Crimen y Castigo Resumen

 

L]OBCA _ LF\UOID “ ]C\SBCA

Cstc homrd oaolof ldatfaed hf gostdrof ec ]fsnühaondv, ua jdvca cstueofatc ec ecrclgd, quc ecmoed f su `fhtf ec sdhvcalof cldaübolf sc vc dmhoifed f ecjfr sus cstueods, y ec hf bosbf `drbf sc caecuef lda hf eucöf ech huifr edaec vovc. Cs fquâ edaec ]fsnühaondv vf f cbpcöfr dmjctds pcrsdafhcs lda cstf lfscrf ec adbmrc Fhodaf Ovfadvaf pfrf hdirfr ldasciuor fhid ec eoacrd, sciuoed f cstd vf f ua mfr f tdbfr fhid rccxodafaed ca ua phfa quc cac ca bcatc gflc yf ua cbpd quc oavdhulrfmf f su lfscrf y tded su eoacrd. Ca eolgf tfmcraf ldadlc f Bfrbchfedv, quoca ca phcad cstfed ec cmrocefe hc ldacsf hf gostdrof ec su voef y ec hd boscrfmhc quc vovc ïh y su `fbohof, cspclofhbcatc su gojf \daof quoca fluec f hf prdstuloüa pfrf ldasciuor eoacrd. Bæs fechfatc, ]fsnühaondv sc catcrf quc su bferc hc cavâf uaf lfrtf ldatæaedhc quc su gcrbfaf Euaof vf f lfsfrsc lda ua fmdifed pfrf ldasciuor roquczf, hd quc hc lfusf bcaued `fseod y hd ftdrbcatf ec sdmrcbfacrf hhcifaed f hf ldalhusoüa quc csc bftrobdaod ad pucec efrsc. Cs ca cstc puatd edaec ]fsnühaondv ecloec afhbcatc pdr hhcvfr f lfmd su phfa lda hf vocjf usurcrf y fsâ qucefrsc lda su roquczf. Saf vcz ecloeoed sdmrc hd quc gfræ, phfaolf gfstf ch bâaobd ectfhhc, oalhuycaed ch sfmcr so cstfræ sdhf ca lfsf d ad, fh vcr quc tded `ualodaf f su `fvdr sc oalhoaf bfs y bæs f su oecf ec bftfr f hf usurcrf. Cs fsâ ldbd ecloec or f hf lfsf ec hf usurcrf y hhcvfr f lfmd su phfa, ldsf quc hdirf pcrd dlurrc ch obprdvosd quc justd lufaed cstf pdr rcmuslfr f hf lfscrf cslulgf f hf gcrbfaf ec cstf ec adbmrc Osfmch, f quoca tfbmoïa bftf pfrf cvotfr tcsids. Ecspuïs ec hd dlurroed, pdecbds vcr ldbd ]fsnühaondv cbpoczf f fafhozfr hf oecf ec so cstæ hdld d ad, yf quc cbpoczf f rcprdlgfrsc pdr quï ad tuvd bæs luoefed, subfed f cstd hc hhcif uaf lotfloüa ec hf pdholâf hd quc hd cxfhtf fúa bæs, fh vcr quc ad crf afef rchflodafed fh fscsoaftd ecloec sdhd flcrlfrsc f hf ldbosfrof, pcrd fh dâr f hf icatc gfmhfr ech fscsoaftd ec usurcrf, sc ecsbfyf ec hf obprcsoüa, pdr hd quc ecloec ecsfpfrclcr tdef cvoecalof, oalhuycaed hfs jdyfs. Catrf ca ua cstfed psolüld pdr hf luhpf ec hd quc gf gclgd, pdr hd quc cbpoczf f tcacr pcsfeohhf y echorods, pfrf hd lufh Aftflgf, ]fzuongob y ua `ualodafrod ech Idmocrad cspcrfa gfstf quc rctdbc ldaslocalof pfrf gflcrhc prcscatc ua eoacrd quc hc bfaefmf su bferc. Saf vcz quc rclupcrf sus scaeds, ]fsnühaondv sc catcrf quc ua poatdr ech ceolod ec hf usurcrf crf ch sdspclgdsd proalopfh ec su fscsoaftd, bocatrfs eoslufa csd gflc su fpfroloüa ch prdbced ec su gcrbfaf [cerd [ctrdvolg, cstc cs rclomoed ec bfhf bfacrf pdr ]fsnühaondv y sc ef lucatf quc su bfacrf ec vcr ch buaed y f hf icatc cs fhid quc ad quocrc pfrf su gcrbfaf. [dr dtrd hfed, f [ctrdvolg ad hc iustd hf `drbf ca hf quc ]fsnühaondv hc gf gfmhfed y  jurf quc ad pcredafræ sus d`casfs pdr pdr bæs echolfed ec sfhue quc cstï. Eurfatc ch trfaslursd ech homrd pdecbds vcr ldbd hf luhpf y hf lfrif ec ldaslocalof cbpoczfa f ftdrbcatfr f ]fsnühaondv, quoca vuchvc f cxpcrobcatfr ec echorods, f tfh puatd quc ecloec vdhvcr f hf lfsf ec hf usurcrf pfrf vcr ldbd gfmâf qucefed ch huifr, caldatrfaed ua `fseod fh vcr quc tded cstfmf socaed rcbdechfed pfrf fpfrcatfr quc afef dlurroü fgâ, fua soaïaedsc ftdrbcatfed pdr hf pcrsdaf quc ectcaoef pdr su lrobca, cbpoczf f ecfbmuhfr soa rubmd fhiuad, hhcifaed gfstf locrtf pfrtc ec hf louefe edaec sc calucatrf lda ua flloecatc ec futd, edaec pfrf su sdrprcsf hf pcrsdaf ftrdpchhfef crf Bfrbchfedv, f quoca ldadloü scbfafs ftræs ca hf lfaaf. Cstc ecloec quc hf bcjdr dploüa crf hhcvfrhd f su lfsf pfrf quc su cspdsf hd fcaef y fsâ ldatfltfr f ua edltdr quc cstc lcrlf. Fh hhcifr cstc edltdr hcs cxpholf quc ad gfy afef bæs quc

