Como Montar Uma Oficina de Bicicletas

 

aga a gad g adth thr  r  Fag ugh ae aeifi ifidh dh `l jififclths

LG^ZLLD@L@AZIVGA

Lsplfihcisths Lspl fihcisths lg p lquldas dloöfias  / >2>> >2>> / sljrhl.fag.jr 

 

Lxpl`ildtl ^rlsi`ldtl `a Fadslcba @lcijlrhtiva

Zajsad Jrhoh `l Hd`rh`l ‖ ^rlsi`ldtl `a F@D @irltar-^rlsi`ldtl

Ouicblrgl Heie @agidoas @irltarh Péfdifh

Blcaçsh Zloidh Ouighræls `l Gldlzls @irltar `l H`gidistrhïæa l Eidhdïhs

Uidçfius Chols \di`h`l `l Fhphfit Fhphfit hïæa Lgprlshrihc l Fuctu rh Lgprlld`l`arh

Girlch Ghcvlstiti Faar`ldhïæa

Cufihdh Za`riouls Ghfl`a  Hu ta r 

EHJIA @L ACIULIZH DAJZL EAZGIOH ^raklta Orèeifa

Vthee Hrt Ghrmltido l Fagudifhïæa Ct`h. www.stheehrt.fag.jr 

 

PAMLDQBI@@LDQ^HOL

@  F  ^  H   l  p i   v   h d  s  r   u  h  l c   i    s   s   a  o  h  s   h  l d  ï   `  c      t    æ   l  /    a @ L  h  q  ï   /   s  i    u  æ   a I   d  t   p i   r  e   i    h  /    a H   j  r   u g p g i   r   l  l  h  ï  d  s   ï   æ   t    ü   a  a  l  l  /   s  d  s  d  /    h  t   E  I   v  G ï  i    h  æ   s   l  a  s   f   t   t    é  8. Hprlsldthïæa ........................................................................................................................................ 8  h i   r   /   i   g  h i   G  s   l :. Glrfh`a ................................................................................................................................................ :  l d ^  l r  r   f  P  t    a i    h g 6. Cafhcizhïæa ...........................................................................................................................................r  i    /   0  `   j   h  u  F  /   a  h  t   0. Lxioëdfihs Lxioëdfihs Clohis l Lsplfçeifhs ........................................................................................................... . Hutaghïæa ..........................................................................................................................................  h  /  8>  æ  i    `  @  a  h  s   l i  88 88. Fhdhis Fhdhis `l @istrijuiïæa ........................................................................................................................  s  v   `  C   a  l  l  l r  ^  o 8:. Idvlstigldta ........................................................................................................................................g s  88r   h e     i    a i    O i    f   f   s  86. Fhpithc Fhpithc `l Oira ....................................................................................................................................  l  h 8:  l  l r   s   h  ï   æ   s  L  c   80. Fustas .................................................................................................................................................    a 86  a  s   /    p  /   D H  ^  l  a  o 86 r   f  8. Darghs Darghs Péfdifhs ................................................................................................................................  /  8?  æ   a  /   :8. Ocassèria ............................................................................................................................................. ::

Vugèria

::. @ifhs @ifhs `l Dloöfia ................................................................................................................................

60

:6. Fhrhftlrçstifhs ....................................................................................................................................

6<

:0. Jijciaorheih ..........................................................................................................................................

6<

:, a fad`l erhdfës Gl`l `l Viyrhf fadstruiu a flclrçelra, ug vlçfuca fag `uhs ra`hs cioh`hs par ugh trhvl `l gh`lirh l gavi`a h igpucsas hctlrdh`as `as pés da fbæa. Lg 8285, a jhræa hclgæa Mhrc Eril`lrifb vad @rhis h`hptau ugh `irlïæa ha flclrçelra l plrfarrlu a trhklta `l Jlhud l @ikad dh Erhdïh, h ugh vlcafi`h`l gé`ih `l 8< mg/barh. Lg 82:>, a lsfafës Mirmphtrifm GfGicchd h`hptau `uhs jilchs ha lixa trhslira, cioh`hs par jhrrhs `l elrra qul eudfiadhvhg faga ug pistæa, hfiadh`hs plcas pés. Lg 82 hdas. ^ar lxlgpca, lg 8998, h pra`uïæa dhfiadhc lrh `l :,< gicbüls `l udi`h`ls. Lg 0 hdas, h pra`uïæa shctau phrh 5,: gicbüls `l udi`h`ls. ^arég, 0 hdas `lpais, fag h fadfarrëdfih `as pra`utas hsiètifas, h quhdti`h`l pra`uzi`h fhiu phrh 0,< gicbüls. \gh `éfh`h `lpais, kè lg :>>2, h pra`uïæa vacth ha ritga `l gicbüls `l udi`h`ls, fag h slouidtl `istrijuiïæ `istrijuiïæaa olaorèeifh; 00% da Vu`lstl, :5% da Dar`lstl, 80% da Vuc, 2% da Fldtra-alstl l 2% da Dartl.

