Corumbá.pdf

Corumbá

Almir Sater/Guilherme Rondon Partitura e Tablatura Viola Caipira

Sidnei de Oliveira

Paulo Bellinati sobre o CD Prólogo  (2010) de Sidnei de Oliveira: "Nem sempre encontramos um trabalho de composição tão inspirado e ao mesmo tempo tão original. Além disso, é ainda mais raro ouvir a Viola Caipira encaixada em um conjunto instrumental de cordas e percussão em arranjos com tamanha suavidade e sofisticação. No presente trabalho, Sidnei de Oliveira nos brinda com todas essas qualidades associadas a uma técnica transparente, que serve a música com fluidez e detalhamento brilhante. Conheci Sidnei em 2004 como  jurado do 1º Prêmio Syngenta de Viola, e confirmo agora quão acertado foi seu primeiro lugar. Parabéns Sidnei por sua trajetória dedicada à viola e à música brasileira que culmina agora nesse maravilhoso Prólogo”.

Notação Musical

Para a notação musical mais padronizada, referente à mão esquerda e a mão direita, recomendo visitar a obra de Roberto Corrêa, a saber, o livro intitulado A arte de pontear viola , assim como o DVD A arte de pontear viola . CORRÊA, Roberto. A arte de pontear viola . Brasília, Curitiba: Ed. Autor, 2000. A arte de pontear viola . Direção: Marcelo Barbosa e Ana Lima. Direção:

 Juliana Saenger. Intérprete: Roberto Corrêa. Roteiro: Roberto Corrêa e  Juliana Saenger. Música: Roberto Corrêa. Brasília: Viola Corrêa, 2005. 2 DVD (185 min). Produzido por Viola Corrêa Produções Artísticas. Para os sinais utilizados nas partituras que não constam na obra acima citada, abaixo seguem as indicações: Célula rítmica com a haste virada para baixo, quando não possuir nenhuma indicação ou sinal, deve ser tocada com o polegar. Célula rítmica com a haste virada para cima, quando não possuir nenhuma indicação ou sinal, deve ser tocada com o indicador, médio ou anelar. Sinal de ritmo para cima deve ser tocado a partir do 5º par (cordas graves) para o 1º par (cordas agudas). Sinal de ritmo para baixo deve ser tocado a partir do 1º par (cordas agudas) para o 5º par (cordas graves). Sinal de Talão , tocar somente a corda aguda do par. Sinal de Ponta , tocar somente a corda grave do par.

As demais indicações encontradas nas partituras seguem exatamente o padrão universal da escrita musical.

Corumbá Transcrição: Sidnei de Oliveira

Almir Sater / Guilherme Rondon

j  j  j  f f ‰ ‰ ‰ f ‰ ‰ f f f f f f f J ffJ ffJ ff f f f  mf  q. = 80 

°& #68 Viola Caipira (Guitar 10 Strings) 1-D 2-B 3-G 4-D 5-G

4 3

2

1

3

1

¢ ˚

5 5

0 0 0

2

2

0 0

4

0 0

5 5

0 0

3 4

0

0 0

0

j  j  j  j  j  j  j  j  j  j  j  f  ™ °& # ‰ f ‰ f ‰ f f f f ‰ f f ‰ ff f ‰ f f f ff f f f ff™ ™ ff ff ff™ ™ ff ff f™ fJ J J 4

¢ ˚

4 3

2

5 5 0 0

5 5 0

1

3 4

.fj  °& # F ™ ‰ ‰ F™ ff ff . ¢ ˚

°& # F ™ FF™ ™ 15

3

1 2

4 3

1 2

5 5

3 4

5 5

3 4

5 5

3 4

0 0

.

8 10

0

0 0

1 3

1 2

3 5

2 3

1 3

7 8

5 7

3

1 2

2 3

0

1 3

0 0

10 12

12 13

3

3

10 12

10 12

0 0

0

3

3

8 10

8 10

espress.

