Conjugación de Los Verbos Del Primer Grupo

 

 

Conjugación de los verbos del primer grupo Más conjugaciones: •

Verboss de Verbo dell seg segun undo do grupo

•

Verboss de Verbo dell tercer  grupo

Antes de se conjugar untres verbo en francés, que saberdel que la conjugación de los verbos franceses divide en grupos según lahay terinación infinitivo! "n esta página trataos e#clusivaente de los verbos del prier grupo$ es decir, aquellos que terinan en -er %e#ceptuando el verbo aller&! Ver el recuadro Más conjugaciones para ir a las páginas correspondientes a los deás grupos! 'os verbos del prier grupo se consideran verbos regulares, ya que pueden conjugarse siguiendo una serie de reglas relativaente unifores, a diferencia de los verbos irregulares que no siguen un único odelo! Al prime primerr grupo pertenecen, pertenecen, entre uchos uchos otros, otros, los verbos: verbos: trouver, trouver, aier, détester, détester, danser,, apprécier danser apprécier,, coencer, coencer, anger, anger, préférer, préférer, céder, créer, créer, acheter, acheter, peser, peser, appeler, appeler, envoyer, nettoyer, ennuyer y payer! Regla general

a!

(oo regla general, a los verbos de este grupo hay que quitarles la terinación er para obtener el radical al cual se a)aden las terinaciones: Trouver

Aimer

*a+ trouv

*a+ aim

-e trouve -2aie .u trouves .u aies /l0elle trouve /l0elle aie  1ous trouvons  1ous aions Vous trouvez Vous aiez /ls0elles trouvent /ls0elles aient

Casos particulares

 b!

"n el caso de los verbos terinados en -cer, co coo o commencer, se ca ca bi biaa la c por ç delante de la terinación -ons para conservar el sonido original del infinitivo, es decir 0s0 y no 030! Commencer -e coence .u coences /l0elle coence  1ous coençons Vous coence

 

/ls0elles coencent

c!

"n el caso de los verbos terinados en  –ger, coo manger, se a)ade una e delante de -ons para conservar conservar el sonido sonido original original del infiniti infinitivo, vo, es decir 0ʒ0 y no 0g0! Manger -e ange .u anges /l0elle ange  1ous angeons Vous ange /ls0elles angent

d!

'os verbos que terinan en -é + consonante + er  %coo préf érer érer& y la ayor+a de los terinados en -e + consonante + er  %coo ener y acheter& tienen la particularidad de cabiar la penúltia é oe por è cuando la terinación no se pronuncia %esto es, cuando la terinación es: e, es o ent&! ré!érer

Ac"eter

-e préf ère -2achète .u préf ères .u achètes /l0elle préf ère /l0elle achète  1ous préférons  1ous achetons Vous préfére Vous achete /ls0elles préf èrent /ls0elles achètent

e!

'a a ayor pa parte de de lo los ve verbos te terinados en en -eter o en -eler %coo jeter y appeler& en luga lugarr de ca cab bia iarr la e por è, co coo o en el ca caso so an ante teri rior or,, dupl duplic ican an la co cons nson onan ante te conviertiénd convier tiéndola ola en tt o ll cu cuan ando do la te ter rin inac ació ión n no se pr pron onun unci cia! a! %1ót %1ótes esee qu quee lo loss verbos ac"eter y modeler siguen la regla anterior de cabiar e por è&! #eter

Appeler

-e jette -2appelle .u jettes .u appelles /l0elle jette /l0elle appelle  1ous jetons  1ous appelons Vous Vous jet jete e Vous appele /ls0elles jettent /ls0elles appellent

f!

'os ve verbos te terinados en en -o$er y -u$er %coo %coo nett netto$er y ennu$er& ti tien enen en la  particularidad de cabiar la $ por i delante de las terinaciones que no se pronuncian! %etto$er

&nnu$er

 

-e nettoie -2ennuie .u nettoies .u ennuies /l0elle nettoie /l0elle ennuie  1ous nettoyons  1ous ennuyons Vous nettoye Vous ennuye /ls0elles nettoient /ls0elles ennuient

g!