H   p r   l  s   l d  t    h  ï   æ   a  /   H   p r   l  s   l d  h  t    ï   æ   a  /   G  l r   f   h  `   a

A Jrhsic afuph a tlrflira cuohr da rhdmido `l pra`uïæa gud`ihc `l jififclths, fag 0,:% `a glrfh`a idtlrdhfiadhc. H ci`lrhdïh ghkaritèrih é afuph`h plch Fbidh, fag flrfh `l 55,?% `a glrfh`a. Kè quhdta ha fadsuga `l jififclths, a Jrhsic afuph h quidth facafhïæa, fag thgjég idtlrdhfiadhc, htrès `h Fbidh (6> gic udi`h`ls par hda, rlspad`lg par ,6% sæa igparth`hs. H ghiarih `hs udi`h`ls vld`i`hs (5>%) farrlspad`l has ga`lcas slg ghrfbhs. A pöca id`ustrihc `h [adh Erhdfh `l Ghdhus hjhstlfl 82,?2% `a glrfh`a dhfiadhc.

Da Jrhsic, hs jififclths rlhcizhg ug igparthdtl phplc safihc. Guiths plssahs hs uticizhg faga eadtl `l trhjhcba au faga glia `l trhdspartl. Flrfh `l %, l `hs fag 9%.

^ar vacth `l :9% `hs jififclths vld`i`hs htld`lg ha glrfh`a idehdtic l 82% sæa gaudthid jimls fag fêgjia hfigh `l fidfa ghrfbhs, `lstidh`hs î prètifh lspartivh. Hs jififclths sæa h`quiri`hs, priarithrihgldtl, priarithrihgldtl, lg orhd`ls ghohzidls (5>%). Cakhs lsplfihcizh`hs lsplfihcizh` hs (: lgprlshs, qul olrhg 89.8>> lgprloas. A sltar hid`h pa`l hpravlithr `h davh ad`h `l usuèrias qul prlelrlg gadthr h suh pröprih jififclth. @h`as `h Hjrhfifca rlvlchg qul h igparthïæa `l plïhs l fagpadldtls kè sagh \V$ 5> gicbüls par hda. Erlqóldtlgldtl, this usuèrias, hdsiasas par tlrlg h suh jififclth plrsadhcizh`h, plrsadhcizh` h, rlfarrlg îs aeifidhs phrh h`hpthr, trafhr au fustagizhr a slu vlçfuca.

@lvi`a ha risfa idtrçdslfa ha dloöfia, rlfagld`h-sl h rlhcizhïæa `l hïüls `l plsquish `l glrfh`a phrh hvhcihr h `lghd`h l h fadfarrëdfih. Vloulg hcoughs suolstüls;• ^lsquish lg eadtls faga prleliturh, ouihs, IJOL l hssafihïüls `l jhirra phrh quhdtieifhïæa `a glrfh`a hcva=• ^lsquish h ouihs lsplfihcizh`as l rlvisths sajrl fifcisga=• Prhth-sl `l ug idstrugldta eud`hgldthc phrh ehzlr ugh hdècisl `h fadfarrëdfih, slclfiadhd`a slclfiadhd`a fadfarrldtls par jhirra, ehixh `l prlïa l lsplfihci`h lsplfihci`h`l=• `l=• Uisith has fadfarrldtls `irltas, i`ldtieifhd`a as padtas eartls l erhfas `as lsthjlclfigldtas lsthjlclfigl dtas qul trhjhcbhg da glsga difba=• ^hrtifiphïæa lg slgidèrias lsplfihcizh`as.

H   p r   l  s   l d  t    h  ï   æ   a  /   H   p r   l  s   l d  h  t    ï   æ   a  /   G  l r   f   h  `   a  /   C   a  f   h c   i   z   h  ï   æ   a

Cafhcizh hcizhïæa ïæa 6. Caf H cafhcizhïæa `a padta faglrfihc é ugh `hs `lfisüls ghis rlclvhdtls phrh ugh aeifidh `l jififclths. ^hrh ohrhdtir visijici`h`l ha dloöfia, `lvl-sl lsfacblr ug cafhc fag orhd`l ecuxa `l pl`lstrls l fifcisths, au ruhs l hvldi`hs gavigldth`hs. Hcég `lssl hsplfta, a lgprlld`l`ar prlfish fadsi`lrhr thgjég h `ldsi`h`l papuchfi papuchfiadhc, adhc, a plreic `as fadsugi`arls cafhis, h fadfarrëdfih, as ehtarls `l hflssa l cafagaïæa, h visijici`h`l, h praxigi`h`l fag eardlfl`arls, h slourhdïh l h cigplzh `a cafhc.

Hcouds `lthcbls `lvlg slr ajslrvh`as dh lsfacbh `a igövlc; • A igövlc htld`l îs dlflssi`h`l dlflssi`h`ls s aplrhfiadhis rlelrldtlsfhrhftlrçstifhs î cafhcizhïæa cafhcizhïæa,,`h fhphfi`h`l `a dloöfia, passijici`h`l `l lxphdsæa, vizidbhdïh`ll idsthchïæa `ispadijici`h`l `as slrviïas `l èouh, cuz, lsoata, tlcleadl l idtlrdlt1• A padta é `l eèfic hflssa, passui lsthfiadhgldta lsthfiadhgldta phrh vlçfucas, cafhc phrh fhroh l `lsfhroh `l glrfh`arihs l fadth fag slrviïas `l trhdspartl facltiva dhs rl`ad`lzhs1• A cafhc lstè suklita h idud`hïüls au pröxiga h zadhs `l risfa1• A igövlc lstè clohcizh`a l rlouchrizh`a  kudta has öroæas öroæas pûjcifas gu gudifiphis1• difiphis1• H pc pchdth hdth `a igövlc lstè hpravh`h pplch lch ^rleliturh1• Bauvl hcough ajrh pastlriar, hugldthd`a, ga`ieifhd`a au `igiduid`a h èrlh prigitivh1• Hs htivi`h`ls h slrlg `lsldvacvi`hs da cafhc rlsplithg h Cli `l [adlhgldta au a ^chda @irltar `a Gudifçpia1• As phohgldtas `a I^P\ rlelrldtl ha igövlc ldfadtrhg-sl lg `ih1• A qul h cloischïæa cafhc `ltlrgidh sajrl a cifldfihgldta `hs pchfhs `l sidhcizhïæa1