3

2 3 4

0 0

3

4

3

4

0 0

0 0

www.violaoliveira.com

5 0

3

5 7

5 7

3 3

3 4

1 2

   ∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏

FF ™ ™  ™F™ 2 3 4 5 0

3

7 8 0 0

3

4

0

3

0 0

‰ b f nf f b f nf f f ‰ f ‰ F‰ ™ ff ff ff ff ff f fJ fJ F™

7 8

0

fj  f fj f fj  ff ff™ ™ ff J

0 0

1 2 3

5

0

1 3

10 12

2

3

3

0 0

fj  f f fj  f f f

2

0 0

3

1 2

0

2

¢ ˚

4 3

j  j  j  f f f f ff f F ™ ‰ f FF ff f FF™ ™ ff FF

8 10

0 0

1 2

.fj  ‰f

1 3

3

4 3

0 0

0

9

Œf  ‰™ f ‰‰ fJ fJ

1

2

°& # ‰ FF™ ™ 20

¢ ˚

3 

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira) 3 43 3 3 43 3 2

. ff ™ ™ fj ‰ f f f f f

f f f f f f ff3  ff 3 

4

2

2

1

1

0

4

5

3

2

0

3

4 3

3

2

f f f

.

2 5

j  j  j  f f f f f f f  ‰ f ff ff ff fJ f™ f 2 3

2 3

3

3 4

5 5

0 0

3 4

0 0

5 5

3 4

5 5

5 5

0 0

0 0

f fffffff j  j  j  ‰ °& # f f f ‰ f F ™ fJ f™ f F™ FF™ ™ 3 4

24

2

1

4

2

1

7 7

2

7

0

0

0

f f f ™ ‰ f f f f f f f f FF™ ™ J FF™ ™ 3  3  ¿

3 

3 

7 7

3 3

4

2

1

7

1

4

3

1

7

5

3

1

3

5

7

C  7

¢ ˚

10 8 7

7

7

7

8

7

10 8

7

8 10

7

9

0

8

7

0

7

0 0

0 0

. . j  j  j  j  °& # f f f f f f f f fj ‰ fj  fr ‰ ™f Óf f f f  ™ fj f f f f f ff™ ™ ‰ f F ff ff ≈ f F™ R ¿ . .  ™ 3

29

5

7

3

1 2

1 2

3

3

1 2

2 3

4 3

1 2

4 3

3

1 2

4 3

3 4

5 5

ffffff f 1 2

1 2

2 3

4 3

C  5

¢ ˚

5 5

5 5

5

3 4

3 4

5 5

3 4

3 4

1 2

1 2

0 0

0 0

0 0

0

3 4

4 5

0 0

 ™

5 5

3 4

0 0

3 4

0 0

5

3 4

4 5

0 0

5 5

0

j    ™ j  j  Œ Œ j  j  j  j  j  f f f °& # f f f f ff f ‰ f ‰ f f ‰ f ‰ fj  fj  f f fj  f f f fj fj ‰ fj  JF™ J f f™ f fJ f™ f f f f F ff J  mp  34

1 4

1 2

3

1

2

1

3

1

1

2

3

3

1

2

1

4

1 2

2

3

¢ ˚

3 4

4 5

3 4

5 5

3 5

2 3

5

2

7

3

3

5

2 3

3

5 7

5 7

2

3 2 5

3

1 2

4 0

0

0

0

0

0

0 0

0

j  j  j  f f f f f f f f f f f  ™  f f f f °& # fr ‰ ™f Óf f f f  ™ ‰ ‰ ‰ f ‰ ff ≈ f ff ff  ff FF ff FF™ ™ FF ff J J R 3 3 3

39

1.

2 3

1 2

¢ ˚

2.

