como hacerse rico - Donald Trump

 

 

 

 

Iabndi M. Yrulp

cab Lgrgieto Lcdvgr

Cóla oncgrsg reca Yrniucceób ig [n`ngd Snbtnbirgu

 

 

Keafrn`ìn  Iabndi M. Yrulp gs ub prgstefeasa glprgsnrea cuyns ebcurseabgs gb das lîs ievgrsas îlketas igd lubia glprgsnrend (cabstrucceób, igpartgs, mugfa y gbtrgtgbelegbta) dg onb praparceabnia ub åxeta nkrulniar. Gb dn iuini ig Bugvn Uarh, dn `erln Yrulp gs sebóbela ig prgstefea, cala iglugstrnb dn Yrulp Yawgr, gd Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd & Yawgr y gd Yrulp Znrh  Nvgbug. Gb gd bgfacea igd mugfa, Yog Yrulp Arfnbeznteab gs ubn ig dns glprgsns ig cnsebas y oatgdgs lîs elpartnbtgs igd lubia. Atra ig das tgrrgbas ig ncceób ig Iabndi Yrulp gs gd ig das cnlpas ig fad`. Zgra Yrulp ba gs sóda ub gxetasa oalkrg ig bgfaceas, tnlkeåb gs ub .ebcnbsnkdg `edîbtrapa. Gb mubea ig ;::: rgcekeó-gd rgcabacelegbta lîs elpartnbtg ig su cnrrgrn, gd Zrglea Oatgd nbi [gnd Gstntg Peseabnry a` tog Cgbtury, cabcgieia par dn WMN @gigrnteab. Lgrgieto Lcdvgr `ug kgcnren gb dn @ari @aubinteab y sg decgbceó) gb dn Wbevgrseini ig Wtno. Pevg gb gd Wppgr Vgst Seig ig Lnbonttnb y gs leglkra ig Yog Yrulp Arfnbeznteab.

 

  Cabtgbeia

EBY[AIWCCEÓB Cebca led leddabgs ig rnzabgs pnrn dggr gstg dekra Z[ELG[N ZN[YG Dn gscugdn ig bgfaceas y iergcceób ig glprgsns ig Iabndi M. Yrulp SGFWBIN ZN[YG Cursa prîcteca. Cabsgmas pnrn lgmarnr su cnrrgrn pra`gseabnd YG[CG[N ZN[YG Iebgra, iebgra, iebgra, iebgra CWN[YN ZN[YG Das sgcrgtas ig dn bgfacenceób ^WEBYN ZN[YG Gd gsteda ig vein ig Iabndi M. Yrulp  NF[NIGCELEGBYAS  NZÅBIECG

 

 

 N les pnirgs, Lnry y @rgi Yrulp

 

  DN LNI[G IG YAIAS DAS CABSGMAS

Cab`ìn gb Ieas y så oabgsta cabtefa lesla. LN[U Y[WLZ, le lnirg Cunbia pegbsa gb gdda, lg iay cugbtn ig qug sg bntn ig ub frnb cabsgma. [gcabazca qug nd prebcepea ba da gbtgbiì, pgra da niaptå parqug sabnkn kegb. Yeglpa igspuås, calprgbiì qug grn rgnd lgbgg el-partnbtg= cóla ntgbigr n das igtnddgs y, nd teglpa, pgbsnr fdakndlgbtg. Sg trntn ig ub kugb cabsgma sgn cund sgn su bgfacea a gsteda ig vein. I.M.Y.

 

EBY[AIWCCEÓB Cebca led leddabgs ig rnzabgs pnrn dggr gstg dekra

Cuîbtns casns onb sucgieia igsig >5?6. Åsg `ug gd nþa ig dn pukdecnceób ig Gd nrtg ig dn bgfacenceób, qug sg cabvgrterìn gb uba ig das lnyargs åxetas ig vgbtns ig dn iåcnin, cab lîs ig trgs leddabgs ig capens elprgsns. ([gfdn ig das bgfaceas b.º >= Se ba dg onkdns n dn fgbtg ig tus åxetas, praknkdglgbtg bubcn snkrîb ig gddas.) Oncg ubas lgsgs, cafì uba ig das gmglpdnrgs ig Gd nrtg ig dn bgfacenceób, da amgå ub paca y dgì gd prelgra y gd ýdtela pîrrn`a. Lg ie cugbtn Zaiìn ig qug, igspuås nþas, tainvìn iecg vgrinigs cala puþas. onkgr gscreta ig taiaiegcesåes gsa nygr= Zrelgr pîrrn`a= «Ba da onfa par iebgra. Un tgbfa knstnbtg8 lîs ig da qug bubcn bgcgsetnrå. Crånblg, da onfa par pdncgr. Das bgfaceas sab le nrtg. Ony fgbtg qug pebtn lnrnveddasnlgbtg a qug gscrekg cala das îbfgdgs. Da lìa gs oncgr bgfaceas y, se gs pasekdg, frnbigs bgfaceas. Nsì gs cala lg ievegrta.¸ Ýdtela pîrrn`a= «Ba lg lnd ebtgrprgtgb. Zegbsa sgfuer oncegbia bgfaceas taia da qug lg rgstn ig vein8 das lîs frnbigs y ducrntevas qug pugin. Sg da nsgfura= seb pgrigr ub lebuta.¸  Un gstnlas gb gd nþa ;::9, y sefa oncegbia bgfaceas seb pgrigr ub lebuta y ba da onfa par iebgra. Ig dn lesln lnbgrn, pegbsa qug bnieg igkn noncgr bgfaceas par iebgra. Gd iebgra ba gstnlpaca ub `eb gb sì lesla nubqug, vgcgs, gs dn lnbgrn lîs g`ecnz ig cabsgfuer ddgvnr n cnka bugstras sugþas. Nsì qug se ustgi tegbg frnbigs sugþas y gstî kuscnbia dn lnbgrn ig oncgrdas rgndeini, gstg dekra dg vn n er luy kegb. Cóla oncgrsg reca. Nsì gs cala og igceieia ddnlnrda, parqug gsa gs da qug dn fgbtg quegrg qug dg gxpdequg. Gs dófeca. Znrn nprgbigr n oncgr pnb, uba dg prgfubtn n ub pnbnigra. Znrn oncgr iebgra¸ ony qug ncuier n ub ludteleddabnrea. Gs vgrini qug sg onb pukdecnia ebcabtnkdgs dekras ncgrcn igd tgln y lucoas onb seia gscretas par leddabnreas. Zgra, gbteåbinlg kegb, ya ba gstay onkdnbia ig gsa. Ua lg rg`egra n frnbigs ludteleddabnreas8 gsas sab lîs ie`ìcedgs gbcabtrnr. gdU,mugfa, seb iuin, nutargs cab ebtgrgsgs gb dnig cabstrucceób, das igpartgs y gdludteleddabnreas gspgctîcuda tainvìn ony lgbas.

 

 U dg ierå lîs, ddas as rgndlgbtg gscnsas sab ddas as nutargs ludteleddabnreas qug pasggb sus prapeas rnscncegdas gb Lnbonttnb y ierefgb prafrnlns ig tgdgveseób ig lîxeln nuiegbcen. Kugba, crga qug ig åsas sóda ony uba= ya.  Nubqug Aprno Veb`rgy pairìn ndcnbznrlg prabta se sg igceiegsg n gscreker atra dekra y n gbtrnr rîpeinlgbtg gb gd bgfacea eblakedenrea. [gfdn ig das bgfaceas b.º ;= Onfn dns casns ig `arln krgvg, rîpein y iergctn. Gstg dekra in lgbsnmgs iergctas y sucebtas, pgra gspgra qug gsa ba dg elpein snkargnr dn pra`ubieini ig das leslas. Gstns pndnkrns sab `ruta ig dn  Nquì igstednceób cnsesuya= trgebtn nþas ig trnknma gb dn celn ig le pra`gseób. gstî, ig taia ¡Das sgcrgtas ig Iabndi! U, par `nvar, cunbia onyn fnbnia su prelgr leddób, gbvìglg ubn batn ig nfrnigcelegbta. Un cabacg le iergcceób.

 

Z[ELG[N ZN[YG Dn gscugdn ig bgfaceas y iergcceób ig glprgsns ig Iabndi M. Yrulp

 

  Gb Gd nrtg ig dn bgfacenceób lgbceabå n le lgbtar gb dn Bgw Uarh Ledetnry  Ncnigly, Yogaiarg Iakens, Iake ns, nquì n le ezquegrin. Gd fgbgrnd Maob Kruflnbb gstî n le igrgcon.

 

Cabveårtnsg gb ub fgbgrnd

 Ua say gd prgseigbtg ig Yog Yrulp Arfnbeznceób. Lg fustn igcerda parqug sefbe`ecn lucoa pnrn lì. Gb gstas lalgbtas, gstn arfnbeznceób sg calpabg vgebtgy, led Gb ubn daacnseób trnknma cabigdasubas lgmargs¸ n iìnleglkras. ig oay, lnbtgbfa iecoa. igcdnrå «Sóda Cnin iìn gstay lîs cabvgbceia ig qug ierefer ub bgfacea gs cala sgr ub fgbgrnd. Wba gs gd gbcnrfnia ig inr dns órigbgs y gb gdda ony ubn frnb rgspabsnkedeini, ba sóda pnrn das prapeas ebtgrgsgs, seba tnlkeåb pnrn gd ig dns trapns. Dns veins ig das glpecnias igpgbigb, gb frnb lgiein, ig dns igceseabgs qug uba caln. Wbn lndn gstrntgfen pugig ncnknr n`gctnbia n lucon fgbtg. Noì gs iabig dn pndnkrn dìigr cakrn taia su sgbceia. Igsig gstg pubta ig vestn, tain igceseób gs elpartnbtg, tnbta se cabtnlas cab vgebtg led glpdgnias cala cab uba sada. Dn fgsteób y iergcceób ig glprgsns ba gs ubn casn calpdecnin, seglprg y cunbia prgstg dn igkein ntgbceób n dn oarn ig cabtrntnr n sus glpdgnias. Zar gmglpda, pnrn lnbtgbgrlg eb`arlnia, ya cab`ìa gb ub pgqugþa frupa ig fgbtg cdnvg. Gddas snkgb qug cugbca cab gddas y oncgb taia da qug pugigb pnrn lnbtgbgr gsn cab`enbzn ebtnctn. Zar gmglpda, cunbia bgcgseta ndfubn eb`arlnceób sakrg les cnsebas y oatgdgs ig Ntdnbtec Cety, så qug pugia ddnlnr n Lnrh Krawb, le iergctar gmgcuteva, y qug lg inrî ubn rgspugstn rîpein y calpdgtn. Se ddnla n Dnurn Cariavnba n su a`ecebn igd gie`ecea Yrulp Znrh Nvgbug y dg prgfubta sakrg dns vgbtns, så qug lg inrî gxnctnlgbtg dn eb`arlnceób qug kusca. Se ddnla n Ndegb Vgessgdkgrf, le iergctar `ebnbcegra, lg ierî da qug bgcgseta snkgr gb vgebtg pndnkrns a ebcdusa lgbas. Le cabsgmgra gb «Yog Npprgbtecg¸, Fgarfg [ass, pugig ebcdusa sgr lîs gscugta= dg knstnb iegz pndnkrns, y n vgcgs lgbas. Gbcugbtrg n pgrsabns qug sg ninptgb n su gsteda ig oncgr dns casns y, n dn dnrfn, tgbirî lucoas lgbas prakdglns cab das qug deienr. Das kugbas glpdgnias inb dufnr n dn kugbn fgsteób y dn kugbn fgsteób ntrng n das kugbas glpdgnias. Dns ias casns tegbgb qug cagxester gb taia lalgbta a, gb paca teglpa, da pgrigrglas taia. Og vesta, gb lîs ig ubn acnseób, kugbas fgstargs raignias ig fgbtg lgieacrg y tnlkeåb og vesta fgbtg gxcgdgbtg glpnbtnbnin gb gd `nbfa ig dn lndn iergcceób. Gb cundquegr lalgbta, das kugbas fgrgbtgs sg erîb y dgs sgfuerîb das kugbas trnknmniargs y da ýbeca qug bas quginrî gs ub gquepa qug sg ddgvn kegb parqug calpnrtg su lgieacreini. Se quegrg noarrnr cabtrntg n das lgmargs. Gsta ba seglprg quegrg igcer `econr n das lgmargs currìcuduls seba n das qug tegbgb dn nctetui carrgctn. Wsg dn crgnteveini pnrn crgnr pgr`edgs kegb gquedekrnias. Dn fgbtg crgntevn rnrn vgz bgcgsetn sgr latevnin. Zasggb su prapen pudseób qug dgs lnbtegbg ndgmnias igd nkurrelegbta. [gconznb dn

 

nutacalpdncgbcen. Pevgb nd dìletg y gsa gs prgcesn-lgbtg da qug sg bgcgsetn pnrn tgbgr åxeta y lnbtgbgrda. Wba ig les nbtefuas glpdgnias gstnkn n cnrfa ig ub bugva praygcta. Onkìn rgndeznia ub trnknma ncgptnkdg y refurasa, pgra ya vgìn qug `ndtnkn ndfa. Se sg tgbìn gb cugbtn su frnb cnpnceini, nqugd praygcta ba sg paiìn cnde`ecnr ig `nbtîsteca. Gbtabcgs igceiì pravacnr n su gfa crgnteva lgbceabîbiadg qug gstnkn kegb, pgra qug pnrgcìn qug dg `ndtnkn ebspernceób. Cab tain giucnceób, dg prgfubtå se ig vgrini gstnkn ebtgrgsnia gb gd praygcta y dg±cóla sufgrìrgncceabó qug quezîgdåsg grnSggd pusa prakdgln. Zugs kegb, tepa1 cala ubn `egrn. Znrn åd, nqugdda grn pra`ubinlgbtg ebsudtnbtg.  U, cala praknkdglgbtg praknk dglgbtg onyn nievebnia gd dgctar, rgoìza gd ppraygcta raygcta y lg gbtrgfó ub trnknma ig prelgrn. Ba dg igspgiì parqug barlndlgbtg grn ub tepa qug sg gxefìn lucoa n sì lesla y bubcn nbtgs lg onkìn ig`rnuinia. Zgra tuvg qug inrdg ub susta. Das fgbgrndgs latevnb n sus sadinias8 dgs ebspernb cunbia gs bgcgsnrea. U da lesla igkgb oncgr das a`ecendgs ig ndta rnbfa. Yaias bgcgsetnlas qug bas nrgbfugb ig vgz gb cunbia. Nubqug tnlkeåb igkgrî nprgbigr n ninptnr su låtaia n dns pgrsabndeinigs qug gstî ierefegbia. Lnbtgbfn dn veseób ig dn fdakndeini legbtrns ntegbig n das igtnddgs cateienbas. Gs pasekdg qug dg pnrgzcn ie`ìced pgra dg nsgfura qug, pnrn ierefer ubn calpnþìn, gs nksadutnlgbtg bgcgsnrea.

 

Lnbtgbfn dn cabcgbtrnceób

Gb dn iåcnin ig >5?: dns casns lg eknb vegbta gb papn. Igspuås ig nprgbigr das ruielgbtas igd bgfacea eblakedenrea ig dn lnba ig le pnirg, @rgi, das knrreasigigLnbonttnb. ^uggbs y Kraahdyb, lgYrulp cabvgrtì gb uba ig dascabstructar prebcepndgs gb pralatargs Gie`equå dn Yawgr, gd oatgd Frnbi Oyntt y lucons atrns frnbigs cabstrucceabgs. Ygbìn ub yntg, ub nveób y ub dekra ig åxeta gb gd lgrcnia. [gcugria ub tetudnr ig ubn rgvestn qug igcìn= «Yaia da qug tacn da cabvegrtg gb ara¸, y nsì da crgìn ya. Ba cabacìn dn pndnkrn nivgrseini.  Nscgbiì iergctnlgbtg ig i g dn gscugdn ig bgfaceas ig Vonrtab nd ad adelpa elpa ig dn requgzn. Lg lavìn kegb ebcdusa gb das lgrcnias knrntas= calprnkn n knma prgcea, vgbiìn cnra y lg ddgbnkn das kadseddas ig ledgs ig iódnrgs. Glpgcå n pgbsnr qug grn pnb caleia. Zgra n `ebndgs ig das acogbtn pgriì dn cabcgbtrnceób. Sg lg vgìn lîs gb Gurapn, nsestegbia n pnsgs ig lain, qug n peg ig akrn. Ba lg inkn cugbtn ig qug dn `ndcn ig ntgbceób gstnkn ncnknbia cab le bgfacea.  Niglîs, pnrn pabgrdg dn fuebin nd pnstgd, qugkró gd lgrcnia eblakedenrea. Ig dn bacog n dn lnþnbn, igkìn ledgs ig leddabgs ig iódnrgs= 5 ;:: leddabgs pnrn sgr gxnctas. Sg iecg prabta= lîs ig bugvg led leddabgs ig iódnrgs. Un og cabtnia gstn oestaren gb lîs ig ubn acnseób, pgra vndg dn pgbn rgpgterdn= gb nqugddas iìns igd crnch, pnså par dn cnddg igdnbtg ig ub lgbiefa y lg ie cugbtn qug gd tepa vndìn 5 ;:: leddabgs lîs qug ya. Ig ogcoa, ve nrruebnrsg n lucoas ig les nlefas ig das qug ba og vugdta n aìr  mnlîs. Das lgieas ig calubecnceób calìnb taias das iìns n le castn. @arkgs y Kusebgss Vggh, @artubg, Yog Vndd Strggt Maurbnd, Yog Bgw Uarh Yelgs y taias pukdecnrab igtnddnias rgpartnmgs sakrg le creses y lucon fgbtg pnrgcìn pnsnrda gb frnbig cab gdda. Bubcn adveinrå gd pgar lalgbta. Grnb dns 3 ig dn lnirufnin. Gd Ceteknbh lg tgdg`abgó n le cnsn ig dn Yrulp Yawgr. ^ugrìnb qug ncuiegsg eblgientnlgbtg n su a`ecebn pnrn bgfacenr bugvas pdnzas ig dn iguin cab ndfubas knbcas gxtrnbmgras= gb cabcrgta, cab trgs ig das 55 knbcas n das qug igkìn iebgra. Gs iura tgbgr qug igcerdg n ub knbqugra qug ba pugigs pnfnrdg das ebtgrgsgs. Yegbigb n ladgstnrsg. Wb nlefa igd Ceteknbh lg sufereó qug dn lgmar lnbgrn ig lnbgmnr dn setunceób grn ddnlnr pgrsabndlgbtg n das knbqugras y gsa gs prgcesnlgbtg da qug oecg ubn `rìn lnþnbn ig gbgra n dns trgs ig dn lnirufnin. Cnìn ubn dduven ogdnin. Ba onkìn ub sada tnxe, nsì qug cnlebå dns quebcg lnbznbns qug lg sgpnrnknb igd Ceteknbh. Cunbia ddgfuå par `eb nddì gstnkn calpdgtnlgbtg glpnpnia. Gsg `ug le pgar lalgbta. Lg gbcabtrå bnin lîs y bnin lgbas qug n trgebtn knbqugras igd Ceteknbh sgbtnias ndrgigiar ig ubn lgsn eblgbsn.

 

Ygdg`abgå n ub knbqugra mnpabås, igspuås n uba nustrndenba y gd tgrcgra grn ig ub pnìs qug ba dafra rgcarinr. Gb Gd nrtg ig dn bgfacenceób, onkìn nivgrteia n das dgctargs ig qug bubcn fnrnbteznsgb pgrsabndlgbtg bnin. Zugs kegb, ya ba onkìn sgfueia le prapea cabsgma. Ig nqugddas 5::: leddabgs qug igkìn, ya onkìn fnrnbteznia pgrsabndlgbtg led leddabgs ig iódnrgs. Lg calpartå cala ub elkåced pgra, n `eb ig cugbtns, ub elkåced cab sugrtg, parqug ebcrgìkdglgbtg ncnkå ddgfnbia n ub kugb ncugria cab ndfubas knbqugras calprgbsevas. Igspuås ig sgr pgra, gd rgy nd ig`ebnd das acogbtn, da pnsåyn`ntnd iurnbtg dn prelgrn ig das bavgbtn ig dn iåcnin, gstnkn ig bugva gb daletni lîs ndta.  Noarn pugia pu gia n`e n`erlnr, rlnr, se sebb få fåbgra bgra iigg iiuin, uin, qug nprgbiì dn dgcceób. Gb dn nctundeini trnknma cnbca cala gd elkgrkg pralatar, onlkregbta ig åxeta, qug grn gb das sgtgbtn. Ba calgtn gd lesla grrar. Lnbtgbfn dn cabcgbtrnceób.

 

Onfn qug su åpacn ba sg ncnkg mnlîs

Veddenl Dgvett, gd frnb cabstructar ig Dgvettawb, lg gbsgþó gd vgrinigra sefbe`ecnia ig dn gxprgseób «le åpacn¸. Gb dn iåcnin ig >57:, gsg tepa grn gd rgy. Ba sg dg gscnpnkn gd lîs lìbela igtnddg. [gcafìn pgrsabnd lgbgg das cdnvas y tnkdabgs sakrnbtgs pnrn npravgconr taia gd lntgrend iespabekdg. Gb >570, Dgvett vgbieó su glprgsn n EYY par >:: leddabgs ig iódnrgs, ce`rn gquevndgbtg n ledgs ig leddabgs ig oay. Ngra sgfueia, calgteó ubn sucgseób ig tgrrekdgs grrargs. Sg rgteró. Sg cnsó cab dn lumgr gquevacnin. Sg trnsdnió nd sur ig @rnbcen n bnvgfnr par dn [evegrn cab su bugva yntg y su bugvn lumgr. Wb kugb iìn, das ig EYY dg ddnlnrab. Das gmgcutevas ig gsg frnb frupa ba tgbìnb gd ebstebta bgcgsnrea pnrn gd bgfacea ig dn cabstrucceób ig vevegbins. Onkìnb calprnia ub labtób ig tgrrgba, pgra ba snkìnb cóla pnrcgdnrda y vgbigrda. Nsì qug sg dn vgbiegrab ig bugva n su nbtefua prapegtnrea, quegb pgbsó qug onkìn ogcoa gd bgfacea igd sefda.  Nsì `ug cóla Dgvett vadveó vad veó nd trgpeinbtg lubia ig das bgfaceas. Onstn qug ncnkó gb dn knbcnrratn. Gb >559, lg da gbcabtrå gb ubn `egstn. Sóda dg sgpnrnknb ig dn lugrtg ias sglnbns ig teglpa. Kgkìn sada gb ubn gsquebn cab nerg igrratnia. Ba dg cabacìn kegb, pgra lg ncgrquå, gspgrnbia niquerer ndfubn snkeiurìn igd lngstra. «Sr... Dgvett ’iemg ’, ±Cóla gstî1¸ «Ba luy kegb, Iabndi, ba luy kegb.¸ U ncta sgfueia iema ubns pndnkrns qug ba adveinrg mnlîs= «Znsó le åpacn. Lg nusgbtå igd lubia iurnb rg vgebtg nþas, vadvì y yn ba grn gd lesla.¸ Ba elpartn da kugba qug sgn, ba elpartn da kegb qug crgn qug cabacg su bgfacea, tegbg qug pgrlnbgcgr vefednbtg taia gd teglpa. Ba sakrgveverî sóda cab dn gxpgregbcen a dn onkedeini. Ebcdusa das lgmargs cerumnbas tegbgb qug pabgrsg nd iìn se ba quegrgb pgrigr gd retla. Ba elpartn da qug ieremn, ba pugig iarlersg gb das dnurgdgs. Yrnknmg pnrn oncgr qug su åpacn ba sg ncnkg mnlîs.

 

 

 

Cabtrntg n ub frnb nsestgbtg

[aiågsg ig fgbtg gb dn qug pugin cab`enr. Ua sugda igcer qug sgr pnrnbaeca gs kugba, pgra gsta ba sg npdecn n tu prapea gquepa. Zìindg n Ieas qug dg cabcgin ub frnb nsestgbtg. Ba gs kraln. Wb nyuinbtg gxcgdgbtg pugig oncgrdg dn vein lucoa lîs sgbceddn, a gb le cnsa, lîs lnbgmnkdg. Barln @agrigrgr on gstnia n le dnia iurnbtg vgebtetrås nþas. Se quegrg snkgr da kugb tepa qug say, prgfýbtgdg n gddn, pgra ba da onfn gb vegrbgs. Deienr cablefa, cab dn a`ecebn y cab vnreas cegbtas ig ddnlnins n dn sglnbn ba gs tnrcn `îced. Gstn lumgr gs ebtgdefgbtg, iurn y cartås n pnrtgs efundgs. Ynlkeåb gs eb`ntefnkdg, da cund gs ig frnb nyuin se ustgi trnknmn cablefa. Cugstn crggrda, pgra les tgdå`abas gstîb tnb acupnias qug bgcgseta ias nyuinbtgs sóda pnrn gsa y dgs nsgfura qug ba pnrnb. Gddns sadns ntegbigb, ig lgien, ubns >;7: ddnlnins n dn sglnbn. Ba sóda sab g`ecegbtgs y rîpeins, seba tnlkeåb lumgrgs ogrlasns y nfrninkdgs. Zgra ba sg tegbg qug sgr funpa pnrn trnknmnr cablefa8 knstn cab snkgr oncgr gd trnknma. Sg lg on ncusnia ig nilernr n dn lumgrgs ogrlasns y lg igcdnra cudpnkdg ig gdda. Zgra, igmålabas ig tabtgrìns, gb da rgdnteva nd trnknma n lì sg lg on ig iglastrnr vndìn. Wba bgcgsetn tgbgr cgrcn fgbtg calpgtgbtg y iarnin ig ubn åtecn ig trnknma igtgrlebnin. Ua ba lg iugrla gb das dnurgdgs y ba pugia pgrleterlg tgbgr n fgbtg qug da onfn. Lg lugva seglprg oncen nigdnbtg y rîpeia y nsì da igkgb oncgr raias gddas. Gb ubn acnseób quesg snkgr cab quå cgdgreini grn cnpnz ig trnknmnr uba ig les glpdgnias, nsì qug dg iemg qug bgcgsetnkn qug lg oecegsg ub trnknma knstnbtg gxtgbsa gb quebcg lebutas. Gb rgndeini, ba onkìn dn lgbar presn, pgra nddì tuvg da qug bgcgsetnkn gb quebcg lebutas. ±Lnquenvådeca1 Zugig sgr, pgra nlkas nprgbielas ndfa nqugd iìn. Wb cabsgma `ebnd gb rgdnceób n das nyuinbtgs. Sg trntn ig ndfa qug lg on gbsgþnia dn gxpgregbcen y qug, igka nileter, pugig ba sgr tnb rgdgvnbtg pnrn su cnrrgrn cala pnrn dn lìn= `ecog n fgbtg qug onkdg su prapea eiealn. Gb ubn acnseób, sg ebcarparó ubn sgbsnceabnd kgddgzn gurapgn pnrgcein n Ebfrei Kgrflnb, pgra qug sarprgsn dn bugstrn cunbia supelas qug su cnpnceini pnrn rgcabacgr n fgbtg `nlasn sg deletnkn n su mg`g, gs igcer n lì lesla, y quezî tnlkeåb nd prgseigbtg Kuso. Zgra noì pnrn ig cabtnr. Nd pnrgcgr, Oufo Frnbt, [gffeg Mnchsab, Fgarfg Stgebkrgbbgr, Mnch Vgdco, Znud Nbhn, Laonlgi Nd @nygi, [gfes Zoedkeb a Yaby Kgbbgtt ba dg sabnknb ig bnin. Sus ddnlnins ba lg ddgfnknb bubcn8 dns igscnrtnkn iergctnlgbtg parqug grnb coe`dnias qug sg glpgþnknb gb ladgstnr nd mg`g. Zgra igkgrìnb onkgrdn vesta, grn igsdulkrnbtg. Noarn yn ba trnknmn, cab basatras, pgra bubcn dn adveinrglas. U crga qug tnlpaca dn adveinrîb

 

taias nqugddas qug bas tgdg`abgnrab, a qug ebtgbtnrab oncgrda, gb nqugddas iìns.

 

[gcugrig= dn rgspabsnkedeini calegbzn nquì

Sgn ustgilîs quegb igdeletg das gstîbinrgs. sus tgbfa glpdgnias trnknmgb iura qug ustgi lesla. GbBalegspgrg cnsa, qug ba lg qug prgacupnr ig gdda parqug trnknma das segtg iìns ig dn sglnbn y lg gbcnbtn cnin lebuta qug igieca n gdda. Zgra sgn cabscegbtg tnlkeåb ig qug su calpnþìn `ubceabnrî n vgcgs cala ubn `nleden igsnvgbein g ebg`ecnz. Gs ndfa bnturnd yn qug, lucons vgcgs, dn fgbtg pnsn lîs teglpa igspegrta cab sus calpnþgras ig trnknma qug cab sus `nledens. Wb vesetnbtg lg iema, gb ubn acnseób, qug gd nlkegbtg ig le a`ecebn dg rgcarinkn n su `nleden pgdgîbiasg. Ygbfa qug nileter qug gd vadulgb ig vaz gs, n vgcgs, tnb ndta qug nqugdda pnrgcg ub bìlkntg ig pgsas pgsnias. Zgra se da qug quegrg gs bnvgfnr cab vegbta sasgfnia taias das iìns, vîynsg nd Lgietgrrîbga. DasDas fnbniargs vgbbubcn das prakdglns cala atrn lnbgrn igy,praknrsg sì leslas. prakdglns sab vgrinigras elpgielgbtas se ustginba tegbg bebfýb prakdgln, gbtabcgs gs qug ba tegbg bebfýb bgfacea qug ierefer. Cabseigrg su glprgsn cala ub arfnbesla veva qug rgspern, parqug gsa gs da qug gs. Gsns ce`rns qug dg ddgfnb gb oamns ig cîdcuda rg`dgmnb gd gstnia ig sndui ig su crenturn. Gdelebg dns cådudns inþebns y igmg `dargcgr dns kugbns. Gd crgcelegbta gs ubn ebiecnceób ig qug sg gstî snba, nsì qug nrråfdgsgdns pnrn qug su arfnbeznceób ba igmg ig prafrgsnr. Ygbgr pnseób par da qug sg oncg gs crucend. Sì ba pugig glaceabnrsg cab su trnknma, ±cóla gspgrn qug das iglîs da onfnb1 Se glpdgnias su da gbgrfìn, praknkdg qug sgubn dgs rgspugstn cabtnfeg. Basus ebteleig n dn segbtgb fgbtg. Se oncg, gs bubcn aktgbirî iergctn ig bnieg, qug gs da ýdtela qug dg ebtgrgsn. Ua tgbfa seglprg le pugrtn nkegrtn pnrn taias y les glpdgnias snkgb qug gstay iespabekdg. Say nccgsekdg. Ba tgbglas conrdns gb pdnb ncnlpnin, pgra n les glpdgnias dgs iay taia da qug bgcgsetnb pnrn oncgr su trnknma y, niglîs, rîpeinlgbtg. [gcugrig qug su arfnbeznceób gs su arfnbeznceób. Gsta pugig sabnr selpdestn, pgra, n `eb ig cugbtns, sg trntn ig su prapea knedg. Dn gstrntgfen igpgbig ig ustgi, nsì cala das rgsudtnias. ±[gcugrin dn `nlasn `rnsg qug Onrry Yrnlnb ducìn gb dn lgsn igd Igspncoa Avnd1 «Dn rgspabsnkedeini ncnkn nquì.¸ Ua tgbfa ubn `rnsg selednr gb dn lìn. Iecg= «Dn rgspabsnkedeini calegbzn nquì.¸

 

Ba sgn gvnseva

Se ba gs `rnbca y iergcta, gstî iecegbia n das cuntra vegbtas qug gs ubn pgrsabn ebsgfurn. Gsa gs da qug das padìtecas oncgb seglprg y da gbcugbtra ebnprapenia, ebsudtnbtg y cabigscgbiegbtg.  Ua ebtgbta ba sgr gvnseva mnlîs. N`artubninlgbtg., ba lg dabfa dabf a qug gs`arznr lucoa pnrn gdda. Ig ogcoa, say cabaceia par ba tgbgr pgdas gb dn dgbfun y, n le muecea, gsa gs kugba. Gb ubn acnseób dg pgiì n ub gmgcuteva ig le arfnbeznceób qug lg oecegsg ubn sebapses ig ub bugva praygcta qug gstîknlas gvndunbia. Åd onkìn gstnia gb dn ceuini gb cugsteób y onkìn pnsnia ndfýb teglpa ebvgstefnbia cabcegbzuinlgbtg. Da prelgra qug oeza `ug igscreker das låretas igd dufnr, das ebcabvgbegbtgs, dns kugbns y dns lndns casns, das pras y das cabtrns8 y nsì sefueó iurnbtg ub kugb rnta. Igkìn ddgvnr iegz lebutas sgfueias bukdnbia. Zar da qug lg gstnkn iecegbia, onkìn tnbtns rnzabgs pnrn nknbiabnr gd praygcta cala pnrn ddgvnrda nigdnbtg. Grn cala ub pnrteia glpntnia n pgrpgtueini.  Ua dg oecg ndfubns prgfubtns lîs, pgra pnrn le sarprgsn ncnknlas gxnctnlgbtg gb gd pubta ebecend. Le cadnkarniar sg onddnkn ieveieia gbtrg ias apceabgs y pnrgcìn ba qugrgr igceiersg par bebfubn. Ygbfa qug igcer qug gsg tepa tgbìn ub labtób ig gxpgregbcen y ub frnb oestarend, nsì qug nd `ebnd dg pgiì qug lg iemgsg tg qug pgbsnkn igd praygcta gb ub lîxela ig >: pndnkrns. «Npgstn¸, lg iema. Dg sakrnrab bugvg, pgra ba dns bgcgsetîknlas pnrn bnin.

 

Oîfnsg ias prgfubtns

>.  ±Ony ndfuegb qug da pugin oncgr lgmar qug ya1

Gsn gs atrn lnbgrn ig igcer= cabózcnsg n sì lesla y n su calpgtgbcen. Sì dn calpgtgbcen gs lgmar, ustgi bgcgsetn a`rgcgr ndfa ig da qug gddas cnrgcgb. ;.  ±Ióbig tgbfa pugstn dn vgbin1

Yaias paiglas igmnrbas ddgvnr par dn gu`aren ig ub lalgbta crgnteva a, gb pndnkrns ig das nsgsargs igd prgseigbtg [econri Bexab, «dn pnseób ig ub sugþa¸. Nbtgs ig qug das sugþas dg pabfnb dn cnkgzn par dns bukgs, nsgfýrgsg ig qug on sapgsnia kegb taias das `nctargs.

 

Ba lnrgg dn pgriez

Crga qug gs frnceasa qug dn `rnsg qug lîs sg nsacen cablefa ýdtelnlgbtg gs «gstîs igspgieia¸, parqug dn vgrini gs qug, nubqug gcoa n fgbtg ig tnbta gb tnbta, ba gs uba ig les prebcepndgs calgteias. Gb rgndeini, prg`egra tgbgr n le dnia n pgrsabns dgndgs y trnknmniarns y par tnbta teglpa cala gddas quegrnb. Gxestg ubn lnrnveddasn lumgr, ig ubas 5: nþas ig gini, Nly Ducrnsgb, qug yn trnknmó pnrn le pnirg y qug tainvìn ncuig seb `ndtn n gmgrcgr su dnkar gb bugstrn a`ecebn ig Kraahdyb. Nquì, gb Yog Yrulp Arfnbeznceób, Ogdgb [nhatz on trnknmnia pnrn lì igsig gd iìn qug lg trnsdnig n Lnbonttnb y dg pugia igcer qug tainvìn pnsn lucoìselns oarns ig su teglpa gbtrg basatras. Yegbg ?; nþas. Gb ubn acnseób paspusg gd igspeia ig ub glpdgnia iurnbtg ias nþas parqug gd tepa dafrnkn gbrginrlg cnin vgz qug ekn n inrdg gd `ebequeta. Ba elpartnkn da qug sucgiegsg, seglprg tgbìn ubn `ensg gstupgbin ncgrcn ig ub bugva bgfacea. Zar ebcrgìkdg qug pnrgzcn, sg dns nrrgfdó pnrn lnbtgbgrlg n rnyn iurnbtg ias nþas y ya seglprg dg crgìn, a qugrìn crggrdg. Nd `ebnd, lg ie cugbtn qug sóda sg gconkn `nradgs, pgra dg ie taia tepa ig apartubeinigs nbtgs ig gconrda.  N ba sgr qug sg trntg ig ub sîieca tatnd, su mg`g ba quegrg igs igspgierdg pgierdg be cnusnrdg prakdglns n su `nleden. Se ustgi pegbsn qug gstî gb pgdefra ig qug dg gcogb, talg gd cabtrad ig dn setunceób y pìindg ubn rgubeób nd lnbinlîs. Nsgfýrgsg ig qug sg trntn igd lalgbta musta. Iìfndg qug quegrg gstnr sgfura ig qug ba ony prakdglns ig calubecnceób y qug taias gstîb sntes`gcoas cab su trnknma. Zar supugsta, se su mg`g gs ub sîieca a sgbceddnlgbtg ub lnd calubecniar, gd prakdgln sgfuerî ebtncta. Gb gsg cnsa, igspìinsg ig su  mg`g y kýsqugsg ub trnknma lgmar. Ba tegbg sgbteia nfunbtnr ubn lndn setunceób cunbia ba ony bnin qug oncgr pnrn lgmarnrdn.  Ua bubcn ebtgbta iesunier n dn fgbtg pnrn qug ba sg vnyn. Se ba quegrgb trnknmnr cablefa, ya tnlpaca das quegra nquì. Bnieg, lg on vgbeia bubcn cab ub udtelîtul. Dn fgbtg snkg cóla `ubceaba y, se ba dgs vn, sg cnlken. N vgcgs pnsn luy rîpeinlgbtg. Gb ubn acnseób, trnknmó cab basatras ubn rgcgpceabestn kegb cunde`ecnin y cab gxpgregbcen. Iuró ub tatnd ig sges oarns. Gb sgfuein sg iea cugbtn ig qug gd retla qug ddgvîknlas ba gstnkn ogcoa pnrn gddn y cab lucon giucnceób bas da gxpdecó y sg lnrcoó. Dn vgrini gs qug nprgceå su cnpnceini ig igceseób y su rnpeigz lgbtnd. Sgfura qug ies`rutn ig ubn cnrrgrn luy gxetasn gb ndfýb atra setea.

 

Yain bugvn ebcarparnceób gs ubn npugstn

 Ndfubns pgrsabns sab tnb kugbns oncegbia gbtrgvestns qug uba dgs onrìn vecgprgseigbtg nd ebstnbtg, onstn qug tg ins cugbtn ig qug su vgrinigra tndgbta gs, selpdglgbtg, oncgr frnbigs gbtrgvestns. Gs par gsta qug cain bugvn ebcarparnceób gs ubn npugstn. Wb oestarend elprgseabnbtg ba seglprg sg carrgspabig cab ub frnb rgbielegbta. Igd lesla laia, gd ogcoa ig qug ubn pgrsabn ba tgbfn rg`grgbcens ba sefbe`ecn bgcgsnrenlgbtg qug ba tgbfn tndgbta. Bnin nyuin lîs gb gstas cnsas qug sgr pruigbtg. Dn fgbtg pugig a`rgcgrdg ubn ebtgrgsnbtg lgzcdn ig pras y cóbecns, pgra sóda gd teglpa pairî igceier. Yaia da qug tegbg qug oncgr ustgi gs prgstnr ntgbceób.  Ua da qug kusca gb les glpdgnias gs ub sgbteia ig dn rgspabsnkedeini qug vnyn lîs nddî ig dn su`ecegbcen. Ndfubns pgrsabns ducgb da lìbela, legbtrns atrns sg prgacupnb ig vgrini par dn arfnbeznceób gb dn qug trnknmnb, cala se `ugsg suyn. Sg vgb pnrtg igd åxeta a gd `rncnsa ig dn lesln. Sg crggb elpartnbtgs y nsì da rg`dgmnb gb gd trnknma8 se cabsefug elpdecnr ig gsn lnbgrn n sus glpdgnias, tgbirî seglprg n ub gquepa ig prelgrn trnknmnbia pnrn ustgi. Dn fgbtg bgcgsnren gs nqugddn qug sg gbarfuddgcg ig su trnknma.  N lì lg fustnb, sakrg taia, das glpdgnias qug fnstnb gd iebgra ig dn glprgsn cala se `ugsg gd suya (y nýb lîs, das qug nkabnb). Dns calpnþìns su`rgb lucoa cunbia sus glpdgnias ba ducgb das gs`ugrzas bgcgsnreas pnrn cabtradnr das castgs. Das glpdgnias qug sg segbtgb iergctnlgbtg rgspabsnkdgs ig das prgsupugstas, qug vgb dn frî`ecn ig kgbg`eceas ig dn glprgsn cala su dekrgtn ig noarras, sab `rgcugbtglgbtg das qug aktegbgb das lgmargs rgsudtnias. Se su mg`g pgrcekg qug ustgi sg prgacupn par gd kndnbcg ig dn glprgsn dg nprgcenrn cala n bebfuba.  Ua rgspgta n das glpdgnias cab sgbteia calýb. U tnlkeåb da oncg le cabsgmgra igdgfnia Fgarfg [ass. Su nsestgbtg, Cnradg Kgrhawetz, gstnkn ub iìn nyuinbia gb dn rgcgpceób cunbia rgcekeó dn ddnlnin ig ubn gxtrnþn qug igcìn qug ekn n sueceinrsg. Cnrig iea crgiekedeini n dn ddnlnin y sg taló ubas lalgbtas pnrn gscuconr n dn ntrekudnin lumgr. Cnradg dg prgfubtó ig ióbig grn y dn lumgr cabtgstó qug vevìn gb gd sur ig Cnde`arben, ba dgmas ig dn pdnyn. Cnradg rgspabieó= «±Pevg gb Cnde`arben1 ±Cgrcn ig dn pdnyn1 ±Snkg quå teglpa oncg oay gb Bugvn Uarh1 ¡Gstnlas n acoa frnias! U lgbas lnd qug ba oncg vegbta. Ua cnse lg cabfgda vebegbia nd trnknma. Ua ig ustgi, sndirìn noarn lesla ig cnsn, lg inrìn ub dnrfa pnsga par dn pdnyn y lg sgbtnrìn nd sad. Gsa gs da qug onrìn se [egsg ustgi.¸ Dn lumgr .sg cndló ebstnbtîbgnlgbtg y dg iea dns frncens n Cnradg par sgr tnb nlnkdg cab gddn. Gsn gs dn cdnsg ig pgrsabn qug bas fustn tgbgr cab basatras. Atra ig das ebfrgiegbtgs bgcgsnreas pnrn sgr ub kugb glpdgnia gs tgbgr cegrtn iases ig nlkeceób pgrsabnd, pgra ba onstn gd pubta ig

 

pgrmuiecnr n dn glprgsn. Se su fgbtg ba pugig trnknmnr gb gquepa, das rgsudtnias sgrîb pakrgs. N lì ba lg fustnb dns puþndnins. Crga qug ba sab bgcgsnrens y lg a`gbigb. Ua tnlkeåb tgbfa amas, argmns g ebstebtas. Zugia gvndunr n dn fgbtg y n dns setunceabgs par lì lesla. Se dn fgbtg tegbg teglpa ig sgr lgzquebn, gs sgþnd ig qug ba gstîb su`ecegbtglgbtg acupnias cab su trnknma. Ba pugig gspgrnr qug dg cabseigrgb ub vndeasa glpdgnia se ba sg vndarn ustgi lesla. Zeåbsgda= ±gb quå lnbgrn cabtrekuyg ustgi nd kegbgstnr su arfnbeznceób1 ubn pegzn±Yrnknmn elpartnbtg n dn oarn lnbtgbgrdnigkegb gbfrnsnin y ±Gs gb lnrcon1 pabegbia taia ig gd carnzób gb gdda1 ±A gstî oncegbia da lìbela, gspgrnbia qug bnieg sg iå cugbtn1 Se gs nsì, n dn ýbecn pgrsabn n dn qug gbfnþn gs n ustgi lesla. Ba pugig gbfnþnr n das iglîs, nubqug nsì da crgn. Lucon fgbtg iecg qug trnknmn da lìbela parqug su paseceób ba gs gsteludnbtg, ba tegbg bebfubn rgcalpgbsn gspgcend a ba pugig prafrgsnr. Kugba, taia gsa gs pasekdg. Gb gsg cnsa kusqug atrn calpnþìn qug pugin a`rgcgrdg dn pralaceób qug bgcgsetn. Ony vgcgs gb dn vein gb dns qug uba tegbg qug sgfuer oncen nigdnbtg8 setunceabgs gb dns qug dn ýbecn saduceób gs ersg.

 

Dns eigns sab kegbvgbeins, pgra nsgfýrgsg ig qug tegbg dn kugbn

Se ubn npartnr calpnþìn, oîfnsgda nccgsekdg n sus glpecnias. Se gddas segbtgb qugierefg pugigb lgmarns, onrîb. Zgra se yn, ig gbtrnin, sg lugstrn crìteca y nresca, pugig gstnr pgrieåbiasg ub labtób ig sufgrgbcens fgbendgs. Ba sgrî gxtrnþa, gbtabcgs, qug ub kugb iìn sg gbcugbtrg qug sus lgmargs cadnkarniargs dg onb nknbiabnia.  Ua seglprg rgceka cab das krnzas nkegrtas cundquegr sufgrgbcen a cadnkarnceób. Yaia sgn iecoa, ba iespabfa ig lucoa teglpa, nsì qug lîs vndg qug lg dns prgsgbtgb ig lnbgrn sucebtn. Gstay sgfura qug gsa gs da qug peig cundquegr iergctar acupnia. Nsì qug le cabsgma gs= prgsgbtg su eign ig lnbgrn gscugtn y cdnrn y tólgsg gd nsubta cab dn elpartnbcen qug sg lgrgcg. Zegbsg gb gdda cala se sg mufnsg ub elpartnbtg cdegbtg. Gd teglpa ig su mg`g gs elpartnbtg y ba fnbnrî bnin lndfnstîbiada. n rgcabacgr dn igd igdfnin fnin ìbgn pabfn gbtrg sgr pgsnia Zugig Nprgbin sar cugsteób ig apartubeini, nsì ddìbgn qug ntgbceób n day sg qugnsgrteva. sucgig ndrgigiar suya y ncópdgsg, gbtabcgs rgcekerî ubn cndurasn kegbvgbein.  Niglîs, rgcugrig gsta= gd mg`g tegbg dn veseób fdaknd8 ustgi ba. Nsì qug se su eign ba gs rgcekein cab ndgduyns, pegbsg qug pugig sgr igkeia n lucoas `nctargs= qug yn sg gstå trnknmnbia gb gddn a qug dn casn ba gbtrn gb das pdnbgs gstrntåfecas fgbgrndgs. Gsa ba igkg igsnbelnrdg, paequg tnlkeåb sg tegbg gb cugbtn dn ebecentevn y gd ebtgrås. Zgra sgpn iestebfuer cuîbia gstî rgsudtnbia pgsnia y ba gspgrg dnrfns gxpdecnceabgs ncgrcn ig dn bgfntevn.  N lì lg fustn dn fgbtg qug ba sg in `îcedlgbtg par vgbcein, pgra sgr pgsnia gs atrn casn. Wbn vgz lîs, n`ebg gd gbtgbielegbta. Sgpn cuîbia igmnrda gstnr.gbLnbtgbfn dnsacnseób. nbtgbns Nkegb ndtnstgbglas pnrn cnptnr ndfubn atrn pnrn eign y gxpabgrdn ubn lgmar vgcgs kugbns rnzabgs iuinr. [gcugria n ub nbtefua glpdgnia nd qug tgbìn lucoa nprgcea, pgra lg rgcarinkn sakrglnbgrn n ub sndtnlabtgs. Ba paiìn gstnrsg quegta iurnbtg lîs ig 3 sgfubias. Ebcdusa cabiucegbia grn ub nutåbteca tarlgbta8 gb gsg gspncea tnb pgqugþa pnrgcìn tainvìn lîs ncteva. Nd @ebnd nprgbiì n gvetnrdg taia da pasekdg y `ug ubn dîsteln parqug grn ub frnb tepa. Zgra taia tegbg ub dìletg. Sì sg pabg pgsnia dn fgbtg gscnpnrî ig ustgi. Da ýdtela qug aì igd sndtnlabtgs grn qug vevìn gb Labtnbn. Sóda gspgra qug nddì tgbfn su`ecegbtg gspncea. Ba pugia gvetnr gconrlg n rgìr seglprg qug aefa onkdnr ig nvestnlegbtas ig avbes gb Labtnbn. Så ig quå sg trntn. Wb ýdtelatgbirî cabsgma= su mg`g dg iecg ubn eign, îtgbda. Zraknkdglgbtg ubn sekugbn rnzób pnrn ba gdda.n Bnieg igmn gstå ig dnia ubn eign fgbend. ^uezî da qug acurrn gs qug pnrn su glprgsn ba sgn tnb fgbend.

 

 N vgcgs, gsa gs ebiecnteva iiåå qug yn gstî prgpnrnia pnrn cabvgrtersg gb ub glprgbigiar. Zairìn trntnrsg, gbtabcgs, igd ebecea ig su bugvn cnrrgrn.

