CP - Manual Easygen 3200 - ESP - R1
January 17, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download CP - Manual Easygen 3200 - ESP - R1...
Description
igs[nih Uirki 5??? Bghuga E`htr`a fi b`t`nihirgf`ris
igs[nih 57??/54?? _7/_4
Zirskõh fia U`jtwgri 7.47?4 ` supirk`r 7
Drivi fiserkpekõh
Jkn. 73 igs[nih Uirki 5??? (B`fia` G y D) D ) G G D 7 4 5
igs[nih-54?? (egregsg fi paçstke`) igs[nih-57?? (egregsg bitçakeg) Egrngs/nihirgf`r/_V fi dgrrgs
6 9 : > =
Ihtrgfgs/Ugakfgs ghgaõnkegs y tirbkhgais
EV fia nihirgf`r E`hiet`r #7 Khtirjgei Egh Dus
E`hiet`r #4 Khtirjgei Egh Dus Ihtrgfgs fknktgais fknktgais Ugakfgs fknktgais E`hiet`r Khtirjgei TU-454 E`hiet`r Khtirjgei TU-6=9
Ag sirki 5??? fi igs[nih s`h uhkfgfis pgrg ia e`htr`a fi b`t`nihirgf`ris. Ags uhkfgfis e`htr`agfgs puifih sir usgfgs ih gpakegek`his
e`b`3 e`nihirgekõh, ih b`f` ispirg, nihirgekõh fi ihirnâg iaëetrkeg y `tr`s. Ag sirki 5??? fi igs[nih pirbktih ia juhek`hgbkiht` ih b`f` ksag (skh e`hixkõh g ag rif iaëetrkeg), b`f` b `f` ksag ih pgrgaia` , pgrgaia` e`h ag rif iaëetrkeg y `trgs `pirgek`his ih pgrgaia`.
4
Icibpa` fi e`hjknurgekõh
Jkn. 43 Icibpa` fi e`hjknurgekõh e`hjknurgekõh
E`hjknurgekõh tâpkeg pgrg ia e`htr`a fi ag uhkfgf3 Juhek`hgbkiht` pgrgaia` e`h ag rif iaëetrkeg. h h
_gquitis
Ih isti egs`, ia igs[nih juhek`hgrç e`b` e`htr`agf`r fia b`t`nihirgf`r, e`htr`agf`r fi egrngs. Ag uhkfgf fi e`htr`a puifi gdrkr y eirrgr ia khtirrupt`r fia nihirgf`r (NED) y ia khtirrupt`r fi ags egrngs (BED).
A`s e`htr`agf`ris igs[nih 57??/54?? istçh fksp`hkdais ih fkjirihtis pgquitis. Zir ags fkjirihekgs ih ag sknukihti tgdag.
5
igs[nih-57??/54?? igs[nih-57??/54??
_gquiti _7 _7
_gquiti _4 _4
E`htr`agf`ris _KF e`hjknurgdais e`hjknurgdais
--- ---
5
Ihtrgfgs/sgakfgs fknktgais vâg EGH`pih (bçxkb`)
7: / 7:
54 / 54
Ihtrgfgs/sgakfgs ghgaõnkegs vâg EGH`pih EGH`pih
--- ---
7: / 6 6
(bçxkb`)
Gaeghei fi ag ihtring ihtring
ih ia gaeghei fi ag A`s sknukihtis e`bp`hihtis k heaukf`s ihtring. Zirkjkqui, ghtis fi agistçh khstgagekõh, qui t`f`s a`s e`bp`hihtis juir`h ihtringf`s.
Jkn. 53 Gaeghei 53 Gaeghei fi ag ihtring - isquibçtke` igs[nih 57??/54?? EF fia pr`fuet` (bghuga y s`jtwgri fi e`hjknurgekõh)
G D
6
E
Gdrgzgfirgs e`h pirh` fi jkcgekõh - 6x
F
(igs[nih 54??) 54??) Cuin` fi t`rhkaa`s - 74x (igs[nih 54??)
Âhfkei 7
Khj`rbgekõh nihirga.................................................................................................................. :
4
Fiserkpekõh nihirga fia skstibg................................................................................................ skstibg................................................................................................ 75 75
5
Khstgagekõh...............................................................................................................................
6
@pirgekõh ................................................................................................................................ :5 :5
9
7> 7>
7 7.7.
Khj`rbgekõh nihirga H`tgs i khstrueek`his
Khstrueek`his fi sinurkfgf sinurkfgf
Ags khstrueek`his fi sinurkfgf istçh khfkegfgs bifkghti sâbd`a`s. Ags khstrueek`his fi sinurkfgf skibpri khfkegh ia nrgf` ` hkvia fi piaknr`. _IAKNT@ Ags khstrueek`his fi piaknr` khfkegh sktugek`his fi piaknr` khbifkgt` qui puifih egusgr ag buirti ` f g÷` sivir`.
GFZITVIHEKG Ags khstrueek`his fi gfvirtihekg khfkegh sktugek`his pr`dgdais fi piaknr` qui puifih egusgr ag buirti ` fg÷` sivir`.
_TIEGYEKÕH Ags khstrueek`his fi prieguekõh khfkegh sktugek`his pr`dgdais b`firgf`.fi piaknr` qui puifih egusgr fg ÷` aivi `
GVIHEKÕH Ags khstrueek`his fi gtihekõh khfkegh sktugek`his pr`dgdais fi piaknr` qui puifih egusgr fg÷` g ag pr`pkifgf ` ga gbdkihti.
:
Tie`bihfgek`his Tie`bihfgek`his
Uâbd`a`s gfkek`hgais
Isti sâbd`a` khfkeg rie`bihfg rie`bihfgek`his ek`his ótkais pgrg uhg `pirgekõh ijkekihti y akdri fi pr`daibgs.
_grg ihjgtkzgr ags khstrueek`his, si usgrç a`s sknukihtis sâbd`a`s3
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
Khstrueek`his pgs` g pgs`
Tisuatgf` fi uhg geekõh Tijirihekg g `trgs sieek`his ` f`eubiht`s
\D`t`hisR
Iaibiht`s fi `pirgekõh (ic. d`t`his, khtirrupt`ris), khtirrupt`ris), iaibiht`s fi pghtgaag (ic. auz khfkegf`rg)
‑_ghtgaag‒
Iaibiht`s fi pghtgaag (ic. d`t`his, pr`nrgbgekõh fi tieags, ite.)
7.4 7.4.7
Uinurkfgf
Ys` Ag uhkfgf fi e`htr`a fi b`t`nihirgf`ris istç fksi÷gfg y e`hstrukfg pgrg ia us` fiserkt` ih isti bghuga.
Ag uhkfgf fi e`htr`a fi b`t`nihirgf`ris fidi usgrsi ixeauskvgbihti pgrg ag gfbkhkstrgekõh fi skstibgs b`t`r -nihirgf`r. -nihirgf`r. h
Ia us` e`rriet` fi ag uhkfgf kheauyi ags khstrueek`his fi sinurkfgf ih ia prisihti bghuga.
h
Eugaqukir us` qui fkjkirg ga fiserkt` ih isti bghuga sirç e`hskfirgf` e`b` us` khe`rriet`.
h
H` si geiptg rieagb`s p`r fg÷`s `egsk`hgf`s fidkf` ga us` khe`rriet` fi ag uhkfgf.
GVIHEKÕH Fg÷` p`r us` khe`rriet` Ia us` khe`rriet` fi ag uhkfgf puifi egusgr fg÷` g ags uhkfgfis e`htr`agfgs y g sus e`bp`hihtis.
Ys`s khe`rriet`s kheauyih, pir` h` istçh akbktgf`s g3 ― @pirgekõh juirg fia rghn` pirbktkf`.
>
7.4.4
_irs`hga GFZITVIHEKG _iaknr` fidkf` g pirs`hga h` egakjkegf` Uk pirs`hga h` egakjkegf` rigakei trgdgc`s ih ag uhkfgf
fi e`htr`a puifi surnkr piaknr`s qui egusgrâgh fg÷`s sivir`s g ag pr`pkifgf. - Is p`r iaa` qui t`f` trgdgc` fidi sir rigakzgf` p`r pirs`hga egakjkegf`. egakjkegf`.
Isti bghuga ispiekjkeg a g egakjkegekõh riquirkfg p`r ia pirs`hga ih ags fkjirihtis çrigs fi trgdgc`. V`f` ia pirs`hga fidi sir egpgz fi rigakzgr sus agd`ris fi j`rbg
e`hjkgdai. Istç pr`mkdkf` ia e`hsub` fi fr`ngs, gae`m`a u bifkegbiht`s piaknr`s`s. Ga siaieek`hgr ia pirs`hga si fidi e`hskfirgr ag ifgf y ag
`eupgekõh.
7.4.5 H`tgs nihirgais fi sinu sinurkfgf rkfgf Tkisn`s iaëetrke`s
FGHNIT Tkisn` jgtga p`r em`qui iaëetrke`
Ixksti uh rkisn` khbkhihti fidkf` g em`quis
iaëetrke`s. A`s fg÷`s ga gksagbkiht` u `tr`s
e`bp`hihtis puifih `egsk`hgr piaknr`s b`rtgais.
― U`a` uh iaietrkekstg egakjkegf` fidi rigakzgr trgdgc`s ih a`s e`bp`hihtis iaëetrke`s. ― Uk ia gksagbkiht` istç fg÷gf`, gpgnui, khbifkgtgbihti, ag juihti fi p`fir y ripgri ia fg÷`. ― Ghtis fi e`bihzgr uh trgdgc` ih a`s skstibgs
iaëetrke`s, e`rti ag ihirnâg iaëetrkeg y gsinuri
qui si bghtihng fisihirnkzgfg furghti ia trgdgc`. Ui fidi eubpakr ags sknukihtis rinags3
― ― ― ― ―
E`rtgr ag ihirnâg iaëetrkeg< Gsinórisi qui si bghtihng fisihirnkzgfg< Gsinórisi qui h` jauyg ag e`rrkihti<
e`rt`ekreukti g tkirrg< y eudrg t`f`s a`s e`bp`hihtis piaknr`s`s. ― Huheg fismgdkakti a`s juskdais.
Ukibpri usi juskdais e`rriet`s (sinóh ag e`rrkihti e`rr kihti fi pr`tieekõh)
― Bghtihng a`s e`bp`hihtis skh mubifgf. Ag mubifgf puifi nihirgr e`rt`ekreukt`s.
=
Uinurkfgf fia b`t`r b`t`r
GFZITVIHEKG
_iaknr` p`r khsujkekihti pr`tieekõh fia b`t`r Ia b`t`r fidi istgr iqukpgf` e`h pr`tieek`his fi s`drivia`ekfgf, qui `pirih khfipihfkihtibihti fia e`htr`agf`r fia b`t`r pgrg pr`tinir ` privihkr
eugaqukir fg÷` ih ia b`t`r u `tr` tkp` fi fg÷`s tgais e`b` fg÷`s pirs`hgais ` fg÷`s jgtgais fidkf` g `tr`s e`bp`hihtis bieçhke`s.
Ia igs[nih tkihi uh skstibg fi e`bpr`dgekõh pirbghihti fi3 _ruidgs fi juhek`hgbkiht` juhek`hgbkiht`
h
juhek`his fia pr`eisgf`r y
h
tihskõh fi gakbihtgekõh (juihti).
Vihng eukfgf` ga b`fkjkegr pgrçbitr`s!
_TIEGYEKÕH Jgaag ih ag `pirgekõh fidkf` g e`hjknurgek e`hjknurgekõh õh irrõhig irrõhig
Ags sgakfgs fknktgais fidih istgr e`hietgfgs ih sirki g uhg juhekõh fi ibirnihekg. Ist` sknhkjkeg qui ia NED istç gdkirt` y ia b`t`r istç pgrgf` sk fkemg sgakfg fknktga istç fishirnkzgfg. Uk ag fksp`hkdkakfgf fi ag paghtg is fi gatg
kbp`rtghekg, ag juhekõh fi ibirnihekg fidi sir khfipihfkihti g ag uhkfgf fi e`htr`a.
;
B`fkjkegek`his
GFZITVIHEKG _iaknr` fidkf` g b`fkjkegek`his h` gut`rkzgfgs
Eugaqukir b`fkjkegekõh h` gut`rkzgfg fi istg uhkfgf juirg fi a`s aâbktis bieçhke`s, iaëetrke`s ` fi `pirgekõh puifi egusgr fg÷` pirs`hgs y/` fg÷` g `tr`s e`bp`hihtis.
Eugaqukir b`fkjkegekõh h` gut`rkzgfg3 ― is us` ` hinaknihekg qui h` istç eudkirtg p`ruh ag bga ngrghtâg. ― khvgakfg ags eirtkjkegek`his fi istg uhkfgf.
Ys` fi dgtirâgs/gatirhgf`ris
GVIHEKÕH Fg÷` ga skstibg fi e`htr`a Fise`hietgr uhg dgtirâg fi uh skstibg fi e`htr`a qui usg uh gatirhgf`r ` egrngf`r fi dgtirâgs bkihtrgs ia skstibg istç e`hietgf` puifi egusgr fg÷`s ih ia skstibg fi e`htr`a.
― Gsinórisi qui ia egrngf`r fi dgtirâgs istë gpgngf` ghtis fi fise`hietgr uhg dgtirâg.