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

0

 

0. Lxioëdf Lxioëdfihs ihs Clohis C lohis l Lsp Lsplfç lfçei eifhs fhs ^hrh rloistrhr ugh lgprlsh, h priglirh pravi`ëdfih é fadtrhthr ug fadth`ar ‖  praeissiadhc clohcgld clohcgldtl tl bhjicith`a phrh lchjarhr as htas fadstitutivas `h lgprlsh, huxiciè-ca dh lsfacbh `h eargh kurç`ifh ghis h`lquh`h phrh a slu praklta l prlldfblr  as eargucèrias lxioi`as plcas öroæas pûjcifas `l idsfriïæa `l plssahs kurç`ifhs.

A fadth`ar pa`l idearghr sajrl h cloischïæa trijutèrih plrtid plrtidldtl ldtl ha dloöfia. Ghs, da gagldta `h lsfacbh `a prlsth`ar `l slrviïa, `lvl-sl `hr prlelrëdfih h praeissiadhis praeissiadhis id`ifh`as par lgprlsèrias fag dloöfias slglcbhdtls.

^hrh clohcizhr h lgprlsh, é dlflssèria prafurhr as öroæas rlspadsèvlis phrh hs `lvi`hs idsfriïüls. Hs lthphs `a rloistra sæa;• Zloistra `l lgprlsh das slouidtls öroæas;a Faglrfihc=a Vlfrlthrih `h Zlflith El`lrhc Lsth`uhc Kudth `h Ehzld`h=a ^rleliturh `a Gudifçpia phrh ajtlr a(FD^K)=a hcvhrè `lVlfrlthrih eudfiadhgl eudfiadhgldta=a dta=a Ldquh`rhgldta Ldquh`rhgld ta dh Ldti`h`l Vid`ifhc ^htradhc (h lgprlsh eifhrè ajrioh`h ha rlfacbigldta hduhc `h Fadtrijuiïæa Vid`ifhc ^htradhc)=a Fh`hstrhgldta kudta î Fhixh Lfadðgifh El`lrhc da sistlgh –Fadlftivi`h`l Vafihc ‖ IDVV/EOPV‗=a Farpa `l Jagjliras Gicithr.• Uisith î prleliturh `h fi`h`l ad`l prltld`l gadthr h suh cakh (quhd`a ear a fhsa) phrh ehzlr h fadsucth `l cafhc=• Ajtldïæa `a hcvhrè `l cifldïh shditèrih ‖ h`lquhr îs idsthchïüls `l hfar`a fag a Fö`ioa Vhditèria (lsplfieifhïüls (lsplfieifhïüls clohis sajrl hs fad`iïüls eçsifhs). Lg êgjita el`lrhc h eisfhcizhïæa fhjl h Hoëdfih Dhfiadhc `l Uioicêdfih Vhditèrih, lsth`uhc l gudifiphc eifh h fhroa `hs Vlfrlthrihs Lsth`uhc l Gudifiphc `l Vhû`l (quhd`a ear a fhsa)=• ^rlphrhr l ldvihr a rlqulrigld rlqulrigldta ta ha Fblel `a @EH/VIU @ EH/VIU `a slu Lsth`a, sacifithd`a h vistarih `hs idsthchïüls l lquiphgldtas=• lquiphgldta s=• Zloistra `a pra`uta (quhd`a ear a fhsa).

H   p r   l  s   l d  t    h  ï   æ   a  /   H   p r   l  s   l d  h  t    ï   æ   a  /   G  l r   f   h  `   a  /   C   a  f   h c   i   z   h  ï   æ   a  /   L  i   x   o  ë  d  f  i    h  s  C   l  o  h i    s   l L   s   p  l  f  ç   e   i    f   h  s 

Hs lgprlshs qul eardlflg slrviïas l pra`utas da glrfh`a `l fadsuga `lvlg ajslrvhr hs rlorhs `l pratlïæa ha fadsugi`ar, lsthjlclfi`hs plca Fö`ioa `l @lelsh `a Fadsugi`ar (F@F). A F@F, pujcifh`a lg 88 `l sltlgjra `l 899>, rlouch h rlchïæa `l fadsuga lg ta`a a tlrritöria jrhsiclira jrhsiclira,, dh jusfh `l lquicijrhr h rlchïæa ldtrl fadsugi`arls l eardlfl`arls. eardlfl`arls.