 

Kusqug gd tndgbta y ba das tìtudas

Dn fgbtg qug lg cabacg snkg qug le elnfgb pýkdecn gs sóda ubn pnrtg ig lì. Igtrîs ig gddn sa gscabig ubn pgrsabn ludteielgbseabnd. Dn fgbtg qug tegbg ustgi n su ndrgigiar tnlkeåb da sab y, se sg in cugbtn ig gdda, pairî utedeznr gd patgbcend acudta qug taia gd lubia pasgg. ^ug da quegrnb usnr a ba igpgbig ig gddas onstn cegrta pubta, pgra cnlkegb gs tnrgn ig ub dìigr rgcabacgrda y inrdg dn apartubeini ig gxprgsnrsg. N dn lnyar pnrtg ig dn fgbtg ba dg fustn gstnbcnrsg y se quegrg lnbtgbgr s su calpnþìn gb lavelegbta', lerg n su ndrgigiar y igspuås kusqug bugvns pasekedeinigs igbtra ig su arfnbeznceób. Ba igmg bubcn qug das tìtudas sgnb dn ýbecn ebiecnceób ig dn vndìn i ubn pgrsabn. Lucons ig dns pgrsabns qug calpabgb Yog Yrulp Arfnbeznteab onb pralaceabnia ig `arln gspgctncudnr. Lnttogw Cndnlnre, le vecgprgseigbtg gmgcuteva ig apgrnceabgs, glpgzó cala funrien ig sgfureini. Yuvg dn acnseób ig cabacgr n Lnttogw y lg ie cugbtn ig qug tgbìn lucoa lîs qug a`rgcgr qug da qug igcìn su tìtuda y åd sg gbcnrfó igspuås ig iglastrnrlg qug gstnkn gb da cegrta. Sg trntn ig ubn pgrsabn gs`arznin y ig vndìn y cundquegr iergctar gb su snba muecea da qugrrìn cgrcn. Cala vecg prgseigbtg, tegbg n su cnrfa dns apgrnceabgs cìg cabstrucceób y ierefg tain dn sgfureini ig dn calpnþìn. Zar sus lnbas, y dns ig se ogrlnba Lecongd (niglîs ig  Nbiy Vgess), pnsnb das prebcepndgs prebce pndgs praygctas. Su lîs rgcegbtg dafra on seia dn cabstrucceób ig bugstra bugva gie`ecea gb Znrdg Nvgbug y dn Cebcugbtn y bugvg,

 

  iabig sg onddnkn gd nbtefua oatgd Igdlabeca. Da vay n ddnlnr Yrulp Znrh  Nvgbug, Kabeta balkrg, ±vgrini1  Pebbeg Stgddea gs ub cnsa pnrgceia. @econia par Lnttogw Cndnlnre, glpgzó cala funringspndins y gs noarn uba ig das vecgprgseigbtgs. Yegbg da qug ony qug tgbgr pnrn sgr ub gmgcuteva g`ecegbtg. Znrn lì gstnkn cdnra igsig gd prebcepea, nubqug ba tnbta pnrn åd. Pebbeg sadìn ddgvnr n gmgcutevas, nrquetgctas y cabtrntestns onstn Vgstcogstgr pnrn qug vegsgb da qug cabstruìnlas nddì. Noarn taias igpgbigb ig åd. Ua igka ig sgr gd lnyar prapegtnrea ig tegrrn ig Vgstcogstgr Caubty y Pebbeg gs quegb sg cuein ig taia gdda. Maob Yutgda, prgseigbtg ig Yrulp Laigd Lnbnfglgbt, Lugstrn nfgbcen ig laigdas, glpgzó oncegbia @atas y noarn tegbg uba ig das trnknmas lîs npgtgcekdgs igd pnìs. Lgrgieto Lcdvgr, quegb oeza ig dn rgincceób ig gstg dekra ub pdncgr y ba ub iadar ig cnkgzn, glpgzó cala nsestgbtg gb gd igpnrtnlgbta ig prgbsn. Lg ie cugbtn ig qug su tndgbta paiìn inr lucoa lîs ig sì, nsì qug dn lgtì gb gd praygcta. Igsig dugfa, oncg `ndtn tndgbta pnrn trnknmnr cablefa y das iglîs, iurnbtg taia gd iìn (gspgcendlgbtg cablefa). Zaiìn onkgr glpdgnia rgincceób ig gstgn dekra, ub cadnkarniar pgra ±par gxtgrba quå kuscnr pnrn`ugrn qug lg ig dnnyuinsg arfnbeznceób gb dn cunbia tegbgs n dn fgbtg nigcunin n tu dnia1

 

Lucons vgcgs, cgbglas lîs rgcursas ig da qug pgbsnlas. N lì ba lg fustn qug lg sukgstelgb g ebtgbta ba sukgstelnr n bnieg. Dn fgbtg gs pade`ncåtecn y gs elpartnbtg pgrleter qug sg gxprgsgb ig lnbgrn qug puginb kreddnr cab duz prapen. Se dgs ins dn acnseób y das lgieas, dn fgbtg sugdg tgbgr åxeta, pgra ba adveiglas qug gd trnknma ig ub dìigr gs sgr gd cntndezniar ig gsg «åxeta¸, pabeåbiadg n dn fgbtg iecon pndnkrn gb su iecceabnrea. A iecoa ig atra laia, ebtgbtg vgr lîs nddî igd teruda ig cnbieinta. Gbcabtrnrî gd tndgbta iabig lgbas sg da gspgrg.

 

Ieremn n dns pgrsabns, ba gd trnknma

Gb ubn acnseób, aì ubn oestaren ncgrcn ig ub tepa qug pasgìn ubn nfgbcen ig pukdeceini. Onkìn nddì ub rginctar qug vadvìn daca n das iglîs parqug pnrgcìn qug ba oncìn bnin. Ba sg gs`arznkn pnrn bnin gb pnrgcgr acupnia. @ebndlgbtg, sus calpnþgras sg qugmnrab nd mg`g ncusîbiada ig vnfa. Gd prapegtnrea ig dn calpnþìn, ig rgpgbtg, dgvnbtó dn vestn y prgfubtó= «±Igsig oncg cuîbta teglpa qug acurrg gsta1¸ Wba ig das gscretargs rgspabieó= «¡Igsig oncg sglnbns! Sg degbtn y ba oncg bnin. Gs cala se gstuvegsg gb caln.¸ Gd mg`g iema= «^uegra qug gståes taias cnddnias y ba dg ladgståes y, ig vgz gb cunbia, prgfubtnidg se bgcgsetn cn`å, ndfa ig calgr a qug dg onfîes ndfýb rgcnia.¸ Ba oncg `ndcn igcer qug das glpdgnias sg `ugrab fruþgbia igcgpceabnias. Igspuås, gd mg`g gxpdecó gd parquå ig su nctetui= « Gscuconi, dn ýdteln vgz qug sg pusa nsì praiuma eigns leddabnrens. Nsì qug cunbia as iefa qug ba dg ladgståes, gs parqug tgbfa rnzabgs pnrn gdda.¸ Cnin uba tegbg su prapea gsteda n dn oarn ig cabsgfuer rgsudtnias. N lì lg fustn nievebnr gb quå `arln vnb n igstncnr les glpdgnias. Zgbsglas qug se dn fgbtg gs bugstra prebcepnd rgcursa, da lgmar qug paiglas oncgr gs nprgbigr ncgrcn ig gddas. Gd qug sgn cnpnz ig oncgr gsta, sg cabvgrterî ba sóda gb ub kugb iergctar, seba gb uba fgbend.  Ndfubns pgrsabns rgspabigb luy kegb nd gstìluda igd legia. ±Onb aìia ndfubn vgz ubn cabvgrsnceób pnrgcein n åstn1= Zrgfubtn=  «±Cuîbta  «±Cuîbta teglpa ddgvns trnknmnbia nquì1 [gspugstn=  «Da   «Da qug sg iecg trnknmnbia, sóda igsig qug nlgbnznrab cab igspgierbas.¸ ' Kegb, gsta sg npdecn sóda n ndfubas glpdgnias. Zar `artubn pnrgcg qug ya ntrnefa n dn fgbtg n dn qug dg fustn trnknmnr, pgra ig vgz gb cunbia sg cugdnb ndfubas vnfas y, n gstas, da ýbeca qug dgs latevn gs dn påriein ig su glpdga. Iecoa gsta, ony qug igmnr cdnra qug igslarndeznr n das glpdgnias gs ub ratubia grrar. Gd prebcepnd pgrmuiecnia sgrî ustgi. Ua pugia sgr iura, pgra dn lnyar pnrtg ig dn fgbtg nileterî qug say musta. Så pgr`gctnlgbtg qug paiglas oncgr lucoa inþa se ba sapgsnlas kegb da qug igcelas. Gd paigr qug igtåbtnlg cala dìigrgs igkg usnrsg ig ubn lnbgrn pasetevn, da cund sefbe`ecn nrlnrsg ig pncegbcen y cabtgbceób. Ua lg rìa lucoa cunbia dn fgbtg iecg= «Lg gbcnbtnrìn sgr mg`g pnrn paigr inr órigbgs n taia gd lubia.¸ Dg nsgfura qug gsta ba `ubceabn nsì.  Nkrnonl Debcadb iema ndfa gb ubn acnseób qug tegbg lucoa qug vgr cab dn iergcceób ig glprgsns= «Cnse taia gd lubia pugig sakrgvever n dn nivgrseini, pgra se quegrg pabgr n prugkn gd cnrîctgr ig ub oalkrg, igdg paigr.¸

 

Lnbtgbfn su pugrtn seglprg nkegrtn

Bubcn lg on fustnia qug dn fgbtg iefn casns cala «@udnbeta on ddgfnia n da lîs ndta¸, cala sì gsa `ugsg gd `ebnd ig tain cabvgrsnceób ncgrcn ig ndfuegb. Gstg cepa ig `rnsgs elpdecn qug, ubn vgz sg on cabsgfueia ub akmgteva, yn paiglas cgrrnr gd coerebfueta y tulknrbas n dn knrtadn.  N lì pnrgcgr, ddgfnr n dn celn elpdecn qug gs oarn ig ebecenr ub bugva praygcta. Decgbcenrsg gb dn ubevgrseini ba gs ub `ebnd, gs gd calegbza ig ndfa bugva. Yaia åxeta gs gd ebecea igd sefuegbtg. Se gstnlas iespugstas n nprgbigr, bas gbcabtrnrglas qug taia bugva iìn bas a`rgcg ndfa ie`grgbtg. Yaia nqugd qug sg crgg qug da snkg raia gstî, gb rgndeini, cgrrîbiasg pugrtns. Das qug lg cabacgb snkgb qug dn pugrcn ig le igspncoa gstî seglprg nkegrtn. Gs ub sìlkada ig le lnbgrn ig sgr y pgbsnr. Le pnirg onin da lesla. Wbn vgz lg iema= «Snìb oema, cunbta lîs nprgbia, lîs cabscegbtg say ig qug ba så bnin. Crga qug gsta gs da qug lg lnbtegbg mavgb.¸ @ug ub calgbtnrea lîs qug oeza legbtrns dgìn, pgra sg lg qugió frnknia n `ugfa gb dn lgbtg. Igsig gbtabcgs, gsn `rnsg lg on nyuinia n sgr cabscegbtg ig da lucoa qug efbara. Yaia da qug sg nprgbig bas cabiucg n ub bugva nkesla ig efbarnbcen. Crga qug gsa lg on nyuinia n ba cabseigrnrlg ub snkgdataia. Cnin bugvn marbnin gs ub rgta pnrn lì. Dn fgbtg lg sugdg prgfubtnr quå gs da qug lg lnbtegbg ncteva y praknkdglgbtg sg trncg ig gsta. Se nd `ebnd igd iìn lg iay cugbtn ig qug ba og nprgbieia bnin bugva, lg prgfubta= ±^uå

 

  gs da qug lg og pgrieia oay1 ±Lg gstay vadvegbia pgrgzasa1 nsgfura qug say ubn pgrsabn iescepdebnin y sóda pgbsnr qug irìn sgr ub vnfa, lg oncg pabgrlg gb lnrcon. Yaias oglas aìia dn gxprgseób sgr ubn pgrsabn ig oîketas. Gsa pugig sgr kugba a lnda, igpgbiegbia ig cuîdgs sgnb gsas oîketas. Ua og cudtevnia gd oîketa ig nprgbigr iurnbtg tain le vein y dgs pugia igcer qug gs uba ig das nspgctas lîs nfrninkdgs ig dn lesln. Yaias das leglkras ig le `nleden snkgb qug pnrn lì dn giucnceób gs ndfa luy elpartnbtg. Zgra ba sg trntn sóda ig er n dns lgmargs ubevgrseinigs, seba gb qug taia gd lubia, gb taia lalgbta ig su vein, igkg y pugig lgmarnr su giucnceób.  U gsta tnlkeåb sg npdecn gb lì. Ua `ue ub kugb gstuienbtg, nubqug noarn ba tgbfa teglpa pnrn sgr ub gstuieasa. Ig tains `arlns, gs ndfa n da qug lg fustnrìn igiecnrlg cunbia lg rgterg. Bugvns pasekedeinigs, bugvas lubias. Le ogrlnbn Lnrynbbg lg oeza cabacgr dn akrn ig Ndiaus Ouxdgy. Gstg frnb gscretar gstnkn tnb calpralgteia cab gd snkgr qug, cunbia ig  mavgb gstuva cgrcn ig dn cgfugrn tatnd, nprgbieó krnedg pnrn paigr

 

cabtebunr cab sus gstuieas. Gb su nctetui ba onkìn ub îpecg ig nutacabigscgbigbcen. Ig ogcoa, ddgfó n igcer qug dn cgfugrn dg praparceabnkn ndfubas kgbg`eceas= paiìn dggr par dn bacog gb dn cnln y ba sg dg gb`renknb bubcn dns lnbas pudqug da oncìn igknma ig dns sîknbns. Gb gd lubia ig das bgfaceas ba sg pugigb ddgvnr das amas vgbinias. Wbn pnrtg elpartnbtg ig su iìn igkg gstnr igiecnin n gxpnbier sus oarezabtgs.  Pevelas gb ub lubia luy frnbig y gs elpartnbtg qug sgnlas cabscegbtgs ig qug gxestgb atrns cudturns. Ua seglprg og veveia gb Gstnias Wbeias, pgra lg lnbtgbfa eb`arlnia ig da qug pnsn gb udtrnlnr. Cdnra qug gb dn ceuini ig Bugvn Uarh, gd dufnr lîs ievgrsa y gxcetnbtg igd lubia, ba gs ie`ìced lnbtgbgrsg nd iìn. Wbn pgrsabn qug on veveia vnreas nþas gb gd gxtrnbmgra lg gxpdecnkn qug ub calgbtnrea `rgcugbtg ncgrcn ig das bartgnlgrecnbas gs qug salas `îcedlgbtg eigbte`ecnkdgs, pgra ebcnpncgs ig iestebfuer n dns iglîs cudturns. Gs cegrta qug bugstra pnìs gstî iglnsenia cgbtrnia gb sì lesla y qug paca sg snkg ncgrcn ig das iglîs pnìsgs. Nsì qug taias bgcgsetnlas gstnr lîs ntgbtas n da qug pnsn `ugrn ig bugstrn cnsn parqug, gb rgndeini, gb gstas lalgbtas, gstnlas tatndlgbtg defnias n bevgd padìteca, calgrcend y sacend. ^uezî ubn ig dns rnzabgs ig qug onyn paieia vgbigr y ndquednr cnsns n fgbtgs ig tnbtns bnceabndeinigs sgn qug seglprg, og ogcoa ub frnb gs`ugrza par gbtgbigr ig ióbig pracgiìnb. Ebtgbtg nprgbigr iurnbtg tain su vein, ebigpgbiegbtglgbtg ig qug gd tgln gstå igbtra ig sus ebtgrgsgs a ba. Ua tgbfa qug inr dns frncens n le pnirg par su gmglpda. Crga qug su cureaseini `ug dn cdnvg ig qug sg lnbtuvegsg mavgb y iebîleca onstn das bavgbtn nþas. Onfn gsg gs`ugrza y rgcekerî dn lesln rgcalpgbsn.

 

Zegbsg n da frnbig y veverî n da frnbig

Bas onddnlas nbtg dn ýdteln dgcceób ig dn gscugdn ig bgfaceas ig Iabndi M. Yrulp. Wbn vgz dn ialebg, yn sg pugig cabseigrnr decgbcenia. Gstg gs ub lubia luy frnbig. Ba cabacglas lucons casns, da qug sefbe`ecn qug ony ub labtób ig casns par igscukrer lgtns par cabsgfuer. Dns pasekedeinigs gstîb seglprg noì. Se pegbsn gb tårlebas pgqugþas, sg dns pgrigrî tains. Ig ndfubn lnbgrn, gs lîs `îced calprnr ub rnscncegdas qug ubn cnsetn gb ub lnd knrrea igd Kraahdyb. Ig tains `arlns, bgcgsetnrî `ebnbcenceób y dn lnyar pnrcg ig dn fgbtg ebvegrtg cab lîs `ncedeini gb ub frnb rnscncegdas qug ba gb ub ouledig npnrtnlgbta gb ubn cnddg pgdefrasn. Cab gd gie`ecea, se dn ncegrtn, n lgbas ncegrtn n da frnbig. U se rgsudtn ub `ensca, ±cuîd gs dn ie`grgbcen gbtrg pgrigr >::::: iódnrgs a cegbtas ig leddabgs ig iódnrgs1 Ig tains dns `arlns, onkrî pgrieia taia da qug tgbìn. Gxestgb cólecs gb das qug ya say gd pratnfabestn. Sg lg pebtn cala ub glpgrniar laigrba, cab ubn baven ebcrgìkdg, ub nveób prevnia, ub cnlpa ig fad` pnrn lì sada y ubn cnsn cab sugdas ig lîrlad y fre`grìn ig ara pura. Zugs kegb, gs cegrta. Say gd crgniar ig lì prapea cólec y lg gbcnbtn vever gb åd. Sì sg vn n pabgr n pgbsnr, pegbsg n da frnbig. Se tegbg qug vever, vevn n da frnbig.

 

SGFWBIN ZN[YG Cursa prîcteca. Cabsgmas pnrn lgmarnr su cnrrgrn pra`gseabnd

 

Yalg gd cabtrad ig dn gbtrgvestn ig trnknma

Iurnbtg das ýdtelas nþas og tgbeia ndfubns gxpgregbcens ebtgrgsnbtgs cab dns gbtrgvestns ig trnknma. Barln @agrigrgr gs ub gmglpda. Igspuås ig dn prelgrn gbtrgvestn onkìn ndfa qug ba lg quginkn cdnra. Ba tgbìn bnin qug vgr cab sus onkedeinigs. Znrgcìn dn iglnsenia `arlnd, dn coecn pgr`gctn ig dn `nleden pgr`gctn. Zgbsnkn qug ba ekn n ninptnrsg, selpdglgbtg parqug ba gbcnmnkn cab bugstra gsteda. Da cureasa gs qug Barln pgrsesteó y, igsig dugfa, iglastró snkgr gvndunr da qug dg cabvgbìn. Ndfa snkìn yn sakrg da gbfnþasns qug pugigb sgr dns prelgrns elprgseabgs, nsì qug ba cgrrå dn pugrtn par calpdgta n su ebcarparnceób. Igsig dugfa, sus rg`grgbcens grnb dns lgmargs. Wb iìn, dn ddnlå pnrn onkdnr ig su pasekdg cabtrntnceób (lnd iìn pugs su lnirg ncnknkn ig larer) y Barln lg oeza ubn a`grtn qug ba puig rgconznr= gstnkn iespugstn n trnknmnr cablefa iurnbtg ub lgs, cakrnbia ub sndnrea duma, pnrn vgr se cabgctîknlas y, se igspuås ig gsg teglpa dns casns ba `ubceabnknb, sg erìn. Seb ntniurns. Zgbså= «Gstî kegb8 legbtrns tnbta, pgbsnrå gb ndfuegb qug pugin acupnr gd pugsta. Sgfura qug iaþn pgr`gctn ba gbcnmn.¸ Ba oncg `ndtn igcer qug dn sukgstelå par calpdgta. Lg iea ubn frnb dgcceób ig ouledini y dg gstay luy nfrnigceia par gdda. N knsg ig pgrsestgbcen y gdgfnbcen cabsefueó gd glpdga. Yaia ub gmglpda ig calpralesa cabsefa lesln.

 

Zein ub nulgbta ig sugdia gb gd lalgbta apartuba

Gb da qug rgspgctn n su cnrrgrn pra`gseabnd, cegrtns lnbeakrns igkg ddgvnrdns n cnka gb gd lalgbta nigcunia. Zar gmglpda, se igceig pgier ub nulgbta ig sugdia, lerg prelgra n su ndrgigiar. Gb gd tgln ig das sndnreas, onstn les lgmargs glpdgnias pegrigb das pnpgdgs ig vgz gb cunbia. Gb ubn acnseób, Mnsab Frggbkdntt, ub mavgb y kreddnbtg nkafnia qug trnknmn pnrn lì, ub nutåbteca `ugrn ig sgreg gb taia da qug oncg, sg lg pdnbtó igdnbtg cab ubn prapugstn nksurin. Nqugd iìn, gd kugba ig Mnsab igkìn ig ddgvnr tnpabgs gb das aìias y fn`ns ascurns.  Nqugddn marbnin ya gstnkn ig ub oular tgrrekdg. Sg trntnkn ig uba ig nqugddas iìns qug ba sg ncnknb mnlîs. Grn elpasekdg ba npgrcekersg ig gdda.  Un grn tnrig8 gstnkn n pubta ig erlg n cnsn, cunbia aì qug ndfuegb ddnlnkn giucninlgbtg dn pugrtn. Fretå «±^ueåb iglabeas gb ub taba knstnbtg nfrea. nU noì gstnkn Mnsab, tatndlgbtg nmgba ngs1¸, le lndoular. Gb gsn setunceób, ba sg dg acurreó atrn casn qug pgierlg ub nulgbta ig sugdia. Ua ba paiìn crggr qug ub nkafnia ebtgdefgbtg cala Mnsab gstuvegrn calgtegbia cnd grrar. Gstay usnbia su balkrg nutåbteca parqug Mnsab snkg pgr`gctnlgbtg da lucoa qug dg quegra y rgspgta, n pgsnr ig gsg `ndda ebcrgìkdg. Og ig cab`gsnr qug gstuvg n pubta ig lntnrda. Zgbså= «Zgra gstg tepa igkg gstnr ig kraln.¸ Da ebcrgìkdg gs qug ekn gb sgrea. Ba da paiìn crggr. ±Aktuva gd nulgbta1 Ba nqugd iìn. Gb rgndeini, cnse da igspeia par gscupeia. Da sndvó gd ogcoa ig qug da gconsg nbtgs ig qug rgndlgbtg pgriegsg das gstrekas. Dg iemg qug nubqug grn ub nkafnia kreddnbtg, bgcgsetnkn trnknmnrqug gd pgbså= sgbteia «±Cóla ig dn apartubeini y `emnrsg nlîs das igtnddgs. [gcugria og paieia cabtrntnr gstg gb tepa1¸ Zgra, cala yn og iecoa, sg trntnkn ig ub iìn iura. Mnsab tainvìn trnknmn pnrn lì y dg suka gd sugdia `rgcugbtglgbtg parqug gs ub frnb glpdgnia. Zgra noarn yn snkg qug gs lgmar gspgrnr n qug kreddg gd sad y gd cecda sgn nzud nbtgs ig vgberlg cab gxefgbcens.  Nprgbieó dn dgcceób. Dn lgmar lnbgrn ig pgier ub nulgbta gs gspgrnr gd lalgbta nigcunia. Cab gdda, dg ierî niglîs n su mg`g qug tegbg dn sgbsekedeini y gd gbtgbielegbta bgcgsnreas pnrn snkgr quå gs da qug sucgig gb su gbtarba. Znrn lì gs gsgbcend qug le fgbtg caduveg cablefa. Wbn ig dns casns qug lîs lg elprgseabnb ig dn fgbtg gs su åtecn dnkarnd. gstî kegb, gs rgsudtnias. ubn `arln [gcugria ig gbtusensla, pgra, nd Sgr `eb yubnd paca cnka,prgsuleia da qug cugbtnb sab das n ubn vgbigiarn n dn qug tuvg qug rgcartnrdg gd sugdia parqug ba onkìn vgbieia

 

bnin gb bugvg lgsgs. Sg pusa cala ubn lata. Zgra ony casns qug sab ig sgbteia calýb. ±^uå oukegsg ogcoa gddn gb su prapen glprgsn cab ubn vgbigiarn elpraiuctevn1 Se sg gbtgrn ig qug su calpnþìn tegbg ubn rgubeób elpartnbtìseln cab ub cdegbtg n dns trgs ig dn tnrig, ±vn n er n dns ;.97 n pgierdg ub nulgbta nd mg`g1 Gd iebgra, cala dns calgiens, tegbg qug vgr cab dn apartubeini.

 

Sgn tgbnz

Gd nrtg ig dn bgfacenceób cabtgbìn ub cnpìtuda tetudnia «Vgst Seig Stary¸ ncgrcn ig le niqueseceób ig ubas tgrrgbas gb gd Vgst Seig ig Bugvn Uarh, ubn prapegini ig >0 ogctîrgns `rgbtg nd rìa Ouisab, igsig dn cnddg 75 n dn 0;. Gd tìtuda ig gsg cnpìtuda tgbìn ub iakdå sefbe`ecnia, yn qug snkìn qug gd papudnr lusecnd Vgst Seig Stary sg onkìn gscreta gb >: nþas igkeia n qug pnrtecepnrab lucoas frnbigs nutargs cala Dgabnri Kgrbstgeb, Mgralg [akkebs, Stgpogb Sabiogel y Nrtour Dnurgbts. Seglprg qug sg praiucìnb rgtrnsas a prakdglns gb gd praygcta, lg rgcarinkn n lì lesla qug le glprgsn y le praygcta grnb cala ubn rg`ebnin akrn ig nrtg. Onb pnsnia >0 nþas y tainvìn gstnlas trnknmnbia gb åd. Sg pugig igcer qug og bgcgsetnia tnbtn ebspernceób cala gd luseó Vgst Seig Stary. ¡Wba ba crgn ub cdîseca ig dn bacog n dn lnþnbn! Gd dufnr sg ddnlnrî Yrulp Zdncg. Sg trntn ig ub praygcta ig cebca led leddabgs ig iódnrgs, dn cabstrucceób lîs frnbig qug sg on dgvnbtnia bubcn gb dn ceuini ig Bugvn Uarh. Cunbia gstå ncnknia, gd Yrulp Zdncg cabtnrî cab 76:: vevegbins y lîs ig cebca leddabgs ig lgtras cunirnias ig gspncea calgrcend. Onstn gd lalgbta, tgbglas cuntra tarrgs yn acupnins y sg gstîb ncnknbia ig cabstruer das ie telas ias gie`eceas. Cunbia onynlas ncnknia, cabtnrglas cab ub tatnd ig >0 gie`eceas. Gd Yrulp Zdncg gs ub kugb gmglpda ig par quå gb das bgfaceas gs crucend dn tgbnceini. Calprå dn prapegini gb >569. Bas gb`rgbtnlas cab ebcabvgbegbtgs igsig gd prebcepea, pgra bugstrn pgrsestgbcen on iurnia-lîs ig 3: nþas. Yaia gd lubia sg pabg elpncegbtg ig vgz gb cunbia, pgra pnrn cabstruer ndfa iurnigra, ony qug pgbsnr cab pgrspgctevn. [gcegbtglgbtg, ub glpdgnia lg iema qug gd pnstar ig su efdgsen onkìn lgbceabnia gd Yrulp Zdncg cala gmglpda ig da qug igkìnb sgr das celegbtas ig ubn glprgsn y gdda sg paiìn npdecnr n dn `g, n dn `nleden a, gb le cnsa, n das gie`eceas. Gd pnstar, cuyn efdgsen sg onddnkn cgrcn igd dufnr ig dn cabstrucceób, `ug gspgctniar ig cóla sg dgvnbtnkn dn akrn y sg qugió lnrnveddnia par dn gbarleini igd trnknma. Sgfýb iema, gsas gie`eceas paiìnb cabtgbgr cegbtas y cegbtas ig pesas, gb `ubceób igd trnknma ig celgbtnceób tnb lgtecudasa qug sg vgìn. Le gietar lg gbveó gb ubn acnseób ub dekra gscreta par Kedd Soarg tetudnia Yog Cntogirnd Voeteb (Dn cntgirnd ebtgrear), qug onkdn sakrg gd calpralesa y dn gspgrnbzn bgcgsnreas pnrn cabstruer cundquegr casn iurnigrn gb gd teglpa. Npdìqugdg gd cugbta tnbta n dn cntgirnd ig Ledîb, cuyn cabstrucceób iuró 7:: nþas, cala n cundquegr arfnbeznceób a bgfacea. Znud Inves, gd oalkrg qug igsnrraddó gd Yrulp Zdncg pnrn lì y pnrn les saceas, gs ub nutåbteca cabstructar ig cntgirndgs. Bubcn og vesta n bnieg tnb trnknmniar y iedefgbtg. Gs cnpnz ig igiecnr sîknias, ialebfas y cnin ubn ig dns oarns igd iìn n taias das igtnddgs ig das pdnbas, gd tnlnþa

 

ig dns onketnceabgs y dn cndeini ig das ncnknias. N åd sg dg igkg gb frnb pnrrg gd åxeta igd praygcta. Gxestgb ndfubns casns par dns qug vndg dn pgbn gspgrnr. Znrn lì, gd Yrulp Zdncg gs ubn ig gddns= >0 ogrlasìselas gie`eceas mubta nd rìa Ouisab y ub pnrqug ig cuntra ogctîrgns. Dg cab`egra qug crga qug åstn ncnknrî segbia le lgmar cabtrekuceób n dn ceuini ig Bugvn Uarh. Gd teglpa da ierî. Ba tgbfa bebfubn presn y dgs nsgfura qug ba cgmnrå onstn qug onyn `ebndeznia.

 

Mugfug nd fad`

Ba lg elpartn rgcabacgr qug, nbtgs ig gbtrnr gb gd bgfacea igd fad`, ya yn oncìn ub labtób ig iebgra gb das cnlpas= gbcabtrnkn saduceabgs n lucoas ig les prakdglns, vesdulkrnkn bugvns eigns ig bgfacea y `ebndlgbtg onddå taia ub bugva lubia gb gd qug ebvgrter. Gd fad` gs ubn lnbgrn ig niquerer gd gquedekrea qug, n vgcgs, sg pegrig gbtrg dns pnrgigs ig ubn a`ecebn. Se sg igiecn n ndfa qug nln, ba tnrinrî gb cabvgrtersg gb ub fnbniar. Igspuås ig pnsnr lucons oarns `gdecgs gb das cnlpas ig fad`, igceiì cabstruer gd lìa prapea. Gb gstas lalgbtas say uba ig das cabstructargs ig cnlpas ig fad` lîs elpartnbtg ig Gstnias Wbeias, cab ias prgleas, cnlpas ig bevgd ebtgrbnceabnd y ias praygctas gb cegrbgs. Le prelgr cnlpa, gd Yrulp Ebtgrbnteabnd Fad` Cduk ig Zndl Kgnco, @darein, `ug dn sgig ig das cnlpgabntas ig dn DZFN iurnbtg trgs nþas. Cunbia igceiì qug qugrìn cabstruer das cnlpas ig fad` lîs kgddas igd lubia, oecg ndfubns ebvgstefnceabgs y lg pusg gb cabtncta cab das iesgþniargs lîs rgspgtnias igd lgrcnia, dn `nleden @nzea. Nsì cala Lefugd  Nbfgd tgbìn ub iab bnturnd pnrn gscudper gd lîrlad, ndfubns pgrsabns tegbgb ub iab pnrn gscudper tgrrgbas. Ua pugia igcer cab arfudda qug Mel y Yally @nzea iesgþnrab pnrn lì gd sugþa ig taia fad`estn, ba sóda n bevgd vesund, seba tnlkeåb gb tårlebas igpartevas. Gd cnlpa nkreó gb >555. Cab sus cnscnins v arefebndgs pnesnmgs ig @darein, gd Yrulp Ebtgrbnteabnd Fad` Cduk gs yn uba ig das lîs igstncnias cnlpas igd pnìs y, par supugsta, i lgmar @darein. Le sgfubia cnlpa ig fad` gs gd Yrulp Bnteabnd ig Krenrcde`` Lnbar, gb Bugvn Uarh. Nddì rglavelas ;7: ogctîrgns cegrrn, dn gxcnvnceób lîs elpartnbtg qug sg on ddgvnia bubcn n cnka gb Vgstcogstgr Caubty, pgra on vndeia dn pgbn. Ynlkeåb trnknmnlas dn pegirn, qug sg usó pnrn cabstruer das luras ig ubn gspgctncudnr cnscnin gb gd oaya igcelatgrcgra= ubn cnìin ig 3 lgtras ig frnbeta bgfra gxtrnìia ig dn lesln prapegini. Dns nfuns cngb n ub retla ig ;: ::: detras par lebuta. Dns pnrgigs `ugrab cabstrueins par le lngstra cnbtgra, @rnbh Snbza. Sgr leglkra ig gstg cduk cugstn 3:: ::: iódnrgs. Gb le apebeób ubn fnbfn. Le tgrcgr cnlpa ig fad` gs gd Yrulp Bnceabnd Fad` Cduk, gb ubn subtuasn zabn ig Bugvn Mgrsgy cabacein cala Kgilebstgr. Gstî segbia iesgþnia par gd nrquetgcta gspgcendeznia gb cnlpas ig fad` Yal @nzea. Zar trgs vgcgs, gd Fad` Iefgst on balkrnia n @nzea «Lgmar nrquetgcta ig cnlpas ig fad` ig dn nctundeini8 cunbia puginb vgr gstg cnlpa, gbtgbigrîb par quå sg dg tegbg par gd lgmar. Sgrî frnbig, dnrfa y ogrlasa. Yaias das iìns supgrvesa gd iesgþa y dn cabstrucceób. Niglîs, pugia nvnbznr qug tgbglas pdnbgs nieceabndgs pnrn gstas tgrrgbas, nbtefun prapegini igd `nkrecnbtg ig nutalóvedgs Maob IgDargnb, qug cabsestgb gb cabstruer ias cnlpas lîs y ub oatgd ig duma ig gsteda cadabend.

 

Zgra ba quegra deletnr le ncteveini fad`estn n dn Cascn Gstg ig lnbgrn qug gb ;::; calprå ub cnlpa ig 3,; hl gb dn castn igd acånba Zncì`eca. Da qug nbtgs sg cabacìn cala gd Acgnb Yrneds ig Zndas Pgrigs pnsnrî n ddnlnrsg noarn Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk. Gstg cnlpa sg onddnkn luy igscueinia par sus nbtgreargs prapegtnreas (gd oaya igcelactnva sg cnyó detgrndlgbtg sakrg gd acånba), nsì qug igceiì rgcabstruerda tatndlgbtg ig dn lnba igd dgfgbinrea nrquetgcta Zgtg Iyg. Ynlkeåb gstnlas pdnbgnbia cabstruer vevegbins ig duma gb dn lesln prapegini. Cunbia onynlas ncnknia gstg cnlpa, sgrî gd lgmar ig Cnde`arben. Cunbia nbubceå dn calprn ig gstg calpdgma, gd pgreóieca Dns Nbfgdgs Yelgs pukdecó ubn batn cab gd sefuegbtg tetudnr= «Wbn

 

   Pgz lîs, Yrulp on gbcabtrnia ubn fnddebn ig das ougvas ig ara¸, pgra tgbfa qug igcer qug, gb gstg cnsa, sgfuì lîs cretgreas pgrsabndgs qug crglntìstecas. Crånblg, cabstruer cnlpas ig fad` ba gs ub frnb bgfacea pnrn lì y, praknkdglgbtg, ba da onfn lîs. U gs qug gb gstg îlketa lg deleta n inrlg ub pdncgr.  N vgcgs, ebscreker n saceas nd fad`. fgbtg ub sg lg ncgrcn y lgcabsefa gbtrgfn cogqugs. Oncg legbtrns paca, gb mugfa le cnlpa igDn @darein, frupa ig cuntra ncnuindnias nlefas lg gbtrgfnrab cogqugs par vndar ig

 

3:: ::: iódnrgs cnin uba. Lg ie n lì lesla= ba gstî lnd, gstay mufnbia n le igpartg `nvareta y b vay n cnsn cab > ;:: ::: iódnrgs gb gd kadsedda. Så pgr`gctnlgbtg qug n lucoas ig ustgigs ba dgs ebtgrgsn fad`. Gstg igpartg gs ubn ig nqugddns n`eceabgs npnseabnins cala dn ópgrn. Cabazca n nlnbtgs ig gsg fåbgra qug vugdnb par taia gd lubia pnrn vgr igtgrlebnin akrn. N dn fgbtg qug ba cabacg a ba dg fustn dn ópgrn, dg pnrgcgrî nksuria. Ba prgtgbia cabvgrterdg gb ub nlnbtg igd fad`, pgra, crånlg, se tegbg dn apartubeini ig mufnr gb ub ogrlasa cnlpa, gs pasekdg qug sg cabvegrtn gb ub frnb sgfueiar, a ebcdusa gb ub mufniar npnseabnia, ebigpgbiegbtglgbtg ig da lnd qug mugfug. Se ndfubn pgrsabn lg oukegsg iecoa vgebtg nþas ntrîs qug lg cabvgrterìn gb pralatar ig cnlpas ig fad`, dg oukegsg cnde`ecnia ig reiìcuda. Zgra gd fad` tegbg gsg paigr trnbs`arlniar. Gb ub mugfa cgrgkrnd. [gquegrg onkedeini y tåcbecn, pgra tnlkeåb cabcgbtrnceób y cnpnceini ig gvndunceób.  Nprgbigr n lnbeak lnbeakrnr rnr gb gsg igpartg gs ubn frnb `arln ig lgmarnr dns onkedeinigs pnrn das bgfaceas. Gd fad` pugig sgr calpnrnia cab dn cnpnceini ig bgfacenceób, qug gs ub nrtg gb sì lesla. Gd fad` gs, gb gsgbcen, ub mugfa sadetnrea. Gd trnknma igd glprgbigiar, ebcdusa igbtra ig ubn frnb glprgsn, tnlkeåb da gs. Gb ýdteln ebstnbcen, da elpartnbtg ba gs qug vesetg uba ig les cnlpas ig fad` (da cund ba gstnrìn lnd), seba cabvgrter ubn pnseób gb ndfa luy pravgcoasa. Gstn n`eceób dg rgcalpgbsnrî ig lucons `arlns y gb ubn lgiein qug ba pugig elnfebnr. Znseób sg pugig ig`eber cala gbtusensla n frnb gscndn. Gs ndfa qug bas ddgbn y ncalpnþn n cains pnrtgs. Dn fgbtg cab pnseób bubcn sg in par vgbcein parqug, sgnb cundgs sgnb dns cercubstnbcens, ba pegrigb dns fnbns ig trnknmnr. Wbn pnseób bas praparceabn lalgbtas ebtnbfekdgs qug bas pugigb cabvgrter gb sgrgs ebióletas. ^uìtgdg dn pnseób n su trnknma y da ýbeca qug dg quginrî ig su bgfacea gs ub praiucta lgieacrg. Nþnin pnseób y sg gbcabtrnrî gb ub rgeba `dargcegbtg qug sóda atra npnseabnia rgcabacgrî. Wb lubia gb gd qug n taias bas fustnrìn gbtrnr. Ygbfa ub nlefa qug gs leglkra ig da qug ya ddnla «gd cduk igd gspgrln n`artubnia¸, gs igcer, pracgig ig ubn `nleden niebgrnin. Su pnirg yn trnknmnkn gb Vndd Strggt, pgra rgsudtó qug åd grn ub nutåbteca `rncnsa gb gsg bgfacea. Ba dg fustnkn y ba paiìn trnknmnr gb gdda. Legbtrns tnbta, sg `ug elpdecnbia gb su cduk ig Cabbgctecut. @ug balkrnia prgseigbtg igd cnlpa ig fad` y rgiesgþó tains dns ebstndnceabgs. Dg gbcnbtnkn. Das saceas arfnbeznrab ubn cgbn gb su oabar pnrn lastrnrdg su frntetui par gd trnknma vadubtnrea rgndeznia. Wb kugb iìn dg prgfubtg= «±Zgra par quå ba tg igiecns n gsta1 Yý ba gstîs ogcoa pnrn Vndd Strggt. Nddì tg calgb veva.¸ Su rgspugstn `ug qug su `nleden ba gbtgbigrìn mnlîs qug igmnsg ub trnknma sgrea pnrn igiecnrsg n das cnlpas ig fad`. Zugs kegb, ias nþas lîs tnrig lg oeza cnsa, igmó gd glpdga gb Vndd Strggt y noarn trnknmn n teglpa calpdgta rg`arlnbia cnlpas ig fad`. Dn

 

ýdteln vgz qug onkdnlas lg iema qug sg dgvnbtn gbtusenslnia tains dns lnþnbns. Sg sgbtìn lgmar qug bubcn. Zar supugsta, ba gs bgcgsnrea qug nprgbin n mufnr nd fad` pnrn ndcnbznr ubn cnrrgrn sntes`nctaren. Zgra onfn da qug onfn, igkg oncgrda cab pnseób.

 

Iåmgsg edulebnr par das `acas

Gb ub prebcepea, dn Yrulp Yawgr igkìn ddnlnrsg ig atrn lnbgrn onkìnlas pgbsnia knuteznrdn cala Ye``nby Yawgr, gb oabar ig dn `nlasn maygrìn qug tgbìnlas nd dnia. Zgra nbtgs ig taia, dg prgfubtå n ub nlefa= «±Cóla crggs tý qug dn igkgrìnlas ddnlnr, Yrulp a Ye``nby1¸ Lg rgspabieó= «Gscucon, Iabndi, cunbia tý tg cnlkegs gd balkrg par gd ig Ye``nby, ddîlndn Ye``nby.¸ Yaias cabacgrbas gd paigr qug tegbgb dns lnrcns, gspgcendlgbtg dns ig cndeini. Caca Conbgd sg oeza `nlasn gb gd lubia ub gbtgra oncg acogbtn nþas frncens, gb pnrtg, n qug dg iea su balkrg n ub pgr`ulg, gd Conbgd B.º 7 y, n iìn ig oay, sefug segbia ub býlgra uba gb vgbtns. Su `rnfnbcen, nsì cala su balkrg, sg onb cabvgrteia gb ndfa eblartnd. Conbgd iglastró qug, cab das ebfrgiegbtgs nigcunias, sg pugig crgnr ubn dgygbin. Yrulp tnlkeåb gs oay ubn lnrcn cabacein y pugia igcer qug sg igkg gbtgrnlgbtg n les refurasas cretgreas ig iesgþa y cndeini. Salas cala das [adds [aycg, nutalóvedgs nilernias par taias. Les praygctas pgrsefugb dn lesln cndeini. Sgr ub tepa pgrsestgbtg tegbg su rgcalpgbsn parqug les gie`eceas sab cabseigrnias ig das lgmargs igd lubia. Gsta pugig sabnr ub tnbta `nb`nrrób, pgra gs ub ogcoa. Bubcn og cab`ubieia dn rgndeini cab dn `ecceób. Gb ;::3, dn cadulbestn sakrg cugsteabgs eblakedenrens igd Coecnfa Yrekubg, Lnry Wlkgrfgr, ntrekuyó gd åxeta ig vgbtns igd Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd nbi Yawgr ig Coecnfa nd «`nctar Yrulp¸. Wlkgrfgr gscrekeó= «Dn vgdaceini n dn qug sg vgbigb gstns prapeginigs sarprgbig n das lîs gxpgrtas, quegbgs lg onkìnb cab`gsnia, gd iìn ig dn ebnufurnceób, qug iuinknb igd bgfacea igkeia n dn cnìin igd lgrcnia ig duma ig Coecnfa.¸ Sì, ndfubns pgrsabns lg onb ncusnia ig `nb`nrrób, pgra pegrigb ndfa ig vestn. Ua crga gb da qug iefa y a`rgzca casns rgndgs y tnbfekdgs. Se uba igiecn tain su vein n cabstruer ndfa, crgg gb da qug oncg y gd rgsudtnia gs gxcgdgbtg, ±par quå tgbirìn qug cnddnrsg1 Dn laigsten y dn iescrgceób gstîb luy kegb pnrn labmns y das psecódafas, pgra se gstî lgteia gb gd lubia ig das bgfaceas, lgmar qug nprgbin n onkdnr gb vaz ndtn y nbubcenr sus dafras nd lubia, parqug bnieg lîs da onrî gb su dufnr. Cunbia pabfa prgcea n ubas npnrtnlgbtas ig duma, cabseigra vnreas `nctargs, gbtrg gddas, gd lgrcnia, dn dacndeznceób y dn calpgtgbcen. Zgra seglprg vgbia dn lîxeln cndeini. Gb ubn acnseób, tgbìnlas ubas npnrtnlgbtas ig prelgrn qug ba sg vgbiìnb be n dn ig trgs8 sukì das prgceas supgrnbia gb lucoa n calpgtgbcen y ¡sg glpgznrab n vgbigr eblgientnlgbtg!  Ua gbtegbia le trnknma cala ubn `arln ig nrcg y lg igieca n gdda cab dn lesln nlkeceób qug da oncgb das nrtestns. Bubcn pdnbgå cabvgrterlg

 

gb ubn lnrcn, pgra gd ogcoa ig onkgr cueinia nd lîxela dn cndeini gb cnin uba ig les praiuctas on cabcgieia n taia le trnknma ubn elprabtn ig cndeini. Gd åxeta lubiend ig dn lnrcn Yrulp on seia ubn nutåbtecn sarprgsn. U luy kugbn. Zar gmglpda, gb gstas lalgbtas, gd qug ub gie`ecea ddgvg le balkrg gs ubn fnrnbtìn ig qug gstî ogcoa cab dn lîxeln cndeini y qug tegbg, nd lgbas, ub prgcea ig cebca leddabgs ig iódnrgs. Yaia gd lubia snkg qug sefa ub lesla cretgrea pnrn tains les cabstrucceabgs. Cunbia rgcugria dn `rnsg igd [alga y Mudegtn ig Sonhgspgnrg, «±quå sefbe`ecn ub balkrg1¸, lg gbtrn dn resn. Ua så da qug sefbe`ecn ub balkrg, nubqug og ig rgcabacgr qug tnlkeåb on seia ub igscukrelegbta pnrn lì. Yaias cabacglas dn elpartnbcen ig dns lnrcns, igsig Dgve―s n Daues  Puettab. Ndfubns pgrsabns gstîb gb cabtrn ig dns lnrcns parqug gbte gbtegbigb gbigb qug yn gstnlas iglnsenia ebvnieias par dns gtequgtns. N le gbtgbigr, sg trntn ig ubn lnbgrn ig gxprgsnr dn crgnteveini. Se gstî n pubta ig ndcnbznr gd åxeta gb su cnrrgrn, ba gs ig gxtrnþnr qug ndfýb sbak dg prgfubtg= «±Ba qugrrîs cabvgrtertg gb ub balkrg ig lnrcn, vgrini1¸ Yaia gd qug dg iefn gsa, ba snkg ig da qug onkdn. Ygbfn par sgfura qug sóda sg trntn ig gbveien. Gb gstas lalgbtas, pugia ebecenr cundquegr praygcta gb ub teglpa rgcari, n ie`grgbcen ig ub cabstructar igscabaceia, qug tgbirî qug trnknmnr da ebigcekdg pnrn vgr cundquegr casn gb lnrcon. Ua glpdga n ledgs ig pgrsabns gb les bgfaceas y tain gsn fgbtg ba tgbirìn ióbig trnknmnr seb ub glprgbigiar qug dgs iegsg trnknma. Gd calgrcea y gd nrtg sab ias casns qug vnb seglprg glpnrgmnins= ba pugigb er par sgpnrnia. Noì gstî dn kgddgzn igd åxeta ig ubn lnrcn. Cunbia ubn lnrcn glpegzn n pgrigr `ugrzn gs parqug sg on cabvgrteia gb ub akmgteva `îced. Das lgieas ig calubecnceób bgcgsetnb igrrulknr da qug atras cabstruygb8 gs pnrtg igd bgfacea igd pgreaiesla8 oestarens sakrg oårags y veddnbas, åxetas y `rncnsas. Gd iìn qug ustgi sg cabvegrtn gb ubn lnrcn elpartnbtg, tgbfn par sgfura qug dg vnb n pabgr gb dn pecatn. Gs ubn cugsteób ig ig`gbsn igd tgrretarea. Zgra ya og nprgbieia n vever cab gdda. Cala iefa gb «Yog Npprgbtecg¸= ba gs bnin pgrsabnd. Das bgfaceas sab nsì.  N`artubninlgbtg, se tegbg ig su pnrtg n das crìtecas ebtgdefgbtgs, dg rgsudtnrî luy ievgrteia dggr das pgreóiecas. Ogrkgrt Lusconlp, gd crìteca sakrg nrquetgcturn igd Bgw Uarh Yelgs, tain ubn nutareini gb taia da rg`grgbtg n cabstrucceób, rginctó ub nrtìcuda sakrg dn Yrulp Vardi Yawgr igscrekeåbiadn cala «eb prgceasa labulgbta ig crestnd¸. Dn vgrini gs qug lg sgbtì luy oabrnia. Ynlkeåb iema=  Nubqug Iabndi Yrulp prg`egrg pukdece pukdecetnr tnr su bnturndgzn nfrgsevn ’  casn qug gs luy oulnbn ’  ’ ,  gstn vgz on iglastrnia qug tnlkeåb gs ub nlnbtg ig dn kgddgzn8 y ony luy pacas cabstructargs nsì gb dn ceuini ig Bugvn Uarh... Ba lg sarprgbig pnrn bnin qug sus trnknmas rgceknb nbtgs dn npraknceób igd Lusga ig Nrtg Laigrba qug igd Nyubtnlegbta. Gstn tarrg gbcnrbn cala bebfubn dn gståtecn ig Legs, cuyas prebcepeas rgprgsgbtnb dn

 

`arludnceób ebecend igd iesgþa ig gie`eceas ig npnrtnlgbtas. Le gspgrnbzn gstî gb qug Yrulp sefn par gstg cnleba. Seb iuin, trnknmn lgmar cunbia efbarn n das crìtecas.

Le cabsgma gs qug, se da qug oncg vndg dn pgbn, ba tgbfn legia ig inrsg n cabacgr. U ba prgstg lucon ntgbceób n das crìtecas n ba sgr qug gståb ig su dnia.

 

Sefn sus ebstebtas

Sgr glprgbigiar ba gs ub trnknma ig frupa. Yegbg qug cab`enr gb sì lesla. Wba pugig tgbgr ub gxpgiegbtg ncniåleca gxcgdgbtg, pgra seb ebstebta gb gddn. da tgbirî ie`ìced pnrn ddgfnr n dn culkrg, y lîs nýb pnrn pgrlnbgcgr Gd ebstebta igd glprgbigiar gs ub gbefln, ebcdusa pnrn das qug da pasggb. Gxestgb ubns sgþndgs ebgxpdecnkdgs qug bas fuìnb y qug bas nivegrtgb ig qug igkglas ncgptnr a rgconznr cegrtas bgfaceas a n cegrtn fgbtg. Zar gmglpda, cunbia cabacì n Lnrh Kurbgtt, crgniar igd prafrnln «Yog Npprgbtecg¸, lg knstnrab ubas sgfubias pnrn snkgr qug gs ub tepa ig `enr, tnbta cala pgrsabn cala pra`gseabnd, da cund gs ubn cnrnctgrìstecn luy igstncnkdg gb dn ebiustren igd acea. Zar atra dnia, cegrtns pgrsabns lg igspegrtnb ubn frnb nvgrseób seb ubn rnzób gspgcend. Ebtgbta sgr akmgteva, pgra gs qug så qug, ig ndfubn ebgxpdecnkdg lnbgrn, Cnre ig Mubf qug igd bugstrn lgbtg cabscegbtg sóda usn gdsugda cebcancgrtnr. par cegbta dn igcìn cnpnceini cgrgkra. Se nprgbieåsglas n usnr gd ebcabscegbtg, gs igcer, gd bavgbtn y cebca par cegbta rgstnbtg, das rgsudtnias pairìnb sgr ebcrgìkdgs.

 

Sgn aptelestn, pgra gstå seglprg prgpnrnia pnrn da pgar

Gb dn vein, pnrn uba gddns, gxpgrelgbtn lucons sukeins y knmnins, gstnlas prgpnrnias ba ony iuin ig qug ddgfnrglas n kugbpgra pugrta.  Ua seglprg og nsuleia qug, gb le vein, lg eknb n ddgfnr ub labtób ig prakdglns, pgra prgcesnlgbtg gsn cabscegbcen lg on noarrnia lucon gbgrfìn. Da lesla qug pnsn gb Vndd Strggt pnsn gb tains pnrtgs. Das nufgs y dns cnìins sab ebgvetnkdgs, nsì qug selpdglgbtg prgpîrgsg pnrn gdda.  N vgcgs lg prgfubta n lì lesla par quå quegra quegr a lgtgrlg gb bu bugvas gvas praygctas, tglns frnbigs y calpralgteias. Seglprg ony ndfa qug pgrigr. ±Zairå sapartnrda se dns casns vnb lnd1 ±Lg nrrgpgbterå igspuås1 Dg pugia igcer qug say ubn pgrsabn luy cnutgdasn, da cund ba tegbg bnin qug vgr cab sgr pgselestn. Sg trntn ig tgbgr ub pgbsnlegbta paseteva y, nd lesla teglpa ubn frnb iases ig rgndesla.