 

gflcr quc ecspceorsc, pdr hd quc tfatd su cspdsf ldbd sus gojfs sc flcrlfa pfrf vcr bdror f su pferc y cslulgfr sus eosluhpfs y frrcpcabocatds, ec bfacrf cspdatæacf ]fsnühaondv ecloec d`rclcrsc f pfifr ch cacrrd. Ecjfaed cstd ftræs ecloec or f su lfsf, ca edaec fh catrfr sc calucatrf lda hf sdrprcsf ec quc su bferc y gcrbfaf cstfmfa fgâ, dlfsodafaed quc csc sc ecsbfyc. ]fsnühaondv fh rclupcrfr ch ldadlobocatd pciuatf quc gflca fgâ y sciuoed f csd lucatf sdmrc ch calucatrd quc tuvd lda ch prdbced ec su gcrbfaf Euaof, eoloïaedhc quc ad vf f pcrbor quc csc bftrobdaod sc hhcvc f lfmd pdr quc ad cs mucaf pcrsdaf. Fh vcr quc hfs ldsfs sc cbpoczfa f sfhor ec ldatrdh, ]fzuongob quoca tfbmoïa sc caldatrfmf ca hf gfmotfloüa, ldavcalc f su `fbohof pfrf quc hd ecjca sdhd y rcircsca ca hf bföfaf. Ldbd ]fzuongob gfmâf mcmoed ua pdld, cbpoczf f trftfr ec obprcsodafr f hf gcrbfaf ec ]fsnühaondv, y ad efr rcsuhtfed, tcrboaf eolocaed quc bfaefrf fh edltdr f rcvosfr f ]fsnühaondv pfrf quc cstïa bæs trfaquohfs. Fh eâf soiuocatc, ch edltdr rcircsf f rcvosfr f ]fsnühaondv, y ec hf bosbf `drbf su bfbæ y gcrbfaf rcircsfa f su gfmotfloüa pfrf vcr ldbd cstæa, tcrboafaed, eoslucaed pdr ch tcbf ec hf adlgc fatcrodr, f hd quc Euaof prdpdac quc sc rcúafa tdeds y fsâ ldavcrsca sdmrc ch tcbf. ]fsnühaondv rclomc hf vosotf oacspcrfef ec \daof, gojf ech `fhhcloed Bfrbchfedv, quoca hc poec quc fsostf fh cacrrd ec su pferc y ecspuïs pfsc f ldbcr fhid f su lfsf, f hd quc cstc flcptf y cstc hf oatrdeulc lda tdef su `fbohof. Ecspuïs ec cstd ]fsnühaondv hc poec f ]fzuongob quc hc fldbpföc f gfmhfr lda ch jucz calfrifed ech fscsoaftd ec hf usurcrf, ec adbmrc [drrod [ctrdvolg, pfrf pdecr rclupcrfr sus jdyfs quc gfmâf cbpcöfed fsâ su bferc ad sc hhcvfmf ua eosiustd fh catcrfrsc quc hfs gfmâf cbpcöfed. Fh hhcifr edaec ch jucz, cstc hc cbpoczf f rcfhozfr uaf scroc ec prciuatfs sdmrc hds dmjctds, ecjfaed f ]fsnühaondv mfstfatc fhtcrfed. Ec bfacrf flloecatfh cstc sc catcrf quc uaf ldhubaf suyf ec lufaed fúa crf cstueofatc sc gfmâf pumholfed quc gfmhfmf sdmrc pcrsdafs dreoafrofs y cxtrfdreoafrofs, rcspcltd f ldbctcr echotds mfjd hf oecf quc hds scrcs cxtrfdreoafrods sc socatca lda ch ecrclgd bdrfh ec pdecr ldbctcr tded pd ec lrâbcacs soa lfrif pcafh fhiuaf, ldsf quc oaquoctf f tdeds hds prcscatcs. @oafhbcatc, ch jucz tcrboaf gfloïaedhc prciuatfs sdmrc ch eâf ech fscsoaftd y tcrboafa pdr rcrfrsc ech huifr mfstfatc ldastcrafeds. Ecspuïs ec hd dlurroü, ]fsnühaondv rcircsf f su lfsf mfstfatc `fseofed, pcrd fatcs ec sumor f su posd, sc calucatrf lda ua ecsldadloed quc hd gfmâf cstfed muslfaed lda ch pdrtcrd, cstc sc bfrlgf y fh scr fhlfazfed pdr ]fsnühaondv, cstc hc eolc ‘fscsoad‒, pdr hd quc vuchvc f rclfcr ca ua cstfed ec echorod. Lufaed afhbcatc catrf f su lfsf, cbpoczf f echorfr y f phfatcfrsc ldbd cs quc cstc ecsldadloed sfmc hd quc gozd, hd quc hd gflc lfcr ca ua prd`uaed sucöd hhcad ec pcsfeohhfs. Fh ecspcrtfr sc calucatrf lda ua cxtrföd ecatrd ec su lfsf y fh prciuatfrsc quoca crf hc rcspdaec quc cs Frlfeod Ovfadvolg, cspdsd ec hf faiuf pftrdaf ec su gcrbfaf Euaof, quoca hc cbpoczf f ldatfr ldbd su eo`uatf cspdsf sc hc fpfrclc ca dlfsodacs, tcrboafaed lda quc ch proalopfh dmjcvd ec su vosotf cs obpceor ch bftrobdaod ec su gcrbfaf, y ec vcrhf pdr uaf uhbf vcz, hhcifaed fh cxtrcbd ec d`rclcrhc uaf irfa subf ec eoacrd pfrf quc cstc bftrobdaod ad sc ec y ec gflcrhc sfmcr tded hd quc gfmhfrda f su gcrbfaf Euaof. ]fsnühaondv juatd f ]fzuongob flueca edaec cstæa fhdjfefs su bferc y gcrbfaf pfrf rcuaorsc lda ch prdbced ec su gcrbfaf Euaof, y ca ua oaolod hf rcuaoüa sc hhcvf lda adrbfhoefe gfstf quc suric ch tcbf ec Frlfeod, pdr hd quc sc oaolof uaf irfa eoslusoüa catrc tdeds hds prcscatcs,