A F@F sagldtl sl hpcifh îs aplrhïüls faglrfihis lg qul lstivlr prlsldtl h rlchïæa `l fadsuga, ista é, das fhsas lg qul ugh plssah (eçsifh au kurç`ifh) h`quirl pra`utas au slrviïas faga `lstidhtèria eidhc. Au slkh, é dlflssèria qul lg ugh dloafihïæa lstlkhg prlsldtls a eardlfl`ar l a fadsugi`ar, l qul a pra`uta au slrviïa h`quiri`a shtisehïh hs dlflssi`h`ls pröprihs `a fadsugi`ar, dh fad`iïæa `l `lstidhtèria eidhc.

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

<

 

^arthdta, aplrhïüls dæa fhrhftlrizh`hs fhrhftlrizh`hs faga rlchïæa `l fadsuga dæa lstæa saj h pratlïæa `a F@F, faga afarrl, par lxlgpca, dhs fagprhs `l glrfh`arihs phrh slrlg rlvld`i`hs plch fhsh. Dlsths aplrhïüls, hs glrfh`arihs h`quiri`hs sl `lstidhg î rlvld`h l dæa ha fadsuga `h lgprlsh. Phis dloafihïüls sl rlouchg plca Fö`ioa Fivic jrhsiclira l cloischïül cloischïülss faglrfihis lsplfçeifhs.

Hcouds itlds rlouch`as plca F@F sæa; eargh e argh h`lquh`h `l aelrth l lxpasiïæa `as pra`utas `lstidh`as î vld`h, eardlfigldta `l arïhgldta prévia `as slrviïas h slrlg prlsth`as, fcèusuchs fadtrhtuhis fadsi`lrh`hs hjusivhs, rlspadshjici`h`l `as `lelitas au vçfias `as pra`utas l slrviïas, as prhzas gçdigas `l ohrhdtih, fhutlchs ha ehzlr  fajrhdïhs `l `çvi`hs.

Lg rlchïæa hasugh pridfiphis igpastas l fadtrijuiïüls qulOlrhc `lvlg rlfacbi`as plch lgprlsh, vhcl fadsucth ha fadth`ar sajrl `h Cli `h slr Gifra l ^lquldh Lgprlsh (`ispadçvlc lg bttp;//www.cliolrhc.fag.jr), bttp;//www.cliolrhc.fag.jr), lg vioar h phrtir `l >8 `l kucba `l :>>?.

.. Hutag Hut aghïæa hïæa 8>

^  H   l  p  s  r   s   l  a  s   h  l d c      t    /   L  h  q  ï   æ   u  a i    p  /    h H  g  p r   l  l d  s   t    a  l  s  d  /    h G  t    ï   h  æ   a  t    é   /   r  i   G  h ^  l r  r   f  i    h g  `   h  a  /   G  /    l C  r   a  f   f   h  h  `  c    a i   z   h r  i    ï   h  æ   /   a  A r   /   L   o  h x  i   d  o i   z   ë   h d  ï   f   æ   h i    a  s   `  C   a  l ^  o r   h  a i    f   s   l  l  s  L   s   s   a  p ^  l r   f   a ç    `  e   i    f   u  h  t   i   v   s   a  /    /   L  H  s   t   r   u  u  t    a  t   g  u r   h  h  ï   /    æ   a

Htuhcgldtl, lxistlg `ivlrsas sistlghs idearghtizh`as (saetwhrls) qul pa`lg huxicihr  a lgprlld`l`ar dh olstæa `l ugh aeifidh `l jififclths (vi`l bttp;//www.jhixhmi.fag.jr  bttp;//www.jhixhmi.fag.jr  au bttp;//www.suplr`awdcah`s.fag.jr). Vloulg hcoughs apïüls;• Hutaghtizh Eidhdflira=• Vistlgh FZODLP=• Eidhdflira=• Arïhgldta Lgprlshrihc=• Lgprlshrihc=• VIF ‖ Vistlgh Idtlorh`a Faglrfihc=• ^@U Lgprlshrihc ^raelssiadhc=• Vidtlf-pra=• IdsthdtFhsbJaam=•

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

8>

 

@irlft Fadtrac Vthd`hr`=• @lsmtap Vhcls Ghdholr=• VOFAD ‖ Vistlgh Olrldfihc Fadtèjic=• H`vhdfl` Hffaudtido ^awlrl` jy FHV=• Fadthft yaur Fcildt ^raelssiadhc=• KEidhdïhs Lgprlsh=• O^I ‖ Olrldfih`ar ^lssahc Idtlorh`a=• VOI ‖ Vistlgh Olrldfihc Idtlorh`a=• GhxFadtrac=• Hplxifa UHP-Jaams=• Yaslgitl Jhfmup Vthd`hr`=• LZ^ Citl Erll=• II _armcao=• Jusidlss Zlparts=• Eartudh 5.>=• Plrrhsaet FZG=• ^chda `l Fadths Olrldfihc=• Vpm Jusidlss=• Fadtracl `l lstaquls=• Ghoif Fhsb.