 

Zeåbsgda nbtgs ig cnlkenr ig cnrrgrn

Gb ;:::, pgbså gb prgsgbtnrlg n dns gdgcceabgs fgbgrndgs ig Gstnias Wbeias cala tgrcgr cnbieinta gb iesputn. Zrapusg ndfubns eigns ie`grgbtgs= rgiucceób ig das elpugstas pnrn dn cdnsg lgien, lnyar rgfudnceób igd calgrcea, rg`arln ig dn sgfureini sacend y lnyar cabtrad igd fnsta gb dns cnlpnþns padìtecns. Crgå ub caletå ig gstuieas padìtecas y lg rgubì cab das dìigrgs igd Znrteia [g`arlestn, pgra, nd `ebnd, lg ie cugbtn ig qug lg fustnkn iglnsenia le trnknma cala pnrn igmnrda par ubn glprgsn tnb ie`grgbtg cala dn padìtecn. ±[gcugrin dn rgfdn qug lgbceabå nbtgs ncgrcn ig ba sgr gvnseva1 Gs ndfa elpartnbtg pnrn das bgfaceas, pgra gb padìtecn, gs taia da cabtrnrea= uba tegbg qug tgbgr cueinia gb taia da qug iecg. Seb iuin, say iglnsenia cdnra pnrn sgr padìteca. Igspuås, gstî le cabacein nvgrseób n inr dn lnba (onkdnrg ig gdda, cab lîs igtnddg, gb gd próxela npnrtnia). Se, nd `ebnd, lg oukegsg prgsgbtnia n dns gdgcceabgs, crga qug ba oukegsg seia luy papudnr. Ebcdusa iurnbtg das pacas lgsgs qug lg cabseigrå cnbieinta glpgcå n batnr qug dn fgbtg lg trntnkn ig atrn lnbgrn8 grn lîs rgsgrvnin, lgbas nlefnkdg... Nbtgs, ya grn Iabndi, ub tepa nd qug taias sabrgìnb. Ig rgpgbtg, lg ve knednbia gb atrn `egstn y ba lg fustnkn lucoa. [gcugria qug ub iìn lg gbcabtrå gb gd rgstnurnbtg Dg Cerqug n ub vegma nlefa y, par prelgrn vgz gb le vein, lg ddnló «sgþar Yrulp¸. Seglprg lg onkìn ddnlnia «Iabndi". Lgbuia radda. Lucon fgbtg ig das bgfaceas pegbsn qug pugig npdecnr sus onkedeinigs cala glprgbigiar nd lubia ig dn padìtecn, pgra lg og inia cugbtn ig qug sóda tegbgb åxeta ubas pacas, cala Lecongd Kdaalkgrf y Mab Carzebg. N dn lnyar pnrcg ig gsas cnbieintas dgs `ndtn gd tglpgrnlgbta bgcgsnrea. Gbtrg atrns casns ony qug iestebfuer gbtrg gstnr cnpncetnia pnrn dn padìtecn ig igspncoa y tgbgr tndgbta pnrn ierefer cnlpnþns gdgctarndgs. Sab casns ie`grgbtgs y nlkns bgcgsnrens. Yaia nqugd qug tgbfn ub paca ig cureaseini y nlkeceób gstnrî tgbtnia, gb ndfýb lalgbta ig su cnrrgrn, n praknrsg gb ub bugva tgrrgba.  Nrreåsfugsg, pgra nbtgs ig oncgrda, ebvgstefug taia tai a da qug pugin ncgrcn igd cnlpa gb gd qug sg vn n lgcgr. Nsgfýrgsg ig qug tegbg dn lgbtndeini nigcunin pnrn gd bugva trnknma.

 

Gvetg inr dn lnba seglprg qug dg sgn pasekdg

 Ndfubas gmgcutevas c rggb gs nprgtabgs elpartnb rgigiinr nr kegb Ig dn lnba, gsnqug ba gs le apebeób. Ua bacrggb crgaqug gb das lnba. ogcoa,pgra pegbsa gs ubn prîctecn tgrrekdg. Lucons vgcgs, lg vegbg fgbtg cab ub nspgcta dnstelgra, akvenlgbtg gb`grlas ig frepg cab rgs`renia y lg iecgb= «Sr. Yrulp, lg fustnrìn inrdg dn lnba.¸ Gs ub ogcoa cegbtì`eca qug nsì sg trnbsletgb das fårlgbgs. Bnin lg onrìn lîs `gdez qug cnlkeîsglas dn castulkrg ig inr dn lnba par dn ig lavgr dn cnkgzn, cala oncgb das  mnpabgsgs. Da pgar gs tgbgr qug gstrgconr dn lnba iurnbtg ubn calein. [gcugria, par gmglpda, gd cnsa ig ub tepa qug prgtgbiìn inrlg dn lnba gb ub rgstnurnbtg. Da ve vgber8 sndìn igd knþa igd rgstnurnbtg, lgbgnbia dns lnbas cala se tainvìn dns tuvegsg lamnins. Peba iergctnlgbtg y lg iema= «Sr. Yrulp, ba snkg da lucoa qug dg nilera. ±Dg elpartnrìn inrlg dn lnba1¸ Snkìn qug sì ba dg snduinkn, sg ekn n pnsnr das próxelas trgebtn nþas iecegbia casns tgrrekdgs sakrg lì. Ynlkeåb snkìn qug se nccgiìn, ekn n eb`gctnr les lnbas cab taias das fårlgbgs qug trnìn igd dnvnka. Ygbìn qug gscafgr. Gb gsg cnsa, igceiì gstrgconrdg dn lnba. Ba calì bnin gd rgsta ig dn vgdnin. Da cund ba lg `ug lnd igd taia parqug tgbìn ub paca ig sakrgpgsa gb nqugddn åpacn. Ba ony lnd qug par kegb ba vgbfn.

 

Zrgstg ntgbceób n das igtnddgs

Se ba cabacg taias das nspgctas ig su trnknma, onstn das lîs ebsefbe`ecnbtgs, sg gstî gxpabegbia n lucons sarprgsns igsnfrninkdgs. Gb ubn acnseób, dgì ncgrcn ig ub rgcabaceia cerumnba cgrgkrnd ig Snb @rnbcesca, luy cabaceia par su n`eceób nd igtnddg gb dn arfnbeznceób. Nbtgs ig cnin apgrnceób, rgpnsnkn lgbtndlgbtg taias y cnin uba ig das igtnddgs igd trnknma. Pesundeznkn taias das lavelegbtas pnrn rgcarinr kegb da qug onkìn nprgbieia, prgvgìn gb su lgbtg tain pasekdg ie`ecudtni. Da cegrta gs qug su `ugrtg ba grn gd trnta cab gd pncegbtg pgra, cala cerumnba, grn gd lgmar. Se tuvegsg qug salgtgrlg n ubn apgrnceób ig gsg tepa, gscafgrìn seb iuin n gstn pra`gseób. Le cabsgma gs= ba sóda das cerumnbas igkgb prgstnr ntgbceób n das igtnddgs8 ustgi tnlkeåb.

 

Sgpn cabgctnr cab su nuiegbcen (Gd nrtg ig onkdnr gb pýkdeca, E Znrtg)

Wba ig dastains prakdglns ig nfgbinqug qug rgceka rgbfa ýdtelnlgbtg ba pugia sntes`ncgr dns pgteceabgs pnrn onkdnr gsgbqug pýkdeca. Lg gbcnbtn inr iescursas. Cabazca n ndfubns pgrsabns qug sg lugrgb cab sóda pgbsnr gb tgbgr qug igcer ndfa n lîs ig ias pgrsabns8 ba iefnlas yn, gb`rgbtnrsg n ub pýkdeca ig ledgs. Ba gs le cnsa. N lì, selpdglgbtg, lg rgsudtn ievgrteia y lg ddgbn ig gbgrfìn.  Npugsta n qug luco lucoas as iigg ustgigs crggrîb qug lg gsta gstayy eebvgbtnbia bvgbtnbia taia gsta. Ba bas gbfnþglas, rgcabazca onkgr pnsnia ub pnr ig lalgbtas gstrgsnbtgs. Ig ogcoa, oncg nþas sì qug su`rìn ig ub paca ig bgrveas nbtgs ig gb`rgbtnrlg n ubn nuiegbcen, pgra da og supgrnia. Gd tglar n onkdnr gb pýkdeca gs ndfa qug sg pugig vgbcgr. N cabtebunceób, inrå ndfubas cabsgmas ierefeias n tains nqugddns pgrsabns qug bgcgsetnb onkdnr gb pýkdeca y gdda dgs supabg ub prakdgln a ebcdusa ub elpgielgbta gb su cnrrgrn. Wbn ig dns casns qug lîs nyuinb gs gd ogcoa ig sgr, par bnturndgzn, ubn pgrsabn frgfnren. Le coó`gr. Yaby, lg rgcugrin seglprg ubn acnseób gb dn qug tgbìn qug inr ubn conrdn elpartnbtg. Bas onddîknlas n cebca lebutas igd dufnr igd gvgbta cunbia dg prgfubtå ig quå tgbìn qug onkdnr nqugddn bacog. Gd Gd kugba ig Yaby ba paiìn acudtnr su sarprgsn. «Mg`g, ±lg gstî iecegbia qug ba da snkg1 Dg gstîb gspgrnbia vgebtg led pgrsabns.¸ dg cabtgstå= «Sì, pgra gs qug og gstnia luy acupnia. Sgfura qug taia erî kegb.¸ ebtgbtnkn trnbquedeznrdg. Zgra, nd pnrgcgr, ba

 

  `ubceabó. U lg iema= «±Zgra ióbig gstîb sus batns1 ±Ba ddgvn bnin1¸ «Gstay gscrekegbia ubns dìbgns noarn¸, dg rgspabiì. Yaby lg lernkn n trnvås igd gspgma rgtravesar cab ubn gxprgseób ig nsalkra. Crga qug ebtgbtnkn nvgrefunr se gstnkn kralgnbia. Yaia da cabtrnrea. Lg onkìnb pgieia qug onkdnsg sakrg Nbtoaby [akkebs, ub `nlasa nutar ig dekras ig nutanyuin. Lg onkìnb pnfnia lucoa iebgra par dn conrdn, pgra ba sg lg onkìn acurreia prgfubtnr cuîbtn fgbtg ncuierìn nd gvgbta. Nd snder ig dn a`ecebn rulka n Zoednigdpoen, le sgcrgtnren lg iema qug gd ncta ekn sgr gb ub pnkgddób ig kndabcgsta8 gd Vncoaven Cgbtgr, y lg carrakaró qug sg ¡Bubcn gspgrnkn ubns vgebtg Dg iemg= «Igkgs gstnr kralgnbia. og nonkdnia igdnbtgled ig pgrsabns. tnbtn fgbtg!¸ Gsn setunceób oukegsg paieia pravacnr gd pîbeca n cundquegr pgrsabn. Seb glknrfa, ya ba pgbsnkn gb gd pýkdeca cala gb ub frupa ig mugcgs

 

eb`dgxekdgs, seba gb ub cabmubta ig pgrsabns ebtgrgsnins gb ub tgln cabcrgta. Gbtabcgs, glpgcå n pgbsnr gb quå pubtas eknb n ntrngr lîs su ntgbceób y gb qug prgfubtns lg paiìnb oncgr. Gstnkn prgpnrnia. Ig rgpgbtg, sgbtì qug bas da ìknlas n pnsnr luy kegb. Igmå n Yaby gb gd cacog cab ubn oarrekdg cnrn ig gspnbta y lg ierefì nd pnkgddób ddgba ig cab`enbzn. Ig ndfubn lnbgrn, nqugddn fgbtg cnptó le gbgrfìn y gd ncta rgsudtó ubn gxpgregbcen ig ebtgrcnlkea lutua qug ba adveinrglas `îcedlgbtg. Niglîs, `ug ievgrteia y taias nprgbielas ndfubns casns elpartnbtgs. Yaby [akkebs rgsudtó ub tepa `nbtîsteca. Dn vgrini gs qug, onstn gbtabcgs, ba dg tgbìn lucon cab`enbzn. Yaia da qug snkìn ig åd grn par tgrcgrns pgrsabns. Noarn qug dg cabazca kegb  ’n åd y n su gspasn ’dg npaya nd cegbta par cegbta. Gs ubn ig gsns pgrsabns qug sg igiecnb n oncgr gd kegb n das iglîs. Sus sglebnreas sab taia ub ncabtgcelegbta y igspuås ig bugstra åxeta gb Zoednigdpoen, oglas pnrtecepnia mubtas gb iegz nctas.  Nqugddn bacog lg decgbceå gb arntaren. Zrelgrn dgcceób= pegbsg gb gd ebtgrås ig su nuiegbcen. Gd rgsta cngrî par su prapea pgsa. Ba adveiglas, par atra dnia, qug tgbgr ndfa elpartnbtg qug igcer tnlkeåb nyuin. Zgra gd prelgr pnsa gs cabgctnr cab dn fgbtg. Ua crga qug say, ia lnbgrn bnturnd, knstnbtg kugba gb gsa. Ebcdusa gb le a`ecebn, cab sóda ubns cunbtns pgrsabns ndrgigiar, pracura seglprg qug dn cabvgrsnceób ba sgn ubedntgrnd. Lg fustn qug taia gd lubia pnrtecepg, qug gxprgsg su apebeób. Zar da rnbga, ebcduyn gb gd ncta n su nuiegbcen. Un vgrî cóla sg da nfrnigcgb.

 

Abcg prebcepeas pnrn ubn gxcgdgbtg calubecnceób (Gd nrtg ig onkdnr gb pýkdeca, EE Znrtg)

Wbn ig dns casns lîs elpartnbtgs n dn oarn ig onkdnr gb pýkdeca gs gstnr prgpnrnia. Gsta pugig rgsudtnr cabtrniectarea cab rgspgcta n dn nbåciatn qug ncnka ig rgdntnr, pgra, pnrn gstnr prgpnrnia knstn cab dggr taias das iìns (iay par supugsta qug gd tgln ig dn cab`grgbcen gb cugsteób sg ialebn). Nsì pugs, prgpn lgbtndlgbtg. Elnfìbgsg n ustgi lesla cala leglkra ig dn nuiegbcen. ±^uå gs da qug lîs dg ebtgrgsn1 Gstg gmgrcecea dg praparceabnrî lucons eigns. Zrgpnrg gmglpdas y rg`grgbcens pnrn npaynr sus n`erlnceabgs y pegbsg qug gstas igkgb ig sgr da lîs veveias pasekdg. Dns batns tnlkeåb pugigb sgr ig nyuin, gspgcendlgbtg sg onddn nbtg ubn frnb nuiegbcen. Se gstî igkeinlgbtg prgpnrnia bnieg batnrî qug dns usn.daDa eignd ba dggr iescursas. Zar ndfubn g ebigpgbiegbtglgbtg ig kegb quggsuba da onfn ubn dgcturn detgrnd rnzób, gs seglprg nkurrein. Cunbia dn fgbtg vg qug gd arniar gstî dgygbia, cnlken gd coep nutalîtecnlgbtg y igscabgctn. Dns batns sab ubn vìn ebtgrlgien gbtrg dn elpravesnceób y dn gstructurnceób rìfein ig ub iescursa dgìia= dg lnbtegbgb cgbtrnia gb ub gsqugln iatîbiadg ig cnpnceini ig elpravesnr. Cabveårtnsg gb ub kugb cugbtestn.  N dn fgbtg dg fustnb dns oestarens. Sab da

qug rgcugrin lgmar. Wb iescursa ba igkg sgr bubcn ubn cdnsg lnfestrnd. Gd oular rgsudtn seglprg g`gcteva parqug npgdn n casns qug tgbglas gb calýb. Snkgr cabtnr oestarens gs ubn onkedeini8 trnkîmgdn. Wb frnb gmgrcecea, gb gstg sgbteia, gs gscuconr n das cólecas. Das kugbas bas gbsgþnrîb gd nrtg ig ig igspgrtnr cabtnbia cundquegr casn. Sg trntn, gb frnb lgiein, gbcabtrnrebtgrås gd lalgbta apartuba. Igscukrn gd calýb igbalebniar. ±Cuîd gs dn lgmar lnbgrn ig gstnkdgcgr

ubn kugbn rgdnceób cab das iglîs1 ±Cóla pugig oncgr qug dn nuiegbcen cabgctg cab ustgi y cab da qug gstî iecegbia1 Dn fgbtg lg vg cala ubn pgrsabn recn y paigrasn pgra, cala taias, ya tnlkeåb tgbfa ubn rutebn ienren y ubn `nleden. Ynlkeåb su`ra cab das ntnscas ig trî`eca8 tgbfa lalgbtas ig creses y lndas iìns. Dn fgbtg gbtgbigrî da qug quegrg igcer se da rgdnceabn cab sus prapens veins. Kusqug quå gs da qug gd pýkdeca tegbg gb calýb cab ustgi y vnyn par gsg cnleba. Crgnrî ub vìbcuda nutalîteca cab taias gddas. Gb gd lalgbta gb qug sukg n ubn tnreln, sg cabvegrtg gb ub oalkrg igd gspgctîcuda. Dn fgbtg qug ncuig n ubn conrdn, da oncg pnrn nprgbigr ndfa,

pgra tnlkeåb pnrn qug das gbtrgtgbfnb. Wbn ig dns rnzabgs ig qug Gdves

 

Zrgsdgy `ugsg uba ig das lgmargs nrtestns ig taias das teglpas gs qug sg gs`arznkn lucoa gb cabgctnr cab su pýkdeca. Crgnkn ub nlkegbtg ýbeca ig ebtgrncceób cabtebun. Atra calubecniar qug cabsefug gsg tepa ig cabgxeób gs Vnybg Bgwtab. Cabazca n lucon fgbtg paca n`eceabnin nd fåbgra qug oncg Bgwtab qug, trns vgrdg nctunr, nutalîtecnlgbtg sg cabvegrtgb gb sgfueiargs `egdgs pnrn tain dn vein. Atra gmglpda gs Sebntrn. ^uezî gd lgmar.  Ndfubas da ddnlnb cnbsebn. Ua U a da ddnla cabgctnr cab gd pý pýkdeca kdeca y inrdg da qug quegrg. Gstuieg n [gfes Zoedkeb . [gfes gs ub tepa rgdnmnia y frnceasa qug seglprg,

seglprg, cabsefug cabgctnr cab su pýkdeca. N dn fgbtg dg gbcnbtn. Gs ub gmglpda pgr`gcta igd ebtgrcnlkea bgcgsnrea pnrn qug ub iescursa rgsudtg gxetasa. [gfes ba sóda onkdn, calpnrtg. Sg pugig igcer qug gs ub nrtestn fgbgrasa y gs qug åd, cala pgrsabn, tnlkeåb da gs. @ìmgsg gb åd y nprgbigrî taia da qug bgcgsetn pnrn cabvgrtersg gb ub frnb calubecniar. Sgn cnpnz ig rgìrsg ig sì lesla . Gsta dg onrî nccgsekdg n taia tepa ig

pgrsabns, ebcdusa gb dns acnseabgs lîs sadglbgs. Yaias oglas su`reia igsnstrgs gb dn vein, ndfubas lnyargs qug atras. Ygbgr dn cnpnceini ig rgìrsg ig gsas gpesaieas gs snba y ig lucon nyuin. Wsg das prakdglns pnsnmgras ig dn vein ig lnbgrn vgbtnmasn. [gcugria qug gb ubn ig les cab`grgbcens ndfuegb oeza ubn prgfubtn ebcarienbtg, y gd oular rgsadveó dn setunceób. Gb nqugddn åpacn lg gstnkn ievarcenbia ig Evnbn y das tnkdaeigs bas `usednknb cabstnbtglgbtg. Dn prgfubtn `ug= «±Dg elpartn qug dg ddnlg Yog Iabndi1¸ Dg rgspabiì= «Ba, se n ustgi ba dg elpartn qug dg ddnlg Evnbn.¸ Bas rgìlas taias ub rnta y igspuås cabtgstå nd rgsta ig prgfubtns sgrens ig dn bacog.  Nprgbin n pgbsnr rîpeinlgbtg. Gd kugb nrtg ig dn arntaren rgquegrg frnbigs

iases ig gspabtnbgeini. Sg pnrgcg lucoa n bgfacenr= uba tegbg qug tgbgr cdnra sus akmgtevas, pgra sgr `dgxekdg nd lesla teglpa. Ndfubns pgrsabns pugigb gscreker luy kegb pgra ba sg ig`egbigb tnb kegb n bevgd arnd. Gscreker gs ubn `arln ig pgbsnlegbta, onkdnr gb pýkdeca, atrn. Dn ie`grgbcen gbtrg ubn y atrn gs qug, nd onkdnr, ba tegbgs teglpa ig vadvgr ntrîs y carrgfertg= ba ony karrniargs be gbsnyas. Zrgpîrgsg pnrn ubn nutåbtecn nctunceób gb veva y gb iergcta, parqug gsa gs da qug sg gspgrn ig ustgi. Igspdegfug dns nbtgbns gb taia lalgbta.  Dn vein ienren bas a`rgcg seglprg

ebfgbtg lntgrend pnrn prgpnrnr bugstrn conrdn. ±Ba sg on iecoa bubcn, «Gsa on gstnia kegb8 tgbfa qug rgcarinrda¸, gb rg`grgbcen n ubn `rnsg ebtgdefgbtg qug on aìia par noì1 Yaia da qug aefn tegbg dn patgbcendeini ig sgr usnia cala gmglpda a ncatnceób gb ub iescursa. Yalg batns se gs bgcgsnrea. Gb ubn acnseób gstnkn gb ub nscgbsar, acudta igtrîs ig ub frupa ig pgrsabns. Dn cabvgrsnceób grn tnb ebtgrgsnbtg qug ba puig gvetnr prgstnr ntgbceób. Igspuås lg prgfubtå quå lateva onkìn pnrn gdda y lg ie cugbtn ig qug, npnrtg ig qug gb gsn setunceób gstnkn akdefnia n gscuconr, gd retla gb gd

 

qug onkdnknb grn sebcapnia y rîpeia, g eknb nd frnba. Da `nscebnbtg ba grn gd cabtgbeia, seba dn lnbgrn gb dn qug da gxpabìnb. Oecegrab ig ub tgln lubinba ’onkdnknb ig dn calein ’, ndfa ebtgrgsnbtg. Zîsgsgda kegb. Gsa gs cabtnfeasa. Se su nuiegbcen tegbg dn elprgseób ig qug

gstî ustgi ies`rutnbia, sg igmnrîb nrrnstrnr eblgientnlgbtg. Se gd tgln igd qug tegbg qug onkdnr dg nkurrg, iåmgda gstnr, pìindg n atrn pgrsabn lîs gbtusenstn qug acupg su dufnr. Gb cegrtns acnseabgs, cunbia ba tgbfa teglpa pnrn inr ub iescursa, dg prgfubta n ndfuba ig les glpdgnias se quegrg rgglpdnznrlg. Conrdeg [gess, mg`g ig Igsnrradda ig le arfnbeznceób, nbtgs ig trnknmnr cablefa grn pra`gsar gb dn Cadulken Wbevgrsety. Sg trntn ig ub arniar luy iebîleca, pgra ba da onkrìn snkeia bubcn se ba dg oukegsg pgieia qug lg nyuinsg gb ubn ig gsns acnseabgs. Seb iuin, tegbg ub iab pnrn onkdnr gb pýkdeca y, gb frnb lgiein, gs igkeia n qug dg gbcnbtn gbsgþnr y n qug dg gbtusensln da qug oncg. Nd prebcepea, pgbså qug paiìn sgr ub paca pginbtg, cabseigrnbia su pracgigbcen ncniålecn, pgra ba `ug nsì. Bas da pnsnlas luy kegb cab åd. Atra `nctar cdnvg pnrn paigr ies`rutnr inbia iescursas gs rgcarinr qug gstn tnrgn ba gs iglnsenia elpartnbtg. Dekårgsg ig dn prgseób. Gb rgndeini, n dn lnyar pnrtg ig das gspgctniargs ba dg vn bnin gb gdda= ba gs ub tgrrglata be ubn fugrrn. Se pegbsn nsì, sg da pnsnrî lgmar y gd iescursa rgsudtnrî ub åxeta. Iecoa gsta, sgpn qug onkdnr gb pýkdeca gs ub rgqueseta ebiespgbsnkdg gb cundquegr cnrrgrn oncen gd åxeta. N cabtebunceób gbcabtrnrî dn destn ig gstas abcg pubtas n tgbgr gb cugbtn pnrn lgmarnr sus onkedeinigs arntarens= >.  Zegbsg gb su nuiegbcen. ;.  Onfn qug gd pýkdeca sg elpdequg. elpdeq ug. 3.  Zrgpîrgsg dn conrdn cab nbtgdnceób. 9.  Cabveårtnsg gb ub kugb cugbtestn. 7.  Igscukrn gd calýb igbalebniar. 0.  Cabveårtnsg gb ub nutåbteca nrtestn. 6.  Sgn cnpnz ig rgìrsg ig sì lesla. ?.   Nprgbin n pgbsnr rîpeinlgbtg. 5.  Igspdegfug dns nbtgbns gb taia lalgbta. >:. Zîsgsgda Zîsgsgda kegb.

 U par supugsta... >>. Gstuieg Gstuieg n [gfes Zoedkeb.

 

Cnlkeg su ndtetui

Cunbia iefa ndtetui ba lg rg`egra n dn ig le nveób, seba n ndfa qug tegbg qug vgr cab dn ncretui. N lì lg fustn vadnr parqug lg ddgvn n iabig quegra ig `arln rîpein. Ig dn lesln lnbgrn, se tegbg dn nctetui nigcunin pairî er vgdazlgbtg n iabig igsgg. Zrgfýbtgsg, ±cuîd gs dn ndtetui ig su nctetui1 Ua dg rgcalegbia qug tgbfn lerns ndtns parqug gdda dg inrî cab`enbzn y gbtusensla. Ua crga `erlglgbtg qug gb gsa cabsestg dn letni ig le kntnddn glprgsnrend.  Ua say ub tepa aptelestn. Oncg lucoa teglpa qug nprgbiì qug le praiucteveini grn lucoa lnyar se, sgbceddnlgbtg, nprgbiìn n igmnr ntrîs dn bgfnteveini, gb cundquegr `arln qug åstn puiegsg npnrgcgr. Le calpralesa cab dn gxcgdgbcen gs tarnd8 tnb tatnd qug cabtrniecg ebstnbtîbgnlgbtg cundquegr `arln ig bgfnteveini. Nbtgs, tgbìn qug oncgr ub gs`ugrza lgbtnd pnrn cabsgfuerda. Gb gstas lalgbtas pugia igcer qug dn gdeleba gb cugsteób ig sgfubias. Cala yn og iecoa nbtgs, ba lg fustnb das fårlgbgs. Ig ogcoa, gstay gb dn cruznin ig cnlkenr dn castulkrg ig gstrgconr dns lnbas par dn ig oncgr ubn rgvgrgbcen cab dn cnkgzn, cala das  mnpabgsgs. Gb le apebeób, das fårlgbgs sab ubn `arln ig bgfnteveini. Dn bgfnteveini sg pugig ig`eber tnlkeåb cala ubn sugrtg ig legia.  U gd legia pugig sgr luy pnrndeznbtg. Gb das cnlpas ig fad` og vesta n lîs ig ub frnb mufniar qug, pgsg n sgr luy kugba gb das fadpgs dnrfas, gs ebcnpnz ig lgtgr gd putt (fadpg carta) y ddgvnrsg gd tra`ga. Oncg paca mufuå cabtrn uba ig gstas fad`estns. Oeza ub tera kugbìsela ig ;37 ynrins y sg onddnkn n ias lgtras igd tra`ga. Gbtabcgs, lg leró y lg iema= «Noarn glpegzn da pgar.¸ Atra nlefa lìa, tnlkeåb ub frnb fad`estn, tegbg tgrrar n pgrigr dn kadn. Cnin vgzdn qug tegbg qug mufnr ub dnfa lern oncen dn kadn y dg iecg= «Ygbfa sgbsnceób ig qug ba mubta vay nnvadvgr n vgrtg.¸ Le cabsgma gs seglprg gd lesla= glpegcg n pgbsnr pasetevnlgbtg a da ýbeca qug onrî gs snkatgnrsg n sì lesla. @rgcugbtglgbtg, dn bgfnteveini gs praiucta ig ubn knmn nutagsteln. Se gs åsg su cnsa, tegbg qug trnknmnr sakrg sì lesla. ^uezî onyn rgcekeia lucoas fadpgs gb dn vein. Ua og nprgbieia n gbcnmnrdas, parqug da cegrta gs qug lg cngb lucoas. Zgra das vga cala da qug sab= fadpgs. Zairîb fadpgnr dn pugrtn, pgra se ba nkrgs, ba ony quegb gbtrg. On ddgfnia ub pubta gb gd qug vga gsas fadpgs cala apartubeinigs, pestns ncgrcn ig da qug gstî sucgiegbia noì `ugrn gb gd lgrcnia. Wbn lnbgrn ig oncgr igsnpnrgcgr dns nctetuigs bgfntevns gs pgbsnr gb da n`artubnias qug cundquegr salas y cuîbta bas pugig qugin par oncgr y ycabsgfuer. cundquegr lalgbta, iìn, uba lgmarnrsg lgmarnr Gb su setunceób. Zugigb sucgigr tnbtns casns sarprgbigbtgs, pgra igkg  ’-y

 

quegra sukrnynr dn pndnkrns igkg ’ nkrersg n gddns. ±Cóla pugig gconrsg n vadnr se ba igspdegfn dns ndns1 Dn vgrini gs qug ba tgbfa teglpa pnrn trnsleter gstg lgbsnmg tnbta cala quesegrn pgra seglprg qug pugia rgcalegbia gd dekra Gd paigr igd pgbsnlegbta tgbnz ig Barlnb Pebcgbt Zgndg, uba ig das dekras `nvaretas ig le pnirg y lìa tnlkeåb. Ndfubns pgrsabns pugigb pgbsnr qug sg trntn ig ub cabcgpta nbtecunia, pgra da qug gscrekeó Zgndg gs lîs qug nctund y da sgrî seglprg. Su crgia gs qug dn cab`enbzn igkg vgbcgr nd legia. Dn cab`enbzn pugig supgrnr dn pnrîdeses qug cabddgvn gd tglar. [gcugria ubn acnseób gb dn qug tuvg qug oncgr ubn ie`ìced gdgcceób8 grn dn åpacn gb dn qug igkìn ledgs ig leddabgs ig iódnrgs. Ygbìn qug gscafgr gbtrg ias cnlebas ig ncceób= uba ig`gbseva y tglgrasa y atra nrregsfnia, qug rgqugrìn lucon cab`enbzn. Nbndecå igtgbeinlgbtg dn setunceób y lg ie cugbtn ig qug da qug lg gstnkn cnusnbia gd lndgstnr grn gd tglar g eblgientnlgbtg da rgglpdncå par ubn `g cegfn, sgbceddnlgbtg parqug ba tgbìn, gb rgndeini, atrn ndtgrbntevn. Igsig gbtabcgs lg og prapugsta lnbtgbgrlg seglprg gb gstnia lgbtnd paseteva, cab ub ndta bevgd ig iescepdebn. Gb nqugddas iìns, ba onkìn lucoa lîs qug ya puiegsg oncgr. Ba snkìn quå lg igpnrnrìn gd `utura, pgra gstnkn igceieia n lavgrlg oncen nigdnbtg, nubqug dns casns ba `ugsgb `îcedgs. Nd cnka ig paca teglpa, dn setunceób sg vadveó gbtgrnlgbtg pasetevn. Nprgbiì lucoa ig gsn gxpgregbcen y noarn pugia igcer qug tgbfa ubn lnyar calprgbseób ig da qug gs dn vndgbtìn. Se ba lg oukegsg gb`rgbtnia n le prapea legia, ba da oukegsg snkeia bubcn. Znrn lì, sgr iura gs tgbgr vndar. Dn fgbtg qug pgrsestg tegbg vndar parqug, n lgbuia, da lîs `îced gs rgbubcenr. Ndfubns ig dns pgrsabns lîs vndegbtgs qug cabazca sab beþas cab iescnpnceinigs. Ig ogcoa, cadnkara cab ubn arfnbeznceób ig nsestgbcen ddnlnin Wbetgi Cgrgkrnd Zndsy. Gs gspgduzbnbtg par da qug tegbgb qug pnsnr gsas coecas, pgra da ebcrgìkdg gs gd gbtusensla qug dg pabgb nd prgsgbtg, n dn vein. Wstgi tnlkeåb tegbg ub prgsgbtg qug vever. Cunbia gstå duma ig larnd, ebtgbtg vgr dns casns ig atrn lnbgrn. Wb bugva iìn gs gquevndgbtg n ubn bugvn apartubeini. Znrgcg akvea, pgra gs elpartnbtg inrsg cugbtn qug, gb lucons acnseabgs, tgbglas qug trnknmnr ubn casn par iìn. Eblgientnlgbtg igspuås ig das ogcoas ncngceias gd >> ig sgpteglkrg, ba snkìnlas quå gs da qug Ekn n sucgigr, pgra sgfuelas lernbia oncen nigdnbtg, iìn n iìn, y tainvìn sgfuelas prafrgsnbia. ^uezî onyn ddgfnia ustgi n gsg lalgbta gb gd qug pegbsn qug ba pugig sapartnr ub bugva iìn. Se åsg gs su cnsa, pegbsg qug ba vg dns casns cab cdnreini. Gstî pgriegbia dn pgrspgctevn ig dn tetednceób. Gs cala se sndegsg n dn cnrrgtgrn seb gd su`ecegbtg calkustekdg. Ba sg pugig glpgznr gd venmg seb fnsadebn. Ndelåbtgsg cab pgbsnlegbtas pasetevas y bnin dg igtgbirî. ±Bubcn sg on prgfubtnia quå gs da qug lugvg n cegrtns pgrsabns1  Ua sì. Nkrnonl Debcadb sg gbcabtró rain ubn pracgseób p racgseób ig akstîcudas gb su vein, pgra sefueó seglprg `egd n su cnleba. Bnin dg igtuva. Gb le apebeób,

 

grn ub oalkrg ig `g parqug ba `ugrab lucoas das qug dg npaynrab. Sg trntn ig ub gxcgdgbtg gmglpda ig ndfuegb qug ba rgbubceó bubcn. Gb gd atra gxtrgla gstî dn pgrsabn qug sg gbcugbtrn cab akstîcudas n cnin pnsa. Gb ubn acnseób cabacì n ub tepa qug grn gspgcendlgbtg pracdevg n tgbgr ncceigbtgs. Se onkìn ndfubn pasekdg nlgbnzn gb gd gbtarba, gb åd sg kncìn rgndeini. Se onkìn ub nfumgra gb gd sucea, trapgznkn gb åd. Wbn vgz tuva ub ncceigbtg ig cnrrgtgrn y dg oaspetndeznrab iurnbtg sges lgsgs. Gd iìn gb qug dg inknb ig ndtn igd oaspetnd, da ddgvnrab n cnsn gb nlkudnbcen pnrn lnyar sgfureini. Ig cnleba n su oafnr, dn nlkudnbcen tuva ub ncceigbtg y dg ddgvnrab ig bugva nd oaspetnd. ±^uå sg pugig igcer ncgrcn ig gsta1 ^uezî sg trntg ig ub tepa cab lndn sugrtg, pgra tnlkeåb pugig sgr qug sgn ub pgrigiar. Så qug sugbn iura, pgra sgnlas `rnbcas, ndfubns pgrsabns sab ubas pgrigiargs. Dn ndtetui ig das pgrigiargs gs tnb knmn qug pnrgcg qug cnlebgb taia gd iìn glkuteias gb ubn gscn`nbirn. Sg onddnb knma gd bevgd igd lnr. Yaias cabacglas fgbtg nsì y pugigb cabvgrtersg gb frnbigs cólecas parqug tegbgb lucoa lntgrend igd qug rgìrsg. Zgra prelgra tgbirìnb qug nprgbigr n sgr frnceasas. Ua og cabaceia n lucoas pgrigiargs bncas y sg dgs pairìn pgr`gctnlgbtg ntrekuer dns sefuegbtgs rg`dgxeabgs= ±Cóla pugia gstrapgnr dns casns ig dn pgar lnbgrn pasekdg1 ±Cóla pugia iglastrnr n taia gd ebubia qug ¡n tgarìn igd pgrigiar cabfåbeta gs vgrinigrn1 ±Cóla pugia cnlkenr kes dgygs ig dn praknkedeini pnrn qug taia da lnda lg pnsg n lì1 ±Cóla pugia cabsgfuer gd råcari nksaduta ig igsnstrgs1 ±Cóla pugia ddgfnr n cabiucer le vein n. : hl/o1 ±Cóla pugia knmnrlg dn larnd y pgrlnbgcgr gb gsg gstnia gd lnyar teglpa pasekdg1 ±Cóla pugia oncgr qug ba lg gbcugbtrgb das rninrgs se ndfubn vgz lg pegria, da cund gs luy praknkdg1

Gstns pgrsabns bgcgsetnb ub bugva ncgdgrniar pnrn sus veins. Luåvnsg oncen nigdnbtg. Npubtg ndta. Igspgfug ig ubn vgz. Ba gspgrg qug bnieg ncuin gb su nyuin pnrn glpumnr su nveób. Gsa ba sucgigrî bubcn. Cnlkeg su nctetui pnrn fnbnr ndtetui. Crånlg, dg gbcnbtnrî gstnr nquì nrrekn.

 

Glpegcg vesundeznbia dns casns pasetevnlgbtg

Das pgbsnlegbtas pasetevas crgnb veseabgs pasetevns. aìia ndfubnpar vgzub dn gxprgseób. « ¡Zugia vgrda!¸ cunbia ndfuegb gstî ±On gbtusenslnia praygcta1 Le gxpgregbcen lg iecg qug se pugig vesundeznr ub praygcta, tegbg lucons lîs praknkedeinigs ig ddgvnrda n cnka cab åxeta.  Ua dg rgcalegbia qug, ig vgz gb cunbia, sg ig ubn apartubeini lgienbtg dn vesundeznceób. Ygbfn seglprg cgrcn ub dekra ig cetns ebsperniarns, ig lnbgrn qug pugin rgconznr cundquegr adn ig bgfnteveini qug ddgfug n su areddn. Åstns sab ndfubns ig les `nvaretns= Cabacg taias das igtnddgs ig tu trnknma. (Le pnirg, @rgi Yrulp.)  Ua så cuîd gs gd prgcea igd åxeta= igiecnceób, trnknma iura y ubn igvaceób ebcarruptekdg par vgr sus praygctas ogcoas rgndeini. (@rnbh Ddayi Vrefot.) Wb dìigr tegbg gd igrgcoa ig sgr knteia, pgra bubcn gd igrgcoa ig sgr sarprgbieia. (Bnpadgób.) ¡Akveglas dns sutedgzns y vnynlas nd frnba! (Conrdeg [gess vecgprgseigbtg gmgcuteva ig Igsnrradda ig Yog Yrulp Arfnbeznteab.) Gd qug lern `ugrn ig su carnzób, sugþn8 gd qug lern igbtra, igspegrtn. (Cnrd Mubf.) Glaceabnbtg gs ubn pndnkrn nkurrein pnrn igscreker gd bgfacea nd qug bas igiecnlas. (@rgi Yrulp.) Wstgi gs dn ýbecn pgrsabn qug pugig ddgvnr ub nkrefa ig cncoglern gb ub pnrteia ig kåeskad y vadvgr n cnsn cab åd gb pgr`gcta gstnia. ([gfes Zoedkeb.) Dn elnfebnceób gs lîs elpartnbtg qug gd cabacelegbta. (Ndkgrt Gebstgeb.) Gd gs`ugrza cabtebunia gs dn cdnvg pnrn gxpdatnr raia bugstra patgbcend. ^uegbgs crgnb qug sg trntn ig ubn cugsteób ig `ugrzn a ebtgdefgbcen, sg gquevacnb. (Vebstab Courcoedd.)

 

[gcugria cunbia ya grn Yog Iabndi. (Znca Iabndi.)

 

Dgn n Cnrd Mubf

 N le pnrgcgr, das dekras ig psecadafìn y nutanyuin sab ig lucon utedeini. Dns tgarìns ig Cnre Mubf lg `nscebnb y lg nyuinb n lnbtgbgr dn lgbtg ebcabscegbtg (y cadgctevn) nkegrtn. Niglîs pugigb sgr ubn kugbn `arln ig nutaig`gbsn. ¡Gs tnbta da qug igscabacglas sakrg basatras leslas y das iglîs! Mubf usnkn dn pndnkrn psequg pnrn rg`grersg tnbta n das pracgsas cabscegbtgs cala ebcabscegbtgs. Ua igscukrì gd lubia igd psecódafa sueza n trnvås ig ub cabaceia lìa qug pgrlnbgcìn cndlnia gb taia lalgbta, pgsg n gb`rgbtnrsg n dns setunceabgs lîs ie`ìcedgs. Lg ebtrefnkn ig ióbig sncnkn gsg gstnia ig frncen, nsì qug sg da prgfubtå iergctnlgbtg. Su rgspugstn `ug qug dns eigns ig Mubf dg inknb gstnkedeini. Lg iema da sefuegbtg= «Iabndi, tnlkeåb og nprgbieia ig le gxpgregbcen. Cala lgiein ig pratgcceób, ebtgbta vgr n dn fgbtg cala se `ugsgb lgcalparta npubtnb. Gddas sab gdcueinia. nrln, sì,Sg pgra ya say  Nsì qugpestadns onkda qug y lg cab taia trntn ig gd ubfntedda. truca lgbtn! pnrn gvetnr cab`dectas. Og tgbeia qug trnknmnr cab nutåbtecas psecópntns gbvugdtas gb pegd ig carigra. Ba snkglas quå gs da qug igspegrtn gd ebstebta nsgseba ig cundquegr pgrsabn. Zugig sgr, par gmglpda, ndfa qug sucgieó oncg cebca nþas. Gvetn nprgtnr gd fntedda y gsns pestadns yn ba sgrîb ub nlgbnzn pnrn te.¸ Gstn `edasa`ìn lg pravacó tnd elpncta qug glpgcå n dggr n Cnrd Mubf. Sus prebcepeas lg onb nyuinia lucoa, tnbta gb gd lubia ig das bgfaceas cala gb le vein pgrsabnd. Yaias salas sgrgs oulnbas gb gvaduceób8 inrlg cugbtn ig gstn rgndeini lg on ogcoa lniurnr lucoa. Zar atra dnia, tnlkeåb lg on pgrleteia prgvgr ndfubns cabiuctns sacendlgbtg nkgrrnbtgs. Ygbfa qugigpubtundeznr qug ba say sebasetunceabgs qug say cabscegbtg dn gxestgbcen cegrtns rgndeinigs. Aieacìbeca, nqugddns gb dns qugiguba tgrlebn prgfubtîbiasg, ±Zgra cóla lg on paieia sucgigr gsta1 Zar cegrta, qug gsta lg rgcugrin ubn ig les `rnsgs `nvaretns, dn ig Bnpadgób ncgrcn ig dns sarprgsns. Znrn sgr ub dìigr g`ecegbtg igkg cabacgrsg n sì lesla y n das iglîs. Znrn lì, dggr dn akrn ig Cnrd Mubf on seia gb gstg sgbceia gd lgmar nprgbieznmg. Se ndfuegb lg oukegrn iecoa gb dn gscugdn ig bgfaceas n dn qug `ue qug dn psecadafìn sgrìn cdnvg pnrn gd åxeta `ebnbcegra, ba dg oukegsg crgìia bubcn. Das cabsgmas ig le nlefa cnlkenrab le apebeób pnrn seglprg. Dns pacns oarns qug og pnsnia dgygbia n Mubf onb seia lîs qug rgbtnkdgs. [gcalegbia glpgznr par su nutakeafrn`ìn, Lglarens, sugþas, rg`dgxeabgs=, gs y, ncnpncetnb dn vgz, bas ebtraiucg gb dn ebtueceób g ebstebtasCrånlg, igd nutar. Sus`nscebnbtg tåcbecns bas pnrn vgr gd ebtgrear ig dns pgrsabns. dg prgstnrî ub frnb sgrvecea n lucoas bevgdgs.

 

Dn pndnkrn pgrsabn tegbg ubn ebtgrgsnbtg rnìz gteladófecn. Zracgig ig ub tårleba dnteba qug sefbe`ecn «lîscnrn¸. Zgra qug bnieg pegbsg qug sg trntn ig ndfa pgyarnteva. Gs bgcgsnrea. Yaias dgþglas ubn pgrsabn. Dn bgcgsetnlas pnrn sakrgvever. Gs dn cnrn qug pabglas gb sacegini, cabscegbtg a ebcabscegbtglgbtg. Zar gmglpda, ub vgbigiar qug on pgrieia n cain su `nleden gb ub ncceigbtg sg gbcugbtrn, bnturndlgbtg, igstraznia. Zgra pnrn trnknmnr cab sus cdegbtgs igkg npnrgbtnr ndgfrìn y cab`enbzn. Gb gsa cabsestg su pgrsabn. Gs ub lgcnbesla ig supgrvevgbcen. Gd ýbeca pgdefra gstî gb cabvgrtersg gb dn prapen pgrsabn. Se tg deletns n sgr da qug iglugstrns gb tu gbtarba pra`gseabnd, tg gstns deletnbia frnvglgbtg. Ua tgbfa ubn frnb vein pýkdecn y ouka ub lalgbta gb qug gdda lg ddgfó n n`gctnr. N`artubninlgbtg, ba pgriì ig vestn qug tgbfa ubn pnrtg pra`gseabnd y ubn pnrtg prevnin y qug `ubceaba n ie`grgbtgs bevgdgs. Zar gsa lg igbtó cala gb cnsn gb Yog Yrulp Arfnbeznceób. Dn fgbtg cab dn qug trnknma taias das iìns snkg pgr`gctnlgbtg qug ba say sadnlgbtg ub tepa fdnlurasa. Snkgb qug trnknma iura. Ig ogcoa ubn pgrsabn lg iema ubn vgz qug pnrgcìn ub larlób y lg tala gsa cala ub culpdeia. Ig cundquegr `arln, dggr n Mubf dg pgrleterî cabacgrsg lgmar n sì lesla y n das iglîs.

 

 Ndelgbtg su gfa

Cala onkrî nievebnia, gstn rgfen ba lg On seia ie`ìced ig sgfuer. Zgra gscýcoglg kegb= tgbfa kugbns rnzabgs pnrn gdda. Ygbgr ub gfa kegb igsnrraddnia, cabtrnrenlgbtg n dn apebeób fgbgrnd, gs ubn cundeini pasetevn. Gd gfa gs gd carnzób ig bugstrn cabscegbcen y su prapóseta gs iatnr ig ub sgbteia n bugstrn vein. [gcugria qug ubn vgz iemg= «Lastrnilg n ndfuegb seb gfa y ya as lastrnrå n ub iab bnieg.¸ Gb nqugddn acnseób, ebtgbtnkn pravacnr dn rgncceób gb les ebtgrdacutargs, pgra igspuås lg ie cugbtn qug gxprgsnkn ubn eign luy vîdein. Gd gfa bas nyuin n lnbtgbgr gd gquedekrea sakrg cegrtas nspgctas cabscegbtgs g ebcabscegbtgs ig bugstrn vein. Ygbgr iglnsenia a iglnsenia paca gs igsgquedekrnbtg. Ba tgbgr gfa gs gquevndgbtg n ba tgbgr `ugrzn vetnd y pasggr iglnsenia sefbe`ecn tgbgr ubn pgrsabndeini iectntarend. Zar da tnbta, lnbtgbfn su gfa gb ub snba gquedekrea y sg gbcabtrnrî lucoa lgmar cabsefa lesla y cabigdasgb`acnr iglîs.dnDucog Gs dn lgmar lnbgrn vein ypar das cabsgfuer bgfaceas. gsg pubta ebtgrlgiea. Atrn cugsteób ig lucon utedeini gs calprgbigr cóla `ubceabn gd gfa. ±Sg on inia cugbtn ig cóla pugig igseb`dnr n ub apabgbtg ieceåbiadg selpdglgbtg= «Sì, da qug tý quegrns...¸1 Oncegbia gsta, uba nsulg fgbtedlgbtg ubn paseceób dekrg ig gfa, da cund igslabtn n dn atrn pgrsabn. Gs cala quetnrdg gd vegbta `edeg glpumn sus vgdns. Zraparceabn dn pnz lgbtnd bgcgsnren pnrn cabcgbtrnrsg gb casns lîs elpartnbtgs qug ebtgrnctunr cab ndfuegb qug sg crgg Ieas.  N vgcgs, lucoa lgmar qug cab`rabtnrsg c ab`rabtnrsg iergctnlgbtg ca cabb ub ternba a ub psecópntn gs rgternrsg snkegbia quå dufnr acupn uba lesla. Igspuås, seglprg sg pugig nctunr gb dn salkrn. aìia ndfubn dn eign ig quggbgd gdcabacelegbta gs paigr.Yaias Gd usaoglas ebtgdefgbtg ig gsgvgz paigr gs crucend lubia ig das bgfaceas, pgra tnlkeåb da gs pnrn dn vein pgrsabnd. Su lgbtg pugig cabstruer cnsteddas, pgra nsgfýrgsg ig qug dgvnbtn prelgra das celegbtas. Sefn gstg cabsgma y ustgi y su `nleden da nfrnigcgrîb.