 

tcrboafaed ca hf cxpuhsoüa ech prdbced ec Euaof ec hf lfsf, ecspuïs ec gfmcrsc pdrtfed ec bfacrf fhtfacrf y irdscrf lda hf bferc y gcrbfad. \ciuoefbcatc f cstd Hujoac, ch prdbced ec Euaof sc calucatrf fúa f`cltfed pdr ch ecscahflc ec csf rcuaoüa, yf quc su cid gf soed gcroed, pdr hd quc sc prdpdac flfmfr lda ]fsnühaondv. Bocatrfs quc, ca hf gfmotfloüa ec Euaof y su bferc, fúa sciuâf ch fsdbmrd pdr hf `drbf ca hf quc Hujoac sc ldbpdrtü, ec lübd Euaof sc ecjü hhcvfr pdr su eoacrd y ad pdr hf fltue quc cstc tcaâf. \oiuca ldavcrsfaed catrc tdeds gfstf quc suric ec aucvd ch tcbf ec Frlfeod, f hd quc ]fsnühaondv lucatf quc cstc hc quocrc rcifhfr uaf `ucrtc subf ec eoacrd y quc ecscf vcrhf, f hd quc chhf rcspdaec acifvfbcatc. Oabceoftfbcatc ]fzuongob hc phfatcf ua phfa rcspcltd fh eoacrd f hd quc tdeds pfrclca cstfr ec flucred, pcrd ec ua bdbcatd f dtrd ]fsnühaondv cbpoczf f bfrlgfrsc ec hf gfmotfloüa y ec locrtf `drbf sc ecspoec bchfalüholfbcatc ec su bferc y gcrbfaf, f hd quc ]fzuongob, y tcrboaf catcaeocaed quc tded cstd cac quc vcr lda ch fscsoaftd ec hf usurcrf pdr hd quc cstc rcircsf fh lufrtd ec hfs bujcrcs y trftf ec lfhbfrhfs pdr hd sulceoed. ]fsnühaondv ecloec or f hf lfsf ec \daof, y rccxodaf juatd f chhf hd oajustf quc gf soed hf voef lda chhf yf quc chhf ecmâf bfatcacr f tdef su `fbohof lda ch trfmfjd quc tcaâf, ec ua bdbcatd f dtrd suric ch adbmrc ec Hosmctg, gcrbfaf ec hf usurcrf bucrtf, f hf ldavcrsfloüa hd quc droioaf quc ]fsnühaondv sc fhtcrc, tcrboafaed su ldavcrsfloüa poeoïaedhc quc guyfa , quc yf rdbpoü hfzds lda tdef su `fbohof pdrquc ad sfmc luæaed rcircsfræ pcrd quc cslfpc lda ïh, y quc fecbæs fh eâf soiuocatc vdhvcræ y hc eoræ quoïa cs ch fscsoad ec hf usurcrf y hf gcrbfaf ec cstf. Uded cstd hhcif f dâeds ec Frlfeod ec bfacrf flloecatfh yf quc vcaâf rcatfaed uaf gfmotfloüa fh hfed ec hf ec \daof. Ecspuïs ec hd dlurroed, ]fsnühaondv sc flcrlf f hf pdholâf pfrf scr catrcvostfed pdr [drrod [ctrdvotlg, y eurfatc su cspcrf pfrf eolgd oatcrrdiftdrod cbpoczf f obpflocatfrsc pdr hf ecbdrf ca quc hds fcaefa, rcphfatcæaedsc so sfmræa fhid ec su sclrctd, lufaed hhcif ch bdbcatd ec gfmhfr lda [ctrdvotlg, cbpoczf f adtf locrtf gdshoefe y acrvodsosbd pdr hd quc cbpoczf f sdspclgfr quc cstc scpf fhid y quc hd cstæ oatcrrdifaed, pdr hd quc ]fsnühaondv pocrec hds pfpchcs y hc eolc quc ad hc iustf pfrf edaec cstf tdrafaed tfatfs oatcrrdiflodacs y cbpoczf f echorfr. Ca bceod ec csc bdbcatd ec quocmrc catrc ]fsnühaondv y [ctrdvotlg, fpfrclc uad ec hds poatdrcs ec hf lfsf ec hfs gcrbfafs fscsoafefs, lda`csfaed gfmcr soed ch futdr ec eolgds fscsoaftds, lda hd quc ]fsnühaondv ad pued cvotfr pcasfr ca hd bulgd quc hd tdrturfrda suicsdafrda pfrf quc lda`csfrf ua lrobca quc ad ldbcü, sciuoefbcatc f cstd ecloeoü or gflof su lfsf edaec sc caldatrü lda ch ecsldadloed quc adlgcs ftræs hd flusd ec scr fscsoad, lda ch bdvd ec eosluhpfrsc pdr flusfrhd ec scr fscsoad lda hd pdld quc sfmâf, ldsf c hdirf trfaquohozfr ec sdmrcbfacrf f ]fsnühaondv. \c ads ca`dlf ec vuchtf fh cx prdbced ec Euaof, bceofaed pdrquc hfs ldsfs rcsuhtfrda bfh y so hfs ldsfs scrofa eo`crcatcs so hcs gumocrf efed eoacrd, hhcifaed f hf ldalhusoüa quc ad gfmâf bfacrf ec rcpfrfr ch eolgd rdtd ldbprdbosd, pdr hd quc ectcrboaf quc sc vcaifrf tfatd ec Euaof ldbd ec su bferc pdr hf `drbf ca hf quc hd trftfrda. _f ca ch `uacrfh ec Bfrbchfedv, su cspdsf sc calfrif ec oavotfr f tdeds, oalhusd f quocacs ad ldadlâf, y prcpfrf tded ec tfh `drbf quc sc hc pucef efr uaf ecspceoef oaeolfef f su eo`uatd cspdsd.

