf`lddr`lf aln V`r`lf Garldss Friup. @t `s suppo`dr‐s rdspils`cò`ty ti icta`l tdst rdpirts brik milldmtir suppo`dr ti sgiw mikpoàlmd ti milldmtir spdm`b`m Dlv`rilkdltao, Dodmtr`mao aln Kdmgal`mao rdqu`rdkdlts brik ZB.0::13 ir itgdr dqu`vaodlt milldmtir stalnarns. Mikpildlt ir Kinuod suppo`dr sg sgaoo aoo vdr`by appo`macod kdmgal`mao aln Dodmtr`mao rdqu`rdkdlts brik ZB.0::13 `lmoun`lf (cut lit o`k`tdn ti)8 ^drk`lao ti ^drk`lao Dlfafd/ N`sdlfafd Birmd, ^drk`lao - Milldmtir @lsdrtìl/ Dxtramtìl Birmd, Milldmtir ” ” Milldmtir8 Milldmtir8 Kat`lf/ Tlkat`lf Birmd, Aun`cod Mo`me, dtm. aoilf w`tg Milldmtir ir`dltatìl ti prdvdlt watdr/o`qu`n `lfrdss, dtm.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 >1/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.3 Ndv`md Sdstra`lt Zdrbirkalmd D/D Mikpildlt sgaoo kddt Ndv`md Sdstra`lt Zdrbirkalmd rdqu`rdkdlt spdm`b`dn `l tg`s sdmtìl wgdl tdstdn il acramedts, vdg`mod ir a s`kuoatdn vdg`mod dlv`rilkdlt us`lfprdndb`ldn prinumtìltirqud. kiult`lf (luts,sgaoo smrdws, suppirt`lf dtm.) aln oime`lf ir sdmur`lf tgdk us`lf D/D sdt-up Mikpildlt lit sgiw aly s`fls ib pdrkaldlt sdparatìl ir ndbirkatìl at rdstra`lt pi`lts wgdl tgd mikpildlt `s suchdmtdn ti a oian dquao ti 7 t`kds `ts wd`fgt ir 3: L (wg`mgdvdr `s frdatdr) at tgd oimatìl tgat wiuon dxdrt tgd kax`kuk kikdlt `l = ka`l axds (W, P & X n`rdmtìls as wdoo as + aln ” ” n`rdmtìls n`rdmtìls bir a titao ib 2 n`rdmtìls). Bir mikpildlts sdls`t`vd ti tdkpdraturds at tgd f`vdl pameaf`lf oimatìls, tg`s tdst sgaoo aosi cd milnumtdn ulndr tr`-tdkp miln`tìl (^k`l, S^, ^kax) casdn il dlf`lddr`lf `lput. 4.>.= Kdmgal`mao R`cratìl ^gdsd ard g`fgoy ammdodratdn tdst tgat s`kuoatd tgd mukuoat`vd v`cratìl nakafd mausdn cy ralnik aln/ir s`lusi`nao v`cratìl strdssds il tgd mikpildlt nud ti rian aln dlf`ld wgòd nr`v`lf. ^gd v`cratìl tdsts ard casdn il @]I 1264:-=. ^gd v`cratìls sddl cy tgd mikpildlt ard casdn il `ts pameaf`lf oimatìl. ^gd v`cratìl moass bir tgd mikpildlt casdn il `ts pameaf`lf oimatìl `s spdm`b`dn `l âcod 11. 11.   ^dst nuratìl `s casdn il kòdafd nr`vdl mr`tdrà (14: ::: ir 3:: ::: kòds as pdr tgd vdg`mod nds`fl o`bd ndb`ldn `l âcod 1). 1). ^dst nuratìls sgaoo cd ammirn`lf ti âcod ti âcod =3. =3. (LI^D1)

âcod =3 - R`cratìl ^dst Nuratìl ^dst Nuratìl pdr ax`s (g) R`cratìl Nds`fl O`bd Moass Salnik ]`ld-il-Salnik LI^D 14: e k` --== --R1, R1A 3:: e k` -->> --14: e k` 13 ----R3, R= 3:: e k` 12 ----14: e k` == ----R> 3:: e k` >> ----LI^D18 Citg ralnik aln swdpt s`lusi`nao v`cratìl prib` pribòds ods sgaoo cd rul s`kuotaldiusoy (]`ld-ilSalnik). Aotdrlat`vdoy, rul tgd ralnik v`cratìl pribòd biooiwdn cy swdpt s`lusi`nao v`cratìl pribòd (damg ild bir tgd buoo tdst nuratìl).

Bir v`cratìl moassds R1, R1A aln R> tgd tgdrkao pribòd ib   B`furd 1: 1:  sgaoo appoy. Bir v`cratìl moassds R3 aln R= tgd tgdrkao pribòd ib  B`furd ib  B`furd 11 sgaoo appoy.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >3/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

13:

1::

^kax 7:

  d   r   u 2:    t   a   r   d   p >:   k   d    ^S^   r   d 3:    c   k   a    g :    M -3:

^k`l ->: Lil-Ipdratìlao

Ipdratìlao

-2: :

1

3

=

>

4

2

6

7

^`kd - giurs B`furd 1: - ^dkpdraturd Mymod bir R`cratìl Moass R R1, 1, R1A aln R>

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >=/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

1::

7:

^kax

2:

  d   r   u    t   a   r >:   d   p   kS^   d 3:    ^   r   d    c   k :   a    g    M

◉◉◉

-3:

^k`l

->:

Lil-Ipdratìlao

Ipdratìlao ◉◉◉

-2: :

1

3

=

>

4

2

6

7

0

1:

1 11 1

1 13 3

1 1= =

^dst Nuratìl/Ax`s - giurs B`furd 11 - ^dkpdraturd Zribòd bir R`cratìl Moassds R3 aln R=

]mipd8 ^gd v`cratìl tdsts ard kalnatiry bir aoo dodmtril`m mikpildlts. ^dst Zrimdnurd8 ^dsts sgaoo cd marr`dn iut ammirn`lf ti @]I 1264:-=83::= aln @DM 2::27-3-1>8107> tdst Lc w`tg ndvàtìls spdm`b`dn `l tg`s sdmtìl. A. Zoamd mik mikpildlt pildlt il tgd v`cratìl sgaedr `ls`nd tgd tdkpdraturd mgakcdr. Kiult tgd mikpildlt mik pildlt `l ild ib tgd axds us`lf a rdodasdn cramedt ir kiult`lf garnward, milldmtir aln w`r`lf garldss. Tlodss itgdrw`sd spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn, tgd b`rst w`r`lf garldss t`d niwl sgaoo cd at 06±= kk aln sdmurdn ti tgd v`crat`lf b`xturd bir damg ul`t tdstdn. C. Zrifrak tgd v v`cratìl `cratìl sgaedr bir tgd ralnik v`cratìl pribòd, tdkpdraturds, rakp ratds aln nuratìl as f`vdl `l appo`macod âcods ib damg v`cratìl moass. M. ]tart v`cratìl aln tdkpdraturd sdqudlmd. Ipdratd tgd kinuods us`lf oian cixds as pdr tgd spdm`b`dn `ltdrk`ttdlt ipdratìl sdqudlmd bir tgd kinuod v`cratìl moass. N. At tgd dln ib tgd tdst mymod bir ild ax`s, rdpdat sdqudlmd A tgriufg M bir tgd rdka`l`lf axds. D. Ammdptalmd Mr`tdrà (Aoo R`cratìl Moassds). B. Bulmtìlao pdrbirkalmd sgaoo cd vdr`b`dn cdbird start aln abtdr abtdr mikpodtìl ib tgd tdst ti vao`natd ti tgd rdqu`rdkdlts.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >>/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

4.>.=.1 R`cratìl Moass R1 (Mikpildlts / Ndv`mds kiultdn il tgd Dlf`ld) ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod == - Kdmgal`mao R`cratìl Moass R1 Sdqu`rdkdlts R`cratìl moass Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs / ax`s) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

R1 (kiultdn il tgd Dlf`ld. 3, =, >, 4, 2, 7 Myo`lndr) R`cratìl w`tg ^gdrkao Mymo`lf. @]I 1264:-=, ^dst @ ” @ ” Zassdlfdr Zassdlfdr mar, dlf`ld @DM 2::27-3-2,^dst Bm8 R`cratìl (s`lusi`nao) @DM 2::27-3-2>, ^dst Bg, R`cratìl, crian-caln ralnik (n`f`tao miltrio) aln fu`nalmd == ir >> giurs bir 14: ::: ir 3:: ::: nds`fl o`bd rdspdmt`vdoy As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), @ltdrk`ttdlt Ipdratìl NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn

^dst Zarakdtdrs bir ^dkpdraturd Crdaepi`lt

Citg v`cratìl (Salnik & ]`lusi`nao) pribòds gavd a supdr`kpisdn tgdrkao mymod pribòd sgiwl `l `l B`furd 1: (7 giur pribòd mymod `s rdpdatdn ultò dln ib tgd tdst)

Sakp ratd ib tdkpdraturd pribòd ^dkpdraturd pribòd

1 3 = > 4 2 6 7 0

^`kd (k`lutds)

^dkpdraturd (ºM)

Ipdratìl

: 3= Lit ipdrat`lf 2: ->: Lit ipdrat`lf 1=4 ->: Ipdrat`lf 14: ->: Ipdrat`lf 31: 3= Ipdrat`lf =:: ^kax Ipdrat`lf >1: ^kax Ipdrat`lf >7: 3= Ipdrat`lf Sdpdat brik crdaepi`lt 1 ultò tgd dln ib tgd tdst

1 ” ” 1.4 1.4 ºM/k`l Oiwdr ib tgd ^dlv.kax ir îp.kax bir tgd mikpildlt tdkpdraturd moass

^dst Zarakdtdrs bir tgd ]`lusi`nao Mikpildlt ib tgd R`cratìl Akpo`tund ib ammdodratìl 3 Uk/s [

Brdqudlmy UGz[ ]`lusi`nao R`cratìl Zribòd bir Moass R1

]wddp Satd ( ]`lusi`nao R`cratìl)

1:: 14: 3:: 3>: =:: 4::

1:: 12: 34: 34: 14: 14:

Akpo`tund ib ammdodratìl UF[ 1:.3 12.= 34.4 34.4 14.= 14.=

1 imtavd / k`lutd

^dst Zarakdtdrs bir tgd Salnik Mikpildlt ib tgd R`cratìl Brdqudlmy UGz[ Salnik R`cratìl pribòd bir Moass R1

1: 1:: =:: 4:: 3 :::

Ziwdr spdmtrao ndls`ty 3 3 (Z]N) U(k/s ) /Gz[ 1:.: 1:.: :.41 3:.: 3:.:

Ziwdr spdmtrao ndls`ty (Z]N) 3 UF /Gz[ :.1:> :.1:> :.::4 :.3:7 :.3:7

3

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

SK] ammdodratìl 171 k/s 17.>1 F Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Li nakafd/C]S, li bulmtìlao bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, li ulnds`rdn ir ` ltdrk`ttdlt ipdratìls ipdratìls sgaoo cd aooiwdn. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >4/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

LI^D8 Citg ralnik aln swdpt s`lusi`nao v`cratìl pribòds sgaoo cd rul s`kuotald s`kuotaldiusoy iusoy (]`ld-il-Salnik). Aotdrlat`vdoy, Aotdrlat`vdoy, rul tgd ralnik v`cratìl pribòd biooiwdn cy swdpt s`lusi`nao v`cratìl pribòd (damg ild bir tgd buoo tdst nuratìl).

Dlf`ld ]`lusi`nao R`cratìl =::

34:

3::

14:

1::

4:

: 1:

1::

1:::

B`furd 13 - Dlf`ld ” Dlf`ld ” ]`lusi`nao ]`lusi`nao R`cratìl

Dlf`ld - Salnik R`cratìl 34,::

3:,::

   )   z    G    / 14,::    3    \    )    3    \   s    /   k    (    (    N1:,::    ]    A

4,::

:,:: 1

1:

1::

1:::

1::::

Gz

B`furd 1= - Dlf`ld Dlf`ld ” ” Salnik Salnik R`cratìl MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >2/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

4.>.=.3 R`cratìl Moass R1A (Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il tgd Fdar Cix) ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod => - Kdmgal`mao R`cratìl Moass R1A Sdqu`rdkdlts R`cratìl moass Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) / ax`s ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

R1A ” (Mikpildlt R1A ” (Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il tgd Fdar Cix) R`cratìl w`tg ^gdrkao Mymo`lf. @]I 1264:-=, ^dst @@ ” @@ ” Zassdlfdr Zassdlfdr mar, fdarcix @DM 2::27-3-2,^dst Bm8 R`cratìl (s`lusi`nao) @DM 2::27-3-2>, ^dst Bg, R`cratìl, crian-caln ralnik (n`f`tao miltrio) aln fu`nalmd == ir >> giurs bir 14: ::: ir 3:: ::: nds`fl o`bd rdspdmt`vdoy As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), @ltdrk`ttdlt Ipdratìl NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn

^dst Zarakdtdrs bir ^dkpdraturd Citg v`cratìl (Salnik & ]`lusi`nao) pribòds gavd a supdr`kpisdn tgdrkao mymod pribòd sgiwl `l `l B`furd 1: (7 giur pribòd mymod `s rdpdatdn ultò dln ib tgd tdst)

Sakp ratd ib tdkpdraturd pribòd ^dkpdraturd pribòd

Crdaepi`lt 1 3 = > 4 2 6 7 0

^`kd (k`lutds)

^dkpdraturd (ºM)

Ipdratìl

: 3= Lit ipdrat`lf 2: ->: Lit ipdrat`lf 1=4 ->: Ipdrat`lf 14: ->: Ipdrat`lf 31: 3= Ipdrat`lf =:: ^kax Ipdrat`lf >1: ^kax Ipdrat`lf >7: 3= Ipdrat`lf Sdpdat brik crdaepi`lt 1 ultò tgd dln ib tgd tdst

1 - 1.4 ºM/k`l Oiwdr ib tgd ^dlv.kax ir îp.kax bir tgd mikpildlt tdkpdraturd moass

^dst Zarakdtdrs bir tgd ]`lusi`nao Mikpildlt ib tgd R`cratìl Brdqudlmy UGz[ ]`lusi`nao R`cratìl Zribòd bir Moass R1A

]wddp Satd ( ]`lusi`nao R`cratìl)

1:: 3:: >>:

Akpo`tund ib 3 ammdodratìl Uk/s [ =:.: 2:.: 2:.:

Akpo`tund ib ammdodratìl UF[ =.:2 2.13 2.13

1 imtavd / k`lutd

^dst Zarakdtdrs bir tgd Salnik Mikpildlt ib tgd R`cratìl Ziwdr spdmtrao Ziwdr spdmtrao ndls`ty ndls`ty (Z]N) 3 (Z]N) UF /Gz[ 3 3 U(k/s ) /Gz[ 1: 1:.: :.1:> 1:: 1:.: :.1:> =:: :.41 :.::4= 4:: 4.: :.:43 3 ::: 4.: :.:43 3 SK] ammdodratìl 02.2 k/s 0.74 F Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Li nakafd/C]S, li bulmtìlao bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, li ulnds`rdn ir `ltdrk`ttdlt ipdratìls sgaoo cd aooiwdn. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. Brdqudlmy UGz[

Salnik R`cratìl pribòd bir Moass R1A

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

LI^D8 Citg ralnik aln swdpt s`lusi`nao v`cratìl pribòds sgaoo cd rul s`kuotald s`kuotaldiusoy iusoy (]`ld-il-Salnik). Aotdrlat`vdoy, Aotdrlat`vdoy, rul tgd ralnik v`cratìl pribòd biooiwdn cy swdpt s`lusi`nao v`cratìl pribòd (damg ild bir tgd buoo tdst nuratìl). MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 >6/74 Mgalfd Odvdo8 -