Fisegrng iaietr`ist iaietr`istçtkeg çtkeg
Iqukp` fi pr`tieekõh3 _uasirg ghtkistçtkeg
GVIHEKÕH Fg÷` p`r fisegrng iaietr`istçtkeg. V`f`s a`s iqukp`s iaietrõhke`s s`h sihskdais g fisegrngs iaietr`istçtkegs a` euga puifi egusgr qui ag uhkfgf fi e`htr`a juhek`hg fi bghirg khe`rrietg ` jgaai.
― _grg pr`tinir a`s e`bp`hihtis iaietrõhke`s, e`hskfiri ags sknukihtis prieguek`his3 7.
Ivkti gabgeihgr iaietrkekfgf istçtkeg ih ia euirp`, h` h ` usi r`pg miemg fi bgtirkgais skhtëtke`s. Ysi bgtirkgais fi gan`fõh yg qui h` gabgeihgh tghtg iaietrkekfgf istçtkeg e`b` a`s skhtëtke`s.
4.
Ghtis fi eugaqukir trgdgc` fi bghtihkbkiht` ih ag uhkfgf u hkfgf fi e`htr`a, t`qui eugaqukir `dcit` fi bitga e`hietgf` g tkirrg pgrg fisegrngr t`fg ag iaietrkekfgf istçtkeg.
@ usi uhg puasirg ghtkistçtkeg e`hietgfg g tkirrg. 5.
Gaici a`s bgtirkgais paçstke`s, fi vkhka, ` skbkagris fi ag uhkfgf fi e`htr`a.
7?
6.
Gdrkr ag eudkirtg fi a`s ekreukt`s puifih ghuagr ag ngrghtâg. H` ribuivg ia ekreukt` kbpris` (_ED), g bih`s qui si ispiekjkqui ih isti bghuga.
Uk ia bghuga ispiekjkeg qui ribuivg ia _ED fi ag egdkhg fi e`htr`a, skng ags sknukihtis prieguek`his3
― Gsinórisi qui ia iqukp` istë akdri fi tihskõh (t`f`s a`s tirbkhgais fise`hietgf`s) ― U`a` t`qui ia _ED fi a`s e`stgf`s. ― H` t`qui egdais, e`hiet`ris ` e`bp`hihtis e`hfuetkv`s skh ia us` fi pr`tieekõh gfieugf`.
― Eughf` riibpagei ia _ED, bghtihng ia huiv` _ED ih ag pr`tieekõh ghtkistçtkeg mgstg qui istë akst` pgrg khstgagra`.
77
7.4.6
Iqukp` fi pr`tieekõh y mirrgbkihtgs mirrgbkihtgs
Iqukp` fi pr`tieekõh
Ia iqukp` fi pr`tieekõh skrvi e`b` bifk` fi pr`tieekõh fi rkisn`s e`htrg ag sinurkfgf y sgauf fia pirs`hga. Ganuhgs tgrigs fiserktgs ih isti bghuga riqukirih qui ia
pirs`hga usi iqukp` fi pr`tieekõh. A`s iqukp`s i qukp`s fi pr`tieekõh si bihek`hgh ih egfg akstg fi khstrueek`his fi fkemgs tgrigs.
_uasirg ghtkistçtkeg Ag puasirg ghtkistçtkeg bghtkihi ia euirp` e`hietgf` g tkirrg. Ivktg fg÷`s p`r iaietrkekfgf istçtkeg g t`f`s a`s e`bp`hihtis e`bp`hihti s iaietrõhke`s. Mirrgbkihtgs
Ysgr ags mirrgbkihtgs gpr`pkgfgs gsinurg ag e`rrietg e`rr ietg y sinurg
icieuekõh fi ags tgrigs fiserktgs ih isti bghuga.
Ags mirrgbkihtgs si bihek`hgh ih egfg akstg fi khstrueek`his3 Fist`rhkaagf`r fi t`rqui jkc` jkc` Ia fist`rhkaagf`r fi t`rqui jkc` pirbkti iht`rhkaags fi j`rbg prieksg g uh t`rqui ispieâjke`. h
Ia rghn` fi t`rqui si ispiekjkeg ih egfg tgrig fi isti bghuga.
74
4 Fiserkpekõh nihirga fia skstibg skstibg
Isti egpâtua` pr`vii uhg fiserkpekõh nihirga fi ag uhkfgf fi e`htr`a fia b`t`nihirgf`r. h
Ia egpâtua` 53 Khstgagekõh pr`vii khj`rbgekõh s`dri ia b`htgci y e`hixk`his.
h
4.7
Ia egpâtua` 63 @pirgekõh pr`vii khj`rbgekõh s`dri eõb` geeifir g ag uhkfgf bifkghti ia pghia jr`htga ` fi j`rbg rib`tg bifkghti ia s`jtwgri pr`vkst`.
_ghtgaag i khfkegf`ris fi istgf` istgf`
_ghtgaag fia igs[nih-54?? Ag pghtgaag (Jkn. 6) is pgrti fia igs[nih 54?? qui si usg e`b` geeis` fkriet` g ag khj`rbgekõh fi istgf`s y e`hjknurgekõh.
_grg bgy`r khj`rbgekõh fi eõb` usgr ag khtirjgz nrçjkeg vir ag sieekõh Geeis` jr`htga fia pghia ih ia egpâtua` 9. Ia igs[nih 57?? h` istç iqukpgf` e`h uhg pghtgaag y riqukiri uhg e`hixkõh rib`tg bifkghti ia s`jtwgri pr`vkst`. Jkn. 63 _ghtgaag AIFs khfkegf`ris igs[nih-57?? igs[nih-57??
Ia igs[nih 57?? is uhg uhkfgf e`h egregsg bitçakeg y skh pghtgaag. Vkihi AIFs khfkegf`ris ih ag pageg jr`htga. A`s f`s AIFs khfkegh a` sknukihti3 Khfkegekõh Khfkege kõh
Istgf`
H` kaubkhgf` kaubkhgf`
H` si istç riekdkihf` fgt`s fi hkhnuhg khtirjgei.
_grgpgfi`,
Ui istç riekdkihf` fgt`s fi ags khtirjgeis.
e`a`r virfi virfi
Jkn. 93 _`skekõ _`skekõh fi a`s AIFs
75
Khfkegf`r
Istgf`
Kaubkhgf`, r`c` r`c`
Ia hóbir` fi iqukp`s pgrg e`bpgrtkr egrngs h` e`khekfih e`h ag e`hjknurgekõh.
_grpgfi`, virfi/r`c`
Ia hóbir` fi iqukp`s pgrg e`bpgrtkr egrngs h` e`khekfih e`h ag e`hjknurgekõh y si istç riekdkihf` fgt`s fi ganuhg khtirjgei.
Vgdag 73 Aifs fi e`buhkegekõh
Khfkegf`r
Istgf`
H` kaubkhgf` kaubkhgf`
Ag uhkfgf h` istç akstg pgrg ag `pirgekõh.
Kaubkhgf`, virfi
Ag uhkfgf istç akstg pgrg ag `pirgekõh y h` mgy gagrbgs
_grpgfi`, virfi/r`c`
Ag uhkfgf istç akstg pgrg ag `pirgekõh pir` mgy gagrbgs
Kaubkhgf`, r`c` r`c`
Ag uhkfgf istç akstg pgrg ag `pirgekõh pir` mgy gagrbgs
prisihtis.
prisihtis (gagrbgs eagsi G ` D). prisihtis (gagrbgs eagsi E, F, I ` J).
Vgdag 43 Aifs fi juhek`hgbkiht`
4.4
E`hixk`his (Virbkhgais) Ia igs[nih-57??/54?? (Jkn. :) pr`vii a`s sknukihtis tirbkhgais.
Jkn. :3 igs[nih Uirki 5??? (B`fia` G y D) D ) G G D 7 4 5
igs[nih-54?? (egregsg fi paçstke`) igs[nih-57?? (egregsg bitçakeg) Egrngs/nihirgf`r/_V fi dgrrgs
6 9 : > =
Ihtrgfgs/Ugakfgs ghgaõnkegs y tirbkhgais
EV fia nihirgf`r E`hiet`r #7 Khtirjgei Egh Dus
76
E`hiet`r #4 Khtirjgei Egh Dus Ihtrgfgs fknktgais fknktgais Ugakfgs fknktgais E`hiet`r Khtirjgei TU-454 TU-454 E`hiet`r Khtirjgei TU-6=9
4.6
B`f`s fi juhek`hgbkiht` Ia e`htr`agf`r fi b`t`nhirgf`ris pr`vii ags sknukihtis juhek`his dçskegs sinóh ia b`f` fi juhek`hgbkiht`.
B`f`
Hkhnuh`
Uâbd`a`
Juhekõh
H` mgy e`htr`a fi khtirrupt`ris. Isti b`f` fi juhek`hgbkiht` pr`vii ags sknukihtis juhek`his3 h h
NED gdkirt`
Bifkekõh fi pgrçbitr`s fia b`t`r/nihirgf`r (ic. Vihskõh, jrieuihekg, e`rrkihti, ite.) E`htr`a fia b`t`r (grrghqui/pgrgfg)
E`htr`a fia NED (gpirturg) Isti b`f` fi juhek`hgbkiht` pr`vii ags sknukihtis juhek`his3 h
Bifkekõh fi pgrçbitr`s fia b`t`r/nihirgf`r (ic. Vihskõh, jrieuihekg, e`rrkihti, ite.)
h
E`htr`a fia b`t`r (grrghqui/pgrgfg)
h
_r`tieekõh fia b`t`r/nihirgf`r (sgakfg fknktga pgrg gdrkr ia NED) Fitieekõh fi jgaag fi egrngs e`h gpirturg fi NED
h
79
B`f`
NED
Uâbd`a`
Juhekõh Juhek õh
E`htr`a fia NED (gpirturg/ekirri) Isti b`f` fi juhek`hgbkiht` pr`vii ags sknukihtis juhek`his3
NED/BED
h
Bifkekõh fi pgrçbitr`s fia b`t`r/nihirgf`r (ic. Vihskõh, jrieuihekg, e`rrkihti, ite.)
h
E`htr`a fia b`t`r (grrghqui/pgrgfg)
h
_r`tieekõh fia b`t`r/nihirgf`r (sgakfg fknktga pgrg gdrkr ia NED)
h
@pirgekõh fia NED (sgakfg fknktga pgrg eirrgr ia NED)
h
Fitieekõh fi jgaag fi egrngs e`h gpirturg fi NED
E`htr`a fia NED/BED (gpirturg/ekirri) Isti b`f` fi juhek`hgbkiht` pr`vii ags sknukihtis juhek`his3 h
Bifkekõh fi pgrçbitr`s fia b`t`r/nihirgf`r (ic. Vihskõh, jrieuihekg, e`rrkihti, ite.)
h
E`htr`a fia b`t`r (grrghqui/pgrgfg)
h
_r`tieekõh fia b`t`r/nihirgf`r (sgakfg fknktga pgrg gdrkr ia NED) @pirgekõh fia NED (sgakfg fknktga pgrg eirrgr ia NED) NED) @pirgekõh fia BED (sgakfg fknktga pgrg gdrkr y eirrgr ia BED) Fitieekõh fi jgaag fi egrngs e`h gpirturg fi NED ` BED @pirgekõh gut`bçtkeg ghti jgaag fi egrngs (GBJ) (GBJ)
h h h h
7:
5 5.7
Khstgagekõh B`htgci fi ag uhkfgf (Egregsg bitçakeg)
Fkbihsk`his
44> bb
=6 bb Jkn. >3 Egregsg bitçakeg - fkbihsk`his
7>
49? bb
B`htgci ih ngdkhiti
Mirrgbkihtg ispiekga3
h
Fist`rhkaagf`r fi t`rqui jkc`
Ukng ags sknukihtis khstrueek`his pgrg khstgagr ag uhkfgf usghf` ia cuin` fi t`rhkaa`s3
Jkn. =3 Egregsg bitçakeg bitçakeg ― ― Isquibg Isquibg fi gnucir`s 7.
Vgagfri a`s gnucir`s fi geuirf` g ags fkbihsk`his ih ag Jkn. =
(fkbihsk`his ih bb).
Gsinórisi qui ag udkegekõh fi b`htgci tkihi i a ispgek` sujkekihti pgrg geeifir g a`s tirbkhgais supirk`ris, khjirk`ris y agtirgais. 4. 5.
B`hti ag uhkfgf i khsirti a`s t`rhkaa`s. Gcusti a`s t`rhkaa`s e`h uh t`rqui gfieugf` g ag eagsi fi a`s t`rhkaa`s usgf`s.
Gcusti a`s t`rhkaa`s fi j`rbg eruzgfg pgrg gsinurgr ag fkstrkduekõh fi priskõh.
Uk ia nr`s`r fi ag pageg fia pghia supirg a`s
4.9bb, gsinórisi qui a`s t`rhkaa`s tihngh uhg a`hnktuf qui ixeifg ia nr`s`r fi ag pageg p`r 6 bb.
7=
5.4
B`htgci fi ag uhkfgf (Egregsg fi paçstke`) B`hti ag uhkfgf usghf` ags gdrgzgfirgs (Zir sieekõh Khstgagekõh e`h gdrgzgfirgs) ` ia cuin` fi t`rhkaa`s (Zir sieekõh Khstgagekõh e`h cuin` fi t`rhkaa`s).
