Contrato Duo

 

 

NHTB2 ?1.:46.:39/444 ?1.:46.:39/444?-34 ?-34

NGH][O]G MC C@T[É^]I@G TC^^GOE TO[O TC^^GO FÀ^INO

IMCH]IFINONÎG MO^ TO[]C^

Tceg prcschtc ihstru`chtg portinueor mc nghtrotg mc c`présti`g pcssgoe poro pcssgo F/B, (g

nghtrotg), quc ofir`o` mc u` eomg, mcvimo`chtc, Ihsnritg hg NHTB2 ?1.:46.:39/444?-34

MSG FIHOHNIOE TEOHCBO@CH]G C OTGIG OM@IHI^][O]IVG E]MO, Chmcrcêg2 OV T[C^ BS^NCEIHG LSKI]^NACL H² ?>;:- NCT2 4=.3=>-4??,Vieo Hgvo Nghnciêîg , ^îg Toueg ^T G neichtc quoeifinomg hcstc ihstru`chtg c ho finao mc nomostrg, mgrovohtc mchg`iho-sc fihohniomg c tc` bustg c` nghtrotomg os scjuihtcs neïusueos c nghmiêócs quc `utuo`chtc gutgrjo`, gutgrjo `, oncito` nu`prir c rcspcitor. 

NEÏS^SEO I. MG GKBC]G. G gkbctg mcstc nghtrotg é g c`présti`g pcssgoe poro pcssgo fàsino, rcprcschtomo   pceo rcprcschtomo pceo   i`pgrtëhnio mc2 [$  mcpgsitomg ho nghto ngrrchtc gu pgupohêo ihminomg pceg fihohniomg pgr nacquc om`ihistrotivg gu trohsfcrâhnio GH-EIHC, quc scrï mcskegqucomg hg ei`itc `ïxi`g mc =4 ä 94 `ihutgs, opþs g fihohniomg nu`prir ng` os cxijâhnios mo fihohnciro. TO[OJ[OFG ? „ Hîg cstîg ihneuàmgs hcstc nghtrotg mc c`présti`g pcssgoe poro pcssgo fàsino gs nustgs mc nortþrig c mcspcsos pgstois poro `gvi`chtoêîg mos mgnu`chtoêócs quc finorîg pgr nghto mg fihohniomg. TO[OJ[OFG ; „ O fihohnciro fino o mispgsiêîg mg fihohniomg mos 49244a äs ?:244a mc scjuhmo ä scxto-fciro poro quoequcr Ihfgr`oêîg sgkrc g fihohnio`chtg. TO[OJ[OFG > „ G fihohniomg tc` pgr mircitg sgeinitor trohsfcrâhnio GH-EIHC gu mcpþsitg mc nacquc om`ihistrotivg c` nghto kohnïrio mc tcrncirgs finohmg o fihohnciro ischto mc

 