'os verbos terinados en -a$er %coo pa$er& tienen la particularidad de poderse conjugar de dos foras distintas! 4ueden conjugarse coo en el caso anterior en donde se cabia la $ por i  delante de terinaciones udas o pueden conjugarse sin realiar este cabio! a$er

a$er

-e paie .u paies /l0elle paie

-e paye .u payes /l0elle paye

 1ous payons  1ous payons Vous Vous p paye aye Vous Vous p paye aye /ls0elles paient /ls0elles payent

'os grupos de ver(os !ranceses Los verbos franceses estan clasificados en 3 grupos; cada uno u no de ellos tiene una terminacion diferente en tiempo presente: Grupo

Terminación en infinitivo

Notas

 

estos verbos son regulares y fáciles de conjugar  grupo I

er 

ejemplo: manger

comer !

terminan con "issons en el plural de la primera persona grupo II

ir 

ejemplo: finir  

terminar !

ir  indre oir 

grupo III

ettre

dificiles de conjugar  ejemplo: partir irse!# atteindre alcanzar !# !# pouvoir    poder  !# mettre  poner   poder !#  poner !

rimer grupo de ver(os - ejemplos $Necesita algunos ejemplos% •

&e m'appelle (al)rie* Yo me llamo Valérie.

•

&e mange du poulet*  poulet*  Yo como pollo.

•

Nous pensons + toi* Nosotros pensamos en ti.

•

Ils jouent au football*  football*  Ellos juegan fútbol.

•

(ous dessine, tr-s bien* Tu dibujas muy bien.

 

rimer grupo de ver(os )er* .l infinitivo de los verbos del primer grupo siempre termina con / er /* /* .jemplo: manger comer ! c0anter cantar ! parler   hablar ! donner dar ! La conjugación de los first group verbs en tiempo presente es muy fácil*** siempre es la misma*  12u 0ay dos ejemplos para entender entender mejor: donner   dar ! et parler hablar !!** •

•

•

•

donner

dar 

 je donne tu donnes

4o doy T5 das

il donne

6.cute;l 7a

nous donnons

Nosotros damos

vous donne,

8stedes dan

ils donnent

.llos dan

Note 2ue: /donne/# /donnes/ y /donnent/ deben ser pronunciados e9actamente igual* parler  

0ablar 

 je parle

4o 0ablo

tu parles

T5 0ablas

il parle

6.cute;l 0abla

nous parlons

Nosotros 0ablamos

vous parle,

8stedes 0ablan

ils parlent

.llos 0ablan

Note bien 2ue: La misma observación*** /parle/# /parles/ y /parlent/ deben pronunciarse e9actamente igual*

 

erbos Regulares en Francés  1nterior 

•

  • •

rincipiantes Los verbos regulares en franc)s : Los verbos franceses tienen seis conjugaciones: uno para cada persona* .9isten diferentes tipos de verbos: los verbos regulares# los verbos irregulares# los verbos pronominales y los verbos impersonales* .n esta lección vamos a estudiar los verbos regulares en el tiempo presente* 1s verás lo fácil 2ue es aprender franc)s# y lo similar 2ue es al espa?ol@ Terminación Te rminación "er"

ara conjugar los verbos en franc)s 2ue terminan en /er/# tienes 2ue 2uitar la terminación y reempla,arla utili,ando la siguiente regla: ronombre

Terminación

Aantar

Aantar  

 je

"e

c0ante

4o canto

tu

"es

c0antes

Tu cantas

il# elle# on

"e

c0ante

.l>ella>eso canta

nous

"ons

c0antons

Nosotros cantamos

vous

"e ,

c0ante,

8stedes cantan

ils# elles

"ent

c0antent

.llos cantan

  Btros ejemplos de verbos terminados en er 2ue se conjugan del mismo modo: .n .spa?ol

.n Cranc)s

bailar

danser

pedir

demander

gastar

d)penser  

   

 

 jugar

jouer 

mirar# ver

regarder  

trabajar

travailler  

encontrar

trouver  

visitar

visiter  

4o gasto muc0o dinero*

&e d)pense beaucoup dDargent

Tu ves la televición

Tu regardes la t)l)vision

.lla baila bien

.lle danse bien

Nosotros jugamos tennis

Nous jouons au tennis

Tu trabajas muc0o

(ous travaille, bien

.llos piden la información

Ils demandent un renseignement

  Terminación "ir"

ara conjugar los verbos regulares 2ue terminan en /ir/# tienes 2ue 2uitar la terminación y reempla,arla como en el siguiente caso: ronombre

Terminación

finir

Terminar  

 je

"is

finis

4o termino

tu

"is

finis

Tu terminal

il# elle# on

"it

finit

.l>ella>eso termina

nous

"issons

finissons

Nosotros terminamos

 

vous

"isse,

finisse,

8stedes terminan

ils# elles

"issent

finissent

.llos terminan

Btros ejemplos de verbos regulares 2ue terminan en /ir/ y se conjugan de la misma manera: .n .spa?ol