― H` tgagfri ia ngdkhiti sk usgrç ags gdrgzgfirgs. Uk mgei gnucir`s ih ia ngdkhiti yg h` p`frç usgr ags gdrgzgfirgs.
― _grg bghtihir ia bgy`r nrgf` fi pr`tieekõh K_:: si sunkiri b`htgr ag uhkfgf e`h ia cuin` fi t`rhkaa`s.
Fkbihsk`his
b
b >
7
b
b 7
= 4
7
4=4 bb
;; bb
46> bb bb b b > =
Jkn. ;3 Egregsg fi paçstke` paçstke` - fkbihsk`his
Isquibçtke` pgrg e`rtis Bifkfg
Fiserkpekõh
M
Gaturg
V`airghekg
V`tga
47> bb
m
E`rti pgrg puirtg 7=5 bb
m'
Fkbihskõh fi
--+ 7.? bb
7=7 bb
ag egregsg ^
Jkn. 7?3 Isquibçtke` Isquibçtke` pgrg e`rti ih puirtg jr`htga
^kftm ^kftm
V`tga
4=4 bb bb
w
E`rti pgrg puirtg 46; bb
w'
Fkbihskõh fi
--- --- + 7.7 bb
46> bb
ag egregsg Fiptm
7;
V`tga
;; bb
---
Ia rgfk` bçxkb` pirbkskdai pgrg ags isqukhgs is 6 bb.
5.4.7
Khstgagekõh e`h gdrgzgfirgs _grg khstgagr ih ag puirtg fia ngdkhiti usghf` gdrgzgfirgs, rigakei ags sknukihtis khstrueek`his3 khstrueek`his3 7.
E`rti ia ngdkhiti fi geuirf` g ags fkbihsk`his fi ag Jkn. 7?.
H` tgagfri ia ngdkhiti sk usgrç ags gdrgzgfirgs. Uk mgei gnucir`s ih ia ngdkhiti yg h` p`frç usgr ags gdrgzgfirgs!
4.
Fisgcusti a`s tirbkhgais fi ag pgrti trgsirg fi ag uhkfgf `
ribuëvga`s sk is hieisgrk`.
Jkn. 773 Tib`vir tirbkhgais
5.
Khsirti eugtr` t`rhkaa`s ih a`s gnucir`s fi ags gdrgzgfirgs vir Jkn. 74.
6.
Khsirti ag uhkfgf ih ia gnucir` fi ag puirtg jr`htga. Zirkjkqui ag uhkfgf ihtri e`rrietgbihti. Uk ia gnucir` h` is a` sujkekihtibihti nrghfi, e`rti a` hieisgrk`.
Jkn. 743 Khsirti t`rhkaa`s ih ags gdrgzgfirgs gdrgzgfirgs
4?
9.
Ti-khstgai ags gdrgzgfirgs khnrisçhf`ags ih uh çhnua` fi 69 (Zir jknurg 75). Khsërtia` fi tga bghirg quifi e`b` ag jknurg 76.
:.
Gcusti a`s t`rhkaa`s mgstg qui ag uhkfgf fi e`htr`a istë
Jkn. 753 Jkcgr ags gdrgzgfirgs
t`tgabihti gcustg ga ngdkhiti (Jknurg 76). Gcustgr a`s t`rhkaa`s
ih ixeis` puifi egusgr fg÷`s ih ag egregsg ` ih ag gdrgzgfirg. H` ixeifg ia t`rqui rie`bihfgf` fi ?.7 Hb.
Jkn. 763 Gcusti 763 Gcusti a`s t`rhkaa`s >.
Tikhsirti a`s tirbkhgais (Jkn. 79) y gcóstia`s e`h a`s t`rhkaa`s agtirgais.
Jkn. 793 Tikhsirti a`s tirbkhgais
5.4.4
Khstgagekõh e`h cuin` fi t`rhkaa`s Ag egregsg tkihi 74 gnucir`s r`segf`s (Jkn. 7:), fidih gcustgrsi t`f`s a`s t`rhkaa`s pgrg gsinurgr ia
nrgf` fi pr`tieekõh.
47
Jkn. 7:3 Egregzg fi paçstke` paçstke` Isquibg fi gnucir`s gnucir`s
Mirrgbkihtg ispiekga3
h
Fist`rhkaagf`r fi t`rqui jkc` jkc`
Tigakei ags sknukihtis khstrueek`his pgrg khstgagr ag uhkfgf usghf` ia cuin` fi t`rhkaa`s3 7.
E`rti ia ngdkhiti y tgagfri a`s gnucir`s sinóh ag Jkn. 7: (fkbihsk`his ih bb). bb).
4.
Khsirti ag uhkfgf ih ia gnucir` fi ag puirtg jr`htga. Zirkjkqui ag uhkfgf ihtri e`rrietgbihti. Uk ia gnucir` h` is a` sujkekihtibihti nrghfi, e`rti a` hieisgrk`.
5.
Khsirti a`s t`rhkaa`s y gcóstia`s usghf` uh t`rqui fi ?.: Hb (9.5 ad puan).
Gcusti a`s t`rhkaa`s fi j`rbg eruzgfg pgrg gsinurgr ag fkstrkduekõh fi priskõh.
Uk ia nr`s`r fi ag pageg fia pghia supirg a`s 4.9bb, gsinórisi qui a`s t`rhkaa`s tihngh uhg a`hnktuf qui ixeifg ia nr`s`r fi ag pageg p`r 6 bb.
44
5.5
E`hixk`his E`hixk`his
H`tgs nihirgais
GVIHEKÕH Bga juhek`hgbkiht` p`r us` irrõhi` fi a`s vga`ris icibpa`
V`f`s a`s fgt`s tëehke`s y vga`ris h`bkhgais khfkegf`s ih isti egpâtua` s`h, skbpaibihti,
icibpa`s. Zirkjkegr ia vga`r sinóh ag uhkfgf fi e`htr`a gfqukrkfg. Egakdri fi egdais G^N
bb´
G^N
bb´
G^N
bb´
G^N
bb´
G^N
bb´
G^N
bb´
5?
?.?9
47
?.5=
76
4.9
6
49
5/?
;9
:??BEB
5??
4= 4=
?.?= ?.?=
4? 4?
?.9 ?.9
74 74
6
4
59 59
6/? 6/?
74? 74?
>9?BEB >9?BEB
6?? 6??
4:
?.76
7=
?.>9
7?
:
7
9?
5??BEB
79?
7???BEB 9??
46
?.49
7>
7.?
=
7?
7/?
99
59?BEB
7=9
44 44
?.56 ?.56
7: 7:
7.9 7.9
:
7: 7:
4/? 4/?
>? >?
9??BEB 9??BEB
46? 46?
Vgdag 53 E`hvirskõh fi egakdris fi egdai
_`skekõh fi a`s 5.5.7 tirbkhgais tirbkhgais
A`s tirbkhgais istçh udkegf`s fi ag sknukihti bghirg3 h h
Egregsg fi paçstke` ― pgrg pgrg ia igs[nih 54?? Egregsg bitçakeg ― ― pgrg pgrg ia igs[nih 57??
Jkn. 7>3 igs[nih 54?? ― 54?? ― Egregsg Egregsg paçstkeg
45
Jkn. 7=3 igs[nih 57?? egregsg bitçakeg
5.5.4
Fkgnrgbg fi e`hixk`hgf` Ia tirbkhga _r`tietkvi Igrtm ` _r`tieekõh g tkirrg (tirbkhga :7) h` istç e`hietgf ` g ag egregsg (tirbkhga
bitçakeg.
― Ysi ia tirbkhga fi _r`tietkvi Igrtm ` _r`tieekõh g tkirrg (_I) udkegf` ih ag pgrti khjirk`r eihtrga fi ag egregsg bitçakeg.
46
'
Jkn. 7;3 Fkgnrgbg fi e`hixk`hgf` 49
5.5.5
Juihti fi gakbihtgekõh
H`tgs nihirgais
_IAKNT@ Tkisn` fi em`qui iaëetrke` ― egregsg fi paçstke` ― E`hieti ia tirbkhga _r`tietkvi Igrtm (_I) fi ag uhkfgf pgrg ivktgr rkisn` fi em`qui iaëetrke`.
Tigakei ag e`hixkõh usghf` ia tirbkhga :. ― Ia e`hfuet`r fidi tihir uh çrig knuga ` bgy`r g 4.9 bb´ (76 G^N). Ag e`hixkõh si fidi rigakzgr fi j`rbg e`rrietg.
_IAKNT@ Tkisn` fi em`qui iaëetrke` ― egregsg bitçakeg ― E`hieti ia tirbkhga _r`tietkvi Igrtm (_I) fi ag uhkfgf pgrg ivktgr rkisn` fi em`qui iaëetrke` Ysi ia e`hiet`r _r`tietkvi Igrtm (_I) udkegf` ih
ag pgrti khjirk`r eihtrga fi ag egregsg bitçakeg. ― Ia e`hfuet`r fidi tihir uh çrig knuga ` bgy`r g 4.9 bb´ (76 G^N). Ag e`hixkõh si fidi rigakzgr fi j`rbg e`rrietg.
_IAKNT@ Vihskõh fkjirihekga pirbkskdai
Ag bçxkbg tihskõh fkjirihekga ihtri a`s tirbkhgais :6 (D-) y ia tirbkhga :7 (_I) is 6? Z.
Ui rie`bkihfg usgr uh` fi a`s sknukihtis iqukp`s fi pr`tieekõh pr`ti eekõh ih ia ekreukt` fia tirbkhga :53 :53
― Juskdai HI@SIF F?7 :G ` iqukvgaihti ` ― Khtirrupt`r Bkhkgturg :G / Vkp` E (_`r icibpa`3 icibpa`3 GDD U4>7E: ` iqukvgaihti)
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 4?3 Juihti fi gakbihtgekõhgakbihtgekõh- e`hixk`hgf`
4:
Virbkhga
G
:7
Fiserkpekõh Fiserk pekõh bçxkbg
G bkh
_I (pr`tieekõh g tkirrg) ― s`a` s`a` egregsg
4.9 bb´
fi paçstke`. D
:5
74/46Zfe (= g 6?.? Zfe)
4.9 bb´
E
:6
? Zfe
4.9 bb´
Vgdag 63 Juihti fi gakbihtgekõh gakbihtgekõh ― ― Virbkhgais Egrgetirâstkegs
Jkn. 473 Juihti fi gakbihtgekõh gakbihtgekõh ― ― Vihskõh vs Vkibp`
5.5.6
Gatirhgf`r fi egrng egrng
H`tgs nihirgais
Ia gatirhgf`r pgrg egrng (F+) getóg e`b` sgakfg (tihskõh khkekga) furghti ia grrghqui fia b`t`r. Furghti ag `pirgekõh, getóg e`b` ihtrgfg (b`hkt`ri` fi ag tihskõh fi egrng).
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 443 Gatirhgf`r 443 Gatirhgf`r pgrg egrngegrng- e`hixk`hgf`
4>
Virbkhga
Fiserkpekõh
G bgx
G
:5
Dgttiry D+ (= g 6?.? Zfe)
4.9 bb´
D
:9 :9
Guxkakgry Ixektgtk`h Ixektgtk`h (F+) (F+) `utput `utput
4.9 bb´
Vgdg 93 Gatirhgf`r 93 Gatirhgf`r pgrg egrng - Virbkhgais
5.5.9
Bifkfg fi tihskõh
H`tgs nihirgais nihirgais
GVIHEKÕH Aieturgs khe`rrietgs fidkf` g khstgagekõh khe`rrietg khe`rrietg
Ag uhkfgf fi e`htr`a h` bifkrç e`rrietgbihti ag tihskõh sk si usg ihtrgfgs fi 74? Z y 6=? Z ih skbuatçhi`. ― Huheg usi gbdgs tihsk`his ih a`s tirbkhgais fi bifkekõh.
Ui rie`bkihfg usgr juskdais fi 4 g : G ih a`s tirbkhgais fi bifkekõh.
5.5.9.7
Vihskõh fia nihirgf`r
H`tgs nihirgais
Uk ia pgrçbitr` "Nih. _V sie`hfgry rgtif v`at." (Vihskõh fia sieuhfgrk` sieuhfgrk` fia Vrghsj`rbgf`r Vrghsj`rbgf`r fi tihskõh fia nihirgf`r) istç e`hjknurgf` e`hjknurgf` pgrg vga`ris ihtri 9? y 75? Z, si fidi usgr a`s tirbkhgais fi 74?Z pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg. e`rrietg.
Uk ia pgrçbitr` istç e`hjknurgf` pgrg vga`ris ihtri 757 y 6=? Z, si fidi usgr a`s tirbkhgais fi 6=?Z
pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg.
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 453 Bifkekõh fi tihskõh tihskõh - Nihirgf`r - E`hixk`hgf`
4=
Virbkhga
G
4;
D
5?