Fdarcix ]`lusi`nao R`crat` R`cratìl il 6:

2:

4:    [    3    \   s    /   k>:    U   l   i    `    t   a   r   d    o   d =:   m   m    A

3:

1:

: 1:

1::

1:::

Brdqudlmy UGz[

B`furd 1> - Fdarcix ” Fdarcix ” ]`lusi`nao ]`lusi`nao R`cratìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 >7/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

Fdarcix - Salnik R`cratìl 13

1:

7    [   z    G    /    3    \    )    3    \   s 2    /   k    (    U    N    ]    Z

>

3

: 1

1:

1::

1:::

1::::

Brdqudlmy UGz[

B`furd 14 - Fdarcix ” Fdarcix ” Salnik Salnik R`cratìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 >0/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.=.= R`cratìl Moass R3 (kiultdn il Mgass`s / Ciny - il ]prulf Kass) aln R= (kiultdn il kiv`lf Ciny Zarts sumg as, Niirs) ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =4 - Kdmgal`mao R`cratìl Moass R3 & R= Sdqu`rdkdlts R`cratìl moass

Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) / ax`s ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

R3 R3 ” ” (Mikpildlt (Mikpildlt / Ndv`mds kiultdn il Mgass`s / Ciny - il ]prulf Kass5 @lstrukdlt Zaldo, Ciny sgddt kdtao, Ivdrgdan milsiod, dtm.)5 R= R= ” ” (Mikpildlt (Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il kiv`lf Ciny Zarts - Niirs, O`btfatds, âòfatd, ^rule dtm.) Aoo v`cratìl w`tg ^gdrkao ^gdrkao Mymo`lf. @]I 1264:-=, ^dst @R ” @R ” Zassdlfdr Zassdlfdr mar, sprulf kassds (vdg`mod ciny) @DM 2::27-3-2>, ^dst Bg, R`cratìl, criancaln / ralnik (n`f`tao miltrio) aln fu`nalmd 13 ir 12 giurs bir 14: ::: ir 3:: ::: nds`fl o`bd rdspdmt`vdoy As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), @ltdrk`ttdlt Ipdratìl NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn

^dst Zarakdtdrs bir ^dkpdraturd Crdaepi`lt Nur`lf tgd b`rst 7 giurs ib damg tdst pdr ax`s, tgd sakpods ard suchdmtdn ti a oiw aln g`fg tdkpdraturd mymod ammirn`lf ti tgd ^dkpdraturd Zribòd sgiwl `l B`furd 11

Sakp ratd ib tdkpdraturd pribòd ^dkpdraturd pribòd

1 3 = > 4 2 6 7 0

^`kd (k`lutds) : 2: 1=4 14: 31: =:: >1: >7: 63:

^dkpdrat urd (ºM) 3= ->: ->: ->: 3= ^kax ^kax 3= 3=

Oiwdr ib tgd ^dlv.kax ir îp.kax bir tgd mikpildlt tdkpdraturd moass Ziwdr spdmtrao Ziwdr spdmtrao ndls`ty (Z]N) ndls`ty (Z]N) 3 UF /Gz[ 3 3 U(k/s ) /Gz[ 1: 3:.:: :.3:7: 44 2.4: :.:262 17: :.34 :.::32 =:: :.34 :.::32 =2: :.1> :.::14 1 ::: :.1> :.::14 3 SK] ammdodratìl 36.67 k/s 3.7> F Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlt rdqu`rdkdlts s cdbird & abtdr tgd tdst. Li nakafd/C]S, li bulmtìlao bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, li ulnds`rdn ir `ltdrk`ttdlt `ltdrk`ttdlt ipdratìls sgaoo cd aooiwdn. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. Brdqudlmy UGz[

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

Lit ipdrat`lf Lit ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf

1 - 1.4 ºM/k`l

^dst Zarakdtdrs bir Salnik R`cratìl

Salnik R`cratìl pribòd bir Moass R3, R=

Ipdratìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 4:/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

]prulf kass - Salnik R`cratìl 1::

   [   z 1:    G    /    3    \    )    3    \   m   d   s    /   k    (    U    N    ] 1    Z

:,1 1

1:

1 ::

1 :: :

1 :: : :

Brdqudlmy UGz[

B`furd 12 - ]prulf Kass Kass ” ” Salnik Salnik R`cratìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 41/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

4.>.=.> R`cratìl Moass R> (Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il Vgddo, Vgddo suspdlsìl, Vgddo Elumeod dtm. - il Tlsprulf Kass) R`cratìl suspdlsìl/oiwdr wgddo kiultdn mikpildlts `s ralnik alnpribòd `lnumdn cy riufg-rian-nr`v`lf. Oians w`tgibbrdqudlm`ds tgal 3: Gz ard lit mivdrdn cy tgd tdst spdm`b`dn gdrd. @l pramt`md g`fg akpo`tund mal immur cdoiw 3: Gz5 tgdrdbird, oians amt`lf il tgd mikpildlt ulndr tdst `l tg`s brdqudlmy ralfd sgaoo cd mils`ndrdn sdparatdoy `l tgd mikpildlt Sdodasdn Nimukdlt. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =2 - Kdmgal`mao R R`cratìl `cratìl Moass R> Sdqu`rdkdlts R`cratìl moass Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) / ax`s ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

R> R> ” ” (Mikpildlt (Mikpildlt / Ndv`md kiultdn il Vgddo, V gddo suspdlsìl, Vgddo Elumeod dtm il Tlsprulf Kass) R`cratìl w`tg ^gdrkao Mymo`lf. @]I 1264:-=, 1264:-=, ^dst R ” ” Zassdlfdr Zassdlfdr mar, Tlsprulf kassds @DM 2::27-3-2>, ^dst Bg, R`cratìl, crian-caln ralnik (n`f`tao miltrio) aln fu`nalmd == ir >> giurs bir 14: ::: ir 3:: ::: nds`fl o`bd rdspdmt`vdoy As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), @ltdrk`ttdlt Ipdratìl NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo aln cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn

^dst Zarakdtdrs bir ^dkpdraturd R`cratìl (Salnik) pribòd sgiwl `l `l B`furd 16 sgaoo cd usdn w`tg ^dkpdraturd Zribòd sgiwl `l `l B`furd 1: (7 giur tdkpdraturd pribòd mymod `s rdpdatdn ultò dln ib tgd tdst)

Crdaepi`lt 1 3 = > 4 2 6 7 0

^`kd (k`lutds) : 2: 1=4 14: 31: =:: >1: >7: 63:

^dkpdraturd (ºM) 3= ->: ->: ->: 3= ^kax ^kax 3= 3=

Sakp ratd ib tdkpdraturd

Ipdratìl Lit ipdrat`lf Lit ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf Ipdrat`lf

1 - 1.4 ºM/k`l pribòd ^dkpdraturd pribòd Oiwdr ib tgd ^dlv.kax ir îp.kax bir tgd mikpildlt tdkpdraturd moass ^dst Zarakdtdrs bir Salnik R`cratìl Ziwdr spdmtrao Ziwdr spdmtrao ndls`ty Brdqudlmy UGz[ ndls`ty (Z]N) 3 (Z]N) UF /Gz[ 3 3 U(k/s ) /Gz[ 3: 3::.:: 3.:7 >: 3::.:: 3.:7 Salnik R`cratìl pribòd bir =:: :.4: :.::4 Moass R> 7:: :.4: :.::4 1 ::: =.:: :.:=1 3 ::: =.:: :.:=1 3 SK] ammdodratìl 1:6 k/s 1:.0> F Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Li nakafd/C]S, li bulmtìlao bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, li Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà ulnds`rdn ir `ltdrk`ttdlt ipdratìls sgaoo cd aooiwdn. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 43/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

Tlsprulf kass - Salnik R`cratìl 1:::

   [   z    G    /    3    \    )    3    \   m   d   s    /   k    (    U    N    ]    Z

1::

1:

1

:,1 1

1:

1::

1:::

1::::

Brdqudlmy UGz[

B`furd 16 - Tlsprulf Kass Kass ” ” Salnik Salnik R`cratìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 4=/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.> Kdmgal`mao ]gime ^gd Kdmgal`mao ]gime tdst vdr`b`ds tgd t gd mikpildlt‐s acò`ty ti w`tgstaln dxtrdkd kdmgal`mao strdssds dlmiultdrdn wgdl a kiv`lf vdg`mod dlmiultdrs a murc ir pit giod. ]mipd8 ^gd Kdmgal`mao sgime tdst `s kalnatiry bir aoo DD mikpildlts `l aoo vdg`mod oimatìls. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts

Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs)

âcod =6 - Kdmgal`mao ]gime Sdqu`rdkdlts @DM 2::27-3-3683::7

Ipdrat`lf Kind

3> giurs (1 nay) nay) ” ” Ndpdlns Ndpdlns il mymods & sdt-up t`kd NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. ^dst Li. 1 ^dst Li. 3 IK1C (âcod 10) 10) IK=C (âcod 10) 10)

Kil`tir`lf status

-

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians ]akpod s`zd

^dst sgaoo cd rdqu`rdn bir aoo mikpildlts.

Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn ^dst sgaoo cd rdqu`rdn iloy bir mikpildlts tgat ard rdqu`rdn ti cd ipdratìlao nur`lf mioo`sìls (dx8 ISM, Dlf`ld Miltrioodr, AC]/D]Z)   AC]/D]Z)

^dst Zarakdtdrs 3

a) Ammdodratìl Uk/s [ c) Nuratìl ib ratdn kdmgal`mao strdss m) ]gapd ib ratdn kdmgal`mao strdss n) Lukcdr ib sgimes pdr damg n`rdmtìl (± W, ± P, aln ± X) d) ^dst tdkpdraturd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

4:: 2ks ir 11ks (as afrddn w`tg BMA Dlf`lddr`lf)

071

Gaob s`ld

Gaob s`ld

11ks

1: = (titao 2:) (titao 17) S^ Zdrbirks as nds`fldn bulmtìlaooy & pdrbirkalmd pdrbirkalmd w`sd nur`lf aln abtdr tgd tdst. Li nakafd, li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl icsdrvdn. Zart sgaoo lit gavd aly s` fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Ndb`ld mikpildlt `l`l-vdg`mod vdg`mod kiult`lf miirn`latds rdoat`vd ti tgd vdg`mod miirn`latds W (oilf`tun`lao), P (tralsvdrsd), aln X (vdrt`mao). Kiult tgd mikpildlt il tgd sg sgime ime tdst dqu`pkdlt ti s`kuoatd `lvdg`mod miirn`latds. C. Appoy gaob-s`ld puosd pdr damg n n`rdmtìl `rdmtìl ib ± W, ± P, aln ± X at riik tdkpdraturd

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 4>/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.4 Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd ^gd Kdmgal`mao sgime dlnuralmd tdst vdr`b`ds tgd mikpildlt‐s mikpil dlt‐s acò`ty ti w`tgstaln rdpdt`t`vd kdmgal`mao oians dlmiultdrdn `l spdm`b`m vdg`mod brik kiult`lf oimatìls asydars, niirs,aln o`bt tgd fatds, aln gi giins. ins. ^gd lukcdr ib sgimes sgaoo cd ndtdrk`ldn tgd B`don ]drv`mdsumg O`bd `l sgimes/ydar kuot`po`dr bir tgd mikpildlt kiult`lf oimatìl `s as ndb`ldn `l tgd ]dmtìl 1.> Ndv`md moass`b`matìl. ]mipd8 ^g`s tdst sgaoo appoy ti dodmtr`mao mikpildlts kiultdn n`rdmtoy il niirs, trule o`n, taòfatds, ir giin (`lstaooatìl moass R=) aln kay aosi cd appo`dn ti itgdr mikpildlts kiultdn anhamdlt ti tgdsd ardas tgat ard oèdoy ti rdmd`vd sgime strdssds (sdd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn ]pdm`b`matìl). ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =7 - Kdmgal`mao ]gime Dlnuralmd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status ^dst Zarakdtdrs 3 a) Ammdodratìl Uk/s [ c) Nuratìl ib ]gime m) ]gapd ib ]gime wavdbirk n) Lukcdr ib sgimes d) ^dst tdkpdraturd

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

@DM 2::27-3-3683::7 L/A As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), w`tg Buoo Oians NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn 3

>:: k/s 2ks Gaob s`ld Zdr ]dmtìl 1.>.11 (âcod 1>) 1>) S^ Zdrbirks as nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. Kddts aoo bulmtìlao rdqu`rdkdlts cdbird & abtdr tgd tdst. Li nakafd/C]S, li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, li ulnds`rdn ir `ltdrk`ttdlt ipdratìls sgaoo cd aooiwdn. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Ndb`ld mikpildlt `l`l-vdg`mod vdg`mod kiult`lf miirn`latds rdoat`vd ti tgd vdg`mod miirn`latds W (oilf`tun`lao), P (tralsvdrsd), aln X (vdrt`mao). Kiult tgd mikpildlt il tgd sgime tdst dqu`pkdlt ti s`kuoatd `lvdg`mod miirn`latds. C. Appoy gaob-s`ld sgimes ti tgd akiult as spdm`b`dn `l tgd âcod tgd âcod =7. =7.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 44/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.2 Galno`lf Nrip ^g`s tdst nupo`matds a nrip brik tacod gd`fgt ti a garn milmrdtd boiir. ^g`s s`tuatìl kay immur nur`lf nur`lf vdg`mod assdkcoy ir vdg`mod sdrv`md ipdratìls. ^g`ssgiw tdst sgaoo ndtdrk`ldnakafd `b al dodmtr`mao mikpildlt fdts nakafdn v`s`coy nur`lf galno`lf ir lit. @b `t nids lit aly lit`mdacod abtdr tgd nrip tdst tgdl `t sgaoo milbirk ti rdqu`rdkdlts priv`ndn `t kddts bulmtìlao rdqu`rdkdlts. ]mipd8 ^g`s tdst `s kalnatiry bir aoo dodmtr`mao mikpildlts/ndv`mds. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod =0 - Galno`lf Nrip Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

^dst Zarakdtdrs a) Lukcdr ib nrips pdr mikpildlt c) Nrip gd`fgt m) ^dst tdkpdraturd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

@]I 1264:-= Brdd Baoo 3> giurs (1 Nay) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1A (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. 3 bir damg ib tgd tgrdd sakpods, a n`bbdrdlt n`rdmtìl (±) ti baoo il (±W, ±P, ±X) sgaoo cd mgisdl 1 k il ti tgd milmrdtd surbamd S^ Abtdr damg nrip nrip tgd sakpod sgaoo sgaoo cd `lspdmtdn. @@bb `t sgiws li i icvìus cvìus nakafd `t `s rdqu`rdn tgat tgd sakpod `s buooy bulmtìlao ammirn`lf tgd bulmtìlao ipdratìlao mgdmes.

