Contrato Administrativo de Servicios

March 6, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Contrato Administrativo de Servicios...

Description

¿ ¿Eõj ¿Eõj dfm Of`tfèxgj df Leobv ^goobv ~exe fm Lv`dj´

DFXFOBJ DF OJ@TXETJ_

TFLE;

¿OJ@TXETJ EDLG@G_TXETGYJ DF _FXYGOGJ_´

^JX;

Lgcvfm Fdvexdj Oexhj`fmm _åòbf{ 8>55

5.,G@TXJDVOOGJ@;

E ~fsex df uvf f` mes `jxles ogtedes sf ~xftf`df `fcex me ètvxemf{e mehjxem dfm oj`txetj edlg`gstxetgyj edlg`gstxetgyj df sfxygogjssfxygogjs- tem tem oj`dgogÿ` e~exfof xfimfkede xfimfkede ove`dj sf sfõeme ~xfsteogÿ` ~xfsteogÿ` df ¿sfxygogjs ¿sfxygogjs `j evtÿ`jljs´- mj uvf gl~mgoe uvf sg s g mjs sfxygogjs ¿evtÿ`jljs´ sj` euvfmmjs xfcvmedjs xfc vmedjs ~jx fm Oÿdgcj Ogygm v jtxes mfwfs fs~fogemfs- f` ovwe ljdemgded oj`txeotvem `j sf de` mjs fmflf`tjs df svhjxdgèogÿ` w df~f`dfòge- ~jx mÿcgoe oj`sfovfòge f` mjs oj`txetjs ~jx ¿sfxygogjs `j evtÿ`jljs´ ojlj fm OE_- sg e~exfof` oj` ehsjmvte omexgded w jhkftgygded dgobjs fmflf`tjs- edflås df me xflv`fxeogÿ` uvf fòvhgfxtelf`tf me mfw df`jlgè oj`txe~xfsteogÿòve`dj mj uvf f` fsfòge ojxxfs~j`df fs vè v` e xflv`fxeogÿ` ~xj~gelf`tf dgobe ~jx me ~xfsteogÿ` df mjs sfxygogjs uvf fm txehekedjx hxg`de e ieyjx df me f`tgded dfm Fstedj. Df mj e`jtedj ~jdfljs eigxlex sg` tfljx e fuvgyjoex`js uvf fm oj`txetj edlg`gstxetgyj df sfxygogjs- fs f` fsfòge- v` oj`txetj df txehekj f` ygxtvd dfm ovem fm oj`txetedj mf ~xfste svs sfxygogjs e me f`tgded oj`txete`tf oj` me uvf çste ygòvmedj- e oelhgj df vè oj`txe~xfsteogÿ` foj`ÿlgoe. Mjs fmflf`tjs fsfògemfs dfm oj`txetj df txehekj- ojlj sj` me ~xfsteogÿ` ~fxsjèm dfm sfxygogj w me svhjxdgèogÿ` fstå` ~xfsf`tfs f` fm oj`txetj edlg`gstxetgyj df sfxygogjs wevùvf me oj`txe~xfsteogÿ` foj`ÿlgoe `j fste xfcvmede ojlj tem f` me mfw uvf gòmvsj `g me `jlhxe- f` fm xfcmelf`tjxf cmelf`tj- ~fsf e gcvem sgmfògjsgmfògj- em lf`js sf me df`jlgè df`j lgè g`dgxfotelf`tf ove`dj ove`dj xfcvme mes oj`txghvogj`fs em sfxygogj df sfcvxgded sjogem df semvd w em xçcglf` df ~f`sgj`fs. E sv tvx`j- f` fm L jdfmj jdfmj df Oj`txetj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs- e~xjhedj ~jx Xfsjmvogÿ` L g`gstfxgem L- sg sf oj`tfl~me fm es~fotj xflv`fxetgyj dfm oj`txetjg`gstfxgem @¾ 453,8>>2,Ô L oj`txetj- evùvf oj` o j`

me df`jlgèogÿ` fs~fogem df; oj`txe~xfsteogÿ` j xftxghvogÿ`- ~fxj uvf df ljdj emcv`j dfsygxtûe sv ètvxemf{e xflv`fxetgye.

8.,JHKFTGYJ_; 5. JHKFTGYJ_ CF@FXEMF_. Eèmg{ex fm Oj`txetj Edlg`gstxetgyj df _fxygogj. 8. JHKFTGYJ_ F_^FOÌIGOJ_. Eèmg{ex Eèmg{ex me xfcvmeogÿ` mfcem dfm OE_ f` Xfmeogÿ` Xfmeogÿ` em dfoxftj mfcgsmetgyj mfcgsmetgyj 5>63.

?.,DFIG@GOGJ@;

_g hgf` ojlj eigxle Oexyembj df L f`djòe f`djòe (Fm oj`txetj df Txehekj xf~xfsf`te me xfmeogÿ` kvxìdgoe fstehmfogde f`txf me ~fxsjè uvf- oj` ig` dftfxlgèdj- ~xfste sv ~xj~gj sfxygogj letfxgem j g`tfmfotvem- w me jtxe uvf df fmmj e~xjyfobe j seoe yf`teke j vtgmgded(. ^jx jtxj medj Cvgmmfxlj Oehe`fmmes; (Fs euvfm uvf tgf`f ~jx jhkftj me ~xfsteogÿ` oj`tg`vede df sfxygogjs ~xgyedjs w oj` oexåotfx foj`ÿlgoj w ~jx fm ovem vè df mes ~extfs de vè xflv`fxeogÿ` j xfojl~f`se e oelhgj df dgsixvtex j df sfxygxsf hekj sv df~f`dfòge df ~f`dfòge j dgxfoogÿ` dgxfoogÿ` df me eotgygded ~xjifsgjèm df jtxe. Fm fsivfx{j ~xjdvotgyj dfhf- f` tjdjs mjs oesjs- xfoghgx vè ojl~f`seogÿ` fuvgtetgye df euvfm uvf jhtgf`f mjs hf`figogjs.( ^jx mj te`tj fm OE_ fs vè ljdemgded oj`txeotvem df me Edlg`gstxeogÿ` ^ûhmgoe- ~xgyetgye dfm Fstedj- uvf ygòvme e vè f`tgded ~ûhmgoe oj` vè ~fxsjè ètvxem uvf ~xfste sfxygogjs sfxygogjs df le`fxe `j evtÿ`jle. F` me `vfye `v fye xfcvmeogÿ`- `j sjmj sf dfig`ìe fm ålhgtj df e~mgoeogÿ` w me dfig`gogÿ` dfm Oj`txetj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs- sg`j uvf telhgç` sf dfsexxjmmehe` mjs xfuvgsgtjs- dvxeogÿ`- oj`tf`gdj w mjs dfxfobjs lì`gljs uvf ojxxfs~j`df` ojxxfs~j`d f` e mes ~fxsjès oj`txetedes hekj fste ljdemgded. @j jhste`tf- uvfdehe ~f`dgf`tf me xfcmelf`teogÿ` uvf dfsexxjmmf omexelf`tf fm ~xjofdglgf`tj e sfcvgx ~jx mes f`tgdedfs f `tgdedfs ~ûhmgoes ~ûhmgoes ~exe me e~mgoeogÿ` df mes `vfyes dgs~jsgogj`fs- mes ovemfs sj` e~xjhedes lfdge`tf fm ~xfsf`tf dfoxftj sv~xflj.5 @j fstå svkftj e mes dgs~jsgogj`fs dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 839 µ Mfw df Hesfs df me Oexxfxe Edlg`gstxetgye w df Xflv`fxeogj`fs dfm _fotjx ^ûhmgoj¸- `g em xçcglf` mehjxem df me eotgygded ~xgyede- `g e `g`cû` jtxj xçcglf` df oexxfxe fs~fogem. Esglgslj dfhf oj`sgdfxexsf fm ¿Oj`txetj Edlg`gstxetgyj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs´ ojlj v` oj`txetj mehjxem w `j ogygm. 8

4.,FM OJ@TXETJ ED L G@G_TXETGYJ G@G_TXETGYJ DF _FXYGOGJ_. "Dfig`gogÿ` mfcem'; Fm extìovmj ?¾ dfig`f hxfyflf`tf fm oj`txetj df sfxygogjs me lgsle uvf me oj`sgdfxe vè ljdemgded fs~fogem ~xj~ge dfm dfxfobj edlg`gstxetgyj w ~xgyetgye dfm Fstedj. 6.,OEXEOTFXG_TGOE_; Oj`sgdfxj mes sgcvgf`tfs; 5. txehekedjx df me edlg`gstxeogÿ` ~ûhmgoe g`df~f`dgf`tflf`tf df sv xçcglf` mehjxem sf fòvf`txf f` me oemgded df s`~. ¿sfxygogjs `j ~fxsjèmfs.´ j ~xfsteogÿ` df sfxygogjs. 8. mjs txehekedjxfs txehekedjx fs df fstf xfcglf` fs~fogem fs~f ogem sf xfcvme` fromvsgyelf`tf fromv sgyelf`tf ~j ~ jx fm dfoxftj mfcgsmetgyj mfcgsmetgyj 5>63. @j sf mfs e~mgoe` `g fm dfoxftj d foxftj mfcgsmetgyj mfcgsmetgyj 839 `g fm dfo. mfc.382. ?. sf mfs xfoj`jof ~jx fm ~xgòg~gj df me ~xgleoge df me xfemgded uvf frgstf v` oj`txetj df txehekj "oj`txetj edlg`gstxetgyj'. edlg`gstxetgyj'. f` dj`df fm fl~mfedjx fs fm fstedj ~jx fromvsgygded. 4. fs df ~me{j dftfxlgèdj w fs xf`jyehmf.?