.n Cranc)s

actuar

agir

escoger

c0oisir

 

engordar

grossir

 

enflacar

maigrir

 

alimentarse

nourrir  

reflejar# pensar

r)fl)c0ir  

envejecer

vieillir  

4o alimento a las aves

&e nourris les oiseau9

 

Tu engordas engordas rápido rápido Eno Eno le digas esto esto a alguien@! alguien@! Tu grossis grossis vite vite .l piensa muc0o

Il r)fl)c0it trop

.llas envejecen bien

.lles vieillissent bien

Terminación Te rminación "re"

Aomo en los casos anteriores# para conjugar un verbo con terminación /re/# debes de reempla,ar la terminación como en el siguiente ejemplo:   ronombre

Terminación

vendre

(ender  

 

 je

"s

vends

4o vendo

tu

"s

vends

Tu vendes

il# elle# on

"

vend

.l > ella > eso vende

nous

"ons

vendons

Nosotros vendemos

vous

"e,

vende,

8stedes venden

ils# elles

"ent

vendent

.llos venden

Btros ejemplos de verbos con terminación /re/ 2ue se conjugan de la misma manera: .n .spa?ol

.n Cranc)s

esperar

attendre

escuc0ar

entendre

derretir

fondre

perfer

perdre

pretender

pr)tendre

devolver

rendre

responder

r)pondre

vender

vendre

Fl espera en el carro

Il attend dans la voiture

.lla escuc0a el sonido del mar

.lle entend le bruit de la mer  

.llo .l loss pr pre ete tend nder erán án ten ener er mu mucc0o di dine nero ro

Ilss pr Il pr) )te tend nden entt av avoi oirr be beau auco coup up dD dDar arge gent nt

 

Nosotr otros os con contes testam tamos os lla llamad madas as tel telefó efónic nicas as Nos

Nouss r)po Nou r)pondo ndons ns au9 app appels els

8steded venden la cerve,a

(ous vende, de la bi-re

HH verbos populares en franc)s y su traducción al espa?ol 4 BLOGDEIDIOMAS.ES J K1MB # HO

 

Hoy nu Hoy nues estr tro o av avio ionc ncit ito o vi viaj aja a a Fra ranc ncia ia y va vamo moss a tr trat atar ar el marav aviilloso mund ndo o de los verboslo s! son muc uc" "os y com#licados en la mayor$a de los idiomas% #or suerte en &ranc!s "ay "a y mu muc" c"os os 'u 'ue e se #a #are rece cen n al es es#a #a(o (oll #e #ero ro )* )*ID IDAD ADO O "a "ay y al+unos ,&alsos ami+os- no os con&undis. /ara ayudaros "emos creado esta +u$a #ara los 'ue estudi!is &ranc!s% ten+is #ensado viajar a Francia o sim#lemente os +uste a#render. 0amos a ver al+unos de los verbos 'ue ms se utili1an en &ranc!s con sus traducciones. 2a no "ay e3cusas ,A##rendre 4 #arler &ran5ais-. 677 verbos 8tiles #ara desenvolverse en &ranc!s9 6. Avoir9 "aber o tener :. Faire9 "acer ;. /ouvoir9 #oder . Devoir9 deber

 

?. /rendre9 co+er o tomar @. Aller9 ir . /ermettre9 #ermitir . 0oir9 ver 67. Mettre9 #onerCmeter 66. 0ouloir9 'uerer 6:. oindre9 unirC juntarC adjuntar 6;. Envoyer9 enviar 6. A##eller9 llamar 6?. Savoir9 saber 6@. /artir9 #artir de irse 6. Attendre9 es#erar 6. 0enir9 venirC lle+ar :7. ransmettre9 transmitir :6. )ourir9 correr ::. )om#rendre9 entenderC com#render :;. Finir9 acabarCterminar :. Asseoir9 sentarC asentar :?. Sentir9 sentir :@. )onnatre9 conocer :. crire9 escribir :. /laire9 +ustar ;7. )roire9 creer ;6. Sou"aiter9 desearC es#erar con es#eran1a ;:. enir9 tener de #oseerC contener ;;. )"oisir9 ele+ir ;. Aimer9 amar ;?. Sortir9 salir ;@. Lire9 leer ;. Falloir9 "acer &altaC necesitar

 

;. Man+er9 comer