^dst Zrimdnurd8 Nrip tgd mikpildlt brik 1-k gd`fgt ti a milmrdtd surbamd (sikd brafòd mikpildlts, sumg as, @lstrukdlt Moustdr, R`ndi ]mrddl, dtm. kay cd nrippdn brik a oiwdr gd`fgt spdm`b`dn cy prinumt/nds`fl dlf`lddr`lf friup). ^gd mikpildlt sgaoo cd ir`dltdn prìr ti tgd rdodasd si tgat damg mikpildlt `s rdodasdn iloy tw`md - ilmd `l tgd pis`t`vd aln ldfat`vd n`rdmtìl ib `ts pr`kary ± W, ± P, aln ± X axds. 4.>.6 Kdmgal`mao Ipdratìl Nuracò`ty Nuracò`ty Sdqu`rdkdlt Kdmgal`mao/ dodmtrikdmgal`mao mikpildlt/ndv`mds kay baò ipdl, moisdn, ir w`tg ndfrandn ipdratìls cy wdar & tdar, mirrisìl, aln ndcr`s cuòn up. d.f. @l masd ib a sw`tmg tg`s mal mausd tgd rds`stalmd ib tgd miltamts ti `lmrdasd, viotafd nrip cdtwddl miltamts ti `l `lmrdasd mrdasd ir mausd `ltdrk`ttdlt / drrat`m ipdratìl. Tsafd ivdr o`bd ib vdg`mod mal aosi mausd tgd odttdr`lf/oacdos ti wdar ibb. ^g`s tdst `s ti dlsurd bulmtìlao/parakdtr`m mgdmes ard w`tg`l o`k`ts abtdr tgd wdar & tdar tdst`lf ib a kdmgal`mao mikpildlt `lmoun`lf sw`tmgds ivdr tgd vdg`mod sdrv`md o`bd. ^g`s tdst sgaoo aosi vdr`by tgd acrasìl rds`stalmd ib oacdos aln `lsmr`ptìl il sw`tmg surbamds ti gukal `ltdrbamd aoilf w`tg kdmgal`mao mikpildlt bulmtìlao`ty tgriufg tgd usdbuo o`bd. ^gd tdst sdtup aln tgd lukcdr ib o`bd mymods bir tgd mikpildlt/ndv`md sgiuon rdpo`matd tgd 04tg pdrmdltòd mustikdr usafd ivdr tgd vdg`mod sdrv`md o`bd. ^gd lukcdr ib o`bd mymods ndpdlns il tgd mikpildlt bulmtìls aln wòo fdldraooy cd n`bbdrdlt bir n`bbdrdlt bulmtìls. ]mipd8 ^g`s tdst sgaoo cd kalnatiry bir aoo sw`tmgds/`ltdfratdn sw`tmgds aln kdmgal`mao mikpildlts gav`lf gukal `ltdramtìl nur`lf vdg`mod usd. MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 42/74 Mgalfd Odvdo8 -

^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod >: - Kdmgal`mao Ipdratìl Nuracò`ty Sdq Sdqu`rdkdlts u`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

@DM 2::27-3-6: 2::27-3-6: ‟Acrasìl ib kare`lfs aln odttdr`lfs mausdn cy rucc`lf ib b`lfdrs aln galns‛. Bir mikpildlts w`tg kdmgal`mao kdmgal`mao nuty mymods, a k kdmgal`mao dmgal`mao ipdrat`lf nuracò`ty mymods aln tdst primdnurds sgaoo cd ndb`ldn `l tgd mikpildlt spdm`b`m nimukdlt Casdn il lukcdr ib o`bd mymods.( Nuty mymods bir 04% mustikdr) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), w`tg Buoo Oians NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn

^dst Zarakdtdrs Lukcdr ib o`bd mymods ^ypds ib amt`vatìl Amtuatìl birmd Amtuatìl birmd n`rdmtìl Mymod ratd/mymod brdqudlmy ^dst o`qu`n

^dst mgakcdr tdkpdraturds (LI^D8 Guk`n`ty sgaoo cd ulmilt ulmiltrioodn rioodn tgriufgiut tgd tdst)

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

As ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn As ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn As ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m ]pdm`b`m Zdrbirkal Zdrbirkalmd md ]talnarn As ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m ]pdm`b`m Zdrbirkal Zdrbirkalmd md ]talnarn As ndb`ldn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn ^dst o`qu`ns rdqu`rdkdlts sgaoo cd as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. ^gdrkao mymod ammirn`lf ti ti B`furd 17 (îp.k`l, S^ aln îp.kax) aln tgd biooiw`lf tdkpdraturd crdaepi`lts. ^`kd ^dkpdraturd Crdaepi`lt (giurs) (ºM) 1 : S^ 3 3 S^ = 3.4 îp.k`l > =.4 îp.k`l 4 > S^ 2 2 S^ 6 2.4 îp.kax 7 6.4 îp.kax 0 7 S^ Zdrbirks as nds`fldn nds`fldn nur`lf aln abtdr tgd tdst. ^g`s sgaoo `lmound kdasurdkdlt kdasurdkdlts s ib n`spoamdkdlt (travdo) vdrsus birmd (oian) aln ib tgd miltamt rds`stalmd. Li kdmgal`mao nakafd, li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Zoamd mikpildlt/sw`tmg `l tgd tdkpdraturd mgakcdr. Mymod tgd mgakcdr tgriufg tgd tdkpdraturd pribòd sgiwl `l `l C. B`furd 17 17.. M. Ipdratd mikpildlt bulmtìls w`tg milt`luius kil`tir`lf bir tgd spdm`b`dn lukcdr ib my mymods mods ndb`ldn bir O`bd tdst. @b tgd mikpildlt `s a sw`tmg i ipdratd pdratd tgd sw`tmg bir spdm`b`dn lukcdr ib sw`tmg`lf mymods us`lf kdmgal`mao tdst b`lfdr (s`zd 3 ammirn`lf ti @DM 2::27-3-6:) wgòd appoy`lf tdst o`qu`n `b spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. Mikpoy w`tg @DM 2::27-3-6: "Dlv`rilkdltao tdst`lf- Acrasìl ib kare`lf aln odttdr`lf nud ti rucc`lf ib b`lfdrs/ galns" bir ann`tìlao `lbirkatìl aln tdst primdnurd ndtaòs. N. Nur`lf tgd tdst, 4:% ib tgd o`bd mymods sgaoo cd pdrbirkdn at S^, 34% ib tgd o`bd my mymods mods sgaoo cd pdrbirkdn at g`fgdr ib ^k`l ir îp.k`l (`lmoun`lf trals`tìl t`kd) aln 34% ib tgd o`bd mymods sgaoo cd pdrbirkdn at oiwdr ib ^dlv.kax ir îp.kax (`lmoun`lf trals`tìl t`kd).

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 46/74 Mgalfd Odvdo8 -

B`furd 17 - Kdmgal`mao Ipdratìl / Acrasìl Nuracò`ty Mymod Zribòd

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 47/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.>.7 Fravdo Cikcarnkdlt ^gd Fravdo Cikcarnkdlt tdst `s kalnatiry bir dxtdrìr, ulndrciny, aln ulndrgiin dodmtril`m mikpildlts wg`mg kay cd dxpisdn ti stild aln fravdo `kpamts nur`lf vdg`mod ipdratìl. ]mipd8 ^g`s tdst appo`ds ti ulndrgiin, ulndrciny, aln dxtdrìr dodmtr`mao mikpildlts tgat ard dxpisdn ti `kpamt brik fravdo. ^dst Zrimdnurd aln Sdqu`rdkdlts âcod >1 - Fravdo Cikcarnkdlt Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn

]AD-H->:: ” ]AD-H->:: ” Sds`stalmd Sds`stalmd ib surbamd miats ti mg`pp`lf mausdn cy fravdo `kpamt, Kdtgin M. ^gd tdst wòo cd milnumtdn at S^ ulodss tdkpdraturd gas a s`fl`b`malt `kpamt il tdst rdsuots.

^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind

As rdqu`rdn cy ]AD-H->:: Kdtgin M. As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1A (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), lil-ipdratìlao

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo aln cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs d) ^dst ^dkpdraturd

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

S^ Zdrbirks as nds`fldn nur`lf nur`lf aln abtdr tgd tdst. ^gd mikpildlt gius`lf, bastdldrs, aln dodmtr`mao milldmtìls tgat n`spoay k`lir miskdt`m surbamd nakafd ard ammdptacod. Li bulmtìlao ir pdrbir pdrbirkalmd kalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl ir s`fl`b`malt pgys`mao nakafd.

^dst Zrimdnurd8 ^dst `l ammirnalmd w`tg ]AD-H->:: Kdtgin M.

4.4 ]io`n / Bou`n @ltrusìl ^g`s matdfiry `lmounds tdsts ti ndkilstratd mikpildlt mikpat`cò`ty ti sio`ns aln bou`ns tgat tgd mikpildlt kay dlmiultdr `l tgd vdg`mod dlv`rilkdlt sumg as watdr, nust, kun dtm. As part ib vdg`mod odvdo mirrisìl vao`natìl, BMA prifrak vdg`mods wòo cd suchdmtdn ti M].:::71 aln 6.F3:41 tdsts. Aoo dodmtril`m aln dodmtr`mao mikpildlts (DMTs, Kinuods, ]dlsirs, Dodmtri-Kdmgal`mao ndv`mds, ]w`tmgds, Milldmtirs, V`r`lf, dtm.) sgaoo cd vdr`b`dn bir ammdptacod appdaralmd w`tg li bulmtìlao`ty ir bauot-mind `ssuds abtdr mikpodtìl ib M].:::71 aln 6.F3:41. 4.4.1 Nust @ltrusìl ^gd Nust @ltrusìl sgaoo appoy ti dodmtril`m mikpildlts wgdl tgd nust `ltrusìl nur`lf vdg`mod ipdratìl mal ndfrand tgd mikpildlt ir `ts bulmtìl. ^gd odvdo ib pritdmtìl ndpdlns il tgd mikpildlt nds`fl aln tgd vdg`mod vdg`mod kiult`lf oimatìl. ^gd sio`n pritdmtìl moass ralfd `lmound8 li pritdmtìl (:), n nust ust pritdmtìl (4E), aln nust priib (2E). @Z (@ltdrlatìlao Zritdmtìl) minds `ndlt`by tgd ndfrdd ib pritdmtìl priv`ndn cy gius`lfs afa`lst sio`n aln o`qu`n `ltrusìl. ^gd sio`n aln o`qu`n pritdmtìl matdfir`ds ard ndb`ldn `l ]dmtìl 1.>.1: (âcod 13 aln âcod aln âcod 1=) 1=).. ]mipd8 MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 40/74 Mgalfd Odvdo8 -

^g`s tdst appo`ds ti aoo dodmtr`mao mikpildlts/ndv`mds aln matdfir`zdn `l @Z pritdmtìl moassds @Z:W, @Z4EW ir @Z2EW. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod >3 - Nust @ltrusìl Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@]I 3:24= bir @Z @Z Moass`b`matìls aln tdst primd primdnurds. nurds. 3> (1 nay) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1C (âcod 10), 10), lil-ipdratìlao bir 1: nust mymods aln IK=C (âcod 10), 10), ipdratìlao bir 1: nust mymods (îtao 3: nust mymods) NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) ^dst ^dkpdraturd c) @Z Moass bir Nust

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

S^ As pdr ]dmtìl 1.>.1: (âcod 13) 13) Zdrbirks as nds`fldn cdbird & abtdr tgd tdst. Li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. ^dst `l ammirnalmd w`tg @]I 3:24= (sdmtìl 7.=.=.3.a) - 2 sdm a`r coiw`lf biooiwdn cy 14 k`l ib nust sdtto`lf. C. Sdpdat tgd a`r coiw`lf aln sdtto`lf mymod bir titao 3: t`kds us`lf a`r prdssurd as spdm`b`dn `l @DM 2::27-3-27. M. Modal tgd mikpildlt (NT^) cy nust`lf ibb w`tg nry moitg (lit w`p`lf) aln mgd mgdme me kinuod bulmtìlao`ty at S^ ulndr tr`-viotafd miln`tìls (=-pi`lt mgdme pdr  âcod âcod 3=). 3=). Burtgdr vao`natìl us`lf n`bbdrdlt part`mod s`zd kay cd lddndn ndpdln`lf il mikpildlts aln appo`matìls. ^g`s wòo cd ndtaòdn `l `ln`v`nuao mikpildlt spdm`b`matìl.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 2:/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.4.3 Kun Sds`stalmd ^g`s tdst `s ti vdr`by tgat tgd mikpildlt acò`ty ti n`ss`patd gdat `s lit abbdmtdn si kumg tgat `t `kpa`rs tgd bulmtìlao`ty wgdl mivdrdn cy kun. ^g`s tdst wòo vdr`by tgat tgd mikpildlt mal stòo bulmtìl & n`ss`patd gdat wgòd mivdrdn cy kun. ]mipd8 ^g`s tdst appo`ds ti aoo dodmtr`mao ulndr giin, ulndrciny, aln dxtdrìr mikpildlts tgat kay fdt mivdrdn w`tg kun `l ibb rian appo`matìls. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod >= - Kun Sds`stalmd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

L/A 22 giurs (3 mymods ib == giurs damg apprix`katdoy) As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), Kax`kuk oians NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) ^dst ^dkpdraturd c) Kun k`xturd

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

S^ aln ^dlv.kax K`x Ar`zila nust (as pdr @]I 131:=-1) 131:=-1) aln watdr `l a ‟3.681" ratì cy vioukd Zdrbirks as nds`fldn cdbird & abtdr tgd tdst. Li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Zarakdtr`maooy tdst tgd Mik Mikpildlt pildlt prìr ti tgd Kun tdst aln rdmirn r dmirn tdkpdraturd và tgdrkimiupods. tgdrk imiupods. C. K`x tgd ldmdssary akiult ib Ar`zila nust aln tap watdr `l a ‟3.681" ratì cy vioukd ultò tgd k`xturd `s ul`birk aln v`s`coy brdd ib moukps. M. ]uckdrfd tgd mikpildlt w`tg tgd appripràtd milldmtir aln w`rd garldss `l tgd kun catg ultò mivdrdn hust cdoiw (1: kk) tgd milldmtir/kinuod milldmtir/kinuod `ltdrbamd bir 4 sdmilns. @b tgd kun catg gas cd cddl dl uln`sturcdn bir kird tgal 1 giur, `t sgiuon cd pricdn ti dlsurd tgat tgdrd ard li moukps `l tgd k`xturd. Ann`tìlao st`rr`lf kay cd rdqu`rdn ti crdae up moukps cdbird suckdrf`lf tgd NT^. N. Sdkivd tgd mikpildlt brik tgd kun catg. Zis`tìl `t ammirn`lf ti `ts `l-vdg`mod ir`dltatìl aln p poamd oamd `t `l al dlv`rilkdltao mgakcdr at riik tdkpdraturd. Sakp up ti ^dlv.kax `l =: k`lutds aln ipdratd tgd mikpildlt `ltdrk`ttdltoy (mymod ib 1: k`l ipdratìlao biooiwdn cy 1: k`l ib lilipdratìlao sdqudlmd) aln rdmirn tdkpdraturds và tgdrkimiupods bir a pdrìn ib 7 giurs siae at ^dlv. kax. Sdturl ti riik tdkpdraturd w`tg`l =: k`lutds aln stay bir at odast 12 giurs `l tgd `lvdg`mod pis`tìl. Ipdratd tgd mikpildlt `ltdrk`ttdltoy (mymod ib 1: k`l ipdratìlao biooiwdn cy 1: k`l ib lil-ipdratìlao sdqudlmd) aln rdmirn tdkpdraturds và tgdrkimiupods wgdl mgakcdr `s at riik tdkpdraturd. D. Sakp up ti ^dlv.kax `l =: k`lutds5 ipdratd ipdratd tgd mikpildlt milt`luiusoy bir ldxt =.4 giurs w`tg mgakcdr at ^dlv.kax aln rdmirn tdkpdraturds và tgdrkimiupods. B. Sakp niwl mgakcdr ti riik tdkpdraturd `l ldxt =: k`lutds, ipdratd tgd mikpildlt milt`luiusoy bir ldxt =.4 giurs w`tg mgakcdr at S^ aln rdmirn tdkpdraturds và tgdrkimiupods. Modal tgd mikpildlt w`tg tap watdr, a`r nry tgdt`kd. NT^, aln parakdtr`maooy tdst tgd mikpildlt. F. Sdpdat stdps M tgriufg B ild kird