5

btt~;**sss.`jxlemfcemf.ojl* btt~;**sss.to btt~;**sss.to.cjh.~f*kvxg .cjh.~f*kvxg~xvdfòge*8>5>*>>>>8, ~xvdfòge*8>5>*>>>>8,8>5>,EG.btlm 8>5>,EG.btlm ? btt~;**hmjc.~vo~.fdv.~f*gtfl*89885*me,oj`txeteogj`,edlgtxetgye,df,fxygogj,vè,`vfye,ljdemgded, df,oj`txeteogj`,mehjxem,f`,me,edlg`gtxeogj`,~vhmgoe 8

9.,@ETVXEMF[E KVXGDGOE; _f xgcf ~jx `jxles dfm dfxfobj ~ûhmgoj w ojìgfxf e mes ~extfs û`goelf`tf mjs hf`figogjs w mes jhmgceogj`fs uvf fstehmfof fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63 4 w sv xfcmelf`tj e~xjhedj ~jx Dfoxftj _v~xflj @» >36,8>>2,Ô >3 6,8>>2,Ô L . @j fstå svkftj e mes dgs~jsgogj`fs dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 839 µ Mfw df Hesfs df me Oexxfxe Edlg`gstxetgye w df Xflv`fxeogj`fs dfm _fotjx ^ûhmgoj¸- `g em xçcglf` mehjxem df me eotgygded ~xgyede- `g e `g`cû` jtxj xçcglf` df oexxfxe fs~fogem. 3.,YGCF@OGE DF ME MFW; Ojìjxlf e me Ovexte Dgs~jsgogÿ` Ojl~mflf`texge Igèm dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63- dgobe `jxle f`txÿ f` ygcfòge em dìe sgcvgf`tf df sv ~vhmgoeogÿ` f` fm Dgexgj Jigogem ¿Fm ^fxve`j´- fs dfogx- sf fòvf`txe ygcf`tf dfsdf fm 87 df kv`gj df 8>>2 w svs `jxles sj` df jhmgcetjxgj ovl~mglgf`tj. 2.,ÅL HGTJ HGTJ DF E^MGOEOGß@ E^MGOEOGß@;; Fm ålhgtj df e~mgoeogÿ` df me `jxle- ojlj fm ~xj~gj Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63 fstehmfofehexoe e tjdes mes f`tgdedfs df me edlg`gstxeogÿ` edlg`gstxeogÿ` ~ûhmgoe uvf ovf`tf` oj` ~fxsjès ~fxsjè s uvf ~xfstf` sfxygogjs df oexåotfx `j evtÿ`jlj lfdge`tf emcvè ljdemgded oj`txeotvem `j mehjxem. Oj` frof~ogÿ` df mes Fl~xfses dfm Fstedj- me `jxle sf e~mgoe e tjdes mes F`tgdedfs ^ûhmgoesf`tf`dgf`dj ~jx fmmes em; w

w w w w w

^jdfx Fkfovtgyj; L g`gstfxgjsg`gstfxgjs- jxce`gsljs ~ûhmgojs- ~xjcxeles- ~xjwfotjs- ojlgsgj`fso jlgsgj`fs- df eovfxdj e mj fstehmfogdj ~jx me Mfw Jxcå`goe dfm ^jdfx Fkfovtgyj1 Fkfovtgyj1 Oj`cxfsj df me Xf~ûhmgoe1 ^jdfx Kvdgogem1 Jxce`gsljs Oj`stgtvogjèmlf`tf Evtÿ`jljsCjhgfx`js Xfcgjèmfs w Mjoemfs Mes v`gyfxsgdedfs ~ûhmgoes1 w e mes dflås f`tgdedfs ~ûhmgoes ovwes eotgygdedfs sf oj`sgdfxe` svkftes e mes `jxles ojlv`fs df dfxfobj dfxf obj ~ûhmgoj.

¿@j e~mgoe e mes fl~xfses dfm Fstedj- sf fòvf`txf` j `j hekj fm ålhgtj å lhgtj df IJ@EIF´. 7.,TG^J_ DF OJ@TXETJ_ UVF @J _F F@OVF@TXE@ F@OVF@TXE@ DF@TXJ DFM Å L HGTJ HGTJ DF E^MGOEOGß@; Fm Dfoxftj Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 w sv xfcmelf`tj `j ` j sf e~mgoe` f` mjs sgcvgf`tfs sv~vfstjs; w w

w

4

Mes xfmeogj`fs mehjxemfs. Mjs oj`txetjs svsoxgtjs dgxfotelf`tf oj` emcvè f`tgded df ojj~fxeogÿ` g`tfxèogjèm oj` oexcj e svs ~xj~gjs xfovxsjs Mjs oj`txetjs uvf sf svsoxghf` e txeyçs df jxce`gsljs g`tfxèogjèmfs uvf- lfdge`tf oj`yf`gj- edlg`gstxe` xfovxsjs dfm Fstedj ^fxve`j ~exe ig`fs df oj`txeteogÿ` df ~fxsjèm emtelf`tf oemgigoedj- temfs ojlj ^@VD- f`txf jtxjs.

Dfoxftj Mfcgsmetgyj uvf xfcvme fm xçcglf` fs~fogem df oj`txet eogÿ` edlg`gstxetgye df sfxygogjs DFOXFTJ MFCG_METGYJ @» 5>63

w w w

Mjs oj`txetjs dfm Ij`dj Ij` dj df E~j E~jwj wj Cfxfògem1 Euvfmmjs uvf ojxxfs~j`df` e ljdemgdedfs ijxletgyes mehjxemfs1 Mjs oj`txetjs df ~xfsteogÿ` j mjoeogÿ` df sfxygogjs- oj`svmtjxìe- esfsjxìe j ovemuvgfx jtxe ljdemgded oj`txeotvem df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs evtÿ`jljs uvf sf xfemg{e` ivfxe dfm mjoem df me f`tgded oj`txete`tf. F` fstjs oesjs sf xfcgxå` ~jx svs ~xj~ges `jxles.

Mes ~fxsjès oj`txetedes ~jx emcvè ljdemgded oj`txeotvem `j mehjxem oj` oexcj e ij`djs df ~xjcxeles j ~xjwfotjs uvf tf`ce` igèògelgf`tj df ojj~fxeogÿ` g`tfxèogjèm xfflhjmsehmf xfflhjmsehmf j `j xfflhjmsehmf- telhgç` sf fòvf`txe` df`txj dfm ålhgtj df e~mgoeogÿ` dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 w sv Xfcmelf`tj. ^jx fmmj fs uvf me Ovexte Dgs~jsgogÿ` Ojl~mflf`texge Igèm ~xjbghgÿ fr~xfself`tf uvf mes f`tgdedfs ojl~xf`dgdes f` fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 svsoxghe` j ~xjxxjcvf` oj`txetjs df sfxygogjs `j ~fxsjèmfs j df ovemuvgfx ljdemgded oj`txeotvem ~exe me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs `j evtÿ`jljs- e ~extgx dfm 87 df kv`gj df 8>>2. 5>.,OJ@TXETEDJ 5>.,OJ@TXETED J HEKJ ^@VD J IEC ^VFDF@ TXE_MEDEX_F E V@ O J@TXETJ OE_ OE_;; Mes f`tgdedfs ~ûhmgoes uvf ovf`te` oj` ~fxsjèm oj`txetedj e txeyçs df oj`yf`gjs df edlg`gstxeogÿ` df xfovxsjs- temfs ojlj ^@VD- dfm Ij`dj df E~jwj Cfxfògem dfm _fotjx ^ûhmgoj v jtxjs sglgmexfssglgmexfs- ~jdxå` j~tex j ~tex ~jx vtgmg{ex vtgmg{ex dgobj lfoe`gslj lfoe `gslj df oj`txeteogÿ`. oj`txeteogÿ`. F` me fyf`tvemgded df j~tex ~jx fm xçcglf` OE_- dfhfxå` fifotvex mes eoogj`fs uvf ojxxfs~j`de` f` fm lexoj df mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs ygcf`tfs e ig` df oj`sgdfxex fm igèògelgf`tj xfs~fotgyj f` sv ~xfsv~vfstj g`stgtvogjèm df le`fxe ~xfyge e me ~xjcxeleogÿ` dfm cestj df me oj`txeteogÿ`. F` fstjs oesjs- me ofmfhxeogÿ` df OE_ sf xfemg{e frof~två`djmjs dfm ~xjofdglgf`tj xfcvmedj f` fm extìovmj ?» dfm Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63- ~fxj dfhfxå dftfxlgèxsf me dgs~j`ghgmgded dgs~j`ghgmgded ~xfsv~vfstexge. ~xfsv~vfstexge. 55.,HF@FIGOGJ_ DFM OJ@TXETEDJ HEKJ OE_; Fm xçcglf` uvf xfcvme fm OE_ df ~fxsjès fstehmfof v` `gyfm df jxdfèlgf`tj w xfoj`joglgf`tj df dfxfobjs- mjs lgsljs uvf sf dftemme` e oj`tg`veogÿ` w uvf u vf xfuvgfxf` df ogfxtes ~xfogsgj`fs e fifotjs df cexe`tg{ex sv ~mf`j fkfxogogj; fkfxogogj; e' V` lårglj df ovexf`te w jobj bjxes df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs e me sfleè. Oj` fmmjfm Fstedj xfcvme me kjxède sfleèm lårgle df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs- fstehmfogf`dj v` tj~f df bjxes lårgles. Esì me f`tgdedf`tgded - f` `g`cû` oesjoes j- ~jdxå svsoxghgx oj`txetjs j frgcgx lås bjxes uvf mes sfõemedes f` me `jxle- ~vdgf`dj oj`txetex ~jx lf`js bjxes e me sfleè- df oj`sgdfxexmj oj`yf`gf`tf. êxe fm ovl~mglgf`tj df me ~xfsf`tf dgs~jsgogÿ` sf beof `fofsexgj mmfyex v` xfcgstxj dfm g`cxfsj w semgde df dgobj ~fxsjèm- oj` fm jhkftj edj~tex mes lfdgdes xfs~fotgyes. xfs~fotgyes. Me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs sfxygogjs f` sjhxf sj hxf tgfl~j sf ojl~f`se ojl~f `se oj` dfsoe`sj iìsgoj svstgtvtjxgj. svstgtvtjxgj. h' Dfsoe`sj sfleèm ~ecedj df d f yfg`tgovetxj yfg`tgovetxj bjxes oj`tg`ves. Fstf fs jtxj hf`figogj oj` fm uvf ovf`te fm txehekedjx txeheke djx hekj me ~xfsf`tf ~xfsf` tf ljdemgded oj`tx oj `txeotvem. eotvem. L fdge`tf fdge`tf fstf hf`figogj sf ~xftf`df cexe`tg{ex uvf fm oj`txetedj tf`ce em lf`js v` dìe e me sfleè df dfsoe`sj. Me j~jxtv`gded dfm dfsoe`sj sfxå dftfxlgède dftfxlgède ~jx me f`tgded- df eovfxdj e svs ~xj~ges `fofsgdedfs.