E
57 57
F
54
I
55 55
J
56 56
N
59
M
5:
G bgx
Fiserkpekõh
Nihirgt`r v`atgni v`atgni - A7
(Vihskõh fia nihirgf`r) Nihirgt`r v`atgni - A4
(Vihskõh fia nihirgf`r) Nihirgt`r v`atgni - A5
(Vihskõh fia nihirgf`r) Nihirgt`r v`atgni ― H H
(Vihskõh fia nihirgf`r)
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge
4.9 bb´
74? Zge Zge
4.9 bb´
6=? Zge
4.9 bb´
74? Zge Zge
4.9 bb´
6=? Zge Zge
4.9 bb´
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge
4.9 bb´
Vgdag :3 Bifkekõh fi tihskõh ― Nihirgf`r Nihirgf`r ― Virbkhgais Virbkhgais
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '5_m 6^ @F' (5 jgsis, 6 egdais, F iatg) Fivghgf`s fia nihirgf`r nihirgf`r Yh nihirgf`r qui istç e`hietgf` g ag egrng bifkghti 5 jgsis ` qui tkihi 5 jgsis bçs hiutr` (6 egdais) pir` s`a` istçh e`hietgs 5 jgsis ` e`hietgf` g 5 jgsis j gsis y ag jgsi A4 istç e`hietgfg g tkirrg. 5.5.9.7.7
Ih eugaqukirg fi ist`s egs`s ag uhkfgf fi e`htr`a fidi
e`hjknurgrsi e`b` ‑5_m 6^ @F‒ pgrg tihir uhg aieturg e`rrietg fi ag p`tihekg fia skstibg.
nihirgf`r - 5_m 6 6^ ^ @F Vgdag >3 Fivghgf`s fia nihirgf`r
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 463 Virbkhgais fi bifkekõh - 5_m 6^ @F
4;
Gsknhgekõh fi tirbkhgais 5_m 6^ @F
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
4; 4;
57 57
55 55
59 59
5? 5?
54 54
56 56
5: 5:
A7 A7
A4 A4
A5 A5
--- ---
A7 A7
A4 A4
A5 A5
-----
Jgsi Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
5.5.9.7.4
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '5_m 6^' (5 jgsis,
6 egdais)
Fivghgf`s fia nihirgf`r nihirgf`r
Vgdag =3 Fivghgf`s fia nihirgf`r - 5_m 6^
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 493 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 5_m 6^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
5_m 6^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg bifkfg
? g 79? Zge Zge
? g :?? Zge Zge
5?
5_m 6^ 6^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
4;
57
55
59
5?
54
56
5:
A7
A4
A5
H
A7
A4
A5
H
Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
5.5.9.7.5
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '5_m 5^' (5 jgsis,
5 egdais)
Fivghgf`s fia nihirgf`r nihirgf`r
Vgdag ;3 Fivghgf`s fia nihirgf`r - 5_m 5^
Virbkhgais fi Bifkekõh
Jkn. 4:3 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 5_m 5^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
5_m 5^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
57
D
F
J
M
E`hixkõh fi tirbkhgais
5_m 5^ 5^
Jgsi
4;
57
55
59
5?
54
56
5:
A7
A4
A5
---
A7
A4
A5
---
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
5.5.9.7.6
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '7_m 5^' (7 jgsi,
5 egdais)
Fivghgf`s fia nihirgf`r nihirgf`r
Vgdag 7?3 Fivghgf`s fia nihirgf`r - 7_m 5^
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 4>3 Virbkhgais fi bifkekõhbifkekõh- 7_m 5^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 5^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
4;
57
55
59
5?
54
56
5:
A7
H
A5
H
A7
H
A5
H
Jgsi
54
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
5.5.9.7.9
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '7_m 4^' (7 jgsi,
4 egdais)
Ag bifkekõh ‑fi 7 jgsi, 4 egdais‒ puifi sir rigakzgfg bifkghti ag e`hixkõh jgsi-hiutr` ` jgsi-jgsi. ― E`hjknuri y e`hieti ia igs[nih e`rrietgbihti.
'7_m 4^' Bifkekõh Jgsi-Hiutr` Jgsi-Hiutr` Fivghgf`s fia nihirgf`r
Vgdag 773 Fivghgf`s fia nihirgf`r - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`))
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 4=3 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`)) Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
55
D
F
J
M
7_m 4^ 4^
Jgsi
E`hixkõh fi tirbkhgais 4;
57
55
59
5?
54
56
5:
A7
H
H
H
A7
H
H
H
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh. '7_m 4^' Bif kekõh Jgsi -Jgsi -Jgsi Fivghgf`s fia nihirgf`r
Vgdag 743 Fivghgf`s fia nihirgf`r - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 4;3 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
56
Gsknhgekõh fi tirbkhgais 7_m 4^ 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg bifkfg
? g 79? Zge Zge
? g :?? Zge Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
4;
57
55
59
5?
54
56
5:
A7
A4
---
---
A7
A4
---
---
Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
5.5.9.4
Vihskõh ih ags egrngs
H`tgs nihirgais
Uk ia pgrçbitr` "Bgkhs _V sie`hfgry rgtif v`at." (Vihskõh fia sieuhfgrk` fia Vrghsj`rbgf`r fi tihskõh fi ags egrngs) istç e`hjknurgf` pgrg vga`ris ihtri 9? y 75? Z, si fidi usgr a`s
tirbkhgais fi 74?Z pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg.
Uk ia pgrçbitr` istç e`hjknurgf` pgrg vga`ris ihtri 757 y 6=? Z, si fidi usgr a`s tirbkhgais fi 6=?Z pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg.
Uk ia igs[nih `pirgrç ih pgrgaia` e`h ags egrngs, si fidi e`hietgr a`s tirbkhgais fi bifkekõh fi tihskõh fi ags egrngs. Uk si rigakzgrç uh e`htr`a fi ags egrngs ixtirh`s, si fidi e`a`egr cubpirs ihtri a`s tirbkhgais fi
bifkekõh fia dusegr y egrngs.
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 5?3 Bifkekõh fi tihskõh tihskõh - Egrngs - E`hixk`hgf`
59
Virbkhga
G
47
D
44
E
45
F
46 46
I
49 49
J
4: 4:
N
4>
M
4= 4=
Fiserkpekõh
G bgx
Bgkhs v`atgni - A7
(Vihskõh fi ags egrngs) Bgkhs v`atgni - A4
(Vihskõh fi ags egrngs) Bgkhs v`atgni - A5
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge
4.9 bb´
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge Zge
4.9 bb´
74? Zge Zge
4.9 bb´
6=? Zge Zge 74? Zge
4.9 bb´ 4.9 bb´
6=? Zge Zge
4.9 bb´
(Vihskõh fi ags egrngs) Bgkhs v`atgni ― H H
(Vihskõh fi ags egrngs)
Vgdag 753 Bifkekõh Bifkekõh fi tihskõh tihskõh - Egrngs - Virbkhgais Virbkhgais
5.5.9.4.7
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '5_m 6^' (5 jgsis,
6 egdais)
Fivghgf`s fi ags egrngs egrngs
Vgdag 763 Fivghgf`s fi ags egrngs - 5_m 6^
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 573 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 5_m 6^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
5_m 6^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
5:
D
F
J
M
E`hixkõh fi tirbkhgais
5_m 6^ 6^
Jgsi
47
45
49
4>
44
46
4:
4=
A7
A4
A5
H
A7
A4
A5
H
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
5.5.9.4.4
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '5_m 5^' (5 jgsis,
5 egdais)
Fivghgf`s fi ag egrng egrng
Vgdag 793 Fivghgf`s fi ag egrng - 5_m 5^
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 543 Virbkhgais fi bifkekõhbifkekõh- 5_m 5^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
5_m 5^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg bifkfg
? g 79? Zge Zge
? g :?? Zge Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
47
45
49
4>
44
46
4:
4=
A7 A7
A4 A4
A5 A5
--- ---
A7 A7
A4 A4
A5 A5
--- ---
Jgsi Jgsi
5>
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
5.5.9.4.5
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '7_m 5^' (7 jgsi,
5 egdais)
Fivghgf`s fi ag egrng
Vgdag 7:3 Fivghgf`s fi ag egrng - 7_m 5^
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 553 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 5^
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 5^ 5^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg bifkfg
? g 79? Zge Zge
? g :?? Zge Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
47
45
49
4>
44
46
4:
4=
A7 A7
H
A5 A5
H
A7 A7
H
A5 A5
H
Jgsi Jgsi
5=
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais. Uk a`s f`s skstibgs fi ti hskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
5.5.9.4.6
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '7_m 4^' (7-pmgsi,
4-wkri)
Ag bifkekõh ‑fi 7 jgsi, 4 egdais‒ puifi sir rigakzgfg bifkghti ag e`hixkõh jgsi-hiutr` ` jgsi-jgsi. ― E`hjknuri y e`hieti ia igs[nih e`rrietgbihti.
'7_m 4^' Bifkekõh Jgsi -Hiutr` -Hiutr` Fivghgf`s fi ag egrng
Vgdag 7>3 Fivghgf`s fi ag egrng - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`))
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 563 Virbkhgais fi fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`))
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg bifkfg
? g 79? Zge Zge
? g :?? Zge Zge
5;
7_m 4^ 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
47
45
49
4>
44
46
4:
4=
A7
H
H
H
A7
H
H
H
Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
'7_m 4^' Bifkekõh Jgsi -Jgsi -Jgsi Fivghgf`s fi ag egrng
Vgdag 7=3 Fivghgf`s fi ag egrng - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 593 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
I
N
D
F
J
M
Jgsi
47 A7
45 A4
49 ---
4> ---
44 A7
46 A4
4: ---
4= ---
6?
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
5.5.9.5
Vihskõh fi Dusdgr
H`tgs nihirgais nihirgais
_V sie`hfgry rgtif v`at." Uk ia pgrçbitr` "Dusdgr fia (Vihskõh fia sieuhfgrk` Vrghsj`rbgf`r fi tihskõh fia fia Dusdgr) istç e`hjkn e`hjknurg urgf` pgrg vga`ris ihtri 9? y 75? Z, si fidi usgr a`s tirbkhgais fi 74?Z pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg.
Uk ia pgrçbitr` istç e`hjknurgf` pgrg vga`ris ihtri 757 y 6=? Z, si fidi usgr a`s tirbkhgais fi 6=?Z
pgrg `dtihir uhg bifkekõh e`rrietg. Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 5:3 Bifkekõh fi tihskõh - Dusdgr - E`hixk`hgf`
Virbkhga
G bgx
Fiserkpekõh
G
5>
D
5=
E
5;
F
6? 6?
Dusdgr v`atgni (Ukstibg 7) - Jgsi A7 Dusdgr v`atgni (Ukstibg 7) - Jgsi A4 / H
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge
4.9 bb´
74? Zge
4.9 bb´
6=? Zge Zge
4.9 bb´
Vgdag 7;3 Bif Bifkekõh kekõh fi tihskõh tihskõh - Dusdgr - Virbkhgais
5.5.9.5.7
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s '7_m 4^' (7 jgsi,
4 egdais)
Ag bifkekõh ‑fi 7 jgsi, 4 egdais‒ puifi sir rigakzgfg bifkghti ag e`hixkõh jgsi-hiutr` ` jgsi-jgsi. ― E`hjknuri y e`hieti ia igs[nih e`rrietgbihti. e`rrietgbihti.
67
'7_m 4^' Bifkekõh Jgsi -Hiutr` -Hiutr` E`hixk`his fia Dusdgr
Vgdag 4?3 E`hixk`his fia Dusdgr - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`))
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 5>3 Virbkhgais fi bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Hiutr` (Jgsi-Hiutr`))
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 4^ 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga
G
E
D
F
5> 5>
5; 5;
5= 5=
--- ---
A7
H
A7
---
Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
Uk a`s f`s skstibgs fi tihskõh usgh ia bksb` tirbkhga H puifi ixkstkr irr`r ih ag bifkekõh.
64
'7_m 4^' Bifkekõh Jgsi -Jgsi -Jgsi E`hixk`his fia Dusdgr
Vgdag 473 E`hixk`his fia Dusdgr - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
Virbkhgais fi bifkekõh
Jkn. 5=3 Virbkhgais fi bifkekõh bifkekõh - 7_m 4^ (Jgsi-Jgsi)
Gsknhgekõh fi tirbkhgais
7_m 4^
E`hixkõh fi tirbkhgais
Vihskõh h`bkhga
74? Z (9? g 75? Zijj.)
6=? Z (757 t` 6=? Zijj.)
Tghn` fi bifkfg
? g 79? Zge
? g :?? Zge
Virbkhga Virbkhga
G G
E
D
F
5>
5;
5=
6?
A7
A4
A7
A4
Jgsi
_grg fkjirihtis skstibgs fi tihskõh, si fidih usgr fkjirihtis tirbkhgais.
65
5.5.:
Bifkekõh fi e`rrkihti
5.5.:.7
E`rrkihti fia nihirgf`r
H`tgs nihirgais nihirgais _IAKNT@ Vihsk`his piaknr`sgs fidkf` g jgatg fi egrng. egrng. ― Ghtis fi fise`hietgr ia iqukp`, gsinórisi qui
ia trghsj`rbgf`r fi e`rrkihti (EV) istë ih e`rt`ekreukt`.