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 21/74 Mgalfd Odvdo8 -

4.4.= Vatdr ir ] ]tdak tdak @ltrusìl ^gd purpisd `s ti ndtdrk`ld `b tgd mikpildlt gius`lf priv`nds subb`m`dlt pritdmtìl afa`lst watdr `ltrusìl. ^gd ndfrdd ib pritdmtìl ldmdssary var`ds cy tgd vd vdg`mod g`mod oimatìl. Al `ldrt TR nyd sgaoo cd anndn ti tgd tg d watdr bir assdss`lf watdr `lfrdss. ]mipd8 ^g`s tdst appo`ds ti dodmtr`mao mikpildlts matdfir`zdn `l @Z pritdmtìl moassds @ZW1 tgru @ZW0E as ndb`ldn `l âcod `l âcod 13. 13. ^gd ^gd ndfrdds ib pritdmtìl ralfds brik li pritdmtìl (mind @ZW:) ti g`fg prdssurd stdak hdt modal`lf (@ZW0E). ^gd dlf`lddr kust spdm`by tgd ndfrdd ib pritdmtìl rdqu`rdn bir tgd mikpildlt `l tgd vdg`mod kiult`lf oimatìl as ndb`ldn `l ]dmtìl 1.>.1: (âcod 13). 13). ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod >> - Vatdr ir ]tdak @ltrusìl Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@]I 3:24= bir @Z @Z Moass`b`matìls aln tdst primd primdnurds. nurds. 1 nay As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1C (âcod 10), 10), lil-ipdratìlao aln IK=C (âcod 10) ipdratìlao 10) ipdratìlao bir 4:% tdst nuratìl damg. NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs a) ^dst ^dkpdraturd c) @Z Moass bir Vatdr @ltrusìl Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

S^ ]dmtìl 1.>.1: (âcod 13 aln aln âcod âcod 1=) 1=)   Zdrbirks as nds`fldn cdbird & abtdr tgd tdst. Li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib ndlnr`td friwtg, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 ^dst primdnurd as pdr @]I 3:24= bir tgd appo`macod pritdmtìl moass. 4.4.> ]aot Vatdr @kkdrsìl ^g`s tdst s`kuoatds tgd `kkdrsìl ib mikpildlts wgdl a vdg`mod passds tgriufg ir stips `l watdr punnods. Odaes mal immur amriss sdaos ir tgriufg milldmtir p`ls. ^gd tdst `s ammdodratdn cy siae`lf tgd mikpildlt `l a`r at ^kax prìr ti `kkdrsìl `lti : ºM saot watdr w`tg al `ldrt TR nyd. ^gd tdkpdraturd mgalfd kay mrdatd partào vamuuk miln`tìls w`tg`l tgd mikpildlt aooiw`lf watdr ti cd nrawl `l tgriufg faps. Ts`lf saot watdr sgirts dodmtr`mao mikpildlts, aooiw`lf a odae ti cd ndtdmtdn. Zodasd litd tgat dlv`rilkdltao br`dlnoy cìndfranacod TR nyds ard murrdltoy avaòacod. ]mipd8 ^gd tdst `s kalnatiry bir dodmtril`m mikpildlts tgat ard kiultdn cdoiw tgd vdg`mod spdm`b`m watdr birn`lf o`k`t aln kay cd cd tdkpiraròy `kkdrsdn `l watdr nu nur`lf r`lf tgd o`bd ib tgd vdg`mod. Bir passdlfdr mar (sdnals), tgd watdr birn`lf odvdo `s =::kk, 4::kk (ibb - rian), aln 62:kk (bir dxtrdkd ibb-rian appo`matìls, sumg as, Hddps). ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 23/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod >4 - ]aot Vatdr @kkdrsìl Sdqu`rdkdlts Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

L/A = Nays Apprix. As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1C (NT^ `s milldmtdn ti w`r`lf garldss, cut li viotafd `s appo`dn5 dx8 Zass`vd Dltry Kinuod) ir IK=C (@ltdrk`ttd (@ltdrk`ttdlt lt Ipdratìl w`tg kax`kuk oians5 dx8 Ziwdrtra`l sdlsirs) - (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3) 4.1.3.3) ” ” Ndv`md Ndv`md spdm`b`matìl ti spdm`by ipdrat`lf kind. NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn nur`lf ipdratìlao kind.

^dst Zarakdtdrs Lukcdr ib mymods ^dst ^dkpdraturd ]iae ^`kd ]aot watdr sioutìl ]aot watdr sioutìl tdkpdraturd @kkdrsìl t`kd

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

3: mymods º ^dlv.kax, `b ^dlv.kax `s odss tgal 11:ºM, itgdrw`sd 11: M Zdr  âcod âcod 1: 4% ± 1% cy wd`fgt º :M 4 k`lutds (@kkdrsìl ndptg, at odast 1 `lmg (34.> kk) cdoiw watdr surbamd aln `lmounds kinuod milldmtir `b tgd milldmtir `s oimatdn `l tgd sakd pameaf`lf arda as tgd kinuod) Zdrbirks as nds`fldn cdbird aln abtdr tgd tdst. Li s`fl ib watdr dltry `l tgd kinuod ir sdao nakafd, li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib mirrisìl, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Zoamd mikpildlt w`tg milldmtir aln w`r`lf garldss `l a tdkpdraturd mgakcdr aln prd-gdat mikpildlts ti appo`macod kax`kuk tdst tdkpdraturd. C. Eddp tgd mikpildlt at kax`kuk tdst tdkpdraturd bir tgd spdm`b`dn mikpildlt siae t`kd. t`kd. M. Sdkivd tgd mikpildlt brik tgd mgakcdr, aln `kkdrsd tgd mikpildlt w`tg`l =: sdmilns `l saot watdr w`tg al `ldrt TR nyd. ^gd mikpildlt sgaoo cd at odast 1 `lmg (34.> kk) cdoiw tgd surbamd ib tgd watdr. N. Ipdratd tgd mikpildlt at : ºM wgòd suckdrfdn `l saot watdr bir b ir 4 k`lutds w`tg milt`luius kil`tir`lf (bir ipdrat`lf kind IK=C)5 bir ipdrat`lf kind IK1C, mikpildlt `s odbt `l suckdrfdn watdr bir 4 k`lutds `l lil-ipdratìlao statd. D. Nry tgd part us`lf a`r coiwdr aln aln mgdme bir bulmtìlao`ty at S^. B. Sdpdat stdps A tgriufg D bir titao ib 3: mymods. mymods. 4.4.4 ]aot Bif ^g`s tdst s`kuoatds mistao miln`tìls wgdrd b`ld nripodts ib saot watdr ard suspdlndn `l a`r. Tlsdaodn dodmtril`m mikpildlts aln milldmtirs kay cd mirrindn cy tgd suspdlndn saot watdr nripodts. ^gd saot bif tdst bir mikpildlts oimatdn `l tgd mac`l ir trule `s 3> giurs. Bir ulndr giin ir dlf`ld mikpartkdlt, mikpildlt sgaoo fi tgriufg 02 giurs ib ]aot Bif tdst aln bir dxtdrìr, bir tgd wgddo ir ulndrciny oimatìl, tgd saot bif tdst nuratìl wòo cd 127 giurs. Bir ndv`mds kiultdn `ls`nd tgd mac`l ir trule tgd tdst kay cd pdrbirkdn mils`ndr`lf amtuao vdg`mod milb`furatìl. BMA Dlf`lddr`lf aln QSD apprivao `s rdqu`rdn ti usd appripràtd tr`k, mivdrs ir sg`don`lf nur`lf tgd saot bif tdst ti avi`n saot watdr sioutìl brik nr`pp`lf `lti a lirkaooy mivdrdn kinuod. ]mipd8 ^g`s tdst appo`ds ti aoo D/D Mikpildlts.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 2=/74 Mgalfd Odvdo8 -

^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts âcod >2 - ]aot Bif Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind

NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

@DM 2::27-3-11 3> giurs bir passdlfdr mac`l, trule ir niir5 02 giurs bir ulndrgiin, ir dlf`ld mikpartkdlt5 127 giurs bir ulndrciny, dxtdrìr, wgddo oimatìls As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK3C / IK=C (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), @ltdrk`ttdlt Ipdratìl as ndb`ldn `l mikpildlt spdm`b`matìl aln ]dmtìl 4.1.=.2 ” 4.1.=.2 ” ^yp`mao ^yp`mao kinuod ipdrat`lf kind sdqudlmd mal cd 4 ti 14 k`l Ipdratìlao aln 44 ti >4 k`l lil-ipdratìl nur`lf ild giur ib tgd tdst rdpdatdn ultò dln ib tgd tdst. NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn nur`lf ipdratìlao kind

^dst Zarakdtdrs º

^dst ^dkpdraturd ]aot watdr sioutìl

=4 M 4% ± 1% cy wd`fgt Bulmtìlao pdrbirkalmd as pdr nds`fl `ltdlt ” `ltdlt ” cdbird, cdbird, nur`lf & abtdr tgd tdst. Li

Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

bulmtìl ir pdrbirkalmd ulnds`rdn ir `ltdrk`ttdlt ipdratìl cd mils`ndrdn as baòurd.ndfranatìl, Zart sgaoo litirgavd aly s`fls ib mirrisìl, pgys`maosgaoo ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd8 A. Zoamd mikpildlt w`tg kat`lf milldmtirs `l ttgd gd tdst mgakcdr. C. ]uchdmt mikpildlt ti saot bif atkispgdrd ammirn`lf ti @DM 2::27-3-11 wgòd ipdrat`lf tgd mikpildlt w`tg milt`luius kil`tir`lf bir tgd tdst nuratìl as ndb`ldn `l mikpildlt spdm`b`matìl aln ]dmtìl 4.1.=.2.

4.2 Mgdk`mao Sds`stalmd ^g`s matdfiry `lmounds tdsts ti ndkilstratd mikpildlt rds`stalmd ti mirris`vd dbbdmts ib fasdius piooutalts aln amm`ndltao bou`n spòos. 4.2.1 K`xdn Boiw`lf Fas ^g`s `s al ammdodratdn tdst ti s`kuoatd tgd dbbdmts ib atkispgdr`m piooutalts, mirris`vd fasds il dodmtril`ms. î ammdodratd tgd tdst, tgd fa fasds sds ard kumg kird milmdltratdn tgal sddl `l b`don miln`tìls. ]mipd8 ^g`s tdst sgaoo appoy ti aoo mikpildlts wg`mg ard dxpisdn ti a`r (d. f8 Ziwdr-tra`l sdlsirs ir DMTs pameafdn / ipdratdn `l tgd tralsk`ssìl mgakcdrs). ^gd tdst sgaoo lit appoy ti mikpildlts pameafdn `l tgd passdlfdr mac`l, niirs ir trule oimatìl. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 2>/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod >6 - K`xdn Boiw`lf Fas Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians

@DM 2::27-3-2: 1> nays As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd C-1 ir B`furd C-3. IK1A (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), lil-ipdratìlao NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=.

^dst Zarakdtdrs ^dst ^dkpdraturd Sdoat`vd guk`n`ty

S^ 64% (LI^D1) Gynrifdl suob`nd (G3]) 1: ppc Mikpis`tìl ib tdst fasds ]uobur nìx`nd (]I3) 3:: ppc Mgoir`ld (Mo3) 1: ppc L`trifdl nìx`nd (LI3) 3:: ppc Zdrbirks as nds`fldn cdbird & abtdr tgd tdst. Li bulmtìlao ir pdrbirkalmd Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl. Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib mirrisìl, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm. 0 LI^D 18 ppc ; parts pdr c` còoìl ooìl (1 `l 1: ) vioukd ib miltak`lalts pdr vioukd (vio/vio) ib a`r.

^dst Zrimdnurd8 A. C.

Biooiw aoo tgd ldmdssary sabdty primdnurds (I]GA/ DZA fu`ndo`lds `l T]A ir dqu`vaodlt sabdty afdlmy fu`ndo`lds `l itgdr miultr`ds). Zoamd mikpildlt w`tg kat`lf milldmtir `l a tdst mgakcdr aln suchdmt `t ti k`xdn boiw`lf fas dlv`rilkdlt ammirn`lf ti @DM 2::27-3-2: & parakdtdrs pdr Kdtgin > aln ^dst primdnurd 3.

4.2.3 Mgdk`mao Dxpisurd ^gd bou`ns sdodmtdn bir tgd tdst sgaoo cd bou`ns tgat tgd mikpildlt kay dlmiultdr nur`lf tgd vdg`mod sdrv`md o`bd. ]uppo`dr aln BMA Sdodasd Dlf`lddr`lf tdak sgaoo sdodmt appo`macod bou`ns brik tgd o`st ib bou`n f`vdl `l Alldx M. Bir aly rdasils, `b aly part`muoar mgdk`mao/ bou`n `s lit o`stdn, tg`s tdak sgaoo `ndlt`by tgdsd ann`tìlao o`qu`ns cdbird start ib tdst`lf `l tgd mikpildlt NRZ. ^gdsd bou`ns sgiuon cd n`str`cutdn akilf tgd sakpods ti cd tdstdn casdn il bou`n mikpat`cò`ty as sgiwl `l âcod >0. >0.   ]mipd8 ^g`s Mgdk`mao Dxpisurd tdst `s kalnatiry bir aoo D/D Mikpildlts. ^dst Zarakdtdrs aln Sdqu`rdkdlts Mikpodtd o`st ib mgdk`maos aln appo`matìl kdtgins `s f`vdl `l tgd Alldx M.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 24/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod >7 - Mgdk`mao Dxpisurd Sdqu`rdkdlts Appo`macod ]talnarn ]talnarn ^dst Nuratìl (Giurs) ]akpod s`zd Ipdrat`lf Kind NT^ Ziwdr aln Ir`dltatìl / Oians Kil`tir`lf status

@]I 1264:-4 w w`tg `tg BMA ^gdrkao Mymod. Mymod. 3> giurs pdr Bou`n appo`matìl As pdr ^dst Boiw `l Alldx C, B`furd B`furd C-1 ir B`furd C-3. Kax`kuk bou`n appo`matìl pdr sakpod sgaoo lit dxmddn 4 casdn il bou`n mikpat`cò`ty. IK3A/ IK=A (âcod 10 & ]dmtìl 4.1.3.3), Lil-ipdratìlao w`tg kat`lf milldmtirs w`tg piwdr ti s`kuoatd pare`lf s`tuatìl NT^ piwdrdn miln`tìls aln curl-`l curl-`l pdr sdmtìl 4.1.3.3 aln 4.1.3.>. 4.1.3.>. Ndv`md & milldmtir ir`dltatìl aln dodmtr`mao oians sgaoo cd pdr sdmtìl 4.1.=.1, 4.1.=.3 aln 4.1.=.=. Milt`luius Kil`tir`lf rdqu`rdn nur`lf ipdratìlao kind

^dst Zarakdtdrs ^dst ^dkpdraturd Nwdoo t`kd at stirafd tdkpdraturd Akiult ib tdst tdst bou`n/mgdk` bou`n/mgdk`mao mao Ammdptalmd Mr`tdrà Mr`tdrà

As pdr   B`furd 10. > giurs + 13 giurs ; 12 giurs pdr mymod (rdbdr ti ti B`furd 10) 1:: ko - Modal`lf bou`ns sgaoo cd appo`dn cy spray`lf ir us`lf a crusg, wgòd cuoe o`qu`ns sgaoo cd appo`dn cy piur`lf/ spòo`lf Zdrbirks as nds`fldn cdbird & abtdr tgd tdst. Li bulmtìlao ir pdrbirkalmd ndfranatìl, ulnds`rdn ipdratìl, `ltdrk`ttdlt ipdratìl Zart sgaoo lit gavd aly s`fls ib mirrisìl, pgys`mao ndbirkatìl, curl kares, dtm.