o' Dfsoe`sj iìsgoj ~ecedj df uvgòf dìes dìes oemf`dexgj oj`tg`vj ~jx oede eõj df sfxygogjs. Fm dfsoe`sj iìsgoj fs fm hf`figogj oj` fm uvf cj{e fm oj`txetedj ~exe `j ~xfstex sfxygogjs ~jx v` ~fxgjdj g`g`tfxxvl~gdj df 56 dìes oemf`dexgj em eõj- le`tf`gf`dj fm dfxfobj df xfoghgx fm ì`tfcxj df me oj`txe~xfsteogÿ`. Dgobj hf`figogj hf`figogj sf eduvgfxf edu vgfxf em ovl~mgx v` eõj df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs f` me F`tgded- oj`tedjs e ~extgx dfm dìe sgcvgf`tf sgcvgf`tf df svsoxgtj svsoxgtj fm OE_. Me xf`jyeogÿ` j ~xÿxxjce `j g`tfxxvl~f fm tgfl~j df sfxygogjs eovlvmedjs. d' Eigmgeogÿ`- ojlj eigmgedj xfcvmex em Xçcglf` Oj`txghvtgyj df me _fcvxgded _jogem f` _emvd. f' Eigmgeogÿ` e v` xçcglf` df ~f`sgj`fs. Me eigmgeogÿ` e v` xçcglf` df ~f`sgj`fs fs j~ogjèm ~exe uvgf`fs we ygf`f` ~xfste`dj sfxygogjs sfxygogjs e ieyjx dfm Fstedj w svs oj`txetjs , ove`dj me f`tgded dfogde xf`jyexmjs j ~xjxxjcexmjs , sf svstgtvwe` ~jx v` OE_. Fs jhmgcetjxge ~exe mes ~fxsjès uvf sfe` oj`txetedes hekj fstf xçcglf` e ~extgx df sv f`txede f` ygcfòge. E fstjs fifotjs- me ~fxsjè dfhf fmfcgx f`txf fm _gstfle @eogjèm df ^f`sgj`fs j fm _gstfle ^xgyedj df ^f`sgj`fs. 6 58.,DF_OE@_J E@VEM; Fm Dfoxftj Dfoxftj Mfcgsmetgyj fs omexj. Fm dfsoe`sj e`vem uvf ojlj hf`figogj tgf`f fm oj`txetedj oj`txetedj OE_sg` fr~xfsgÿ` df oevse emcvè- fs df 56 dìes oemf`dexgj- ~jx oede eõj df sfxygogjs ovl~mgdjsxfoghgf`dj fm ì`tfcxj df me oj`txe~xfsteogÿ`. Fs dfogx- me F`tgded `j ~vfdf dexmf lås j lf`js dìes. L GF@TJ 5?.,^XJOFDG L GF@TJ DF OJ@TXETEOGJ@;

êxe oj`txetex e vè ~fxsjè e txeyçs dfm OE_- oj` fm ig` df cexe`tg{ex mjs ~xgòg~gjs fstehmfogdjs f` fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 df lçxgtjlçxgtj- oe~eogded- gcvemded df j~jxtv`gdedfs j~ jxtv`gdedfs w ~xjifsgjèmgslj- mes mes F`tgdedfs ^ûhmgoes dfhfxå` sfcvgx sfcv gx fm ~xjofdglgf`tj xfcvmedj f` fm extìovmj extìovmj ? dfm Dfoxftj _v~xflj @¾ >36,8>>2,Ô L .

L GF@TJ 54.,^XJOFDG L GF@TJ ÊXE OJ@TXET OJ@TXETEX EX E V@E ^FX_J@E ^FX_J@E HEKJ OE_;

Fm ~xjofdglgf`tj ~exe oj`txetex e vè ~fxsjè lfdge`tf OE_ fstå xfcvmedj f` fm extìovmj ? dfm Dfoxftj _v~xflj @¾ >36,8>>2,Ô > 36,8>>2,Ô L 9 f gòmvwf mes sgcvgf`tfs fte~es; w w w w

6

^xf~exetjxge. Oj`yjoetjxge _fmfoogÿ` _vsoxg~ogÿ` _vsoxg~ogÿ` w xfcgstxj dfm oj`txetj 3

btt~;**xevmwme.hmjc~jt.ojl*8>55*>8*oj`txetj,edlg`gtxetgyj,df,fxygogj.btlm Dfoxftj _v~xflj uvf e~xvfhe fm Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgmetgyj @» 5>63- uvf xfcvme fm xçcglf` f~fogem df oj`txeteogÿ` edlg`gtxetgye df fxygogj DFOXFTJ _V^XFLJ @» >36,8>>2,ÔL 3 btt~;**oj`yjoetjxgeoe.hmjc~jt.ojl*8>5>*>6*~xjofdglgf`tj,df,oj`txeteogj`.btlm

9

L GF@TJ 56.,^XJOFDG L GF@TJ DF _FMFOOGß@ DG_TG@TJ EM XFCVMEDJ F@ ME @JX L  E; E ;

_g. Fs ~jsghmf uvf vè F`tgded ^ûhmgoe ~vfde dfsexxjmmex v` ~xjofdglgf`tj dgstg`tj em xfcvmedj f` me `jxle- sjmj uvf dfhfxå xfs~ftex mjs oj`tf`gdjs dfm ~xjofdglgf`tj håsgoj- xfcvmedj f` fm L. extìovmj ? dfm Dfoxftj _v~xflj @¾ >36,8>>2,Ô L Fm xfsvmtedj df me fyemveogÿ` dfhf dgiv`dgxsf e txeyçs df mjs lgsljs lfdgjs vtgmg{edjs f` me oj`yjoetjxge. Me mgste df xfsvmtedjs dfhfxå ~vhmgoexsf f` jxdf` df lçxgtj- oj` mjs ~v`tekfs jhtf`gdjs w sfõemex e mes ~fxsjès uvf ivfxj` sfmfoogjèdes. 59.,G@_OXGÔGJ@ F@ FM XFCG_TXJ G@_TGTVOGJ@EM DF ^FX_J@EM E MJ_ OJ@TXETEDJ_ L FDGE@TF FDGE@TF OE_; OE_ ; _gf`dj uvf fm OE_ `j fs v` oj`txetj mehjxem- `j dfhf e`jtexsf f` fm Xfcgstxj G`stgtvogjèm df ^fxsjèm. _g` flhexcj- oede F`tgded ^ûhmgoe- tem ojlj sfõeme fm sfcv`dj ~åxxeij dfm dfm ~v`tj 4L - fstå jhmgcede e mmfyex v` Xfcgstxj df dfm extìovmj ? dfm Dfoxftj _v~xflj @¾ >36,8>>2,Ô L oj`txetedjs OE_ uvf- ojlj lì`glj- dfhfxå vtgm v tgmg{ex g{ex v` exobgyj fmfotxÿ`goj- tg~j bjke df oåmovmj j hesf df detjs- uvf dfhfxå fòj`txexsf ~fxle`f`tflf`tf eotvemg{ede w ojmjoede f` fm fs~eogj df txe`s~exfòge dfm ~jxtem g`stgtvogjèm- ojìjxlf e me Mfw df Txe`s~exfòge w Eoofsj e me Gìjxleogÿ` Gìjxleogÿ` ^ûhmgoe. Dgobj xfcgstxj xfcgstxj dfhfxå oj`tf`fx oj `tf`fx tjdjs mjs oj`txetjs OE_ svsoxgtjs svsoxgtjs e ~extgx dfm 87 df kv`gj df 8>>2. Esglgslj- vè yf{ svsoxgtj fm oj`txetj OE_- me F`tgded ^ûhmgoe tgf`f me jhmgceogÿ` df g`soxghgxmj f` me ^me`gmme Fmfotxÿ`goe. L^FDG LF@TJ_ 53.,G L ^ FDG L F @TJ_ ÊXE ÊXE OJ@TXETEX; OJ@TXETEX ;

@j ~vfdf` ofmfhxex o fmfhxex oj`txetjs edlg`gstxetgyjs edlg`gstxetgyjs df sfxygogjs s fxygogjs mes ~fxsjès oj`; e' G`behgmgteogÿ` G`behgmgteogÿ` edlg`gstxetgye- kvdgogem j ~jmìtgoe ygcf`tf ~exe fkfxofx f kfxofx ivògÿ` ~ûhmgoeh' Euvfmmes uvf ~fxoghf` jtxjs g`cxfsjs dfm Fstedj- semyj uvf dfkf` df ~fxoghgx fsjs

g`cxfsjs dvxe`tf fm ~fxìjdj df oj`txeteogÿ` edlg`gstxetgye edlg`gstxetgye df sfxygogjs j fkfx{e` ivògÿ` djof`tf. o' Uvgf`fs tgf`f` gl~fdglf`tj ~exe sfx ~jstjxfs j oj`txetgstes- fr~xfself`tf ~xfygstj ~jx mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs w xfcmelf`texges sjhxf me letfxge. le tfxge. 52.,DVXEOGJ@ 52.,DVXEOGJ@ DFM OJ@TXETJ; OJ@TXETJ ; @j- fm OE_ fs v` oj`txetj e ~me{j dftfxlgèdj dftfx lgèdj-- fs dfogx fstå svkftj e v` ~fxgjdj df tgfl~j. @j fs ~jsghmf uvf sf svsoxghe e ~me{j g`dfig`gdj j g`dftfxlgèdj. L E DF MJ_ OJ@TXETJ_ 57.,DVXEOGß@ L  ÅRG L OJ@TXETJ_ OE_ OE_ ;

Me dvxeogÿ` lårgle df oj`txeteogÿ` edlg`gstxetgye df sfxygogjs fs df v` eõj igsoem- fs dfogx- uvf sf ~jdxå oj`txetex e vè ~fxsjè ojlj lårglj beste fm ?5 df dgogflhxf dfm eõj f` uvf sf svsoxghe fm oj`txetj. @j fs e~mgoehmf fm ~me{j df dvxeogÿ` dfm oj`txetj OE_ ~exe mjs oesjs df ivògjèxgjsiv ògjèxgjs- dgxfotgyjs dgxfotgyjs w dflås ~fxsjès dfsgcèdes ~jx xfsjmvogÿ`.

8>.,XF@JYEX J ^XJXXJCEX; Me ~xÿxxjce fs me el~mgeogÿ` dfm ~me{j df ygcfòge df v` oj`txetj OE_ df`txj df v` fkfxogogj igsoem. F` te`tj uvf me xf`jyeogÿ` fs me el~mgeogÿ` dfm ~me{j df ygcfòge dfm oj`txetj OE_ df v` fkfxogogj igsoem e jtxj. Mjs oj`txetjs OE_ ~jdxå` xf`jyexsf j ~xjxxjcexsf mes yfofs uvf sfe `fofsexgj. Oede ~xÿxxjce j xf`jyeogÿ` sjmj ~jdxå fifotvesf ojlj lårglj beste fm ?5 df dgogflhxf df oede eõj. 85.,DF_GC@EOGJ@- F@OEXCETVXE W _V^MF@OGE DF MJ_ OE_ ; E._V^MF@OGE J F@OEXCETVXE DF V@ OEXCJ _g. V` oj`txetedj hekj oes ~vfdf sv~mgx j fòexcåxsfmf v` oexcj df le`fxe tfl~jxem. _v~me j sf mf dfmfcvf v` oexcj sf beof eoxffdjx eoxff djx df mjs hf`figogjs fstehmfogdjs fstehmfog djs f` me mfw @¾ 83444.`j. `j. fm extìovmj 5» dfm xfcmelf`tj dfm oes- fstehmfof teretgyelf`tf- uvf fm oj`txetj sf xgcf ~jx mes `jxles df dfxfobj ~ûhmgoj ~fxj fstehmfof- uvf û`goelf`tf ~vfdf xfoghgx df mjs hf`figogjs w jhmgceogj`fs uvf fstehmfof fm dfoxftj mfcgsmetgyj mfcgsmetgyj `» 5>63 w sv xfs~fotgyj xfcmelf`tj. 88.,JHMGCEOGJ@F_; 88.,JHMGCEOGJ@F_; DF ME F@TGDED W DFM OJ@TXETEDJ OJ@TXETEDJ ; H.JTXE_ IJXL  E_ DF DF_OE@_J @j. Mj uvf frgstf` sj` ogfxtjs sv~vfstjs sv~v fstjs f` mjs ovemfs fm oj`txetedj OE_ ~vfdf ~vfd f dfkex df ~xfstex sfxygogjs- hekj oevse kvstgigoede. Temfs ojlj; w

w w

_g fm oj`txetedj hekj OE_ ~xfste sfxygogjs ~jx lås dfm lårglj df bjxes ~eotedes f` fm oj`txetj- f`tjòfs me F`tgded tgf`f me jhmgceogÿ` df dexmf te`tes bjxes df dfsoe`sj ojlj bjxes f` frofsj xfemg{ÿ. _vs~f`sgÿ` dfm oj`txetj oj` dfxfobj e oj`txe~xfsteogÿ`. _vs~f`sgÿ` dfm oj`txetj sg` dfxfobj e oj`txe~xfsteogÿ`. oj`txe~xfsteogÿ`.

L E@EMF_ L L E; 8?.,BJXE_ DF _FXYGOGJ_ _F L ÅRG L

Me mfw fstehmfof uvf mes f`tgdedfs uvf u vf oj`txetf` ~fxsjès ~exe ~ exe xfemg{ex sfxygogjs df oexåotfx `j evtÿ`jlj hekj fm ~xfsf`tf xçcglf`- `j ~jdxå` svsoxghgx oj`txetjs ~jx lås df 42 bjxes sfleèmfs df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs. sfxygogjs. _f ~vfdf svsoxghgx v` oj`txetj oes ~jx lf`js df 42 bjxes sfleèmfs. Hvf`j sg oede f`tgded ~jdxå svsoxghgx oj`txetjs oes ~jx lf`js df 42 bjxes sfleèmfs. Mes bjxes sfleèmfs sf ~eotexå` df ojlû` eovfxdj- tf`gf`dj f` ovf`te fm bjxexgj df etfògÿ` df me f`tgded w mes `fofsgdedfs `fof sgdedfs df me lgsle. 84.,JHMGCEOGJ@ 84.,JHMGCEOGJ@ E MMFYEX V@ OJ@TXJM DF G@CXF_J G@CXF_J W _EMGDE _EMGDE ; Mes F`tgdedfs ^ûhmgoes fstå` jhmgcedes e mmfyex v` oj`txjm dfm tjtem df bjxes fifotgyes fifotgyes ~xfstedes e me sfleè- oj` fm ig` df yfxgigoex sg sf mf ~ece fm ì`tfcxj df sv oj`txe~xfsteogÿ` oj `txe~xfsteogÿ` j v` dfsovf`tj ~xj~jxogjèm. ~xj~jx ogjèm. Me û`goe ijxle df mmfyex v` oj`txjm fs fstehmfofx fstehmfofx v` xfcgstxj df g`cxfsjs w semgdes. Fm tg~j df oj`txjm df g`cxfsjs w semgdes semgdes uvf dfhf` gl~mflf`tex mes mes f`tgdedfs ~ûhmgoes. ~ûhmgoes. ^vfdf`

fstehmfofx fm lfoe`gslj df oj`txjm w xfcgstxj xfcgstxj uvf lfkjx oj`sgdfxf` w fstç e sv dgs~jsgogÿ`. Fmmj gl~mgoe gl~mgoe dfsdf dfsd f lfoe`gsljs le`vemfs beste lås sjigst s jigstgoedjs. goedjs. E ig` df fygtex djhmfs xfcgstxjs- sf xfojlgf`de vtgmg{ex fm lgslj sgstfle df oj`txjm w xfcgstxj uvf ~exe fm ~fxsjèm df me F`tgded. L F@ 86.,ME_ IEMTE_ G@KV_TGIGOEDE_ DFM ^FX_J@EM _J L FTGDJ FTGDJ EM XÇCG L F @ DFM DFM OE_; OE_;

Mes iemtes g`kvstgigoedes sj` gòvl~mglgf`tj df mes jhmgceogj`fs dfm oj`txetedj hekj OE_. Me F`tgded dfhfxå fyemvex sg temfs iemtes sj` xfgtfxedes w eifote` f` me figogfòge dfm ovl~mglgf`tj df mes texfes fòjlf`dedes. Df sfx esì- me F`tgded F`tgded dfhfxå fyemvex- hekj oxgtfxgjs oxgtfxgjs df jhkftgygdedxe{jèhgmgded- ~xj~jxogjèmgded- kvstgogekvstgoge- gcvemded df d f txetj w `j dgsoxglgèogÿ`. 89.,TJ^F EM L J@TJ J@TJ DF ME OJ@TXE^XF_TEO OJ@TXE^XF_TEOGJ@ GJ@ DFM OE_ ; _g. Em Oj`txetj Oj`txetj Edlg`gstxetgyj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs mf fs e~mgoehmf e ~mgoehmf mj dgs~vfstj ~jx fm Dfoxftj df Vxcfòge @¾ >>2,8>>2- f` fm uvf sf fstehmfof tj~fs tj~fs lårgljs df g`cxfsjs- `j ~vdgf`dj ~fxoghgx ~fxoghgx `g`cvè ~fxsjè ~jx v` OE_ lås dfm lårglj fstehmfogdj f` dgobe `jxle. 83.,_V_^F@OGJ@ W FRTG@OGJ@ DFM OJ@TXETJ ; 5. _V_^F@_Gß@ DFM OJ@TXETJ OJ@ OJ@TXE^XF_TEOGß@ Mjs sv~vfstjs xfcvmedjs f` fm xçcglf` oj`txghvtgyj oj`txghvtgyj df F__EMVD F__EMVD w ojìjxlf e mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs w xfcmelf`texges ygcf`tfs. e' ^jx fkfxogogj dfm dfxfobj em dfsoe`sj ~xf w ~jst ètem df `jyf`te "7>' "7 >' dìes. Fstjs oesjs

sf xfcvme` df eovfxdj e mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs w xfcmelf`texges df F__EMVD. h' ^jx oevse ijxtvgte j df ivfx{e lewjx- dfhgdelf`tf ojl~xjhede. ojl~xjh ede.

8. _V_^F@_GJ@ DFM OJ@TXETJ _G@ OJ@TXE^XF_TEOGJ@ Me svs~f`sgÿ` sg` oj`txe~xfsteogÿ` ~xjofdf f` fm sv~vfstj df ~fxlgsjs ~fxsjèmfs f` ijxle frof~ogjèm- ~jx oevses dfhgdelf`tf kvstgigoedes. ?.

LGF@TJ FM ^XJOFDG L G F@TJ ÊXE _JMGOGTEX ME _V_^F@_Gß@

@j frgstf frgstf v` ~xjofdglgf`tj xfcvmedj ~exe jtjxcex me svs~f`sgÿ` dfm oj`txetj OE_. OE_. _g` flhexcj ~exe uvf me F`tgded xfsvfmye jtjxcexmj j `j; w

w

Fm oj`txetedj dfhfxìe sjmgogtex sjmgogtex fm dfsoe`sj d fsoe`sj j ~fxlgsj ~ fxlgsj e`tf sv kfif g`lfdgetj- fr~mgoe`dj fr~mgoe`dj mes xe{j`fs w iv`delf`te`dj sv ~fdgdj. Me evtjxgded g`lfdgete- dfhfxìe xflgtgxmj e me Jigogè df Xfovxsjs Bvle`js oj` sv j~g`gÿ` ~exe fyemvex me sjmgogtvd w xfsjmyfx ieyjxehmflf`tf j xfobe{exme. F` ovemuvgfx oesj- me dfogsgÿ` dfhf fstex ljtgyede w dfhf xfs~j`dfx e oxgtfxgjs js df xe{jèhgmgded "uvf elfxgtf me svs~f`sgÿ`' w ~xj~jxogjèmgded "uvf fm tjtem df dìes e ojòfdfx df~f`de- f` oede oesj- df me sgtveogÿ`- dfhgf`dj cvexdex ~xj~jxogÿ` f`txf mjs dìes jtjxcedjs w fm oesj uvf cf`fxÿ me svs~f`sgÿ`'.

83.,L JDGIGOEOGJ@ JDGIGOEOGJ@ DFM OJ@TXETJ OE_ E.,L JDGIGOEOGJ@ JDGIGOEOGJ@ V@GMETFXEM V@ GMETFXEM DFM OJ@TF@GDJ DFM OJ@TXETJ Ojìjxlf em extìovmj 9» dfm xfcmelf`tj me F`tgded fstå ieovmtede ~exe ljdgigoex fm mvcex- fm tgfl~j w fm ljdj df mes ~xfsteogj`fs df sfxygogj- f`tf`dgç`djsf ~jx fstf ûmtglj me ijxle f` uvf sf ~xfstexå. LF@ 82.,XFCG L F @ TXGHVTEXGJ TXGHVTEXGJ;; L^VF_TJ E.,OETFCJXÌE DFM G L ^ VF_TJ E ME M E XF@TE XF@TE

Mes oj`txe~xfsteogj`fs ~ecedes e mes ~fxsjès oj` OE_ oj`stgtvwf` xf`tes df Ovexte Oetfcjxìe e ~extgx dfm 89.55.8>>2 "ifobe df ygcfòge dfm Xfcmelf`tj dfm Dfo. Mfc. @» 5>63'. Dedj uvf mes oj`txe~xfsteogj`fs uvf sf ehjè` e mes ~fxsjès oj` OE_ oj`stgtvwf` xf`tes df ovexte oetfcjxìe- dgobes dgob es ~fxsjès ~fxsj ès sf fòvf`txe` fòvf `txe` jhmgcedes jhmgc edes e flgtgx xfoghj ~jx bj`j bj `jxexgjs. êxe fm xfcgstxj df mjs e~jxtfs xfcvmexfs e Fs_emvd w df mjs e~jxtfs em Xçcglf` ^f`sgjèxgj- sf dfhfxå g`cxfsex f` me oetfcjxìe Txehekedjx w ~exe fm xfcgstxj df me oj`txe~xfsteogÿ` ~ecede w me xftfògÿ` dfm gl~vfstj e me xf`te- df ojxxfs~j`dfx- sf xfcgstxexå edflås f` me oetfcjxìe ^_ 4te Oetfcjxìe dfm e~mgoetgyj. e~mgoetgyj.2 L F@ 87., XÇCG L F@ DF OE_ @J XF_^FTE DFXFOBJ_ OJ@_TGTVOGJ@EMF_- _FÕEMß ME OJXTF _V^FXGJX DF KV_TGOGE;

Me _fcv`de _eme Mehjxem df me Ojxtf _v~fxgjx df Kvstgoge dftfxlg`ÿ uvf fm OE_ `j xfoj`jof tjdjs mjs dfxfobjs mehjxemfs uvf ojxxfs~j`df e v` txehekedjx Me _fcv`de _eme Mehjxem df me Ojxtf _v~fxgjx df Kvstgoge df Mgle dftfxlg`ÿ uvf fm xçcglf` df Oj`txeteogÿ` Edlg`gstxetgye df _fxygogjs "OE_' `j xfoj`jof dfxfobjs uvf el~exe me Oj`stgtvogÿ`. F` me sf`tfòge- me dfle`de`tf sjmgogte uvf sf mf xfoj`j{oe sv oj`dgogÿ` df txehekedjxe dfm xçcglf` mehjxem df me eotgygded ~xgyede ev` ove`dj ~xglfxj mehjxÿ hekj oj`txetj df mjoeogÿ` df sfxygo s fxygogjs gjs w- mvfcj- dfsdf kvmj dfm 8>>28>> 2- svsoxghgÿ oj`txetj OE_. Me seme dftfxlg`ÿ uvf fm OE_ `j xfoj`jof tjdjs mjs dfxfobjs mehjxemfs uvf ojxxfs~j`df e v` txehekedjx svkftj em xçcglf` mehjxem df me eotgygded ~xgyede. _g hgf` mjs ig`fs dfm lfògjèdj xçcglf` sj` uvf mjs sfxygdjxfs uvf tf`ce` vè xfmeogÿ` oj` fm Fstedj eoofde` e me sfcvxgded sjogem w sf mfs xfoj`j{oe mjs dfxfobjs iv`delf`temfs oj`tfl~medjs f` me Oj`stgtvogÿ`- fstjs jhkftgyjs ~vfdf` mjcxexsf µ~xfogse me _emeµ lfdge`tf fm fstehmfoglgf`tj df v` xçcglf` jxdfèdj df g`cxfsj df mjs txehekedjxfs em sfxygogj dfm Fstedj w- fyf`tvemlf`tf- e txeyçs dfm xfoj`joglgf`tj ~xjcxfsgyj df mjs dfxfobjs dfxfobj s mehjxemfs xfoj`jogdjs f` me Oj`stgtvogÿ`.7

2 7

btt~;**sss.v` btt~;**sss.vèt.cjh.~f*~dt et.cjh.~f*~dt*~dtLjdvmj*g`df~f`d *~dtLjdvmj*g`df~f`dgf`tf*~9>5*ieu*xfc gf`tf*~9>5*ieu*xfcOE_.btlm OE_.btlm btt~;**fmojlfxogj.~f*foj`jlge*9822>3*`jtgoge,ojxtf,v~xfle,dfomexj,gòj`tgtvogjèm,xfcglf`,oe

?>.,

HGHMGJCXEIGE; 5. btt~;**xevmwsme.hmjcs~jt.ojl*8>55*>8*oj`txetj,edlg`gstxetgyj,df,sfxygogjs.btlm 8. Dfoxftj _v~xflj uvf e~xvfhe fm Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63- uvf xfcvme fm ?.

L J @» xçcglf` fs~fogem df oj`txeteogÿ` edlg`gstxetgye df sfxygogjs DFOXFTJ _V^XF L L >36 ,8>>2 ,Ô L

4. btt~;* btt~;**oj`yjoetjxgesoes.h *oj`yjoetjxgesoes.hmjcs~jt.ojl*8>5>*>6*~ mjcs~jt.ojl*8>5>*>6*~xjofdglgf`tj xjofdglgf`tj,df,oj`txeteogj`.btl ,df,oj`txeteogj`.btlm m 6. btt~;**.`jxlesmfcemfs.ojl* 9. btt~;* btt~;**hmjc.~vo~.fdv.~f*gtfl *hmjc.~vo~.fdv.~f*gtfl*89885*me *89885*me,oj`txeteogj` ,oj`txeteogj`,edlgstxetg ,edlgstxetgye,df,sfxygog ye,df,sfxygogjs,vè,`vfye, js,vè,`vfye, ljdemgded,df,oj`txeteogj`,m ljdemgded,df,oj`txeteogj`,mehjxem,f`,me,edlg`gst ehjxem,f`,me,edlg`gstxeogj`,~vhmgoe xeogj`,~vhmgoe

?5.,

OJ@OMV_GJ@F_ 5. Fm oj`txetj edlg`gstxetgyj df sfxygogjs- fs me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs svhjxdgèdj xfemg{ede ~jx fm txehekedjx uvf sf fòvf`txe mehjxe`dj e me ifobe df ~vhmgoeogÿ` df me `jxle mfcem f` me edlg`gstxeogÿ` ~ûhmgoe- sfe hekj fm xçcglf` ~ûhmgoj D. Mfc. 839`jxles fs~fogemfs df me oexxfxe edlg`gstxetgye j xçcglf` ~xgyedj- D. Mfc. 382. 8. Fm oj`cxfsj ~fxve`j ~jx mfw 87563- fm ~jdfx fkfovtgyj fr~gdgÿ fm dìe såhedj 82 df kv`gj dfm eõj f` ovxsj vè sfxgf df dfoxftjs d foxftjs mfcgsmetgyjsmfcgsmetgyjs- tf`gf`dj fm oesj fm xçcglf` fs~fogem df oj`txeteogÿ` edlg`gstxetgye df sfxygogjs- fm dfoxftj mfcgsmetgyj mfcgsmetgyj `¾ 5>63 5>6 3 ?.

Dfxfobjs mehjxemfs; eoofsj e me sfcvxgded sjogem- kjxède lårgle df mehjxfs df 42 bjxes sfleèmfs- v` dìe dfsoe`sj sfleèm.- dfsoe`sj df 56 dìes oemf`dexgjs oj`tg`vjs ~jx eõj ovl~mgdj "yeoeogj`fs'. ^jsghgmgded ^jsghgmgded df eigmgexsf e me EI^. EI^. sf ~xjbìhf sfcvgx oj`txete`dj ~jx me ljdemgded df sfxygogjs `j ~fxsjèmfs f` me edlg`gstxeogÿ` ~ûhmgoe "ovexte dgs~jsgogÿ` ojl~mflf`texge'.

4. Mes f`tgdedfs df me edlg`gstxeogÿ` ~ûhmgoe ~vfdf` svstgtvgx e`tfs df sv yfòglgf`tj ~jx mjs oj`txetjs edlg`gstxetgyjs oj` exxfcmj em dfoxftj mfcgsmetgyj 5>63. sf dfhf` tf`fx ~xfsf`tf ojìjxlf fm extgovmj 4 df me `jxle OJLF@TEDE UVF DFHF BEHFX XFUVFXGLGF@TJ

^JX

ME

DF^F@DF@OGE

V_VEXGE

W

DG_^J@GHGMGDED

^XF_V^VF_TEXGE.

6. Me gòj`stgtvogjèmgded gòj`stgtvogjèmgded ddfm fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj 5>63 fstå hesede h esede f` me yvm`fxeogÿ` yvm`fxeogÿ` df mjs dfxfobjs iv`delf`temfs fstehmfogdjs f` me Oj`stgtvogÿ` ^jmìtgoe dfm ^fxû- f`txf fmmjs fm dfxfobj e me gcvemded- em oj`stgtvgxsf f` vè `jxle ` jxle dgsoxglgètjxgedgsoxglgètjxge- esì ojlj txe`scxfdf fm ~xfof~tj oj`stgtvogjèm df ~xjtfoogÿ` em txehekj.

¿FM TXEHEKEDJX TGF@F L  Å_ @FOF_GDED DF XF_^FTJ- UVF DF Ê@´ ^ E@´ AEXM L  EXR

?8.,

L JDFMJ JDFMJ DF OJ@TXETJ ED L G@G_TXETGYJ G@G_TXETGYJ DF _FXYGOGJ_;

E@FRJ OJ@TXETJ EDL G@G_TXETGYJ G@G_TXETGYJ DF _FXYGOGJ_ @»¡¡.. "~exe fm oesj df `vfyjs oj`txetjs' OJ@TXETJ EDL G@G_TXETGYJ G@G_TXETGYJ DF _FXYGOGJ_ ^JX _V_TGTVOGJ@ @»¡¡.. "~exe fm oesj df oj`txetjs ~jx svstgtvogÿ`' Oj`stf ~jx fm ~xfsf`tf djovlf`tj fm ¡¡¡.."@vfyj Oj`txetj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs * Oj`txetj Edlg`gstxetgyj ~jx _V_TGTVOGJ@ dfm Oj`txetj @¾ svsoxgtj oj` FM OJ@TXETEDJ e ~extgx dfm ¡.. LF_*EÕJ' DGE* L F _*EÕJ' uvf- ¡..- ofmfhxe`- df vè ~extf. ¡¡¡¡.. "`jlhxf df me F`tgded'- oj` Xfcgstxj Û`goj df Oj`txghvwf`tf @» ¡¡¡..- oj` djlgogmgj f` ¡¡¡.- f` me ogvded df "Dgstxgtj- ^xjygòge w Df~extelf`tj'- xf~xfsf`tedj- f` ygxtvd df me Xfsjmvogÿ` @» ¡¡¡.- ~jx fm sfõjx ¡¡..- f` oemgded df ......... "oexcj df me evtjxgded uvf igxle'- gdf`tgigoedj oj` ¡¡- e uvgf` f` edfme`tf- sf df`jlgèxå ME F@TGDED1 F@TGDED 1 w- df me jtxe ~extf- fm sfõjx"e' ¡¡¡¡- gdf`tgigoedj oj` ¡¡. w XVO @¾ ¡.- oj` djlgogmgj f` ¡¡..- e uvgf` f` edfme`tf sf mf df`jlgèxå FM OJ@TXETEDJ- f` mjs tçxlg`js w oj`dgogj`fs sgcvgf`tfs; LFXE; OMÅV_VME ^XG L F XE; HE_F MFCEM Fm ~xfsf`tf Oj`txetj sf ofmfhxe fromvsgyelf`tf fromvsgyelf`tf em el~exj df mes sgcvgf`tfs dgs~jsgogj`fs; dgs~jsgogj`fs; Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63- uvf xfcvme fm Xçcglf` Fs~fogem df Oj`txeteogÿ` Edlg`gstxetgye df _fxygogjs. L µ Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63 Dfoxftj _v~xflj @» >36,8>>2,Ô L Mfw E`vem df ^xfsv~vfstj dfm _fotjx ^ûhmgoj. Mfw @¾ 83444- Mfw dfm ^xjofdglgf`tj Edlg`gstxet Edlg`gstxetgyj gyj Cf`fxem Mfw @¾ 83256- Oÿdgcj df Çtgoe df me Ivògÿ` ^ûhmgoe w `jxles ojl~mflf`texges. Mfw @¾ 89335- uvf xfcvme me ~xjbghgogÿ` df fkfxofx me ieovmted df `jlhxelgf`tj w oj`txeteogÿ` df ~fxsjèm f` fm sfotjx ~ûhmgoj f` oesj df ~exf`tfsoj w `jxles ojl~mflf`texges. Mes dflås dgs~jsgogj`fs xfmeogjèdes dgxfotelf`tf oj` mes `jxles e`tfxgjxlf`tf lfògjèdes. w

w w w w w

w

OMÅV_VME _FCV@DE; E@TFOFDF@TF_ Fm ~xfsf`tf Oj`txetj Edlg`gstxetgyj df _fxygogjs oj`stgtvwf vè ljdemgded fs~fogem dfm dfxfobj edlg`gstxetgyj w ~xgyetgye dfm Fstedj uvf sf ofmfhxe e xfuvfxglgf`tj df ME F@TGDED- df eovfxdj oj` mj fstehmfogdj f` me Mfw E`vem df ^xfsv~vfstj dfm _fotjx ^ûhmgoj w `jxles oj`fres w fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 w sv xfcmelf`tj. ^jx sv ètvxemf{e sf xgcf ~jx `jxles df dfxfobj ~ûhmgoj w ojìgfxf e FM OJ@TXETEDJ- û`goelf`tf- mjs dfxfobjs w jhmgceogj`fs fstehmfogdjs f` fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ @¾ 5>63 w sv xfcmelf`tj. OMÅV_VME TFXOFXE; JHKFTJ DFM OJ@TXETJ ME F@TGDED w FM OJ@TXETEDJ svsoxghf` fm ~xfsf`tf Oj`txetj e ig` uvf çstf ~xfstf mjs sfxygogjs df oexåotfx `j evtÿ`jlj dftemmedjs f` fm xfuvfxglgf`tj df sfxygogjs uvf mj jxgcgè w uvf ijxle ~extf g`tfcxe`tf g`tfcxe`tf dfm ~xfsf`tf Oj`txetj- f` me v`gded jxcå`goe df ¡¡¡¡."`jlhxf dfm ÿxce`j j v`gded jxcå`goe f` fm uvf ~xfstexå sfxygogjs'. OMÅV_VME OVEXTE; ^ME[J DFM OJ@TXETJ

Mes ~extfs eovfxde` uvf me dvxeogÿ` dfm ~xfsf`tf Oj`txetj sf g`goge e ~extgx dfm dìe ¡. df ,,,, df ¡¡ w ojòmvwf fm dìe ¡. df ¡.. ¡ .. df ¡... @JTE; Me dvxeogÿ` dfm oj`txetj `j ~vfdf sfx lewjx em ~fxìjdj uvf ojxxfs~j`df em eõj igsoem xfs~fotgyj df`txj dfm ovem sf fifotûe me oj`txeteogÿ`1 _g` flhexcj- fm oj`txetj ~vfdf sfx ~xjxxjcedj j xf`jyedj ove`tes yfofs oj`sgdfxf me f`tgded oj`txete`tf f` ivògÿ` df svs `fofsgdedfs-sgf`dj svigogf`tf f`tf ~exe fmmj me svsoxg~ogÿ` svsoxg~ogÿ` df me xfs~fotgye Eddf`de. L E@EMF_ OMÅV_VME UVG@TE; BJXE_ DF _FXYGOGJ_ _F L Mes ~extfs eovfxde` uvf me oe`tgded df bjxes df ~xfsteogÿ` df sfxygogj sfleèm fifotgyj fs df ¡¡. Bjxes. F` oesj df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs f` sjhxf tgfl~j me F`tgded fstå jhmgcede e ojl~f`sex em OJ@TXETEDJ oj` dfsoe`sj iìsgoj fuvgyemf`tf em tjtem df bjxes ~xfstedes f` frofsj.

@JTE; F` `g`cû` oesj- fm oj`txetj ~jdxå frgcgx lås df mes 42 bjxes sfleèmfs- sgf`dj gmfcem tjdj oj`txetj uvf mj xfemgof- hekj xfs~j`sehgmgded. OMÅV_VME _FRTE; JHMGCEOGJ@F_ CF@FXEMF_ DFM OJ@TXETEDJ _j` jhmgceogj`fs df FM OJ@TXETEDJ; e' Ovl~mgx oj` mes jhmgceogj`fs e sv oexcj dfxgyedes dfm ~xfsf`tf Oj`txetj- esì ojlj oj` mes `jxles w dgxfotgyes g`tfxès ygcf`tfs df ME F@TGDED uvf xfsvmtesf` e~mgoehmfs e fste ljdemgded oj`txeotvem. oj`txeotvem. h' Ovl~mgx oj` me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs ~eotedjs- sfcû` fm bjxexgj uvf j~jxtvèlf`tf mf ojlv`guvf ME F@TGDED. o' ^fxlgtgx e ME F@TGDED me sv~fxygsgÿ` df me fkfovogÿ` dfm sfxygogj- sg` `fofsgded df evtjxg{eogÿ` evtjxg{eogÿ` ~xfyge- ove`dj esì mj oj`sgdfxf oj`yf`gf`tf. d' @j xfyfmex- f`txfcex j ~j`fx e dgs~jsgogÿ` df tfxofxjs- semyj evtjxg{eogÿ` fr~xfse df ME F@TGDEDF@TGDED- me gìjxleogÿ` gìjxleogÿ` ~xj~jxogjède ~jx çste ~exe me ~xfsteogÿ` dfm sfxygogj w- f` cf`fxemtjde gìjxleogÿ` e me uvf tf`ce eoofsj j me uvf ~vdgfxe ~xjdvogx oj` joesgÿ` dfm sfxygogj uvf ~xfste. Esglgslj- sf ehstf`dxå df xfemg{ex eoogj`fs v jlgsgj`fs uvf ~vdgfxe` ~fxkvdgoex j etf`tex me glecf` g`stgtvogjèm df ME F@TGDED- cvexde`dj ehsjmvte ojìgdfògemgded. f' Edj~tex mes lfdgdes df sfcvxgded uvf cexe`tgof` me g`tfcxgded df me djovlf`teogÿ` uvf sf ~xj~jxogjè- me lgsle uvf sfxå dfyvfmte em tçxlg`j df me ~xfsteogÿ` dfm sfxygogj j ove`dj ojxxfs~j`de. i' @j dfmfcex `g svhoj`txetex tjtem `g ~exogemlf`tf me xfemg{eogÿ` dfm sfxygogj oj`txetedj- tf`gf`dj xfs~j`sehgmgded ~jx sv fkfovogÿ` w ovl~mglgf`tj. ovl~mglgf`tj. L E; HF@FIGOGJ_ DF FM OJ@TXETEDJ OMEÛ_VME _F^TG L _j` hf`figogjs df FM OJ@TXETEDJOJ@TXE TEDJ- mjs sgcvgf`tfs; e' ^fxoghgx me oj`txe~xfsteogÿ` lf`svem eojxdede. h' Cj{ex df yfg`tgovetxj "84' bjxes oj`tg`ves lì`gles df dfsoe`sj ~jx sfleè. Dgobj dfsoe`sj sf tjlexå tjdjs mjs dìes djlg`cjs df oede sfleè- semyj ~eotj f` oj`txexgj. o' Dfsoe`sex uvgòf uvgò f "56' dìes oemf`dexgj oj`tg`vjs ~jx eõj ovl~mgdj. êxe fm fkfxogogj df fstf dfsoe`sj1 e iemte iemte df eovfxdj- dfogdgxå ME F@TGDED. d' êxe fm oesj df `vfyjs oj`txetjs; Cj{ex fifotgyelf`tf df mes ~xfsteogj`fs df semvd df F__EMVD. F` fstjs oesjs ~exe fm cjof df mes ~xfsteogj`fs df Fs_emvd mjs hf`figogexgjs dfhfxå` ovl~mgx oj` fm ~fxgjdj df oexfòge

êxe fm oesj df d f oj`txetjs ~jx svstgtvogÿ`; Cj{ex fifotgyelf`tf df mes ~xfsteogj`fs df semvd df F__EMVD. F` fstjs oesjs ~exe fm cjof df mes ~xfsteogj`fs df Fs_emvd mjs hf`figogexgjs `j dfhf` ovl~mgx oj` fm ~fxgjdj df oexfòge. f'

êxe fm oesj df `vfyjs oj`txetjs; Eigmgeogÿ` geogÿ` e v` xçcglf` df ~f`sgj`fs. F` fm ~me{j df rrrr dìes fm oj`txetedj oj`txeted j dfhfxå dfhfx å ~xfsf`tex me Dfomexeogÿ` Dfomexeogÿ` Kvxede fs~fogigoe`dj fm xçcglf` df ~f`sgj`fs em uvf dfsfe fstex edsoxgtj j em uvf we sf fòvf`txe f` ovf`txe edsoxgtj'. edsoxgtj'. êxe fm oesj df d f oj`txetjs ~jx svstgtvogÿ`; Eigmgeogÿ` e v` xçcglf` xçcglf ` df ~f`sgj`fs. _g dfogdf j~tex ~jx eigmgexsf f`tjòfsf`tjòfs - f` f` fm ~me{j df df rrrr dìes fm oj`txetedj ~xfsf`texå me Dfomexeogÿ` Kvxede fs~fogigoe`dj fm xçcglf` df ~f`sgj`fs em uvf dfsfe fstex edsoxgtj j em uvf we sf fòvf`txe edsoxgtj. _g dfogdf j~tex ~jx `j eigmgexsf- `j tf`dxå uvf ~xfsf`tex dgobe Dfomexeogÿ` Kvxede.

i'

Mjs dflås dfxfobjs fstehmfogdjs f` fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» 5>63 w sv xfcmelf`tj- fm L. Dfoxftj _v~xflj @» >36,8>>2,Ô L

OMÅV_VME JOTEYE; OJ@TXE^XF_TEOGß@ W IJX L  E DF ÊCJ Me oj`txe~xfsteogÿ` oj`txe~xf steogÿ` df mjs sfxygogjs sf ~eote f` _*. "¡¡¡.. " ¡¡¡.. `vfyjs sjmfs' lf`svemfs uvf sfxå` ehjèdjs- ojlj lårglj- dvxe`tf me ûmtgle sfleè df oede lfs. ME F@TGDED bexå fifotgye me oj`txe~xfsteogÿ` ojìjxlf e mes dgs~jsgogj`fs df tfsjxfxìe uvf bewe fstehmfogdj fm L g`gstfxgj g`gstfxgj df Foj`jlìe w Igè`{es w ~xfyge ~xfsf`teogÿ` dfm xfoghj ~jx bj`jxexgjs ojxxfs~j`dgf`tf ~jx ~extf dfm OJ@TXETEDJ. OJ@TXETEDJ. @JTE; êxe fm oesj df oj`txetjs ~jx svstgtvogÿ`- fm lj`tj df me oj`txe~xfsteogÿ` dfhfxå sfx gcvem uvf fm lj`tj df me oj`txe~xfsteogÿ` ~xfygstj f` fm oj`txetj uvf sf svstgtvwf. êxe yexgex fm lj`tj df me oj`txe~xfsteogÿ` jxgcgèm- sf dfhfxå svsoxghgx v` `vfyj oj`txetj sgcvgf`dj fm ~xjofdglgf`tj fstehmfogdj fstehmfogdj f` fm Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63. OMÅV_VME @JYF@E; MVCEX DF ^XF_TEOGJ@ DFM _FXYGOGJ FM OJ@TXETEDJ ~xfstexå mjs sfxygogjs f` ¡¡¡.."sfõemex mvcex- dgstxgtj- ~xjygòge w df~extelf`tj. df~exte lf`tj. Me F`tgded F`tgded ~jdxå dgs~j`fx me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs ivfxe dfm mvcex dfsgcèdj dfsgcèd j df eovfxdj e mes `fofsgdedfs df sfxygogj dfig`gdes dfig`gdes ~jx ME F@TGDED. F@TGDED. L E; CE_TJ_ ^JX DF_^ME[EL GF@TJ OMÅV_VME DFOG L GF@TJ F` mjs oesjs f` uvf sfe `fofsexgj fm txesmedj df FM OJ@TXETEDJ f` fm ålhgtj èogjèm f g`tfxèogjèm- ~exe fm ovl~mglgf`tj df mes eotgygdedfs letfxge dfm oj`txetj- mjs cestjs "~esekfsljygmgded- bjs~fdekf- ygåtgojs w texgie û`goe ~jx vsj df efxj~vfxtj' g`bfxf`tfs e fstes eotgygdedfsojxxfxå` ~jx ovf`te df ME F@TGDED. LJ ^XG L LFXE; OMÅV_VME DFOG L F XE; OEÊOGTEOGß@ FM OJ@TXETEDJ ~jdxå sfx oe~eogtedj ojìjxlf e mjs Dfoxftjs Mfcgsmetgyjs Mfcgsmetgyjs @js. 5>8? w 5>86 w df eovfxdj e mes `fofsgdedfs g`stgtvogjèmfs. g`stgtvogjèmfs.

LJ _FCV@DE; TÌTVMJ_ DF ^XJ^GFDED W OJ@IGDF@OGEMGDED DF ME OMÅV_VME DFOG L G@IJXL  EOGß@ Mes jhxes- oxfeogj`fs g`tfmfotvemfs- ogf`tìigoes- f`txf jtxjs- uvf sf bewe` xfemg{edj f` fm ovl~mglgf`tj df mes jhmgceogj`fs dfm ~xfsf`tf oj`txetj oj` mjs xfovxsjs w lfdgjs df me f`tgded- sj` df ~xj~gfded ~xj~gfde d df me F`tgded. F` ovemuvgfx oesj- mjs js tìtvmjs df ~xj~gfded~xj~gfde d- dfxfobjs df evtjx w tjdj jtxj tg~j df dfxfobjs df ovemuvgfx ètvxemf{e sjhxf ovemuvgfx letfxgem ~xjdvogdj hekj mes fstg~vmeogj`fs fstg~vmeogj`fs df fstf Oj`txetj sj` ofdgdjs e ME F@TGDED f` ijxle fromvsgye.

Me gìjxleogÿ` gìjxleogÿ` jhtf`gde ~jx FM OJ@TXETEDJ df`txj dfm ovl~mglgf`tj ovl~mglgf`tj df svs jhmgceogj`fs- esì ojlj svs gìjxlfs w tjde omesf df djovlf`tjs uvf ~xjdv{oe- xfmeogjèdjs oj` me fkfovogÿ` df svs mehjxfs sfxå ojìgdfògem- `j ~vdgf`dj sfx dgyvmcedjs ~jx FM OJ@TXETEDJ . L J TFXOFXE; XF_^J@_EHGMGDED DFM OJ@TXETEDJ OMÅV_VME DFOG L ME F@TGDEDF@TGDED- ~exe fm lfkjx dfsexxjmmj df mjs ig`fs letfxge dfm ~xfsf`tf Oj`txetj- ~jdxå ieogmgtex e FM OJ@TXETEDJ OJ@TXETEDJ letfxgemfs w ljhgmgexgjljhgmgexgj- sgf`dj xfs~j`sehmf xfs~j `sehmf FM OJ@TXETEDJ OJ@TXETEDJ dfm hvf` vsj w oj`sfxyeogÿ` df mjs lgsljs- semyj fm dfscestf `jxlem. F` fm oesj df dftfxlgèxsf fm gòvl~mglgf`tj df mj dgs~vfstj f` me ~xfsf`tf omåvsvme- FM OJ@TXETEDJ dfhfxå xfsexogx df le`fxe ~fov`gexge e ME F@TGDED f` ~xj~jxogÿ` em deõj deõ j joesgjèdj. LJ OVEXTE; OF_Gß@ OMÅV_VME DFOG L FM OJ@TXETEDJ `j ~jdxå txe`sifxgx ~exogem- `g tjtemlf`tf mes jhmgceogj`fs oj`txeìdes f` fm ~xfsf`tf Oj`txetj- sgf`dj df sv f`tfxe xfs~j`sehgmgded me fkfovogÿ` w ovl~mglgf`tj df mes jhmgceogj`fs fstehmfogdes f` fm lgslj. LJ UVG@TE; OJ@IJXL GDED OMÅV_VME DÇOG L GDED DFM _FXYGOGJ Fm sfxygogj letfxge dfm ~xfsf`tf oj`txetj fstexå hekj me sv~fxygsgÿ` df me "¡¡_FÕEMEX FM ßXCE@J W EVTJXGDED EVTJXGDED XF_^J@_EHMF XF_^J@_EHMF'' df ME F@TGDEDF@TGDED- uvgf` ~fxle`f`tflf`tf yfxgigoexå fm eyeòf df me ~xfsteogÿ` dfm sfxygogj- fyemve`dj ~fxgÿdgoelf`tf mjs xfsvmtedjs jhtf`gdjs w fstexå ieovmtede e frgcgx e FM OJ@TXETEDJ me e~mgoeogÿ` w ovl~mglgf`tj df mjs tçxlg`js dfm ~xfsf`tf oj`txetj1 ojxxfs~j`dgç`djmf- f` sv j~jxtv`gdedj~ jxtv`gded- dex me ojìjxlgded df dgobj sfxygogj. LJ _FRTE; FYEMVEOGJ@ OMÅV_VME DÇOG L FM OJ@TXETEDJ ~jdxå sfx fyemvedj ~jx me F`tgded- ove`dj mj fstglf `fofsexgj- ojìjxlf e mj dgs~vfstj ~jx mjs Dfoxftjs Mfcgsmetgyjs @¾ 5>8? w 5>86. LJ _FTG L L E; OMÅV_VME DÇOG L _V^MF@OGE W F@OEXCJ DF IV@OGJ@F_ Df oj`sgdfxexmj oj`yf`gf`tf w- f` me lfdgde uvf me ~xfsteogÿ` dfm sfxygogj esgcèdj mj ~fxlgte- ME F@TGDED ~jdxå dfsgcèx em OJ@TXETEDJ ojlj g`tfcxe`tf tgtvmex j sv~mf`tf df mjs Ojlgtçs Fs~fogemfs uvf sf ojìjxlf`- df eovfxdj e mj fstehmfogdj f` fm Tfrtj Û`goj Jxdfèdj df me Mfw df L- sv Oj`txeteogj`fs Oj`txeteogj`fs w Eduvgsgogj`fs dfm FstedjFstedj- e~xjhedj ~jx Dfoxftj _v~xflj @» >2 ?,8>>4,Ô L Xfcmelf`tj- e~xjhedj ~jx Dfoxftj _v~xflj @» >24,8>>4,Ô L w svs ljdgigoetjxges- ~exe mmfyex e oehj mjs ~xjofsjs df sfmfoogÿ` uvf xfuvgfxe ME F@TGDED.

