Conjunciones Latinas

CONJUNCIONES LATINAS COORDINADAS COPULATIVAS et, ac, atque, -que: ‘y’ et > e / i/y etiam, quoque: también (tan + bien) nec, neque: ‘y no’ nec > ni / nin (no  / non) correlaciones et... et: ‘ya... ya,’ ‘por una parte..., por otra parte’ cum...tum: ‘no sólo..., sino especialmente’ modo... modo, tum... tam: ‘ya..., ya’ neque... neque: ‘ni..., ni’ non modo... sed etiam: ‘no sólo..., sino también…’ DISYUNTIVAS aut, vel, -ve, sive, seu: ‘o’, ‘o bien’ aut > o (u) ADVERSATIVAS sed, at, autem, verum, vero: ‘pero’ (sed: vg. magis > maes > mas) (postcl. per hoc > pero) tamen: sin embargo ( < sin + embargo, ‘impedimento’). CAUSALES nam, namque, enim, etenim: ‘pues’, ‘puesto que’, ‘en efecto’ ILATIVAS ergo, igitur, itaque: ‘así pues’ quare, quomobrem: ‘por ello’, ‘por lo cual’ /// proinde: ‘por tanto’ SUBORDINADAS SUSTANTIVAS ut, ne, quominus, quis: que (< quid)

7 CONJUNCIONES FINALES Subjuntivo. ut: ‘para’, ‘para que’ quo (con un comparativo): ‘para’, ‘para que’ ne: ‘para no’, ‘para que no’ Edo, ut vivam, non vivo, ut edam: Como para vivir, no vivo para comer. correlaciones: eo / ideo / id circo / ob hanc causam: ‘por esta razón’ //// ut: ‘que’ ea mente / eo consilio: ‘con esta intención’ //// ut: ‘que’ Germani eo consilio Rhenum transierunt, ut Galiam occuparent Los germanos atravesaron el Rhin con intención de invadir la Galia.

CONJUNCIONES CONSECUTIVAS SUBJUNTIVO: ut: ‘que’ ut non: ‘que no’ correlaciones is, eiusmodi, talis, tantus ita, sic, tam adeo, usque eo tantopere: ‘tal’, ‘tanto’, ‘de tal modo’, ‘así’, ‘hasta tal punto’… Nullos liber est tam malus, ut non aliqua parte prosit. Ningún libro es tan malo que no aproveche en algún sentido. CONJUNCIONES CAUSALES INDICATIVO: quod, quia (< ca) , quoniam: ‘porque’ Dux milites pro castris collocavit, quod hostes appropinquabant. Colocó los soldados ante el campamento, porque los enemigos se acercaban. Quoniam id cupis, proficiscar. Puesto que lo deseas, partiré. Subjuntivo: cum (cum causal): ‘como’, ‘como que’ Cum sis mortalis, quae sunt mortalia, cura! Puesto que eres mortal, ¡cuídate de las cosas mortales! 18 CONJUNCIONES TEMPORALES INDICATIVO ubi, ‘cuando’ ut, simul, ae, statim ac, ‘tan pronto como’, ‘luego que’ post quam, ‘después que’ INDICATIVO y SUBJUNTIVO cum, ‘cuando’, ‘como’ antequam, priusquam, ‘antes que’ dum, donec, quoad, ‘mientras’, ‘hasta que’ CONJUNCIONES CONDICIONALES INDICATIVO O SUBJUNTIVO si, ‘si’, ‘caso de’ nisi (ni), ‘si no’ si non, ‘si no’ CONJUNCIONES CONCESIVAS INDICATIVO quamquam, etsi, tametsi, aunque (aun + que), ‘bien que’ SUBJUNTIVO quamvis, ‘por más que’ licet, ut ‘dado que’, ‘supuesto que’ cum, ‘aunque’. Innocens, quamquam abest a culpa, tamen saepe suspicione non caret. El inocente, aunque exento de culpa, con frecuencia da lugar a sospechas. CONJUNCIONES COMPARATIVAS INDICATIVO: quam, atque, qui, ‘que’ ut, sicut, velut, ‘como’ qualis, ‘cual’ quantus, ‘como’ SUBJUNTIVO: tamquam. quasi, proinde quasi, perinde ac, ‘si’, ‘como si’ Ut optasti, ita est. Tal como deseaste, así es