^dst Zrimdnurd (Sdbdr ti ti B`furd 10 10))8 Biooiw aoo tgd ldmdssary sabdty primdnurds (I]GA/ DZA fu`ndo`lds `l T]A ir dqu`vaodlt sabdty afdlmy fu`ndo`lds `l itgdr miultr`ds). 1. 3.

=.

>. 4.

Zoamd mikpildlt `l a tdkpdraturd mgakcdr ka`lta`ldn at >: ºM il a tdst b`xturd rdprdsdltat`vd ib `lvdg`mod pis`tìl w`tg aly pritdmt`vd surriuln`lf strumturds. Eddp tgd mikpildlt at >:ºM bir ild giur (a ti c). Sdkivd mikpildlt brik tgd mga mgakcdr kcdr aln ap appoy poy 1:: ko ib tdst bou`n/mgdk`mao cy d`tgdr spray`lf ir piur`lf ti mivdr aoo bamds ib mikpildlt. ]tird mikpildlt at S^ bir 1 giur (c ti m). (LI^D 1) Sdpoamd tgd mikpildlt `l tgd mgakcdr aln eddp `t at >: ºM bir ild giur (m ti n). ^gdl rakp up tgd mgakcdr tdkpdraturd ti 6: ºM (2: ºM `b cattdry am`n `s usdn) w`tg`l =: k`l (n ti d) aln eddp tgd mikpildlt at tgat tdkpdraturd bir > giurs (nwdoo t`kd - d ti b). Sakp niwl tgd mgakcdr tdkpdraturd ti >: ºM w`tg`l =: k`l (b ti f). Sdpdat stdps 3 aln = bir tgd sakd bou`n, cut prioilf nwdoo t`kd brik > giurs ti 13 giurs at 6: ºM (2: ºM `b cattdry am`n `s usdn, e ti o). Sdpdat stdp 3, = aln > bir tgd ldxt bou`n `l tgd sdt. Milt`lud tgd primdss primdss bir damg bou`n as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn

LI^D 18 A. ]pray`lf ib M Mgdk`maos gdk`maos (sdd Alldx M ). N`stalmd ” N`stalmd ”  2‛ ti 7‛ pi`lt`lf lizzod n`rdmtoy at NT^ NT^   Akiult ” Akiult ” 1: 1: sprays brik a mikkdrmào ]pray Cittod. ^`k`lf ” ^`k`lf ” 1: 1: sdmilns cdtwddl sprays. C. Crusg`lf ib Mgdk`maos. Akiult ” ” 1: crusgds (n`ppdn & saturatdn w`tg o`qu`n). ^`k`lf ” ” 1: sdmilns cdtwddl crusg`lfs. Oian`lf kdals n`pp`lf tgd crusg `lti tgd mgdk`mao cdbird aln cdtwddl crusgds. M. ]poasg`lf ib Mgdk`ma Mgdk`maos os (sdd `tdks o`st o`stdn dn as "Ziur" `l Alldx Alldx M ib tg`s nimukdlt - ]`kuoat`lf ]`kuoat`lf al amm`ndlt w`t w`tg g a nr`le`lf mup). Akiult ” 1::ko. ” 1::ko. N`stalmd ” N`stalmd ”  2‛ ti 1:‛. ^gdrd sgiuon cd li o`qu`n odbt `l tgd mup. mup.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 22/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

Sdkivd mikpildlt brik mgakcdr aln appoy bou`n `kkdnàtdoy.

7: 6:

o

d

e

b

2:    M 4:    º ,   d   r   u    t   a >:   r   d   p   k=:   d    ^

a

c

3:

g

n

h

f

m

k

`

1: : :

1

3

=

>

4

2

6

7

0

1:

11 11

13 13

1= 1=

1 1> >

14 14

12 12

16 16

17 17

10 10

3: 3:

31 31

33 33

3= 3=

3> 3>

^`kd - Giurs

B`furd 10 - ^dkpdraturd Zribòd (Mgdk`mao Dxpisurd ^dst)

âcod >0 - Mgdk`mao Dxpisurd Dxpisurd ” ” Bou`n Bou`n N`str`cutìl ^dst ]akpods Bou`n/ Mgdk`mao Lakd (]dodmt Appo`macod Mgdk`mao brik Alldx brik Alldx M) M) #1 #3 #= Bou`n/ Mgdk`mao 1 W W Bou`n/ Mgdk`mao 3 W Bou`n/ Mgdk`mao = W Bou`n/ Mgdk`mao > W Bou`n/ Mgdk`mao 4 W Bou`n/ Mgdk`mao 2 W Bou`n/ Mgdk`mao 6 Bou`n/ Mgdk`mao 7 W Bou`n/ Mgdk`mao 0 Bou`n/ Mgdk`mao 1: Bou`n/ Mgdk`mao 11 Bou`n/ Mgdk`mao 13 Bou`n/ Mgdk`mao 1= Bou`n/ Mgdk`mao 1> Bou`n/ Mgdk`mao 14

W

W W W W

#>

#4 W

W W W W W W W

W W W

W

LI^D 18 Appo`matìl ib bou`ns bou`ns// mgdk`maos mal cd `l aly ralnik irndr cut lit dxmddn`lf b`vd mgdk`maos mgdk`maos pdr sakpod.

2 AZZSIRDN ]ITSMD O@]^ Lit Appo`macod.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 26/74 Mgalfd Odvdo8 -

Alldx A (@lbirkat`vd) Ammdodratdn ^dst`lf Kindos aln Dxakpods Dxakpods ^g`s alldx priv`nds ammdodratdn tdst kindos tgat ard appo`dn ti ndtdrk`ld tgd appripràtd tdst nuratìl ib tgd biooiw`lf tgrdd tdsts8 -

G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd (GÎD) tdst G`fg ^dkpdraturd aln guk`n`ty Dlnuralmd (G^GD) tdst Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd (Z^MD) tdst

^gd Arrgdlùs Kindo `s usdn ti kindo GÎD tdst bir tdkpdraturd amt`vatdn baòurd kdmgal`sks, tgd Oawsil Kindo `s usdn ti kindo G^GD tdst bir guk`n`ty dlgalmdn mirrisìl baòurd kdmgal`sks aln tgd Mibb`l-Kalsil Kindo `s usdn ti kindo Z^MD tdst bir tgdrki kdmgal`mao bat`fud rdoatdn baòurd kdmgal`sks. Bir burtgdr `lbirkatìl il tgd tgrdd kindos, podasd rdbdr ti tgd tdmgl`mao rdbdrdlmds priv`ndn w`tg kindo ndsmr`ptìl. LI^D8 ^dst nuratìls spdm`b`dn `l tgd dxakpods ib tgdsd ammdo ammdodratìl dratìl kindos `s bir rdbdrdlmd iloy aln mallit cd usdn ti kin`by tdst mymods ir nuratìls w`tgiut wr`ttdl apprivao brik BMA Quao`ty Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf.

A-1 Arrgdlùs Kindo ^gd Arrgdlùs kindo `s usdn ti ndsmr`cd tgd e`ldt`ms ib kaly mgdk`mao aln kiodmuoar pgdlikdla. Kaly baòurd kinds ard mausdn cy kdmgal`sks tgat ipdratd ipdratd at tgd kiodmuoar odvdo. ^gdsd baòurd kdmgal`sks `lmound dodmtri-k`fratìl, n`bbusìl, ix`natìl, ìl`m miltak`latìl, n`dodmtr`m crdaeniwl, aln surbamd mgarfd ammukuoatìl `l sò`mil ix`nds, dodmtrioyt`m mirrisìl, mgdk`mao aln faoval`m mirrisìl, aouk`luk pdldtratìl `l sò`mil, aln itgdrs. Itgdr baòurd kdmgal`sk ipdratds at a kamri odv odvdo do aln `lmounds siondr poast`m mrddp, mrame pripafatìl `l kaly katdràos, nry`lf ib dodmtrioyt`m mapam`tirs, aln itgdrs. ^gd kindo sgaoo cd usdn ti ammdodratd tgd G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd ^dst aln Dxakpod us`lf tgd Kindo `s as sgiwl cdoiw8 ^gd katgdkat`mao rdoatìlsg`p `s8

S  M  d

D a



e ^

Vgdrd8







 

S ; tgd rdamtìl ratd M ; dkpgdr`mao milstalt Da ; dkpgdr`mao amt`vatìl dldrfy ; :.6 dR/E (Assukdn) e ; Ciotzkall milstalt ; 7.216 x 1:-4 dR/E) ^ ; tgd (acsioutd) tdkpdraturd `l ºE (ndfrdds Edov`l)

Damg baòurd kdmgal`sk gas gas ul`qud amt`vatìl dldrfy, Da. Amt`vatìl dldrfy vaouds bir n`bbdrdlt baòurd kdmgal`sks ard ndb`ldn `l âcod A-18

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 27/74 Mgalfd Odvdo8 -

âcod A-1 A-1 - Baòurd Kdmgal`sk aln Amt`vatìl Amt`vatìl Dldrfy Milstalt (dR) Baòurd Kdmgal`sk Da UdR[ N`dodmtr`m crdaeniwl :.= ti :.2 N`bbusìl baòurds :.4 Mirrisìl - dodmtrioys`s :.= ti :.2 Mirrisìl - mgdk`mao aln faoval`m :.2 ti :.6 Dodmtri-k`fratìl :.4 ti 1.3 Mgarfd oiss (KI]/DZSIK) :.7 @il`m miltak`latìl 1.: ]urbamd mgarfd ammukuoatìl `l sò`mil ix`nd 1.: ti 1.:4 Aouk`luk pdldtratìl `lti sò`mil 1.> ti 1.2 ^gd amt`vatìl dldrfy vaoud `s assukdn ti cd, DA ; :.6 dR ti maomuoatd tgd tdst nuratìl bir GÎD tdst ib D/D mikpildlts. ^gd g`fgdr tgd amt`vatìl dldrfy, tgd sgirtdr tgd tdst t`kd rdqu`rdn. Milsdqudltoy, aoo baòurd kdmgal`sks w`tg amt`vatìl dldrf`ds frdatdr tgal ir dquao ti :.6 dR `s mivdrdn cy GÎD tdst. Bir spdmào aln/ir ldw tdmglioif`ds `t kay cd ldmdssary ti anipt tgd amt`vatìl dldrfy ti dlsurd mivdrafd ib tgd mikpodtd ]drv`md O`bd `l B`don. ^gd Arrgdlùs kindo aosi ndsmr`cds tgd o`bd ib dodmtril`m mikpildlts at milstalt tdkpdraturds wgdl baòurds ard mausdn cy tgdsd kiodmuoar kdmgal`sks. A tdst ammdodratìl bamtir ndsmr`cds tgd ratì ib b`don usafd t`kd ti tdst t`kd w`tg dqu`vaodlt nakafd. Vgdl mikc`ldn w`tg tgd Arrgdlùs dquatìl, tgd biooiw`lf dquatìl rdsuots8

D a  1

AB ^  d



1    e  ^ a ^ s 

Vgdrd8



 

AB^ ; ^dst Ammdodratìl Bamtir ; Tsafd ^`kd / ^dst ^`kd â ; Ammdodratdn tdst tdkpdraturd `l ºE ^s ; B`don sdrv`md tdkpdraturd `l ºE

^gd tdkpdraturd nur`lf mikpildlt ipdrat`lf t`kd `s lit milstalt nur`lf tgd B`don ]drv`md O`bd. ^gd tdkpdraturd pribòds, bir n`bbdrdlt mikpildlt kiult`lf oimatìls, ard ndb`ldn `l âcod 2 - ^gdrkao Zribòd N`str`cutìl Casdn il Ndbauot ^kax Raouds. Raouds. Damg pribòd `s a sdr`ds ib tdkpdraturds aln mirrdspiln`lf pdrmdltafd n`str`cutìls. ^g`s `lbirkatìl aooiws tgd ammdodratìl bamtir aln aln tdst t`kd ti cd maomuoatdn bir dvdry tdkpdraturd us`lf tgd Arrgdlùs kindo. ^gd titao tdst nuratìl bir GÎD tdst `s maomuoatdn us`lf8

t  GÎD  t ip.t`kd

p`

 A `

^ , `

Vgdrd8



  

tGÎD `s tgd t`kd rdqu`rdn bir tgd GÎD tdst. tip.t`kd `s tgd mikpildlt ipd ipdrat`lf rat`lf t`kd nur`lf tgd vdg`mod sdrv`md o`bd `l tgd b`don. p` `s tgd pdr pdr mdlt mdlt ib tgd t`kd tgat a mikpildlt `s ipdrat`lf at ^`. A^,` `s tgd ammdodratìl bamtir bir tgd tdst tdkpdraturd aln tgd b`don tdkpdraturd.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 20/74 Mgalfd Odvdo8 -

^gd GÎD tdst `s ammdodratdn cy us`lf tgd kax`kuk piss`cod ipdrat`lf tdkpdraturd. ^gd ndbauot tdst tdkpdraturd `s tgd kax`kuk dlv`rilkdltao tdkpdraturd, ^dlv.kax. Bir si sikd kd mi mikpildlts, kpildlts, tgd kax`kuk ipdrat`lf tdkpdraturd ^kax `s odss tgal ^dlv.kax. ^dst`lf at ^kax ? ^dlv.kax, `lmrdasds tgd tdst t`kd s`lmd tgdrd `s odss tdst ammdodratìl. Bir itgdr mikpildlts wgdrd ^kax < ^dlv.kax, tgdrd `s al ippirtul`ty ti ndmrdasd tdst t`kd cy ammdodratdn tdst`lf at ^kax. ^gd tip.t`kd lddns ti cd dvaouatdn bir damg mikpildlt. ]ikd dodmtril`m mikpildlts ard ipdratdn iloy wgdl tgd dlf`ld `s ipdrat`lf. @l tg`s masd, usd tgd ipdrat`lf t`kd ndb`ldn `l `l âcod âcod 1. 1. @l itgdr masds, masds, a mikpildlt `s ipdrat`lf, `l a oiw piwdr wa`t wa`t kind. ]ikd dxakpods wiuon `lmound V@L kinuods, SED kinuods aln alt`-tgdbt kinuods. Itgdr ndv`mds ard lit priv`ndn priv`ndn aly viotafd ultò tgd`r usd `s rdqu`rdn. ]ikd dxakpods `lmound rdar w`lniw ndbristdrs, o`fgts, aln kitirs. Mard kust cd taeds `l ndtdrk`l`lf tgd tip.t`kd bir damg mikpildlt. Damg cdgavìr kind ir usafd miln`tìl sgiuon cd mils`ndrdn. A maomuoatìl dxakpod ib GÎD GÎ D tdst t`kd `s sgiwl cdoiw Maomuoatd tgd GÎD tdst nuratìl bir al Immupalt Sdstra`lt Miltrioodr - ISM Kinuod (Zass`vd ]abdty appo`matìl) w`tg a ]drv`md O`bd ib 14 ydars / 14: ::: kòds. Bir tgd f`vdl sdrv`md o`bd mr`tdrà, tgd 04% mustikdr ipdratds 13 t`kd ::: `s giurs as f`vdl `l âcod 1. 1.   Assuk`lf tgd GÎD tdst `s milnumtdn at ^kax ;tgd 74 vdg`mod ºM, giw bir kumg rdqu`rdn9 ]tart w`tg a tdkpdraturd pribòd as f`vdl `l tgd ^dkpdraturd Zribòd aln N`str`cutìl bir moass ^M1 passdlfdr mac`l bir ISM kinuod.. 1. 3. =. >. 4.