4 3

 f 

1 2

 p

0 0

0 0

4 5

3 4

0 0

5 5

 ™ ™

1 2

3

a m i

a

7 8

7 8

1 3

3

3

3

3 3 3

3

1 3

3

a m i

a

1 2

3

f 

0 0

0 0

0 0

0 0

7 8

7 8

5 7 0 0

www.violaoliveira.com

5 7

8 10

7 8

7 8

10 10 10 10 12 12 12 12 0 0

7 8 0 0

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira)

j  j  j  f f f f f ff ff °& # f f FF™ ™ FF 1 3

44

7 8

¢ ˚

3

3

3

12 13

10

10 12

12

3

f 3

a m

i

7 8

7 8

7 8

a

¢ ˚

0

°& # ‰ f f FF™ ™ 1 2

¢ ˚

3 4

3 4

4 3

ff f f 1 2

5 5

3

3

°& # ‰f ff ff  ™f™ 4

2 3 4

3 5

3

3

ff ff ff f™

3 4

3 5

3 

2

1

0

2 3

5 5

1

2

4

3

3

2 3

2 3

3

2 5

3

3 0

1

3

3 4

5 5

3 4

0 0

FF ™ ™ F™

‰F ™

F™

1 2

1 2

0 0

1

2

2

1

2

0

2

0

3

0 0

3

2

.

3 4

5 5

3 4

www.violaoliveira.com

4 3

F

5 5

3 4

3

1 2

4 3

5 5

3 4

.

5 5

0 0

7 0

f f f f f f f f f ™ ffj  ffj  ‰F ™ ‰ F™ 3  3  ff f f ¿ 3

3

7 7

7 7

C 7

10

8

7 10

9 0

4 3

3 3

3 

8

7

3

1 2

ff f

3

3

1 2

4 3

0 0

7

8

 ™ff ™ f.j ‰ f f f f f f.j ‰ fj  ff f F f 2 3

0 0

0

0 0

2 5

8 9

0 0

1

4

3

10

0 0

f f f f3 f f ff3  ff 4

mp 

0 0

3 

5

7 0

3 

2

1 2

7

7

3 5 0 0

0 0

. . . . j  j  j  °& # f ‰ fj f ‰ fj  f ‰ fj fj ‰ fj  F ™ fJ f™ f fJ f™ f F™ . . . . 0

5 7

5 3 2 0 3 2

0

64

¢ ˚

4

3

5

7

5 7

f f ‰ fj ‰ fj  f f ‰ fj ‰ fj  f ™ Œ ™ ‰ f f f f F™ ff ff ff ff ff ff ff ff ‰ ff ‰ FF™ ™ FF™ ™ J J

2 3 4

4 5

5 0

7

3 

3

3 5

0

0 0

1 2 3

3

3 3

3 5

3 4

3

0 0

 p

5 3 5 4

7 8

0 0

3

3

1 3

5

1 3

0 0

59

8 10

0 0

2 3 0

1 2

10 12

1 3

 mp 

2

3 3 43 3 3

7 8

3

1 2

2

0

3 3

53

8 10

0 0

3

0

3

5 7

3

2 3

ff

1 3

1 2

j  j  j  j  j  j   f f  ™ f f f f f f f f f f f f f f f f ff ‰ ‰ fJ f™ f f F FF™ ™ F™

°& # f fff f fj  FF ff 1 2

2 3

1 3

j  j  j  j  j  j  j  j  f j  f f f f f ‰ f f f ‰ ‰ ‰ ff ff™ ™ ff ff ff™ ™ ff J J

7 8

0 0

48

¢ ˚

3

1 2

0 0

8

7

8

10

7 7 0

0

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira)

. . . j  j  f j  f °& # ‰ f f f f f f f ™™ f f f f f f ‰ fj ‰ fj  fr ‰ ™f Óf f f f  ™ f f f f f f J FF™ ™ 3  ff FF ff ff ff ff ≈ f F™ 3  R

4

¢ ˚

3 3 3

3 

69

3

7

5 7 7

¢ ˚

3 4

0 0

5 3 5 5 4 5

1 2

1 2

2 3

3 4

0 0

4 5

0 0

1 2

0 0

0 0

0 0

5 5

3 4

4 5

3 4

5 5

1 2

0 0

 ™ ™

5 5

3 4

0 0

1 2

3 5 3 4 5 4

5 5

3 4

2 3

1 2

0 0

0 0

0 0

3 5

2 3

5

2

7

3

3

5

0

4 5

1 2

3

5 7

0

1 2

5 7

0 0

0 0

3

2

1

8

4

2

 p 

2 3

5 7

2

3 2 5

3

1 2

4 0

. .

