Contrato Estudio de Grabacion

CONTRATO DE GRABACION Y PRODUCCION ARTISTICA REUNIDOS DE UNA PARTE, EL PORTAL RECORDS con domicilio en Av. Santos Villa 885 Ascensión – Huancavelica, representado por Kenyou N. Pedroza Ramos mayor de edad, Peruano con domicilio en la misma del estudio. Y DE OTRA PARTE _______________________________________________________mayor de edad, Peruano y con domicilio en ______________________________________________ , que actúa en este acto en su propio nombre y derecho, designada esta parte desde este momento como CLIENTE. Ambas partes se reconocen recíprocamente plena capacidad jurídica para contratar y obligarse, y particularmente la capacidad legal necesaria para celebrar el presente Acto a todos los efectos, y, en su virtud, libre y espontáneamente. EXPONEN I.- EL PORTAL RECORDS que se dedica profesionalmente a la producción artística y grabación musical. II.- CLIENTE que está interesado en contratar los servicios de producción artística y grabación musical de la EMPRESA en las condiciones que más adelante se detallan. III.- De conformidad con lo expuesto anteriormente, ambas partes acuerdan suscribir el presente contrato de grabación musical y producción artística, comprometiéndose a sujetar sus relaciones obligacionales en base a las siguientes: CLAÚSULAS PRIMERA.- El objeto del presente contrato es la producción artística, grabación, mezcla y masterización de un total de 01 canción, entregada en forma digital a el CLIENTE. Es por y para ello que CLIENTE contrata los servicios profesionales de EMPRESA en los términos definidos en la siguientes cláusulas. SEGUNDA.- El presente contrato estará vigente desde la fecha de firma del mismo hasta la fecha en que se haga entrega del master. TERCERA.- La retribución a percibir por EMPRESA de CLIENTE será de S/. 300 , trecientos nuevos soles .

CUARTA.- La cantidad estipulada en la cláusula TERCERA de este contrato será abonada a El PORTAL RECORDS de la siguiente forma: El 50% el día fijado como día de inicio de la grabación musical en el estudio, y el 50% restante el día de entrega del master, para lo cual EL PORTAL RECORDS insta el cumplimiento de un cronograma de grabación establecido en mutuo acuerdo, bajo responsabilidad.

MUSICO

INSTRUMENTO

FECHA

HORA

QUINTA.- El CLIENTE se compromete a aportar a EL PORTAL RECORDS un soporte con los temas grabados a guitarra o piano y voz, y con las letras de cada uno de ellos, con antelación a la fecha fijada como día de inicio de la grabación musical, para poder llevar a cabo la primera fase de la producción artística. El autor y/o intérprete de los temas, en caso de no ser el CLIENTE, deberá ponerse en comunicación con EL PORTAL RECORDS para asistir al proceso de grabación cuando se le requiera, siempre dentro de los horarios y el planning elaborado por el estudio de grabación. El CLIENTE manifiesta que tiene los permisos necesarios del autor/es de los temas para poder llevar a cabo el objeto de este contrato El CLIENTE se compromete a facilitar a EL PORTAL RECORDS las referencias musicales a tener en cuenta por el equipo técnico de cara al concepto que se desee aplicar al sonido del disco, tanto en el proceso de producción como en la mezcla del mismo. El CLIENTE se compromete a incluir en el libreto informativo que acompañe al soporte que se fabrique (CD, DVD o cualquier fonograma conocido o por conocer) los créditos de la grabación que serán entregados por EL PORTAL RECORDS, donde figuran los datos del estudio de grabación, productor/es, arreglista/s, técnicos, músicos y demás colaboradores del disco. SÉPTIMA.- DERECHOS -En caso de REQUERIR el servicio de PRODUCCION y / o ARREGLO, se deberá abonar una suma adicional de acuerdo a la magnitud del trabajo requerido por el CLIENTE

OCTAVA.- Toda dificultad, conflicto u obstáculo que pudiera producirse en la interpretación o cumplimiento de las cláusulas de este contrato, se procurará resolver entre las partes contratantes. Huancavelica, 11 de Diciembre del 2017

(Firma de la persona que pagará) ____________________________ (Nombre de la persona que pagará) ________________________

Kenyou N. Pedroza Ramos EL PORTAL RECORDS