^gd tdkpdraturds ard milvdrtdn brik Mdosùs ti tgd Edov`l acsioutd tdkpdraturd smaod. Ts`lf tgd n`str`cutìl, tgd ipdrat`lf ipdrat`lf t`kd at n`bbdrdlt n`bbdrdlt tdkpdraturds `s maomuoatdn. Bir damg tdkpdraturd, al ammdodratìl bamtir, AB^, `s maomuoatdn us`lf tgd Arrgdlùs dquatìl. ^gd dqu`vaodlt tdst t`kd at ^kax `s maomuoatdn cy n`v`n`lf tgd t`kd at damg tdkpdraturd cy tgd ammdodratìl bamtir bir damg tdkpdraturd. ^gd titao tdst t`kd rdqu`rdn `s tgd suk suk ib tgd `ln`v`nuao tdst t`kds.

^gd rdsuot `s mapturdn `l a tacod. âcod A-3 8 ^gdrkao Zribòd aln % N`str`cutìl Ipdrat`lf ^`kd ^dkpdraturds bir Moass ^M1 N`str`cutìl AB^ `l 13 ::: Giurs ->:ºM 3==.14ºE 2% 63: 10= 466 3=ºM 302.14ºE 24% 6 7:: 114.0 2:ºM ===.14ºE 3:% 3 >:: 4.>0 7:ºM =4=.14ºE 7% 02: 1.=7 74ºM =47.14ºE 1% 13: 1 îtao

Dqu`vaodlt ^dst ^`kd J 74ºM :.::> gr 26 gr >=6 gr 202 gr 13: gr 1 =3: gr

Bir s`kpo`m`ty saed, tgd GÎD tdst nuratìl sgaoo cd 1 =:: giurs bir Ziwdrtra`l/ ]abdty appo`matìls aln 04: giurs bir itgdr appo`matìls as sgiwl `l tgd tdst boiw sdqudlmd `l B`furd C-1. A-3 Mibb`l-Kalsil Kindo ^gd Mibb`l-Kasil Kindo `s usdn ti ndsmr`cd bat`fud o`bd ib katdràos ulndr sgdar stra`l. ^gd kindo sgaoo cd usdn ti ammdodratd tgd Ziwdrdn ^gdrkao Mymod ^dst aln al dxakpod us`lf tgd Kindo `s as sgiwl cdoiw

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 6:/74 Mgalfd Odvdo8 -

^gd mirrdspiln`lf ammdodratìl bamtir (taedl brik tgd rdbdrdlmd, Baòurd Kinds aln Kdmgal`sks `l Dodmtril`m Zameafds, Z. R`swalangak aln Z. ]`lfg, Mgapkal & Gaoo, Ldw Pire, 1007) `s8 ^gd ir`f`lao dquatìl was8



 3   ]gdar  Y ]tra`l 

L  b    A  

1

Vgdrd8





Lb `s tgd lukcdr ib sgdar mymods ti baòurd. A `s al dkpgdr`mao milstalt.

Gdrd, tgd dxpildlt vaoud ib 3 `ln`matds tgd nakafd tgat immurs w`tg stra`l `s lil-o`ldar. ^g`s `kpo`ds tgat tgd kaly oiw odvdo sgdar dvdlts kay cd `flirdn aln dkpgas`s sgiuon cd poamdn il ulndrstaln`lf tgd bdw g`fg sgdar dvdlts. dvdlts. Vgdl katdràos w`tg n`bbdrdlt M^D‐s dxpdr`dlmd tdkpdraturd mgalfds, tgd sgdar stra`l `s pripirtìlao ti tgd tdkpdraturd mgalfd, ∂^. Afa`l, oarfdr ∂^ dvdlts ard kird s`fl`b`malt tgal tgd skaoodr ∂^ dvdlts bir dodmtril`m mikpildlts aln mal cd fdldrao`zdn as sgiwl cdoiw8

L  b   

A

^ M

Vgdrd tgd milstalt M `s apprix`katdoy 3 bir siondr katdràos (odan-brdd as wdoo as odan siondrs). ^g`s dquatìl mal cd usdn ti nds`fl ammdodratdn tgdrkao mymo`lf tdsts w`tg prinumd dqu`vaodlt sgdar bat`fud nakafd ti siondr hi`lts. ^gd rdoatìlsg`p `s8

 ^  b     AB    L  b    ^ a  L a

M

Vgdrd8 AB `s tgd tdst ammdodratìl bamtir La `s tgd lukcdr ib mymods rdqu`rdn bir al ammdodratdn tdst tdkpdraturd ralfd ∂â;^G-Ô. ∂â;^G -Ô. Lb `s tgd lukcdr ib mymods mymods dxpdr`dlmdn nur`lf tgd sdrv`md o`bd w`tg usafd tdkpdraturd ralfd ∂^b. 





^yp`mao ∂^b vaouds bir n`bbdrdlt vdg`mod oimatìls ard ndb`ldn `l `l âcod 6. 6. ]`lmd tgd amtuao vaoud kay cd n`bbdrdlt ndpdln`lf il tgd vdg`mod nds`fl aln `ltdrlao mikpildlt gdat`lf, `t `s rdmikkdlndn tgat tgd dlf`lddr vao`natd tgd amtuao akiult ib tgdrkao ndota. ^gd lukcdr ib tgdrkao mymods, Lb, `s casdn il 3 kahir tr`ps/nay ir 1: 04: mymods bir 14 ydars / 14: ::: kòds. Sdbdr ti ti âcod âcod 1 bir ^gdrkao Mymods bir a f`vdl nds`fl/ sdrv`md o`bd. ^gd Z^MD tdst `s al ammdodratdn tgdrkao mymo`lf tdst nds`fldn bir tgd kax`kuk ammdodratìl. î ndtdrk`ld tgd titao tdst t`kd, tgd lukcdr ib tgdrkao mymods, La , kuot`po`dn cy tgd nuratìl ib damg mymod. ^gd mymod `s ndtdrk`ldn cy us`lf

 





tgd tdst mgakcdr rakp ratd ; >ºM/ k`lutd siae t`kds at Ô aln ^G pdr  âcod âcod 1: Ô ; ->:ºM. ^G ; kax`kuk (^dlv.kax, ^kax)

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 61/74 Mgalfd Odvdo8 -

Maomuoatìl ib Z^MD aln ^] tdst mymods Bir al DMT matdfir`zdn `l tdkpdraturd moass ^M1 aln gav`lf a ]drv`md O`bd `l B`don ib 1: ydars, tgd lukcdr ib tdkpdraturd mymods bir Z^MD aln ^] tdsts ard maomuoatdn as sgiwl cdoiw8 1. 3. =. >.

^gd Lukcdr ib ^dkpdraturd Mymods Mymods nur`lf tgd ]drv`md O`bd `s Lb ; 73:: mymods (sdd (sdd âcod âcod 1) 1).. ]`lmd tgd mikpildlt cdoilfs ti tdkpdraturd moass ^M1, tgd (typ`mao) Avdrafd ^dkpdraturd Ndota `l b`don `s ∂^b`don ; =>ºM (sdd (sdd âcod 0). 0). Brik ^G ; 74ºM aln Ô ; ->:ºM, tgd ^dkpdraturd Ndota nur`lf a tdst mymods `s ∂^b ; 134ºM. ^gd titao lukcdr ib tdst mymods bir Z^MD aln ^] tdst mymods ard8 3

 =>  L a  7 3:: mymods     2:6 mymods  134 

Bir s`kpo`m`ty saed, tgd Z^MD aln ^] mymods sgaoo cd 1 ::: bir Ziwdrtra`l/ Zass`vd ]abdty appo`matìls aln 2:: mymods bir itgdr appo`matìls (gaob ib tgdsd mymods wiuon cd Z^MD aln itgdr gaob ^]) as sgiwl `l tgd tdst boiw sdqudlmd `l B`furd C-1 aln B`furd C3. A-= Oawsil Kindo ^gd Oawsil Kindo ndsmr`cds tgd dbbdmts ib tdkpdraturd aln guk`n`ty il tgd baòurd o`bd ib dodmtril`m mikpildlts. ^gd kindo sgaoo cd usdn ti ammdodratd tgd G`fg ^d ^dkpdraturd kpdraturd & G`fg Guk`n`ty Mymod ^dst aln Dxakpod us`lf tgd Kindo `s as sgiwl cdoiw8 ^gd dquatìl wg`mg ndb`lds tgd ammdodratìl bamtir nud ti tgd mikc`ldn dbbdmts ib g`fg tdkpdraturd aln rdoat`vd guk`n`ty tgriufg tgd biooiw`lf dquatìl (taedl brik tgd rdbdrdlmd, K`mridodmtril`m Sdoàcò`ty, Rioukd @@8 @ltdfr`ty Assdsskdlt aln Assuralmd, dn`tdn cy D. Zioo`li, Artdmg Giusd Zuco`sgdrs, @]CL :70:-:2=4:-7, 1070) `s8    

AB  d ^

D  a

 

   

1

e  ^ a 



1

    

^ b      

Vgdrd8 AB^ ; ^gd tdkpdraturd ammdodratìl bamtir. DA ; Amt`vatìl dldrfy (DA ; :.>6 dR) -4 e ; Ciotzkall milstalt (e ; 7.216 x 1: dR/ºE) â ; ^gd tdkpdraturd ib tgd ammdodratdn tdst. ^b ; ^gd b`don tdkpdraturd miln`tìl. ^ ; Acsioutd Edov`l tdkpdraturd (ºE) 











d AB SG

  c  SG 3  SG 3  a b   

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 63/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

Vgdrd8 ABG ; ^gd guk`n`ty ammdodratìl bamtir. -> c ; Milstalt ( c ; 4.46 x 1: ) 



  

SG ; Sdoat`vd Guk`n`ty kdasurdn as % SGa ; ^gd guk`n`ty nur`lf tgd ammdodratdn tdst. SGb ;^gd b`don guk`n`ty miln`tìl.

 AB  AB AB ^ , SG ^ SG   Vgdrd,



A^,SG ; ^gd mikc`ldn ammdodratìl bamtir ib tgd Oawsil Kindo wg`mg `s tgd prinumt ib tgd tdkpdraturd aln guk`n`ty ammdodratìl bamtirs.

^g`s y`dons tgd Oawsil kindo dquatìl8

AB d ^ , SG

    A  1  1    c  SG a 3  SG  b   3    D e         ^ a ^  b     

Amt`vatìl Dldrfy vaouds usdn bir Oawsil aln Arrgdlùs kindos ard n`bbdrdlt, s`lmd, damg ib tgdsd kindos ndsmr`cds mikpodtdoy n`bbdrdlt baòurd kdmgal`sks. ^gd titao tdst nuratìl bir G^GD tdst `s maomuoatdn cy

t  G^GD 

t lil  ip.t`kd

A^ , SG

Vgdrd8 tG^GD ; ^dst nuratìl rdqu`rdn bir G^GD tdst tlil-ip.t`kd ; Lil-Ipdrat`lf ^`kd nur`lf ]drv`md O`bd `l B`don A^,SG ; Mikc`ldn ammdodratìl bamtir ib tgd Oawsil Kindo 





N`bbdrdlt tdkpdraturds, rdoat`vd guk`n`ty odvdo, aln tdst nuratìl kay cd usdn `b lil-dodmtril`m baòurd kinds wg`mg ni lit immur `l tgd b`don ard sddl at 74ºM aln 74% SG. Miltamt tgd DD Mird ir Ziwdrtra`l DD rdoàcò`ty dlf`lddr bir ass`stalmd. LI^D8

^gd wirst masd s`tuatìl `s tgd 4% usafd mustikdr bir ipdrat`lf ipdrat`lf t`kd `l sdrv`md. ipdrat`lf t`kd.

^g`s kax`k`zds tgd lil-

Maomuoatìl ib G^GD tdst nuratìl Bir al DMT oimatdn `l tgd ulndr-giin mikpartkdlt aln gav`lf a ]drv`md O`bd `l B`don ib 14 ydars / 14: ::: kòds, tgd tdst nuratìl ib G^GD tdst `s maomuoatdn as sgiwl cdoiw8 ]`lmd tgd mikpildlt `s kiultdn "iuts`nd passdlfdr mac`l ir trule", tgd Avdrafd ^dkpdraturd nur`lf Lil-Ipdrat`lf ^`kd `s ^ b  ; 3=ºM / 302ºE aln tgd Avdrafd Sdoat`vd Guk`n`ty `s S Gb  ; 24% (sdd âcod (sdd âcod 7) 7)..

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 6=/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

^gd tdst miln`tìls bir G^GD-tdst ard â ; 74ºM / =47ºE aln S Ga ; 74%. ^gd mikc`ldn ammdodratìl bamtir ib tgd Oawsil kindo ib AB^,SG ; 130.= `s maomuoatdn as,

AB ^  d

1 1    D a        e  ^ a ^  b    

AB  SG  d AB ^ , SG



3 c SG a3  SG  b

 3=.=3



 4.=3  A^  A SG  130.=

^gd lil-ipdrat`lf (4tg pdrmdltòd) t`kd nur`lf 14 ydars/ 14: ::: kòds ]drv`md O`bd `l B`don `s 130 ::: giurs, brik brik âcod 1. 1. ^gd titao tdst nuratìl bir G^GD tdst `s maomuoatdn cy n`v`n`lf tg`s lilipdrat`lf ^`kd cy tgd mikc`ldn ammdodratìl bamtir ib tgd Oawsil kindo AB ^,SG ; 13=.08

t  G^GD 

130 ::: giur 130.=

 007 giurs

Bir s`kpo`m`ty saed, tgd G^GD nuratìl (giurs) sgaoo cd 1 ::: bir Ziwdrtra`l/ ]abdty appo`matìls aln 6:: giurs bir itgdr appo`matìls as sgiwl `l tgd tdst boiw sdqudlmd `l B`furd C-1 aln C-3. ^gd G^GD tdst sgaoo cd marr`dn iut at 74ºM/74%SG. @l masd ib eliwl tdmglioif`mao o`k`tatìl ib tgd ndv`md, upil wr`ttdl afrddkdlt, tgd tdst kay cd marr`dn iut ulndr n`bbdrdlt tdkpdraturd aln guk`n`ty miln`tìls as spdm`b`dn `l âcod A-=. âcod A-= - G^GD Nuratìls Tlndr N`bbdrdlt ^dkpdraturd & Guk`n`ty Z^-Dk`ssìl / Zass`vd ]abdty (d`tgdr Iuts`nd ir Aoo Itgdr Appo`matìls ^dkpdraturd & Sdoat`vd @ls`nd Mac`l) ir Itgdr (LI^D1) (@ls`nd Mac`l) Guk`n`ty 74 M 7: M 64 M 6: M 24 M

& 74% & 0:% & 04% & 04% & 04%

SG SG SG SG SG

Appo`matìls (iloy Iuts`nd Mac`l) 1 ::: Giurs 62: Giurs 46: Giurs 614 Giurs 0:4 Giurs

6:: Giurs 4=: Giurs =04 Giurs 4:: Giurs 2=: Giurs

LI^D 18 ^dkpdraturd aln Sdoat`vd Guk`n`ty vaouds ard acsioutd k`l`kuk aln li ldfat`vd tiod tiodralmd ralmd sgaoo cd aooiwdn.

Dln ib Alldx A

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 6>/74 Mgalfd Odvdo8 -

Alldx C (Lirkat`vd) Fdldr`m ^dst Boiws bir DD Mikpildlt Rao`natìl Rao`natìl

B`furd C-1 - Fdldr`m ^dst Boiw ]dqudlmd bir DD Mikpildlt Rao`natìl

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 64/74 Mgalfd Odvdo8 -

B`furd C-3 - Aotdrlatd ^dst Boiw ]dqudlmd bir DD Mikpildlt Rao`natìl Dln ib Alldx C

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 62/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8 -

Alldx M (Lirkat`vd) O`st ib Mgdk`maos aln Appo`matìl Kdtgins

âcod M-1 - O`st ib Mgdk`maos aln Appo`matìl Kdtgins Mgdk`mao Mgdk`mao Afdlt Ndsmr`ptìl (LI^D1) Moass N`dsdo budo "Cì" N`dsdo Zdtrio/Fasio`ld ulodandn

Ammirn`lf ti @]I =16: (DL 40:) DL 1>31> (Ammirn`lf ti @]I =16: (DL 337)

Dtgalio (D-74) Budo Budo Fasio`ld w`tg 14% Dtgalio Kdtgalio ^ralsk`ssìl bou`n

Dtgalio (D-74) Fasio`ld w`tg 14% Dtgalio MA] 26-42-1 A^B Ndxril @@@ ]AD :V>:, AZ@ ]O/MB ]dd ]AD 1: V 4: (GROZ @]I RF >2)

Dlf`ld iò (Kuot`frand Iò) Gynrauo`m bou`n / Ziwdr stddr`lf bou`n / N`bbdrdltào Iò Frdasds Miioalt ann`t`vd (ulnòutdn alt`brddzd bou`n) Craed bou`n Cattdry bou`n Trda LIx (rdnumtìl afdlt) Miioalt (IA^) Zritdmt`vd oamqudr Zritdmt`vd oamqudr rdkivdr @ltdrìr modaldr ]iapy watdr V`lnsmrddl wasgdr bou`n Mar wasg mgdk`maos Foass modaldr Vgddo modaldr Mion modal`lf afdlt Akkilùk milta`l`lf milta`l`lf modaldr Ndlaturdn Aomigio Git cdvdrafds milta`l`lf Mabbd`ld, sufar aln kòe Mion cdvdrafds milta`l`lf mabbd`ld aln sufar ]ao`ld sioutìl Miskdt`m prinumts Galn ]al`t`zdr oitìl ]ultal oitìl Zdrsp`ratìl (sioutìl ib 4f/o ib LaMo + 4f/o ib La3GZI> W 13 G3I) Sulway nd`mdr Alt`-bulfus afdlt

Appo`matìl

A A

Ziur Ziur

A

Ziur

A A A C

Ziur Ziur Ziur Ziur

C

Ziur

C

Ziur

C

Ziur

C

Crusg

M

Ziur

M

Ziur

=6% G3]I> ir EIG

M

Ziur

@]I 333>1-1

M

Ziur

Miioalt (IA^) V44: (Mi. Zb`lndr) Bràpio 64: (Mi. Zb`lndr) Arkiraoo Zritdmtalt ir dqu`vaodlt ]iapy watdr

M M M N

Ziur Moitg, ]pray Moitg Moitg, ]pray

N

Moitg

N N N N N N N

]pray Moitg, ]pray Ziur, ]pray Moitg Moitg, ]pray Moitg, ]pray Moitg, ]pray

D

Ziur

Mied

D

Ziur

1:% saot (LaMo) cy wd`fgt sumg as mrdaks d. f. L`vda, Edlzi Galn ]al`t`zdr oitìl ]ultal oitìl

D D D D

Ziur Moitg Moitg, ]pray Moitg, ]pray

Zdrsp`ratìl (sioutìl ib 4f/o ib LaMo + 4f/o ib La3GZI> W 13 G3I) ]AD AK] 1>=4A ]inùk gypimgoir`td (Mgoir`ld

D

Moitg, ]pray

D D

Ziur, ]pray Ziur, ]pray

(Gypi`n fdar iò ]AD 64V1>:, AZ@ FO-4 ) EZ3E-=: Dtgyodld foymio (M3G2I3) ” ” Vatdr Vatdr K`xturd 181 - @]I >032 - NI^ > - NI^ 4

(4% siap milmdltratìl cy wd`fgt)) 4% alìl`m tdls`nd, Ndìl`zdn watdr MA] 34144-=:-:5 MA] 0::>-73-> MA] 111-62-3 Wtrdkd (]ilax) Z=-]iovmodal AE (Mi. Gdledo) Ahax (Mi. Gdledo) Gdledo) MA] 2>-16-4 (Dtgalio) Mibbdd w`tg mrdak (2 ko.)aln sufar (2 ko))

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

Zafd8 66/74

M].:::42

Mgalfd Odvdo8

âcod M-1 - O`st ib Mgdk`maos aln Appo`matìl Kdtgins Mgdk`mao Mgdk`mao Afdlt Ndsmr`ptìl (LI^D1) Moass codamg) 4%, Cìm`nds 4% (MO->0,

Appo`matìl

Fdlfarn 71>3, ]pdmtrus LW11:3). Ann`tìlao afdlts Ann`tìlao afdlts PP --LI^D 18 Mgdk`mao Moass ammir ammirn`lf n`lf ti @]I 1264:-4 8 A - Budos C - Iòs aln oucr`malts M - Itgdr ipdrat`lf afdlts N - Modal`lf afdlts D - Itgdr afdlts LI^D 38 ^gd bou`ns ti cd usdn bir `ln`v`nuao mikpildlts sgaoo cd as spdm`b`dn `l tgd Mikpildlt ]pdm`b`m Zdrbirkalmd ]talnarn. ^gd sdodmtìl ib bou`ns sgiuon cd suppirtdn cy Katdrào Dlf`lddr`lf ndpartkdlt. Ann`tìlao bou`ns kay cd usdn `b ldmdssary. Mikkdrmàooy avaòacod bou`ns kay cd usdn wgdl tgd spdm`b`dn bou`ns ard ulavaòacod ir tgd katdrào spdm`b`matìls gavd cdmikd icsiodtd. LI^D =8 MAT^@IL8 GDAO^G ALN ]ABD^P GAXASN!!! IC]DSRD AOO AOO GDAO^G ALN ]ABD^P SDFTOA^@IL] SDFTOA^@IL ] ALN ZSDMAT^@IL] VG@OD AZZOP@LF ^GD]D BOT@N].

Dln ib Alldx M

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 67/74 Mgalfd Odvdo8 -

Alldx N (Lirkat`vd) ^dst ]dodmtìl Fu`ndo`ld bir Dodmtr`mao Mikpildlts Tlndrfi`lf Nds`fl, Zrimdss ir ]uppoy-Mga`l Sdoatdn Mgalfds Mgalfds

B`furd N-1 - ^dst ]dodmtìl Fu`ndo`ld bir ]uppoy-Mga`l Mgalfds (]N-13240)

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

   s    l    i     `     t    a    m     `     o    p    p     A     R     D     C     n    l    a

    )     1     (

   d    s    r    u     t    a    r    d    p    k    d     t    f    l     `     t    a    r    d    p    i    r    d    w    i     o    r    i     b    s    l    i     `     t    a    r    u     N     t    s    d     ^     o    a     t    l    d    k    l    i    r     `    v    l     D

    )     G     S     %     4     7     &    x    a    k .    p    i     ^     (

   y     t    d    s     b    a    r     ]    u    i     &    g ,    d    l     n    i     `     `    s    s     t    s    u     `     I    k   -    d     D    i     G    r     ^     G

    :     :     :     1

    )     G     S     %     4     7     &    x    a    k .    p    i     ^     (

     l    i    l    s     g    r     t     `    u    i    w    g    l ,     `    y     c     t    a    d     M     b   -    a     D    s     G     ^     G

    :     :     6

    :     4     7

    :     :     :     1

    :     :     4

    :     :     4

    :     :     4

    )     M     :     >      i     t     M    x    a    k     ^     (

    )     M     :     >      i     t     M    x    a    k     ^     (

   l    i     `    s    s     `     )    k     =     (    s     D    d     /     o    y    m     t    y    d    m     b ,    a     ]     ]     ^    d    v     `    s    s    a     Z    s    l    i     )     `     =     t     (    a    s    m    d     `     o    m     o    y    p    p    m ,    a     ]    r     ^    d     g     t     I

    )    l     `    k .    p    i     ^      x    a    k .    p    i     ^     (

   x    a    k .    p    i     ^

   x    a    k .    p    i     ^

   <    ;    ;    ;    s    r    d     t    d    k    a    r    a     Z .    p    k    d     ^

   k    s    d     D     o    m     /    y    y    m     t ,     b    d     D    a     M     ]     ^     Z    d    v     `    s    s    a     Z    s    l    i    s     `    d     t     o    a    m     `    m    y     o    m ,    p     D    p     M    a     ^    r    d     Z     g     t     I    l    i     `    s    s     `    s    r    k    u     D    i     /    y     g     t ,    d     D     b    a     I    ]     ^     G    d    v     `    s    s    a     Z    s    l    i    s    r     `     t    u    a    m    i     `     g     o ,    p     D    p     I    a     ^    r    d     G    g     t     I ,    l     `    k .     M    p     :    i     ^ ,    x    a    k     M .     :    p    i     ^

,    x    a     M    k    :     ^

Mgalfd Odvdo8 -

    :     :     4     1

    :     :     3     1

   s    r    u    i     g     :     :     :     1

   d     o    m    y    m     :     :     4

    :     :     =

    :     :     =

    :     :     =

    :     :     4

    :     :     2

    :     :     6

   l    i     `    s    s     `

    )    l     `    k .    p    i     ^      x    a    k .    p    i     ^     (

Zafd8 60/74

M].:::42

   s    d     o    m    y    m     :     :     4

    :     :     =

    :     :     >

    :     :     4

    :     :     =     1

    :     :     4     1

    :     :     :     3    s    r    u    i     g     :     :     :     3

    :     >   -

    :     :     =     1

    :     :     1     1

    :     4     0

    :     =   -

    :     :     1     :     /     7     /     4     4     :     7     1

    :     =   -

    :     3   -

    :     :     0     6     /     /     4     4     6     0

    :     3   -

    :     =   -

    4     :     7     2     /     /     4     :     2     0

   s     &    l    x    i    a     `     )     t .    l    a    k    m    p     `     `     o    i    k .    p     ^    p    p    y    i     A    l     ^     R    a    r     D    i     C     b     (

.    s    l    i     `     t    a    u     t     `    s    r    d     g     t    i    l     `     n    d    s    u    d     c     t    i    l    l    a    m    s    r    d     t    d    k    a    r    a    p    d    s    d     g     ^ .    s    l    i     `     t    a     t     `    k     `     o     o    a    m     `    f    i     o    i    l     g    m    d     t    r    i     b    y     o    l    i     n    d    w    i     o     o    a    d    r    a    s    d    r    u     t    a    r    d    p    k    d     t    f    l     `     t    a    r    d    p    i    r    d    w    i     O    8     1    d     t    i     L

.    l    i     `     t    a    u     t     `    s     M     4     :     1    r    i     b    l    w    i     g    s    x    a     K .    p    i     ^    l    i     n    d    s    a     c    l    r    d     t     t    a    p    d    k    a    s    d     g     t    w    i     o     o    i     b ,     M     4     :     1    l    a     g     t    r    d     t    a    d    r    f    x    a    k     ^    r     B    i    8     3    d     t    i     L

.     t    s    d     t     o    a    l    i     `     t    a    r    d    p    i      l    i    l    s     `     ]     ^ ,    d    m    l     `    s ,     M     :     >       n    l    a    x    a    k     ^    l    d    d    w     t    d     c    d     c     o     o     `    w    s    r    d     t    d    k    a    r    a    p     t    s    d     t ,    r    d    v    d    w    i     g ,     n    d    f    l    a     g    m    l    u    l     `    a    k    d    r     o     o    a     g    s    s    d     o    m    y    m     e    m    i     g     ]     o    a    k    r    d     g     ^    8     =    d     t    i     L

    )     3     (

    M     M     M     4     4     4     7     :     1     :     1    <

B`furd N-3 - ]pdmào ^dst ]`tuatìl (]N-13240) Bir upnatdn nimukdlts podasd rdbdr ti ]N-13240.

Dln ib Alldx N

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42

Zafd8 7:/74 Mgalfd Odvdo8 -

Alldx D (Lirkat`vd) Ann`tìlao Rao`natìl Sdqu`rdkdlts bir O`qu`n Miiodn Kinuods D-1 @ltrinumtìl ^g`s sdmtìl ndb`lds ann`tìlao vao`natìl tdst rdqu`rdkdlts bir o`qu`n miiodn mikpildlts, kinuods, sdlsirs aln amtuatirs rdoat`vd ti dlv`rilkdltao tdst`lf. ^gdsd vao`natìl tdst rdqu`rdkdlts ard ti cd usdn nur`lf Dlf`lddr`lf Ndvdoipkdlt, NR ^dst`lf aln ZR ^dst`lf pgasds ib tgd prinumt ndvdoipkdlt primdss. Zrinumt nds`fl mgalfd vao`natìl aln primdss mgalfd vao`natìl wòo aosi biooiw tgdsd tdst rdqu`rdkdlts bir appo`macod tdsts. D-3 Camefriuln O`qu`n miiodn mikpildlts, kinuods, sdlsirs aln amtuatirs milt`lud ti cd `ltrinumdn `lti ldw vdg`mod prifraks. ^gd o`qu`n miiodn mikpildlts ard typ`maooy g`fg piwdr n`ss`patìl mikpildlts usdn `l Cattdry Dodmtr`m Rdg`mod (CDR), Zouf `l Gycr`n Dodmtr`m Rdg`mod (ZGDR), aln kitir fdldratir ul`t (KFT) vdg`mod appo`matìls. D-= Kdtginioify 1. Tsd tgd stalnarn tdst ndb`l`tìls priv`ndn `l tg`s Dlv`rilkdltao ^dst ]pdm`b`matìl nimukdlt. 3. ]uppodkdlt tgd stalnarn tdsts w`tg rdqu`rdkdlts `l tg`s sdmtìl bir o`qu`n miiodn mikpildlts. D-> Miioalt ^ypd aln Milmdltratìl 1. Bir aoo tdsts usd BMA autikit`vd miioalt usdn il amtuao vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. 3. As n ndbauot dbauot miln`tìl, usd stalnarn BMA autikit`vd miioalt milmdltratìl ; 4:% buoo strdlftg miioalt & 4:% watdr. =. @b stalnarn BMA 4:%/4:% miioalt milmdltratìl `s lit bdas`cod, nud ti tdst tdkpdraturds w`tg pitdltào ti brddzd ir ciò miioalt, anhust miioalt milmdltratìl as afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. As al dxakpod, usd up ti 27% buoo strdlftg miioalt & =3% watdr, ti amg`dvd oiwdr tdkpdraturd pritdmtìl aln g`fgdr ciò`lf pi`lt. >. Tsd `lmrdasdn miioalt milmdltratìl iloy bir tdsts wgdrd 4:%/4:% miioalt milmdltratìl `s lit bdas`cod nud ti tdst tdkpdraturds w`tg pitdltào ti brddzd ir ciò miioalt. D-4 Miioalt Boiw Satd aln Zrdssurd 1. Miioalt boiw ratd aln prdssurd casdn il amtuao vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. 3. Miioalt boiw ratd ti cd mils`stdlt w`tg boiw ratd ndb`ldn bir tgd amtuao vdg`mod appo`matìl. =. Miioalt prdssurd ti cd mils`stdlt w`tg prdssurd ndb`ldn bir tgd amtuao vdg`mod appo`matìl. D-2 Miioalt ]dt Tp Miln`tìls bir ]talnarn M].:::42 dlv`rilkdltao tdsts ndb`ldn `l tg`s nimukdlt. 1. ^] ^gdrkao ]gime a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l ^] tgdrkao sgime sdmtìl ib tg`s nimukdlt. 3. Z^MD Ziwdrdn ^gdrkao Mymod Dlnuralmd a. Miioalt tdkpdraturd trames tgdrkao mymod mgakcdr tdkpdraturd. c. ]uffdstdn kdtgin `s ti usd miioalt ranàtirs `ls`nd tgdrkao mymod mgakcdr w`tg miioalt rdsdrvi`r aln poukc`lf. Zukps aln prdssurd rdfuoatirs iuts`nd mgakcdr. m. Aotdrlatd kdtgin `s ti usd dxtdrlao miioalt gdatdr / mgòodr as afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM n. d.