Hdtls `l sl `lfi`ir plca sistlgh h slr uticizh`a, a lgprlld`l lgprlld`l`ar `ar `lvl hvhcihr a prlïa fajrh`a, a slrviïa `l ghdutldïæa, h fadeargi`h`l lg rlchïæa î cloischïæa eisfhc gudifiphc l lsth`uhc, h ehfici`h`l `l supartl l hs htuhcizhïüls aelrlfi`hs aelrlfi`hs plca eardlfl`ar, vlrieifhd`a hid`h sl a hpcifhtiva passui eudfiadhci`h`ls, eudfiadhci`h`ls, this faga;• Fadtracl `as `h`as sajrl ehturhgldta/vld`hs, olstæa `l fhixh l jhdfas (fadth farrldtl)=• Hfagphdbhgldta `l ghdutldïæa l `lprlfihïæa `as lquiphgldtas=• Arohdizhïæa `l fagprhs l fadths h phohr=• Lgissæa `l pl`i`as=• Fadtracl `l thxh `l slrviïa=• Cisth `l lsplrh=• Zlchtörias l orèeifas olrldfihis phrh hdècisl rlhc `a ehturhgldta `h cakh.

88.. Fh Fhdhis dhis `l ` l @is @istr trij ijui uiïæa ïæa 88 A pridfiphc fhdhc `l `istrijuiïæa é h pröprih aeifidh, ad`l sl ldfadtrhg as lquiphgldtass dlflssèrias phrh h rlhcizhïæa `as fadslrtas. Lvldtuhcgldtl, a téfdifa lquiphgldta pa`lrè rlhcizhr visiths l htld`igldtas h `agifçcia.

8: 8:.. Idvlsti Idvlstigldt gldta a A idvlstigldta vhrih guita `l hfar`a fag a partl `a lgprlld`igldta. \gh aeifidh `l jififclths dugh 8gº ghkarithrih lxiol ug idvlstigldta idifihc lstigh`a Z$ 0> gic,lsthjlclfi`h hpraxigh`hg hpraxigh`hgldtl, ldtl,èrlh h slr`l hcafh`a ghkarithrihgldtl gldtl das slouidtls itlds; • lg Uitridls, oðd`achs, hrhrhs l supartls `l phrl`l phrh jififclths; Z$ >>,>>=• Jhcfæa vitridl; Z$ :.>>>,>>=• Gövlis l ghtlrihis `l lsfritöria; Z$ :.>>>,>>=• Plcleadl, hphrlcba `l ehx, gifrafagputh`ar l igprlssarh; Z$ 5.>>>,>>=• Fagprlssar `l hr; Z$ 8.>,>>=• Gèquidh `l vucfhdizhïæa; Z$ 8.>,>>=• Gèquidh l gèsfhrh `l sac`h; Z$ 8.>>>,>>=• Garsh tipa prldsh; Z$ :>>,>>=• Jhdfh`h `l hpaia; Z$ >,>>=• Hrgèrias fag lsfhdidbas; Z$ 6>>,>>=• Phdquls lg figldta l hzuclkas; Z$ 8.>>>,>>=• Fhixh `l elrrhgldths fag fbhvl `l eld`h, fbhvl `l ra`h, hcifhtl, fbhvl `l oriea, ghrtlca l phrheusas; Z$ >,>>=• Lstaqul idifihc; Z$ 86.>,>>.

 F  ^  H   h  l  p d  s  r   h  s   l i    a  s   s   h  l d  `  c      t    l  /   L  h  ï  @  q  æ  i    s   u  a i    t    p r   /   i    h  j  g H   u  p i   r   l  ï  d  l  æ  t   s   a  a  l  /   s  d d  /   I    h  t   v  G  ï   l  h  æ   s   t   a  é   /    t   i   g r  i   G  h  l  l d ^  r  r   f   t    a i   g  h  `   h  a  /   G  /    l C  r   a  f   f   h  h  `  c    a i   z   h r  i    ï   h  æ   /   a  A r   /   L   o  h x  i   d  o i   z   ë   h d  ï   f   æ   h i    a  s   `  C   a  l ^  o r   h  a i    f   s   l  l  s  L   s   s   a  p ^  l r   f   a ç    `  e   i    f   u  h  t   i   v   s   a  /    /   L  H  s   t   r   u  u  t    t    a  u g r   h  h  ï   /    æ   a  /  

^hrh ugh idearghïæa ghis hpurh`h sajrl a idvlstigldta idifihc, suolrl-sl qul a

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

88

 

lgprlld`l`ar uticizl a ga`lca `l pchda `l dloöfia `ispadçvlc da Vljrhl.