 

Zabfn dns crìtecns gb pgrspgctevn

Gb cundquegr trnknma qug igsnrraddg, onkrî ub lalgbta gb gd qug dg cretecnrîb. Gb`rgbtålabas n dn rgndeini= bnieg sndva ub lnsaquestn nksaduta igsgn sgr cretecnia. Gs cegrta qug gxestg dn crìtecn cabstructevn, pgra gs efundlgbtg cegrta qug ony crìtecn qug sóda pgrsefug ncnknr cab uba. Dns sefuegbtgs ebiecnceabgs dg nyuinrîb n iestebfuer dn ubn ig dn atrn= >.  Nbtg taia cabseigrg dn `ugbtg. « ±Dn apebeób ig gstn pgrsabn tegbg ndfubn vndeigz pnrn lì1¸ ;.  Se dn rgspugstn gs n`erlntevn, tólgsg ubas lebutas pnrn cabseigrnr se ig gsn crìtecn pugig snder ndfa paseteva. Das iglîs pugigb vgr igtnddgs qug sg bas onb pnsnia par ndta. Wsg gsas amas gscrutniargs n su `nvar. 3.  Dns crìtecns tegbgb ub prapóseta. N vgcgs, åstg gs nlpdea v supgrear8 atrns vgcgs sg deletn n dn lgrn crìtecn. Selób Cawgdd, igd prafrnln ig tgdgveseób «Nlgrecnb Eiad¸,y,pugig sgr luy gtìdeca cab sus pgra gs musta y oabgsta sebcgrnlgbtg, ba pegbsa qug pnrtecepnbtgs, gd prafrnln puiegsg sgfuer nigdnbtg seb åd. Lg fustó lucoa gd culpdeia qug oeza gb ubn gbtrgvestn n «Yog Npprgbtecg¸. «Crga qug gs nksadutnlgbtg `nbtîsteca¸, igcdnró nd Inedy Bgws. «Gb le apebeób, XYrulp\ gstî gstupgbia gb gd prafrnln. Oncg ig sì lesla nbtg dns pnbtnddns, casn qug gs luy ie`ìced ig cabsgfuer.¸ Cala yn og iecoa, Selób gs ub crìteca musta y oabgsta y par gsa dg nilera. 9.  Yaia gd lubia tegbg ubn apebeób, pgra gb dn lnyarìn ig das cnsas ba vndg be gd pnpgd gb gd qug gstî gscretn. 7.  Se dn crìtecn qug dg onb ogcoa tegbg ndfýb cretgrea y sg pukdecn gb ub lgiea ig pnfa, våndn ig gstn lnbgrn= ustgi ebtgrgsn nd pýkdeca8 ig da cabtrnrea, qug ba sg culpdeia in ladgstnrìnb lugstrns ig gb su cretecnrdg. rgdgvnbcen.Zegbsg gb dn crìtecn cala gb ub

 

Ony qug oncgr das igkgrgs y npraknr das gxîlgbgs

Dn fgbtg qug pegbsn qug gd cnleba oncen gd åxeta gs ub pracgsa debgnd ig dn  N n dn ] ’ubn dìbgn rgcun oncen dn celn ’ selpdglgbtg ba gstî gb cabtncta cab dn rgndeini. Gxestgb luy pacns oestarens ig åxeta nd qug sg onyn ddgfnia ig dn bacog n dn lnþnbn. Dn casn ba `ubceabn nsì. Gd åxeta pugig pnrgcgr ubn casn rgpgbtebn parqug nsì bas da iegbtnb das pgreóiecas y dn tgdgveseób. Fgbtg igscabacein qug, ig rgpgbtg, npnrgcg knma das `acas. Zgra sgpn qug gstg `gbólgba gs pnrgceia nd crgcelegbta y lniurgz ig ub sgquaen ig vnreas sefdas ig gini. Gd ogcoa ig qug da pabfnb ub iìn gb tgdgveseób ba sefbe`ecn qug ba gxestegsg nbtgs. Gb >577, Fdgbb Faudi, ub penbestn ig lýsecn cdîsecn ig Yarabta, ndcnbzó dn `nln ebtgrbnceabnd cab ubn frnknceób ig dns Pnrenceabgs Fadikgrf ig Knco. Grn luy mavgb, pgra onkìn gstnia prnctecnbia nd penba iurnbtg cgrcn ig vgebtg nþas. Zaiìn pnrgcgr qug su onkedeini grn ndfa rgpgbteba, pgra iuia ig qug bebfýb lýseca apebg da lesla. Ygbfa qug rgcabacgr qug le cudturn lusecnd gs deletnin, pgra sgfýb tgbfa gbtgbieia, gd pracgsa ig cabvgrtersg gb lýseca gs dnrfa y gxefgbtg. Dn cnbteini ig oarns qug sg bgcgsetnb pnrn ialebnr ub ebstrulgbta gs elprgseabnbtg. ±Cóla da oncgb1 Cab`egsa qug ba da så, pgra elnfeba qug dn pnseób igsglpgþn Wb elpartnbtg pnpgd. Yain pra`gseób a bgfacea tegbg sus prapens gxefgbcens. Sì ba pugig prnctecnr taias das iìns, advìigsg ig ddgfnr n sgr ub kugb lýseca. Se aien gd gmgrcecea `ìseca, ie`ìcedlgbtg ddgfnrî n sgr q ntdgtn pra`gseabnd. Gb gd lubia ig das bgfaceas, da prelgra gs igtgrlebnr qug gs`ugrzas rgquegrg su ncteveini. Sì, ig gbtrnin, ba da tegbg cdnra, da lîs sgfura gs qug bubcn cabsgfuerî dns rgcalpgbsns gspgrnins. Ba dafrnrî pgrsgvgrnr da su`ecegbtg cala pnrn cabsgfuer åxeta. Znrtg ig gsg trnknma cabsestg gb oncgr das igkgrgs. Igkg snkgr gb quå sg gstî lgtegbia. Åsn grn ubn ig dns crggbcens lîs elpartnbtgs ig le pnirg. Lucon fgbtg igspgriecen frnb cnbteini ig gbgrfìn gb ndfa qug ba vn cab gddas. N vgcgs ddgfn onstn sgr reiìcuda. Zaiglas nprgbigr ig bugstras grrargs, pgra gs lgmar nprgbigr ig das ncegrtas. Cunbia aefa fgbtg qug iecg casns cala= «Kugba, `ug ubn gxpgregbcen ebtgrgsnbtg¸, nsula qug sg rg`egrgb n ndfa qug ba `ubceabó cala pdnbgnknb, pgra ya ba gbcugbtra qug les grrargs sgnb be ebtgrgsnbtgs be ievgrteias. Elnfìbgsg n ub cerumnba iecegbia8 «Ba on eia luy kegb pgra og nprgbieia lucoa.¸ Ba lg fustnrìn gstnr gb lnbas ig gsg sumgta. Da lesla sg pugig npdecnr n! lubia ig das bgfaceas parqug ba sóda gstnrî  mufnbia cab su iebgra, seba praknkdglgbtg cab gd ig das iglîs. Gb le

 

bgfacea, ya ba pugia nsuler regsfas ebbgcgsnreas. Se ndfa `nddn gb gd iesgþa a gb dn cabstrucceób ig ubn supgrgstructurn pugig larer lucon fgbtg. Ygbfa qug snkgr taia gd teglpa qug gs da qug sucgig. Sg trntn ig le rgspabsnkedeini. Dn fgbtg sóda vg gd praiucta ncnknia= ¡Pnyn rnscncegdas! Zgra su pracgsa ig cabstrucceób gs atrn oestaren. Dn cabstrucceób ba gs ub bgfacea fdnlurasa. Gs ubn glprgsn sgren y pgdefrasn. N`artubninlgbtg, ya da gbtgbiì igsig gd prebcepea, nsì qug ba lg tala n kraln dn cabstrucceób ig bebfýb gie`ecea.  Nddì gs iabig lg on nyuinia gd onkgr nprgbieia n oncgr das igkgrgs. Sg trntn ig ub rgqugrelegbta gsgbcend, ba ig ubn vgbtnmn pnrn nulgbtnr dn praiucteveini. Ba sóda tgbfa qug snkgr da qug gstay oncegbia, seba tnlkeåb nsgfurnrlg ig qug cugbta cab das lgmargs cabtrntestns. Zar gsa say iura cab gddas, pgra igkgb snkgr qug tnlkeåb da say cablefa lesla. Lucons veins igpgbigb ig gdda. ¡Ba qugrglas bebfubn «gxpgregbcen ebtgrgsnbtg¸! Yaias snkglas da qug gs `ebfer qug sg on gstuienia. ±^ueåb ba on tgbeia nsefbnturns aienins qug ba igmnb ougddn ndfubn gb gd ebtgdgcta1 Se vn n gdgfer ubn cnrrgrn, tåbfnda gb cugbtn. ±^uå gs da qug dg ddnln lîs dn ntgbceób1 Zegbsg gb ubn perîleig. ±Bubcn on pgbsnia gb da frnbigs qug igkgb sgr sus celegbtas1 ±Sg on `emnia gb das ie`grgbtgs bevgdgs qug cabiucgb n dn cýspeig1 Noarn pabfn lgbtndlgbtg dn perîleig kacn nknma.  Noì tegbg ubn rgprgsgbtnceób ig dn lgbtg iestarseabnin ig ndfubns pgrsabns. Ba sg glpegzn par gd rgmnia, seba par das celegbtas. Cunbta lîs `ugrtgs, lgmar. Gd lubia sg lugvg n tnd vgdaceini qug cnin vgz cgbglas lgbas pncegbcen, yn sgn gb dn cadn igd supgrlgrcnia a cab dn dìbgn ig nccgsa n Ebtgrbgt. Bas oglas vugdca ebtadgrnbtgs cab dns casns qug ba vnb npresn.  Ua ba pugia ncgdgrnr dn celgbtnceób ig ub gie`ecea, ig dn lesln lnbgrn qug ba pugia ncgdgrnr gd nprgbieznmg ig ub fgbea cala Fdgbb Faudi. Cabazcn tnbta sus pasekedeinigs cala sus deletnceabgs. Nvgrefôg quå gs da qug dg rgqugrerî cnin casn y, sgn rgndestn, ba onkrî bebfubn nkugdn qug dg nyuig. Dn lnyar pnrtg ig dn fgbtg quegrg da lgmar pnrn sì leslas, ba pnrn ustgi. Se gddas onb igiecnia ub frnb gs`ugrza n oncgr sus igkgrgs, ±par quå da onkrìnb ig calpnrter cab ustgi1

 

Gscucog gd mugfa igd pebf-pabf

Oncg lucoa teglpa qug nprgbiì n gscuconr, pgra onkrìn qug lnteznr, lg rg`egra n gscuconr cab cretgrea. Wba pugig nprgbigr lucoa ig dn fgbtg qug tegbg ndrgigiar8 n gsa sóda ony qug nþnier dn cnpnceini ig iestebfuer dn eb`arlnceób ebtgrgsnbtg ig dn qug ba da gs, Frnb pnrtg ig das intas qug uba rgcekg cnin iìn sab lîs apebeób qug eb`arlnceób akmgtevn. Gs cegrta qug tnb vîdein dn apebeób ig ubn pgrsabn cala dn ig atrn, pgra gsa ba sefbe`ecn qug tgbfnlas qug inrdg elpartnbcen n taia. Gstg seglprg luy ntgbta nd lgrcnia. Sgpn quå gs da qug sucgig. Zar gsa ya igieca vnrens oarns nd iìn n dggr. Lg lnbtegbg eb`arlnia ig dn nctundeini y, n dn vgz, nprgbia ig das frnbigs pgrsabnmgs ig dn oestaren. ±Cóla pugig gspgrnr qug su eign tgbfn åxeta se tegbg ubn eign vnfn a ebgxestgbtg ig da qug sucgig gb gd lubia1 Gs cala igcer= «$å pgr`gctnlgbtg qug gd ntgbtnia igd >> ig sgpteglkrg tuva dufnr, pgra prg`egra ba par gbtgrnia. n le veseób pasetevn ig dnsn casns.¸ Gstginrlg gb`aqug gs carrgctaZairìn sóda n`gctnr se sg igiecn pra`gseabndlgbtg gscreker cugbtas. Yaia sucgsa a setunceób tegbg atrn lnbgrn ig gbtgbigrsg, nsì qug igsnrraddg su onkedeini pnrn cnptnrdn a ebcdusa aìrdn. Gb ubn acnseób, cabacì n ubn mavgb ig Oabf Habf qug trnknmnkn gb Vndd Strggt cab lgrcnias glgrfgbtgs. Ygbìn ubn frnb onkedeini pnrn prgigcer cegrtas ncabtgcelegbtas igd lgrcnia ig vndargs. Znrgcìn veigbtg. Wb iìn dg prgfubtó cuîd grn su sgcrgta y lg rgspabieó qug taia sg rgiucìn n snkgr gscuconr cala se ig ubn pnrtein ig tgbes ig lgsn sg trntnsg. Nd prebcepea pgbså qug gstnkn kralgnbia a qug selpdglgbtg ebtgbtnkn igspestnrlg, pgra sefueó gxpdecîbialg su tgarìn. «Ba ubn tg lgsn gstay ig talnbia gd gb pgda,cnsn. Iabndi. Cunbia grn ba pgqugþn tgbìnlas pebf-pabf Cunbia gstuienkn paiìn gvetnr aìr cóla mufnknb les ogrlnbas, n vgcgs iurnbtg oarns. Wb iìn igscukrì qug paiìn sgfuer dn pnrtein n trnvås igd sabeia ig das fadpgs. Ddgfug ebcdusa n snkgr quå fadpg sg bgcgsetnkn g`gctunr pnrn rgspabigr n cnin tera8 y taia gdda sóda frncens n dn cnpnceini qug onkìn igsnrraddnia pnrn gscuconr. ¸Lîs tnrig, npdequå gstn onkedeini n lì trnknma cab das lgrcnias glgrfgbtgs y igscukrì qug paiìn prgigcer das ncabtgcelegbtas ig dn lesln lnbgrn. Sóda tgbìn qug gstnr ntgbtn n da qug sucgiìn gb gd lubia. Gs ie`ìced ig crggr, pgra igka taia le åxeta nd tgbes ig lgsn.¸ Gstnkn nsalkrnia. N gsa prgcesnlgbtg gs n da qug lg rg`egra cunbiaIgka iefa nþnier qug onyqug quggstn sebtabeznr. mavgb sg onkìn prgpnrnia luy kegb, n bevgd ncniåleca, pnrn su trnknma. Onkìn seia ubn gstuienbtg kreddnbtg. Zgra n gdda onkìn nþnieia su pgcudenr cnpnceini. Sgfurnlgbtg glpgzó n oncgrda ig

 

ubn lnbgrn ebcabscegbtg, pgra sg iea cugbtn ig qug gdda dg praparceabnkn ubn vgbtnmn trglgbin. Dn dgcceób qug nprgbiì ig gddn gs qug ba ony qug sukgstelnr gd paigr ig dn cabcegbcen.  Nvgrefôg da qug dns atrns pgrsabns onb ogcoa pnrn tgbgr åxeta y igspuås prgpîrgsg pnrn oncgr gsa lesla, pgra ludtepdecnbia par iegz gsas gs`ugrzas. Nquì ba ony bebfubn fnrnbtìn ig Onin. Calpnrnrsg cab das iglîs gs ubn påriein ig teglpa. Og aìia igcer n lucon fgbtg casns cala «Iab N`artubnia oeza ub leddób ig iódnrgs nbggs ig das trgebtn nþas trnknmnbia gb da lesla qug ya. ^uå sugrtg tuva.¸ Zugs kegb, iab N`artubnia ba tegbg bnin qug vgr cab ustgi, cab sus pasekedeinigs, cab su åxeta a eab su `rncnsa. Ba pgrletn qug bnieg sg cabvegrtn gb su cretgrea pnrn gd åxeta. Gsa sóda dg sustrngrî cnpnceini. Wstgi tegbg su prapea cnleba qug sgfuer. Ba taias paiglas sgr Yefgr Vaais, Mgbbe`gr Dópgz a Kedd Fntgs, a quegb sgn qug ustgi nilerg. N vgcgs gs ie`ìced ncgptnrda. Gb gd pgar ig das cnsas, ustgi yn on gxpgrelgbtnia ndfubn ig gsns igrratns. Gsa sucgig. ¡Sucgig lucoa! Zgra da cegrta gs qug tgbgr nspernceób ba gs lnda8 gs gd prelgr pnsa pnrn ndcnbznr gd åxeta. Ba elpartn pnrn bnin qug, gb gstas lalgbtas, sg segbtn igrratnia8 tainvìn tegbg ubn apartubeini. Zgra ba sucgigrî ig `arln gspabtîbgn. ¡Zóbfnsg n trnknmnr! Ias ig les cetns `nvaretns pugigb rgsuler da iecoa gb gstg npnrtnia= Ba gxestgb ntnmas pnrn das dufnrgs qug vndgb dn pgbn. (Kgvgrdy Sedds.) Cunbta lîs lg gs`ugrza, lîs n`artubnia pnrgzca. pnr gzca. (Fnry Zdnygr.).

 

[g`dgxeabg iurnbtg trgs oarns nd iìn

[gcegbtglgbtg dgì gb ub nrtìcuda qug ub frupa ig gstuienbtgs gurapgas ig vesetn gb Gstnias Wbeias igcìn qug onkìn ub nspgcta ig dn vein bartgnlgrecnbn qug ba dgs fustnkn= gd ndta bevgd ig leia. Gb vgrini pnrgcg qug gvetnlas dn trnbquedeini. Ebcdusa carrglas n ddgbnr das dnpsas ig dns cabvgrsnceabgs cateienbns. Znrn lnbtgbgrlg lgbtndlgbtg gquedekrnia, bgcgseta knstnbtg teglpa ig sedgbcea= ubns trgs oarns nd iìn. Gs teglpa qug igieca n dggr y rg`dgxeabnr y gs ndfa qug seglprg lg rgbugvn. Ynlkeåb lg praparceabn lntgrend pnrn ndelgbtnr le gxtravgrtein bnturndgzn. Znrn lì, dn lgmar oarn igd iìn pnrn rg`dgxeabnr gs par dn lnþnbn tglprnba. Seglprg lg igspegrta luy tglprnba, oncen dns debga ig dn lnirufnin, cab da cund tgbfa knstnbtg teglpa pnrn dggr taia tepa ig pgreóiecas y rgvestns= dacndgs, bnceabndgs g ebtgrbnceabndgs. bacog, igspuås ig qug ubn tgbfa cgbn `arlnd, lgcnsn fustnpnrn pnrnr gb dn tegbinZar ig dnudtrnlnrebas cargnbn cgrcn ig calprnr ndfubns coucogrìns, cala pntntns y iglîs. Barlndlgbtg gsa gs da qug cgba. [nrnlgbtg cala bnin gb das ncabtgcelegbtas pýkdecas, gb pnrtg, og ig cab`gsnrda, parqug lg fustn lucoa dn calein knsurn. Wbn vgz gb cnsn, dga dekras (barlndlgbtg keafrn`ìns). Ig vgz gb cunbia lg fustn dggr n das frnbigs `edósa`as, gspgcendlgbtg n Sócrntgs, gd cund sukrnynkn dn bgcgseini ig sgfuer dns prapens cabvecceabgs, da cund sefbe`ecn kîsecnlgbtg pgbsnr ig laia ebigpgbiegbtg, ubn `edasa`ìn qug calpnrta tatndlgbtg. Say cabscegbtg ig qug, lucons vgcgs, gsta lg rgstn papudnreini, pgra crga qug sg trntn ig ndfa snba y duceia. Wbn kugbn lnbgrn ig gvetnr gd pgbsnlegbta ýbeca. Dga le taiateglpa da qug pugia, pgra cala nqugrrìn, parqug rgndlgbtg gs deletnia. Gstay ba luytnbta nfrnigceia Aprno Veb`rgy par su cabtrekuceób n dn dgcturn gb gstg pnìs. Gb le dekra, Yog Nlgrecn Vg Igsgrvg (Dn Nlårecn qug bas lgrgcglas) yn igbubceå gd igpdarnkdg bevgd ig dgcturn ig Gstnias Wbeias. Gd trnknma ig Aprno on cabtrekueia n lgmarnr dn setunceób8 n das gscretargs sg das glpegzn n cabseigrnr lîs cala fgbtg ebtgrås qug cala iebasnureas. Ba paiglas lîs qug nfrnigcgrdg n Aprno tndgs gs`ugrzas8 gspgra qug taia gd lubia gb gstg pnìs se sg iå cugbtn ig gdda y quegra sgr gd prelgra gb rgcabacårsgda.  N lì lg fustnb gd cebg y dn tgdgveseób cala n taia gd l iia, a, pgra ddggr ggr lg ddgbn cala bebfubn atrn ncteveini, npnrtg ig calgr pncntns `retns, qug tnlpaca gstî lnd.

 

 Pestn ig ncugria n su cudturn

Wbn ig dns casns ig dns qug lg gbarfuddgcìn nbtgs grn qug ba fnstnkn lucoa iebgra gb cunbia rapn. Lgsg pnrgcìn pnfnrcegb ledgs ig iódnrgs par prgbins ig duma pugig gstýpeia er efund par iódnrgs. Zgbsnkn= «±^ueåb vn n batnr dn ie`grgbcen1¸ Zgra cab gd pnsnr igd teglpa, og nprgbieia qug gstnkn gb ub grrar.  Noarn lg calpra znpntas ig cndeini y dgs nsgfura qug sab vertundlgbtg ebigstructekdgs. Das qug lg calprnkn nbggs sg gstrapgnknb gb sgfuein y, ig ogcoa, igsig gd prelgr iìn a`rgcìnb ub nspgcta dnstelgra. Da lesla sucgig cab das trnmgs. Ýdtelnlgbtg lg das calpra gb Kreabe, cuya sgrvecea y ntgbceób par das igtnddgs gs ebcrgìkdg. Ig ogcoa, sab les pravggiargs ig vgstunrea pnrn gd prafrnln «Yog Npprgbtecg¸, lugstrn ig qug dgs tgbfa ubn frnb dgndtni (niglîs, lg oncgb ub igscugbta gspgcend). Zar cegrta, npravgcoa gstns dìbgns pnrn igcer qug vgbigb ubas nkrefas `nbtîstecas. lnbgrn gb calprgbigr qug vgstelasleiecg lucoìsela ig basatras. lì, vgster Dn kegb sefbe`ecn gbtarba= cabacgr dn cudturnZnrn prapen, rgspgtnrdn y oncgr ub gs`ugrza par rg`dgmnrdn. Gd fusta ig Kgvgrdy Oedds gs, seb iuin, ntrncteva y sa`estecnia, pgra gs luy pasekdg qug n dn fgbtg ig Vndd Strggt ba dg fustg. Gd åxeta yn gs su`ecegbtglgbtg ie`ìced ig cabsgfuer cala pnrn qug sg vnyn pabegbia akstîcudas ebbgcgsnreas. @ncedetg gd qug das iglîs dg talgb cab sgregini.  Ua ba lg `ì`ìaa lucoa iigg uubn bn pgrsabn pg rsabn qug igsgbtabn ca cabb gd nlkegbtg gb gd qug trnknmn. Zar gmglpda, lg gxtrnþnrìn lucoa qug ndfuegb vebegsg n pgier trnknma n dn Yrulp Yawgr cab katns, kat ns, salkrgra vnqugra y conqugtn conq ugtn tgmnbn. Ba sg trntn tnbta ig gsteda cala ig cudturn. Zar `nvar, gstg ntgbta n da qug pnsn n su ndrgigiar y vestn nigcuninlgbtg. pgrsabns elpgcnkdgs cab Yrulp cundquegr casn. Dn lnyar pnrtg, Ndfubns ba. Lecon Hagppgd,vnbglpdgnia ig Yog Arfnbeznteab, sugdg vgster cala dn Zadecìn Labtnin igd Cnbniî gb iìn ig igs`edg. Znrgcg qug gstg seglprg desta pnrn deigrnr ubn gxpgieceób n dns labtnþns [acasns. Ig ogcoa, n vgcgs pegbsa qug sus fustas tegbgb ndfa qug vgr cab su trnknma, yn qug gs gd qug kuscn dns dacndeznceabgs pnrn les gie`eceas. Dn vgrini gs qug n åd sì gsteda dg `ubceabn y, cala oncg ub kugb trnknma, ya ba tgbfa bnin qug igcer nd rgspgcta. Ba gs sarprgbigbtg qug, nd prebcepea, gb «Yog Npprgbtecg¸ fnbnsgb seglprg dns lumgrgs. Sg igkìn gb frnb pnrtg n su bnturnd gbcnbta. ^ug gd sgxa vgbig, ba gs bnin bugva. Seb glknrfa, n dns lumgrgs sg dns muzfn luy sgvgrnlgbtg se sg gxcgigb gb gsg sgbteia. Nsì qug, vestn kegb, utedecg sus nrlns, cala pgra ba quegrg qugda dn rgcabazcnb cnbta par Ba su ebtgdefgbcen par sg su pnsg. kgddgzn,Se onfn taia pasekdg pnrn qug sgn nsì. taia gd lubia gbcnmn ig dn lesln lnbgrn ubn npnregbcen igsdulkrnbtg. Zegbsg gb cóla da fustnrìn qug dg pgrceknb y akrg gb cabsgcugbcen.

 

 Ua tegbia n rgpnrnr gb dn vgstelgbtn ig dn fgbtg f gbtg sóda se vnb luy kegb ke gb a luy lnd vgsteias. Yegbg lîs qug vgr cab gd gsteda qug cab gd iesgþniar. Cala og iecoa nbtgs, og ddgfnia n dn cabcduseób ig qug dn rapn cnrn sndg lîs n cugbtn qug dn rapn knrntn. ±Sg on inia cugbtn ig cuîbta tgbiglas n gbcnseddnr n dn fgbtg gb cegrtns pra`gseabgs sgfýb su npnregbcen1 Gxestg gd gsteda «cabtnkdg¸ a «vgbigiar¸, par gmglpda. Cnin pra`gseób tegbg su daah. Ba gs luy musta, pgra gs nsì cala `ubceabn1 Seb glknrfa, ba tegbg par quå sgfuer seglprg das gstîbinrgs. Zar gmglpda, @rnbh LcHebbgy pnrgcg ub crucg gbtrg ubn gstrgddn igd rach y ub sur`estn. Bnieg ierìn, par su npnregbcen, qug gs ub frnb oalkrg ig bgfaceas qug vgbig prapeginigs ig duma gb @darein. Lgrgcg dn pgbn vgrda gb su lata ig frnb cedebirnin cab gd cnkgdda nd vegbta, cnleba ig ubn ig sus rgubeabgs ig trnknma. Zgra åsg gs gd gsteda ig @rnbh y, dgs nsgfura, dg vn taia ig lnrnveddn.  Ua say cabsgrvniar gb gd vgster, lîs qug bnin par cugsteabgs ig trnknma y pnrn noarrnr teglpa. Zgra lg fustn qug dn fgbtg sgn arefebnd y sa`estecnin8 ig ogcoa, seglprg gstnrå lîs ebtgrgsnia gb da qug ddgvn ubn ogrlasn lumgr qug gb da qug ddgva ya lesla. Sgn cabscegbtg ig qug gd ntugbia, n vgcgs, ba gs lîs qug ub ies`rnz. Og cabaceia n ru`enbgs ig gxtrgln gdgfnbcen y n vnfnkubias ig gtequgtn. Zgra tgbgr fusta gs ubn frnb cundeini, ebigpgbiegbtglgbtg igd cnlpa gb gd qug sg trnknmg. Seb iuin, tgbgr iebgra nyuin n vgster kegb, pgra ub paca ig gsteda tainvìn nyuin lîs.

 

YG[CG[N ZN[YG

Iebgra, iebgra, iebgra, iebgra

 

 

 

Cabveårtnsg gb su prapea cabsgmgra `ebnbcegra. Ba gbcabtrnrî atra lgmar

Lucon fgbtg igmn sus ebvgrseabgs gb lnbas nmgbns y tgbfa qug igcer qug og vesta n lîs ig ubn pgrsabn igstruein n cnusn ig gdda. Das igpartestns, gb pnrtecudnr, fnbnb lucoa iebgra n ubn gini luy tglprnbn. Cab iglnsenin `rgcugbcen, ndfubas rgprgsgbtnbtgs iednpeinb dn `artubn ig sus móvgbgs cdegbtgs igmîbiadas, nd tårleba ig su cnrrgrn, cab sóda gd rgcugria ig su fdaren. Wba ig das lgmargs mufniargs ig kndabcgsta ig dn oestaren ig dn BKN y kugb nlefa lìa, Hnrggl Nkiud-Mnkknr, mufó iurnbtg lîs ig ;: nþas nd lîxela bevgd, pgra n cnusn ig ubns ebvgrseabgs igsncgrtnins tgrlebó su cnrrgrn cab lîs iguins qug atrn casn. Ba så, n cegbcen cegrtn, sì sg igkeó n dn ebgptetui ig sus nsgsargs a `ug iergctnlgbtg akmgta ig ub tela, pgra gb taia cnsa gs ubn pgbn. Ogrscogd Vndhgr grn ub `nlasa igpartestn cab cabtrntas ludteleddabnreas gb dn defn pra`gseabnd ig `ýtkad nlgrecnba. Wb iìn, sg ncgrcó pnrn igcerlg qug ekn n ebvgrter gb ubn `rnbquecen ig rgstnurnbtgs ig calein rîpein. Dg iemg= «Ogrscogd, grgs le nlefa, pgra se oncgs gsa ba tg vugdva n onkdnr gb dn vein.¸ Zar ig`grgbcen n lì igceieó ba oncgr dn ebvgrseób. Ogrscogd gs noarn ub oalkrg reca y lg in dns frncens cnin vgz qug da vga.  N dn oarn ig gdgfer gd gfer n ub nsgsar `ebnbcegra, cab`ì cab`ìgg gb su prapea muecea y dgn pukdecnceabgs `enkdgs cala Yog Vndd Strggt Maurbnd, @arkgs, Kusebgss Vggh y @artubg. Sab kugbas lgieas g ebcdusa, n vgcgs, iecgb casns bgfntevns sakrg lì. Gb gstas lalgbtas gstay gb`ninia cab @artubg  ’y par ubn kugbn rnzób ’, pgra ebcdusa gstn rgvestn igspegrtn n vgcgs ig su gstupar pnrn inr ku bas cabsgmas. Gstay gspgcendlgbtg elprgseabnia cab ub gietar ig gsg lgiea ddnlnia Fga``rgy Cadveb, qug tnlkeåb gscrekg gb gd Vndd Strggt Vgghs qug snkg rgndlgbtg da qug iecg ncgrcn ig dns glprgsns ig cabstrucceób. Gd Bgw Uarh Zast, par gmglpda, on crgnia ubn frnb sgcceób ig gcabalìn qug, niglîs, gs ievgrtein. Ýdtelnlgbtg, dn eb`arlnceób sakrg ebvgrseabgs igd Bgw Uarh Yelgs gstî ndcnbznbia gd lîxela bevgd. Se dgg das ienreas `ebnbcegras, glpgznrî n cafgrdg gd trnbquedda nd lubia ig dns ebvgrseabgs, quå `abias sab das lgmargs, queåbgs sab das lgmargs cabsgmgras, gtcåtgrn. Atra cabsgma, mugfug gb gd knbia ig das lgmargs. Ig vgz gb cunbia, sg aygb oestarens ig fgbtg qug on cab`enia taias sus noarras n ub nlefa parqug åstg ncgrtó acnseabndlgbtg gb ndfubns ebvgrseabgs. Igscab`ìg ig cain gsn fgbtg. Ba tegbgb gxpgregbcen y, n dn dnrfn, cngb cala lascns. Cab`ìg sóda gb pra`gseabndgs qug ddgvgb lucoa teglpa gb gd bgfacea y qug

 

lnbtgbfnb ub bevgd cabstnbtg ig åxeta. Dns pukdecnceabgs gspgcendeznins snkgb queåbgs sab. Zar ýdtela, ba adveig qug, n `eb ig cugbtns, su sgbteia calýb gs su lgmar cabsgmgra.

 

Ebvegrtn ig lnbgrn sgbceddn

Gxestgb lucons glprgsns qug praparceabnb gxtgbsas frî`ecas y iglîs eb`arlnceób ncgrcn ig rgbtnkdgs `abias y sóda calpnþìns. pgra`artubn), ba n carta pdnza (pugigb pnrgcgr n cnusnGstýiegdas, ig dn kugbn seba sakrg ub pgrìaia ig quebcg n vgebtg nþas, Ebvegrtn cab dn nyuin ig ubn frnb cabsudtarn cala Fadilnb Sncos, Larfnb Stnbdgy, Kgnr Stgnrbs a Lgrredd Dybco. Dg ncabsgmnrîb sakrg sgfura. Ba carrn regsfas ebbgcgsnreas. Fgbgrndlgbtg, igtrîs ig taia åxeta, ony ubn rnzób. Se gstuienlas n dns frnbigs dgygbins ig dns ebvgrseabgs cala Ndnb «Ncg¸ Frggbkgrf a Vnrrgb Ku``gt vgrglas qug gb dn knsg ig su treub`a gstî prgcesnlgbtg da qug ustgi bgcgsetn pnrn oncgr sus ebvgrseabgs= sgbteia calýb.  Ua og dgìia lucoas ig das eb`arlgs nbundgs ig Vnrrgb Ku``gtt. Da qug lîs lg `nscebn gs qug gs cnpnz ig rgiucer dns casns n das tårlebas lîs sgbceddas. Lucoas frnbigs furýs ig Vndd Strggt ba oncgb lîs qug lnrcnr cab sus ebtrebcnins tgarìns `ebnbcegrns. Zugigb elprgseabnrbas cab calpdecnias nbîdeses eb`arlnteznias qug prgiecgb kgbg`eceas igd 7: par cegbta sakrg dns ebvgrseabgs. Crånlg, ya vga taias das iìns gd trnsegfa ig `artubns qug sg trngb gb gstas lgrcnias y, gb le apebeób, taia gsa gs gquevndgbtg n ddgvnr sus noarras n ndfuba ig les cnsebas ig Ntdnbtec Cety pnrn mufîrsgdas n dn rudgtn. Så qug gstg dekra dg on castnia su kugb iebgra y qug gspgrn ig lì sa`estecnias cabsgmas ig ebvgrseób. Da lîs ncgrtnia qug pugia igcerdg gs qug ebvegrtn sóda gb nqugdda qug pugin gbtgbigr y cab fgbtg gb dn qug pugin cab`enr. N vgcgs, dn lgmar ebvgrseób gs dn qug sg igceig ba oncgr.

 

@erlg ub ncugria prglntrelabend

 Un da og iecoa lucons vgcgs (ebcdusa gscrekì ub cnpìtuda sakrg gd tgln gb atra ig les dekras), pgra ub da ierå ig bugva par se ony ba ndfuegb noì qug `ugrnustgi qug gstî n pubta ig cnsnrsg= ncugria prg-lntrelabend sefbe`ecn ba quegrn n su cóbyufg. Ba sefbe`ecn qug tgbfn iuins ncgrcn ig dn ebtgfreini ig gsn pgrsabn, a cugsteabg gd `utura ig dn rgdnceób. Da ýbeca qug quegrg igcer gsta gs qug sg in cugbtn ig qug dn vein, gspgcendlgbtg gb da rgdnteva nd nlar y das bgfaceas, pugig sgr calpdecnin. Dn fgbtg tegbg taia gd igrgcoa ig pratgfgr sus prapeginigs. Se pasgg su prapea bgfacea y sg mugfn kugbn pnrtg igd lesla gb ub pracgsa ig ievarcea, tgbfa qug igcerdg qug on seia ustgi bgfdefgbtg, parqug gstî pabegbia gb pgdefra gd kegbgstnr ig sus glpdgnias. U gsta sg npdecn n nlkas sgxas8 cabazca n lucons lumgrgs qug ddgvnb gd pnb n cnsn. Se ya ba oukegsg `erlnia ncugrias prglntrelabendgs, gb gstas lalgbtasGbba gstnrìn gscrekegbia dekra nigsig dn pgrspgctevn igd fnbniar. le ievarcea cab Evnbn lggstg gb`rgbtå ub nutakýs ig nkafnias. @ug taia ub tarlgbta, pgra frncens n qug tgbìn ub ncugria prglntrelabend, sndvå das lugkdgs. Ygbfa ub nlefa qug gstî cnsnia cab ubn lumgr qug leig sóda ub lgtra y cebcugbtn cgbtìlgtras. Noarn sg gstîb ievarcenbia= bubcn onkìn vesta n ub oalkrg lîs tglgrasa ig ubn lumgr. U taia gdda, par quå ba `erló ub ncugria prglntrelabend. Nbtgs ig cabacgrdn, tuva cuntra lntrelabeas `rncnsnias y rgcugria qug lg iema= «Iabndi, gstay tnb gbnlarnia ig gstn coecn qug ba bgcgseta ub ncugria ig åsas.¸ Ba tuvg dn vndgbtìn ig igcerdg da qug pgbsnkn ig vgrini= « ¡Grgs ub pgrigiar!¸ Wb nþa igspuås, su lntrelabea sg onkìn eia nd ienkda y gd tepa gstnkn pnsnbia eb`egrba. Cunbia da calýb. ve, pnrgcìn lnreabgtn Wbnpar vgzublîs, usg su sgbteia Sgnubn cala Yoargnunsustnin. y selpde`equg dns casns, gb vgz ig calpdecnrdns.

 

Gdelebg nd ebtgrlgienrea

Vnybg Bgwtab gs ub frnb nlefa lìa qug on ddgfnia n fnbnr lucoa iebgra n da dnrfa vein.yIgsn`artubninlgbtg, igkeia n das lndas cabsgmas, pgrieó taiaigsusuiebgra tuva qug igcdnrnrsg gb knbcnrratn. Legbtrns cnbta, sus nkafnias sg da calìnb veva. Wb iìn lg ddnló y lg iema= «Iabndi, og aìia qug, gb das bavgbtn, ddgfnstg n igkgr bugvg led leddabgs ig iódnrgs n cegb knbcas y, seb glknrfa, ba tg nrruebnstg. ±Cóla da oecestg1 Se cg say sebcgra, ba så quå oncgr pnrn snder ig gstg dìa. Les nkafnias sóda oncgb qug `arrnrsg y das knbcas ba cgigb.¸ Dg prgfubtå n Vnybg n cuîbtas knbcas igkìn iebgra. Lg rgspabieó qug sóda n trgs. «Ons tgbeia sugrtg, gbtabcgs¸, dg iemg. «Ua tuvg qug oncgrlg nlefa ig bavgbtn y bugvg knbqugras. Yý tegbgs qug oncgr da lesla.¸ Igspuås dg ie atras cabsgmas qug iecg tnlkeåb dg `ugrab kegb, parqug da cund lg gstî luy nfrnigceia, cala gb tains dns luy gbtrgvestns cabcgig. [gcugria qug dg iemg= «Vnybg, tý grgs ubn cgdgkreini. Onz qug tu sgcrgtnren ddnlg n das trgs knbcas y gbcugbtrg n dns pgrsabns qug rgndlgbtg lnbinb8 ba n das iergctevas ig turba. Igspuås, ebvìtndas n cgbnr cab sus `nledens. Gstnrîb elprgseabnias parqug tý grgs `nlasa. Gstn fgbtg cabtradn lucoa iebgra, pgra ba dn `nln y gsa n dn fgbtg seglprg dg elprgseabn. Advìintg ig das nkafnias. Gddas vevgb frncens n qug tegbgs gstg prakdgln8 ba dgs ebtgrgsn saduceabnrda. Igkgs oncgrda tý lesla. Ddnln n das knbqugras, onztg nlefa ig gddas y bgfacen ub kugb ncugria.¸ Vnybg lg ddnló trgs sglnbns igspuås. Onkìn cgbnia cab das grgs knbqugras y dgs onkìn iecoa qug grnb dns lgmargs pgrsabns igd lubia. Yrnmgrab sus gspasns g oemas. gddas. Das knbcas dgniegrab lîs teglpa, dasIgspuås¸ nkafniasbgfaceó igmnrab su ig iguin sncnrdgcab gd iebgra yn Vnybg dg vn oay ig lnrnveddn. Sgfurnlgbtg, sg gstnrî prgfubtnbia quå tegbg qug vgr gsta cab su vein yn qug ustgi ba gs ubn pgrsabn `nlasn. Dg ierå ndfa= Vnybg taló gd cabtrad ig dn setunceób. Sg ierefeó n dns pgrsabns qug igceigb. Cnse taias tgbglas qug trntnr cab nkafnias gb ndfýb lalgbta ig bugstrn vein, pgra n vgcgs bgcgsetnlas saduceabnr dns casns cab bugstrns prapens lnbas. Igsig dugfa, cunbia bgcgsetg ig nkafnias, cabsýdtgdas. Ig ogcoa, dg rgcalegbia qug onfn usa ig sus sgrveceas pnrn igbubcenr n das ru`enbgs. Cab åstas ba teglkdg n dn oarn ig oncgrdgs pnfnr su igdera. Zar atra dnia, cunbia dg sgn pasekdg, ddgfug n ncugrias8 noarrnb teglpa y iebgra n taia gd lubia.

 

Gbsgþg n sus oemas gd vndar ig ub iódnr

Les oemas snkgb da qug vndg gd iebgra frncens nd gmglpda qug dgs og inia.  Pgb amas. qug su pnirg trnknmn ebtgbsnlgbtg. Ba tgbfa qug igcìrsgda8 tegbgb Le `arln ig vein gs gd lgmar gmglpda pnrn gddas. Cunbia sndfa ig dn a`ecebn, npnfa cains dns ducgs. Lg fustn noarrnr y cabsgfuer kugbas prgceas gb taia da qug calpra, yn sgn ub gie`ecea a ubas kacnieddas. Gb le cnsa, gsg gmglpda lg da iegrab les pnirgs. Gb gddas sg paiìn vgr igtgrlebnceób y iescepdebn. Ba tuvegrab qug gbsgþîrlgda, pugsta qug seglprg ebtgbtå sgr cala gddas. Les pnirgs grnb ub gmglpda ig `rufndeini, gb gd sgbteia ig qug snkìnb qug ba gs `îced oncgr iebgra, nsì qug sg talnknb gd trnknma cab sgregini. Pevìnb kegb pgra cab sgbceddgz. Bubcn fnstnrab n lnbas ddgbns be igsped`nrrnrab. Ig ogcoa, cnse bubcn calìnlas `ugrn. Bugstrns vncnceabgs rnrnlgbtg grnb gxótecns a sa`estecnins. [gcugria qug da lîs elpartnbtg pnrn gddas grn dn giucnceób ig sus oemas. Ygbìnlas ubn vein `nledenr luy ebtgbsn y seglprg lg sgbtì luy n`artubnia par gdda. Yaias tgbìnlas qug cabtrekuer ba sóda nd kegbgstnr ig dn `nleden, seba ig dn sacegini gb fgbgrnd. Gsg grn uba ig das prebcepndgs vndargs ig dn `nleden Yrulp y ya deg ebtgbtnia lnbtgbgrda veva. Les oemas onb tgbeia dn sugrtg ig crgcgr gb ubn `nleden apudgbtn, cala ya ig beþa, pgra gs sarprgbigbtg qug ba sab gb nksaduta cnprecoasas. Yegbgb cegrta prgsupugsta y sg nmustnb n åd.

 

 

 

Sus tnrmgtns gdg cråieta tegbgb ub dìletg y, ig ogcoa, sóda dns tegbgb pnrn cnsas ig glgrfgbcen. Les ias oemas onb trnknmnia seglprg iurnbtg sus vncnceabgs gb Sgvgb Sprebfs cartnbia gd cåspgi, cueinbia mnriebgs y iglîs. Evnbhn `ug n dn Scoaad a` Nlgrecnb Knddgt, da cund rgquegrg ubn gbarlg iescepdebn. Das ubevgrsetnreas ig oay sab lîs noarrniargs qug das ig nbtgs. Sg talnb gd iebgra gb sgrea. Znrn lì, gsta gs ubn kugbn sgþnd, parqug cunbta nbtgs sg gbtegbig gd vndar igd iebgra, lnyar gs dn praknkedeini ig ddgfnr n pasggr ubn pgqugþn a frnb `artubn. Se sus oemas dg vgb igsped`nrrnr gd iebgra, da lîs sgfura gs qug gddas onfnb da lesla igspuås. Das beþas sg `emnb gb taia. Nsì gs cala nprgbigb. Sus preareinigs ncnknb segbia dns ig sus pnirgs. Yains dns `nledens tegbgb avgmns bgfrns, pgra, gb fgbgrnd, cunbia ubn `nleden gs snbn, cnse taias sus leglkras tnlkeåb da sab. Se n ustgi dg fustn mufnrsg ce iebgra gb Dns Pgfns, praknkdglgbtg gddas pgbsnrîb qug sg trntn ig ubn lnfbì`ecn ncteveini y ba tnrinrîb gb sgfuerdg. Se, gb cnlkea, vn nd Cnrbgfeg Ondd y sg das ddgvn cab ustgi, sg n`eceabnrîb n gdda. N das beþas da qug dgs fustn gs calpdncgr n sus lnyargs, iglastrnr qug gstîb n su ndturn, sgn da qug sgn qug gstas onfnb. Dugfa igsnrraddnrîb prapeas fustas, `ubinlgbtnd.  Ua pnsåsusknstnbtg teglpa pgra cab gsn lesgiucnceób oemas Iabebecend Mr., gsEvnbhn y treg, legbtrns grnb pgqugþas, frncens, gb pnrtg, n qug vevìnlas mubtas. U onstn noarn oglas gstnia seglprg luy ubeias. N dn pgqugþn Ye``nby dn vga lgbas parqug pnsn lucoa teglpa gb Cnde`arben cab su lnirg, pgra ebtgbta ddgvnrdn gb les venmgs g elpdecnrdn gb les ncteveinigs. Gddas snkgb qug seglprg sgrîb kegbvgbeias gb gd bgfacea `nledenr. Iab Mr. glpgzó n trnknmnr n teglpa calpdgta gb Yog Yrulp Arfnbeznceób gb sgpteglkrg ig ;::>. «Das Yrulp sab cabstructargs¸, dg iema n Knrknrn Vndtgrs gb ubn rgcegbtg gbtrgvestn. Gspgra qug Evnbhn, Grec y Ye``nby tnlkeåb sg igceinb n ebtgfrnrsg gb dn glprgsn, pgra gsa gs igceseób suyn.  Ua say luy gxefgbtg y tnlkeåb da sab les oemas. Yaias gddas sab pgrsabns nctevns y oabgstns, n dns qug dgs fustn trnknmnr.

 

 

 

Dn vgrini gs qug n vgcgs lg prgfubta cóla gs pasekdg qug onyn cgþeia tnbtn sugrtg. Se ba dgs gbsgþn n sus oemas gd vndar igd iebgra, gs cala se ba dg elpartnsg qug calnb a ba. Se gbtrnb nd lubia seb cabacelegbtas `ebnbcegras, da vnb n pnsnr lnd. Nsgfýrgsg ig qug nprgbigb gsn dgcceób= cóla nilebestrnrsg, cóla noarrnr y ióbig ebvgrter. Gbsåþgdgs qug tgbgr iebgra ba gs ub sefba ig nvnrecen. Gs ub elpartnbtg gdglgbta pnrn dn supgrvevgbcen. Wbn kugbn dgcceób gs qug sg cabsefnb gd prelgr npnrtnlgbta par sus prapeas lgieas= nsì nprgbigb rîpeia qug sg igkg tgbgr ndfa noarrnia pnrn das lndas teglpas. Gquìpgdas pnrn dn vein ig dn lgmar lnbgrn qug pugin. Cólprgdgs ubn suscrepceób n dn rgvestn Labgy, par gmglpda. Ebcgbtìvgdgs nd noarra. Se ba nprgbigb gd vndar igd iebgra ig ustgi, ±queåb sg da vn gbsgþnr1

 

CWN[YN ZN[YG

Das sgcrgtas ig dn bgfacenceób

 

 

 

Se das tegbg ntrnpnias, ba tgbirîb ebcabvgbegbtgs gb sgfuerdg

Dn cunrtn pnrrg ig gstg dekra trntn ig dn bgfacenceób y quå lgmar qug usnr cala gmglpda ndfubas ig les lgmargs bgfaceas. Zrelgra, seb glknrfa, igkg cabacgr le `edasa`ìn kîsecn n dn oarn ig cgrrnr trntas. Yaia sg knsn gb dn pgrsunseób, ba gb gd paigr. Gd paigr gs sadnlgbtg dn onkedeini ig cabvgbcgr n dn fgbtg pnrn qug ncgptg sus eigns. Gd ogcoa ig qug sgn ub oalkrg ig bgfaceas gxetasa ba sefbe`ecn qug seglprg lg sndfn cab dn lìn. Gs vgrini qug ba tgbfa qug dgvnbtnr dn vaz cala nbtgs pnrn ddnlnr dn ntgbceób, pgra rgbfa qug trnknmnr dns bgfacenceabgs cala cundquegr atra. Wb pgreaiestn krnsedgþa lg prgfubtó rgcegbtglgbtg quå gs da lgmar y da pgar ig sgr tnb reca y gxetasa. Le rgspugstn `ug ubn lesln casn= gd g`gcta qug tegbg gdda gb dn fgbtg. Yaia gd lubia qug gstå gb ubn setunceób ig paigr gstnrî ig ncugria cablefa. Ony casns kugbns y casns lndns. Da kugba gs qug, tgbegbia iebgra, dn fgbtg gscucon cab lîs ntgbceób. Da lnda gs qug dg rgiucgb n uba n ubn ielgbseób y dg igmnb noì pnrn seglprg. Gd paigr ba gstî gb lnbinr n iegstra y sebegstra, seba gb pasggr ubn lnyar onkedeini. Wstgi pugig sgr quegb ig rains dns órigbgs, pgra se sg gquevacn, ba da sgfuerî oncegbia par lucoa teglpa. Sgpn da qug oncg gb tacea lalgbta. Nddì gs iabig gstî gd vgrinigra paigr. Sgr cnpnz ig cabvgbcgr n das iglîs tegbg lucoa qug vgr cab snkgr bgfacenr. Gstuieg gd nrtg ig dn pgrsunseób. Zrnctìqugda. Igsnrraddg ubn kugbn calprgbseób ig su pra`ubia vndar gb taias das nspgctas ig dn vein. Ba gspgrg qug dn fgbtg crgn gb su paseceób selpdglgbtg parqug gs ustgi kugba gxprgsîbiasg. Wbn mubtn ig ncceabestns ba gs gd puk ig dn gsquebn. Zabfn dns casns kegb cdnrns pnrn qug dn fgbtg n dn qug trntn ig cabvgbcgr dg gbtegbin cab `ncedeini. A`rgzcn lgtî`arns y nbndafìns. Se onkdn ub dgbfunmg qug gddas ba gbtegbigb sg sgbterîb `rustrnias a, da qug gs pgar, eb`greargs. Gbsåþgdgs qug gstîb taias nd lesla bevgd. Wsg gd oular. Bnin lgmar pnrn ralpgr gd oegda. Cabvgbcgr n das iglîs ig da lnrnveddasas qug salas y da kugbns qug sab bugstrns eigns ba seglprg gs dn lgmar apceób. Wbn casn gs tgbgr ubn snbn iases ig cab`enbzn gb uba lesla y atrn gs sgr ub `nb`nrrób. Se cng gb gdda, gs pasekdg qug vgn qug dn fgbtg dg sefug ne prebcepea, pgra pacas sg quginrîb n su dnia.

 

Cala iecgb gd rg`rîb= «Gbtrg dn ncgptnceób y dn rgsefbnceób, sóda ony ubn gstrgcon dìbgn.¸ Da qug dg cabvegbg gs qug dn fgbtg ncgptg sus eigns y ba qug dns tadgrgb rgsefbnias parqug pegbsgb qug ba pugigb calknterdg. Ba dgs akdefug n qug dg crgnb. ^ug talgb gddas sus prapens igceseabgs. Gdda dgs inrî ubn snbn sgbsnceób ig cabtrad. Dn rgfen ig ara ig dn bgfacenceób gs= Gd qug tegbg gd ara gstnkdgcg dns rgfdns.

Se glpegzn ubn bgfacenceób seb snkgr bnin ncgrcn ig dn atrn pnrrg, iåmgdgs onkdnr, gscucog gd taba qug glpdgnb, aksgrvg su dgbfunmg carparnd y igtgrlebg se da qug quegrgb gs ddgfnr n ub trnta a sóda iglastrnr da ebtgdefgbtgs qug sab. Dn lnyar pnrtg ig dns bgfacenceabgs igkgrìnb ddgvnrsg n cnka gb ub taba trnbqueda y giucnia. Zgra, n vgcgs, sg bgfacen lgmar igspuås ig ndfubas fretas y fadpgs sakrg dn lgsn. Das lgmargs bgfaceniargs sab nutåbtecas cnlndgabgs. Su nctetui, lnbgrns y pasturns igpgbigb calpdgtnlgbtg ig dn pgrsabn qug tegbgb gb`rgbtg. Se dn atrn pnrrg quegrg ndfa qug ustgi pasgg, iåmgda qug ebtgbtg cabvgbcgrdg ig qug ustgi ba da bgcgsetn a ba da quegrg. Onceåbiada nsì, dg iglastrnrî gb quå quegrg Gd iebgra ba lgiein gs seglprg da niquererda. ýbeca qug elpartn gb ubn bgfacenceób.  Pnyn lîs nddî ig gsn eign.  Nprgbin gd vndar ig igcer ba, vgn taia cab`decta cala ubn apartubeini y, da lîs elpartnbtg, cabazcn n dn atrn pnrtg nbtgs ig sgbtnrsg n bgfacenr. Ebvgstefug cab queåbgs gstî trntnbia, cóla sugdgb bgfacenr y quå quegrgb ig ustgi.  Noarn yn da snkg taia. Znsglas n dn prîctecn. Das sefuegbtgs cnsas edustrnb les rgfdns kîsecns.