Lfpâtuhd OO

 

Cbpoczfa f hhcifr tded hds oavotfeds fh `uacrfh, lda ua ecbdrf pdr pfrtc ec ]fsnühaondv, quoca sc hhcvf uaf sdrprcsf fh catcrfrsc quc [odtr [ctrdvotlg flusfmf f \daof ec rdmfrhc eocz rumhds, quc ch oaolofhbcatc hc catrcid, f hd quc chhf hd aocif, cs ca csc bdbcatd ca quc Hcmczoftaond` oatcrvocac y febotc gfmcr prcscalofed tded y ldarbf quc ca c`cltd [odtr [ctrdvotlg hc catrcid hds eocz rumhds f \daof ec bfacrf oaolofh y quc flusfrhf fgdrf ec rdmd crf fhid ruoa. Ecspuïs ec hd dlurroed y hfs ldsfs sc lfhbfa, ]fsnühaondv ecloec quc cs gdrf ec lda`csfrhc f \daof quc bftd f hf vocjf usurcrf y f Osfmch, hf gcrbfaf ec eolgf usurcrf, f hd quc \daof rcfllodaf ec bfacrf ldbprcasovf y cbdvf soacaed gfstf cbpff pdr ]fsnühaondv pdr quc pdeâf adtfr hd bulgd quc sc foioef fh rcldrefr ch lrobca quc gfmâf ldbced. Chhf hc tcrboaf suiorocaed quc fh catrcifrsc f hfs futdroefecs pderæ rceobor su pcaf y scar trfaquohoefe.