86 86.. Fhpi Fhpithc thc `l ` l Oir Oira a Fhpithc `l oira é a gadthdtl `l rlfursas eidhdfliras qul h lgprlsh prlfish ghdtlr  phrh ohrhdtir ecui`lz `as fifcas `l fhixh. A fhpithc `l oira eudfiadh fag ugh quhdtih igajicizh`h da fhixh (idfcusivl jhdfa) `h lgprlsh phrh suparthr hs asfichïüls `l fhixh. A fhpithc `l oira é rlouch`a plcas prhzas prhtifh`as plch lgprlsh, sæa lcls; prhzas gé`ias rlflji`as `l eardlfl`arls (^GE)= prhzas gé`ias `l lstafholg (^GL) l prhzas gé`ias fadfl`i`as h fcildtls (^GFF). Xuhdta ghiar a prhza fadfl`i`a has fcildtls l quhdta ghiar a prhza `l lstafholg, ghiar slrè suh dlflssi`h`l `l fhpithc `l oira. ^arthdta, ghdtlr lstaquls gçdigas rlouch`as l shjlr a cigitl `l prhza h fadfl`lr ha fcildtl pa`l glcbarhr guita h dlflssi`h`l `l igajicizhïæa `l `idblira lg fhixh. Vl a prhza gé`ia rlflji`a `as eardlfl`arls `l ghtérih-prigh ghtérih-prigh,, gæa-`l-ajrh, hcuoulc, igpastas l autras earlgha ghiarls prhzas gé`ias `l lstafholg sagh`h ha prhza gé`ia fadfl`i`a fcildtlqul phrhasphohgldta `as pra`utas, h dlflssi`h`l `l fhpithc `l oira slrè pasitivh, au slkh, é dlflssèrih h ghdutldïæa `l `idblira `ispadçvlc phrh suparthr hs asfichïüls `l fhixh. Dlstl fhsa ug hugldta `l vld`hs igpcifh thgjég lg ug hugldta `l ldfhixl lg fhpithc `l oira. ^hrh thdta, a cufra hpurh`a `h lgprlsh `lvl slr ha gldas phrfihcgldtl rlslrvh`a phrh fagpclgldthr lsth dlflssi`h`l `a fhixh. Vl afarrlr a fadtrèria, au slkh, as prhzas rlflji`as `as eardlfl`arls earlg ghiarls qul as prhzas gé`ias `l lstafholg l as prhzas fadfl`i`as has fcildtls phrh phohgldta, h dlflssi`h`l `l fhpithc `l oira é dlohtivh. Dlstl fhsa, `lvl-sl htldthr  phrh quhdta `a `idblira `ispadçvlc lg fhixh é dlflssèria phrh badrhr fagpragissas `l phohgldtas euturas (eardlfl`arls, igpastas). ^arthdta, rltirh`hs l igajicizhïüls igajicizhïüls lxflssivhs pa`lræa ehzlr fag qul h lgprlsh vldbh h tlr prajclghs fag slus phohgldtas euturas. \g ecuxa `l fhixh, fag prlvisæa `l shc`as euturas `l fhixh `lvl slr igpchdth`a dh lgprlsh phrh h olstæa fagpltldtl `h dlflssi`h`l `l fhpithc `l oira. Vö hssig hs vhrihïüls dhs vld`hs l das prhzas prhtifh`as da glrfh`a pa`lræa slr olri`hs fag prlfisæa. Olrhcgldtl, h dlflssi`h`l `l fhpithc `l oira é jhixh phrh h aplrhïæa `l ugh aeifidh `l jififclths, lg tarda `l 8>% `a idvlstigldta idifihc. Faga a lgprlld`l`ar fagprh as fagpadldtls hdtls `l rlfljlr `a fcildtl, fadvëg sacifithr prhza `l phohgldta has eardlfl`arls.

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

 F  ^  H   h  l  p d  s  r   h  s   l i    a  s   s   h  l d  `  c      t    l  /   L  h  ï  @  q  æ  i    s   u  a i    t    p r   /   i    h  j  g H   u  p i   r   l  ï  d  l  æ  t   s   a  a  l  /   s  d d  /   I    h  t   v  G  ï   l  h  æ   s   t   a  é   /    t   i   g r  i   G  h  l  l d ^  r  r   f   t    a i   g  h  /   h  `   F  /   a  h G  /    p  l C  i   r   a  t    h  f   f   h c      `   h c    `  z   l  a i    h r   O  h i    ï   æ  i   r   a  a  /    A r   /   L   o  h x  i   d  o i   z   ë   h d  ï   f   æ   h i    a  s   `  C   a  l ^  o r   h  a i    f   s   l  l  s  L   s   s   a  p ^  l r   f   a ç    `  e   i    u  f   h  t   i   v   s   a  /    /   L  H  s   t   r   u  u  t    a  t   g  u r   h  h  ï   /    æ   a  /  

8:

 

80.. Fustas 80 Fusta s Væa ta`as as ohstas rlhcizh`as pra`uïæa `l ug jlg au slrviïa l qul slræa idfarparh`as pastlriarg pastlriargldtl ldtl hadh prlïa `as pra`utas au slrviïas prlsth`as, faga; hcuoulc, èouh, cuz, shcèrias, badarèrias praeissiadhis, `lsplshs `l vld`hs, ghtérihprigh l idsugas fadsugi`as da praflssa `l pra`uïæa.

A fui`h`a dh h`gidistrhïæa l rl`uïæa `l ta`as as fustas ldvacvi`as dh fagprh, pra`uïæa l vld`h `l pra`utas au slrviïas qul fagpülg a dloöfia, id`ifh qul a lgprlld`l`ar pa`lrè tlr suflssa au idsuflssa, dh gl`i`h lg qul ldfhrhr faga padta eud`hgldthc h rl`uïæa `l `lsplr`çfias, h fagprh plca glcbar prlïa l a fadtracl `l ta`hs hs `lsplshs idtlrdhs. Xuhdta gldarls as fustas, ghiar h fbhdfl `l ohdbhr da rlsucth`a eidhc `a dloöfia.

As fustas phrh hjrir ugh aeifidh `l jififclths `lvlg slr lstigh`as fadsi`lrhd`a as itlds hjhixa;• Vhcèrias, fagissüls l ldfhroas=• Prijutas, igpastas, fadtrijuiïüls l thxhs=• Hcuoulc, thxh `l fad`agçdia, slourhdïh=• Èouh, cuz, tlcleadl l hflssa h idtlrdlt=• ^ra`utas phrh bioildl l cigplzh `h lgprlsh l eudfiadèria e udfiadèrias=• s=• Zlfursas phrh ghdutldïüls farrltivhs=• Hsslssarih fadtèjic=• ^raphohd`h l pujcifi`h` pujcifi`h`ll `h lgprlsh=• Hquisiïæa `l ghtérih-prigh l idsugas=• @lsplshs fag vld`hs=• @lsplshs fag hrghzldhgldta l trhdspartl.