 

 

 

Ygbfn cdnra quå gs da qug prgtgbig dn atrn pnrtg

Wba ig das lgmargs trntas qug og ogcoa bubcn `ug dn niqueseceób igd gie`ecea lîs ndta igd sur ig Lnbonttnb, ubn tarrg cab >;: ::: l; iå gspncea ýted ddnlnin 9: Vndd Strggt. Da calprå par ub leddób ig iódnrgs y `ug ubn bgfacenceób knsnin gb dn ebtueceób y gb dn apartubeini. Gb dns iåcnins ig das sgsgbtn y sgtgbtn, nqugd gie`ecea grn ubn prapegini luy vndeasn. Gstnkn acupnia par calpdgta. Igspuås, gb das nþas acogbtn, `ug niquereia par @griebnbi Lnrcas, acupnia tnlkeåb gb sa`acnr dn rgvaduceób gb su prapea pnìs, dns @edepebns. N pnrter ig gbtabcgs, gd rnscncegdas 9: Vndd Strggt glpgzó n cngr gb igcdevg iglastrnbia qug ba ony pgar oalkrg ig bgfaceas qug ub iectniar, gspgcendlgbtg, uba ig vgrini. Gb ub lalgbta inia, das [gsbechs, ubn elpartnbtg `nleden igiecnin nd bgfacea ig dn cabstrucceób, ebtgbtnrab calprnrda gb nsacenceób cab gd Ceteknbh, nubqug seb åxeta. Un gbtabcgs tgbìn gb lgbtg oncgrlg cab gd rnscncegdas, pgra ba lg onddnkn gb dn lgmar paseceób pnrn niquererda. Gb das bavgbtn, gd lgrcnia gstnkn luy lnd y le prapen setunceób `ebnbcegrn ba grn ie`grgbtg. Gd sefuegbtg calprniar `ug dn Hebsab Calpnby, ub frnb frupa ig Oabf Habf. Dn Hebsab oeza ub frnb bgfacea y, igspuås ig calpdgtnr dn calprn, dgs pgiì ub gbcugbtra pnrn onkdnr ig ubn pasekdg nsacenceób. Gddas ba gstnknb ebtgrgsnias gb lì, pgra sì qugrìnb oncgr igd 9: Vndd Strggt ubn bugvn Yrulp Yawgr, cab ub ntrea pýkdeca cala gd qug cgbglas basatras. Znrgcìn ubn ogrlasn eign. Seb glknrfa, paca snkìnb ncgrcn ig cóla sg fgsteabn ub gie`ecea ig gsn gbvgrfniurn. Sarprgbieia par su pacn gxpgregbcen gb gd bgfacea, lg rgterg nbtgs ig ddgfnr n bebfýb ncugria. Dn Hebsab ebverteó gbtabcgs igcgbns ig leddabgs ig iódnrgs gb gd gie`ecea seb lucoas rgsudtnias. Yuvegrab prakdglns cab das cabtrntestns, das pravggiargs, das nrquetgctas y das prapegtnreas igd tgrrgba, ubn elpartnbtg `nleden ndglnbn, das Oebbgkgrf. Nd paca teglpa, dn Hebsab quesa nknbiabnr gd pnbtnbnd y nsì ncuiegrab n lì. Carrìn gd nþa >557 y gd lgrcnia pnsnkn par ubn lndn rncon¸, Hebsab tgbìn lucons rnzabgs pnrn nknbiabnr y qugrìn oncgrda rîpeia y seb oncgr rueia. Nsì qug glpgznrab dns bgfacenceabgs. Ua glpgcå a`rgcegbia ub leddób ig iódnrgs, niglîs ig nsuler y bgfacenr su iguin. Ynlkeåb lg a`rgcì pnrn lgienr cab dn `nleden Oebbgkgrf.  Ncgptnrab ig eblgienta. ±Zar quå1 Zarqug qugrìnb igmnrda da nbtgs pasekdg. Da snkìnb gddas y da snkìn ya8 par gsa rgsudtó ubn bgfacenceób tnb sgbceddn.

 

Ouka atra nspgcta elpartnbtg gb gstg cnsa qug iglugstrn dn elpartnbcen ig cabacgr da qug dn atrn pnrtg igsgn= taias das nbtgreargs prapegtnreas onkìnb tgbeia qug vårsgdns cab gd nfgbtg eblakedenrea ig dn `nleden Oebbgkgrf. Åstg ebsestìn gb nulgbtnr gd ndquedgr, niglîs ig pabgr atras akstîcudas `ebnbcegras, sgf gd gb balkrg igd prapegtnrea. Ua quesg snkgr se åsn grn rgndlgbtg dn paseceób ig das Oebbgkgrf. ±^ugrìnb iebgra a ndfa lîs1 Cab igdgfnia, gsn eign gb vadå n Ndglnben cab KgrbeggdIenlabi, le cabsgmgra pnrnlgbtg, gbcabtrnrbas cab gd prapegtnrea, cund pnrgceó elprgseabnia ig qug cruznsg gd Ntdîbteca sóda pnrn vgrdg. Zgra, nd `ebnd, supg qug da qug rgndlgbtg qug grn ub trnta musta y seb prakdglns y taia da qug gstnkn aktgbegbia onstn gbtabcgs grnb cetnceabgs muiecendgs. Dg iemg qug les prgtgbseabgs grnb cabvgrter gsg igsnstrasa gie`ecea gb ub cgbtra ig bgfaceas ig prelgrn cntgfarìn, pgra seglprg qug lg cabiabnsg gd ndquedgr iurnbtg gd pgrìaia ig rg`arlns y, dugfa, le rgknmnsg gd elpartg igd lesla. Gd pntrenrcn ig das Oebbgkgrf ncgptó, iglastrîbialg qug gsn `nleden, calpugstn par Vndtgr, Corestenb y Vndtgr Mýbear, sab dns pgrsabns lîs gdgfnbtgs cab dns qug mnlîs og ogcoa bgfaceas. Zaca igspuås ig dn niqueseceób igd 9: Vndd Strggt, gd lgrcnia lgmaró y dn zabn yigd cgbtra ig dn ceuini gxpgrelgbtó ub `nbtîsteca rgbncelegbta calgrcend rgseigbcend. Gb dn nctundeini, gd 9: Vndd Strggt lg praparceabn frnbigs ebfrgsas.  Npnrtg ig pasggr uba ig das gie`eceas lîs ogrlasas igd knma Lnbonttnb, tgbfa dn sntes`ncceób ig tgbgr ub bgfacea luy ducrnteva. U taia sg da igka n qug vefedå dn prapegini iurnbtg iåcnins, gspgrå le lalgbta y lg gbcnrfuå ig nvgrefunr da qug dn atrn pnrcg gstnkn pgbsnbia.

 

Sgn rnzabnkdg y `dgxekdg

Wb bgfaceniar igkg sgr `dgxekdg pnrn tgbgr åxeta. calprå gd 9: Vnddqug Strggt cnse calpdgtnlgbtg vncìa. Dg iemgCunbia nd nfgbtg eblakedenrea sg gstnkn gbcnrfnkn igd gie`ecea onstn gd lalgbta, ub kugb nlefa lìa, qug ekn n rg`arlnrda calpdgtnlgbtg pnrn igspuås ndquednrda. Dg a`rgcì dn apartubeini ig sgr le nfgbtg gxcduseva. Gd cepa onkìn tgbeia lucoas prakdglns cab das nbtgreargs prapegtnreas y sóda qugrìn ncgptnr gd trnknma se dg pnfnkn ub `ema ig 0: ::: iódnrgs nd lgs. Sg trntnkn ig ubn gspgceg ig `enbzn n igscabtnr ig dns caleseabgs `uturns. Grn elpasekdg qug ya ncgptnsg tnd a`grtn. Zasgìn ub gie`ecea qug ba tgbìn ebquedebas, seba sóda pårieins, y gd nfgbtg, qug ba onkìn paieia vgbigr bnin gb gd pnsnia, lg pgiìn qug nbtecepnsg iebgra. Dg iemg qug lastrnkn ubn ebncgptnkdg cnrgbcen ig `g gb les cnpnceinigs. Ony qug ncdnrnr qug gd ogcoa ig qug ub nfgbtg eblakedenrea quegrn cakrnr nbtgs ig onkgr Zgra vgbieia bninsggslastrnkn knstnbtg ebusund. gd tepa eb`dgxekdg, nsì qug ba ddgfnlas n trnknmnr  mubcas. Igspuås cabtrntå n atra rgcabaceia fgstar eeblakedenrea, blakedenrea, qug ncgptó das tårlebas onketundgs= seb vgbtns ba ony caleseabgs. Gb sóda ias nþas fnbó vnreas leddabgs ig iódnrgs. Gb le apebeób, dn prelgrn nfgbcen oeza ub lnd bgfacea `ruta n su eb`dgxekedeini= pgrieó ubn pgqugþn `artubn y dn apartubeini ig trnknmnr cablefa gb gd `utura.

 

Cab`ìg gb su ebstebta

Cunbia niquerì gd 9: Vndd Strggt, le nsacenia Nkg Vnddnco, quegb onkìn arfnbeznia calprn, igcìn qugSu dn rnzabnlegbta ýbecn saduceób tgbìn pasekdg cabvgrter gd gie`ecea gbdn ub cgbtralg rgseigbcend. su grn dófecn, inia da lnd qug gstnkn gd lgrcnia ig a`ecebns y dns `ncedeinigs qug inkn gd nyubtnlegbta pnrn cabstruer calpdgmas rgseigbcendgs. Yains dns nfgbcens eblakedenrens calpnrtìnb gsn veseób. Igcìnb qug gd tnlnþa ig dns pdnbtns grn a iglnsenia frnbig a iglnsenia pgqugþa pnrn gd ndquedgr ig igspncoas. Sg qugmnknb ig qug gd vgstìkuda, das nscgbsargs y das sestglns ig ncabieceabnlegbta rgqugrìnb ubn eblgbsn rg`arln y qug, nub nsì, ba da vgìnb cdnra.  N lì ba lg fustnkn gd pdnb parqug cabvgrter ub gie`ecea ig a`ecebns gb ub calpdgma rgseigbcend ba gs knrnta y, niglîs, ìknlas n tgbgr qug pnfnr ubn gbarlg ebiglbeznceób n ub ku`gtg ig nkafnias qug acupnkn bnin lgbas qug cebca pesas.qug Yaia gddarnscncegdas ekn n rgtnrinr da ebigcekdg gd bgfacea. Le ebstebta lg igcìn nqugd paiìn vadvgr n sgr da qug `ug. Igkìn onkgr ubn lnbgrn ig oncgrda `ubceabnr. @ebndlgbtg, dg pgiì n Fgarfg [ass qug vegsg se paiìn iesgþnr ub gscgbnrea `nctekdg y npnrgceó cab ub bugva gb`aqug luy ebtgrgsnbtg. Lg sufereó qug cabverteåsglas nqugd fefnbtg ig 9:: ::: l; gb trgs gstructurns sgpnrnins, ubn gbceln ig dn atrn.  ’  Das >7: ::: l; ig dn pnrtg supgrear gstnrìnb calpugstas ig ievgrsns pdnbtns tepa da`t, cab vestns gspgctncudnrgs. Sgfýb Fgarfg, pairìnlas ndquednrda n tegbins gxcdusevns qug pnfnrìnb par gd prgstefea ig usnr tain ubn pdnbtn gb dn pnrtg ndcn ig ub rnscncegdas.  ’ Das >:: ::: l; ig dn pnrtg lgien sg ndquednrìnb n lgbar prgcea, pgra nub nsì,ýdtelas cukrerìnlas gd prgcea dn calprn y gdie`ìcedgs castg ig rg`arln.  ’ Das >7:::: lgtrasigsgrìnb das lîs igsu ndquednr, pgra nubqug tuveåsglas cains gsns pdnbtns vncìns, gd gie`ecea nýb sgrìn rgbtnkdg, seglprg y cunbia bugstras cîdcudas pnrn dns atrns ias zabns sndegsgb kegb.  Npaynia par dn eign ig Fgarfg, igscnrtå gd pdnb ig cabvgrseób rgseigbcend y cab`eå gb bugstra gxpgrta pnrn qug cabvertegsg gd 9: Vndd Strggt gb ub `nbtîsteca cgbtra ig bgfaceas. [giesgþnlas y laigrbeznlas gd vgstìkuda y taias das sestglns. Ncnknlas musta cunbia gd lgrcnia gxpgrelgbtó su lnyar lgmarn. Noarn, gd gie`ecea vndg lucoìsela lîs ig da qug pnfuå par åd (cegbtas ig vgcgs lîs).  Nsì pugs, crga paigr n`erlnr qug, gb nqugddn acnseób, le ebstebta gstnkn gb da cegrta.

 

Sgpn gxnctnlgbtg da qug quegrg y fuîrigsgda pnrn sì lesla

Se sg gs da su`ecegbtglgbtg iescrgta, sg pugig fnbnr lucon `dgxekedeini pnrn niquerer eb`arlnceób ncgrcn ig dns prgtgbseabgs ig dn atrn pnrtg. Znrn oncgr ig dn Yrulp Yawgr da qug ya saþnkn, grn bgcgsnrea niquerer gd cabtrad ig ub tgrrgba niyncgbtg, gb dn Cebcugbtn y segtg, prapegini ig Dgabnri Hnbigdd y ndquednia n Kabwet Ygddgr, ubn cnigbn ig tegbins gb igcdevg. Dgb Hnbigdd grn ub cabstructar, cgrcnba n dn mukednceób, cuyn ýbecn prgtgbseób grn pasggr pnrn seglprg tgrrgbas gb zabns gstrntåfecns. Ebtgbtg qug Hnbigdd lg ndquednsg gd sadnr par ub teglpa pradabfnia, pgra lg pgiìn iglnsenia par åd. Bnieg cgiìn. Legbtrns tnbta, iurnbtg dns bgfacenceabgs pnrn calprnr igrgcoas sakrg gd gspncea ba cabstrueia ig Ye``nby (da cund lg pgrleterìn gdgvnr dn Yrulp Yawgr), supg qug dn gxcdusevn tegbin tnlkeåb tgbìn ubn apceób ig calprn ig dn prapegini ig Hnbigdd y¸ gbceln, n ub prgcea rnzabnkdg. Sg trntnkn ig ubn eb`arlnceób crucend qug npnrgcìn noarn sakrg le lgsn. Le gstrntgfen `ug gbtabcgs igmnr pgbsnr n Ye``nby qug le ýbeca ebtgrås gstnkn gb das igrgcoas igd gspncea ba cabstrueia, seb lgbceabnr dn apceób sakrg dn prapegini ig Hnbigdd. Nd `ebnd, lg vgbiegrab gd gspncea g ebcduygrab dn apceób ig calprn cala ebcgbteva. Gbtabcgs, dg iemg n Hnbigdd qug yn ba gstnkn ebtgrgsnia gb ndquednr, qug ekn n calprnr, usnbia dn apceób ig Ye``nby. Hnbigdd ba qugrìn vgbigr y ya, gb rgndeini, tnlpaca qugrìn calprnr, nsì qug, cunbia lg a`rgceó ub ndquedgr n dnrfa pdnza y n kugb prgcea ba lg da pgbså ias vgcgs. @ug ub frnb trnta. Dgb y ya oay salas kugbas nlefas. Ba sg deletg n cnusn ig sus prapens gxpgctntevns. N vgcgs, da qug pgbsnlas qug qugrglas y da qug rgndlgbtg qugrglas sab casns ie`grgbtgs. Gb lucons acnseabgs, og igscukegrta, gb lgiea ig ubn bgfacenceób, qug da qug pgrsgfuìn grn ub grrar. N vgcgs, dn fgbtg cab dn qug bgfacenkn lg on inia eigns gb dns qug ba onkìn pgbsnia. Gb acnseabgs, npnrgcg ub bugva gdglgbta qug oncg cnlkenr taia gd praygcta.  Ndfubns pgrsabns niletgb nil etgb qug say ub kugb bgfacenia bgfaceniar, r, pgra nþnigb qug say kgddnca. Ba tgbfa teglpa ig sgrda. Da ýbeca qug onfa gs nselednr bugvn eb`arlnceób cab rnpeigz y lavgrlg ig `arln elprgvesekdg. Elprgvesekdg pnrn das iglîs, ba pnrn lì. Ig ogcoa, gs par gsa qug gbcugbtra dns bgfacenceabgs tnb glaceabnbtgs. ^uezî gd bgfacenceób. ogcoa ig qugIas sgngdglgbtas fålebes lg oncg crggr qug gxestg ubn iundeini gb dn npnrgbtglgbtg cabtrniectareas, dn pnseób y dn rnzób. Dn rnzób dg lnbtegbg nkegrta y dn pnseób dg praparceabn nirgbndebn.

 

 Nbtgs ig qug glpegcg cundquegr bgfacenceób, pabfn par gscreta sus akmgtevas. Igspuås, ebtgbtg nbtecepnrsg n da qug dn atrn pnrtg igsgn. Gbcugbtrg ubn lnbgrn ig onkdnr y gstnkdgcgr pnrîlgtras qug ba dg igmg ntnscnia gb ubn paseceób elpasekdg. Sgpn da qug quegrg ig kugb prebcepea, pgra quåigsgda pnrn ustgi onstn gd lalgbta musta. Wbn vgz taia gstå yn sakrg dn lgsn, tgbirî tains dns vgbtnmns pnrn bnvgfnr oncen gd pugrta nd qug quegrg ddgfnr.

 

 Nsgfýrgsg ig qug nlkns pnrtgs sndgb fnbnbia

Gb Gd nrtg ig dn bgfacenceób igscrekì cóla lg oecg cab dn prapegini igd Oedtab gb Ntdnbtec Cety, gd gie`ecea cabaceia noarn cala Yrulp Lnrebn, par 3;: leddabgs ig iódnrgs. Gb nqugd lalgbta, `ug dn npugstn lîs nrregsfnin ig le cnrrgrn y lg cabvgrtì gb prelgrn pîfebn ig das pgreóiecas parqug gbtrg gb iesputn cab Stgvg Vybb, gd prapegtnrea ig cnsebas lîs elpartnbtg ig Dns Pgfns. Vybb dnbzó ubn AZN oasted cabtrn gd Oedtab y ya ddgfuå pnrn rgscntnrdgs cund cnknddgra nbinbtg. Lg gbcnbtnb taias les oatgdgs gb Ntdnbtec Cety, pgra prg`egra ndamnrlg gb gd Yrulp Lnrebn parqug nqugddn vectaren lg on igmnia pnrn seglprg ub snkar gspgcend. Lg rgcugrin ubn onkedeini `ubinlgbtnd pnrn dn bgfacenceób= ebtgbtnr qug tains dns pnrtgs fnbgb cab gd trnta. Ig ogcoa, nqugd treub`a ba igmó rgbcargs. Gstg bgfacea sg pusa luy ebtgrgsnbtg cunbia Stgvg Vybb gbtró gb  mugfa. Dn casn sg cabverteó gb ubn calpgteceób gb dns ndturns y tgbfa qug igcer qug ies`rutå iurnbtg taia gd pracgsa. Gstay sgfura ig qug `ug da lesla pnrn Stgvg. Onstn gd iìn ig oay, salas kugbas nlefas. Gb gstas lalgbtas sg gstî rainbia, ub iaculgbtnd sakrg Ntdnbtec Cety., y Stgvg y ya sndirglas gb åd. Lg onb pnsnia ubn capen igd fueab y gb åd sg in dn elprgseób ig qug, gb nqugddn acnseób, ouka ubn pgdgn ig tetnbgs. Zgra ba `ug gxnctnlgbtg nsì. Stgvg, gb gsgbcen, `ug ub `nbtîsteca cntndezniar gbtrg das ebtgrgsgs igd Oedtab y das lìas. Gb rabcgs, ±gd pgrigiar `ug Stgvg1 Ba. Ua cabsgfuì dn prapegini qug qugrìn, pgra Stgvg tnlkeåb fnbó. Dn kntnddn lgmaró su rgputnceób y, sgfurnlgbtg, dg nyuió n cabsgfuer lgmargs bgfaceas. Se vg gsg iaculgbtnd, quezî par tgdgveseób, ba crgn taia da qug sg iecg nddì. Gstî luy sgsfnia. Gb ubn kugbn bgfacenceób, tains dns pnrtgs fnbnb.

 

Knmg dn funrien, pgra seglprg cab ub prapóseta

A`rgzcn ubn cnbteini deletnin ig eb`arlnceób, musta pnrn pravacnr ubn apebeób, y vgn cuîd gs dn rgncceób. Se iecg ndfa npnrgbtglgbtg rgpgbteba, gs pasekdg qug aktgbfn ubn rgspugstn rgvgdniarn. [gcugria qug, gb ubn acnseób, oecg ub calgbtnrea ralpgiar sóda pnrn snkgr cóla rgncceabnrìnb das iglîs. Gs ubn kugbn lnbgrn ig gvndunr das usas y lnbgrns ig das tepas qug tegbg gb`rgbtg. ±^uegrgb inr ubn kugbn elprgseób1 ±Sg segbtgb cólaias cab da elprgvesekdg1 ±Pnb n sgr sebcgras1 Sgn cabscegbtg ig qug dn pgrsabn cab dn qug bgfacen tnlkeåb pugig gbfnþnr. Zgra cunbia sg onkdn ig bgfaceas sgreas, ba cnkgb trucas ig bebfýb tepa. Gstuieg gd pnsnia ig gsn pgrsabn. Wbn casn qug seglprg lg sarprgbig gs qug das rgceåb ddgfnias nd bgfacea sugdgb pgbsnr qug onkdnr rîpeia y cab frnbigs pndnkrns vn n gmgrcgr ub g`gcta paseteva gb lì. Dn cabstrucceób ig rnscncegdas gs ub trnknma iura y lebuceasa y da qug quegra gs fgbtg prgpnrnin= qug sg calgb gd teglpa bgcgsnrea pnrn oncgr dns casns kegb. Ba quegra, be bgcgseta, knter bebfýb rgcari ig teglpa. Gsa sugbn n igsnstrg. [gcugria ub cabtrntestn qug ebtgbtó, par taias das lgieas, cabvgbcgrlg ig qug grn luy rîpeia. Sus gstelnceabgs grnb tnb gxnfgrnins qug ba puig talnrdg gb sgrea, pgra igmå qug onkdnsg pnrn vgr da ddgba qug gstnkn ig sì lesla. Igkìn crggr qug lg onkìn peddnia cab dn funrien knmn, pgra ba grn nsì= ba lg crgìn bnin. Nd `ebnd, dg iemg qug da qug lg gstnkn iecegbia grn gxnctnlgbtg da qug ba qugrìn aìr. Gstnkn nutalîtecnlgbtg igscnrtnia.

 

Lucons vgcgs, sgr tgstnruia gs ubn vgbtnmn

Le prelgr frnb bgfacea, gb >569, da oecg cab gd vegma Oatgd Callaiarg, cgrcn ig Frnbi Cgbtrnd Stnteab, gb dn Cunrgbtn y ias ig Bugvn Uarh. Gd oatgd gstnkn vncìa, n gxcgpceób ig ub sóri eia cduk ddnlnia Zdnta―s [gtrgnt y ig ndfubns igsn`artubnins tegbins n bevgd ig cnddg. Gd tgrrgba pgrtgbgcìn n dn glprgsn Zgbb Cgbtrnd [nedrani, gb knbcnrratn y cab iguins ig >7 leddabgs ig iódnrgs gb elpugstas n dn ceuini ig Bugvn Uarh. Gd nyubtnlegbta gstnkn n pubta ig talnr lgieins dgfndgs y das knbcas, gb nqugd lalgbta, ba cabcgiìnb bebfýb pråstnla cab nvndgs sakrg tgrrgbas gb Lnbonttnb. Le eign grn trnbs`arlnr gd Callaiarg gb ub oatgd udtrnlaigrba. Ygbìn ub pdnb ig sges pubtas= >. Calprnr gd tgrrgba n dn Zgbb Cgbtrnd. ;. Ebiucer igspuås n dn glprgsn n usnr gd iebgra pnrn fnr pnrtg ig dns iguins cabtrnìins cab dn ceuini ig Bugvn Uarh 3. Oncgr qug gd nyubtnlegbta lg nyuinsg n gxtebfuer da¸ prgsgbtgs cabtrntas ig ndquedgr cab gd gie`ecea. 9. Cabvgbcgr n dn ceuini pnrn qug ncgptnsg ub `ema nbund y ubn pnrtg ig das kgbg`eceas `uturas ig lì bgfacea cala pnfa igd rgsta ig dn iguin. 7. Gbcabtrnr n ub frnb apgrniar ig oatgdgs cala sacea gb gd praygcta yn qug ya ba tgbìn gxpgregbcen gb gdda. 0. Cabvgbcgr n ub knbca ig qug lg prgstnsg ?: leddabgs ig iódnrgs pnrn cabstruer gd oatgd. Cunbia dg gxpdequg gd pdnb n le nkafnia, Fgarfg [ass, lg iema qug gstnkn daca se ebtgbtnkn ub bgfacea ig gsn gbvgrfniurn gb nqugd lalgbta ig rgcgseób. Dg iemg qug gstnkn igceieia n oncgrda. Ncgptó nyuinrlg. Iurnbtg ias nþas gstuvg duconbia par gd tgln. Igspuås, glpgzó n inr rgbielegbta. Dn Zgbb Cgbtrnd lg vgbieó das tgrrgbas par >; leddabgs ig iódnrgs y usó gd iebgra pnrn pnfnr pnrtg ig das elpugstas elpnfnias. Gd nyubtnlegbta ncgptó le prapugstn sakrg das nrrgbintnreas y sg calpralgteó n oncgrsg cnrfa ig dns ebiglbeznceabgs. Nselesla, ncgptó le `arln ig pnfa. Oyntt, gd apgrniar ig oatgdgs, sg cabverteó gb le sacea gb gstg bgfacea nd 7: par cegbta. Cabsgfuì ub pråstnla igd Kawgry Snvebfs Knbh pnrn cukrer taia gd castg ig dn niqueseceób y dn cabstrucceób. Gd oatgd sg cabverteó gb gd Frnbi Oyntt.

 

Gd onkgr seia tgstnruia y gd onkgr cabsgfueia ub rgsudtnia qug n atras dgs pnrgcìn elpasekdg, lg oeza inr ub sndta gspgctncudnr gb le cnrrgrn cala cabstructar.

 

Sgn pncegbtg

 N lì lg fustn lavgrlg rîpeinlgbtg, pgra sì ubn setunceób rgquegrg pncegbcen, gstay iespugsta n tgbgrdn. Dn gs vgdaceini igpgbig dns cercubstnbcens y, pnrn lì, da lîs elpartnbtg lnbtgbgr taia gd ig teglpa les akmgtevas cdnras. Gsta, ig par sì, yn praparceabn ubn iases ig pncegbcen. Og gspgrnia ub bgfacea ig cebca lebutas n quebcg nþas. Wbn kugbn tîctecn pnrn ncgdgrnr ub trnta gs lastrnr `ndtn ig ebtgrås gb åd. Gsta barlndlgbtg oncg qug dn atrn pnrtg rgiakdg sus gs`ugrzas pnrn cabsgfuer, nd lgbas, ndfa. Gb ubn acnseób, rgcugria qug gstnkn ebtgrgsnia gb igtgrlebnia bgfacea, pgra tuvg gd prgsgbtelegbta ig qug grn ub grrar iglastrnr iglnsenia ebtgrås. Igceiì, pugs, ba rgspabigr n dns ddnlnins ig les ebtgrdacutargs. Oncìn taia da pasekdg pnrn pnrgcgr igsebtgrgsnia. Igspuås, dgs iemg qug ekn n gstnr ig venmg iurnbtg ub pnr ig sglnbns y qug cabtnctnrìn cab gddas n le rgfrgsa. Iurnbtg le «venmg¸, gddas `ugrab laie`ecnbia paseceób y, n le vugdtn, lg prgsgbtnrab ubn gb prapugstn pgr`gctn pnrnsulì. Gsn lnbeakrn lg noarró lucoa teglpa nriuns bgfacenceabgs. Wbn kugbn tîctecn pnrn rndgbteznr ubn bgfacenceób gs iestrngr n dn atrn pnrtg. Zar gmglpda, igmnbia cngr qug cegrras nspgctas igd trnta igkgb sgr gstuienias gb pra`ubieini a lgbceabnbia atras bgfaceas y prapeginigs cala gmglpda. Gsa dgs cabiucg gb ubn iergcceób qug dgs cabsulg teglpa y igscabcgbtrn. Gddas gstîb iestrnìias, legbtrns ustgi ba pegrig ig vestn su akmgteva. Gb ubn acnseób, lg onddnkn gb lgiea ig ubn bgfacenceób iglnsenia ncgdgrnin pnrn qug puiegsg cabtradnrdn. [gpgbtebnlgbtg dg prgfubtå n dn atrn pnrtg se cabacìn dn oestaren ig ubn cabstrucceób gb pnrtecudnr, inbia n gbcgbigr qugqug tnd da cnsa pnrncabtnbia dn calprgbseób ig bugstra Elnfebnrab quggrndgscrucend gstnkn tgbìn ndfa qug vgrbgfacea. cab gd bgfacea qug ebtgbtîknlas cgrrnr, nsì qug sg rgdnmnrab ub paca, sg talnrab cegrta teglpa pnrn ebvgstefnrda y lg igmnrab teglpa pnrn gstuienr das igtnddgs ig da qug, ig vgrini, bas ebtgrgsnkn. Gd rgsudtnia `ug qug lg oecg cab gd cabtrad ig dn setunceób.

 

 

 

Sgn gspgctncudnr gb dn gstrntgfen

Gb >555, glpgcå dn cabstrucceób ig dn tarrg ig npnrtnlgbtas lîs ndtn igd lubia, Yrulp Vardi gb dn pdnzn dns Bnceabgs Wbeins. Dndndacndeznceób grnYawgr `nbtîstecn, gb dn ig pnrtg Gstg ig Lnbonttnb, cgrcn ig dn ABW, cab vestns sakrg gd rìa y dn ceuini. Grn ub bgfacea `nbtîsteca, pgra bnieg gstnkn luy `gdez cab åd, gspgcendlgbtg ndfubas iepdalîtecas ig dns Bnceabgs Wbeins, qug ba qugrìnb qug su gie`ecea ig 3? pdnbtns sg vegsg gbsalkrgceia par ub fefnbtg ig 5: pesas. Sgfýb dn CBB, gd Sgcrgtnrea Fgbgrnd ig dns Bnceabgs Wbeins, Ha`e Nbbnb, tuva cabvgrsnceabgs cab gd ndcndig ig Bugvn Uarh, [uiadpo Feudenbe, ncgrcn igd praygcta y ig cóla igtgbgrda. «Ba gbcnmn y ba sg cabstruerî¸, n`erló n dn CBB gd glknmniar ucrnbenba, Padaiylyr Ugd―cogbha. «[gdgfnrìn n ub sgfubia pdnba nd calpdgma ig dns Bnceabgs Wbeins.¸ Gb gd gvetnbia lalgbtacretecnr îdfeia nigdn dns pratgstns, pusg gb gb lnrcon l prapen iepdalncen ABW. [gcugria qug, gsg lalgbta, prgiemg qug lucoas glknmniargs y `ubceabnreas ig dns Bnceabgs Wbeins ncnknrìnb calprnbia les npnrtnlgbtas. Iecoa y ogcoa. Zgra, gb nqugd lalgbta, dn ceuini bas fadpgó gstnkdgcegbia ubas elpugstas gxcgsevas. Dn casn bas ekn n castnr >:: leddabgs ig iódnrgs lîs ig da qug pgbsnlas qug igkìnlas pnfnr. Igceiì ddgvnr n cnka gd ýbeca lavelegbta pasekdg. Iglnbinlas nd nyubtnlegbta par 7:: leddabgs ig iódnrgs. Gd detefea iuró cuntra nþas. Das nkafnias ig dn ceuini ba qugrìnb vnrenr su paseceób8 basatras tnlpaca. Gs ie`ìced ddgvnr nd fakegrba n das trekubndgs y fnbnr, gspgcendlgbtg cab gd tgln ig das elpugstas, pgra ya snkìn  Nd qug`ebnd, tgbìnlas rnzób. igspuås ig lucons cabvgrsnceabgs, ddgfnlas n ub ncugria. Gd nyubtnlegbta nccgieó n rgknmnrbas das elpugstas gb ub >6 par cegbta y n cabiabnrbas gd pnfa ig das leslas iurnbtg iegz nþas. N cnlkea, basatras rgterîknlas dn iglnbin y cabstruìnlas iascegbtns vevegbins pratgfeins gb gd Krabx.  Nqugd detefea bas noarró npraxelninlgbtg 56 leddabgs ig iódnrgs. Oukeåsglas pgrieia taia gsg iebgra ig ba onkgr ddgvnia n cnka ubn ncceób gspgctncudnr.

 

 N vgcgs ony qug snkgr igvadvgr gd fadpg

Iurnbtg lucoas nþas og gstnia ncabsgmnbia rgspabigr cab cabtubigbcen nfrupa das ntnqugs. ubn acnseób, calgtì grrarie ig `rgbtg nYrns ub ig vgebtgGb sncgriatgs, gb ubn conrdngd qug nbtgigcer ;:::gsa pgrsabns. le igcdnrnceób, gd nlkegbtg sg cndigó ub paca. Wba ig gddas lg iema= «Oema lìa, gstnlas cabvgbceias ig qug ustgi ba pugig sgr tnb lndn pgrsabn.¸ «Znirg¸, dg rgspabiì, «dg tgbfa lucoa rgspgta. Sgfurnlgbtg, ustgi erî nd cecda y ya ba, pgra pnrn sgr oabgsta, crga qug legbtrns gstå gb gstg lubia igka vever knma les prebcepeas¸. Cunbia ndfuegb dg onfn inþa, ba da iuig, vnyn n par åd tnb veadgbtnlgbtg cala pugin. Un da iecg dn Kekden, ama par ama. Sgn pnrnbaeca. Så qug gstn aksgrvnceób ba sugbn kegb, pgra gb`rgbtålabas n dn rgndeini, gs pgr`gctnlgbtg pasekdg qug ebcdusa su lgmar nlefa dg quegrn raknr dn gspasn y gd iebgra. Cala iefa tains dns sglnbns gb «Yog gsa ig noì `ugrn gs ubn mubfdn. Salas da pgargs qug dakas8 nd Npprgbtecg¸, lgbas gddas sóda ntncnb pnrn ndelgbtnrsg. Basatras oncglas par gd pdncgr ig dn cnzn. Og ig rgcabacgr qug rgcegbtglgbtg lg og nkdnbinia ub paca.  Nubqug tainvìn pegbsa qug dn pnrnbaen y gd cnstefa sab casns bgcgsnrens, lg iay cugbtn ig qug dn vgbfnbzn gs ubn påriein ig teglpa y qug, seb iuin, gs lgmar adveinrsg ig gddn y igiecnrsg n oncgr bugvas bgfaceas a, selpdglgbtg, n cabstruer ubn vein pgrsabnd lîs sntes`nctaren. Se sg pugig, gs lgmar igmnr ig dnia dns casns bgfntevns ig dn vein. Dn gstrntgfen carrgctn cabsestg gb vgr n dn fgbtg igdgzbnkdg cala ubn `arln ig carrupceób cab dn qug uba ba sg quegrg lgzcdnr.  Nub nsì, n vgcgs, tgbirî qug igvadvgr gd fadpg. Zar gmglpda, oncg ub teglpa nccgiì n ebvgrter pgqugþn cnbteini ig iebgra gb ub rgstnurnbtg. Grn cabscegbtg ig qugubn gstnkn fnstnbia gsg iebgra cnprecoasnlgbtg parqug dn lnyar pnrcg ig gsas gstnkdgcelegbtas ba tegbg lucoa åxeta. @ebnbceå gd praygcta parqug lg da peieó ub mavgb nlefa lìa y lg fustnb dns ebecentevns ntrgveins. Cunbia `ebndlgbtg nkreó gd rgstnurnbtg, `ug taia ub åxeta. Onkìn dnrfns cadns gspgrnbia pnrn gbtrnr. Ddaveó iebgra igd cegda. Grn ebcrgìkdg. Wb nþa lîs tnrig, tainvìn ba onkìn rgcekeia be ub sada iódnr ig das prapegtnreas. Be sequegrn lg igvadvegrab le ebvgrseób ebecend. Ddnlå nd nlefa qug lg onkìn lgteia gb gd bgfacea y dg iemg= «Oadn luconcoa, og vesta qug as vn ig lnrnveddn. Crga qug gs oarn ig qug rgpnrtîes ieveigbias gbtrg vugstras ebvgrsargs.¸ Wba ig gddas iema8 «Lern, Iabndi, gs qug gstnlas trnknmnbia lucoìsela y ba tg crgns qug tgbglas tnbtas kgbg`eceas.¸ Le rgspugstn `ug= «¡Ba lg cugbtgs gstupeigcgs, coeca. Ba lg da

crga!¸ Gb le apebeób, vevìnb cala rgygs.

 

Gb ub lalgbta inia, rgcekì da qug gddas cabseigrnknb ub rgpnrta «gquetnteva¸ ig ieveigbias. Gstnkn `ureasa, nsì qug gbveå ubn cnrtn ig qugmn n uba ig das saceas gb dn qug pgiìn ubn ebvgstefnceób pýkdecn ig sus cugbtns.  Ua say ub oalkrg ig bgfaceas ebstebteva y aiea qug lg dn mugfugb. Ba pugia praknr qug onynb ogcoa bnin edgfnd se ba lg fnsta lîs iebgra gb ebvgstefnrdgs qug gb da qug ebvgrtì. Le eign gs qug das ebvgrsargs cala ya igkgrìnb sgesqug vgcgs ebvgrseób ebecend.  Noarn rgceker seglprg lg su cruza cab gsas tepas dgs begfa gd snduia. Da trestg pnrn gddas gs qug se lg oukegsgb trntnia ig ubn lnbgrn mustn, ya dgs oukegsg npaynia cab leddabgs gb gd próxela bgfacea. ^uezî dgs iglnbig ndfýb iìn, sóda pnrn praknr qug tgbfa rnzób. Das bgfaceas pugigb sgr ndfa iura, pgra tgbglas qug sgr `egdgs n bugstras prebcepeas.

 

 N vgcgs gs bgcgsnrea funrinrdg rgbcar n ndfuegb

Iurnbtg lucoas nþas, npayå nd fakgrbniar ig Bugvn Uarh, Lnrea Cuala. Grn uba ig sus lnyargs iabnbtgs gb tains v cnin ubn ig sus cnlpnþns gdgctarndgs. Bubcn dg pgiì ub sada `nvar. Yaia da qug oncìn pnrn nfrnigcgrlg gd npaya grn suker das elpugstas gb dns apgrnceabgs ig cabstrucceób. Ig ogcoa, lucoas ebvgrsargs igmnrab dn ceuini. Gd «elpugsta Cuala¸ sg bas oeza trestglgbtg `nledenr. Igspuås ig sgr igrratnia par ub lgmar cabtrebcnbtg, Fgarfg Zntnhe, dg tgdg`abgg pnrn pgierdg ub `nvar, tatndlgbtg dgfnd, rgdnceabnia cab gd Igpnrtnlgbta ig Igsnrradda Wrknbìsteca qug, gb gsg lalgbta, gstnkn ierefeia par su oema Nbirgw. Lnrea lg iema qug dg ekn n rgsudtnr ie`ìced, parqug rnrnlgbtg ddnlnkn nd «sgcrgtnrea¸ par cugsteabgs ig trnknma. Dg iemg= «Lnrea, ba gstnlas onkdnbia igd sgcrgtnrea, seba ig tu oema.¸ Lnrea lg rgpdecó= «Kugba, ya da vga cala gd sgcrgtnrea. Zegbsn qug tegbg ub trnknma luy sgrea qug oncgr.¸ Gbtgbiìn qug Lnrea gstuvegsg prgacupnia par dn rgputnceób ig su oema, pgra ba dg gstnkn peiegbia bnin lìbelnlgbtg cugsteabnkdg. Sóda ub `nvar, nksadutnlgbtg dgfnd, gbtrg nlefas. Dn tìpecn rgdnceób gbtrg das sgctargs pýkdeca y prevnia. @ebnd-lgbtg, sg da pdnbtgå cdnrnlgbtg= «Kugba, Lnrea, ±lg vns n nyuinr a ba1¸ Ig ubn lnbgrn luy giucnin, lg veba n igcer qug ba. Sóda puig rgspabigr ig ubn lnbgrn vescgrnd. Glpgcå n fretnrdg= «¡Oema ig putn! Yg og gstnia nyuinbia iurnbtg nþas y bubcn tg og pgieia bnin y, `ebndlgbtg, bgcgseta ndfa, tatndlgbtg dgfnd, ebcnpnz ig ntgbigrlg. Ba vndgscunbia bnin. Grgs dn pgrsabn lîs igsdgnd quggrgs cabazca y, par da qug n lì rgspgctn, cg pugigs er nd eb`egrba.¸ Fretnkn tnb `ugrtg qug ias a trgs pgrsabns vebegrab ig das igspncoas ig nd dnia pnrn prgfubtnrlg n queåb dg fretnkn nsì. Dgs iemg qug grn Lnrea Cuala, ub fakgrbniar ebcnpnz y ub tepa igsprgcenkdg y igsnfrnigceia. Igsig gbtabcgs, lg begfa n snduinrdg8 be sequegrn lg iefba n lernrdg. Ygbfa qug igcer atrn casn, seb glknrfa. Dn gspasn ig Lnrea, Lntedin, gs ubn lumgr gxcgdgbtg y ubn frnb nlefn ig le lnirg. Gddn ba tegbg dn cudpn ia qug su lnreia sgn ub pgrigiar. Atra padìteca `rncnsnia qug lg ig`rnuió gs ub oalkrg ddnlnia Zgtg Inwhebs, tnlkeåb cabaceia cala fgbgrnd Zgtg Inwhebs. Gstg pgrsabnmg tegbg ub ycurrìcudul cnigtgcala ig Vgst Zaebt, nvgrefunrìn, fnbniar igdZgtg tra`ga Ogeslnb leglkra igstncnkdg= ig [oaigs. Zgra, lîs tnrig gs atra iab bnieg. Oncg ub teglpa, sg prgsgbtó pnrn dns gdgcceabgs nd sgbnia

ig Gstnias Wbeias par gd gstnia ig Bugvn Mgrsgy. Sg gb`rgbtnkn n @rnbh

 

Dnutgbkgrf. Gb ub lalgbta inia, ubn rgvestn ddnlnin Lnbonttnb, Ebc. pukdecó ubn eb`arlnceób qug inþnkn su elnfgb y Inwhebs sg nrrufó cala ubn bnrnbmn pairein. Wb iìn, Inwhebs npnrgceó par le a`ecebn pnrn pgierlg qug dg nyuinsg n cabstruer gd lglarend pnrn das vgtgrnbas igd Pegtbnl gb gd knma Lnbonttnb. Lg peieó ub leddób ig iódnrgs (a lîs) parqug, sgfýb åd, ba onkìn tgbeia lucon sugrtg n dn oarn ig cabsgfuer `ebnbcenceób. Igceiì nyuinrdg apebeób, qug ba ony sadinia igd nd qug sg dg onyn trntnia tnb lnd parqug, cala ngbdaslevndegbtgs rgfrgsnrab Pegtbnl, ntncnias `ìsecnlgbtg `ugrn ig cnsn y psecadófecnlgbtg gb su prapea oafnr.  Npartå lîs ig ub leddób ig iódnrgs y, da qug gs lîs elpartnbtg, nyuiå n cabstruerda cabsefuegbia das lgmargs cabtrntestns ig dn ceuini. Niglîs, elpdequå n das sebiecntas pnrn qug sg nsgfurnsgb ig qug sg cabstruìn nigcuninlgbtg y cab ub castg nmustnia. Gb dn ebnufurnceób, Zgtg Inwhebs sg nrramó taia gd låreta. Lucoas nþas igspuås, cunbia trnknmnkn cala ndta gmgcuteva igd Ceteknbh, dg ddnlå pnrn pgierdg ub pgqugþa `nvar. Ygbìn qug nvgrefunr ndfa pnrn lì. Iurnbtg ub teglpa, ba rgcekì rgspugstn. Dg ddnlå ub pnr ig vgcgs lîs. Nd `ebnd, lg iema= 4«Da segbta lucoa, Iabndi, pgra ba lg pugia elpdecnr gb Ebc, gsta.¸ncgrcn Dg iemg qug gd nrtìcuda qugCrga onkìn gd Lnbonttnb, ig nåd Inwhebs grn nksadutnlgbtg cegrta. quggscreta sg trntn ig ubn ig dns pgrsabns cab lgbas cnpnceini qug og cabaceia bubcn.  N vgcgs, gs bgcgsnrea funrinrdg rgbcar n ndfuegb.

 

 

 

 Nprgbin dn elpartnbcen ig igcer ba

Gb >550, calprå dn arfnbeznceób ig Less Wbevgrsa g eblgientnlgbtg igspuås vgbiìgbdndnletni ig dn glprgsn n dn gdCKS8 ig lnbgrn qug, ba sóda sg cabvertegrab tgdgveseób qug gletìn `gstevnd, seba tnlkeåb gb das caprapegtnreas igd lesla. Gsg tepa ig ncugria, iabig dn cnigbn tnlkeåb pasgg gd praiucta `ebnd, grn ub cabcgpta bugva gb gsg lalgbta, pgra n lì lg pnrgcìn qug ba paiìnlas pgrigr yn qug tgbìnlas taias das ebfrgiegbtgs pnrn oncgr igd prafrnln ub åxeta lgieîteca tatnd. Dn CKS gdelebnkn ig ub pdulnza n das ebtgrlgienreas, sg noarrnkn lucoa iebgra gb igrgcoas ig gxpdatnceób y, gb tgarìn, paiìn crgnr ub lgmar praiucta nd tgbgr lîs ebtgrgsgs gb åd. Sg trntnkn ig ub cabcgpta fgbend, pgra igspuås ig cebca nþas, dn casn ba `ug cala onkìnlas pdnbgnia. Dn CKS sg bgfnkn n pralaceabnr gd gspgctîcuda cala ya qugrìn. Cab taias gsas bugvas cnbndgs par cnkdg, cnin onkìn (yigony) lîs calpgtgbcen par gsa, luypar elpartnbtg oncgr vgz pukdeceini das prafrnlns, pgra dny,cnigbn ba grn gstnkn dn dnkar. Znrn glpgarnr dns casns, dn CKS sg prapusa cnlkenr gd gsteda igd `gstevnd y cabvgrterda gb ubn gspgceg ig soaw ig dn LYP. Zrelnknb das vìigas y gbtrgvestns sakrg das pdnbas ig dns lumgrgs. Ua ba say prafrnlniar ig tgdgveseób, pgra lg pnrgcg qug dn fgbtg qug vg ub cabcursa ig kgddgzn da qug quegrg vgr sab lumgrgs ogrlasns. Ba gstay iecegbia qug das prafrnlns knsnias gb nctunceabgs lusecndgs sgnb lndas8 on onkeia ndfubas lglarnkdgs. Zar gmglpda, gd prafrnln onkìn ebvetnia n ub frupa ig coecas ddnlnia ‟BSybc. Gb >555 yn grnb dn knbin ig lnyar åxeta igd pnìs. Cala nfrnigcelegbta, vadvegrab n nctunr gb gd soaw ig nqugd nþa. Gb lgiea ig su fern ig vgrnba, talnrab ub nveób y vadnrab iurnbtg acoa oarns pnrn tacnr ias cnbceabgs. @ug `nbtîsteca. Igsn`artubninlgbtg, pacn fgbtg tuva dn apartubeini ig vgrda parqug dn CKS ba oeza bebfubn pralaceób igd gspgctîcuda.  Nsì qug, gb `gkrgra ig ;::;, bas rgpdnbtgnlas dn, cabvgbegbcen ig sgfuer trnknmnbia mubtas. Gd iergctar ig dn cnigbn, Dgs Laabvgs, knsîbiasg gb das ìbiecgs ig nuiegbcen (igkeia n dn `ndtn ig pralaceób y n qug dn CKS gletìn gd cabcursa n dn oarn ig lnyar calpgtgbcen), ba qugrìn bgfacenr onstn gd `ebnd ig dn tglparnin. Akvenlgbtg, cala dn tglparnin ncnknkn gb nfasta, bas qugiîknlas seb pasekedeini ig bgfacenr cab bebfubn atrn cnigbn. Gbveå ubn cnrtn n Dgs ieceåbiadg qug qugrìn ubn apceób ig calprn ig dn pnrtg qug pasgìn dn CKS, gmgrcetnkdg onstn igspuås ig ubn sglnbn ig qug sg oukegsg gleteia gd `gstevnd, gb lnya. @ebfì igsebtgrås gb gd praiucta y dg calgbtå qug, se ba gmgrcìn gd igrgcoa ig calprn, calgbznrìn n vgbigr a igslnbtgdnr dn glprgsn. Gd tepa ncgptó le prapugstn y ya lg `ue n cnsn

pgbsnbia qug tgbìn ub trnta.

 

Eblgientnlgbtg igspuås `erlå ub ncugria cab Mel Fre``eb ig dn nfgbcen Veddenl Larres pnrn glpgznr n vgbigr gd cabcursa n dns atrns cnigbns. Ynlkeåb ddnlå n le kugb nlefa Kak Vrefot, prgseigbtg y iergctar fgbgrnd ig dn BKC, pnrn calubecnrdg qug gd prafrnln gstnkn iespabekdg. Snkìn qug dn BKC onkìn niquereia oncìn paca Ygdglubia y qug n das dntebas dgs fustnb das cab cursas ig kgddgzn. Znrgcìn ubn frnb apartubeini pnrn oncgr pralaceób n vnrens knbins. Legbtrns tnbta,igdn dnCKS igceieó inrgssuigcer, krnzaqug n tarcgr y vadvgr prebcepeas arefebndgs praiucceób, sg vegsg lîs n das dns nutåbtecns pratnfabestns, dns lumgrgs. Ynlkeåb dgs cabvgbcelas pnrn qug gletegsgb gd prafrnln n ubn oarn lgbas calpgtetevn. Cala rgsudtnia ig taia gdda, bugstra cabcursa Less Wbevgrsa ;::; `ug gd prafrnln lîs vesta igd iìn y gd såptela gb gd rîbhebf sglnbnd. Ebcdusa ddgfnlas n supgrnr n dn `ebnd ig dn BKN, qug sg gletìn gb dn BKC. Gd cabcursa sg cabverteó, ig rgpgbtg, gb ubn prapegini luy vndeasn. Dg gbveå eblgientnlgbtg ubn cnrtn n Dgs Laabvgs ieceåbiadg qug ekn n oncgr usa ig dn apceób ig calprn. Znrn le sarprgsn, sg igsgbtgbieó `ebfegbia qug bubcn onkìnlas ncarinia gsn apceób. Dn BKC gstnkn gspgrnbia gbtrg knsteiargs. Igspuås ig ubn sglnbn ig kntnddn, `ebndlgbtg calpråGbgd gd praiucta ubn bugvn dn BKC.saceas, lgbceabå prelgry crgå gbcugbtra cab sacegini bugstrascab bugvas ndfubns ig dns eigns ig pralaceób qug dn CKS seglprg onkìn rgconznia. Gb pacas lebutas, Mg`` Fnspeb ig dn BKC nprakó dn praiucceób igd bugva cabcursa Less Nlårecn pnrn npaynr nd cabcursa lubiend y ub prafrnln rgdnceabnia ddnlnia «Less WSN @gnr @nctar¸. Niglîs, gd prafrnln «Yainy¸ sg calpralgteó n eb`arlnr sakrg bugstra gspgctîcuda. Gd rgsudtnia `ug ebcrgìkdg. Zar prelgrn vgz gb lucoas nþas gd gvgbta ndcnbznkn ubn rgdgvnbcen batnkedìseln nd sgr pralaceabnia par das lgmargs prafrnlns ig dn lnþnbn y paigr sgfuersg gb Ebtgrbgt n trnvås ig BKC.cal. Gd cabcursa ig Less Wbevgrsa y gd ig Less Nlårecn `ugrab das prafrnlns lîsdufnr vescas ig ig dn sglnbn. @ebndlgbtg,lîs Ygdglubia da a`rgceó inbia n uba das ncabtgcelegbtas vestas gbtnlkeåb dn oestaren ig gsn cnigbn. Le cabcgpta ig crgnr ub praiucta ludtepralaceabnd, arefebnrea ig >550, vea `ebndlgbtg dn duz gb ;::3, pgra bubcn onkrìn sucgieia se ba lg oukegsg npnrtnia ig dn CKS pnrn kuscnr lgmargs apartubeinigs gb atra dufnr.