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 5;3 Bifkekõh fi e`rrkihti e`rrkihti - Nihirgf`r - E`hixk`hgf`
Virbkhga
G
=
Fiserkpekõh
Gbgx
Nihirgt`r eurriht eurriht - A5 - Virbkhga Virbkhga
4.9 bb´
s7 fia trghsj`rbgf`r (l) D
>
Nihirgt`r eurriht - A5 ― Virbkhga Virbkhga
4.9 bb´
s4 fia trghsj`rbgf`r (a) E
:
Nihirgt`r eurriht - A4 - Virbkhga s7 fia trghsj`rbgf`r (l)
4.9 bb´
F
9
Nihirgt`r eurriht - A4 - Virbkhga s4 fia trghsj`rbgf`r (a)
4.9 bb´
I
6
Nihirgt`r eurriht - A7 - Virbkhga s7 fia trghsj`rbgf`r (l)
4.9 bb´
J
5
Nihirgt`r eurriht - A7 - Virbkhga s4 fia trghsj`rbgf`r (a)
4.9 bb´
Vgdag 443 Bifkekõh fi e`rrkihti e`rrkihti ― ― Nihirgf`r Nihirgf`r - Virbkhgais
66
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s 'A7 A4 A5' Isquibçtke` y tirbkhgais 5.5.:.7.7
E`hixkõh fi tirbkhgais J
I
F
E
D
G
Virbkhga
5
6
9
:
>
=
Jgsi
s4 (a)
s7 (l)
s4 (a)
s7 (l)
s4 (a)
s7 (l)
A7 A7
A7
A4 A4
A4
A5 A5
A5
Virbkhga
5
6
9
:
>
=
Jgsi
s4 (a)
s7 (l) A7
‖
‖
s4 (a)
s7 (l) A5
A7 A4 A5
Jkn. 6?3 Bifkekõh fi e`rrkihti ― Nihirgf`r ― Nihirgf`r ― A7 A7 A4 A5
Jgsi A7 y A5
A7
A5
Ia b`f` ‑Jgsi A7 y A5‒ gpakeg sk ag bifkekõh fi tihskõh fia nihirgf`r istç e`hjknurgf` e`b` ‑7_M 5‒. 5‒.
5.5.:.7.4
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s 'Jgsi A7' 'Jgsi A4' ” Jgsi
A5'
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 673 Bifkekõh fi e`rrkihti ― Nihirgf`r Nihirgf`r - 'Jgsi A7' 'Jgsi A4' ”Jgsi A5' A5'
E`hixkõh fi tirbkhgais J
I
F
E
D
G
Virbkhga
5
6
9
:
>
=
Jgsi
s4 (a)
‖
‖
‖
‖
A7 A7
s7 (l) A7
Virbkhga
5
6
9
:
>
=
Jgsi
‖
‖
s4 (a)
s7 (l) A4
‖
‖
Jgsi A7
Jgsi A4
A4
69
E`hixkõh fi tirbkhgais Jgsi A5 Virbkhga
5
6
9
:
>
=
Jgsi
‖
‖
‖
‖
s4 (a)
s7(l) A5
A5
5.5.:.4
E`rrkihti fi ags egrngs egrngs
H`tgs nihirgais nihirgais
_IAKNT@ Vihsk`his piaknr`sgs fidkf` g jgatg fi egrng. egrng. ― Ghtis fi fise`hietgr ia iqukp`, gsinórisi qui
ia trghsj`rbgf`r fi e`rrkihti (EV) istë ih e`rt`ekreukt`.
.
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 643 Bifkekõh fi e`rrkihti ― Egrngs Egrngs- E`hixk`hgf`
Virbkhga
Fiserkpekõ Fiserk pekõh h
Gbgx
G
4
Bgkhs eurriht - Virbkhga s7 fia trghsj`rbgf`r (l)
4.9 bb´
D
7
Bgkhs eurriht - Virbkhga s4 fia
4.9 bb´
trghsj`rbgf`r (a)
Vgdag 453 Bifkekõh fi e`rrkihtie`rrkihti- Egrngs - Virbkhgais
6:
5.5.:.4.7
E`hjknurgekõh fi pgrçbitr`s 'Jgsi A7' ” Jgsi A4' ”Jgsi A5'
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 653 Bifkekõh fi e`rrkihti ― Egrngs Egrngs - 'Jgsi A7' ”Jgsi A4' ”Jgsi A5‛
E`hixkõh fi tirbkhgais D
G
Virbkhga Virbkhga
7
4
Jgsi
s4 (a) - A7
s7 (l) - A7
Virbkhga Virbkhga
7
4
Jgsi
s4 (a) - A4
s7 (l) - A4
Virbkhga Virbkhga
7
4
Jgsi
s4 (a) - A5
s7 (l) - A5
Jgsi A7
Jgsi A4
Jgsi A5
5.5.:.5
E`rrkihti fi e`hixkõh g tkirrg
H`tgs nihirgais nihirgais
_IAKNT@ Vihsk`his piaknr`sgs fidkf` g jgatg fi egrng. egrng. ― Ghtis fi fise`hietgr ia iqukp`, gsinórisi qui
ia trghsj`rbgf`r fi e`rrkihti (EV) istë ih e`rt`ekreukt`.
.
Ia tirbkhga fi e`rrkihti fi ags egrngs puifi sir e`hjknurgf` pgrg bifkr ag e`rrkihti fi ags egrngs `
ag e`rrkihti fi e`hixkõh g tkirrg. Ia pgrçbitr` ”Bgkhs Eurriht khput‛ fitirbkhg quë tkp` fi bifkekõh rigakzgrç (_`r fijiet`, rigakzg ag bifkekõh fi ag e`rrkihti fi ags egrngs).
6>
Isquibçtke` y tirbkhgais
Jkn. 663 Bifkekõh fi e`rrkihti ― E`rrkihti fi e`hixkõh g tkirrg - E`hixk`hgf`
Virbkhga
Fiserkpekõh
Gbgx
G
4
Nr`uhf eurriht - Virbkhga s7 fia trghsj`rbgf`r (l)
4.9 bb´
D
7
Nr`uhf eurriht - t Virbkhga t Virbkhga s4 fia trghsj`rbgf`r (a)
4.9 bb´
Vgdag 463 Bifkekõh fi e`rrkihti ― E`rrkihti fi e`hixkõh g tkirrg Virbkhgais
5.5.>
Bifkekõh fi p`tihekg Uk a`s trghsj`rbgf`ris fi e`rrkihtis istçh e `hietgf`s fi geuirf` ga fkgnrgbg (Jkn. 69), si b`strgrç a`s sknukihtis vga`ris.
Virbkhga
Jkn. 693 Bifkekõh fi p`tihekgp`tihekgE`hixk`hgf` E`hixk`hgf`
Fiserkpekõh
G
7
Bgkhs `r nr`uhf nr`uhf eurriht
D
4
E
5
9
>
F
6
:
=
Nihirgt`r eurriht
_grçbitr`
Fiserkpekõh
UKnh`
Nihirgt`r riga p`wir
Nihirgf`r p`tihekg l^
+ _`sktkv`
Nihirgt`r riga p`wir
Nihirgf`r p`tihekg khv. khv.
- Hingtkv` Hingtkv`
Nihirgt`r p`wir jget`r (e`s ϊ)
Khfuetkvg/agnnkhn
+ _`sktkv` _`sktkv`
Nihirgt`r p`wir jget`r (e`s ϊ)
Egpgektkvg/aigfkhn Egpgektkvg/aigfkhn
- Hingtkv` Hingtkv`
Bgkhs riga p`wir
_`tihekg paghtg l^ +
+ _`sktkv`
Bgkhs riga p`wir
_`tihekg paghtg l^ - -
- Hingtkv` Hingtkv`
Bgkhs p`wir jget`r (e`s
Khfuetkvg
+ _`sktkv`
Egpgektkvg Egpgektkvg
- Hingtkvi Hingtkvi
ϊ) Bgkhs p`wir jget`r (e`s ϊ)
6=
5.5.= Fijkhkekõh fia Jget`r fi _`tihekg (J_) (J_) Fijkhkekõh
Ia jget`r fi p`tihekg si fijkhi e`b` ag riagekõh ihtri ag p`tihekga riga y ag p`tihekg gpgrihti. Ih uh ekreukt` e`h uhg egrng t`tgabihti riskstkvg, ags `hfgs fi tihskõh y e`rrkihti istçh ih jgsi a` qui risuatg uh jget`r fi p`tihekg fi 7. Ih uh ekreukt` e`h egrng khfuetkvg, ag e`rrkihti e`rr kihti si ritrgsg rispiet`
g ag tihskõh (agnnkhn) a` qui r isuatg isuatg uhg p`tihekg usgdai (p`tihekga riga) uhg p`tihekg h` usgdai (p`tihekg (p `tihekg rigetkvg). Ih isti egs`, ia jget`ryis p`sktkv`. Ih uh ekreukt` egpgektkv` ag e`rrkihti si gfiaghtg rispiet` g ag
tihskõh (aigfkhn) a` qui risuatg uh p`tihekg p`t ihekg usgdai (p`tihekg r iga) iga) y uhg p`tihekg h` usgdai (p`tihekg rigetk rigetkvg). vg). Ih isti egs`, ia jget`r is hingtkv`. _r`pkifgfis
Khfuetkvg
Egpgektkvg
Vkp` fi egrng
Egrng iaëetrkeg qui ag e`rrkihti si ritrgsg rispiet` g ag tihskõh. Ic. B`t`ris.
Egrng iaëetrkeg ih f`hfi ag e`rrkihti si gfiaghti rispiet` g ag tihskõh. Ic. Egpgekt`ris.
Fkjirihti J_
k?.;7 (khfuetkvg)
e?.;5 (egpgektk (egpgektkvg) vg)
b`strgf`
an.;7 (agnnkhn)
af.;5 (aigfkhn)
_`tihekg rigetkvg
>? lvgr (p`sktkv`)
-:? lvgr (hingtkv`)
Uknh`
+ (p`sktkv`)
- (hingtkv`)
Tiagekõh fi ag
Agnnkhn
Aigfkhn
e`rrkihti rispiet` ga g tihskõh
6;
Fkgnrgbg fi jgs`ris jgs`ris
Khfuetkv`
Egpgektkv`
Fkgnrgbg
5.5.;
Bgnhitke _kelup Yhkt (B_Y) (B_Y)
H`tgs nihirgais nihirgais
Ia dakhfgci fia B_Y (Bgnhitke _kelup Yhkt) fidi istgr e`hietgf` g tkirrg ih uh puht` eiregh` ga igs[nih.
Ag riagekõh fia hóbir` fi fkihtis fia ihnrghgci fi rijirihekg y ia ihnrghgci fi p`tihekg si fidi e`hjknurgr pgrg qui ia B_Y h` ixeifg a`s 76lMz.
Zkstg nihirga
Jkn. 6:3 B_Y ― Zkstg Zkstg nihirga
Isquibçtke` y e`hixk`hgf` e`hixk`hgf`
Jkn. 6>3 B_Y - khput
9?
Egrgetirâstkegs
Virbkhga
G
>;
Fiserkpekõh
G bgx .
B_Y khput - khfuetkvi/ khfuetkvi/
4.9 bb´
swktemkhn D
=?
B_Y khput - NHF
4.9 bb´
Jkn. 6=3 B_Y - egrgetirâstkegs
5.5.7?
Ihtrgfgs fknktgais fknktgais
H`tgs nihirgais
Ags ihtrgfgs fknktgais istçh gksagfgs iaëetrkegbihti a` euga pirbkti eugaqukir p`agrkfgf ih ag e`hixkõh. -
V`fgs ags ihtrgfgs fknktgais fidih usgr ag bksbg p`agrkfgf (hingtkvg ` p`sktkvg)
fidkf` g qui usgh uhg rijirihekg e`bóh.
Isquibçtke` y Gsknhgekõh fi tirbkhgais tirbkhgais
Jkn. 6;3 Ihtrgfg fkseritg ― _`agrkfgf p`sktkvg p`sktkvg
Jkn. 9?3 Ihtrgfg fkseritg ― fkseritg ― _`agrkfgf _`agrkfgf hingtkvg
97
Virbkhga
G bgx
Fiserkpekõh
G
D
::
:>
Fkseriti Khput \FK ?7R
_rie`hjknurgfg e`b` ‑_grgfg fi ibirnihekg‒ 7
4.9 bb´
NHF
:=
Fkseriti Khput \FK ?4R
_rie`hjknurgfg e`b` ‑Khkekgr ih Gut`bçtke`‒ 7
4.9 bb´
:;
Fkseriti Khput \FK ?5R
_rie`hjknurgfg e`b` ‑Hkvia fi geikti dgc`‒ 7
4.9 bb´
>?
Fkseriti Khput \FK ?6R
_rie`hjknurgfg e`b` ‑Vibpirgturg fia
4.9 bb´
E`bb`h nr`uhf
7
rijrknirghti‒ >7
Fkseriti Khput \FK ?9R
4.9 bb´
_rie`hjknurgfg _rie`hjknurg fg e`b`7
‑Tie`h`ekbkiht` ‑Tie`h`ekbkih t` fi gagrbg‒
7
>4 >4
Fkseriti Khput \FK ?:R ?:R
_rie`hjknurgfg e`b` ‑Mgdkaktgr BED‒ 7
4.9 bb´
>5
Fkseriti Khput \FK ?>R
Jkc` g si÷ga ‑BED gdkirt`‒
4.9 bb´
>6 >6
Fkseriti Khput \FK ?=R ?=R
Jkc` g si÷ga ‑NED gdkirt`‒
4.9 bb´
>9
Fkseriti Khput \FK ?;R
A`nkesBghgnir 7
4.9 bb´
>: >:
Fkseriti Khput \FK 7?R 7?R
A`nkesBghgnir 7
4.9 bb´
>> >>
Fkseriti Khput \FK 77R 77R
A`nkesBghgnir 7
4.9 bb´
>=
Fkseriti Khput \FK 74R
A`nkesBghgnir 7
4.9 bb´
Vgdag 493 Ihtrgfgs fknktgais fknktgais 7
@pirgekõh aõnkeg
E`hjknurgdai vâg A`nkesBghgnir
Ags ihtrgfgs fknktgais puifih e`hjknurgrsi e`b` H`rbgabihti Gdkirtg (H.@.) ` H`rbgabihti eirrgfg (.H.E).
