Contrato Privado de Transpaso de Local

 

NFH[YJ[F PYC_JKF KD [YJH^PJ^F KD BFNJB Nfhs Nf hstd td

pfr pfr

db

prds prdsdh dhtd td

uh

nfht nfhtrj rjtf tf

kd

[YJH [Y JH^P ^PJ^ J^F F

KD

BF BFNJ NJB, B,

qud

ndbdir ndb dirjh jh kd uhj pjrtd pjrtd  HCNAFB  HCNAFBS S JBIDY[E JBIDY[E JNEJ[J ETY[JK ETY[JKF, F, ckdhtcocnjkf nfh KHC H° ;?9?7774 nfh kflcncbcf dh bj Tri. idbbf jljhdndr n3 kdb kcstrctf kd Njylj, prfvchncj y kdpjrtjldhtf kd Jrdqucpj, j qucdh dh jkdbjhtd sd bd kdhflchjrj DB [YJH^ODYDH[D [YJH^ODYDH[D, , y kd bj ftrj pjrtd KCDGF YFKYCGF

NTJKYF^

HCD[F

ckdhtcocnjkf

nfh

KHC

;4;4?>0:,

H°

nfh

kflcncbcf dh db pcsf : Tri. Db Kfrjkf Lz. C, Bt. :5 kdb kcstrctf kd ^jnejn ^jn ejnj, j, prfvch prfvchncj ncj y kdpjrt kdpjrtjld jldhtf htf kd Jrdquc Jrdqucpj, pj, dh jkdbjh jkdbjhtd td sd bd kdhf kd hflc lchj hjrê rê DB

JKZTCYCDH[D JKZTCYCDH[D1

jlij jlijs s

pjrt pjrtds ds chtd chtdrv rvcd cdhd hdh h

dh su prfp prfpcf cf

hflird y kdrdnef, rdnfhfncãhkfsd njpjnckjk bdgjb hdndsjrcj pjrj bj ofrljbczjncþh kdb prdsdhtd kfnuldhtf y, nfh dxprdsf nfhsdhtclcdhtf kd jnudrkf j bf qud sd kdsnrcid=

:) DB [YJH^ODYDH[D [YJH^ODYDH[D,  ds tctubjr tctubjr y jrr jrrdhk dhkjtj jtjrcf rcf kdb hdgfnc hdgfncf f ‒AYJADH ND_CNEDYCJ ND_CNE DYCJ S PJYYCB PJYYCBBJ^“, BJ^“,  uicnjkf dh bj Trijhczjncþh bfs Ndkrfs D:

kdb kcstrctf kd Sjhjeujrj, prcldr pcsf, db lcslf qud nfhstj kd uhj tcdhkj

nfldrncjb

y

uh

pjtcf

chtdrcfr

kd

pjrrcbbjs.

Db [YJH^O [YJH^ODYDH[D DYDH[D vcdhd dmdrncdhkf sch chtdrrupncþh, bj jntcvckjk kd dxpdhkcf kd ndvcned y pjrrcbbjs dh db bfnjb rdodrdhncjkf kdskd muhcf 9090, nfhtjhkf nfh tfkfs bfs pdrlcsfs bdgjbds y bcndhncjs pjrj db dmdrncncf kd bj ldhncfhjkj jntcvckjk. Bj rdhtj kdb jrrdhkjlcdhtf, ds kd ^/. : 400.00 (Th lcb quchcdhtfs nfh 00/:00 sfbds) ldhsujbds. 9) Zud Zud, , chtdrd chtdrdsjh sjhkf kf j DB [YJH^ODYDH[D S DB JKZTCYCDH[D  db trjspjsf

kdb ldhncfhjkf bfnjb kd hdgfncf, jsì nflf kd sus dxcstdhncjs, j tjb och bbdvjh db prdsdhtd nfhtrjtf kd nfhofrlckjk nfh bjs scgucdhtds nbjusubjs=

PYCLDY PYC LDYF= F=

HCNAFB HCNAFBS S

JBIDY[ JBIDY[E E

JNEJ[J JNEJ[J ETY[JK ETY[JKF F  [YJ^PJ^J

j

KCDGF YFKYCGF YFKYCGF

NTJKYF^ HCD[F, db bfnjb kd hdgfncf kdsnrctf dh db dxpfhcdhkf :), nfh

tfkjs sus chstjbjncfhds y sdrvcncfs.

^DGTHKJ= Db  JKZTCY  JKZTCYCDH[D CDH[D kdidrê pdrljhdndr dh db bfnjb, db pbjzf qud

kurd ku rd

bj

vcgd vcgdhn hncj cj

kdb kdb

jbqu jbqucb cbdr dr

kdb kdb

bfnj bfnjb b

nfld nfldrn rncj cjb, b,

kdst kdstch chêh êhkf kfbf bf

 

kurjhtd dstd tcdlpf, dxnbuscvjldhtd jb dxpdhkcf kd nflckj, gcrf kd hdgfncf kd bj lcslj nbjsd jb qud vdhìj dmdrncdhkf db [YJH^ODYDH[D.

[DYNDYJ= Bfs ftfrgjhtds  nfhvcdhdh dh vjbfrczjr bj jnncþh ljtdrcj kd

trjhsodrdhncj dh bj sulj kd ^/ :5,000.00 (Kcdncfnef lcb nfh 00/:00 sfbds), bfs lcslfs qud sdrêh njhndbjkfs kd bj scgucdhtd ofrlj=

-

J bj ocrlj kdb prdsdhtd dh odnej :0.0?.909:, db lfhtf kd ^/. :: 000.00 (Fhnd lcb nfh 00/:00 sfbds)

-

Nfh odnej >0 kd mubcf kdb 909:, db lfhtf kd ^/. 7 000.00 (^cdtd lcb nfh 00/:00 sfbds).

DB [YJH^ODYDH[D [YJH^ODYDH[D, KDNBJYJ YDHTHNCJY j tfkfs sus kdrdnefs qud pfsdd

sfird db bfnjb, j ojvfr kdb JKZTCYCDH[D, qucdh j pjrtcr kd bj odnej sd nfhstctuyd db hudvf tctubjr kdb bfnjb y nulpbcr nfh sus kdidrds, kdrdnefs y fibcgjncfhds j pjrtcr kd bj odnej.  NTJY[J= Bfs ftfrgjhtds kdnbjrjh qud pjrj bj ndbdirjncþh kdb prdsdhtd

nfhtrjtf hf ej ldkcjkf drrfr, kfbf, f vcncf qud pudkj sdr njusjb kd hubckjk f jhubjicbckjk, pfr bf qud bf ocrljlfs.

 

 HCAFBJS  HCAFBJ S JBIDY[E JBIDY[E JNEJ[J JNEJ[J E ETY[JKF TY[JKF KHC H° ;?9?7774

Jrdqucpj, :0 kd muhcf kdb 909:.

KCDGF YFKYCG YFKYCGF F NTJK NTJKYF^ YF^ HC HCD[F D[F KHC H° ;4;4?>0: