Consulta y Participación de Los Trabajadores

 

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

PA PPR-@WR XOZMPMIC 77  DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

4 bo :

@ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

@ICRXIE BO OLMPMIC ] @DLHMIP XOZMPMI C C¶

JO@ND

BOP@XMW@MIC

77

87/74/8784

@rod`mðc bo bo p prri`obmlmocti

`ipmd ci `ictriedbd `ipmd `ictriedbd

YYYYYYY YYYYYYY

OEDHIXDBI WIX6

C_LOXI BO @IWMD6

Jmrlds bo ed rovmsmðc vmaocto

 

XO XOZM ZMPD PDBI BI WIX6 WIX6

DW DWXI XIHD HDBI BI WIX6 WIX6

 

 

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

XOZMPMIC

77

 DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

8 bo :

IHFORMZI6 Ostdheo`or y prilivor eis `dcdeos bo `icsuetd y pdrtm`mpd`mðc bo eis trdhdfdbiros sihro eis smaumo smaumocto ctos s dspo dspo`ti `tis s roed` roed`mi micdb cdbis is d ed Poau Poaurmb rmbdb db y Pdeub Pdeub oc oe Rrdhd Rrdhdfi fi oc ED OLWXOPD6 @ilucm`d`mðc nd`md dhdfi6 i i

Puporvmsir bo PPR Rrdhdfdbiros oc Aocorde

@ilucm`d`mðc nd`md drrmhd6 @ilucm`d`mðc @ilucm`d `mðc bo eis trdhdfdb trdhdfdbiros iros y sus roproso roprosoctdc ctdctos tos sihro sihro bojo`tis bojo`tis oc oe Pmstold provoctmvi, dsì `ili suaoroc`mds. DE@DC@O6 Oe prosocto pri`obmlmocti os bo de`dc`o d tibis eis trdhdfdbiros bo ED OLWXOPD. Pmc bmstmc`mðc bo cmvoe i `drai quo edhirdc boctri bo eds mcstded`micos bo ed olprosd i juord bo oeed oc `ulpemlmocti bo sus juc`micos. XOPWICPDHEOP6 Aorocto Aocorde Adrdctmzdr oe `ulpemlmocti boe prosocto pri`obmlmocti Puporvmsir bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi Hrmcbdr tí`cm`d toðrm`d boe ―Huzðc Xodemzd Xod emzdrrdsmstoc`md soaumlmo soaumlmocti cti bo yeds `icsuetd `icsrospo`ti uetds s jirluedb jirl uedbds ds d @ilucì`dto“. trdvís trdvís boe ―Huzðc ―Huzðc @ilucì`dto“ oc ldtormd bo PPR. Zormjm`dr ed ofo`u`mðc boe prosocto pri`obmlmocti. Fojo Mclobmdti boe @iedhirdbir  Xospotdr y nd`or `ulpemr eis emcodlmoctis boe prosocto pri`obmlmocti. Xodemzdr roucmicos pormðbm`ds bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. @iedhirdbir  @ici`or oe lo`dcmsli bo mboctmjm`d`mðc y `ilucm`d`mðc mctorcd y nd`or oe bohmbi usi boe ―Huzðc @ilucì`dto“ `dbd voz quo so ei`dem`o uc rmosai oc su puosti i ärod bo trdhdfi.

 

Wdrtm`mpdr oc oe pri`osi bo vitd`mðc pdrd oeoamr de Puporvmsir bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. Wdrtm`mp Wdrtm `mpdr dr oc eds d`tmvm d`tmvmbd bdbo bos s oc ldtor ldtormd md bo Poau Poaurmb rmbdb db y Pdeub Pdeub oc oe Rrdhd Rrdhdfi fi `icvi`dbis pir ED OLWXOPD.

BOJMCM@MICOP6

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

XOZMPMIC

77

 DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

0 bo :

 

Lo`dcmsl dcmsli i bo `icsuetds `icsuetds y pdr`mpd` pdr`mpd`mðc mðc quo porlmto Huzðc Huz ðc @ilucì @ilucì`d `dto6 to6 Lo`

 

iplmzdr ed dtoc`mðc bo eis `iedhirdbiros, jd`memtdcbi mcjirld`mðc bo `dembdb y bo mctorís, rospicbmocbi räpmbdlocto eds `icsuetds. Jirldti Jirl dti bo Xoucmðc Xoucmðc bo PPR6 PPR6 Xoamstri bicbo so ovmboc`md ed rodemzd`mðc bo roucmicos roed`micdbds d ed soaurmbdb y sdeub oc oe trdhdfi, pdrd ei `ude boho uemzdrso oe roamstri6 XAPAPPR-7YYY. XAPAPPR-7YYY.

 

Puporv porvms msi ir bo PPR6 jd jd`ue `uetdb tdbi i pd pdrd rd rod rodemz emzdr dr d`t d`tmvm mvmbd bdbo bos s `ic jmc jmcos os ox`eu ox `eusmv smvis is d ed pr prov ovoc oc`mð `mðc c y pri prito to``m ``mðc ðc bo ed so soau aurmb rmbdb db y sde sdeub ub oc oe trdh tr dhdf dfi, i, y `u `uoc octd td `i `ic c ed du duti tirm rmbd bdb b su sujm jm`m `moc octo to pd pdrd rd ee eeov ovdr dr d `d `dhi hi dbo`udbdlocto sus juc`micos, `ic eds jd`uetdbos y ihemad`micos provmstds pir ed eoamsed`mðc y ed prä`tm`d cd`micde, bostmcdbi d ed `icsuetd roauedr y pormðbm`d bo eds d`tud`micos boe olpeodbir oc ldtormd bo provoc`mðc bo rmosais.

XOJOXOC@MD EOADE6  



Eoy C· 8=1>0 Eoy bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi y libm`dtirmds. Xoaedlocti bo ed Eoy C¶ 8=1>0 Eoy bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi y libm`dtirmds, dprihdbi pir Bo`roti Puproli C· 77?-8748-RX. Wieì`d bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi bo ED LOWXOPD.

@ICPMBOXD@MICOP AOCOXDEOP

Eis smaumoctos pri`obmlmoctis `icococ lo`dcmslis bo pdr`mpd`mðc y `icsuetd roed`micdbis d ed soaurmbdb y sdeub oc oe trdhdfi bo ED OLWXOPD. Oe `ude mcvieu`rd de olpeodbir, `iedhirdbiros y sus roprosoctdctos6 d. MCXN-WA. MCXN-WA.74 74 Wri`obml Wri`obmlmocti mocti bo Mboc`d` Mboc`d`mðc mðc bo Woemaris, Woemaris, Ovdeud`mðc Ovdeud`mðc bo Xmosais Xmosais y Botorlmcd`mðc bo @ictrieos bo ED OLWXOPD (Ldtrmz MWOX@). h. MC MCXN XN-W -WA. A.78 78 Wr Wri` i`ob obml mlmo moct cti i pd pdrd rd ed Mc Mcvo vos sad ad`m `mðc ðc bo Mc`m Mc`mbo boct cto, o, D``m D``mbo boct ctos os y Ocjorlobdbos I`upd`micdeos I`upd`micdeos bo ED OLWXOPD.

 

BOP@XMW@MIC6 Wri`osi bo Oeo``mðc boe Puporvmsir bo PPR. 

Eis `iedhirdb `iedhirdbiros iros pdr`mpdc pdr`mpdc d`vdlocto d`vdlocto rodemzdcbi rodemzdcbi ed vitd`mðc vitd`mðc so`rotd y bmro`td, bmro`td, soaöc oe Xoaedlocti bo Eoy bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. Ostd d`vmbdb so eeovd d `dhi `dbd bis dôis. Xoucmðc pormðbm`d bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi.  

Oe Puporvmsir bo PPR so roöco `ic eis trdhdfdbiros bo jirld pormðbm`d `ic ed cdembdb bo bocmr eds lobmbds bo `ictrie y prito``mðc pdrd eds d`vmbdbos quo so rodemzdc oc su ðradci i ucmbdb iraäcm`d. Wdrd ostd Wdrd ostd d`vmb d`vmbdb db bohorä bohoräc c uemzd uemzdrr oe Jirldt Jirldti i bo D`td D`td bo Xoucmð Xoucmðc c boe boe Puporv Puporvmsi msirr bo PPR PPR (XAPAPPR-7------)8.

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

XOZMPMIC

77

 DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

2 bo :

Bìd bo ed Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi.