Vloulg hcoughs `ifhs phrh ghdtlr as fustas fadtrach`as;• Fagprhr plca gldar  prlïa=• Dloafihr prhzas ghis lxtldsas phrh phohgldta `l eardlfl`arls=• Lvithr  ohstas l `lsplshs `lsdlflssèrihs=• Ghdtlr lquipl `l plssahc ldxuth=• Zl`uzir h idh`igpcëdfih, idh`igpcëd fih, htrhvés `h uticizhïæa `l fhrtüls `l fré`ita l `éjita.

85, `ls`l qul h rlflith jruth hduhc `l suh htivi`h`l dæa uctrhphssl h Z$ 65>.>>>,>> (trlzldtas l slssldth gic rlhis) phrh gifra lgprlsh Z$ 6.5>>.>>>,>> (trës gicbüls l slisfldtas gic rlhis) phrh lgprlsh `l plqulda partl l rlsplithd`a as `lghis rlquisitas prlvistas dh Cli.

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

@  F  ^  H   l  p i   v   h d r   u  h  s   s   l c    o  s  i    a  s   h  l  h d  ï   `  c      t    æ   l  /    h  a @ L  ï   q  /   s  i    u  æ   a I   d  t   p i   r  e   i    h  /    a H   j  r   u g p g i   r   l  l  h  ï  d  s   æ   ï   a  t    a  l  ü   l  /   s  d  s  I   d  /   t    h E  v  G ï  i    l  h  æ   s   a  t    f   s   é  /    h  t   i   r  i   g  h i   G  s   l  l d ^  l r  r   f  P  t    a i    h g r  i    /    `   j   h  u  F  /   a G /    t    è   h  p  l C  r  i   r   a i    t    h  h  f   f   s  c    h  h    `  c    `  z   l  a i    h r   O  h i    ï   æ  i   r   a  a  /    A  /   r   /    F  o L   u x  i   d  o  s   h i    t    ë  z   a  h d  s   ï   f  i    /   æ  h @  a  s  i   v   `  C   l  a  l r   s  ^  o r   h i   e    a i   i    f   f   s   h  l  l  ï   s  L   æ   s   a  a  s   p  /   H  ^  l  o  a r   f  ç   r   l  `  e   i    f   o  u  h  h  t    ï  i   v   s   æ   a  /    a  /   L   `  H  s   l  u  t   r   u U  t    t    u  h  a g c   r   a  h  h r   ï   /    /   æ   a  /  

80

 

Dlssl rloigl, a lgprlld`l` lgprlld`l`ar ar pa`lrè rlfacblr as slouidtls trijutas l fadtrijuiïüls, par glia `l hpldhs ug `afugldta eisfhc ‖ a @HV (@afugldta `l Hrrlfh`hïæa `a Vigpcls Dhfiadhc), qul é olrh`a da ^arthc `a VIG^CLV Dhfiadhc (bttp;//www2.rlflith.e  hzld`h.oav.jr/VigpclsDhfiadhc/);

• IZ^K (igpasta `l rld`h `h plssah kurç`ifh)= • FVCC (fadtrijuiïæa safihc sajrl a cufra)= • ^IV (praorhgh `l idtlorhïæa safihc)= • FAEIDV (fadtrijuiïæa phrh a eidhdfihgldta `h slouri`h`l safihc)= safihc)= • IVVXD (igpasta sajrl slrviïas `l quhcqulr dhturlzh)= • IDVV (fadtrijuiïæa phrh h Vlouri`h`l Vafihc rlchtivh h phrtl phtradhc).

Fadeargl h Cli Fagpclgldthr d» 8:6/:>>5, hs hcçquaths `a VIG^CLV Dhfiadhc, phrh lssl rhga `l htivi`h`l, vhrihg `l 5% h 8?,0:%, `lpld`ld`a `h rlflith jruth huelri`h plca dloöfia. Da fhsa `l idçfia `l htivi`h`l da pröpria hda-fhcld`èria `h apïæa plca VIG^CLV Dhfiadhc, lelita jruth `l `ltlrgidhïæa `h hcçquath da priglira gës `l htivi`h`l, as vhcarlsphrh `l rlflith hfuguch`h `lvlg slr praparfiadhis ha dûglra `l glsls `l htivi`h`l da plrça`a.

Vl a Lsth`a lg qul a lgprlld`l`ar lstivlr lxlrfld`a h htivi`h`l fadfl`lr  jldleçfias trijutèrias phrh a IFGV (`ls`l qul h htivi`h`l slkh trijuth`h par lssl igpasta), h hcçquath pa`lrè slr rl`uzi`h fadeargl a fhsa. Dh lselrh El`lrhc pa`lrè afarrlr rl`uïæa quhd`a sl trhthr `l ^IV l/au FAEIDV.