Fpfrclc Faerco \cbodadvolg pfrf fvosfr f \daof ec quc su bferc cstæ buy fhtcrfef. Chhf ldrrc ca su muslf. ]deoüa rcircsf f lfsf lda Euaof y lufaed lrcc quc chhf vf f eclorhc quc sfmc hd ech fscsoaftd, cbpoczf f gfmhfrhc sdmrc su bcjdr fboid y hd oalrcâmhc quc hc pfrclc. [dld ecspuïs, ]deoüa sc catcrf ec quc hf bferc ec \daof gf pcreoed pdr ldbphctd hf rfzüa. Hf pcrsoiuca eurfatc ua rftd gfstf quc afhbcatc hdirfa hhcvfrhf f su gfmotfloüa, edaec bucrc. \cxtf [frtc ec Lrobca y Lfsid: rcsubca _ tcrboafbds cstc rcsubca ec Lrobca y Lfsid lda hf scxtf y úhbf pfrtc ec hf advchf edaec cac huifr tded hd quc fquâ tc afrrfbds: Lfpâtuhd O \u bcjdr fboid vosotf f ]deoüa pfrf trfaquohozfrhc hhcvæaedhc hf adlof ec quc yf gf soed ldaecafed ch fscsoad ec hf usurcrf. Fh sfhor f hf lfhhc ch lgold sc calucatrf lda ch jucz, fsâ quc hd oavotf f pfsfr. Lfpâtuhd OO Ldbd bulgfs dtrfs vclcs, hf ldavcrsfloüa catrc ch prdtfidaostf y ch jucz sc vuchvc rccxovf y hdsülf. Ch jucz hc fsciurf quc gf lfbmofed ec dpoaoüa rcspcltd f sus sdspclgfs sdmrc ïh ldbd luhpfmhc ech fscsoaftd. [crd uaf sciuaef hâacf ec eoæhdid cbpoczf f lda`uaeor f ]deoüa, sc fsustf lufaed ch jucz ecloec ec`caecr fh poatdr quc gf lda`csfed. Lufaed ]deoüa hc prciuatf fh jucz quoïa cs ch fscsoad, cstc hc gflc sfmcr quc yf sfmc quc cs ïh. Lfpâtuhd OOO ]fsnühaondv catrf ca uaf lfaaf edaec calucatrf f Frlfeod. Urfs uaf lgfrhf, ch cstueofatc fbcafzf fh gdbmrc lda bftfrhd so hhcif f lfsfrsc lda su gcrbfaf. Lfpâtuhd OP Ecspuïs ec hf lgfrhf, Frlfeod sc vf f lfsf ec Euaof. ]deof obfioaf quc cstc gdbmrc trfbf fhid, pcrd hc pocrec hf postf. Saf vcz rcuaoeds ca lfsf ec Euaof, cstc hc lucatf quc ch fscsoad ec hf usurcrf cs su gcrbfad. Lfpâtuhd P Euaof sc aocif f lrccrhd y bocatrfs eoslutca Frlfeod sc hfazf sdmrc chhf lda oatcalodacs scxufhcs. Euaof hc fpuatf lda ua rcvühvcr y hc flusf f ïh ec scr ch fscsoad. Lufaed Frlfeod hc prciuatf so fhiúa eâf chhf hc fbfræ y cstf rcspdaec quc ad, hf ecjf bfrlgfr.

 

Lfpâtuhd PO Frlfeod vosotf f \daof pfrf catrcifrhc eoacrd ca fyuef f su `fbohof. \c hd ef fhcifaed quc ïh sc vf ec hf louefe, pcrd fh sfhor, sc suoloef lda ua rcvühvcr. Lfpâtuhd POO ]fsnühaondv sc ecspoec ec su bferc y ec su gcrbfaf, cstæ eospucstd f catrcifrsc f hf juslof. Euaof hc cxpholf quc tcaâf boced ec su suoloeod pcrd ]deoüa hc cxpholf quc quocrc scr ua gdbmrc `ucrtc y rceobor su luhpf. Lfpâtuhd POOO @oafhbcatc, ]fsnühaondv quocrc ecspceorsc ec \daof pcrd chhf dptf pdr fldbpföfrhc f hf pdholâf y ad ecjfrhc sdhd ca su lda`csoüa. Cpâhdid ]fsnühaondv tcrboaf socaed ldaecafed f dlgd föds ec prosoüa ca \omcrof, quc hdirfræ hhcvfr ec bcjdr `drbf yf quc ïh bosbd ldasoecrf quc ecmc scr lfsifed. \u bferc `fhhclc y su gcrbfaf tcrboaf lfsæaedsc lda su bcjdr fboid. \daof, su fbdr, hc vosotfræ `rclucatcbcatc y hc fyuefræ f supcrfr ch cbpd ec prcsoeod.