Jkn. 973 Ihtrgfgs fknktgais ― Istgf` H.E. H.E.
Ih ia istgf` H.@., h` si prisihtg pr isihtg tihskõh furghti uhg `pirgekõh h`rbga< sk mgy uhg gagrbg, si ihirnkzg ag ihtrgfg.
Jkn. 943 Ihtrgfgs fknktgais - Istgf` H.E.
94
Ih ia p`tihekga H.E., istç prisihti uhg tihskõh e`htkh ug furghti ag `pirgekõh h`rbga9
D`tõh
Vieag
H`bdri
Fiserkpekõh Fiserkpekõ h
Gelh`waifni Bissgni Bissgni
Tie`h`eir/D`rrgr uh bihsgci ` iviht`. iviht`.
Vist @H/@JJ
Egbdkg ag pruidg fi fisge`pagbkiht` fi egrngs g @H u @JJ.
@pih Driglir
Gdri ia NED/BED NED/BED (B`f` BGHYGA). BGHYGA).
Ea`si Driglir
Ekirrg ia NED/BED (B`f` BGHYGA).
Utgrt Nihirgt`r
Khkekg ia nihirgf`r (B`f` BGHYGA).
Ut`p Nihirgt`r
Fitkihi ia nihirgf`r (B`f` BGHYGA). BGHYGA).
E`fi riq. riq.
U`akektg uh eõfkn` fi bihsgci fisfi ag IEY. U`a` istç vkskdai sk ia IEY istç e`hjknurgf` e`b` ‑Ueghkg U:‒.
Tisit Tisit
Tisit ig ia eõfkn` (Ueghkg U:). U:).
Tisitig a`s eõfkn`s fi jgaag fia IEY. Hgvingekõh
B`vi Yp Yp
Uiaieek`hgr vga`r/ihtrgfg privkg. privkg.
B`vi F`wh F`wh
Uiaieek`hgr sknukihti vga`r/ihtrgfg. vga`r/ihtrgfg.
B`vi Eurs`r _`sktk`h
Buivi ag p`skekõh fia eurs`r.
Titurh Titurh
Tinrisg ga bihó ghtirk`r.
Hixt _gni
Kr g ag sknukihti pçnkhg/pghtgaag fia bihó getuga.
_grgbitir Ueriih
Zir ag pghtgaag fi pgrçbitr`s.
Gagrb Ueriih Ueriih
Zir ag pghtgaag fi gagrbgs.
Miap Ueriih
Zir ag pghtgaag fi gyufg.
>:
Uâbd`a`s fi istgf` _ghtgaag _ghtgaag prkhekpga
Uâbd`a`
H`bdri
Fiserkpekõh Fiserk pekõh
Z`atgni Fkspagy B`fi
Ia hóbir` fia sâbd`a` khfkeg sk si buistrg ag e`hixkõh fiatg ` wyi y eughtgs jgsis.
Yhkjkagr
GYV@BGVKE GYV@BGV KE B`fi
Ia b`f` GYV@BÇVKE@ istç getkv`.
BGHYGA B`fi B`fi
Ia b`f` BGHYGA istç getkv`.
UV@_ B`fi B`fi
Ia b`f` UV@_ istç getkv`.
T`tgtkhn Jkiaf E^
Ia nihirgf`r nkrg ih ia sihtkf` fia ria`c.
T`tgtkhn Jkiaf EE^
Ia nihirgf`r nkrg ih e`htrg fia sihtkf` fia ria`c.
_`wir Fitietif Fitietif
Ui fitietg bifkekõh fi _`tihekg ih a`s rispietkv`s p uht`s fi bifkekõh (Nihirgf`r, Dusdgr, Egrngs). Ags juhek`his fi b`hkt`ri` istçh fksp`hkdais.
B`hkt`rkhn Ihgdaif Ihgdaif Gagrb E`hfktk`h E`hfktk`h _risiht
Khfkeg qui mgy uhg e`hfkekõh fi gagrbg prisihti.
Gagrb eagss G/D/E/F/I G/D/E/F/I/J /J prisiht
Ia sâbd`a` e`h "!" khfkeg qui mgy uhg gagrbg fi eagsi G/D/E/F/I/J prisihti. prisihti.
Gagrb eagss G/D/E/F/I G/D/E/F/I/J /J h`t prisiht
Ia sâbd`a` e`h "!" khfkeg qui ag gagrbg fi eagsi G/D/E/F/I/J h` istç prisihti.
Nihirgt`r _`wir
Khfkeg ag _`tihekg fia nihirgf`r (vga`r getuga). getuga).
Bgkhs _`wir
Khfkeg ag _`tihekg fi ags egrngs (vga`r getuga).
Ukher`h`se`pk`
_mgsi Ghnai
Khfkeg ia çhnua` fi ag jgsi ihtri ia Dusdgr y ags egrngs ` ia Dusdgr y ia nihirgf`r.
Uieuihekg
Driglir Ea`sif
NED fia b`t`nihirgf`r ih sie uihekg istç eirrgf`.
Driglir @pih @pih
NED fia b`t`nihirgf`r ih sieuihekg istç gdkirt`.
Fiagy @H @H
Fib`rg ih ags sgakfgs3 VTYI. VTYI.
Fiagy @JJ
Fib`rg ih ags sgakfgs3 JGAUI.
VTYI/ihgdaif VTYI/ihgdaif
Zgrkgdai 2 VTYI (A`nkesBghgnir). (A`nkesBghgnir).
Akstg fi gagrbgs
Zga`ris Zga`ris
A`nkesBgh‟ gnir
Ia dkt istç fksp`hkdai (EGH Khtirjgei). Tiaë getkvgf` (Ugakfgs fknktgais) JGAUI/fksgdaif JGAUI/fksgdaif
Zgrkgdai 2 JGAUI (A`nkesBghgnir). (A`nkesBghgnir).
Ia dkt istç fismgdkaktgf` (EGH Khtirjgei). Tiaë fisgetkvgf` (Ugakfgs fknktgais)
>>
Istrueturg fia bihó
Jkn. 7463 Istrueturg fia bihó
>=
Ags sknukihtis sieek`his fiserkdih ags pghtgaags fi egfg bihó.
6.4.5
_ghtgaags Bihó Istçhfgr Ags sknukihtis sieek`his fiserkdis a`s bihós istçhfgr . _grg khj`rbgekõh fi a`s D`t`his Juhekõh vir ag sieekõh 6.4.4 ‑Hgvingekõh Dçskeg‒. _grg khj`rbgekõh fi `tr`s bihós vir ag sieekõh 6.4.6 ‑_ghtgaags fi bihós ispiekgakzgf`s‒.
6.4.5.7
_ghtgaags fi Hgvingekõh
Ags pghtgaags fi hgvingekõh pirbktih geeifir g a`s sudbihós bifkghti ags tieags juhekõh. _ghtgaags fi hgvingekõh3 h h h h
Jkn. 7493 _ghtgaag fi hgvingekõh hgvingekõh
h
(icibpa`)
h h
Zga`ris bifkf`s Ukher`h`se`pk` B`t`r (C7;5;) Fkgnhõstke` Bkseiaçhi` _grçbitr`s E`hjknurgekõh _risk`hg ag tieag juhekõh pgrg egbdkgr g uh sudbihó.
A`s sudbihó s`a` si buistrgh sk si tkihi ia hkvia fi geeis` sujkekihti.
6.4.5.4 6.4. 5.4 _gh tgaag fi Istgf` /B`hkt `ri`
Ags pghtgaags fi Istgf`/B`hkt`ri` buistrgh a`s vga`ris
b`hkt`rigf`s y a`s vga`ris jkc`s fi a`s pgrçbitr`s.
Jkn. 74:3 _ghtgaag fi Istgf`/B`hkt`ri` (icibpa`) (icibpa`)
>;
_ghtgaag fi
H`tgs
Istgf`/B`hkt`ri`
Ihtrgfgs/Ugakfgs
ghgaõnkegs
Ags sgakfgs fknktgais si buistrgh e`b` p`reihtgci fia rghn` e`hjknurgf`, ic. 9? % fi uhg sgakfg ? g 4? bG qui tkihi uh vga`r getuga fi 7? bG.
Ihtrgfgs/Ugakfgs Ihtrgfgs/Ugakfg s fknktgais Ag
aõnkeg e`hjknurgfg pgrg ag ihtrgfg fknktga ‑H.@./H.E.‒ fitirbkhgrç e`b` ia igs[nih juhek`hgrç sinóh ia istgf` fi fkemg ihtrgfg fknktga. UK istç e`hjknurgfg e`b` H.@. juhek`hgrç eughf` istë ihirnkzgfg, istçfisihirnkzgfg. e`hjknurgfg e`b` H.E. juhek`hgrç eughf`skistë
E`htgf`ris y Uirvkek`.
_grg bgy`r khj`rbgekõh fi a`s e`htgf`ris vir ag sieekõh 6.= ‑E`hjknurgekõh fi e`htgf`ris‒.
Nihirgf`r
Wui vga`ris s`h b`strgf`s ih ia Fkspagy (fipihfi fia tkp` fi bifkekõh).
Egrngs
Wui vga`ris s`h b`strgf`s ih ia Fkspagy (fipihfi fia tkp` fi bifkekõh).
Dusdgr/Ukstibg Dusdgr/Ukstibg
--- ---
Istgf` fia C7;5;
---
B`t`r (C7;5;)
---
M`rg y jiemg jiemg
--- ---
Zirskõh
---
Fkgnhõstke`
---
Vgdag 9;3 _ghtgaags fi Istgf`/B`hkt`ri`
6.4.5.5 _ghtgaag fi E`hjknurgekõh fia skstibg skstibg
Ags pghtgaags fi E`hjknurgekõh fia skstibg 3 h
E`hjknurgekõh fi aihnugci/ria`c E`hjknurgekõh fia Fkspagy
h
Khnrisgr pgssw`rf
h
Gfbkhkstrgekõh fia skstibg
h
Jkn. 74>3 _ghtgaag fi e`hjknurgekõh fia (icibpa`) skstibg (icibpa`)
Ysi ags sknukihtis tieags juhekõh ih uhg pghtgaag fi
E`hjknurgekõh fia skstibg pgrg siaieek`hgr, egbdkgr ` e`hjkrbgr uhg e`hjknurgekõh.
=?
Vieag juhekõh
Fiserkpekõh
Uiaieek`hgr ia vga`r/ihtrgfg privk`.
Uiaieek`hgr ia sknukihti vga`r/ihtrgfg.
Kheribihtgr ia vga`r siaieek`hgf`.
Fksbkhukr ia vga`r siaieek`hgf`.
E`hjkrbgr y nugrfgr ia vga`r egbdkgf`. egbdkgf`.
6.4.6 6.4.6.7
_ghtgaags fi bihó ispiekgakzgf` _ghtgaag prkhekpga3 Zksugakzgekõh fi Vihskõh
Ag tieag juhekõh fi Zksugakzgekõh fi tihskõh i h ag pghtgaag prkhekpga egbdkg ia tkp` fi vksugakzgekõh fi tihskõh.
Ag eghtkfgf fi khj`rbgekõh fksp`hkdai fipihfi e`b` si mg e`hjknurgf` ag bifkekõh ih ag uhkfgf fi e`htr`a. Ag sknukihti tgdag fiserkdi a`s vga`ris fksp`hkdais sinóh ag ag e`hjknurgekõh fi bifkekõh. Uâbd`a` fi ag tihskõh b`strgfg b`strgfg
B`strgf` ih ia pgrçbitr`3 5_m6^ 5_m6^
5_m5^ 5_m5^
7_m4^ 7_m4^
7_m5^ 7_m5^
?Þ (:Þ)
Fiatg Fiatg
A7-A4 A7-A4
Uâ
Uâ
Uâ
--- ---
7Þ
Fiatg Fiatg
A4-A5 A4-A5
Uâ
Uâ
--- ---
--- ---
4Þ
Fiatg
A5-A7
Uâ
Uâ
---
Uâ
5Þ
^yi
A7-H
Uâ
---
Uâ
Uâ
6Þ
^yi
A4-H
Uâ
---
---
---
9Þ
^yi ^yi
A5-H A5-H
Uâ
--- ---
--- ---
Uâ
Vgdag :?3 Zga`ris fi tihskõh - Nihirgf`r
=7
Uâbd`a` fi ag tihskõh b`strgfg b`strgfg
B`strgf` ih ia pgrçbitr`3 5_m6^ 5_m6^
5_m5^ 5_m5^
7_m4^ 7_m4^
7_m5^ 7_m5^
?Þ (:Þ)
Fiatg
A7-A4
Uâ
Uâ
Uâ
---
7Þ
Fiatg Fiatg
A4-A5 A4-A5
Uâ
Uâ
--- ---
--- ---
4Þ
Fiatg Fiatg
A5-A7 A5-A7
Uâ
Uâ
--- ---
Uâ
5Þ
^yi
A7-H
Uâ
---
Uâ
Uâ
6Þ
^yi ^yi
A4-H A4-H
Uâ
--- ---
--- ---
--- ---
9Þ
^yi
A5-H
Uâ
---
---
Uâ
Vgdag :73 Zga`ris fi tihskõh - Egrngs
6.4.6.4
Akstg fi gagrbgs gagrbgs
A`s bihsgcis fi gagrbg, qui h` mgh skf` rie`h`ekf`s ` d`rrgf`s, s`h b`strgf`s. Egfg gagrbg si buistrg e`h uh bihsgci, m`rg y jiemg ih ia j`rbgt` gg-bb-ff mm3bb3ss.ss.