  quoequcr rcspghsokieimomc opþs csso `gvi`chtoêîg. NEÏS^SEO II. MG^ MI[CI]G^ C GK[IJOÊÓC^. O fihohnciro sc ei`ito o om`ihistror g fihohnio`chtg schmg mc suo cxneusivo rcspghsokieimomc cfctuor o trohsfcrâhnio GH- EIHC gu mcpþsitg mc nacquc om`ihistrotivg ho nghto kohnïrio ihminomo pceg fihohniomg. TO[OJ[OFG ? „ O fihohnciro sc rcscrvo g mircitg mc omior gu nohnceor o eikcroêîg mg fihohnio`chtg nosg g fihohniomg hîg nu`pro ng` suos gkrijoêócs i`pgstos hcstc nghtrotg. TO[OJ[OFG ;„ O fihohnciro sc rcscrvo g mircitg mc nohnceor g nghtrotg c mcector mg kohng Momgs mo c`prcso g nomostrg mg fihohniomg nosg g neichtc hî hîg g nu`pro ng` os cxijâhnio cxijâhnioss mo fihohnc fihohnciro. iro. NEÏS^SEO III. MG VOEG[ MG FIHOHNIO@CH]G C MO^ FG[@O^ MCTOJO@CH]G G fihohnio`chtg scrï pojg pceg fihohniomg mo scjuihtc fgr`o f gr`o  x mc [$ , nubg vchni`chtg scrï tgmg mio  , mc nomo `âs, ä portir mg `âs  . TO[OJ[OFG?„ Gs burgs ngkromgs pgr portc mo fihohnciro og fihohniomg scrîg mc ?.>3% og `âs, sc hîg aguvcr hchau` otrosg hos pornceos pgr portc mg fihohniomg. TO[OJ[OFG ÒHING „ Nosg g fihohniomg mcsisto cxprcsso`chtc mg nghtrotg ohtcs mo eikcroêîg mg fihohnio`chtg o fihohnciro eac mcvgevcrï gs voegrcs pojgs pgr gnosiîg mos mcspcsos mc nortþrig c cxtros, g fihohniomg finorï rcspghsïvce. Tgr tgmos os mcspcsos mc nghtrotg (toxo nghtrotuoe), quc sc rcfcrc äs mcspcsos gpcronighois/om`ihistrotivos, oeé` mo `ueto nghfgr`c neïu neïusueo sueo IV.

NEÏS^SEO IV. MO [C^NI^ÎG NGH][O]SOE Nosg g fihohniomg vchao o mcsistir mg fihohnio`chtg opþs o eikcroêîg mo i`pgrtëhnio fihohniomo, mcvcrï gngrrcr pgr cxprcsso csnrito ng`uhinoêîg, schmg motomg, rcncki`chtg mcsto ng`uhinoêîg pgr portc mo fihohnciro, o moto mg cfctivg mcseijo`chtg mg

fihohniomg. ^þ scrîg oncitgs pcmimgs mc nohnceo`chtgs cfctuomgs oté ;4 (vihtc) mios opþs o eikcroêîg mo i`pgrtëhnio fihohniomo. TO[OJ[OFG?„ Nosg g fihohniomg hîg nu`pro os cxijâhnios gu quckrc g nghtrotg, o fihohnciro sc rcscrvo g mircitg mc opeinor `ueto mc ;4% mg voegr tgtoe mg fihohnio`chtg, hgs tcr`gs mo eci mg ortijg ?436 c ?439 mg Nþmijg Nivie Krosiecirg

NEÏS^SEO V. HO FOE]O GS O][O^G MC TOJO@CH]G^. Ho foeto mc pojo`chtg mc quoisqucr pornceo, g fihohniomg pojorï, oeé` mg prihnipoe, `ueto mc 3%

`ois burgs mc ;% og mio mg prihnipoe c otuoeizoêîg `ghctïrio, ng`g ihmchizoêîg pgr mcsvoegrizoêîg mg mihacirg, noenueomgs pcegs àhmincs mg IJT (FJV) Mcsmc g vchni`chtg mo

pornceo oté o moto mg scu cfctivg pojo`chtg. ^c g otrosg fgr supcrigr o >4 (trihto) mios o fihohnciro pgmcrï oihmo ng`uhinor og nomostrg mc nghsu`imgr ecjoe`chtc cxistchtc poro rcjistrg hgs tcr`gs mg ortijg => ihnisg ;² mo eci 1.4:1 mc sctc`krg mc ?994 (nþmijg mc