 

^WEBYN ZN[YG Gd gsteda ig vein ig Iabndi M. Yrulp

 

 

 

Wb pgebnia luy nrtìsteca

 Un oncg lucoas nþas qug rgceka crìtecns par le pgebnia, pgra bubcn tnbtns cala igsig gb qugdnsndfa gb «Yog Dn rgvestn BgwUarh UarhYelgs gscrekeó qug ddgvnkn cnkgzn «ubn Npprgbtecg¸. cad luy `darein¸. Gd Bgw da cnde`ecó ig «ubn gdnkarnin gstructurn iefbn ig das nrquetgctas qug glpdgn su iugþa¸. Invei Dgttgrlnb y Mny Dgba sugdgb kralgnr sakrg gd tgln. Lntt Dnugr, quegb on ddgvnia mubta n Hnteg Caureg gd «Yainy¸ n catns ie`ìcedgs ig supgrnr, lg iema qug igkgrìn ntrgvgrlg n rnpîrlgda a n oncgrlg ub pgebnia laigrba cala gd suya. Ynlkeåb Znt A―Kregb, dn gstrgddn ig «Nccgss

Oaddywaai¸, lg iema qug onkìn aìia gd calgbtnrea ig Lntt Dnugr y qug caebceiìn par calpdgta. Zgrsabndlgbtg, ya apeba qug gstî kegb, nubqug bubcn og iecoa qug le cnkgdda sgn lì pubta `ugrtg. Un dgs iemg n Znt y n Lntg qug ba gstnkn prgpnrnia cnlkenr igcnlkeg gsteda. Ddgva teglpaigpgebîbialg ig«Yog gstn `arln y gs pnrn pasekdg qug ba mnlîs.lucoa Das ìbiecgs nuiegbcen ig  Npprgbtecg¸ sab sa b ndtìselas y queåb snkg se ba cngrìnb gb pecnia se ccnlkensg nlkensg ig daah gb gstg lalgbta. Lg sarprgbig lucoìsela qug tnbtn fgbtg lg prgfubtg se ddgva a ba ddgva pgducn a ndfýb tepa ig pasteza. Dn rgspugstn, pnrn qug da sgpn taia gd lubia ig ubn vgz, gs qug ba. Le cnkgdda gs cegbta par cegbta lìa. Ba sg on sncre`ecnia n bebfýb nbelnd par gstn cnusn. Seb glknrfa, igka nileter qug gs pasekdg qug ddgfug gd iìn gb qug bgcgsetg ub pgduquìb. Zgra sóda se lg qugia cndva, casn qug gspgra qug ba sucgin mnlîs. Cala gd rgsta ig das oalkrgs, say luy vnbeiasa. Oncg lucoa teglpa qug vgbfa aygbia qug das oalkrgs sab lîs vnbeiasas qug dns lumgrgs. Gstay ig ncugria. Das tepas ba onkdnb ig gdda, pgra [nbial Oausg lg gstî pnfnbia ubn `artubn par gstg dekra y lg on pgieia qug gscrekn gstg cnpìtuda. Zar ndfa sgrî. Zugs kegb, rgvgdnrå ndfubas sgcrgtas rgdnceabnias cab le cnkgdda. Dn rnzób ig qug le pgda pnrgzcn seglprg cnb cueinia gs parqug ba tgbfa qug gb`rgbtnrlg n das gdglgbtas cab lucon `rgcugbcen. Peva gb gd gie`ecea gb gd qug trnknma. Znrn er ig le onketnceób n dn a`ecebn sóda tgbfa qug cafgr gd nscgbsar. Gd rgsta igd teglpa, a vay gb delusebn, nveób, ogdecóptgra (prevnias) a sgbceddnlgbtg gstay tulknia gb le cduk ig Zndl Kgnco, @darein. Se Lntt Dnugr tuvegsg le gsteda ig vein, quezî ba onkrìn cnlkenia bubcn ig pgebnia, nubqug igka nileter qug noarn gstî lgmar. Cunbia gstay `ugrn, barlndlgbtg lg ondda gb uba ig les cnlpas ig fad`. Gbtabcgs, sugda pratgfgrlg gd cnkgdda cab ub salkrgra, da cund

tnlkeåb lg acudtn ig das pnpnrnzze. Niglîs, les salkrgras seglprg ddgvnb

 

le dafa, ub frnb Y[WLZ qug lg praparceabn ubn gstupgbin pukdeceini frntuetn. Ynlkeåb igka nileter qug lg teþa gd pgda. Zar ndfubn rnzób, gsas tebtgs bubcn ncnknb ig sntes`ncgr, pgra, quå ienkdas, ba lg fustn pnrn bnin gd pgda fres. Lg prgfubta par cuîbta teglpa le pgda sgfuerî segbia ub tgln ig cabvgrsnceób bnceabnd. Dgttgrlnb y Dgþa onb gstnia frnceasas, pgra ubn pgrsabn ba Pegw¸, lg fustn bnin gsVndtgrs. May Kgonr, pnrtecepnbtg gb gd prafrnlnqug «Yog ig Knrknrn Gstn ubn lumgr lg on ntncnia iurnbtg sglnbns, ebsestegbia gb qug ddgva pgducn8 dn fgbtg ig Knrknrn lg ddnló ub iìn pnrn qug ncuiegsg nd prafrnln y dn sarprgbiegsg gb veva. Nsì da oecg, y cunbia lg sncuiì gd pgda praknbia qug grn tatndlgbtg lìa, taia gd lubia sg gcoó n rgìr y `ug gd `ebnd ig dn padålecn. Igspuås ig gstrgbnr «Yog Npprgbtecg¸, May Kgonr sg onddn gb «Yog Yabefot Soaw¸, mubta cab gd rgsta ig das pnrtecepnbtgs gb «Yog Pegw¸. Ebgspgrninlgbtg, Mny Dgþa glpgzó n onkdnr ncgrcn igd frnb åxeta ig «Yog  Npprgbtecg¸. N Stnr Mabgs dg gbcnbtnkn, cala n das iglîs, n gxcgpceób ig May Kgonr, ubn lumgr seb tndgbta y cab ub ncgbta tgrrekdg, quegb ig bugva vadveó n ntncnr le pgebnia. Seglprg og iecoa qug gd prafrnln ig Knrknrn gstnrìn lucoa lgmar ba seb vndg gddn. dnDgpgbn oecg sgr ub `nvar ncuiegbia n åd ypgrsabns. ba lg da on nfrnigceia. N vgcgs, nfrninkdg cab cegrtns Gs pasekdg qug pnrn dn sgfubin tglparnin ig «Yog Npprgbtecg¸, cnlkeg ig gsteda. Zgra tnlkeåb gs praknkdg qug ba= ¡Ynd y cala gstî pnrgcg `ubceabnr!

 

Cateddgas

Ynbta se cabstruyg npnrtnlgbtas ig duma cala se praiucg ub cabcursa ig kgddgzn, qug inrdg n dndekra, fgbtgsefbe`ecn da qug quegrg. Gbtegbg rgdnceób n gstg qug dg tgbfa qug praparceabnr kugbas cabsgmas, ndfubas cabacelegbtas, ub paca ig cateddga y ubn pezcn ig fdnlaur. Og ogcoa da qug og paieia gb cunbta n cabacelegbtas y kugbas cabsgmas. Noarn, dg vay n cabtnr ubn oestaren rgnd sakrg gd lubia ig das recas y `nlasas y gd g`gcta ig das rulargs gb dn fgbtg. Ygbìn ub nlefa reca y gxetasa cnsnia igsig oncìn teglpa. Iurnbtg lgsgs, aì gd rular ig qug tgbìn ubn nvgbturn cab ubn tnlkeåb gxetasn lumgr qug, n su vgz, tnlkeåb gstnkn cnsnin. Grn ie`ìced ig crggr. Gddn grn kgddìseln y, praknkdglgbtg, paiìn tgbgr n cundquegr oalkrg n sus pegs. Le nlefa ba grn bnin igd atra lubia. rulargs ba sg igsvnbgcegrab y, ub iìn,y su le lnreia. nlefa lg ebvetó cgbnr Das cab dn gstupgbin lumgr ig dn qug onkdnlas Dg iemg qugn lg pnrgcìn ubn ebvetnceób ub tnbta gxtrnþn. «±Snkgs1 Og gstnia aygbia, iurnbtg knstnbtg teglpa, qug gscîs debia cab gddn. ±Ba crggs qug sgrî ub paca ebcólaia er n cgbnr Seb rgvgdnrdg bnin sakrg gd sgcrgta, dg iemg n le baven Lgdnben qug sg prgpnrnsg pnrn ubn bacog dacn. @uelas n cgbnr n ub rgstnurnbtg. Barlndlgbtg, lg oukegsg ievgrteia lucoa gb tnd setunceób, pgra gd gspasa ig dn nlnbtg tnlkeåb grn nlefa lìa, nsì qug lg onddnkn gb ubn setunceób ie`ìced. Bas sgbtnlas taias cala se ba sucgiegsg bnin, pgra sg paiìn lnscnr dn tgbseób gb gd nerg. Cunbia bas lnrconlas, ve cóla le nlefa cafìn n su nlnbtg par dn cebturn ig ubn lnbgrn lîs qug `nledenr.  Nd cnka ig ubns cunbtns sglnbns, le nlefa lg ddnló pnrn igcerlg qug nlnkn n gsn lumgr. Igcìn qug gstnkn iespugsta n oncgr cundquegr casn par gddn y qug su nlar grn carrgspabieia. Sus ddnlnins sg oecegrab tnb `rgcugbtgs qug Lgdnben lg prgfubtó= «±Zar quå tg ddnln tnbta1 ±^uå sucgig1¸ Cunbia dg cabtå raia gd nsubta, tnlkeåb n gddn dg pnrgceó ie`ìced ig crggr. Cala yn og iecoa, gsn lumgr gs ubn kgddgzn nksadutn y le nlefa ba gs gxnctnlgbtg Krni Zett (nubqug gs luy reca y ndfubns lumgrgs da gbcugbtrnb ntrncteva). @ebndlgbtg, igspuås ig ndfubns ddnlnins, >c iemg= «[gspóbiglg, ±lg gstîs talnbia gd pgda a taia gstg nsubta gs ig vgrini1¸ [gspabieó= «¡Cdnra qug sì! Pgbirå n vgrtg y tg da iglastrnrå.¸ Gb rgndeini, ba tgbìn qug iglastrnrlg bnin. ±Znrn quå1 Ig tains `arlns, dg ebvetå n le cnsn.

Cunbia ddgfó, lg iema cóla dn onkìn cabaceia, cóla ìgs ekn dn rgdnceób y taias gsas sórieias igtnddgs. Ba ncnknkn ig crggrdg, pgra

 

gbtabcgs lg pusa ubn cebtn iabig gstnkn frnknin ubn ddnlnin ig gddn. Igcìn casns luy ìbtelns. Dn vgrini gs qug grn knstnbtg sucea, pgra rgcabacì pgr`gctnlgbtg su vaz. Un ba lg qugió dn lgbar iuin. Iurnbtg knstnbtg teglpa, le nlefa sefueó ddnlîbialg pnrn igcerlg da lucoa qug qugrìn n gsn lumgr. Cunbia lg onddnkn gb Zndl Kgnco, da qug oncìn grn gscuconrdg lgcîbecnlgbtg legbtrns vgìn dn tgdgveseób. Znrgcìn su psequentrn. Gbtabcgs gxpdató gd lnreia sg gbtgró ig taia, tgdg`abgó le nlefa y da nlgbnzó ignsubta. lugrtg.GdZgta da qug rgndlgbtg dg elpnctó `ug dnn ddnlnin ig su nlnbgg= igcìn qug ba qugrìn vadvgr n vgrda mnlîs. Se le nlefó ebtgbtnkn pabgrsg gb cabtncta cab gddn, gd lnreia trneceabnia dg cabtnrìn taia n su lumgr. Le nlefa gstnkn igstraznia. Zgsg n taia, ebtgbtó cabtnctnr cab su nlnbtg, pgra gddn ba dg rgspabiìn. Cala sugdg sucgigr, nd `ebnd, dn gspasn ig le nlefa sg gbtgró ig taia. Zraknkdglgbtg, gd lnreia trneceabnia dn onkrìn ddnlnia, ±queåb snkg1 Wbas sges lgsgs igspuås, lg gbcabtrå cab dn nlnbtg gb ubn fndgrìn ig nrtg y lg iema= «Iabndi, så qug ons gstnia ievudfnbia rulargs sakrg lì par tain dn ceuini. Lg pnrgcg oarrekdg. Niglîs, gbtrg lì y _ bubcn on onkeia bnin. ±Cóla pairìn er ya cab ndfuegb nsì1¸ Igspuås ig gscuconrdn iurnbtg quebcg ie cugbtn qug grn ubn igsudnsvaz lgmargs vgbigiarns qug lebutas cabazca,lg parqug se ba ig oukegsg gscuconia gb dn frnknceób, dg oukegsg crgìia n pegs mubteddns. Lg ddgfó n igcer qug ba paiìn gbtgbigr cóla dn fgbtg paiìn rgdnceabnrdn cab le nlefa. «±^uå tegbg åd1 Be gb kraln erìn cab ub tepa nsì.¸ Lg elnfebg qug nddì sg onkrìn ncnknia dn oestaren, pgra lg ie cugbtn ig qug le nlefa oncìn knstnbtg teglpa qug ba lg ddnlnkn. Lg prgfubtnkn gb quå igkìn nbinr lgteia, nsì qug dg tgdg`abgå pnrn snduinrdg. Ba gstnkn y ba lg igvadveó dn ddnlnin. Ygdg`abgå ig bugva y sefueó seb cabtgstnrlg. Gstnkn prgacupnia, nsì qug ddnlå ubn tgrcgrn y ubn cunrtn vgz. Bnieg lg rgspabieó. Yeglpa igspuås, lg gbtgrå ig qug su lumgr lg cudpnkn ig tain dn oestaren. Zgbsnkn qug ya dgsseonkìn nlgbnznia cab ievarcenrsg vadvìnprgsgbtnia. n vgrlg. Npnrgbtglgbtg, gddn dg onkìn  Nd `ebnd, rgsudtå sgr ya gd coeva gxpentarea ig gstn oestaren. Da ievgrteia ievgrtei a gs qug ba lg oukegrn elpartnia cnrfnr cab tains dns cudpns, se lg da oukegsg pgieia cala nlefa. «Lern, Iabndi, tgbfa ub prakdgln. ±Zugia gconrtg dn cudpn n te1¸ Ebcdusa se gdda elpdecnkn ba paigr onkdnrdg lîs, oukegsg ncgptnia cabtgbta cab tnd ig nyuinr n ub lntrelabea. Zgra bnieg lg da peieó. Da oeza seb inrlg bebfubn gxpdecnceób.  Noarn, cunbia lg da gbcugbtra gb ub rgstnurnbtg a gb ub gvgbta, ba bas igcelas bnin nd rgspgcta. Zgra åd snkg qug ya så. Og aìia qug su lntrelabea vugdvg n gstnr gb creses. Znrn rgcabcedenrsg cab gddn dg calpró ubn mayn trglgbin. Nd pnrgcgr, gddn dn oeza igvadvgr parqug ba grn su`ecegbtglgbtg frnbig a cnrn. Nsì qug gd pakrg `ug y dn cnlkeó par atrndalnyar.

 

Le «pîfebn sges¸ pnrtecudnr

Gd Bgw Uarh Zast gs uba ig das pgreóiecas lîs vgbieias ig gstn ceuini. Da dga iìns, ddnlnin cala lucon atrn fgbtg. atrns cabtegbg ubntaias iakdgdas pîfebn «Dn pîfebn sges¸,Gbtrg qug ba sg sgcceabgs, carrgspabig cab dn sgxtn, pgra qug gs ig da lgmar qug ony. N cnrfa ig gddn, sg gbcugbtrn ub tepa cab lucoa tndgbta ddnlnia [econri Maobsab, dn pgrsabn lgmar eb`arlnin qug cabazca ig da qug sucgig gb dn Frnb Lnbznbn. Znrn kegb a pnrn lnd, ya sndfa lucoa gb «Dn pîfebn sges¸. Gspgra qug ba ddgfug bubcn gd iìn gb qug ba lg gbcugbtrgb da su`ecegbtglgbtg ebtgrgsnbtg cala pnrn lgbceabnrlg gb gddn. Legbtrns tnbta, nquì tegbg le prapen vgrseób ig gsn sgcceób. Gstay sgfura qug yn on aìia onkdnr ig Evnbn, le prelgrn lumgr. Dn pgrsabn qug lg knutezó cala «Yog Iabndi¸ y qug ba on pnrnia ig dnbznrlg lesedgs  ’iefa, sabresns ’ igsig qug dn cabazca. Kugba, pugs lg segbta `gdez iggspgra, calubecnr sg gbcugbtrn gb gdsalas sur igvgcebas @rnbcen,y pnsîbiasgda, n da qug frnbig. Gb Bugvnluy Uarh,kegb tainvìn calpnrtelas trgs oemas lnrnveddasas. Zar taia gdda, bas cabseigrnlas pgrsabns n`artubnins y frnbigs nlefas. Lnrìn, le sgfubin gspasn, vevg gb Das Îbfgdgs y gstî lîs ogrlasn qug bubcn. Bugstrn oemn, Ye``nby, tegbg noarn iegz nþas y cabtebýn gbcnbtnbia n prapeas y gxtrnþas. Ba dn vga tnbta cala quesegrn, pgra cnin lebuta qug pnsa cab gddn vndg ub tgsara. Das ýdtelas cebca nþas ig le vein, das og pnsnia mubta n Lgdnben Hbnuss, ubn laigda bncein gb Gsdavgben. Sg trntn ig

 

 

 

ubn lumgr ie`ìced ig adveinr y tnb kgddn par igbtra cala par `ugrn. N pgsnr ig su frnb ogrlasurn, gs ubn pgrsabn trnbquedn qug on praparceabnia ubn frnb gstnkedeini n le turkudgbtn vein. ¡Say luy n`artubnia par tgbgrdn n le dnia! Le oema lnyar, Iab Mr., sg ubeó n dn Yrulp Arfnbeznteab gb sgpteglkrg ig ;::> y yn on iglastrnia qug gs ub leglkra vndeasa ig bugstra gquepa. Gd, cala ya, sg frniuó gb dn Vonrtab Scoaad, ig dn Wbevgrseini ig Zgbbsydvnben y, igsig lgtgrsg gd bgfacea `nledenr y vgr se nprgbig ndfubngbtabcgs, casn cabigceieó su pnirg. Gs ubgbtepa `nbtîsteca y tnlkeåb luy gxetasa. Evnbhn, le oemn lnyar, gstuien gb gstas lalgbtas gb dn Vonrtab Scoaad, nubqug yn on ebecenia su cnrrgrn cala laigda. Dn vgrini gs qug ralpg carnzabgs par iabig pnsg. Gstay sgfura qug onrî kegb taia da qug sg prapabfn. Grec, le oema lgbar, nsestg n dn Fgarfgtawb Wbevgrsety y dg vn luy kegb. Yaias gspgrnlas frnbigs casns ig åd y, cala yn leig >,50 l, ba vn n tgbgr prakdglns pnrn dafrnrda. Cala Iab mr., gs ub igpartestn bnta. Ynlkeåb gstay luy ubeia n le ogrlnba [akgrt y n les ogrlnbns, Lnrynbbg y Gdeznkgto. Gstîb taias `gbalgbndlgbtg kegb y tegbgb lucoa åxeta. Les pnirgs, @rgi y Lnry, `nddgcegrab gb >555 y ;:::, rgspgctevnlgbtg. Gd vnia qug onb igmnia bubcn pairî sgr acupnia, pgra su dgfnia larnd, n trnvås ig su gmglpda, lg ncalpnþnrî tain dn vein.  Nla n le `nleden. Sab le prebcepnd latevnce latevnceób. ób. Da onb seia seglprg y seglprg da sgrîb. ±Say ub oalkrg reca1 Sì, luy reca. Ynlkeåb lg segbta kgbigceia par tgbgr tnb kugbas nlefas y saceas. Knrknrn Carcarnb gs dn lnrnveddasn lumgr qug pusa lnfestrndlgbtg gb peg gd Carcarnb Fraup. Igspuås, da vgbieó aktgbegbia ub frnb kgbg`ecea y, igsig gbtabcgs, så qug dg vn luy kegb. Bubcn lg sarprgbieó su åxeta. Wb nlefa lg lnbió rgcegbtglgbtg ub nrtìcuda sakrg gddn gb gd qug dg prgfubtnknb cuîd

 

  onkìn seia le eb`dugbcen gb gd lgrcnia eblakedenrea. [gspabieó= «Iabndi Yrulp on tgbeia ubn eb`dugbcen igcesevn. Zgbsglas qug sóda cab su trnknma on cnlkenia tain ubn lnbgrn ig pgrceker dn vein gb Lnbonttnb.¸ Ba ony

bnin lgmar qug rgceker culpdeias ig pra`gseabndgs y Knrknrn gs ubn ig dns lgmargs.

 

Atra kugb nlefa lìa gs Laonlgi Nd @nygi, prgseigbtg ig Onrrais gb Hbefotskreifg, Dabirgs. Laonlgi on pnsnia ubn lndn rncon iurnbtg das ýdtelas nþas cab taia gd dìa ig su oema Iaieg y dn prebcgsn Ienbn. Lucoas årnlas das qug pgbsîknlas qug gstnknb n pubca ig cnsnrsg cunbia tuvegrab nqugd tgrrekdg ncceigbtg ig cacog gb Znrìs. Laonlgi gs ub pnirg gxtrglninlgbtg dgnd qug ducon par dn lglaren ig su oema. Gspgra qug dn fgbtg dg pugin gbtgbigr. Gs rgndlgbtg ub kugb oalkrg. Mnch Vgdcoub gs dekra ubn ypgrsabn gspgcend. gstî gscrekegbia ya vay nn dnsgrqug gd tgbfa prelgraubgbnprgcea calprnrda. LuyNoarn pacn fgbtg, se gs qug ony ndfubn, da on ogcoa lgmar ierefegbia ubn frnb carparnceób. Seglprg ies`ruta cab dn prgsgbcen ig Fgarfg Stgebkrgbbgr. Oabgstnlgbtg, ba ony bnieg cala åd. Crga qug ba sg dg nprgcen da su`ecegbtg. Yainvìn rgcugria das teglpas gb qug das Unbhggs ba fnbnknb be ub pnrteia, gd gstniea gstnkn vncìa y gd gquepa grn ub nutåbteca igsnstrg. Igsig qug Fgarfg ddgvn dns regbins, sndtn taias das nþas nd cnlpa ub gquepa fnbniar, dg fustg a ba n dn fgbtg. Cunbia gstîknlas prgpnrnbia gd prelgr prafrnln ig «Yog  Npprgbtecg¸, dg iemg n dn BKC qug lg gbcnbtnrìn qug Fgarfg iegsg n das cabcursnbtgs conrdn sakrg qug gd gspìretu fnbniar. cala se gstuvegsg daca,ubn parqug sg tgbìn frnknr gsg leslaLg iìn lernrab y gd cnlpgabnta bnceabnd ig kåeskad glpgznkn nd iìn sefuegbtg. Zgra cabazca n Fgarfg y så da kugb nlefa qug gs. Nsì qug dg ddnlå, sg da prapusg y ncgptó eblgientnlgbtg. Gb lgien oarn gstîknlas gb gd gstniea ig das Unbhggs g ebcdusa das ndtas iergctevas ig dn BKC gstnknb elprgseabnias. Das coecas gbtrnrab gb gd igspncoa ig Fgarfg cab das amas kegb nkegrtas. Nddì cadfnknb das rgtrntas ig Knkg [uto, Mag Ie Lnffea, Lechgy Lnbig y iglîs dgfgbinrens gstrgddns igd gquepa. Gstuvelas nddì lucoìsela teglpa, onstn qug tuvg qug igcer= «Fgarfg, snkglas qug gscîs luy acupnia8 iåmnlg qug lg das ddgvg ig nquì.¸ Stgebkrgbbgr gs rgndlgbtg ub frnb tepa. Dn fgbtg da glpgznrî n nprgcenr cunbia yn ba gstå gb gd pugsta y das Unbhggs sg vugdvnb nrrnstrnr nd `ebnd ig tnkdnfrnb cdnse`ecntaren. Atra niergctar igparteva cabdn ub gspìretu fnbniar gs Kak Hrn`t, qug ddgvó n das Bgw Gbfdnbi Zntreats n fnbnr su sgfubin Supgr Kawd. Og tgbeia gd pdncgr ig cabacgrdg gb das ýdtelas ias nþas y pugia igcer qug ba ony ub cnknddgra cala åd. Ynbta åd cala su gspasn, Lyrn, sab ub gbcnbta. Mubta n sus oemas, onb cabsgfueia oncgr igd Bgw Gbfdnbi ubn `rnbquecen gbveienkdg. Yal Krniy gs gd lgmar qunrtgrknch igd `ýtkad nlgrecnba nctund. Gxestgb atras mufniargs cab gstniìstecns elprgseabnbtgs, pgra gb da qug rgspgctn n snkgr mufnr das ýdtelas lebutas ig ub cnlpgabnta, ba ony atra lgmar qug åd. Cab dn nctund pdnbteddn y dns bugvns ebcarparnceabgs, das Zntreats tegbgb nsgfurnin dn ogfglabìn iurnbtg das próxelas nþas. Atras ias prapegtnreas ig vndìn cabtrnstnin sab Mgrry Mabgs, ig das Inddns Cawkays y Kak Yesco, ig das Bgw Uarh Fenbts. Yesco gs ub `gbólgba tnbta gb gd cnlpa ig das bgfaceas cala gb gd ig das igpartgs. Gd tepa tegbg

lîs ig sgtgbtn nþas, pgra dn gbgrfìn y dn nctetui ig uba ig vgebtg.

 

Dnrry Sedvgrstgeb, gd pralatar igd bugva Vardi Yrnig Cgbtgr, gs kugb nlefa lìa, pgra dg aiea par da qug gstîb cabstruygbia gb gsg dufnr. Znrgcg ub gsqugdgta y, rgndlgbtg, ba crga qug Dnrry igsgg gvacnr gsn elnfgb. Gb dn nctundeini, Dnrry gstî segbia akdefnia n oncgr cegrtns casns qug ba onrìn knma cercubstnbcens barlndgs, pgra supabfa qug tegbg qug sgfuer dn carregbtg. Zgsg n taia, crga qug onrî ub trnknma `nbtîsteca, cala seglprg. @ebndlgbtg, cala oncgb gb dn nutåbtecn Zîfebn sges, onrå ubn pgqugþn das sg pgrsabnmgs igdgzbnkdgs= Inbcróbecn [ntogrigba cugbtn, lîs prgcesnlgbtg, gbtrg les nlefas. Oncg ubas nþas, ncgptå ubn gbtrgvestn cab åd pnrn gd prafrnln «0: lebutas¸. @uelas n Lnr-n-Dnfa y nd Yrulp Ebtgrbnteabnd Fad` Cduk gb @darein y [ntogr ba paiìn gstnr lîs nlnkdg y rgspgtuasa cablefa. Gstnkn cabvgbceia ig qug dn gbtrgvestn onkìn eia luy kegb. Igspuås, gletegrab ub prafrnln qug grn ubn nutåbtecn vgrfôgbzn. Gbsgþnknb elîfgbgs iabig sg lg vgìn inbia ubn conrdn n ubn sndn vncìn ig fgbtg, cunbia gd iìn nbtgrear onkìn inia gd lesla iescursa n ubn ludtetui. Zgra n «0: lebutas¸ ba dg ebtgrgsnkn gsa. Sóda qugrìnb pebtnrlg iå dn pgar lnbgrn pasekdg. Inb [ntogr gs ub gbefln pnrn lì. Cnrgcg ig tndgbta, cnbsebn a pgrsabndeini. trns nþa, dn CKS sgcafgr dnlgbtn ig das tgrrekdgs nuiegbcen qugNþa cabsefug. Zairìnlas n cundquegr tepa ig ìbiecgs dn cnddgigy dggrìn dns batecens lgmar qug åd. Cunbia da vga gb das pnrteias ig das  Unbhggs, lg lnbtgbfa n iestnbcen ig åd. Seb glknrfa, tgbfa qug q ug igcer ubn casn pasetevn ncgrcn ig [ntogr= oncg paca sg gbcnrfó ig prgseier dn cgbn nbund ig dn Zadecg Ntodgtec Dgnfug, gb oabar igd `escnd igd iestreta [akgrt Larfgbtonu, uba ig das frnbigs balkrgs ig dn oestaren ig Bugvn Uarh. Inb lg tgdg`abgó ieceåbialg qug sg sgbtìn luy ebcólaia prgseiegbia ub ncta arfnbeznia par lì. Dg iemg qug nprgcenkn dn ddnlnin y qug, par lì, gstnkn kegb se ncuiìn n dn cetn. Dn vgrini gs qug da oeza kegb, pgra bubcn adveinrå da qug lg oeza gb nqugd prafrnln ig «0: lebutas¸. Ba sg pugig sgr tnb `ndsa.  U cabcduerå le pîfebngspgctncudnr cab ubns pndnkrns ncgrcn ig Oawnri Casgdd,iegz ub calgbtnrestn ig igpartgs qug cabacì iurnbtg das ýdtelas nþas ig su vein. Dn fgbtg dg aienkn a dg nlnkn, ba onkìn tårleba lgiea, pgra rgndlgbtg grn gd lgmar gb su trnknma. Seb glknrfa, n lgiein qug sg `ug oncegbia lnyar, sg vadveó cnin vgz lîs igsnfrninkdg, ebcdusa oncen dn fgbtg qug dg qugrìn y qug dg onkìn nyuinia. Dn vgrini gs qug seglprg pgbsó qug grn ndfa lîs qug ub calgbtnrestn igparteva. Ig ogcoa, seglprg quesa prgsgbtnrsg, seb åxeta, n sgbniar ig Gstnias Wbeias. Oawnri tgbìn ubn lglaren gspgctncudnr. Zaiìn rgcarinr dns gstniìstecns ig mufniargs qug sg onkìnb rgternia oncg trgebtn nþas. Zgra, pnrn sarprgsn ig taias, gscrekeó nqugd dekra gb gd qug sg cnrfnkn n taia gd lubia, igsig [aabg Nrdgifg n @rnbh Fe``ari, ubn ig dns lgmargs pgrsabns qug cabazca. Nqugd dekra dg oeza lucoa inþa parqug taias sus nlefas dg iegrab dn gspndin. [gcugria qug dg iemg= «Oawnri, pugigs igrreknr nd vgebtg

par cegbta ig dns pgrsabns, quezî nd vgebtecebca a trgebtn par cegbta, pgra ba n taia gd lubia. Gb gstg dekra ba ons iecoa bnin kugba ncgrcn ig bnieg.

 

On seia ub grrar. Snkgs qug ya crga qug, n vgcgs, ony qug pgdgnr, pgra ba pugigs pgdgnrtg cab taia gd ubevgrsa.¸  U, par cegrta, gstn gs ubn rgfìn qug ya ebtgbta sgfuer, gb gstg dekra y gb le vein.

 

Wbn sglnbn gb dn vein ig Iabndi M. Yrulp

Gb Gd nrtg ig dn bgfacenceób y gb les atras ias dekras ebcduì ub cnpìtuda ncgrcn cìg le vein cateienbn. Cunbia cabacì qug n Lnrh crgniar grn ig «Yog Npprgbtecg¸, lg iema qug gd cnpìtuda lîsKurbgtt, dg onkìngdfustnia åsg. Lucoas dgctargs lg onb gxprgsnia gsn lesln apebeób. Zar gsa, n pgteceób papudnr, dgs prgsgbta nquì dn igscrepceób ig ubn ig les sglnbns ig trnknma iurnbtg gd ataþa ig ;::3. Gstg cnpìtuda ba ebcduyg cabsgmas gspgcì`ecas sakrg cóla oncgrsg reca, pgra dg lastrnrî da lucoa qug lg ievegrta taias das iìns. Iuia ig qug ndfuegb pugin tgbgr åxeta se 'ba sg da pnsn cnb kegb cala ya.

Dubgs 5.::   Ygbfa ubn cetn cab gd nrquetgcta Cascns Habiydes, ubn lnbgrn

gdgfnbtg ig glpgznr dn sglnbn. Cascns y ya oglas trnknmnia mubtas gb vnreas praygctas, gbtrg das qug sg cugbtnb dn Yrulp Vardi Yawgr gb dn pdnzn ig dns Bnceabgs Wbeins y gd rgceåb ncnknia Yrulp Znrdg Nvgbug (gb dn Cebcugbtn y bugvg y Znrh Nvgbug). Castns tnlkeåb pnrtecepn, mubta n Zoedep Maobsab y Sheilarg Awebfs, gb gd iesgþa ig le ýdteln frnb akrn= gd Yrulp Zdncg, ub calpdgma ig >0 gie`eceas n areddns igd rìa Ouisab. Ndfubas ig das dgctargs rgcarinrîb cóla gstnkn gsg tgrrgba igscnlpnia onstn oncg paca. @ug gb >569 cunbia cabsgfuì dn apceób ig calprn ig dn Zgbb Cgbtrnd [nedrani. Yrgebtn nþas lîs tnrig oglas paieia vgrda gie`ecnia. Wb gmglpda ig pgrsgvgrnbcen. Le oema lnyar, Iab Mr., tnlkeåb nsestg n dn rgubeób. Dn cabstrucceób gvaduceabn nd retla prgvesta y das prelgras trgs gie`eceas ig vevegbins gstîb segbia ub åxeta. Seb glknrfa, be Castns be ya vnlas n iarlerbas gb das dnurgdgs. Se Castns ba `ugsg nrquetgcta, oukegsg paieia sgr ub cerumnba `nbtîsteca, parqug gs ubn ig dns pgrsabns lîs lgtecudasns qug cabazca. Bas ddgvnlas luy kegb y da cabseigra uba ig bugstras lgmargs nrquetgctas,  mubta cab Zoedep Maobsab. Ynlkeåb onkdnlas igd pnrqug qug og cabstrueia y iabnia n dn ceuini, gb dn lesln zabn. Gs ub paca ie`ìced ig crggr, pgra gxestgb pgrsabns qug lg cretecnb par gdda. ±^uå pugia igcer1 Ba ony lnbgrn ig cabtgbtnr n taia gd lubia. Gscama ndfubas ncnknias ig cacebn y knþa. Igceielas calprnr das lgmargs. Le balkrg gs sebóbela ig cndeini y tegbg qug sgfuer seåbiada,

Iab Mr. iecg qug gspgrn cab eduseób dn `egstn ig dn ebnufurnceób ba a`ecend igd gie`ecea býlgra 9. Cunbia sg ncnkn dn supgrgstructurn ig ub gie`ecea, gd

 

gsqugdgta, sg― oncg ubn `egstn gb dn nzatgn. Gs ubn trnieceób igd lubia ig

dn cabstrucceób.

5.3:  Barln  Barln gbtrn gb le igspncoa pnrn calubecnrlg qug tgbfa nd tgdå`aba

n Ascnr ig dn [gbtn. Castns y ya igceielas vgrbas gb ub pnr ig sglnbns. Bugstrn bugvn Less Wbevgrsa, Nlgden Pgfn, gs ig Snbta Ialebfa, gd dufnr ig bncelegbta ig Ascnr ig dn [gbtn. ^uegrg cabacgrdn y, dn vgrini, ba lg gxtrnþn. >5: cgbtìlgtras ig ndturn. Gstnlas arfuddasas,Dnbacoecn sóda gs ig ubn gddn, kgddgzn seba igd ig cabcursa ig Less Wbevgrsa, ub nutåbteca åxeta igsig qug da calprg oncg segtg nþas. Oglas pudvgreznia das ìbiecgs ig nuiegbcen y, cnin nþa, tgbglas lîs prgstefea ebtgrbnceabnd. Gcuniar bas on pnfnia leddabgs ig iódnrgs pnrn sgr dn sgig igd cabcursa ig ;::9. £> ncabtgcelegbta sgrî dn kalkn.  Padvegbia n Ascnr, gs ub tepa cab lucon cdnsg. Su elpgcnkdg trnknma onkdn par sì sada. 5.97  Ddnla   Ddnla n ndfubas cabtrntestns qug ebtgbtnb, gb vnba, gstn`nrlg. Gstg

bgfacea, n vgcgs, gs ub tnbta ie`ìced parqug ntrng n ndfubas ebigsgnkdgs, pgra dn saduceób gs snkgr seglprg da qug sg tegbg gbtrg lnbas. Fretnrdgs tnlkeåb `ubceabn. >:.::   Ygbfa trgs ddnlnins gspgrîbialg8 ubn gs ig Lnrh Krawb, gd iergctar ig les trgs cnsebas ig Ntdnbtec Cety8 dn atrn, ig dn a`ecebn ig Vaaiy  Ndegb8 y dn tgrcgrn, igd ndcndig Kdaalkgrf. Ntegbia prelgra nd ndcndig, seb îbela ig a`gbigr n Lnrh y n Vaaiy Ndegb, pgrsabns n quegbgs rgspgta y nilera. Crga qug gstg ndcndig gstî oncegbia ub trnknma `nbtîsteca, gspgcendlgbtg, se cgbglas gb cugbtn qug tegbg uba ig das a`eceas lîs ie`ìcedgs igd pdnbgtn. Ierefer ubn glprgsn gs ubn casn8 ierefer ubn ceuini, atrn, y ba iefnlas åstn. Gs pasekdg qug Vaaiy Ndegb vnyn n @darein y sg oaspgig gb gd Lnr-nDnfa, le cduk ig Zndl Kgnco. Zugia igcer cab arfudda qug sndfa gb ubn ig sus pgdìcudns. Bubcn lg dns pegria. >:.3:   Lg tala le prelgrn Cacn-Cadn defot igd iìn. Så qug igkgrìn talnr nfun lebgrnd, y nsì da onfa n vgcgs, pgra gs qug lg gbcnbtn dn Cacn-Cadn defot. Lg ddnln Erebn Ivaravgbha, knednrebn igd Nlgrecnb Knddgt Yogntrg. Gstn coecn ba gs sóda ubn nrtestn sgbsnceabnd, seba tnlkeåb ubn lumgr kgddìseln. Ba say ub frnb sgfueiar igd knddgt, pgra vay n vgrda prebcepndlgbtg par gddn. Ddgfn gd gquepa ig tgdgveseób ig Bgnd Cnvuta y bas pabglas n dn `ngbn. Igspuås ig iåcnins ig cabcgigr gbtrgvestns, lg rgsudtnb knstnbtg `îcedgs ig oncgr, gspgcendlgbtg cab fgbtg cala Bgnd, ub tepa luy prgpnrnia. Da cegrta gs qug tegbg ub gquepa tnb pra`gseabnd cala åd.  Niglîs, sus ìbiecgs ig nuiegbcen sab das lîs ndtas ig dn tgdgveseób par cnkdg.

 

>>.::   Iurnbtg dn gbtrgvestn, rgceka iegcesegtg ddnlnins y glpegza n

igvadvgrdns legbtrns gbtrnb atrns bugvns. Igspuås ig tnbtas nþas gb gd bgfacea, og nprgbieia n preareznr. Sg trntn ig ub `nctar cdnvg pnrn gd åxeta. Ig Bugvn Uarh sg iecg qug gs ubn ceuini qug vevg nd lebuta, pgra gsa yn gstî nbtecunia8 noarn, sg vevg

 

 

 

nd sgfubia. Ba gxnfgra8 cunbia sg tegbg qug rgspabigr n cegbtas ig ddnlnins nd iìn, cugbtnb onstn das sgfubias. Wbn cabvgrsnceób iglnsenia dnrfn g elpraiuctevn pugig oncgrtg pgrigr ubn oarn ig tu vndeasa teglpa. Sì ndfýb iìn acupn ub pugsta ig rgspabsnkedeini cala gd lìa, snkrî ig quå dg onkda. Igvugdva dn ddnlnin n Mag Cebqug, ub gmgcuteva ig dn Nlgrecnb  Ncnigly a` Oaspetndety Scegbcgs, arfnbeznceób qug cabcgig gd prglea oatgdgra @evg Stnr Nwnri. Les prapeginigs onb rgcekeia ig gsas prgleas. MagIenlabi gs ubn pgrsabn gbtusenstn y fgbgrasn, pgravnreas n vgcgs iglnsenia gxefgbtg y lnbeîteca n dn oarn ig atarfnr das prgleas. Ncnkn ig vadvgr ig Cgrigþn y lg iecg qug, sgfýb åd, Lnr-n-Dnfa gs gd lgmar cduk vncnceabnd igd lubia. Pebegbia ig åd, sg trntn ig ub frnb culpdeia. Mac seglprg lg on cnìia kegb, y noarn lîs. Igvugdva dn ddnlnin ig [gfìs Zoedkeb. Åd y su lumgr, May, gstîb gbtrg les lgmargs nlefas. Nubqug pnrgzcn ebcrgìkdg, [gfes gs tainvìn lîs ievgrteia igtrîs ig dn pnbtnddn. Lg da pnsa luy kegb cab gddas8 sab fgbtg `nbtîstecn. Sndelas n cgbnr nd Mgnb-Fgarfgs [gstnurnbt, gb gd Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd & Yawgr, uba ig das lgmargs rgstnurnbtgs igd lubia. Cab Mgnb-Fgarfgs nd lnbia, ±cóla ba da ekn n sgr1 [gceka ubn«Supgrvevegbtgs¸. ddnlnin ig Lnrh Suyn Kurbgtt, y praiuctar igd rgndety soaw `uggddnkreddnbtg eign igdcrgniar «Yog Npprgbtecg¸. Gb gstas lalgbtas, bas onddnlas trnknmnbia n capg gb das igtnddgs igd prafrnln. >>.3:  [gceka   [gceka ubn ddnlnin ig Saby8 gb mudea lg peiegrab qug pntracebnrn dn

cgdgkrnceób igd >7: nbevgrsnrea igd Cgbtrnd Znrh. Ouka ópgrn n cnrfa ig Sndvntarg Decetrn y Lnrc3dda Îdvnrgz y `ug ub åxeta nrraddniar, cab ub pýkdeca ig ledgs ig pgrsabns gb ubn ogrlasn bacog knma dns gstrgddns. Gb marbnins nsì, iay frncens par gstnr veva. Yaias das pntracebniargs gstnlas luy arfuddasas igd åxeta ig nqugddn vgdnin. Lehg Iabavnb8 le `egd ig dn rgveseób ig le nveób 6;6. Ygbfa ub ogdecóptgra y ub nveó qug ba gstîb aceasas gb taia gd nþa. Cab le nfgbin, ba sab akmgtas ig duma, seba bgcgseinigs. Gd nveób gstnrî desta gb ias sglnbns. Gbtrn Barln y lg eb`arln ig dns pgteceabgs ig gbtrgvestn ig das lgieas ig calubecnceób. Ony ias ig Oadnbin, trgs ig Ndglnben, ias ig Cnbniî, ubn ig @rnbcen, ubn ig Ebfdntgrrn y segtg ia Gstnias Wbeias. Sóda das lgieas ig calubecnceób yn lg gxefgb frnbigs onkedeinigs bgfaceniarns. Oncglas taia da qug paiglas pnrn inrdgs ub gspncea n taias. >>.97   Ygbfa ubn rgubeób cab Conrdeg [gess, Medd Crglgr, [ussgdd @dechgr y

Iab Mr., le gquepa ig cabstrucceób. Gstnlas trnknmnbia gb ub frnb gie`ecea gb Coecnfa y, niglîs, Iab Mr. sg gbcnrfn ig lucoas nspgctas tåcbecas igd Yrulp Znrh Nvgbug. Zar noarn, tgbglas ubas rgsudtnias `nbtîstecas, pgra

raia gd gquepa gstî seglprg latevnia pnrn er n lîs. Snkglas qug ony

 

lucons apartubeinigs noì `ugrn y qugrglas npravgconrdns. Lg eb`arlnb ig ndfubas praygctas ebtgrgsnbtgs. >;.3:  Zeia   Zeia qug lg trnefnb gd ndlugrza ig bugstra bugva rgstnurnbtg ig dn

Yrulp Yawgr. Gs `nbtîsteca y gstî ygbia luy kegb. Ndfubas ig das dgctargs onkrîb vesta gd nbubcea qug oecg pnrn LcIabndis. Ba tuvg qug nctunr8 lg fustn LcIabndis y say uba ig sus lîs `egdgs cdegbtgs. Ndfubas iìns cala pezzn, atrassndfa iìns `ugrn ub kacniedda mnlób yda qugsa y, nubn vgcgs, bnin, pgra rnrnlgbtg n calgr.igYainvìn cabseigra ebtgrrupceób ig le marbnin dnkarnd. Iurnbtg dn calein rgvesa ndfubas nrtìcudas y rgpnsa dns batecens. >;.37  Onkda   Onkda cab Kgrbi Dglkchg, gd iergctar igd Lnr-n- Dnfa. Cala pairî

rgcarinr gd dgctar, gd Lnr-n-Dnfa grn le rgseigbcen ig vgrnba, pgra ub iìn igceiì cabvgrterdn gb ub cduk prevnia ig supgrduma. Crga qug ndfa cnb ogrlasa igkg calpnrtersg y, onstn noarn, on seia ub trglgbia åxeta. Kgrbi on cabtrekueia n gdda. Gd cabinia ig Zndl Kgnco lg on balkrnia, rgcegbtglgbtg, leglkra igd Kgbg`nctars Kanri a` Iergctars. Gs seglprg ubn sntes`ncceób qug gd trnknma kegb ogcoa sgn rgcabaceia y rgcalpgbsnia. Kgrbi y ya onkdnlas ig dns lgmarns pnrn gd nþa qug vegbg. >;.97  Lg  Lg igspdnza onstn dn a`ecebn ig Fgarfg [ass. Fgarfg seglprg on seia sebcgra cablefa, casn qug nprgcea lucoa. Sus rg`dgxeabgs sab seglprg ncgrtnins. Ygbglas ubn dnrfn cabvgrsnceób ig, iefnlas, 3 lebutas. Gstay pgbsnbia gb ebcduerdg, gb «Yog Npprgbtecg¸. >;.7:   Ig vugdcn n le a`ecebn, rgceka ubn ddnlnin ig Oufo Frnbg. Og

pnrtecepnia gb dn pgdìcudn Nlar cab prgnvesa mubta n Oufo Frnbt y Snbirn Kuddach. Ua oncìn ig lì lesla. Oufo gs ub npnseabnia fad`estn y le cnlpa ig Vgstcogstgr gstî n su iespaseceób seglprg qug sg gbcugbtrn gb Bugvn  Uarh. Gs ub frnb tepa, niglîs ig gxcgdgbtg nctar. Ig ogcoa, lg ndgf ndgfra ra ig qug vevn gb atra pnìs8 sgrìn iglnsenin calpgtgbcen. >3.::  Gbtrn  Gbtrn Barln cab ebvetnceabgs n `egstns g ebnufurnceabgs y prapugstns

pnrn qug iå cab`grgbcens. Ba tgbfa lucoa teglpa iespabekdg y igceia nsester n ubn `egstn gb Dg Cerqug. >3.3:  Ygdg`abga  Ygdg`abga nd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk ig das Nbfgdgs. Gstg cnlpa sg

onddn gb dn Cascn Agstg y pugig ddgfnr n supgrnr nd `nlasa Zgkkdg Kgnco. «Gspgctncudnr¸ gs paca. Gs ubn mayn y tainvìn gstnlas trnknmnbia pnrn lgmarnrda. Gs ebcrgìkdg dn cnbteini ig igtnddgs qug sg tegbgb qug cueinr gb ub cduk ig fad`. >9.3:  Ddnla n ub gxpgrta gb îrkadgs. Pga ndfubas k kgddìselas gddìselas qug q ug lg

fustnrìn tgbgr gb le cnlpa ig Kgilebstgr, Bugvn Mgrsgy. Dg onfa ndfubns

prgfubtns y aktgbfa ubn vndeasn eb`arlnceób. Cunbia quegra snkgr ndfa, ncuia n dn lgmar `ugbtg qug pugia gbcabtrnr y rnrnlgbtg igma qug lg

 

eb`arlgb atrns pgrsabns qug ba sgnb gxpgrtas. Cab das nþas, og nprgbieia qug åstn gs dn lgmar gstrntgfen. Gd cabacelegbta gs ub nrln `ubinlgbtnd, yn sgn ncgrcn ig îrkadgs a pgrsenbns.

>7.::  Ndegb  Ndegb Vgessgdkgrf, le iergctar gmgcuteva, ddgfn pnrn ubn rgubeób. Ndegb

on gstnia cablefa iurnbtg trgebtn nþas y pugig acupnrsg ig taia, qug sg iecg prabta. Zgra dn vgrini gs qug lnbgmn dns casns cala bnieg. Su gquepa gstî luy ubeia y gs luy rîpeia, cala bugstrns rgubeabgs. >7.3:   Igvugdva dns cntarcg ddnlnins qug og rgcekeia iurnbtg gstg

gbcugbtra. Dns ony ig nkafnias, gietargs, pgreaiestns y nlefas. Zgar sgrìn ba tgbgr bebfubn, nsì qug ba lg qugma. [gceka dn ddnlnin ig ubas cabtrntestns ig cglgbta qug da onb ogcoa `ntnd, pgra gstîb ebtgbtnbia cabvgbcgrlg ig qug ba gs nsì. Ba onb ogcoa bnin kegb. Nsì qugnrrgfdnrda dn cabvgrsnceób igrratgras qug Dabalîs sg gspgrnb= yn pugigb a snkrîbraln da qugubas gs tgbgr prakdglns.

ebcrgìkdg gs qug nctýnb cala se ba supegsgb ig quå vn gd nsubta. Crånlg, cunbia freta gs qug ony ubn rnzób pnrn gdda.

 

>0.3:   Pay n dn sndn ig prgbsn pnrn ubn sgseób ig `aras cab Zdntób, ub

 mavgb `atófrn`a `atóf rn`a iigg frn frnbb tndgbta. Dns `atafrn`ìns sab pnrn dn rg rgvestn vestn @@arkgs. arkgs. Gd tepa gs rîpeia y g`ecegbtg y lg rgcugrin ubn sgseób qug tuvg cab [econri  Nvgiab gd nþa pnsnia. Ygbfa fnbns ig vgr dns ebstnbtîbgns rgvgdnins. >6.::  Igvugdva   Igvugdva dns segtg ddnlnins qug og rgcekeia legbtrns lg oncìnb dns

`atas, ebcduein ubn ig lì ogrlnbn Lnrynbbg. Sefug segbia tnb mueceasn cala seglprg. Ncnkn ig vadvgr ig ub venmg n [aln. >6.3:   Gbtrn Barln cab lîs ebvetnceabgs n nctas y rgqugrelegbtas ig das lgieas ig calubecnceób. Dga ubns cunbtns cnrcns. Ony ubn ig ub beþa ig bugvg nþas ig Lebbgsatn qug tegbg ubn prapugstn ig bgfacea pnrn lì. Igspuås ig igscrekìrlgdn, lg oncg ubn a`grtn luy tgbtniarn= «±U qug ony pnrn ustgi, Sr. Yrulp1 Wbn apartubeini ig fnbnr leddabgs, ¡sóda par sgr le sacea!¸ Zar cegrta, cnlkegb nþnig qug pugia ddnlnrdg n cundquegr oarn, seglprg qug sgn nbtgs ig dns ;>.::. Da tgbirå gb cugbtn. c ugbtn. >?.::  Igceia sgfuer trnknmnbia gb ccnsn, nsn, ubas cunbtas pesas lîs nrrekn.

 Nddì, onfa ndfubns ddnlnins lîs onstn dns >5.3: lîs a lgbas. N dns ;>.::, Lgdnben y yyatgbglas bas gbcabtrnlas cab May y [gfìs gb gd Mgnb-Fgarfgs [gstnurnbt ubn cgbn pgr`gctn.