Jkn. 74=3 _ghtgaag Akstg fi gagrbgs Uâbd`a`/Vieag
Fiserkpekõh
juhekõh
Khfkeg qui mgy uhg gagrbg prisihti (eagsi G/D).
Khfkeg qui mgy uhg gagr bg bg yg h` istç prisihti ( eagsi G/D). Khfkeg qui mgy uhg gagrbg prisihti (eagsi E/F/I/J).
Khfkeg qui mgy uhg gagrbg yg h` istç prisihti ( eagsi E/F/I/J).
Uâbd`a` e`h "!" khfkeg qui uhg gagrbg fi eagsi G/D/E/F/I/J G/D/E/F/I/J istç prisihti. h
E`a`r çbdgr 2 gagrbg eagsi G/D
h
E`a`r r`c` 2 gagrbg eagsi E/F/I/J
Uâbd`a` skh "!" khfkeg qui uhg gagrbg fi eagsi G/D/E/F/I/J h` istç prisihti. Tie`h`eir ag gagrbg siaieek`hgfg. siaieek`hgfg.
=4
Tie`h`eir ags gagrbgs s`a` is p`skdai, sk ag
e`hfkekõh fi ag gagrbg yg h` istç prisihti. Uk ia AIF fi gagrbg sknui pgrpgfighf` ag gagrbg sknui prisihti y s`a` puifi sir bgregfg e`b` vkstg.
6.4.6.5
Uieuihekg
Ag pghtgaag fi sieuihekg buistrg t`f`s a`s b`t`nihirgf`ris e`hietgf`s pgrg e`bpgrtkr ag Egrng, ia b`f` fi `pirgekõh fi egfg b`t`nihirgf`r y ia istgf` fi egfg uh` fi sus NED.
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
B`f` GYV@BÇVKE@ istç getkv`.
Jkn. 74;3 _ghtgaag fi
B`f` BGHYGA istç getkv`.
sieuihekg sieuihekg
B`f` UV@_ istç getkv`. NED fia b`t`nihirgf`r fi ag sieuihekg istç eirrgf`.
NED fia b`t`nihirgf`r fi ag sieuihekg istç gdkirt`. Hóbir` fi igs[nih.
=5
6.4.6.6
Istgf`s fia igs[nih A`s istgf`s fia igs[nih si buistrgh ih istg pghtgaag.
Gskbksb`, ia b`f` fi `pirgekõh fi egfg b`t`nihirgf`r y a`s istgf`s fi a`s NED.
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
B`f` GYV@BÇVKE@ istç getkv`.
B`f` BGHYGA istç getkv`.
Jkn. 75?3 _ghtgaag fi Istgf`s fia igs[nih igs[nih
B`f` UV@_ istç getkv`. NED fia b`t`nihirgf`r fi ag sieuihekg istç eirrgf`.
NED fia b`t`nihirgf`r fi ag sieuihekg istç gdkirt`. Hóbir` fi igs[nih. Hóbir` fi a`s `tr `s `s igs[nih. Hóbir` fia sinbiht`.
6.4.6.9
Uitp`khts
A`s sitp`kht (` puht`s fi e`hjknurgekõh/rijirihekg) s`h b`strgf`s ih ia agf` kzqukirf` y ia vga`r getuga is b`strgf` ih ia agf` firiem`.
A`s sitp`kht si puifih e`hjknurgr s`a` sk ia e`htr`agf`r istç fksp`hkdai. Ag jrieuihekg y ag tihskõh puifih gcustgrsi sinóh a`s aâbktis fi `pirgekõh. Ag p`tihekg getkvg puifi gcustgr ihtri ? y ia bçxkb` sinóh ags egrngs. Ia jget`r fi p`tihekg puifi gcustgrsi ihtri ?.>7 ‑aigfkhn‒ y ?.>7 ‑agnnkhn‒. Jkn. 7573 _ghtgaag fi sitp`khs 73 _ y _J/lvgr
Uâbd`a`/Vieag fi
Fiserkpekõh
juhekõh juhekõ h
Khfkeg ag p`tihekg fia nihirgf`r (vga`r getuga). Khfkeg ag p`tihekg fi ag egrng (vga`r getuga). getuga). Kheribihtg ia sitp`kht siaieek`hgf`. siaieek`hgf`.
Fksbkhuyi ia sitp`kht siaieek`hgf`. siaieek`hgf`.
Jkn. 7543 _ghtgaag fi sitp`khts 43 Z y j
Ia b`f` bghuga y ia b`f` gut`bçtke` h` tkihih sitp`khts fkjirihtis. Ih ia b`f` bghuga, a`s sitp`khts puifih sir b`fkjkegf`s bifkghti ags tieags fi juhekõh.
Uitp`kht pgrg ... ...
... ih b`f` Gut`. Gut`.
... ih b`f` bghuga bghuga
Egrng Egrng
9964 9964
994; 994;
Jget`r fi p`fir
9:67 9:67
9:45 9:45
=6
Uitp`kht pgrg ...
... ih b`f` Gut`.
... ih b`f` bghuga
Vihskõh
9:6?
9:?9
Jrieuihekg Jrieuihekg
9967 9967
99?; 99?;
Ag pçnkhg pçnkhg fi fi sitp`khts fia t``alkt "UVGVYU BIHY | Uitp`khts" drkhfg uh risubih fi a`s sitp`kht. sitp`kht.
6.4.6.:
_KF7 - _KF5 _KF5 Fksp`hkdai ih ia pgquiti _4
Ag pghtgaag fi _KF pirbkti ia geeis` fkriet` g a`s pgrçbitr`s fi e`htr`a _KF.
Jkn. 7553 _ghtgaag 73 _KF7(-5)
Jkn. 7563 _ghtgaag 43 _KF7(-5)
6.4.6.>
Ukher`h`se`pk` (Nihirgf`r/Dusdgr y Dusdgr/Egrngs)
Ia sâbd`a` eugfrgf` khfkeg ia çhnua` fi jgsi getuga ihtri ia Dusdgr y ia nihirgf`r ` egrngs.
Ag p`skekõh fi ‑74 ih puht`‒ sknhkjkeg ?³ y ag p`skekõh fi ‑: ih puht`‒ sknhkjkeg 7=?³. Ags fkjirihekgs fi jrieuihekg y tihskõh si khfkegh ih ia eih tr` fia eâreua`. Jkn. 7593 _ghtgaag fia skher`h`se`pk` (icibpa`) (icibpa`)
=9
U âbd`a`
Fiserkpekõ Fiserkpek õ h
Khfkeg ia vga`r getuga fia çhnua` fia g jgsi ihtri ia Dusdgr y ag egrng ` Dusdgr y ia nihirgf`r.
B`f` fi `pirgekõh BGHYGA3 Gubihtgr tihskõh/jrieuih tihskõh/jrieuihekg. ekg. B`f` fi `pirgekõh BGHYGA3 Fksbkhukr tihskõh/j rieuihekg. rieuihekg.
6.4.6.=
E`hfkek`his A`nkesBghgnir
Istg pghtgaag buistrg ag e`hfkekõh fi t`f`s a`s e`bghf`s fia A`nkesBghgnir, `rnghkzgf`s ih sus rispietkv`s nrup`s.
Jkn. 75:3 _ghtgaag fi E`hfkek`his A`nkesBghgnir Uybd`a
Fiserkptk`h
Uiaiet tmi mknmaknmtif e`bbghf vgrkgdai nr`up ghf fkspagy tmi stgti `j tmi e`bbghf vgrkgdais kh tmks nr`up. Zgrkgdai ks VTYI. Zgrkgdai ks JGAUI.
Jkn. 75>3 _ghtgaag fi e`bghf`s (icibpa`) (icibpa`) 6.4.6.;
A`nkesBghgnir
Ganuh`s pgrçbitr`s fia igs[nih s`h e`hjknurgf`s vâg A`nkesBghgnir.
Jkn. 75=3 _ghtgaag A`nkesBghgnir
E`hjknuri ag `pirgekõh aõnkeg usghf` e`bghf`s, sknh`s, `pirgf`ris aõnke`s, tkibp`s fi ritrgs`, ite.
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
Fib`rg ih ags sgakfgs3 VTYI. Fib`rg ih ags sgakfgs3 JGAUI. JGAUI.
=:
Uâbd`a`/Vieag fi
Fiserkpekõh Fiserkpekõ h
juhekõh
Istgf` fia e`bghf` 2 VTYI. VTYI. Istgf` fia e`bghf` 2 Jgasi.
Uiaieekõh fia e`bghf`3 Egbdkgr ia nrup` fia e`bghf`.
B`strgr ag vihtghg fi gyufg (buistrg a`s `pirgf`ris
aõnke`s)
6.4.6.7?
Mkst`rkga fi iviht`s iviht`s Egfg iviht` si rinkstrg e`h ag jiemg y m`rg.
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
+
Khfkeg qui ia iviht` istç getkv`.
-
Khfkeg qui ia iviht` yg h` istç prisihti.
Jkn. 75;3 _ghtgaag fi mkst`rkga fi iviht`s 6.4.6.77
Aâbkti pgrg ia fisge`pagbkiht` fi egrngs egrngs Uybd`a/U`jtliy
Fiserkptk`h
Khkfkg ia b`f` fi pruidg.
*
Khfkeg a`s pgrçbitr`s qui s`h pgrti fi ag e`hjknurgekõh fia fisge`pagbkiht` fi egrngs.
Jkn. 76?3 _ghtgaag 7 fi fisge`pagbkiht` fi egrngs egrngs
Jkn. 7673 _ghtgaag 4 fi fisge`pagbkiht` fi egrngs egrngs
egrngs Jkn. 7643 _ghtgaag 5 fi fisge`pagbkiht` fi egrngs
=>
6.4.6.74 6.4. 6.74
_ruid g fi fisge`b pagbki ht` fi Egrng s
Geeis` ristrkhnkf` ristrkhnkf` Ag juhekõh fi pruidg fi fisge`bpagbkiht` fi
egrngs s`a` istç fksp`hkdai pgrg usugrk`s e`h hkvia EA5 (Hkvia fi sinurkfgf).
Jkn. 7653 _ghtgaag fi pruidg fi fisge`bpagbkiht` fi egrngs
Ag pruidg fi fisge`pagbkiht` fi egrngs e`bihzgrç fispuës fi geiptgr ag gfvirtihekg. Ag pruidg fi fisge`pagbkiht` fi egrngs gdri ia BED.
Jkn. 7663 Uinurkfgf pgrg ag pruidg fi fisge`pagbkiht` fi egrngs 6.4.6.75
Khtirjgei EGH 7/4 (Istgf`) Uâbd`a`
Fiserkpekõh
VTYI/ihgdaif
Ia dkt istç fksp`hkdai.
JGAUI/fksgdaif
Ia dkt istç fismgdkaktgf`.
Jkn. 7693 _ghtgaag fi Khtirjgei EGH (Icibpa`)
Uieekõh
Dkt
Fiserkpekõh Fiserkpek õh
Istgf` EGH dus 7
7
Yh V_F@ tkihi pgrçbitr`s khe`rriet`s.
4
khe`rriet`s. s. Yh T_F@ tkihi pgrçbitr`s khe`rriet`
5
Yh V_F@ tkihi bçs fi = dytis.
6
Yh T_F@ tkihi bçs fi = dytis. dytis.
9
VKIB_@ VKIB_@
{x}
T_F@ {x} h` jui riekdkf`.
B`hkt`ri` EGH 7 (getkv`)
==
Uieekõh Uieek õh
Dkt
Fiserkpekõh Fiserkpek õh
B`hkt`ri` EGH 7 (iheagvgf`)
{x}
T_F@ {x} h` jui riekdkf`. H`tgs
IA b`hkt`ri` p`r EGH 7 (579?) fidi istgr mgdkaktgf` Istgf` EGH dus 4
75
Ia H`f`/KF istç gsknhgf` g bçs fi uh iqukp`.
B`hkt`ri` EGH 4 (getkv`) B`hkt`ri` EGH 4 (iheagvgf`) (iheagvgf`)
{x} {x} {x}
H`f`/KF EGH {x} h` jui riekdkf`. H`f`/KF EGH {x} h` jui riekdkf` riekdkf` H`tis
IA b`hkt`ri` p`r EGH 4 (7:7=>) fidi istgr mgdkaktgf`
Vgdag :43 Gsknhg Gsknhgbkiht` bkiht` fi dkts dkts
6.4.6.76
Gakhigekõh fi pgrçbitr`s Istg pghtgaag buistrg ags fkjirihekgs ihtri ag e`hj knurgekõh fia igs[nih y ia iqukp` getuga.
Uâbd`a`
Fiserkpekõh
Ia igs[nih usg ag bksbg e`hjknurgekõh qui ia iqukp` getuga.
Ia igs[nih usg e`hjknurgekõh fkjirihti qui ia iqukp` getuga.
Jkn. 76:3 _ghtgaag fi Gakhigekõh Gakhigekõh fi pgrçbitr`s 6.4.6.79
_ghtga _gh tga ag C7;5; C7;5; Ih istg pghtgaag si buistrg a`s bihsgcis fi irr`r fia IEY C7;5;. Ganuh`s IEYs tkihih pghtgaags ispiekgais.
Jkn. 76>3 _ghtgaag _ghtgaag C7;5; (icibpa`) (icibpa`) Uâbd`a`
Fiserkpekõh Fi serkpekõh
U`akektg uh eõfkn` fi bihsgci fisfi ag IEY. U`a` istç vkskdai sk ia IEY istç e`hjknurgf` e`b` ‑Ueghkg U:‒. Tisitig ia eõfkn` (Ueghkg U:). U:).
Tisitig a`s eõfkn`s fi jgaag fia IEY.
=;
6.4.6.7:
Vkibp` fi geuirf` g ag e`hfkekõh fi `pirgekõh Ag pghtgaag prkhekpga buistrg khfkegek`his fia tkibp` fi geuirf`
ga g e`hfkekõh fi `pirgekõh fia igs[nih. Istgs khfkegek`his fi iviht`s si buistrgh ih ag sknukihti tgdag.
Jkn. 76=3 Vkibp` fi geuirf` g ag e`hfkekõh fi `pirgekõh `pirgekõh
6.5 6.5.7 Ys`
Fiserkpekõh
Iviht
Guxkakgry sirvkeis sirvkeis priruh
-
Erghl pr`tiet pr`tiet
_r`tieekõh fi pke`s fi tihsk`h.
_rina`w tkbi
priaudrkegekõh.. Vkibp` fi priaudrkegekõh
Utgrtir tkbi
Vkibp` fi grrgeghf`ris. grrgeghf`ris.
Utgrt pgusi tkbi
-
Knhktk`h fiagy
Fib`rg ih ag knhkekõh.
Ngs vgavi fiagy
Fib`rg ih ag vçavuag fi e`bdustkdai.
Ihnkhi b`hkt`rkhn fiagy tkbi
-
Nihirgt`r stgdai tkbi
Vkibp` istgdai fia nihirgf`r.
E``a f`wh tkbi
-
Ut`p tkbi `j ihnkhi
Vkibp` fi pgrgfi fia b`t`r.
Guxkakgry sirvkeis sirvkeis p`struh
-
Egbdkgr a`s b`f`s fi `pirgekõh UV@_ B`f` fi `pirgekõh UV@_ Ysi ia d`tõh UV@_ pgrg getkvgr ia b`f` fi `pirgekõh UV@_.
ÿ
Isti sâbd`a` khfkeg qui ia b`f` fi `pirgekõh UV@_ istç siaieek`hgf`.
Ih ia igs[nih fkem` sâbd`a` si buistrg ih ag dgrrg fi istgf`, eireg ga fkgnrgbg uhkjkagr.
;?
Tigeekõh fia skstibg skstibg
Ih ia b`f` fi `pirgekõh UV@_ hk ia b`t`r hk ia NED puifih sir `pirgf`s.
_TIEGEYEKÕH Fg÷`s fidkf` ga khe`rriet` us` fia b`f` fi `pirgekõh UV@_. UV@_.
Uiaieek`hgr ia b`f` fi `pirgekõh UV@_ h` is a` bksb` qui uhg _grgfg fi ibirnihekg. Ih ganuh`s egs`s, ia igs[nih rigakzg juhek`his ju hek`his aõnkegs gfkek`hgais, e`b` ag sieuihekg fi ihjrkgbkiht` fia b`t`r. - _grg rigakzgr uhg pgrgfg fi ibirnihekg, e`hjknuri uhg ihtrgfg fknktga.
Uk ia b`f` fi `pirgekõh UV@_ is siaieek`hgf` bkihtrgs ia b`t`r si ihe`htrgdg fitihkf` iht`heis3 h h h h h
Ia NED h` si eirrgrç. Ia riaë fi ag U`aih`kfi fi e`bdustkdai h` si ihirnkzgrç. Ui knh`rgrç ia d`tõh fi Utgrt. Ui fismgdkaktgh ags tieags fi juhekõh qui khkekih ia b`t`r. Ia b`hkt`ri` fia b`t`r/nihirgf`r si bghtihfrçh getkv`s (ixeipt` ag via`ekfgf fia b`t`r).
Uk ia b`f` fi `pirgekõh UV@_ is siaieek`hgf` bkihtrgs ia b`t`r si ihe`htrgdg ih juhek`hgbkiht` iht`heis3
6.5.4
h
Fipihfih fi ag gpakegekõh, si rigakzgrç uhg pgrgfg pr`nrgbgfg.
h
_risk`hgr ia d`tõh UV@_ fi huiv` gdrkrç ia NED.
h
Uk si prisk`hg ia d`tõh UV@_ fi huiv`, ag sieuihekg fi ihjrkgbkiht` sirç khtirrubpkfg.
B`f` fi `pirgekõh BGHYGA
Ys` nihirga
Ih ia b`f` fi `pirgekõh BGHYGA, ia b`t`r y a`s khtirrupt`ris si `pirgrçh usghf` a`s d`t`his y ags tieags fi juhekõh. Ysi ag tieag fi juhekõh ‑ BGH B`fi‒ pgrg getkvgr ia b`f` bghuga. ÿ
Isti sâbd`a` khfkeg, qui ia b`f` fi `pirgekõh BGHYGA istç siaieek`hgf`.
;7
Ia fkgnrgbg uhkjkagr ih ag pgrti khjirk`r fi ag
pghtgaag prkhekpga egbdkgrç fi geuirf` g ag gpakegekõh. V`f`s a`s iaibiht`s `pirgdais (e`h ags tieags fi juhekõh) tkihih uh bgre` hinr`.
Jkn. 76;3 Fkgnrgbg uhkjkagr (icibpa`)
GVIHEKÕH A`s khtirrupt`ris si gdrih, khbifkgtgbihti, skh rifuekr, privkgbihti, ag p`tihekg.
_grg gdrkr ia khtirrupt`r ih uh istgf` ‑skh egrng‒, rifuzeg ags egrngs bghugabihti.
Icibpa` pgrg Gpakegekõh G?7
Eughf` ia b`f` fi `pirgekõh BGHYGA istç siaieek`hgf`, gpgrieirç uh bgre` hinr` garifif`r fia b`t`r khfkeghf` qui a`s d`t`his UVGTV y UV@_ puifih sir usgf`s.
_grg khkekgr ia b`t`r3 _risk`hi ia d`tõh fidgc` fia sâbd`a` fia b`t`r (privkgbihti siaieek`hgf`). ÿ
Jkn. 79?3 B`t`r (siaieek`hgf`)
Ëxkt`3 Ia b`t`r grrgheg y gpgriei uhg jaiemg ekreuagr y uh sâbd`a` ih j`rbg fi `c`. Jgaag3 H` egbdkg hgfg ih ag pghtgaag y gpgriei uh bihsgci ‑Utgrt jgkauri‒.
_grg fitihir ia b`t`r3 _risk`hi ia d`tõh fidgc` fia sâbd`a` fia b`t`r (privkgbihti siaieek`hgf`).
Jkn. 7973 B`t`r (siaieek`hgf`)
ÿ
Ëxkt`3 Ia b`t`r si fitkihi y fisgpgriei ag jaiemg ekreuagr y ia sâbd`a` ih j`rbg fi `c`. Jgaag3 H` egbdkg hgfg ih ag pghtgaag y gpgriei uh
bihsgci ‑Ut`p jgkauri‒. Tisubih
Juhekõh/Istgf`
Uâbd`a`
Fksp`hkdai ih ag gpakegekõh
Khkekgr ia b`t`r
Uâ
Uâ
Uâ
Uâ
Fitihir ia b`t`r
Uâ
Uâ
Uâ
Uâ
Ia e`bghf` fi gpirturg fia khtirrupt`r tkihi jgaa`s ` ia khtirrupt`r istç da`quigf`
Uâ
Istgf` fia khtirrupt`r skh fijkhkr
Uâ
;4
Juhekõh/Istgf`
Fksp`hkdai ih ag gpakegekõh
Uâbd`a`
Gdrkr NED NED
Uâ
Uâ
Eirrgr NED
Uâ
Uâ
Gdrkr BED BED
Uâ
Eirrgr BED
Uâ
Uâbd`a`
F iserkpekõh
Ia nihirgf`r nkrg ih ia sihtkf` fia ria`c. Ia nihirgf`r nkrg ih e`htrg fia sihtkf` fia ria`c.
Ui fitietg bifkekõh fi _`tihekg ih a`s rispietkv`s puht`s fi bifkekõh (Nihirgf`r, Dusdgr, Egrngs).
Vgdag :53 Uâbd`a`s fi istgf` istgf`
6.5.5
B`f` fi `pirgekõh GYV@BGVKE@
Ys` nihirga nihirga
Ih ia b`f` fi `pirgekõh GYV@BÇVKE@, ags juhek`his fia b`t`r, NED, y/` BED s`h `pirgfgs vâg uhg khtirjgei ` gut`bçtkegbihti.
Ags juhek`his fia igs[nih fipihfih fi ag
e`hjknurgekõh e`hjknurgekõ h fi ag uhkfgf y e`b` si usgh ags si÷gais ixtirhgs. Ysi ag tieag fi juhekõh ‑GYV@ B@FI‒ pgrg getkvgr ia b`f` fi
`pirgekõh GYV@BGVKE@. ÿ Isti sâbd`a` khfkeg, qui ia b`f` fi `pirgekõh GYV@BGVKE@ istç siaieek`hgf`.
;5
Khkekgr ia b`t`r b`t`r
Ia b`t`r si puifi khkekgr bifkghti uhg si÷ga rib`tg fi grrghqui3 _rirriqukskt`s3 h h h h h
Ia b`f` fi `pirgekõh GYV@BGVKE@ istç siaieek`hgf`. Ag pgrçbitr` "Utgrt riq. kh GYV@" ih ia A`nkesBghgnir istç mgdkaktgf`. H` istç prisihti ganuhg gagrbg fi pgrgfg fi ibirnihekg. Ia b`t`r istç akst` pgrg ag `pirgekõh. Ia NED fidi istgr gdkirt`.
@pirgekõh gut`bçtkeg ghti jgaag fi
Ih ia b`f` fi `pirgekõh GYV@BGVKE@, sk ag Egrng jgaag, ia b`t`r y ia khtirrupt`r `pirgrçh sinóh ia b`f` fi gpakegekõh.
Egrng (GBJ)
_rirriqukskt`s3 h h h h h
9.6
Ia b`f` fi `pirgekõh GYV@BGVKE@ istç siaieek`hgf`. Ia pgrçbitr` "Ibirnihey p`wir" istç e`hjknurgf` e`b` "@h". Ia aâbkti fi jgaag fi egrngs si gaeghzõ. H` istç prisihti ganuhg gagrbg fi pgrgfg fi ibirnihekg. Ia b`t`r istç akst` pgrg ag `pirgekõh.
Tistgurgr ag e`hjknurgekõh fia aihnugci
Fidkf` g ag `pekõh buatkaihnugci fi ag uhkfgf, ia igs[nih puifi istgr e`hjknurgf` ih uh kfk`bg qui ia `pirgf`r h` puifi aiir ` ihtihfir. Ih isi egs`, rigakei ia sknukihti pr`eifkbkiht` pgrg ristgurgra` ga kfk`bg fisigf`.
_grg egbdkgr ag e`hjknurgekõh fia aihnugci, prisk`hg ag s tieags fi juhekõh ih ia sknukihti `rfih3
;6
Jkn. 7943 _ghia jr`htga y Fkspagy F kspagy 7.
_risk`hg ag tieag fi juhekõh \9R mgstg qui rinrisi g ag pghtgaag (vir Jkn. 794)
4.
_risk`hg ag tieag fi juhekõh \:R, uhg viz, pgrg geeifir g ag
pghtgaag fi _grçbitr`s. 5.
_risk`hg ag tieag fi juhekõh \7R, uhg viz, pgrg geeifir g ag pghtgaag fi E`hjknurgekõh fi aihnugci/Tia`c.
6.
_risk`hg ag tieag fi juhekõh \=R, uhg viz, pgrg ifktgr ag
`pekõh fi aihnugci. 9.
_risk`hg ag tieag fi juhekõh \7?R u \77R pgrg siaieek`hgr ia aihnugci fisigf`.
:.
_risk`hi ag tieag fi juhekõh \=R, uhg viz, pgrg e`hjkrbgr ia
aihnugci siaieek`hgf`.
View more...
Comments