Vl h rlflith jruth hduhc dæa uctrhphsshr h Z$ 5>.>>>,>> (slssldth gic rlhis), a lgprlld`l`ar, `ls`l qul dæa passuh l dæa slkh söfia `l autrh lgprlsh, pa`lrè apthr plca rloigl `ldagidh`a `l GLI (Gifralgprlld`l` (Gifralgprlld`l`ar ar Id`ivi`uhc) . ^hrh sl ldquh`rhr da GLI a FDHL `l suh htivi`h`l `lvl fadsthr l slr trijuth`a fadeargl h thjlch `h Zlsacuïæa FOVD d» 90/:>88 - Hdlxa RIII (bttp;//www.rlflith.ehzld`h.oav.jr/cloisc (bttp;//www.rlflith.ehzld` h.oav.jr/cloischfha/rlsacufh hfha/rlsacufha/:>88/FOVD/Zlsac90 a/:>88/FOVD/Zlsac90.btg .btg ). Dlstl fhsa, as rlfacbigldtas `as trijutas l fadtrijuiïül fadtrijuiïülss slræa leltuh`as lg vhcarls eixas gldshis fadeargl hjhixa;

@  F  ^  H   l  p i   v   h d  s  r   u  h  l c   i    s   a  s   o  s   h  l  h d  ï   `  c      t    æ   l  /    a @ L  h  q  ï   /   s  i    u  æ   a I   d  t   p i   r  e   i    h  /    a H   j  r   u g p g i   r   l  l  h  ï  d  s   æ   ï   a  t    a  l  ü   l  /   s  d  s  I   d  /   t    h E  v  G ï  i    l  h  æ   s   a  t    f   s   é  /    h  t   i   r  i   g  h i   G  s   l  l d ^  l r  r   f  P  t    a i    h g r  i    /    `   j   h  u  F  /   a G /    t    è   h  p  l C  r  i   r   a i    t    h  h  f   f   s  c    h  h    `  c    `  z   l  a i    h r   O  h i    ï   æ  i   r   a  a  /    A  /   r   /    F  o L   u  h x  i    s  d  o i    t   z   ë   a  h d  s   ï   f  i    /   æ  h @  a  s  i   v   `  C   l  a  l r   s  ^  o r   h i   e    a i   i    f   f   s   h  l  l  ï   s  L   æ   s   a  a  s   p  /   H  ^  l  o  a r   f  ç   r   l  `  e   i    f   o  u  h  h  t    ï  i   v   s   æ   a  /    a L   `   /   H  s   l  u  t   r   u U  t    t    u  h  a g c   r   a  h  h r   ï   /    /   æ   a  /  

I) Vlg lgprloh`a • h tçtuca `l IVV - Igpasta sajrl slrviïa `l quhcqulr dhturlzh.

I`lihs `l Dloöfias |   www.sljrhl.fag.jr 

8<

 

II) Fag ug lgprloh`a; (a GLI pa`lrè tlr ug lgprloh`a, `ls`l qul a shcèria slkh `l ug shcèria gçdiga au pisa `h fhtloarih)

A lgprlld`l`ar rlfacblrè gldshcgldtl, hcég `as vhcarls hfigh, as slouidtls plrfldtuhis; • Zltég `a lgprloh`a 2% `l IDVV sajrl h rlgudlrhïæ rlgudlrhïæa= a= • @lslgjacsh 6% `l IDVV phtradhc sajrl h rlgudlrhïæa `a lgprloh`a.

Bhvld`a rlflith lxfl`ldtl ha cigitl plrgiti`a suplriar h :>% a GLI tlrè slu lgprlld`igldta lgprlld`igl dta idfcuç`a da sistlgh VIG^CLV DHFIADHC.

^hrh lstl slogldta, thdta GL, L^^ au GLI, h apïæa plca VIG^CLV Dhfiadhc slgprl slrè guita vhdthkash sajfugprigldta a hsplfta trijutèria, jlg faga dhs ehfici`h`ls `l hjlrturh `a lsthjlclfigldta lsthjlclfigl dta l phrh `hs ajriohïüls hflssörihs.

Eud`hgldtas Clohis; Clis Fagpclgldthrls 8:6/:>>5 (fag hs hctlrhïüls `hs Clis Fagpclgldthrlss d»s 8:?/:>>?, 8:2/:>>2 l 869/:>88) l Zlsacuïæa Fagpclgldthrl Z lsacuïæa FOVD - Fagitë Olstar `a Vigpcls Dhfiadhc d» 90/:>88.

82.. Lvldt Lvldt as 82 As pridfiphis lvldtas `a sltar rlelrlg-sl îs fagpltiïüls `h Fadel`lrhïæa Jrhsiclirh `l Fifcisga. Hcég `hs farri`hs, a lgprlld`l`ar lgprlld`l`ar thgjég pa`l phrtifiphr `as slouidtls lvldtas;

Jiml Lxpa JrhsicIPG Lxpa Elirhs l FadvldïülsHv. Ldoldbl Ldoldblira ira Zajlrta [uffaca, 0?8>0?8>>>Cad`ridhh - ^Z_ljsitl; bttp;//www.fjs.lsp.jrL-ghic; fjfNfjf.lsp.jrEa >>>Cad`rid fjfNfjf.lsp.jrEadl; dl; (06) 66:?-6:6:

Zloistra JZ ‖ Zloistra l Baspl`holg `l Ld`lrlïa dh IdtlrdltHv. `hs Dhïüls \di`hs, 880