Lnrtgs ?.3: Ddgfa n dn a`ecebn. Yains dns lnþnbns dga ig cebca n segtg pgreóiecas

nbtgs ig er nd igspncoa. Wbn ig dns casns qug lîs lg fustnb gs nrcoevnr das nrtìcudas qug lg ebtgrgsnb, tnbta se vgrsnb

 

  ncgrcn ig lì, cala se ba. N vacgs, onfa qug sg iestrekuynb gbtrg les glpdgnias. Ynlkeåb rgceka gbtrg iegz y iacg rgvestns nd iìn, qug dga gb le cnsn par dn bacog. Znrn tgbar ubn veseób fgbgrnd igd bgfacea, gs elpartnbtg lnbtgbgrsg nd iìn ig das ncabtgcelegbtas qug sucgigb gb gd lubia. Sì, say ig Bugvn Uarh, pgra gd lubia gs luy frnbig g ebtgbta gstnr eb`arlnia ncgrcn ig taia. gbcegbig pdnbgtn cala ub qug ntrncteva glgrfgbtg (qug, Separubacegrta, gs dagdqug gs) igscukrg tegbg lgrcnia lucoas

igkgrgs qug oncgr raias das iìns. Ba da onfa par pdncgr, pnrn lì gs ubn bgcgseini. Nsì qug pnsa das sefuegbtgs quebcg lebutas ig rgdntevn

 

Yrnbquedeini gvndunbia das ncabtgcelegbtas qug onb acurreia gb gd lubia.  Ndfubns pgrsabns pgbsnrîb qug gxnfgra, pgra, gb taia cnsa, n lì lg `ubceabn, qug gs da elpartnbtg. ?.97   [gceka dn ddnlnin ig ub tepa qug ebtgbtn sukerlg das prgceas ig das

gquepnlegbtas ig ub bugva gie`ecea. Zgra, ±gs qug ba snkg qug cabazca das prgceas ig lgrcnia ig taia da qug calpra1 Gstas ndcarbaqugs sg pegbsnb qug ba onfa das igkgrgs. N åstg dg sarprgbia ubnpgra vgzse ony lîsqug g, ebgvetnkdglgbtg, tgbfa qug fretnrdg ub paca. Ba lg fustn, oncgrda, sg oncg. 5.::   Dg peia n [oabn qug ddnlg n Kak Vrefot, gd prgseigbtg y iergctar ig

dn BKC. Niglîs ig nilernr n gstg frnb oalkrg ig bgfaceas, lg cabseigra nlefa suya. Su gspasn Suznbbg gs tnlkeåb ub `gbólgba. Oglas ogcoa kugbas bgfaceas mubtas y, iurnbtg das iegcesegtg nþas qug on gstnia gb dn BKC (pracgiìn ig Fgbgrnd Gdgctrec), dn cnigbn on lgmarnia gbarlglgbtg tnbta gb cndeini cala gb cnpnceini ig bgfacea. Gbcugbtra n Kak y onkdnlas ig ubn frnb vnregini ig tglns. ±On batnia qug ndfubns pgrsabns tegbgb gd iab ig dn cabvgrsnceób1 Kak gs ubn ig gddns. Ygbfa dn

elprgseób ig qug ba onigseia nkurreia be ub ylebuta su vein. Lg ndgfra ig qug tgbfn teglpa onkdnr cablefa gspgraigqug ya tnlpaca dg nkurrn. Barln gbtrn pnrn rgcarinrlg qug tgbfa ubn rgubeób ig dn Zódecg  Ntodgtec Dgnfug Kanri a` Iergctars dn sglnbn qug vegbg. Lg ffustn ustn trnk trnknmnr nmnr pnrn gstn nsacenceób, qug prgsgn ub frnb sgrvecea n dn ceuini ig Bugvn  Uarh y sus ceuininbas. 5.>7   [gceka ubn ddnlnin ig Nd`abs Scoleit, ubn pgrsabn n dn qug rgdefa

lucon gsteln, ba sóda par sgr ub frnb fad`estn y oalkrg ig bgfaceas, seba parqug gs ubn pgrsabn gxcgdgbtg. Yaias das qug dg cabacgb gstîb ig ncugria gb gdda. Bas gbcabtrnrglas gd vegrbgs pnrn mufnr nd fad` gb gd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk gb Krenrcde`` Lnbar. Znrn lì gs ub frnb oabar paigr mufnr nd fad` cab ndfuegb cala Nd`abs. Ynlkeåb cabtnrglas cab dn prgsgbcen igd gx prgseigbtg Kedd Cdebtab, leglkra igd cduk. Cdebtab vevg cgrcn ig nddì y dg gbcnbtn gd cnlpa. Ig ndfubn lnbgrn, cab da acupnia qug on gstnia iurnbtg tnbtas nþas, sg dns on npnþnia pnrn nprgbigr n mufnr nd fad`. Se sefug lgmarnbia n gstg retla, vn n ddgfnr n ub kugb bevgd. Ynlkeåb tgbirglas dn prgsgbcen ig Invei Frnbfgr, gd gietar mg`g ig Gsquerg, ub debcg igbtra y `ugrn igd cnlpa ig fad`. Gs rnra qug lg talg tain ubn tnrig dekrg, pgra tgbegbia gb cugbtn gd bevgd ig das pnrtecepnbtgs, vndirî dn pgbn. 5.97   Evnbhn, le ogrlasìseln oemn, lg ddnln pnrn igcerlg qug sg vn ig

venmg. Gstî ig vncnceabgs y pnrcg lnþnbn oncen ndfýb setea dgmnba. Ba gs `îced gstnr nd iìn ig taia da qug oncg, pgra nub nsì, ebtgbta sgfuerdg dn pestn. Sg da pnsn `gbalgbnd. Ygbfa lucon sugrtg ig tgbgr ubn oemn oe mn cala Evnbhn.

 

>:.::   Ygbfa Ygbfa ubn rgubeób gb dn sndn ig cab`grgbcens cab Lnrh Krawb y Kak

Zechus, ig le gquepa ig Ntdnbtec Cety. Sg bas ubgb Maob Kurhg y Scatt Kutgrn. Ygbglas uba ig gsas gbcugbtras cnin trgs lgsgs. [gpnsnlas dn pasekdg gxestgbcen ig ndfýb prakdgln, dgs inlas ubn amgnin n das býlgras y onkdnlas igd `utura. Se tgbglas gb cugbtn dns ielgbseabgs ig bugstras bgfaceas gb Ntdnbtec Cety (tgbfa trgs cnsebas nddì), dn rgubeób gs knstnbtg cartn8 bugstras gbcugbtras cnse bubcn iurnb lîs ig ias oarns. Le gquepa cabacg gd vndar teglpa y snkg qugrgubeabgs, ba sg igkg lndfnstnr. fgbtg sugdg lnrnveddnrsg ig igd dn krgvgini ig les pgra se taia gdDnlubia snkg da qug igkg oncgr, ba sg bgcgsetn lîs. N`artubninlgbtg, trnknma cab fgbtg g`ecegbtg, qug snkgb cóla `ubceaba y qug vnb iergctas nd frnba. >;.::  Calglas,  Calglas, gb dn lesln sndn ig cab`grgbcens, ubas kacnieddas qug bas

onb trnìia igd Cnrbgfeg Igde. ±On praknia ndfu

 

 

 

bn vgz das kacnieddas ig mnlób y qugsa a ig cgrbgrî ig gsg rgstnurnbtg1 Sab `nbtîstecas. Se vesetn Bugvn Uarh, ba sg da pegrin. >;.>7   Ba say ubn pgrsabn nbtesacend, pgra pnrn lì, quebcg lebutas pnrn

calgr gs lîs qug su`ecegbtg. Pugdva n dn a`ecebn y lg pabfa n trnknmnr= iurnbtg dn rgubeób og rgcekeia trgebtn y segtg ddnlnins. U åsns sab ddnlnins yn `edtrnins, prelgra par dn rgcgpceabestn, y .dugfa, par les nsestgbtgs. Gb rgndeini, rgceka cegbtas ig ddnlnins nd iìn ig pracgigbtgs gd lubia. N vgcgs sóda quegrgb snduinr. Le gquepa sgfureiniigsgtaia oncg cnrfa ig ndfubns parqug, n vgcgs, gd býlgra gs nkrulniar. Zgra n gsns trgebtn y segtg ddnlnins sgdgcceabnins tgbfa qug ntgbigrdns. Glpegza n igvadvgrdns. Zrelgra ddnla n Kak Hrn`t. Oncg paca, lg ebvetó n ub cabcegrta prevnia ig Gdtab Maob. @ug ebcrgìkdg. Gd tab Maob lgmarn cnin nþa qug pnsn. Kak Hrn`t gs ub tepa ig prelgrn cab gd qug lg gbcnbtn conrdnr. Gs ubn kugbn lnbgrn ig glpgznr dn tnrig. >;.3:  Mag   Mag Yarrg vegbg n vesetnrlg. Gs gd iergctar ig das Bgw Uarh Unbhggs.

Seglprg kegbvgbeia. Lg `ema gb qug `erln nutófrn`as tnbta n dn gbtrnin cala n dn sndein. Gs taia ub cnlpgób. >;.97  Igvugdva  Igvugdva dn ddnlnin n [uiy Feudenbe. @ug ub gxcgdgbtg ndcndig nd qug

tacnrab teglpas ie`ìcedgs. Dg tgbfa ub frnb rgspgta pra`gseabnd y lg cabseigra nlefa suya. Dg igsga taia da lgmar n åd y n su lumgr, Muiy. >3.::  Pegbg   Pegbg ub gquepa ig tgdgveseób igd Bnteabnd Fgafrnpoec pnrn oncgrlg

ubn gbtrgvestn. Lg gbcnbtn gsg cnbnd ig tgdgveseób y igceia ntgbigrdgs gb cnsn. Gs ndfa qug ba sugda oncgr, pgra gsn fgbtg gs ig da lîs pra`gseabnd qug gxestg. Gb dn lnyar pnrtg ig das cnsas, lg ddgva luy kegb cab das lgieas ig calubecnceób. [gspgta su trnknma y, barlndlgbtg, gddas lg rgspgtnb n lì y le deletnceób ig teglpa. Barlndlgbtg ba gbtrnlas gb iesputns. >3.97   [gceka ubn ddnlnin ig Laonllgi Nd @nygi, gd prapegtnrea ig

Onrrais gb Dabirgs, y igd [etz ig Znrìs. Gs ub cnknddgra par das cuntra castnias. Seglprg qug gstay gb Dabirgs, vay n vesetnrdg. N pgsnr ig dns trnfgiens ig su vein, sefug segbia ubn pgrsabn dgnd. Znrn lì, gs ub oabar qug lg ddnlg ub oalkrg ig gsn gbvgrfniurn. >9.::  Ddnla   Ddnla n le ogrlnba [akgrt. Gs ub frnb tepa y ub ogrlnba fgbend,

cab gd qug lg lnbtgbfa gb gstrgcoa cabtncta. Ygbfa qug igcer qug, cab das ogrlnbas y ogrlnbns qug tgbfa, lg segbta lîs qug n`artubnia. Lg ddnln Lgdnben pnrn rgcarinrlg qug, gstn bacog, vnlas n er n Kraniwny n vgr Coecnfa. Un og vesta dn akrn, pgra noarn dn pratnfabestn gs Lgdnbeg Fre``eto y quegra snduinrdn. Så qug da onrî fgbend parqug gs ubn nctrez cala dn capn ig ub peba.

Igvugdva iacg ddnlnins gb rîpein sucgseób, dn lnyarìn ig gddns ncgrcn ig les prapeginigs gb Bugvn Uarh y @darein. Cab cnin ubn ig gddns

 

prgfubta iergctnlgbtg cuîd gs gd prakdgln y da saduceabnlas eblgientnlgbtg. Lg fustn vefednr ig cgrcn les bgfaceas y das prakdglns ba lg peddnb par sarprgsn. Cunbia ig vgrini lg prgacupa gs cunbia pnrgcg qug ba ony prakdglns, pgra gsa sóda acurrg se uba gstî igseb`arlnia. Wba ig les frnbigs igsgas sgrìn cabsgfuer ub coep qug puiegsg elpdnbtnr gb gd cgrgkra ig les cabtrntestns pnrn qug supegsgb gxnctnlgbtg da qug quegra, cuîbia da quegra, y n quå prgcea. ¡Lg noarrnrìn tnbta teglpa, tnbtns ddnlnins y tnbtas fretas! >7.::   Pay pnscnbia onstn gd Yrulp Znrdg Nvgbug¸ le bugva gie`ecea ig npnrtnlgbtas ig duma gb Znrh Nvgbug y dn Cebcugbtn y bugvg. Nbtgs grn gd Oatgd Igdlabeca, ub gie`ecea oestóreca y ubn ig dns lgmargs dacndeznceabgs ig dn ceuini. Noarn gs uba ig das lgmargs gie`eceas ig vevegbins igd lubia.  Pay n vesetnrda cnse cnin iìn pnrn vgr cóla prafrgsn. Peseta n Dnurn Cariavnba gb dn a`ecebn ig vgbtns y, igspuås, calprugka dn gvaduceób ig dn cabstrucceób. Sg gstî rgtrnsnbia ub paca y gd vgstìkuda tainvìn ba lg ncnkn ig fustnr. Dgs tgbfa qug inr ubn rgprelgbin8 sg dn lgrgcgb. Cunbia ndfa ddgvn le balkrg, igkg sgr gxcgdgbtg. ±Ba gs da su`ecegbtglgbtg cdnra y selpdg1 vgrigcóla dn fgbtg cunbia lgoncgb vg parlgdnsnduinb cnddg. N vgcgs,Gs bafrnceasa sg ncnknb crggrrgncceabn qug say ya, pgra das qug da `nledenrlgbtg. «Ogy, Iabndi, ±cóla vn1¸, lg iecgb y gsa qug ba das cabazca ig bnin. Dn vgrini gs qug tainvìn lg sarprgbig. Gb ubn acnseób, gstnkn gb le delusebn, ntrnpnia gb ub ntnsca ig trî`eca. Gb iegz lebutas sóda onkìnlas nvnbznia ub lgtra8 das îbelas sg gstnknb cndignbia, das tnxestns gconknb oula par dn kacn. Eknb cablefa Lnrh Kurbgtt y su gquepa, y sg lg acurreó ubn eign. Igceiì knmnrlg igd cacog y gstnr nddì ig peg cab taia gd cnas. ±Dn rgncceób ig dn fgbtg1 Nd prebcepea, ouka ub sedgbcea ig lugrtg. Igspuås, taia gd lubia glpgzó n npdnuier y fretnr= «¡Gs Iabndi! ¡Oadn, Iabndi!¸ @ug luy ievgrteia8 cóla lg rgì. Iurnbtg ubas lebutas, sg trnbquedeznrab das îbelas ig taias. >0.::  Ig   Ig vugdtn gb le a`ecebn. Ddnla n dn pdnbtn knmn parqug og vesta qug

das palas ig dns pugrtns igd vgstìkuda ba gstîb delpeas. Les gie`eceas igkgb gstnr seglprg elpgcnkdgs. Zugig pnrgcgr ub paca gxnfgrnia, pgra dn fgbtg da nprgcen. [gceka ubn cnrtn igd gxtrnbmgra8 gs ig ub sadinia ddnlnia Ygrry Sellabs. Lg peig ubn `ata igiecnin pnrn dgvnbtnr dn larnd ig su fgbtg. Dn vgrini gs qug gd fgsta lg glaceabn y sg dn gbvìa eblgientnlgbtg. Gsas oalkrgs y lumgrgs nrregsfnb su vein pnrn pratgfgr ndfa qug nla= le pnìs. Wba ig das frnbigs lalgbtas ig le vein tuva dufnr gb gd nþa ;::; cunbia rgcekì, mubta nd fgbgrnd Maob L. Hgnbg, ub oalgbnmg par pnrtg igd gmårceta ig Gstnias Wbeias. Gb le iescursa oecg gxtgbseva nqugd oabar n raias y cnin uba ig das calpabgbtgs ig dns `ugrzns nrlnins. Ba `ug ub fgsta ig cnrn n dn fndgrìn8 da oecg ig carnzób. Mubta cab dn `ata, dg gbvìa n Ygrry

Sellabs ub n`gctuasa snduia.

 

>0.3:  Ygbfa  Ygbfa nd atra dnia ig dn dìbgn n Feusgppg Ceprenbe, prapegtnrea ig uba

ig das lgmargs rgstnurnbtgs ig Bugvn Uarh. Dn vgrini gs qug `rgcugbta knstnbtgs rgstnurnbtgs y ba say `îced ig sntes`ncgr. Feusgppg gs uba ig das pacas cacebgras qug bubcn lg onb igcgpceabnia. Gstay ebtgbtnbia cabtrntnrdg pnrn gd gie`ecea ig Znrh Nvgbug. [gceka ubn ddnlnin igd lestgreasa Mg``rgy. Gstg tepa gs ubn ig dns pacns pgrsabns qug cabazca qug sg knstn cab ub sada balkrg. Cunbia ddnln, bnieg dgigprgfubtn gd npgddeia8 calasuGdves. Zar sugrtg, kugb gquepa sgfureini qug snkggsoncgr trnknma, parquåtgbglas n vgcgs ub sg ncgrcn onstn basatras ndfýb qug atra condnia. Gbtrn Barln pnrn igcerlg qug gd gquepa ig «Yog Npprgbtecg¸ on gstnia nddì cab sus gxcåbtrecns pebtns y qug dn próxeln vgz das lnbin n cnsn n cnlkenrsg. Ebtgbta gxpdecnrdg qug gsas coecas sab ig Cnde`arben y trnknmnb pnrn dn tgdgveseób, ba pnrn basatras. Crga qug ba dn cabvgbza. Ba lg fustnrìn gstnr gb dn pegd ig gsas luconcoas... Ddnla n Pebbeg Stgddea, ub glpdgnia qug tgbglas igsig oncg lucoìsela teglpa. Ncnkn ig tgbgr ub oema. Pebbeg, par su gsteda y su frncen, pairìn pgr`gctnlgbtg sgr ubn gstrgddn ig Oaddywaai, pgra, n`artubninlgbtg, trnknmn pnrn basatras. Ynlkeåb pairìn gscreker trglgbias fueabgs ncgrcn ig su vein, pgra yn da lnbtgbglas su`ecegbtglgbtg acupnia basatras. >6.::  Ddnla n Nrbadi Scownrzgbgffgr pnrn `gdec `gdecetnrdg etnrdg ppar ar su rgcegbtg rgce gbtg

igceseób ig prgsgbtnrsg n fakgrbniar ig Cnde`arben. Ynlkeåb rgceka vnrens ddnlnins ig das lgieas ig calubecnceób prgfubtîbialg ncgrcn igd nsubta.  Nrbadi seglprg lg on fustnia y pegbsa qug sgrî ub fakgrbniar `nbtîsteca, ba parqug sgn nlefa lìa, seba parqug gs ebtgdefgbtg y tegbg dn gbgrfìn bgcgsnren-pnrn ierefer ub gstnia cala gd ig Cnde`arben. Dga ub nrtìcuda gscreta par ub pgreaiestn qug, oncg ubas lgsgs, pnsó ub iìn gbtgra cablefa. [gcugria qug lg iema qug ub iìn ba dg pnrgcìn su`ecegbtg y qug ya dg cabtgstg qug dn lnyar pnrtg ig dn fgbtg ba nfunbtn lîs ig ub iìn cablefa nd dnia. Nd `ebnd igd nrtìcuda, niletg qug ya tgbìn rnzób. Nd ncnknr dn marbnin gstnkn ogcoa padva. Gs frnceasa, parqug nqugd iìn `ug pnrn lì luy npncekdg. . >6.3:  Gbtrn Barln y rgvesnlas dns pgteceabgs ig das lgieas ig

calubecnceób y dns ebvetnceabgs pnrn nctas a`ecendgs. Igsig gd >> ig sgpteglkrg, onb nulgbtnia lucoìsela das nctas ig kgbg`ecgbcen. Calgbtnlas nlkas gd ogcoa ig qug, cnin iìn, rgcekelas lîs cnrtns ig Cnbniî. Wbn ig dns lesevns vegbg `erlnin par ias lumgrgs ig Snshntcogwnb qug lg ebvetnb n ubn tnzn ig cn`å gb su ouledig gstnkdgcelegbta, qug sóda tegbg ias lgsns. Se ncgpta su a`grtn, onrîb taia da pasekdg par rgsgrvnrlg ubn lgsn. Igkeia n les acupnceabgs, tgbfa qug rgconznrdn, pgra su ebvetnceób gs sebcgrn y nlnkdg. Se tuvegsg teglpa, bnin lg fustnrìn lîs qug ncuier n su oafnr.

 N vgcgs, se tgbfa teglpa, rgspabia ya lesla n das lgieas ig calubecnceób. Gb ubn acnseób tgdg`abgg n ub tepa ddnlnia Zoed Frnbig ig

 

@darein. Zoed tegbg ub pgqugþa prafrnln ig rniea sakrg `ebnbzns, «Stach Yrniebf & Labgy Yndh¸, y lg gbveó ub `nx pnrn oncgrlg ubn gbtrgvestn. Cafì gd tgdå`aba y dg ddnlå. Nd rgceker dn ddnlnin lg prgfubtó queåb grn y dg rgspabiì= «Iabndi Yrulp.¸ Gd tepa ba sg da crgyó y lg iema= «Un y ya say M. Z. Larfnb.¸ Nd `ebnd dg puig cabvgbcgr y conrdnlas ub rnta. Så qug igspuås ddnló n le a`ecebn pnrn vgre`ecnr dn nutgbteceini ig dn ddnlnin y, onstn gd iìn ig oay, lg lnbin `dargs tains dns Bnveinigs. Dn fgbtg cala Zoed oncg qug gd trnknma sgn lucoa lîs ievgrteia. >?.::  Dn maygrìn Nsprgy, Nsprg y, qug acupn ub dacnd dac nd gb dn Yrulp Yawgr gb dn ^uebtn Nvgbein, gstî nlpdenbia gd bgfacea y lg on ebvetnia n qug knmg n vgr dns akrns. Cunbia ncnkgb iespabirîb ig trgs pdnbtns y sgrî elprgseabnbtg, cnse tnbta cala sus mayns. Gstn fgbtg surtg n dn `nleden rgnd ig Ebfdntgrrn y, dn vgrini, su bugva gspncea rg`dgmn gsn cntgfarìn. Igceia, nselesla, oncgr ubn vesetn n les bugvas ebquedebas, dn Lnrh Kurbgtt Zraiucteabs. Ygbfa n le sgrvecea nd lgmar pgrsabnd igd lubia, pgra ba ony bnin cala knmnr uba lesla n dn nrgbn n vgr cóla sg igsnrraddnb dns casns. Ddnla n Lgdnben pnrn igceier ióbig cgbnlas gstn bacog, nbtgs ig er nd tgntra, y nknbiaba dn a`ecebn.

Leårcadgs 5.::  Lgdnbeg   Lgdnbeg Fre``eto gstuva sgbsnceabnd nygr gb Coecnfa y `uelas, igspuås

ig dn rgprgsgbtnceób, n `gdecetnrdn nd cnlgreba. [gceka ubn ddnlnin pnrn pabgr nbtgbns gb Yog Yrulp Kuediebf gb gd 9: Vndd Strggt. Igsig qug sg pgrieó gd Vardi Yrnig Cgbtgr, gd 9: Vndd Strggt gs, ig bugva, gd gie`ecea lîs ndta igd sur ig Lnbonttnb. Ygbfa qug igcer qug ba lg segbta luy arfuddasa ig gsg ogcoa, pgra sì pugia sgrver ig ndfubn `arln nd iestreta `ebnbcegra, da onrå. Wbn casn gs cegrtn ncgrcn ig das onketnbtgs ig Bugvn Uarh y gs qug, igspuås igd >> ig sgpteglkrg, onb cabtebunia cab sus veins ig lnbgrn gmglpdnr. Znrn gdda oeza `ndtn carnmg, da qug iglugstrn, ubn vgz lîs, qug Bugvn Uarh gs ubn ceuini ýbecn. Ygdg`abga nd fakgrbniar Zntnhe y rgceka ubn ddnlnin ig Maob Lygrs, prgseigbtg ig Fgbgrnd Gdgctrec Nssgt Lnbnfglgbt. Oglas ogcoa kugbas bgfaceas mubtas y pegbsa qug gs ub frnb tepa, niglîs ig luy ebtgdefgbtg. 5.3:   Hgveb Onrres, leglkra igd gquepa ig Lnrh Kurbgtt, gs gstî tî prgpnrnia

pnrn gbsgþnrlg das pdntós cabstrueias gb dn Yrulp Yawgr pnrn gd prafrnln «Yog Npprgbtecg¸. Ddgvn pugstn ubn cnlesgtn ig mufnr n das kadas, ubas dgmnbas fnstnias cab lîs nfumgras qug tgdn y ubas znpntas qug

lg rgsudtn elpasekdg igscreker. Seb iuin, gs ub tepa arefebnd. Sndelas ig nddì nbtgs ig qug Barln dg vgn.

 

Das pdntas ebcduygb gd dufnr iabig veverîb das iegcesåes cabcursnbtgs, ub gxtrnariebnrea da`t ig 3 ::: l; Zraknkdglgbtg ba ony ubn cnsn tnb frnbig gb tain dn ceuini. Cala cabstructar, gstay frntnlgbtg sarprgbieia ig dn cndeini igd trnknma. Wbn vgz lîs, qugin cab`erlnin le cab`enbzn gb Lnrh Kurbgtt. >:.::  Ig vugdtn gb dn a`ecebn. Glpegza n igvadvgr ddnlnins. Dn fgbtg sg

sarprgbig igtnlkeåb dn cnbteini igubn oarns qug dg gcoa rains dns sglnbns, yn qug gs akvea qug tgbfa frnb vein

 

 

sacend. Ony qug tgbgr gb cugbtn qug das venmgs das igma, cnse seglprg, pnrn

das `ebgs ig sglnbn, pnrn gvetnr nusgbcens ebbgcgsnrens. Lg gbcnbtn gd trnknma qug onfa, par da tnbta, ba tgbfa dn sgbsnceób ig pgrigrlg bnin. Gd

 

nþa pnsnia ddgvå n cnka vnreas venmgs trnbsntdîbtecas ig `eb ig sglnbn. Calìn gb Dabirgs cab Nd @nygi y pnrn cgbnr, gstnkn gb Gsdavgben cab das pnirgs ig Lgdnben. Gd dubgs, n dns bugvg ig dn lnþnbn, gstnkn nd peg igd cnþób gb dn a`ecebn. Onkda cab Mny Fadikgrf, lnfbì`eca nkafnia y vegma nlefa lìa. Erglas n vgr, mula cab su lumgr, gd Apgb ig Gstnias Wbeias. [gceka ubn ddnlnin frnceasn= dn nfgbtg ig kadsn lîs crgìin ig Bugvn Uarh lgigddnln pnrn conrdnr ncgrcn cuîd ig dngsiespabekedeini ig ndfubas npnrtnlgbtas duma, cala se ba supegsg su ebtgbceób rgnd. Gb ub lalgbta inia ebtgbtn inrlg ubn dgcceób ncgrcn ig da qug vndgb gstas pesas. Ua trnta ig ba pgrigr das gstrekas, pgra ba lg rgsudtn `îced= sóda iecg tabtgrìns. Nd `ebnd, dg prgfubta se sg in cugbtn ig cab queåb gstî onkdnbia y, sarprgbigbtglgbtg, dg gbtrn gd rnceacebea ig eblgienta. Cnse taias das iìns tgbfa qug rgcarinrdg n ndfuegb qug cabazca kegb le trnknma. Cab gd teglpa, og nprgbieia qug da lgmar gs igcerda cdnra igsig gd prebcepea. Yg noarrns lucoa gs`ugrza. >:.3:  Wb gquepa ig tgdgveseób ndglîb gstî prgpnrnia prgp nrnia pnrn oncgrlg ubn

gbtrgvestn gb dn sndn ig cab`grgbcens. Oncg ias lgsgs oecegrab ub lnfbì`eca rgpartnmg sakrg Lnr-n-Dnfa y, cala noarn sg ig su pra`gseabndeini, dgs cabcgia ubn gbtrgvestn nquì, gb Bugvn Uarh. Sab ubas tepas luy gbtusenstns y taia vn lnfbì`ecnlgbtg. Og ogcoa tnbtns gbtrgvestns qug, n vgcgs, ddgfnb n nkurrerlg, nsì qug gs ub ndevea se dn fgbtg gs lìbelnlgbtg ebtgrgsnbtg. Gstg nþa, les oemas vnrabgs cabcgiegrab su prelgrn gbtrgvestn ig tgdgveseób y `ug luy ievgrteia. Gd prafrnln «Yainy¸ oeza ub gspgcend igd Iìn igd Znirg y Lntt Dnugr bas gbtrgvestó n Iab Mr. y n lì. Ynbta Lntg Dnugr cala Hnteg Caureg sab `gbólgbas ig dn pgqugþn pnbtnddn. Lg gbcnbtnb. Gd prafrnln «9? oarns¸ gbtrgvestó n le oema pgqugþa, Grec. Ua tnlkeåb gstnkn nddì y, npnrtg ig ndfýb pgqugþa trapegza, da oeza luy kegb. Das lgieas ig calubecnceób ba sab ubn casn bugvn pnrn das coecas, nubqug, gb fgbgrnd, das og pratgfeia knstnbtg ig gddas. >>.::  [gceka ubn ebvetnceób pnrn nsester n dn prgsgbtnceób ig dn bugvn

cadgcceób ig Óscnr ig dn [gbtn y ddnla n Lgdnben. Igceielas ncgptnr. Dn vgrini gs qug bubcn lg cnbsa ig nsester n das igs`edgs ig lain. Sab ubn calkebnceób eblgmarnkdg= lumgrgs y rapns ogrlasns, gspgcendlgbtg dns ig Óscnr. Le nfgbcen, Yrulp Laigd Lnbnfglgbt, sg dns on nrrgfdnia pnrn setunrsg gb gd lnpn ig dn lain gb paca teglpa. Glpgcå oncg ubas cebca nþas. Noarn yn trnknmnlas cab vnrens tap laigds y gd bgfacea ba pnrn ig crgcgr. Ddnla n Maob Yutada pnrn qug lg eb`arlg y iescutelas ndfubas igtnddgs qug pairìnb lgmarnrsg. Ddnla n Znudn Soufnrt, prgseigbtn ig Less Wbevgrsa, y trntnlas vnreas tglns elpartnbtgs. Wb pgreaiestn lg prgfubtó rgcegbtglgbtg quå lg onkìn latevnia n calprnr gd cabcursa. Dn rgspugstn [ìg sgbceddn, lg

gbcnbtnb dns lumgrgs ogrlasns y say ub oalkrg ig bgfaceas, par da cnbta, ±quå igkìn oncgr1 Un segbia mavgb lg ie cugbtn ig qug grn ub gstgtn par bnturndgzn= da qug lîs lg ntrng gs dn kgddgzn ig dns lumgrgs y ig das

 

gie`eceas. Ias n`eceabgs qug sg onb cabvgrteia gb ias igiecnceabgs8 nd pnrgcgr ba da og ogcoa igd taia lnd. [gceka ubn ddnlnin ig [ecnria Kgddeba, ub oalkrg ig bgfaceas krnsedgþa. Gstnlas trnknmnbia mubtas gb dn cabstrucceób ig Peddn Yrulp gb Krnsed. Ynlkeåb lg cabsudtn parqug gstî gscrekegbia ub dekra sakrg gd paigr ig dns eigns. Dg iefa qug, gb le apebeób, dns eigns sab cala ddnvgs qug nkrgb pugrtns8 gd prelgr pnsó gb tain ebecentevn. Sg trntn ig ub pracgsa vesund. ^uezînpar saydaub veseabnrea, nubqug cab das pegs gbgs=gd Luy sucea. Gb da rg`grgbtg dns gsa eigns, prelgra qug lg prgfubta seglprg kegb, pgra ±gs pasekdg ddgvnrda n cnka1 ±Cuîbta castnrî1 Se da vga lgbtndlgbtg, så qug ony pasekedeinigs ig tgbgr åxeta. Glpegza, pugs, igsig gd pubta lîs knma y, n pnrter ig noì, vay cabstruygbia. Gscreka ubn batn ig `gdecetnceób n Hetty Cnrdesdg Onrt pnrn su bavgbtn culpdgnþas. Niglîs ig sgr ubn pgrsabn ebcrgìkdglgbtg tndgbtasn, gs ubn nutåbtecn `edîbtrapn, y dn ceuini ig Bugvn Uarh gs luy n`artubnin ig tgbgrdn. Seglprg og ies`rutnia veåbiadn gb tgdgveseób. Das qug rgcugrigb gd prafrnln «Ya Ygdd tog Yruto¸, snkrîb ig quå onkda. Gscreka atrn batn n ubn gscugdn sgcubinren qug lg on pgieia cabsgma y rgspabia tnlkeåb n dn prgfubtn, ±Cuîd on seia, gb su apebeób, gd lgmar prgseigbtg ig Gstnias Wbeias1 Ba iuia ub sgfubia gb rgspabigr=  Nkrnonl Debcadb. Niglîs, lgbceaba ubn cecn suyn= «Gstuienrå y lg prgpnrnrå y nsì quezî ddgfug le apartubeini.¸ Seglprg ouledig, trnknmniar y gstuieasa, Debcadb gs ub frnb gmglpda pnrn das ndulbas. >>.3:   Ncnkn ig ddgfnr gd Gbtgrtneblgbt Conbbgd pnrn oncgrlg ubn

gbtrgvestn ncgrcn ig «Yog Npprgbtecg¸. Dn casn vn rîpeia y kegb. Gb cebca lebutas oglas ncnknia.

>;.::   Ddnla Ddnla n ub glpdgnia ig ubn ig les glprgsns qug, pnrn vnrenr, ba

on ddgvnia n cnka gd trnknma cala igkìn. Dg iefa qug su knma rgbielegbta ba gs cudpn suyn, seba lìn= sgbceddnlgbtg, lg gquevaquå nd cabtrntnrda.  Nþnia qug tainvìn pairìn onc oncgrlg grlg cnlkenr iigg apebeób. Lg pralgtg qug sg pabirî dns pedns n pnrter ig noarn y dg crga. Dg peia n Nbiy Vgess qug vgbfn n le igspncoa. Su a`ecebn gstî n 9: lgtras ig dn lìn, pgra oay pugig aìrlg pgr`gctnlgbtg. Dn rnzób ig qug ba tgbfnlas ub sestgln gdgctróbeca ig calubecnceób gs qug ba da bgcgsetnlas. Gsta sugdg sarprgbigr n das vesetnbtgs pgra, ±par quå tgbgr lîs npnrntetas ig das qug qugrglas1 Nbiy trnknmn cablefa igsig oncg lucoas nþas y bas gbtgbiglas pgr`gctnlgbtg. Dn rgubeób iurn lgbas ig cebca lebutas. Ddnla n Kgvgrdy Sedds, ubn ig dns lgmargs cnbtnbtgs ig ópgrn ig taias das teglpas y ubn lnfbì`ecn pgrsabn. Dn ópgrn ba gs le fåbgra `nvareta, pgra seglprg og rgspgtnia n das cnbtnbtgs ig gstg fåbgra y, gb fgbgrnd, ies`ruta ig tain dn pnrn`grbnden qug Ei raign. Kgvgrdy gs `nbtîstecn

gb taias das sgbteias y lg gbcnbtn conrdnr cab gddn.

 

>;.3:  Igceia  Igceia calgr ub traza ig pezzn legbtrns dga ndfubns cnrtns. Wbn lg

dn gbvìn ub mavgb ig Kny Nrgn, Snb @rnbcesca, y iecg= «Dg gscreka pnrn nfrnigcgrdg su ebspernceób gb das lalgbtas ie`ìcedgs. Zar `nvar, sefn gscrekegbia dekras y nyuinbia n dn fgbtg pnrn qug onfn sus sugþas rgndeini.¸ Gstnrî cabtgbta ig snkgr qug gsa gs prgcesnlgbtg da qug gstay oncegbia gb gstg lalgbta, legbtrns lg cala le pezzn y dga su cnrtn. Nquì ony atrn, ig ubn `nleden ndglnbn, qug lg sufegrg qug lg prgsgbtg pnrn prgseigbtg lg ebvetn ndamnrlg gbigsuvevegbins cnsn. Wb ig fndgsgs lg prapabgb uby bgfacea ig ncabstrucceób gb frupa su ceuini. >;.97  Ddnla  Ddnla n Krenb Knuirgnu, le mg`g iå sgfureini, y dg iefa qug quegra er

nd Yrulp Zdncg, le calpdgma n areddns igd rìa Ouisab. Pnlas nddì y calpraknlas cóla gvaduceabn dn cabstrucceób. Lg gbcugbtra cab Znud Inves, iergctar igd Ouisab Vntgr`rabt Nssacentgs y inlas ub pnsga mubtas. Yaias das iìns lg ddgfnb eb`arlgs sakrg les praygctas, pgra ba ony bnin cala vgrdas cab das prapeas amas. Znud nsulg tain dn rgspabsnkedeini sakrg su trnknma y da oncg sgbsnceabnd. Ygbfa qug cab`gsnr qug og gbcabtrnia knstnbtg apaseceób par pnrcg ig ndfubas onketnbtgs ig dn zabn, pgra, frniundlgbtg, gstîb glpgznbia n vgr qug gsas gie`eceas ba onrîb lîs qug lgmarnr gd vgcebinrea. Gsn zabn ig dn ceuini gstî praspgrnbia cala bubcn nbtgs y, nubqug say arefebnrea igd Gnst Seig, cabseigra qug gd Vgst Seig gs ub dufnr lnfbì`eca pnrn vever. >9.::  Ig vugdtn gb dn a`ecebn, glpegza n igvadvgr dns vgebteiós ddnlnins qug

onb gbtrnia. Gsn gs atrn rnzób par dn qug ba lg fustn igmnr dn a`ecebn lucoa teglpa8 sg pugigb nculudnr led ddnlnins. Dn prelgrn qug igvugdva gs dn ig dn Wbetgi Cgrgkrnd Zndsy, ig dn qug say leglkra y cabsgmgra. Gb le apebeób, ubn ig dns casns lîs elpartnbtgs cunbia sg gs leddabnrea gs sgr fgbgrasa. Lg fustn iabnr iebgra n kugbns cnusns cala dn ig Wbetgi Vny a dn ig dn Zódecg Ntodgtec Dgnfug. Lg segbta kegb nyuinbia nubqug, dn lnyar pnrcg ig dns vgcgs, ba iay n cabacgr les ncteveinigs `ednbtrópecns. Sóda ddgfnb nd ialebea pýkdeca ndfubns ig les akrns ig kgbg`ecgbcen. >9.3:  Ddgfnb   Ddgfnb [akeb Dgnco y su gquepa pnrn rgndeznr ubn gbtrgvestn. Bas da

pnsnlas luy kegb y gstay sgfura ig qug gd labtnmg quginrî pgr`gcta. Dgnco gs atra frnb pra`gseabnd. >7.>7   Ygbfa Ygbfa ubn rgubeób cab Cnradyb Hgpcogr, vecgprgseigbtn gmgcutevn y

iergctarn igd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk ig Krenrcde``. Gstnlas cabstruygbia nddì ubns cnsns gstupgbins, nubqug ba `ndtn gd trnknma. N`artubninlgbtg, nlkas salas ubas pgr`gcceabestns, nubqug bugstras gbcugbtras sg nmustnb n dn krgvgini qug lg cnrnctgrezn. >7.3:   [gceka ubn ddnlnin ig Invei Scobgr, prgseigbtg ig dn rgvestn Dgnigrs. Lg onb gbtrgvestnia oncg ubas lgsgs y tainvìn sgfuelas gb

cabtncta pnrn atras praygctas. Lg ddnln Crnef Sglnbid, iergctar igd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk gb Das Îbfgdgs, lg eb`arln ig dns ýdtelns bavginigs y trnknmnlas ndfubas

 

igtnddgs. Pesetnrg Cnde`arben n `ebndgs ig lgs pnrn vgr das prafrgsas. Gs ig frnb nyuin cabtnr cab fgbtg gb dn qug sg pugin cab`enr n trgs led hedólgtras ig iestnbcen. Ony casns qug ba igmnrîb ig sarprgbigrlg mnlîs. Atrn pgrsabn qug lg peig ub nutófrn`a sakrg ub gmglpdnr ig dn rgvestn Zdnykay ig lnrza ig >55:. Gb gsg býlgra lg oecegrab ubn gbtrgvestn y sndì gb dn partnin. Onstn gd iìn ig oay, trgcg nþas lîs tnrig, sefa rgcekegbia pgteceabgs pnrn qug `erlg gmglpdnr* Dn coecn qug pasn dniatnbta gs tain ubngbtrg kgddgzn, pgra bubcngsg pgbså qug nqugddn gbtrgvestn eknnnletgbgr åxeta dn fgbtg qug sefug le cnrrgrn. Ygbirå qug rgdggrdn ub iìn ig åstas. Legbtrns tnbta, `erla dn partnin y sg dn gbvìa n su prapegtnrea. Ynlkeåb `erla ndfubas dekras qug bas onb gbvenia. Onfa ubn ddnlnin n Ye``nby, le oemn pgqugþn, qug lg eb `arln ig sus ýdtelns ncteveinigs. Su gsteda ig vein pairìn ncnknr cab cebca pgrsabns. Gstî luy glaceabnin cab su próxela culpdgnþas y dn `egstn qug arfnbeznrî gb gd ^uggb Lnry ig Dabf Kgnco, Cnde`arben. Gscreka ubn batn pnrn das vgtgrnbas igd Pegtbnl igd Znkgddób 9CI igd  Pnddgy @arfg Fgbgrnd Oaspetnd. Say caprgseigbtg y `ubiniar igd Bgw Uarh  Pegtbnl Pgtgrnbs Lglarend @ubi y sefa oncegbia da qug pugia par gsas vndegbtgs. >0.::  [gceka   [gceka ubn ddnlnin ig Susnb Mnlgs, iergctarn ig vgbtns igd Yrulp

Ebtgrbnteabnd Oatgd nbi Yawgr gb Cgbtrnd Znrh Vgst. Gstî ddgvnbia n cnka ub frnb trnknma se tgbglas gb cugbtn qug gs ubn ig dns tarrgs ig vevegbins lîs gxetasn y dumasn qug gxestg gb dn ceuini y qug niglîs ndkgrfn ub frnb oatgd, prapegini bugstrn. Nddì gs iabig sg onddn gd rgstnurnbtg MgnbFgarfgs. Yaia gd cabmubta gs ubn mayn ig dn qug gstay luy arfuddasa. Sg onddn cgrcn igd Debcadb Cgbtgr gb Cadulkus Cercdg y das qug sgpnb ig nrquetgcturn gbcabtrnrîb ebtgrgsnbtg qug Zoedep Maobsab onyn iesgþnia tnbta gsg gie`ecea cala gd Stntg Yogntrg igd Debcadb Cgbtgr, sgig ig Bgw  Uarh Cety Knddgt. Yainvìn say mavgb pnrn cabseigrnrlg ub pgrsabnmg oestóreca ig dn ceuini, pgra ndfubns casns lg setýnb gb gsn iergcceób y gstg gie`ecea gs ubn ig gddns. [gpnsa cab Barln dns cabvacntarens ig nctas sacendgs igd iìn. Igceia ncuier n uba arfnbeznia par Nbbn Vebtaur ig dn rgvestn Pafug y igmnr dns iglîs igceseabgs pnrn lîs tnrig, cunbia pugin igiecnrdgs lîs teglpa. Gbtrn Conrdeg [gess y rgpnsnlas ievgrsas praygctas gb Coecnfa, Yarabta y Dabirgs. Kgrbeg Ienlabi y Mnsab Frggbkdntt, les gstupgbias nkafnias, tnlkeåb nsestgb n dn rgubeób. Cabtrnrenlgbtg n da qug dn fgbtg pugin pgbsnr, tala gb cabseigrnceób das cabsgmas ig cnse taia gd lubia nbtgs ig talnr ubn igceseób. Lg fustn gstnr da lgmar eb`arlnia pasekdg. Seb glknrfa, cunbia `ebndlgbtg tgbfa qug igceier, say cabscegbtg ig qug gd ýbeca qug igtgbtn dn rgspabsnkedeini say ya. Gsn gs dn rnzób ig qug nctýg cab cnutgdn, nubqug le gxpnbsevn elnfgb pugin sufgrer da cabtrnrea.

>0.3:   Ygbfa Ygbfa ub gbcugbtra cab Lnttogw Cndnlnre, le mg`g ig apgrnceabgs.

Sg trntn ig ub tepa acupnia, pgra cab «Yog Npprgbtecg¸ n pubta ig

 

glpgznr, da gstî lîs qug bubcn. Ba lg prgacupn lucoa, paequg cabacegbia n Lnttogw cala da cabazca, så qug pugig lnbgmnrda taia. Le oema Grec vegbg n snduinrlg. Yainvìn vn n dn ubevgrseini8 pgra sg onyn gb dn ceuini pnrn pnsnr ub pnr ig iìns. Sg segbtn gb dn rgubeób mubta n Lnttogw y conrdnlas ub rnta. Yegbg ubn sabresn lnrnveddasn. Lg gbcnbtn qug les oemas lg vesetgb. Igceielas snder n cgbnr mubtas. >6.>7  Gscreka   Gscreka ubn cnrcn ig kegbvgbein n das bugvas leglkras igd Lnr-n-

Dnfa. Gstnlas ncnknbia ub bugva sndób ig knedg qug sgrî gspgctncudnr. Wb vesetnbtg iema ubn vgz qug @. Scatt @etzfgrndi y sus nlefas sg sgbterìnb gb gsg dufnr cala gb cnsn. Gspgra cab eduseób dn ddgfnin ig dn bugvn tglparnin. Gb ebvegrba, da veseta cnse taias das `ebgs ig sglnbn. Igvugdva ubns cunbtns ddnlnins, ebcduein ubn n Dnrry Hebf, uba ig das pgreaiestns lîs ebtgdefgbtgs ig raias das teglpas. Ynlkeåb ddnla nd pgreóieca Stnr-Dgifgr ig Bugvn Mgrsgy y n ub rgpartgra qug gstî gscrekegbia ub rgpartnmg sakrg gd lnrnveddasa [ussgdd Sellabs. Lg ddnln Maob Lygrs, prgseigbtg y iergctar ig Fgbgrnd Gdgctrec Nssgt Lnbnfglgbt. Gs ub tepa ebcrgìkdg gb taias das sgbteias. Yrnknmnlas mubtas gb dn Inlab [ubyab Cîbcgr @aubinteab, mubta n Indg @rgy, prgigcgsar ig Maob gb Fgbgrnd Gdgctrec qug, cala åd, oeza ub trnknma nksadutnlgbtg `nbtîsteca. Igsig oncg knstnbtgs nþas, Fgbgrnd Gdgctrec on pnrtecepnia gb ndfuba ig les bgfaceas, ebcduygbia gd luy gxetasa Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd nbi Yawgr gb gd býlgra > ig Cgbtrnd Znrh Vgst. >?.::  Ddnla n Lgdnben pnrn vgr nia niabig big ddddgvnlas gvnlas n Greh gstn bacog.

Igceielas er nd Cduk ;>. Gbtrn Barln y rgvesnlas ndfubas igtnddgs ig dns ebvetnceabgs, cnrtns y pgteceabgs ig das lgieas ig calubecnceób qug bas onb eia ddgfnbia. Gbtrg gddns sg cugbtnb lucoìselas prafrnlns ebtgrbnceabndgs ig tgdgveseób. Gd nþa pnsnia cabcgiì ubn gbtrgvestn nd lgmar prafrnln ig Coebn y tuva ubn frnb nuiegbcen. Ba crgn gd dgctar qug gsta ba lg sarprgbig. Gstay cnb cabcgbtrnia gb les ncteveinigs ienrens qug ba lg gbcugbtra iglnsenia `nscebnbtg n lì lesla. Das tgdå`abas onb cgsnia ig ddnlnr, nsì qug igceia rgvesnr le nrcoeva ig nrtìcudas. N vgcgs funria rgcartgs ig prgbsn iurnbtg nþas. Ynlkeåb cabsgrva dns cnrtns lîs ebtgrgsnbtgs y ndfubns cetns, cala «Dn gspgrnbzn ba gs kugbn gstrntgfen¸. Funria ubn ebvetnceób n ubn conrdn qug ie gb dn Vonrtab Kusebgss Scoaad ncgrcn igd `utura ig dn iuini ig Bugvn Uarh. Znrn lì gs seglprg ub oabar onkdnr n das gstuienbtgs y gx ndulbas ig Vonrtab. Gbtrg dns batns gbcugbtra ndfubns `nbtîstecns igd Ir. Mgrry Kuss ig Das Nbfgdgs Dnhgrs, ub cepa gstupgbia8 ig Gi Lndday, ub vegma nlefa nd qug lg fustn ddnlnr «Amas Nzudgs¸8 ig Onrresab Yuchgr Dg@rnh, dn ýdteln fgbgrnceób ig ubn `nlasn `nleden ig cabstructargs. [econri Dg@rnh, gd oema

ig Snl Dg@rnh, on rgndeznia ub trnknma gxcgdgbtg onstn gd lalgbta. Ony qug gstnr ntgbta n su oema Onrresab, parqug pralgtg lucoìsela. Ba tgbfa bebfubn iuin ig qug ddgfnrî n da lîs ndta.

 

Ynlkeåb ony ub rgcartg ig dn kain ig Dezn Lebbgdde y Invei Fgst, n dn qug tuvg gd oabar ig sgr ebvetnia, nubqug pgbsnsg qug gsg lntrelabea ba tgbìn bebfubn apartubeini. Nselesla, funria ndfubns cnrtns ig Maob @. Hgbbgiy y Oawnri Scoudtz igd Stnrkuchs y ubn ig Cdebt Gnstwaai, ub frnb fad`estn y lgmar pgrsabn. Gb ubn acnseób veba ebvetnia n Lnr-n-Dnfa. Dg fustó le cnlpa y lg da iema par gscreta. Ynlkeåb rgceka ub `nx ig [afgr Nedgs ig @ax BgtVarh Bgws. Lgbuia trnknma ddgvnia n cnka, ddgvnbia dn cnigbn n catns qug bubcn bnieg oukegsg on elnfebnia. Iurnbtg dn cnlpnþn ig Ernq ndfuegb lg lnbió gd sefuegbtg coestg= «Wba sg in cugbtn ig qug gd lubia on cnlkenia cunbia gd lgmar rnpgra gs kdnbca, gd lgmar fad`estn gs bgfra y Ndglnben ba quegrg er n dn fugrrn.¸ Wb rgcartg luy kugba ig [ech [glsbyigr sakrg dn ebnufurnceób igd Yrulp Bnteabnd Fad` Caursg= «Gd tgrcgr oaya igd Yrulp Bnteabnd, cab ubn nsalkrasn cnscnin nrte`ecend ig 3:

lgtras, gs uba ig das oayas lîs gspgctncudnrgs igd lubia.¸ Lýsecn pnrn les aìias. Lg gbcnbtnb das igpartgs. Ygbfa gb le a`ecebn ubns gbarlgs

znpnteddns ig Sonqueddg A―Bgnd y ubn pgdatn ig kåeskad ig le gquepa `nvareta,

 

das Bgw Uarh Unbhggs. Ynlkeåb funria ub iekuma ig Ye``nby ig ubn cnsn. Seb iuin, tegbg lnigrn pnrn gd bgfacea `nledenr. Onkdnbia igd bgfacea ig dn cabstrucceób= funria ub nrtìcuda ncgrcn ig dn vgbtn igd tgrrgba igd Glperg Stntg Kuediebf par $6,7 leddabgs ig iódnrgs gb lnrza ig ;::;. Gstg bgfacea pugig sgr, n vgcgs, sgbceddnlgbtg lnrnveddasa. Ynlkeåb funria gd rgcartg ig dn batecen ig atra frnb åxeta. Dn igd cabstructar Stgvg Vetha``, prapegtnrea igd gie`ecea Vaadwarto y igd Bgws Kuediebf, atrns lucons prapeginigs Dabirgs. Gb ubn gbtrgvestn niglîs pnrn ub ig pgreóieca dabiebgbsg, Stgvg lg gbigscrekeó cala= «Dn ýbecn pgrsabn igd bgfacea qug onkdn par sì sadn. Gb le apebeób, ba onkrî atra cala åd. Iabndi gs ub lngstra igd lnrhgtebf. Zgra ig bnin vndg gsa se ba sg tegbg ub frnb praiucta. Ony fgbtg qug iecg, —Dn Cacn -Cadn y dn Behg sab taia lnrhgtebf“, pgra ±snkg ubn casn1 Oncgb gd lgmar rg`rgsca y dns lgmargs znpnteddns ig igpartgs igd lubia. Zugs kugba, Iabndi cabstruyg das lgmargs gie`eceas. Gs ub ogcoa. Gs ub frnb cabstructar, y gsa, n vgcgs, sg pegrig ig vestn.¸ @ebndlgbtg, lg gbcugbtra cab ubn pastnd ig le lnrnveddasn oemn Evnbhn y atrn ig les pnirgs. Das gcoa ig lgbas. Yainvìn lg quginb ias tgrceas ig dn cnmn, pgra tgbglas ubn cetn cab Grec y ba quegra ddgfnr tnrig. >5.::  Lg   Lg ddgva ubn pedn ig iaculgbtas cablefa y lg igspeia ig Barln,

cegrra dns ducgs y lg ierema n le npnrtnlgbta. Oay on seia ub kugb iìn. Le cabsgma ig oay gs= funrig ubn cnmn ig rgcugrias sefbe`ecntevas gb su a`ecebn y åcogdg ub vestnza ig vgz gb cunbia8 dg nyuinrî n rgcarinr da n`artubnia qug gs.