10 12

1

3

 ™

5 5

0 0

10 12

7

0 0

0 0

0 0

‰F ™ f f f f FF ™ f f f F™ F™ 1

10

8

8

7

9 0 0

°& # f f f fJ ‰ f fJ. ‰ fj  f  fj  f fj  f fj  F ™™ J ‰ f™ f fJ f™ f F™ 3

7

1

7 9

4

3

2

2

.

10

7

7

7

7

7 0

7

7 0

1

j  f f f f f  f ‰F ff FFF ™ ™ F f F™  f  3 3 3

3

3 5

9 0

www.violaoliveira.com

3

3

2 3

2 3

a m i a

8

7 0

2

7

8

0 0

1

3

3 4

0

9

90

5 5

fj  F fj  f f f fj fj ‰ fj  ‰ ‰ F f F ff ff ff  ff J J

2.

4 3

3 4

 mf 

10 8

3 4 5

2 3

3

0

f. f. f f ™™ f ™™ ‰ J ‰ J ‰ J

F™ f f  f °& # ‰  f FF™ ™ FF™ ™ 3

10

4 3

0

3

0

1 2

84

¢ ˚

3 4

4 5

1.

1 4

3

4 3

1 2

¢ ˚

5 5

0 0

. j  °& # f f f f fj ‰ fj  fr ‰ ™f Óf f f f  ™ FF ff ff ≈ f  mf   f  R .  ™  4

3 3 3 3 3

1 2

Œf ™ f Œf ff fj  fj ‰ fj fj ‰ fj  fj ‰ fj fj ‰ fj  fj  f f fj  JF™ f J f f™ f fJ f™ f f f ff J

4 3

3 4

3

0

79

¢ ˚

2 3

0 0

°& # f f f f f f f 74

5 5

3 5

1 2

4 3

 f 

.. .

5 8 7 5

1 2

2 3

0 0

3 5

3 5

3 5 0 0

8

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira)

5

°& # ‰ ff f f f fj  f ff ffj fj ‰ fj  ff ff ffj  ffj ‰ fj  f ‰ Œ ™ ‰ f f f f FF ff FF ff FF ff ff ff ‰ ff ‰ FF™ ™ J J 3 3 3

96 

3

3

3

4 3

3

1

2

3 1

3 2

3

2

2

3

3

3

3

am i a

 mp 

¢ ˚

3 3 3 5 5 5

3 5

2

0 3

3

0 0

0 0

 mp 

mf 

10

3

0

0 0

0 0

10

8

8 9

0 0

0

0 0

0 0

j  j  f f f f f j  f  f f  ffj  ‰ f f ‰ ff FF FF ff

fj f f f ff fj  ff™ ™ ‰ ff

7 8

15 17

3

3

3

3

3 3 3

3

1 2

a m i

a

15 15 15 17 17 17

15 17

 f 

10 12

0 0

1 2

3 3 3

a

10 10 10 12 12 12

3 4

4

0 0

f f f ff ‰F ff F a m i

0 3

4

0

3 3 3

F™ °& # FF™ ™

2 3

5 5

4

101

¢ ˚

 p 

7 8

12 13

10 12

0 0

10

0 0

14 15

0 0

3

a m i

a

15 15 15 17 17 17

15 17

3

14 15

0 0

0 0

fj  fj  fj  fj  f.j  fj  f.j  fj  f fj  f.j  j  f fj  f ™ °& # ‰ f ‰ ‰ ‰ ‰ ff ff™ ™ ff ff ff™ ™ f fJ f™ ff FF™ ™ J J 3

3

3

3

106 

¢ ˚

14 15

12 13

12 13

.

10 12

8 10

.