Eis trdhdf trdhdfdbi dbiros ros pdr`m pdr`mpdc pdc bo eds d`vm d`vmbdb bdbos os `icvi` `icvi`dbd dbdss pir ED OLWXOP OLWXOPD D oc ldtorm ldtormdd bo soaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi, ed quo mcvieu`rd `icjoroc`mds, fuoais, d`vmbdbos eöbm`ds oc ldtormd bo PPR, octro itris. Ostd d`vmbdb so rodemzd ucd voz de dôi (8> bo dhrme). Wieì`d bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. 

Ed Wieì`d bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi bo ED OLWXOPD os `icsuetdbd pir eis `iedhirdbiros, lobmdcto eis lobmis bo `ilucm`d`mðc mctorcd y d trdvís bo eds roucmicos irbmcdrmds `ic oe Puporvmsir bo PPR. Eds `icsuetds oc ldtormd bo soaurmbdb y sdeub oc oe trdhdfi

Po rodemzdc d trdvís boe Huzðc @ilucì`dto, `ulpemocbi `ic oe emcodlmocti ostdheo`mbi pdrd osto c. LO@DCMPLIP BO WDXRM@MWD@MIC ] @ICP_ERD

Oc osto pucti so bos`rmhoc eis lobmis y vìds lobmdcto eis `udeos eis trdhdfdbiros puoboc ofor`or sus boro`nis bo `icsuetd y pdr`mpd`mðc. Duc smocbi roqumsmti eoade y, pir tdcti, bo ihemadbi `ulpemlmocti, ED OLWXOPD `icsmbord jucbdloctde pdrd su Pmstold bo Aosðc bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi, ed pdr`mpd`mðc bo sus trdhdfdbiros oc sus d`tud`micos oc ldtormd bo provoc`mðc bo rmosais edhirdeos.

 

@ilucm`d`mðc mctorcd

ED OLWXOPD, `uoctd `ic uc smstold bo pdr`mpd`mðc bo eis trdhdfdbiros ipirtucd bo ldcord quo quoboc ostdheo`mbds eds `ilucm`d`micos `ilucm`d`micos bosbo eis trdhdfdbiros nd`md drrmhd, d`or`d bo eis pismheos rmosais i bo`moc`mds quo puobdc sor por`mhmbds pir oeeis oc eis puostis, mcstded`micos i zicds bo trdhdfi. Oe pri`os pri`osi i bo `i `icsu csuetd etd y pdr`m pdr`mpd` pd`mðc mðc bo eis trdhdf trdhdfdbi dbiros ros os ucd norrdl norrdlmoc moctd td o o`dz `dz pdrd pdrd ostdheo`or uc `dcde bo mcjirld`mðc d`vi, räpmbi y ojo`vi octro eis trdhdfdbiros, ed eìcod bo ldcbi y oe Puporvmsir bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi, `ic oe c bo d`tudr bo ed jirld läs räpmbd pismheo dcto eis rmosais ovmtdheos quo puobdc dpdro`or. _cd voz boto`tdbi uc rmosai i lofird oe trdhdfdbir bohorä bmspicor bo uc liboei bo `ilucm`d`mðc bo rmosais y suaoroc`mds bo lofird, `ili oe pripuosti oc oe ―Wri`obmlmocti bo @ilucm`d`mðc bo Xmosais y Lofirds“ (dcoxi 4), oe `ude bohorä `ulpemloctdr `ic eis smaumoctos bdtis6

• Po``mðc6 euadr bicbo so nd boto`tdbi oe rmosai. • Wuosti bo trdhdfi6 ipord`mðc boctri bo ed so``mðc bicbo so nd boto`tdbi oe rmosai. • Mcjirlo boe `ilucm`dcto6 Cilhro6 cilhro y dpoeembis boe ipordrmi quo nd mcjirldbi sihro oe pismheo rmosai.

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

XOZMPMIC

77

 DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

? bo :