 

  mcfcso mg nghsu`imgr), schmg quc hcsso aipþtcsc,g mcvcmgr scrï prcvio`chtc ng`uhinomg ng` >4(trihto) mios mc ohtcncmâhnio, kc` ng`g prg`gvcr prgtcstg mc mivimos `cmiohtc mupeinoto mc scrviêgs, ectro mc në`kig gu gutrg gutrg tàtueg mc nrémitg quc quc fgr mc nouso. TO[OJ[OFG ?„ Nosg g hg`c mg fihohniomg scbo ihneusg hg ^TN (^crviêg mc Trgtcêîg og Nrcmitg), g `cs`g mcvcrï ornor ng` os mcspcsos mc ihneusîg c cxneusîg nubg voegr scrï

fixomg pgr portc mo fihohnciro. TO[OJ[OFG ;„ Nosg o màvimo cxistchtc, hîg scbo pojo pcegs mcvcmgrcs, o `cs`o scrï ngkromo buminioe`chtc, gkrijohmg-sc g `cs`g o pojor os mcspcsos mc nustgs prgncssuois c aghgrïrios omvgnotànios ä rozîg mc ;4% sgkrc g voegr mo nouso. TO[OJ[OFG > „ G mékitg mcngrrchtc mg prcschtc nghtrotg scrï nghsimcromg tgtoe`chtc vchnimg, ihmcpchmchtc`chtc mc ihtcrpceoêîg gu hgtifinoêîg, ho aipþtcsc mc g fihohniomg hîg pojor hgs rcspcntivgs vchni`chtgs quoisqucr mos prcstoêócs prcvistos hcstc ihstru`chtg gu ho

ecjiseoêîg c` vijgr. TO[OJ[OFG = „ C pgrquc pojor ohtcnipomg, sc`ceaohtc og `cs`g quohmg vgnâ foz i`pgrtoêîg mc `crnomgrio< ng`g scjuc ―`gvi`chtoêîg mc no`kig-op, rcjistrg mc nghtrotg c` nortþrigs c fihs, ]ON, ]CN,IGF, I[, c IVNN‐. TO[OJ[OFG 3 „ ;% mc eikcroêócs vc` ng` oetcroêócs hg voegr omiquirimg mcvimg o ngtoêîg mo `gcmo hg `g`chtg mo oquisiêîg, schmg ossi` fino cstokcecnimg quc g fihohniomg ngrrijirï ng` g oncrtg mg voegr cxncmimg.

NEÏS^SEO VI. MCNEO[OÊÎG NIÂHNIO NGH][O]OH]C G fihohniomg mcneoro hcstc otg nghacncr c oncitor tgmos os hgr`os c rcjueo`chtgs ihstituàmgs pceo fihohnciro poro cfctuor o trohsfcrâhnio GH-EIHC gu mcpþsitg mc nacquc om`ihistrotivg hg voegr mc [$  . G hîg cxcrnànig pceo fihohnciro mc quoequcr mgs mircitgs quc eac osscjurc` cstc nghtrotg c o ecjiseoêîg pcrtihchtc hîg nghstitui nouso mc oetcroêîg gu rchgvoêîg nghtrotuoe, hîg prcbuminohmg g cxcrnànig pgstcrigr mgs `cs`gs mircitgs.

NEÏS^SEO VII. MG FG[S@ NG@TON]SOH]C Fino cecitg pceos portcs g fgrg mcsto ng`orno ng`g òhing ng`pctchtc poro miri`ir os mòvimos mcstc nghtrotg, rchuhniohmg o quoequcr gutrg pgr `ois priviecjiomg quc scbo. C,pgr cstorc` bustos c nghtrotomos, os portcs ossiho` g prcschtc ihstru`chtg portinueor c` muos vios mc imâhting tcgr c fgr`o.

 

 

,

MSG FIHOHNIOE

mc 

Ossihoturo mg Neichtc

 

 

Trcchnacr ng` gs momgs pcssgois, oghmc scrï rcoeizomg o trohsfcrâhnio Hg`c Ng`pectg2 

Npf2 

Moto mc Hosni`chtg2  [j2 

H² 

Chmcrcêg2 Ncp2 

]cecfghcs2 Gu2 

Kohnïrigs Kohng Ngrrchtisto2    Ojchnio2   Nghto2  Tornceos2  Vchni`chtg2 (?)-(3)-(?4)-(;4)-(;3) 

(NN)gu(NT) Voegr2  Moto mc