8 10

.

 mp 

8

8

10

10

8 9

0 0

0 0

0

0

8 9

9

0 0

. . f  f j   f  f f f 3 f f ‰ f ‰ fj  ‰ f f f f f f f  fj fj ‰ fj  °& # ‰ J ff F FF™ ™ FF™ ™ ff ff™ ™ ff 3  J ¿ . . ¢ ˚   ™ j  Œ Œ j  j  j  j  j  r  f °& # f ‰ f f ‰ f f ‰ ™ f fÓf ff f ff f f f f ff ff f f ff ff f ff f f ff f ff J J J fJ f™ ff ff ≈ f f J F™ F™ R 3

3 

110

3 3

3

3

2 3

3

3

2 3

3

2 3

4

C  7 

10

8

7

10

8

7

7

7 7

7

0 0

7 7

7 7

0

114

2

2 3

1

1 2

8 9

7 7

8 9

7 7

8 9

8 9

0 0

4 3

1 2

5 5

3 4

7

7

5

0 0

3

1 2

4 3

1 2

3 4

5 5

3 4

2 3

1 2

0

1 4

4 3

 f 

¢ ˚

5

3

1 2

4 0

0 0

0 0

0 0

4 5

3 4

0 0

0 0 5

0

www.violaoliveira.com

0 0

4 5

3 4

0 0

5 5

3 4 0

4 5

3 4

5 5

3 5

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira)

j  j  j  f °& # f ‰ f ‰ fj  fj ‰ fj fj ‰ fj  fj  f f fj  f f f fj fj  ‰ fj  ff fJ f™ f fJ f™ f f f f F  p 

6

119

3

3

1 2

2

1

1

4

2

3

¢ ˚

2 3

5

2

7

3

3

5

2 3

3

5 7

0

0

0

0

0

°& # fr ‰ ™ f f f ff ff ff fff f ff ff J JÓ

fr ‰ f‰ ff ff ff fff R ‰ ™

f Œf ™

¢ ˚

3 4 0

4 5

2 3

3

3

3

3

3

1 2

3

4 3

 ff 

0 0 0 0

0 0

0 0

3 4 0

4 5

3

3

°& # f ff ff ff ff f ff f f 3

126 

3

3

3

1 4

3

3 4

5 5

3 4

3 4 5

5 5 0

3 5

5 5

3

0 0

0 0

3

2 5

3 5 3 4 5 4

3

3

5 5

3 4

2 3

0 0

0 0

0 0

0 0 0

5

3

3

fr ‰ ™ f‰ ff J 3

3

f ff

f ff

3 4 0

5 5

2

7

3 4 0

4 5

5

5

0

1 2

f ff

f ff

3 4 0

5 5

3 4

0 0

2 3

0

5 7

5 7

0

3

3 4

0

0 0

  ™ j  Œ Œ j  f f f f f f ff f f f ff f f f f ff f ff J f F™ F™ J J J 1 2

4 3

5 5

3

3 4

0 0

1 2

4 3

1 2

3 4

5 5

3 4

5

2 3

0 0

4 5

1 2

1 4

4 3

3 4

0 0

5 5

3 4

4 5

3 4

5 5

0

2

3

3 0

4 5

3

3

1 2

3

0

0 0

0 0

0

7

3

3

0 0

3

1 2

2 3

3

ff fff ff Ó

4 3

3

3

0

0 0

3 3

2 3

3

2 3

1 2

1 2

0 0

j  j  j  j  j  j  j   ™ j  j  f f f °& # f ‰ f f f f f ‰ ‰ ‰ f f fJ f™ f F fJ f™ ¢ ˚

1 2

0

3

. j  °& # f f f f fj ‰ fj  fr ‰ ™f fÓf f f f FF ff ff ≈ f R  f  . 135

3

. j  j  j  j  j  j  j  j  j  j  f f f f‰f ‰f f‰ff‰f f ‰ fj  ‰ f™ f fJ f™ f f f ff . 1 2

4

3 33 3

130

¢ ˚

2

4

123

¢ ˚

5 7

2 3

5 0

www.violaoliveira.com

0

2 3

f f f 1

 mp 

5 7

2

0

3 5

Corumbá (Transc. Sidnei de Oliveira)

°& # f f f fj  fj  ‰ fj  UF ™ F ff FF™ ™ 138

2

1

4

2

3

¢ ˚

3

2 5

3

1 2

4 0 0

U

rall.

Œf ™

f™

3

f

 p 

0 0

f f f f UF f f fJ F™ 1

10

8 0

0 0

www.violaoliveira.com

2

1

8 9

U 8

7