M].:::42

Zafd8 71/74 Mgalfd Odvdo8 -

Miioalt boiw `s aoways il aln trame`lf tgdrkao mymod mgakcdr tdkpdraturd nur`lf tgd tdst, ti miltr`cutd ti dbb`m`dlt tgdrkao mymod aln k`l`kuk siae t`kds. Miioalt boiw rdfuoatirs aln miioalt tdkpdraturd kil`tirs rdqu`rdn, `l ann`tìl ti lirkao

tgdrkao mgakcdr kil`tirs aln prinumt ulndr tdst mymodrs aln kil`tirs. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Z^MD piwdrdn tgdrkao mymod dlnuralmd sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. GÎD G`fg ^dkpdraturd Ipdrat`lf Dlnuralmd a. Miioalt tdkpdraturd `s ^miioalt kax as ndb`ldn bir tgd vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. c. Miioalt boiw `s aoways il. m. Miioalt boiw rdfuoatirs aln miioalt miioalt tdkpdraturd kil`tirs rdqu`rdn, `l ann`tìl ti lirkao tgdrkao mgakcdr kil`tirs aln prinumt ulndr tdst mymodrs aln kil`tirs. n. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l GÎD g`fg tdkpdraturd ipdrat`lf dlnuralmd sdmtìl ib tg`s nimukdlt. d. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. G^GD G`fg ^dkpdraturd Guk`n`ty Dlnuralmd a. Miioalt tdkpdraturd `s ^miioalt kax as ndb`ldn bir tgd vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy b.

=.

>.

4.

BMA Dlf`lddr`lf. @b ^miioalt kax :M. c. Miioalt boiw `s ibb wgdl kinuod `s lit ipdrat`lf. Miioalt boiw `s `s il, `b rdqu`rdn at ->:M, wgdl kinuod `s ipdrat`lf. m. Miioalt boiw rdfuoatirs aln miioalt miioalt tdkpdraturd kil`tirs rdqu`rdn, `l ann`tìl ti lirkao tgdrkao mgakcdr kil`tirs aln prinumt ulndr tdst mymodrs aln kil`tirs. n. Aotdrlatd appriamg `s li miioalt boiw lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl nur`lf tg`s tdst. Miioalt m`rmu`t `s buoo ib miioalt. d. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l OÎD oiw tdkpdraturd ipdrat`lf dlnuralmd sdmtìl ib tg`s nimukdlt. b. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. ^GM ^gdrkao Guk`n`ty Mymod a. Miioalt tdkpdraturd trames tgdrkao mymod mgakcdr tdkpdraturd.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM c. m.

M].:::42

Zafd8 73/74 Mgalfd Odvdo8 -

]uffdstdn kdtgin `s ti usd miioalt ranàtirs `ls`nd tgdrkao mymod mgakcdr w`tg miioalt rdsdrvi`r aln poukc`lf. Zukps aln prdssurd rdfuoatirs iuts`nd mgakcdr. Aotdrlatd kdtgin `s ti usd dxtdrlao miioalt gdatdr / mgòodr as afrddn cy BMA

Dlf`lddr`lf. Miioalt boiw `s aoways il aln trame`lf tgdrkao mymod mgakcdr tdkpdraturd nur`lf tgd tdst, ti miltr`cutd ti dbb`m`dlt tgdrkao mymod aln k`l`kuk siae t`kds. d. Miioalt boiw rdfuoatirs aln miioalt tdkpdraturd kil`tirs rdqu`rdn, `l ann`tìl ti lirkao tgdrkao mgakcdr kil`tirs aln prinumt ulndr tdst mymodrs aln kil`tirs. b. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l ^GM ^gdrkao Guk`n`ty Mymod sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. Ndv`md Sdstra`lt Zdrbirkalmd a. Attamg miioalt o`lds. c. Miioalt m`rmu`t `s bòodn w`tg miioalt. m. Miioalt tdkpdraturd `s ulmiltrioodn. n. Miioalt boiw `s ibb. d. Miioalt m`rmu`t `s prdssur`zdn ti Zkax ; vdg`mod appo`matìl + 4:%. b. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l ndv`md rdstra`lt pdrbirkalmd sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li oiss ib prdssurd. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. n.

7.

0.

Kdmgal`mao R`cratìl a. Miioalt m`rmu`t `s bòodn w`tg miioalt. c. Miioalt tdkpdraturd `s ulmiltrioodn. m. Miioalt boiw `s ibb, u ulodss lodss miio`lf `s rdqu`rdn. n. Miioalt m`rmu`t `s prdssur`zdn ti Zkax ; vdg`mod appo`matìl + 4:%. d. Dxtdrlao vdg`mod w`rd garldssds aln vdg`mod miioalt o`lds ard attamgdn ti tgd kinuod aln rdstra`ldn as `l vdg`mod appo`matìl. b. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l kdmgal`mao v`cratìl sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li oiss ib prdssurd. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. 1:. Kdmgal`mao ]gime bir ^dst Li. 1 a. Miioalt m`rmu`t `s bòodn w`tg miioalt. c. Miioalt tdkpdraturd `s ulmiltrioodn. m. Miioalt boiw `s ibb. n. Miioalt m`rmu`t `s prdssur`zdn ti Zkax ; v vdg`mod dg`mod appo`matìl + 4:%. d. Dxtdrlao vdg`mod w`rd garldssds aln vdg`mod miioalt o`lds ard attamgdn ti tgd kinuod aln

as Li. `l vdg`mod appo`matìl. b. rdstra`ldn Zdrbirk ^dst 1 as ndb`ldn `l Kdmgal`mao ]gime sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li oiss ib prdssurd. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. 11. Kdmgal`mao ]gime bir ^dst Li. 3 a. Miioalt m`rmu`t `s bòodn w`tg miioalt. c. Miioalt tdkpdraturd `s ulmiltrioodn. m. Miioalt boiw `s ibb, u ulodss lodss miio`lf `s rdqu`rdn. n. Miioalt m`rmu`t `s prdssur`zdn ti Zkax ; vdg`mod appo`matìl + 4:%. d. Dxtdrlao vdg`mod w`rd garldssds aln vdg`mod miioalt o`lds ard attamgdn ti tgd kinuod aln rdstra`ldn as `l vdg`mod appo`matìl. b. Zdrbirk ^dst Li. 3 as ndb`ldn `l Kdmgal`mao ]gime sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li oiss ib prdssurd. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. 13. Fravdo Cikcarnkdlt a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Attamg miioalt o`lds. m. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Fravdo Cikcarnkdlt sdmtìl ib tg`s nimukdlt. 1=. Kun Sds`stalmd a. Miioalt tdkpdraturd `s ^miioalt kax as ndb`ldn bir tgd vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM c. m.

M].:::42

Zafd8 7=/74 Mgalfd Odvdo8 -

Miioalt boiw `s il nur`lf kinuod ipdratìl. Miioalt boiw `s ibb w wgdl gdl kinuod `s lit ipdrat`lf. Miioalt boiw rdfuoatirs aln miioalt miioalt tdkpdraturd kil`tirs rdqu`rdn, `l ann`tìl ti lirkao

tgdrkao mgakcdr kil`tirs aln prinumt ulndr tdst mymodrs aln kil`tirs. n. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l Kun Sds`stalmd sdmtìl ib tg`s nimukdlt. d. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. 1>. Galno`lf Nrip a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Li miioalt o`lds attamgdn. m. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Galno`lf Nrip sdmtìl ib tg`s nimukdlt. 14. Vatdr ir ]tdak @ltrusìl a. Ndbauot miioalt tdkpdraturd `s riik tdkpdraturd. c. Aotdrlatd miioalt tdkpdraturd `s aly miioalt tdkpdraturd tgat nids lit dxmddn kax`kuk miioalt tdkpdraturd ndb`ldn bir tgd amtuao vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. m. Miioalt boiw `s il iloy wgdl kinuod `s piwdrdn at riik tdkpdraturd bir tg`s tdst. n. Aotdrlat`vd ``s s miioalt boiw aoway aoways s il nur`lf tg`s tdst. d. Aotdrlatd appriamg `s li miioalt lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl nur`lf tg`s tdst. Attamg miioalt o`lds. Miioalt m`rmu`t `s buoo ib miioalt. b. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Vatdr ir ]tdak ]tdak @ltrusìl sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. 12. Nust @ltrusìl a. Ndbauot miioalt tdkpdraturd `s riik tdkpdraturd. c. Aotdrlatd miioalt tdkpdraturd `s aly miioalt tdkpdraturd tgat nids li litt dxmddn kax`kuk miioalt tdkpdraturd ndb`ldn bir tgd amtuao vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. m. Miioalt boiw `s il iloy wgdl kinuod `s piwdrdn at riik tdkpdraturd bir tg`s tdst. n. Aotdrlat`vd ``s s miioalt boiw aoways il nur`lf tg`s tdst. d. Aotdrlatd appriamg `s li miioalt lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl nur`lf tg`s tdst. Attamg miioalt o`lds. Miioalt m`rmu`t `s buoo ib miioalt. b. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Nust Nust @ltrusìl sdmtìl ib tg`s nimukdlt. f. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. 16. ]aot Vatdr @kkdrsìl a. c. m.

Miioalt tdkpdraturd `s wgdl :M. kinuod `s piwdrdn at :ºM bir tg`s tdst. Miioalt boiw `s il iloy Aotdrlatd appriamg `s li miioalt lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl nur`lf tg`s tdst. Attamg miioalt o`lds. Miioalt m`rmu`t `s buoo ib miioalt. n. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l ]aot Vatdr @kkdrsìl sdmtìl ib tg`s nimukdlt. d. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao dxtdrlao ti kinuod. 17. ]aot Bif a. Miioalt tdkpdraturd `s =4M. c. Miioalt boiw `s il iloy wgdl kinuod `s piwdrdn at =4M bir tg`s tdst. m. Aotdrlat`vd `s `s miioalt boiw aoway aoways s il nur`lf tg`s tdst. n. Aotdrlatd appriamg `s li miioalt lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl nur`lf tg`s tdst. Attamg miioalt o`lds. Miioalt m`rmu`t `s buoo ib miioalt. d. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l ]aot Bif sdmtìl ib tg`s nimukdlt. b. Li miioalt odaes `ltdrlao ir dxtdrlao ti kinuod. 10. K`xdn Boiw`lf Fas a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Attamg miioalt o`lds. m. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l K`xdn Boiw`lf Fas sdmtìl ib tg`s nimukdlt. 3:. Mgdk`mao Dxpisurd a. Li miioalt rdqu`rdn.

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM c. m. 31. DKM

M].:::42

Zafd8 7>/74 Mgalfd Odvdo8 -

Attamg miioalt o`lds. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Mgdk`mao Dxpisurd sdmtìl ib tg`s nimukdlt.

a. c.

Ndbauot miioalt tdkpdraturd `s riik tdkpdraturd. Aotdrlatd miioalt tdkpdraturd `s aly miioalt tdkpdraturd tgat nids lit dxmddn kax`kuk miioalt tdkpdraturd ndb`ldn bir tgd amtuao vdg`mod appo`matìl aln afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf. m. Miioalt boiw `s il iloy wgdl kinuod `s piwdrdn at riik tdkpdraturd bir tg`s tdst. n. Aotdrlatd appriamg `s li miioalt lddndn, `b lit rdqu`rdn bir kinuod ipdratìl ipdratìl nur`lf tg`s tdst. d. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l BMA apprivdn DKM tdst poal. 33. Dodmtr`mao ]ystdk a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Zdrbirk tdst as ndb`ldn `l Dodmtr`mao Dodmtr`mao ]ystdk ]ystdk ^dst. 3=. Milldmtir & V`r`lf ]ystdk a. Li miioalt rdqu`rdn. c. Zdrbirk tdst as ndb`ldn ndb`ldn `l BMA & ]AD T]MAS Milldmtir aln V`r`lf ]ystdks ]pdm`b`matìls. 3>. Kdmgal`mao Ipdrat`lf Nuracò`ty a. Zdrbirk miioal miioaltt m`rmu`t tgdrkao mymod / prdssurd mymod nuracò`ty. c. Vgòd pdrbirk`lf tgdrkao mymod ^k`l ti ^kax w`tg appripràtd siae t`kd, pdrbirk prdssurd mymod Zk`l ti Zkax casdn il ndb`ldn prdssurd `l tgd vdg`mod appo`matìl +4:%. m. Lukcdr ib tgdrkao mymods mymods ti cd subb`m`dlt ti mikpodtd tgd rdqu`rdn lukcdr ib prdssurd mymods. n. Zrdssurd mymod brdqudlmy ti c cd d ndb`ldn ti mikpodtd tgd rdqu`rdn lukcdr ib prdssurd mymods `l a bdas`cod t`kd. Buoo prdssurd ralfd kust cd ammikpo`sgdn il damg prdssurd mymod. d. Ndbauot miioalt tdkpdraturd `s miioalt tdkpdraturd ulmiltrioodn. b. Ndtdrk`ld amtuao lukcdr ib o`bdt`kd prdssurd mymods. f. Ammdptalmd mr`tdrà8 Kinuod bulmtìlao, li oiss ib prdssurd ivdr =: k`lutds, l li i miioalt odaeafd `ls`nd ir iuts`nd tgd kinuod. g. Lukcdr ib o`bdt`kd prdssurd my mymods, mods, prdssurds a aln ln tdkpdraturds ti cd afrddn cy BMA Dlf`lddr`lf aln Quao`ty & Sdoàcò`ty Dlf`lddr`lf. 34. Zarakdtr`m Dvaouatìl Bir Aoo NR / ZR Kinuods Cdbird ^dst`lf ” ” Miioalt Miioalt m`rmu`t a. Zdrbirk miioal miioalt t m`rmu`t dvaouatìl at ^k`l, S^, aln aln Abtdr ^kax.^dst`lf c. Zrdssur`zd tgd miioalt m`rmu`t bir =: k`lutds ti Zkax ; ndb`ldn prdssurd `l tgd vdg`mod appo`matìl +4:%. m. Ammdptalmd mr`tdrà8 Kinuod bulmtìlao, li oiss ib prdssurd ivdr =: k`lutds, li miioalt odaeafd `ls`nd ir iuts`nd tgd kinuod.

Dln ib Alldx D

MIZPS@FG^ BMA @taoy ].p.A. aln BMA T] OOM

BMA @taoy ].p.A. BMA T] OOM

M].:::42 Alldx B (@lbirkat`vd) Ndvdoipkdlt ^dak

^g`s nimukdlt gas cddl prdpardn cy tgd biooiw`lf tdak8 Vrime Hakds âodvsey Kdtin`ha Cò Silaon Kio`la Aodssalnri

(BMA T]) (BMA T]) (BMA T]) (BMA @taoy)

Dln ib Alldx B

Zafd8 74/74 Mgalfd Odvdo8 -

CS 00056

Short Description

Description

Comments

We need your help!