Esglgslj- ~jdxå dfsgcèxmj e ig` uvf xf~xfsf`tf e ME F@TGDED e`tf Ojlgsgj`fs w Cxv~js df Txehekj uvf tvygfxe` xfmeogÿ` oj` fm sfxygogj uvf ~xfste- j dfsgcèxmj ojlj sv~mf`tf df eovfxdj oj` fm extìovmj 3 ?¾ df me Mfw @¾ 83444 µ Mfw dfm ~xjofdglgf`tj edlg`gstxetgyj edlg`gstxetgyj cf`fxem. Fm fkfxogogj df me sv~mfòge w df mjs fòexcjs lfògjèdjs- `j gl~mgoexå fm gòxflf`tj df me oj`txe~xfsteogÿ`.

LJ JOTEYE; OJ@_TE@OGE DF ^XF_TEOGß@ OMÅV_VME DFOG L ^XF_T EOGß@ DF _FXYGOGJ_ Jtjxcede me ojìjxlgded df me ~xfsteogÿ` df mjs sfxygogjs sfxygogjs oj`txetedjs j e me ojòmvsgÿ` dfm ~xfsf`tf oj`txetjoj`txetj- fm ÿxce`j xfs~j`sehmf j fm ivògjèxgj dfsgcèdj fr~xfself`tf f r~xfself`tf ~jx ME F@TGDED F@TGDED fs fm û`goj evtjxg{edj ~exe jtjxcex e FM OJ@TXETEDJ- df jigogj j e ~fdgdj df ~extfvè oj`steòge df ~xfsteogÿ` df sfxygogjs. _ÿmj sf ~jdxå dgifxgx me f`txfce df me Oj`steòge f` mjs oesjs f` uvf bvhgfsf jhsfxyeogj`fsbeste uvf sfe` sf e` ehsvfmtes setgsieotjxgelf`tf. setgsieotjxgelf`tf. LJ @JYF@E; L JDGIGOEOGJ@F_ OMÅV_VME DFOG L JDGIGOEOGJ@F_ OJ@TXEOTVEMF_ Elhes ~extfs eovfxde` uvf fm mvcex- tgfl~j w ljdj df me ~xfsteogÿ` df sfxygogjs ~jdxå` sfx ljdgigoedjs ~jx ME F@TGDED- ove`dj frgste` xe{j`fs jhkftgyes dfhgdelf`tf kvstgigoedes- sg` uvf fmmj sv~j`ce me svsoxg~ogÿ` df v` `vfyj oj`txetj.

F` temfs oesjs sf ijxlemg{exå` temfs oelhgjs e txeyçs dfm Eddf`de xfs~fotgye. xf s~fotgye. L E; _V_^F@_GJ@ DFM OJ@TXETJ OMÅV_VME YGCF_G L Fm oj`txetj edlg`gstxetgyj edlg`gstxetgyj df sfxygogjs sf svs~f`df svs~f`d f f` mjs sgcvgf`tfs sv~vfstjs;

5. _vs~f`sgÿ` oj` oj`txe~xfsteogÿ`; oj `txe~xfsteogÿ`; e' Mjs sv~vfstjs xfcvmedjs f` fm xçcglf` oj`txghvtgyj df F__EMVD w ojìjxlf e mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs w xfcmelf`texges ygcf`tfs. h' ^jx fkfxogogj dfm dfxfobj em dfsoe`sj ~xf w ~jst ètem df `jyf`te dìes. Fstjs oesjs sf xfcvme` df eovfxdj e mes dgs~jsgogj`fs mfcemfs w xfcmelf`texges df F__EMVD o' ^jx oesj ijxtvgtj j df ivfx{e lewjx- dfhgdelf`tf ojl~xjhede. 8. _vs~f`sgÿ` sg` oj`txe~xfsteogÿ`; ^jx beofx vsj df ~fxlgsjs ~fxsjèmfs f` ijxle frof~ogjèm- ~jx oevses dfhgdelf`tf kvstgigoedes. LJ ^XG L LFXE; OMÅV_VME YGCF_G L F XE; FRTG@OGß@ DFM OJ@TXETJ Fm oj`txetj edlg`gstxetgyj edlg`gstxetgyj df sfxygogjs sf frtg`cvf f` f ` mjs sgcvgf`tfs sv~vfstjs; sv~v fstjs; e' Fm iemmfoglgf`tj dfm oj`txetedj h' Me frtgògÿ` df me f`tgded. o' ^jx yjmv`ted v`gmetfxem dfm oj`txetedj. F` fstjs oesjs- dfhfxå ojlv`goex e me f`tgded oj` vè e`tgog~eogÿ` df txfg`te dìes ètvxemfs e`tfxgjxfs em ofsf- semyj uvf me F`tgded mf evtjxgof v` ~me{j lf`jx. d' Ojòmvsgÿ` df me oevse v jhkftj dfm oj`txetj. oj `txetj. f' ^jx lvtvj eovfxdj f`txf fm oj`txetedj w me f`tgded i' _g fm oj`txetedj ~edfof df gòe~eogded ehsjmvte ~fxle`f`tf sjhxfyg`gf`tf dfomexe ~jx Fs_emvd- uvf gl~gde me ~xfsteogÿ` dfm sfxygogj . c' ^jx dfogsgÿ` v`gmetfxem df me f`tgded df behfxsf ~xjdvogdj v` gòvl~mglgf`tj g`kvstgigoedj df mes jhmgceogj`fs fsfògemfs dfxgyedes dfm oj`txetj w sfõemedes f` fm xfuvfxglgf`tj df sfxygogjs w mjs tçxlg`js df xfifxfòge uvf ijxle` ~extf dfm ~xfsf`tf oj`txetj j ~jx eoxfdgtede dfigogfòge f` fm ovl~mglgf`tj ovl~mglgf`tj df mes texfes fòjlf`dedes. fòj lf`dedes. b' Fm yfòglgf`tj dfm oj`txetj.

F` fm oesj dfm mgtfxem c' me f`tgded dfhfxå ojlv`goex ~jx fsoxgtj e FM OJ@TXETEDJ fm gòvl~mglgf`tj1 fm oj`txetedj tgf`f v` ~me{j df ogòj dìes båhgmfs ~exe sfõemex mj oj`yf`gf`tf. Yfògdj fsf ~me{j me f`tgded dfhf dfogdgx- f` ijxle ljtgyede w sfcû` mjs oxgtfxgjs df

xe{jèhgmgded w ~xj~jxogjèmgded- sg xfsvfmyf j `j fm oj`txetj- ojlv`goå`djmj em oj`txetedj. Fste dfogsgÿ` ecjte me yìe edlg`gstxetgye- ojìjxlf e mj sfõemedj f` fm extìovmj 59» dfm Dfoxftj L. _v~xflj @» >36,8>>2,Ô L LJ _FCV@DE; XÇCG L LF@ OMÅV_VME YGCF_G L F @ MFCEM E^MGOEHMF Mes jhmgceogj`fs w dfxfobjs df FM OJ@TXETJ w ME F@TGDED- e~mgoehmfs em ~xfsf`tf Oj`txetjsf jxgcgè` ~jx mj fstehmfogdj f` çstf w f` fm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @¾ 5>63 w sv Xfcmelf`tj- fm L. Tjde ljdgigoeogÿ` `jxletgye fs df e~mgoeogÿ` g`lfdgete em Dfoxftj _v~xflj @» >36,8>>2,Ô L oj`txetj. LJ TFXOFXE; DJL GOGMGJ OMÅV_VME YGCÇ_G L GOGMGJ Mes ~extfs sfõeme` ojlj djlgogmgj mfcem mes dgxfoogj`fs uvf igcvxe` f` me g`txjdvoogÿ` dfm ~xfsf`tf Oj`txetj- mvcex dj`df sf mfs ovxsexå yåmgdelf`tf mes `jtgi ` jtgigoeogj`fs goeogj`fs df mfw.

Mjs oelhgjs djlgogmgexgjs uvf ~vdgfxe` jovxxgx- sfxå` ojlv`goedjs `jtexgemlf`tf em djlgogmgj mfcem df me jtxe ~extf df`txj df mjs ogòj dìes sgcvgf`tfs df g`gogedj fm txålgtf. txålgtf. LJ OVEXTE; DG_^J_GOGJ@F_ IG@EMF_ OMÅV_VME YGCF_G L e' Mjs ojìmgotjs dfxgyedjs df me ~xfsteogÿ` df mjs sfxygogjs fkfovtedjs ojìjxlf e fstf Oj`txetj sfxå` sjlftgdjs em ~xjofsj oj`tfògjsj,edlg`gstxetg oj`tfògjsj,edlg`gstxetgyj. yj. h' Mes dgs~jsgogj`fs oj`tf`gdes f` fm ~xfsf`tf Oj`txetj- f` xfmeogÿ` e sv ovl~mglgf`tj w xfsjmvogÿ`- sf svkfte` e mj uvf fstehmf{oe fm Xfcmelf`tj dfm Dfoxftj Mfcgsmet Mf cgsmetgyj gyj @¾ 5>63w svs `jxles ` jxles ojl~mflf`texges. ojl~mflf`texges. o' Mes ~extfs xetgigoe` uvf me xfmeogÿ` uvf mes ygòvme fs vè df oexåotfx fs~fogem oj`tfl~mede fromvsgyelf`tf ~jx fm Dfoxftj Mfcgsmet M fcgsmetgyj gyj @¾ 5>63 w `jxles xfcmelf`texges. d' Me F`tgded sf ojl~xjlftf e f`txfcex em oj`txetedj vè oj~ge dfm Dfoxftj Mfcgsmetgyj @» L- em ljlf`tj df svsoxghgx dfm 5>63 w sv xfcmelf`tj- fm Dfoxftj _v~xflj @» >36,8>>2,Ô L ~xfsf`tf oj`txetj.

F` sfõem df ojìjxlgded w e~xjheogÿ` oj` mes oj`dgogj`fs oj `dgogj`fs fstehmfogdes f` fm ~xfsf`tf Oj`txetjmes ~extfs mj svsoxghf` f` djs fkfl~mexfs gcvemlf`tf yåmgdjs- f` me ogvded df RRRRRR- fm Dìe±df L fs±df fs±df 8>>¡..5> ®

5>

®

X.L. @» 453,8>>2,ÔL "E~xvfhe` Ljdfmj df Oj`txetj Edlg`gtxetgyj

df _fxygogj

Contrato Administrativo de Servicios

Short Description

Description

Comments

We need your help!