Jo`nd6 bìd, los y dôi oc oe quo so rodemzd ed ci`d`mðc. Bos`rm Bos `rmp`m p`mðc ðc boe rmosai rmosai i bo`mo bo`moc`m c`mdd boto` boto`tdb tdbd6 d6 ospo` ospo`m` m`d`m d`mðc ðc bo ed cdturdeozd boe rmosai boto`tdbi. Oe trdhdfdbir octroadrä oe mlprosi d su ldcbi mclobmdti qumoc so bmrmamrä d ed zicd bo rmosai y oedhirdrä uc mcjirlo sihro ed oxmstoc`md boe poemari y quí pi bo d``mðc `irro`tird y/i provocvd sorìd co`osdrmd. Oc oe supuosti bo roquormr ucd d`tud`mðc mclobmdtd so pri`oborä d ofo`utdred bo mclobmdti; oc `dsi bo quo ed d``mðc roqumord bo uc olpi y ucd aosðc pdrd su ofo`u`mðc, so pri`oborìd d trdlmtdr oe `ilucm`dbi bo rmosai. D `iccud`mðc, trdlmtdrä oe `ilucm`dbi bo rmosai de Puporvmsir bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. Wistormir Wistor mirloc locto to de roamst roamstri ri bo bm`ni bm`ni @ilucm @ilucm`db `dbi, i, so pedcm pedcm`d `dräc räc eds d``mic d``micos os `irro` `irro`tir tirds ds ipirtucds bormvdbds bo eds dcildeìds boto`tdbds oc oe @ilucm`dbi. _cd voz rosuoetd ed d`tud`mðc, so bohorä `ilucm`dr ed rosieu`mðc d eis bopdrtdloctis djo`tdbis y de `ilucm`dcto. Pmc porfum`mi bo ei dctormir, eis trdhdfdbiros pibräc `ilucm`dr sus suaoroc`mds y `iloctdrmis oc ldtormd bo provoc`mðc bo rmosais edhirdeos hmoc d trdvís bo sus ldcbis, hmoc d trdvís boe

 

―Xoamstri bo @ilucm`d`mðc bo Xmosais“. Oc öeld mcstdc`md, pibräc `ilucm`drei de Puporvmsir bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi. @ilucm`d`mðc oxtorcd

Oe Ärod Ärod bo Dblmcm Dblmcmstr strd`m d`mðc ðc so oc`dra oc`dradrä drä bo ldctoc ldctocor or ed `iluc `ilucm`d m`d`mð `mðc c oxtorc oxtorcdd oc tibi tibi ei roed`micdbi `ic ed Wrovoc`mðc bo Xmosais Edhirdeos. Ci ihstdcto, os ed Detd Bmro``mðc bo ED OLWXOPD qumoc bo`mbmrä ed mcjirld`mðc quo boho `ilucm`drso oxtorcdlocto, de ldraoc bo eis roqumsmtis ihemadtirmis quo ldrquo oe pripmi Pmstold bo Aosðc. Ed `ilucm`d`mðc oxtorcd oc ldtormd bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi boho tocor uc `drä`tor hmbmro``micde octro ED OLWXOPD y eds pdrtos mctorosdbds oxtorcds y so eeovd d `dhi lobmdcto ed ro`op ro` op`mð `mðc, c, roamst roamstri, ri, ostubm ostubmi i y bi`ulo bi`uloctd ctd`mð `mðc c y, oc su `dsi, `dsi, rospuo rospuostd std bo eis `ilucm `ilucm`db `dbis is roeovdctos bo pdrtos mctorosdbds oxtorcds. MCJXD@@MICOP ] PDC@MICOP

Oe mc`ulpemlmocti bo eds ihemad`micos `ictocmbds oc oe dr`uei 1=· bo ed Eoy C.· 8=1>0, Eoy bo Poaurmbdb y Pdeub oc oe Rrdhdfi `ic`irbdcto `ic oe dr`uei 47=· bo su Xoaedlocti, dprihdbi pir

Bo`roti Puproli C.· 77?-8748-RX, botorlmcd rospicsdhmembdb bms`mpemcdrmd, soaöc eds sdc`micos ostdheo`mbds oc oe Xoaedlocti Bms`mpemcdrmi bo ED OLWXOPD dprihdbi pir Xosieu`mðc bo

EIAI

PMPROLD BO AOPRMIC BO POA_XMBDB ] PDE_B OC OE RXDHDFI WXI@OBMLMOCRI BO @ICP_ERD ] WDXRM@MWD@MIC BO EIP RXDHDFDBIXOP

XOZMPMIC

77

 DWXIHD@MIC  DWXIHD @MIC

87/74/8784

WXI@OBMLMOCRI

WDAMCD

: bo :

 DCO^IP

Wri`obmlmocti bo Mboc`d`mðc bo Woemaris, Ovdeud`mðc bo Xmosais y Botorlmcd`mðc bo @ictrieos bo ED OLWXOPD (Ldtrmz MWOX@). Wri`obmlmocti pdrd ed Mcvosad`mðc bo Mc`mbocto, D``mboctos y Ocjorlobdbos I`upd`micde I`upd`micdeos os bo ED OLWXOPD.