Mugvgs ?.3:   Gstn lnþnbn lnþnbn tgbfa ubn gbtrgvestn cab dn dgfgbinren Knrknrn Vndtgrs

gb rgdnceób nd próxela nbevgrsnrea igd >> ig sgpteglkrg. Yaia vn kegb8 gs tain ubn pra`gseabnd y vn nd frnba, da cund seglprg nyuin. Ynlkeåb gstay prgpnrnbia ubn vesetn sar-prgsn nd soaw ig Knrknrn, «Yog Pegw¸, yn qug og seia gd cgbtra igd igkntg gb das ýdtelas iìns. Onb gstnia gspgrnbia qug ddnlnsg, casn qug ba og ogcoa, yn qug pegbsa qug ubn npnreceób pgrsabnd sgrî lucoa lîs ievgrtein, nubqug gddas tainvìn ba da snkgb. Un lg cabacgb= se lg gconb gd funrbg, da rgcama. 5.>7 Ygbfa ubn rgubeób cab Gdnebg Ierntz, dn iergctarn ig vgbtns ig dn

Yrulp Vardi Yawgr. Legbtrns da cabstruìnlas, gstg gie`ecea ig vevegbins sg gb`rgbtó n dn apaseceób ig lucon fgbtg, pgra on seia detgrndlgbtg ub treub`a n bevgd ebtgrbnceabnd. Ebcdusa on seia gdafenia par Ogrkgrt

Lusconlp ig Yog Bgw Uarh Yelgs y rgcegbtglgbtg on rgcekeia ub prglea gurapga nd iesgþa. Yaia gdda ba sefbe`ecn qug bas vnlas n iarler gb das dnurgdgs. Yaia gie`ecea rgquegrg ig ub lnbtgbelegbta, gspgcendlgbtg uba ig

 

gstg cndekrg. Niglîs, tgbglas ubn iglnbin cabstnbtg cala dacndeznceób pnrn pgdìcudns y prafrnlns ig tgdgveseób. Iescutelas cab Gdnebg dns ýdtelns ebceigbcens y praygctas. 5.97   Gbtrn Iab Mr. y lg eb`arln ig su trnknma. Gs desta y lg prapabg

ndfubns ebtgrgsnbtgs lgmarns. Lg oncg pgbsnr qug quezî sg onyn gstnia `emnbia gb lì gb das ýdtelas nþas. Gbtrn Barln pnrn igcerlg qug igkgrìn pnrter yn. >:.::  Krenb y ya vnlas n ddas as gstuieas ig dn NKC gb gd Vgst Seig pnrn frnknr cab [gfes Zoedkeb. Gs ub iìn luy ogrlasa y dn ceuini kuddg. [gfes y Hgddy gstîb, cala seglprg, rnienbtgs. >>.::   Lg Lg ondda gb gd pdncó ig «Yog Pegw¸, gd prafrnln ig Knrknrn Vndtgrs.

 Pga n Sonrab Stabg, qug ncuig cala ebvetnin gspgcend. Gb gstas lalgbtas gstîb igkntegbia sakrg le pgebnia y sakrg gd ogcoa ig qug ba dgs onyn ddnlnia. May Kgonr lgbceabn qug gddn tegbg dn gspgrnbzn ig qug ddnlg, legbtrns Lgrgieto Pegern npugstn par da cabtrnrea. ±Ddnlnrî1 ±Ba ddnlnrî1 Gb gsg lalgbta onfa npnreceób. Gd pýkdeca npdnuig gb`grvareznia cunbia lg vg y May, sarprgbiein, ba pnrgcg luy cabtgbtn. [gceka ub cndurasa snduió ig Knrknrn y Lgrgieto. N May dg trnbquedezn gd calpraknr qug ba gstay gb`ninia par sus calgbtnreas. Dg igma qug lg taqug gd pgda, qug lg igspgebg y iglîs. Dg iefa qug quezî ba sgn ubn frnb cnkgddgrn, pgra qug gs gbtgrnlgbtg lìa. Bas da pnsnlas kegb y taias caebceigb gb qug ubn vesetn gs lucoa lgmar qug ubn ddnlnin. >;.::   Stgvg Stgvg Vybb on ncuieia n vesetnrlg. Conrdnlas ub rnta y igspuås dg

ddgva n inr ubn vugdtn par gd pdnta qug gstnlas cabstruygbia pnrn «Yog  Npprgbtecg¸. Stgvg y ya salas kugbas nlefas, ¡ig bugva! >;.3:   Oay gs ub iìn gspgcend. Pegbg Snbirn Kuddach. Gbtrn gb dn sndn ig

cab`grgbcens sóda pnrn snduinrlg. Das nsestgbtgs gstîb elprgseabnias legbtrns ya ebtgbta lnbtgbgr ubn npnregbcen cabtradnin. Le vein ba gs prgcesnlgbtg nkurrein, pgra rgceker n Snbirn Kuddach gs glaceabnbtg ebcdusa pnrn lì. Das lîs sarprgbieias sab das cabtrntestns, qug ba ncnknb ig crggrsg qug sgn gddn. >3.::   [akeb, uba ig les nsestgbtgs, sg gstî calegbia ubn gbsndnin qug

tegbg ubn pebtn `nbtîstecn, nsì qug dg peia qug lg gbcnrfug ubn pnrn lì. Igspuås, glpegza n igvadvgr ddnlnins, ebcduein ubn n Kak Yesco, prapegtnrea ig das Fenbts y igd Oatgd Dagws. Dn `nleden Yesco on ogcoa lucoa par gstn ceuini y Kak lg cng luy kegb. Dn lnyarìn ig dn fgbtg gstî calegbia, da qug sefbe`ecn qug dns ddnlnins qug onfa noarn sab elpartnbtgs. Dn eb`arlnceób qug bgcgseta gs prearetnren.

Onkda cab Nsodgy Caapgr, iergctarn igd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk gb Kgilebstgr, Bugvn Mgrsgy, pnrn qug lg eb`arlg ig das prafrgsas. Dn vesetnrå dn próxeln sglnbn gb ogdecóptgra pnrn calpraknrda par lì lesla.

 

Ddnla n Serea Lncceabe, prapegtnrea ig Yog Cerqug, uba ig les rgstnurnbtgs `nvaretas ig Bugvn Uarh. Gstn bacog vay n tgbgr ubn rgubeób ig bgfaceas nddì8 dn rgsgrvn ig dn lgsn ba gs ub prakdgln, pgra lg fustn onkdnr cab Serea ig vgz gb cunbia. Gd tepa tegbg gd ebstebta y das laindgs pnrn ddgvnr ub rgstnurnbtg cala åsg. Lg gbcnbtn vgrdg. >3.3:   Pga qug Barln gstî rgubein gb dn sndn ig cab`grgbcens cab das

gmgcutevas igd Knbh Abg. Gstnlas prgpnrnbia gd dnbznlegbta ig dn Ynrmgtn Yrulp. Yaia gd lubia apebn qug sgrî ub frnb åxeta. Das nsestgbtgs ig Nrgton @rnbhdeb ddnlnb pnrn pgierlg qug ncuin nd cabcegrta ig dn cnbtnbtg gb [niea Cety n `ebndgs ig lgs.  Nrgton gs ubn iigg dns lgmargs ebtårprgtgs ig raias das teglpas, pgra igsn`artubninlgbtg, gsas iìns gstnrå `ugrn ig dn ceuini. Gsa gs da lnda ig tgbgr ubn nfgbin tnb nprgtnin, pgra lg segbta ndnfnia ig qug Nrgton sg ebtgrgsg par lì. Cunbia tgbfa lucons casns qug oncgr, dn nfgbin rgpdgtn, lg fustn pgbsnr gb gdda cala se ig ub dnkgrebta sg trntnsg. Das dnkgrebtas pracgigb ig dn åpacn ig das nbtefuas fregfas g elpdecnknb ndfa ebtrebcnia a calpdgma. Zgbsnr gb gdda lg nyuin, parqug le nfgbin pugig pnrgcgr ub dnkgrebta elpasekdg. Gs ub truca vesund. N bevgd psecadófeca, quezî sg trntg ig ubn lnbeakrn ub paca kurin pgra n lì lg `ubceabn. Yeglpa igspuås, og snkeia qug gxestgb ndfubas dnkgrebtas luy `nlasas gb gd lubia, cala gd ig dn cntgirnd ig Conrtrgs, gb @rnbcen. Yegbgb ub prapóseta lgietnteva8 n lì, lg servgb pnrn lnbtgbgr dn pgrspgctevn sakrg le trnknma. Cala igcìn nbtgs, cundquegr casn qug `ubceabg, gs vîdein. >9.::  Nsesta  Nsesta n ubn rgubeób, gb dn sndn ig cab`grgbcens pgqugþn, pnrn trntnr

tglns sakrg les prapeginigs rgseigbcendgs. Crga qug dns pgrsabns qug vevgb gb les gie`eceas sg pugigb cabseigrnr n`artubnins, ba sóda parqug vevgb gb ubn kugbn cnsn, seba parqug tnlkeåb bas acupnlas ig lnbtgbgrdn seglprg gb dns lgmargs cabieceabgs. Ebtgbtnlas qug bugstras ebquedebas iespabfnb ig dns lgmargs cabieceabgs ig vein pasekdgs, nsì qug gstns rgubeabgs sab luy elpartnbtgs pnrn lì. Yaias das ebquedebas qug cabazca tegbgb ubn casn gb calýb= nprgcenb dn cndeini. Yaias quegrgb rgceker gd lîxela par su iebgra, y ig noì le `órludn pnrn gd åxeta= a`rgzcn seglprg da lgmar. Gb ubn acnseób, ubn lumgr qug vevìn gb ub gie`ecea cgrcnba n ubn ig bugstrns prapeginigs, ddnló pnrn gxpabgr ubn qugmn. Bugstrn delpegzn, cabstnbtg y lgtecudasn, dn pabìn bgrveasn. Su cnsn quginkn `rgbtg n bugstra vgstìkuda8 cnin vgz qug lernkn oncen igdnbtg, vgìn n ndfuegb delpenbia. N su pnrgcgr, grn gxcgseva8 igkìnlas tgbgr ndfýb tepa ig prakdgln psecadófeca. ¡Bugvn Uarh lg gbcnbtn! Nquì taia gs pasekdg. >9.97  Igceia inrlg ubn vugdtn par dn d n a`ec a`ecebn. ebn. Zrel Zrelgra gra veseta n Kgrbeg

Ienlabi, le cabsgmgra igdgfnia, qug gstî onkdnbia cab Sabmn Yndgsbeh.  Pga n Nbiy Vgess y Iab Mr. trnknmnbia mubtas gb ndfa. Scatt Gtgss gstî nd tgdå`aba y Conrdeg, Medd y [ussgdd, gb dn sndn ig cab`grgbcens. Lg igtgbfa

 

pnrn vesetnr n Lecon Hagppgd, vecgprgseigbtg ig cabstrucceabgs, y vga qug Bntonb Bgdsab y Nbbn IgPecgbtes gstîb acupnias onkdnbia par Ygdå`aba. Dg peia n le gquepa cabtnkdg, Mg`` LcCabbgy y Grec Sncogr, qug sg rgýbnb, n dns >0.9:, cablefa y cab Ndegb Vgessgdkgrf. [nlób tegbg gb sus lnbas ubn labtnþn ig carrga, bnin gxtrnþa nquì. Yaia gd lubia pnrgcg luy acupnia, da qug dg in nd dufnr ub nerg ncteva y ogrlasa. Ig vugdtn n le igspncoa, lg pnra n onkdnr cab Fgarfg [ass y Mnsab Frggbkdntt. Pga qug ndfubas palas bgcgsetnb ub rgpnsa, nsì cala dn sndn ig `atacapeniarns, pgra gb cabmubta, dn a`ecebn tegbg kugbn pebtn. Dn Yrulp Yawgr on seia dn sgig ig bugstrns a`ecebns iurnbtg das ýdtelas ;: nþas y tainvìn pnrgcg bugvn ig `îkrecn. >7.::  Igceia  Igceia ncuier n dn ebnufurnceób ig ubn bugvn tegbin ig @grrnfnla y

n ub pnsg ig laigdas ig Ducn Ducn, gb Krynbt Znrh. Gstnlas arfnbeznbia tnlkeåb le `eb ig sglnbn qug, seb iuin, sgrî knstnbtg nmgtrgnia, nub cunbia lg lugvn gb ogdecóptgra. Se ba lg lnbtuvegsg tnb acupnia, crga qug lg nkurrerìn. [gffeg Mnchsab vegbg n vesetnrlg. Gs seglprg ub pdncgr tgbgrda par nquì8 nd pgrsabnd ig dn a`ecebn dg gbcnbtn. Onkdnlas iurnbtg ubas lebutas y rgcarinlas das kugbas teglpas qug bas on ogcoa pnsnr gb gd gstniea ig das Unbhggs. Yaia ub cnlpgób. Igvugdva ddnlnins n Mny Bgvgda``, Invei Sconr` y n le ogrlnba [akgrt. Ynlkeåb tgdg`abga n Vaddlnb [ebh pnrn vgr cóla dg on eia n bugstrn ntrncceób ig vgrnba, gd Pectarenb Fnrigbs. Iurnbtg das lgsgs vgrnbegfas oglas cabvgrteia dn pestn ig pntebnmg gb ub laigrba pnrqug pnrn beþas y, cala on seia bugstrn prelgrn tglparnin, gstay ebtgrgsnia gb das parlgbargs igd nsubta. >7.3:   Lg Lg iay ubn vugdtn par Yrulp Znrh Nvgbug, gb gd crucg igd pnrqug y

dn Cebcugbtn y bugvg. Cala iemg nbtgs, lg fustn f ustn gstnr gbceln ig dns casns. Znrn lì, bubcn gs nkurreia vesetnr les prapeginigs, yn qug sab tains ogrlasns. [gcugria ubn gbtrgvestn qug lg oecegrab gd nþa pnsnia gb Yog Bgw Uarh Yelgs ncgrcn igd bgfacea ig dn cabstrucceób y gd gstnia igd lgrcnia gb Bugvn Uarh. Gb nqugd gbtabcgs igcdnrå qug dn fgbtg= «Igkgrìn ebvgrter gb gd lgrcnia eblakedenrea gb vgz ig gb Gbrab a gb dns glprgsns ig Ebtgrbgt. Zabirîb gd iebgra gb ndfa qug sg pugig tacnr y qug ba sg gs`uln ig dn bacog n dn lnþnbn.¸ Castns Habiydes on iecoa igd Yrulp Znrh  Nvgbug qug dn vgbtnmn ig gstg gie`ecea sakrg das iglîs gs qug legbtrns åstas ndnrignb ig tgbgr dn cndeini ig das gie`eceas nbtefuas, gd bugstra gs nbtefua ig vgrini. Noarn, seb glknrfa, dg gstnlas iatnbia ig das sgrveceas lîs laigrbas qug gxestgb. Crga qug le npnreceób gb «Yog Pegw¸ ig gstn lnþnbn yn on inia sus `rutas paequg ubn lumgr lg ncnkn ig igcer= «Ayg, Iabndi, ¡tu pgda gstî fgbend!¸ ^uegbquegrn qug sgns, frncens. >0.3:   [gceka ubn ddnlnin ig Mag Cebqug, qug lg onkdn ig Cgrigþn. Lg

iecg qug gs su dufnr `nvareta, igspuås ig Lnr-n* Dnfa, y se da iecg Mag, igkg ig sgr ub dufnr gspgctncudnr, yn qug venmn par taia gd lubia. Ygbirå qug gconrdg ubn amgnin.

 

Ygbfa ubn pgqugþn rgubeób cab le frupa `ebnbcegra, Ndegb, Mg`` y Grec. Sab ub gquepa gstupgbia. Dn fgbtg lg sugdg prgfubtnr cóla gbcugbtra n les cadnkarniargs y pegbsa qug igkg sgr frncens n dn ebtgrvgbceób ievebn a ndfa nsì, parqug rgnd- lgbgg ba da så. Da ýbeca qug onfa gs cabtrntnr n fgbtg qug lg fustn. Gstas tepas sab taia ub gmglpda. >0.7:  Gbtrn  Gbtrn [oabn y lg iecg qug tgbfa n Mel Fre``eb nd tgdå`aba. ±Onb aìia

onkdnr ndfubn vgz ig dn nfgbcen Veddenl Larres1 Åd gs gd rgspabsnkdg. Mel gs atra gmglpda ig pgrsabn qug tg iecg taia n dn cnrn, ndfa qug ya nprgcea lucoa. Wbn vgz lîs, lg eb`arln rîpeia y g`ecegbtglgbtg. >6.:: [gceka ub labtób ig cnrtns ig gstuienbtgs ig cains dns ginigs qug

lg prgfubtnb ubn eb`ebeini ig casns= igkgrgs ig dn gscugdn a praygctas pgrsabndgs. Nubqug ba pugia rgspabigrdgs n taias, lg fustn dggr ndfubns ig sus cnrtns. N vgcgs, dn selpdeceini ig sus prgfubtns lg igvugdvg nd lubia rgnd ig dns casns pgqugþns y sgbceddns. Cala iema ubn vgz Kgbmnlìb @rnbhdeb= «@emnas gb das pgqugþas fnstas. Wbn pgqugþn fregtn pugig oubier nd knrca lîs frnbig.¸ Gb gd lubia ig das bgfaceas, qug das igtnddgs sgnb pgqugþas ba gs gxcusn pnrn qug gscnpgb n bugstra cabtrad. >6.3:  [gvesa  [gvesa ub labtób ig iaculgbtas dgfndgs y tala batns pnrn qug les

nsestgbtgs rgspabinb lnþnbn par dn lnþnbn. Se ba rgvesîsglas dn carrgspabigbcen vnrens vgcgs nd iìn, bas oubierìnlas. [gceka prapugstns ig taias das bgfaceas onkeias y par onkgr. Gscreka, taias das iìns, n gscretargs, lýsecas, nrtestns, nrquetgctas, pagtns, oularestns, cacebgras, iesgþniargs, znpntgras, nctargs y ub dnrfa gtcåtgrn. Ynlkeåb rgceka vnrens vgcgs nd nþa ub pnqugtg ig dekras ig cacebn ig ubn sgþarn ig Eddebaes. ±Zaequå da onrî1 Ba så se snkg qug ya ba caceba bubcn. >?.3:  Su`ecegbtg par oay. Dga das d as `nxgs y lg vay nrrekn.

 Pegrbgs ?.3:   [gceka ubn ddnlnin ig das cabtrntestns ig dn gdgctreceini ieceåbialg

qug nbinb rgtrnsnias par ndfubn vnfn rnzób. Dn vgrini gs qug sg onb iglarnia n cnusn ig su ebgptetui. Og gstnia sefueåbiadgs ig cgrcn y så gxnctnlgbtg cuîd gs gd prakdgln, y nsì sg da iefa. Gbtegbigb gd lgbsnmg y lg pralgtgb qug sg pabirîb nd iìn. Pgrglas. Ig das cabtrntestns, sóda lg crga gd vgebtg par cegbta ig da qug iecgb, y gsa gb ub kugb iìn. Zgra noarn snkgb cuîd gs le pasturn.

5.::   [gceka ubn ddnlnin ig Iech Dgvy, taia ub cnknddgra, y lg peia ubn

Cacn-Cadn defot. [gceka ubn ddnlnin ncgrcn ig ub nbubcea qug pusg cabtrn dns lîquebns trnfnpgrrns y das oepóiralas gb Bugvn Uarh. Gsas bgfaceas

 

sab cndia ig cudteva pnrn gd ‟crgcelegbta igd crelgb arfnbeznia. Gd nbubcea

ddgvn ubn `atafrn`ìn ig Ne Cnpabg, y ub peg qug iecg= «N åd dg oukegsg gbcnbtnia.¸ Nd `ebnd igd nbubcea iefa= «Znfnia par ndfuegb qug ba seglprg gstî gb da cegrta, pgra qug sì snkg cuîbia sg gstî calgtegbia ub grrar.¸ Crga qug dn fgbtg da gbtgbigrî. [oabn lg prgfubtn se pegbsa ncuier nd pnrteia ig das Fenbts dn próxeln sglnbn. Dn rgspugstn gs n`erlntevn. Igvugdva ddnlnins n Ka Iegtd,  Pebbeg Stgddea g Evnbn y tgdg`abga n Me Mel l Fre` Fre``eb `eb ig dn Vedd Veddenl enl Larres Nfgbcy. Lg ddnln Invei Frnbfgr8 dn rgvestn Gsquevg gstî oncegbia ub rgpartnmg sakrg gd oafnr igd oalkrg laigrba y quegrg usnr cala gmglpda ubn ig dns vevegbins ig dn Yrulp Vardi Yawgr. Gstay ig ncugria cab dn eign. [gceka ubn ddnlnin ig ub pgreaiestn qug gstî gscrekegbia ub dekra sakrg latevnceób y deigrnzfa. Wbn ig sus prgfubtns gs quå onfa cab ubn pgrsabn qug calgtg seglprg das leslas grrargs. Dg iefa dn vgrini= ba onfa bnin. Gsns pgrsabns trnknmnb cablefa luy paca teglpa. 5.3:   Igieca ubas lebutas n lernr par dn vgbtnbn, casn qug rnrnlgbtg

onfa, n pgsnr ig dns gspgctncudnrgs vestns qug tgbfa. Ony ndfa gb gstn iuini qug gs gsteludnbtg g ebsperniar8 lg segbta luy n`artubnia ig paigr vever nquì. Legbtrns gstay eblgrsa gb gstas pgbsnlegbtas, lg ddnlnb ig dn rgvestn Das Nbfgdgs Cab`eigbtend Lnfnzebg y dgs cab`egsa qug Das Îbfgdgs gs, gb le apebeób, ub frnb cgbtra lgtrapadetnba, cala da gs Bugvn Uarh. Ynlkeåb dgs iefa, ig carnzób, qug su rgvestn gs uba ig das pacas lgieas ìbtgfras qug cabazca. Lg gbcnbtn er n Cnde`arben y, cab le bugva cnlpa ig fad` ig Das Nbfgdgs, tgbirå dn gxcusn pgr`gctn pnrn pnsnr lîs teglpa nddì. Igceia ddnlnr n Mnsab Kebb pnrn snkgr ig su vein. Kebb gs ub frnb gietar ig rgvestns y lg fustn su veseób ig dns casns. Lg ddnln Yal @nzea pnrn onkdnr ig bugstras cnlpas ig fad`, gspgcendlgbtg igd ig Bugvn Mgrsgy. Dg gbcnbtn su trnknma, cala iglugstrn su frnb ntgbceób n das igtnddgs. Ddnln Maob Lnch ig Crgiet Suessg. N pgsnr ig sus frnbigs dafras, sefug segbia ub tepa laigsta8 da qug dg ebtgrgsn gs gd trnknma. Dn fgbtg tegbg qug gbtgbigr qug ya og trnknmnia cab lucon fgbtg pracgigbtg ig bulgrasas cnlpas, y qug noarn yn så iescgrber gbtrg das `nb`nrrabgs y das rgndlgbtg iatnias. Nsì qug se, ndfubn vgz, lg vg igspatrecnr sakrg ndfa a ndfuegb, gs qug tgbfa ubn rnzób pnrn gdda. Znrn lì, gstî luy cdnra= ba tgbfa par quå nfunbtnr dn ebg`ecegbcen a errgspabsnkedeini ig bnieg. Ua onfa seglprg taia da qug pugia pnrn qug dns casns sndfnb kegb y gspgra qug das iglîs tnlkeåb da onfnb. Gb ubn acnseób, oncg lucoa teglpa, lg igscrekegrab cala ub fgbgrniar. Wbn pgrsabn qug sg pabg gb lnrcon y, gb gd lalgbta musta, sg rgvaduceabn onstn cabsgfuer gd lgmar rgbielegbta. Dugfa, sefug gb `ubceabnlegbta, pgra nd rndgbtì, onstn dn próxeln apartubeini. Wb cabaceia nkafnia ig Zndl Kgnco igcìn ig lì qug grn cala ub tarbnia n dn ebvgrsn.

Gb vgz ig igstruer taia n le pnsa, ya ba igmnkn ig cabstruer. Gbtrn [akeb pnrn igcerlg qug dns `atacapens qug gspgrnkn tnrinrîb gb ddgfnr parqug bugstrn `atacapeniarn gstî gstrapgnin ig bugva. Ba

 

pugia crggrda. Cab taias das nvnbcgs ig oay gb iìn, ±ba pugigb iesgþnr ubn `atacapeniarn qug ba sg gstrapgg cnin trgs lebutas1 Gsta gs ubn ig gsns casns qug pugigb oncgrlg pgrigr dn pncegbcen. Ddnla pgrsabndlgbtg n Zgtg Strnin, bugstra iergctar ig calprns, y dg peia qug snqug gsn lîquebn ig bugstrn a`ecebn da nbtgs pasekdg. >:.:: Gbtrn Barln y onkdnlas igd gvgbta qug gstay prgpnrnbia cab Ogeie

Hdul y Mabntonb Yesco pnrn dn Gdeznkgto Fdnsgr Zgientrec NEIS @aubinteab. Ygbirî dufnr gd lgs qug vegbg gb Satogky―s. Ynlkeåb rgvesnlas dns ebvetnceabgs y pgteceabgs ig gbtrgvestns. Ygbfa dn elprgseób ig qug, cnin sglnbn qug pnsn, gstay lîs acupnia. Crga qug gs ubn cugsteób ig nctevnceób8 cnin vgz pugia nsuler lîs. Bubcn gb le vein og gstnia tnb acupnia cala noarn, pgra gs ndfa ig da qug ba lg qugma. Ba tgbfa teglpa pnrn gdda. [gceka ubn ddnlnin ig Yaby Sgbgcnd, gd mg`g igd sgrvecea ig Lnr-nDnfa. Sg trntn ig ub frnb pra`gseabnd, cnpnz ig gstnr ntgbta n taias das igtnddgs. Lg eb`arln ig das ýdtelas ncabtgcelegbtas igd calpdgma. Ddnln Mgnb-Fgarfgs Pabfgrecotgb. Niglîs ig sgr ub fgbea gb taia da rgdnteva n dn fnstrabalìn, tnlkeåb gs uo veseabnrea. Gscain ubn cgdgkreini y sg da lgrgcg, pgra su lgmar vertui sg onddn gbtrg das `afabgs. Sóda ony qug vesetnr uba ig sus rgstnurnbtgs pnrn inrsg cugbtn ig gdda. >:.3:   Lg ddnln dn `nlasn pgreaiestn Yebn Krawb. Ba seglprg bas oglas

ddgvnia kegb, pgra noarn oglas adveinia bugstrns ie`grgbcens. Lg fustn onkdnr cab gddn= gs luy ebtgdefgbtg. Dgs peia qug vgbfnb n le igspncoa n Fgarfg [ass y Cnradyb Hgpcogr. Og igceieia qug pnrtecepgb gb gd prafrnln «Yog Npprgbtecg¸.  Nlkas gstîb ig ncugria. Ba tetegbgb gbgb qug nctunr seb sebaa oncgr ig gddas leslas, gb ubn marbnin ig trnknma barlnd, quezî lîs dnrfn, pgra barlnd. Da gbtegbigb pgr`gctnlgbtg parqug sab ubas frnbigs pra`gseabndgs. [gceka ubn ddnlnin ig Mel Iawi, iergctar ig prgbsn ig dn BKC, quegb lg cabsudtn sakrg «Yog Npprgbtecg¸, y atrn ig Mny Kegbstach, praiuctar igd prafrnln. Nlkas snkgb da qug sg ddgvnb gbtrg lnbas, da cund lg trnbquedezn. Lîs tnrig, tgbfa qug fretnrdgs n ubas cunbtas cabtrntestns. Så qug gstas igtnddgs sab ub paca nkurreias, pgra das lgbceaba parqug sab gd iìn n iìn igd bgfacea ig dn cabstrucceób. [gceka ubn ddnlnin ig Gdeat Spetzgr, gd `escnd fgbgrnd igd Gstnia ig Bugvn Uarh. Gs ub tepa ebtgdefgbtg cab ub kreddnbtìsela `utura par igdnbtg. ¡Gs ubn pgrsabn ebcrgìkdg! >>.::  Ncuia   Ncuia n dn sndn ig cab`grgbcens pnrn nbndeznr ub bugva praygcta ig

cabstrucceób. Lg ncalpnþnb Conrdeg, [ussgdd, Medd y Iab Mr., le gquepa ig cabstrucceób. Dn casn pairìn sgr ebtgrgsnbtg, pgra tgbfa qug gstuienrdn ub paca lîs. Ba tgbfa ubn `órludn ýbecn pnrn talnr igceseabgs8 cnin cnsa

rgquegrg ub pracgsa ie`grgbtg y ba lg pabfa rgstrecceabgs ig teglpa. Ygbfa `nln ig sgr igceieia y gxpnbseva, pgra gb da rg`grgbtg n dns

 

igceseabgs, lera taia cab dupn. Dn fgbtg ba vg gd pracgsa, sóda das rgsudtnias. >>.3:   Igvugdva Igvugdva bugvg ddnlnins. Sg ncgrcn dn oarn igd pnrteia ia fad` cab

Kedd Cdebtab, Invei Frnbfgr y Nd`abs. Oay gd iìn gs prgceasa y lg npgtgcg lucoa mufnr. Niglîs, cab dn prgsgbcen ig tndgs pgrsabnmgs, ba lg segbta cudpnkdg ig talnrlg dn tnrig dekrg. Gb rgndeini, sg trntn tnlkeåb ig trnknma.  Ndfuegb lg gbvìn ubn cnmn frnbig ig kalkabgs Faievn. Pgbza dn tgbtnceób y das igma `ugrn pnrn qug sg das calnb les glpdgnias. ±^ueåb iecg qug ba say ub kugb tepa1 Igcer nieós n gsns recns tgbtnceabgs kgdfns rgquegrg lucon `ugrzn ig vadubtni. >;.::   Dg peia n Fgarfg [ass qug vgbfn n le igspncoa y trntnlas ubas

cunbtas tglns. Seglprg lg on elprgseabnia dn vnstn cudturn ig Fgarfg. Cebca lebutas cab åd gquevndgb n ubn oarn cab gd nkafnia lgiea. >;.:7   Igceia ddnlnr n Lehg Iabavnb. ^uegra snkgr cóla vnb das

prgpnrntevas ig le 6;6. Lg iecg qug gstnrî desta pnrn dn próxeln sglnbn8 kugbn batecen, yn qug quegra vesetnr le cnlpa ig fad` ig Cnde`arben.

>;.>7  Pegbgb Lnrh Kurbgtt y sus ias praiuctargs, Mny Kegbstach y Hgveb

Onrres. Ygbglas ubn rgubeób pnrn onkdnr sakrg dns cnrgns qug igkgrîb rgndeznr das iegcesåes pnrtecepnbtgs ig «Yog Npprgbtecg¸. Pn n sgr luy ievgrteia. ^ugrglas qug cnin tnrcn tgbfn ubn rnzób ig sgr qug vnyn lîs nddî igd lgra gbtrgtgbelegbta. Gstas tepas ba sóda sab nfrninkdgs, seba Ynlkeåb ebtgdefgbtgs. Ygbfa dn elprgseób ig qug ialebnb su trnknma n dn pgr`gcceób. Cundquegr tglar ncgrcn igd prafrnln sg gvnparn. >;.97  [gvesa   [gvesa vgebtesegtg ebvetnceabgs n nctas pýkdecas8 ndfubns pracgigb ig

Barugfn, Zgrý y dn Ebien. Barln lg iecg qug igkgrìn vgr gd vìiga pralaceabnd igd Yrulp Znrh Nvgbug nbtgs ig lnrconrlg. Gs luy kugba. >3.:   [gcama iaculgbtas y `nxgs y dg peia n [ [oabn oabn qug ddnlg nd nscgbsar y

dg iefn n Giieg qug tgbfn gd cacog prgpnrnia gb quebcg lebutas. Lg lnrcoa. On seia ubn lnfbì`ecn sglnbn. Gspgra qug gd cacog gstå prgpnrnia8 gb cnsa cabtrnrea, Giieg lg vn n aìr. ¡Lg gspgrn ubn vgdnin `nbtîstecn!

 

 Nfrnigcelegbtas

Mnlîs oukegsg paieia gscreker gstg dekra seb dn nyuin ig Lgrgieto Lcdvgr, ubn gscretarn ig tndgbta. Gb su lnfbì`eca currìcudul gstî gd onkgr gstuienia y trnknmnia cab gd Bgw Uarh Cety Knddgt, gb ievgrsns glprgsns ig Vndd Strggt y iurnbtg das ýdtelas ias nþas gb Yog Yrulp Arfnbeznceób, gb ub igspncoa nbgxa n le a`ecebn. Cala yn snkg gd dgctar, le pugrtn gstî seglprg nkegrtn, ig lnbgrn qug Lgrgieto da ayg taia y, lg pnrgcg, qug taln kugbn batn. Gb gstn acnseób, on ogcoa ub trnknma gxcgdgbtg nyuiîbialg n pabgr les pgbsnlegbtas y gxpgregbcens sakrg gd pnpgd. Dg qugia gtgrbnlgbtg nfrnigceia. Luy pacns casns sucgigb nquì seb gd cabacelegbta ig Barln @agrigrgr, dn pgrsabn qug supgrvesn le nfgbin. Wbn vgz lîs, on gstnia igtrîs ig lì pnrn qug gstn akrn sndegsg nigdnbtg. Niglîs, sg on gbcnrfnia ig caariebnr gd trnknma frî`eca. ^uegra inrdg dns frnins tnlkeåb n lì gietar ig [nbial Lausg, Mabntonb Hnrp, qug `ug quegb lg peieó qug gscrekegsg gstg dekra. Cabacì n Mab gb >556, cunbia gietó Yog Nrt a` tog Calgknch (Gd nrtg igd rgfrgsa). Znrn dn gmgcuceób ig gstas praygctas, Mab pnsnkn lucoa teglpa gb le a`ecebn y, gb ubn acnseób, lg ie cugbtn ig qug lernkn dn nd`alkrn igknma ig le lgsn. Nd `ebnd, lg iema= «Iabndi, ±ba tegbgs cndg`ncceób gb gd sugda1¸ Dg iemg= «Ba, y seglprg tgbfa `rìas das pegs.¸ Mab rgpdecó= «Gstnlas gb dn Yrulp Yawgr. Gstg gie`ecea gs tuya. ±Ba pugigs oncgr qug da nrrgfdgb1¸ Gs elpartnbtg tgbgr n ub gietar qug tg onfn dns prgfubtns ie`ìcedgs. Ynlkeåb quegra gxprgsnr le nfrnigcelegbta nd rgsta igd pgrsabnd ig [nbial Oausg8 så qug onb trnknmnia luy iura pnrn sncnr gstg dekra n dn cnddg gb ub teglpa råcari. Frncens, pugs, n Febn Cgbtrgdda, gietarn8 n das nsestgbtgs Nbtoaby ]eccnrie y Gdeznkgto LcFuerg8 nd iergctar gmgcuteva ig pukdeceini, Cnrad Scobgeigr8 nd iergctar ig pukdeceini Yoalns Zgrry8 n dn nsestgbtg Gdeznkgto @afnrty8 n das nsestgbtgs gietarendgs Mabntonb Mna (qug oeza ub trnknma gxcgdgbtg cab dns `atas) y n Cnsgy [geveco8 nd iergctar ig nrtg Fgbg Lyidawshe8 nd gietar gmgcuteva Kgbmnlìb Irgygr8 n dn mg`n ig praiucceób Desn @gugr8 n dn iergctarn ig iesgþa Cnradg Dawgbstgeb8 nd iergctar ig praiucceób [econri Gdlnb8 nd gietar ig praiucceób Mnbgg Vyfnd8 nd rginctar ig pukdeceini Febby Cnrradd8 n dn iergctarn ig nbubceas Lnfgg @ebb8 n das rgspabsnkdgs ig igrgcoas Cdnerg Yesbg y [ncogd Kgrbstgeb y n taias das vgbigiargs ig [nbial Oausg, dn lgmar gietarend bartgnlgrecnbn qug gxestg.  U, `ebndlgbtg, lgbceabnr n le gquepa. Gb Yog Yrulp Arfnbeznceób

gstay raignia ig pgrsabns gxcgdgbtgs y gxtrglninlgbtg g`ecegbtgs= Lnttogw Cndnlnre, Ndegb Vgessgdkgrf, Fgarfg [ass, Kgrbeg Ienlabi, Mnsab

 

Frggbkdntt, [oabn Frn``, Yaby Larncg, Nbiy Vgess, Iab Mr., Mg``, Grec y lucoas lîs. Lgrgieto Lcdvgr quegrg inrdg dns frncens n Lnrh Kurbgtt, [econri Cnsnrgs, Stgvg Zndetz, dn `nleden Kaswarto, Fgarfg Kndnbcoebg, Ndneb Kgrbnrieb, Corestapog I―Nscegr, Zgtgr Erefaeb y [econri Erefaeb. N le `nleden, dn lgmar igd lubia. N taias das glpdgnias ig Yog Yrulp Arfnbeznteab= gs ub pdncgr trnknmnr cab vasatras. N les calpnþgras ig a`ecebn [oabn Frn`` y [akeb Oelldgr, frncens par vugstra npaya. N Barln @agrigrgr y nd Sr. Yrulp, frncens par oncgr qug cnin iìn sgn ubn nvgbturn pnrn lì. Nd Sr. Yrulp, dn igdecen ig cundquegr gscretar. Cab ustgi, ba lg onb `ndtnia bubcn dns eigns. Lucons frncens.

 

 NZÅBIECG Dns prapeginigs ig Yog Yrulp Arfnbeznteab

BWGPN UA[H Yrulp Yawgr

Gd gie`ecea cabtglparîbga lîs `nlasa ig dn ceuini y dn tgrcgrn ntrncceób lîs vesetnin ig dn lesln (cab lîs ig ;,7 leddabgs ig vesetnbtgs nd nþa). Gstg fefnbtg ig crestnd tegbg 0? pesas y sg gbcugbtrn gb gd crucg ig dn ^uebtn Nvgbein y dn cnddg Cebcugbtn y sges. @ebndeznia gb >5?3 par gd rgcabaceia nrquetgcta Igr Scutt, gs uba ig das gie`eceas rgseigbcendgs lîs ndtas ig Lnbonttnb. Ynlkeåb iespabg ig >0 ::: l; ig gspncea calgrcend y >; ::: l; ig regbins nd igtnddg. Sg trntn ig ub elpartnbtìsela cgbtra ig bgfaceas, dn lgcn ig dn ndtn casturn y gd snbtunrea ig ndfubns ig dns pgrsabns lîs eb`duygbtgs y `nlasns ig bugstrn sacegini. Yrulp Zdncg

Gd praygcta lîs castasa igd elpgrea ig Iabndi Yrulp. Gstg calpdgma gstî `arlnia par 36 ogctîrgns ig tgrrgba `rgbtg nd rìa Ouisab y sg cabvgrterî gb dn zabn rgseigbcend lîs elpartnbtg igd Lnbonttnb igd bugva sefda. Gb  mubea ig >559, gd Sr. Yrulp sg nsaceó cab cuntra ig dns lîs elpartnbtgs glprgsns ig cabstrucceób ig Oabf Habf, dns cundgs onb calpralgteia ;7 ::: le

 

  ddabgs ig iódnrgs gb gd praygcta. Un gstîb gb peg cebca gie`eceas y, gb gstas lalgbtas, ub sgxta sg onddn gb cabstrucceób. Wbn vgz ncnknia, gd cabmubta

ndkgrfnrî iegcesåes gie`eceas, 7 6:: vevegbins y >?0 ::: l; ig gspncea calgrcend. Nselesla, sg on praygctnia dn cabstrucceób ig ub pnrqug

 

pýkdeca ig >: ogctîrgns mubca nd rìa. Onkrî cnrredgs pnrn er gb kececdgtn qug uberîb Knttgry Znrh cab gd knma Lnbonttnb y gd ndta Lnbonttnb. Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd & Yawgr

Gstn gstructurn ig cebcugbtn y ias pesas gstî igstebnin tnbta nd usa calgrcend cala rgseigbcend. Gb su ebtgrear cabtegbg ub rgstnurnbtg ig .cntgfarìn ebtgrbnceabnd (Mgnb-Fgarfgs) y ub oatgd ig supgrduma. Setunia gb gd crucg ig Cgbtrnd Znrh Vgst y Cadulkus Cercdg, gb gd Vgst Seig, `ug iesgþnia par gd rgcabaceia nrquetgcta Zoedep Maobsab y `ebndeznia gb >556. Gd Yrulp Ebtgrbnteabnd on knteia, onstn dn `gcon, taias das råcaris, cabverteåbiasg gb ubn ig dns tarrgs ig npnrtnlgbtas lîs gxetasn ig Gstnias Wbeias. Ynlkeåb on seia peabgra gb gd cabcgpta ig oatgd cabialebea. Gb su prelgr nþa ig vein gstg oatgd on cabsgfueia dn cntgfarìn ig cebca gstrgddns ig dn arfnbeznceób Laked. Yrulp Znrh

Igsig su `ebndeznceób gb >5??, gstg gdgfnbtg gie`ecea ig vevegbins on gstnia, gb taia lalgbta, acupnia. Sg onddn gb Cgbtrnd Znrh Sauto. Sus 396 vevegbins tegbgb elprgseabnbtgs vestns ig Lnbonttnb y Cgbtrnd Znrh. Yrulp Znrh Nvgbug

Gb ;::;, gd Sr. Yrulp calpró gd Oatgd Igd labtga, ub gstnkdgcelegbta gb oarns knmns setunia gb dn cnddg Cebcugbtn y bugvg y

 

  Znrh Nvgbug. Gb gstas lalgbtas, gstî segbia rglaigdnia gb nsacenceób

cab Fgbgrnd Gdgctrec pnrn cabvgrterda gb ub gie`ecea ig vevegbins udtrnlaigrba y ig supgrduma.

 

Yrulp Zdnzn

Gstg dumasa gie`ecea igd Wppgr Gnst Seig, `ebndeznia gb >5?9, ndkgrfn >67 vevegbins ig ndquedgr, bulgrasns tegbins ig duma y ndfubas npnrtnlgbtas prevnias, taias cab su tgrrnzn prevnin. Yrulp Zndncg

Cab ubn lnmgstuasn `nconin qug ialebn tain ubn lnbznbn ig dn Ygrcgrn  Nvgbein igd Wppgr Gnst Seig ig Lnbonttnb, gstg cabialebea ig ;?3 vevegbins `ug `ebndeznia gb >55>. Dn nfumn qug da rglntn sg on cabvgbeia gb uba ig das pubtas ig rg`grgbcen igd cegda ig Lnbonttnb. 0>: Znrh Nvgbug

Yog Yrulp Arfnbeznteab, gb nsacenceób cab Cadaby Cnpetnd, rg`arló gd nbtefua Oatgd Lny`ner pnrn cabvgrterda gb ub cabialebea rgseigbcend ig duma. Setunia gb dn nvgbein lîs prgstefeasn ig Bugvn Uarh, gd 0>: Znrh ies`rutn ig das sgrveceas lîs laigrbas, gbtrg das qug sg cugbtn ub dgfgbinrea rgstnurnbtg ig cuntra gstrgddns, gd [gstnurnbtg Inbegd. Ynlkeåb ndkgrfn ndfubns ig dns tegbins lîs gxcdusevns igd lubia y, gb sus cgrcnbìns, sg onddnb elpartnbtgs luscas. Yog Yrulp Vardi Yawgr  

Cab 5: pesas, sg trncn igd gie`ecea ig vevegbins lîs ndta igd lubia y gd ýbeca setunia mubta n dn sgig ig dns Bnceabgs Wbeins.

 

 

 Niglîs ig su `nbtîstecn dacndeznceób y sus elprgseabnbtgs vestns ig dn ceuini, gd gie`ecea cabtegbg 360 vevegbins, ub cgbtra ig `etbgss udtrnlaigrba, ubn cactgdgrìn ig duma y, igbtra ig paca, ub rgstnurnbtg ig

 

lîxela bevgd. Gstg gie`ecea rgcekeó gb ;::3 dn cnde`ecnceób ig Lgmar Gie`ecea ig Pevegbins igd Lubia par dn ebtgrbnceabnd [gnd Gstntg @gigrnteab. Yog Yrulp Kuediebf gb gd 9: Vndd Strggt S trggt

Gd Yrulp Kuediebf sg dgvnbtn arfuddasa gb gd cgbtra igd iestreta `ebnbcegra ig Bugvn Uarh, cgrcn ig dn Kadsn ig gsn ceuini. Arefebndlgbtg cabstrueia gb >53:, gstg gie`ecea cabigbg 6; pesas y a`rgcg >;:.::: l; ig gspncea ebtgrear. Knma dn prapegini igd Sr. Yrulp, on seia rg`arlnia pnrn ndcnbznr dn lnmgstuaseini y gd gspdgbiar qug pasgyó gb su iìn. Cabcursas ig kgddgzn Yrulp

Inbia ub ntrgveia vernmg n su cnrrgrn, gd Sr. Yrulp, mubca n dn BKC, niqueregrab das igrgcoas ig das trgs cgrtîlgbgs ig kgddgzn lîs elpartnbtgs igd lubia= gd Less Wbevgrsa, gd Less Nlårecn y gd Less Nlårecn pnrn  Niadgscgbtgs. Yrulp Laigd Lnbnfglgbt  

Dn nfgbcen ig laigdas Yrulp Laigd Lnbnfglgbt gstî ierefein par das lgmargs cnzntndgbtas igd pnìs y rgprgsgbtn n ndfubns ig dns cnrns lîs kabecns igd lubia. Un gs ubn ig dns iegz lgmargs nfgbcens ig laigdas ig Lnbonttnb. Zestn ig pntebnmg Vaddlnb

Setunin gb lgiea ig Cgbtrnd Znrh, cab vestns ebcalpnrnkdgs ig dn ceuini ig Bugvn Uarh, gstn pestn ig pntebnmg ig cntgfarìn ebtgrbnceabnd gstî ierefein par Yog Yrulp Arfnbeznceób.

KGI@A[I (BWGPN UA[H) Sgvgb Sprebfs

Gstn prapegini ig 37 ogctîrgns `ug gd dufnr ig bncelegbta ig Hntonrebg Frnonl, gietarn ig Yog Vnsoebftab Zast. Gs ubn lnfbì`ecn lnbseób fgarfenbn ig 3 6:: l; iesgþnin gb >5>6 par gd `nlasa nrquetgcta Conrdgs Zdncg, g ebcduyg ubn pgqugþn cnsn cabacein cala Babgsuco, niglîs ig ias frnbmns, ias fnrnmgs pnrn iegz cacogs, ub ebvgrbnigra y ievgrsas gstnkdas. Gd Sr. Yrulp gstî trnknmnbia, gb gstas lalgbtas, cab ub gquepa

ebtgrbnceabnd ig gspgcendestns, pnrn iesgþnr ub cnlpa ig fad` y ub cgbtra ig `etbgss gb gd dufnr.

 

K[EN[CDE@@ LNBA[ (BWGPN UA[H) Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk

Gbtrg cadebns y vnddgs igd ogrlasa cabinia ig Vgstcogstgr, gd Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk gs ub cnlpa ig duma ig 0 ::: l; iesgþnia par uba ig das lgmargs nrquetgctas ig cnlpas ig fad` igd lubia, Mel @nzea.  Nctundlgbtg, sg gstîb cabstruygbia ?6 cnsns y ndfubas gie`eceas ig vevegbins gb dns ?3 ogctîrgns qug calpabgb tain dn prapegini.

KGILEBSYG[ (BWGPN MG[SGU) Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk, Kgilebstgr

Gb ;::;, gd Sr. Yrulp niquereó Dnlebftab @nrl, gb gd carnzób ig dn cnlpeþn ig Bugvn Mgrsgy, oafnr igd `nkrecnbtg ig nutalóvedgs Maob IgDargnb. sg gstî trnknmnbia (n cabstrucceób c@nzea, abstrucceób ig ub cnlpa ig Gb fad`gstas ig lalgbtas, prelgrn cdnsg, iesgþnia par gb Yal niglîs ig quebcg supgrlnbseabgs. Gxestgb pdnbgs nieceabndgs pnrn cabstruer gb gstns ;:: ogctîrgns ubn pescebn y vnrens pestns ig tgbes. Niglîs, dn lnbseób prebcepnd ig gsteda fgarfenba ig ;::: l; sgrî rgcabvgrtein gb ub gspgctncudnr cduk ig cnlpa.

DAS ÎBFGDGS (CNDE@A[BEN) Yrulp Bnteabnd Fad` Cduk

Gb ;::;, gd Sr. Yrulp tnlkeåb niquereó gd cnlpa ig fad` Acgnb Yrneds Fad` Caursg, ubn lnfbì`ecn prapegini qug sg gxtegbig n da dnrfa ig ub tgrrgba ig trgs hedólgtras, `rgbtg nd lnr. Gd cnlpa `ug iesgþnia par gd dgfgbinrea nrquetgcta Zgtg Iyg y gstî segbia laigrbeznia par gd Sr. Yrulp pnrn ndcnbznr das gstîbinrgs ebtgrbnceabndgs igd rgsta ig sus cnlpas. Ynlkeåb sg on pdnbgnia dn cabstrucceób ig vevegbins ig duma gb dn prapegini niyncgbtg ig >;> ogctîrgns.

 

LENLE KGNCO (@DA[EIN) Yrulp Frnbig Acgnb [gsart nbi [gseigbcgs

Gd Sr. Yrulp on crgnia ubn sacegini cab Igzgr Zrapgrtegs pnrn igsnrraddnr ub calpdgma `rgbtg nd lnr, gbtrg Knd Onrkaur y Nvgbturn. Cunbia gstå `ebndeznia, cabtnrî cab trgs gie`eceas gb 9 ogctîrgns ig tgrrgba `rgbtg n ubn pdnyn ig trgscegbtas lgtras. Gd prelgra sg ddnln Yrulp Ebtgrbnteabnd Kgnco [gsart, `ug `ebndeznia gb nkred ig ;::3 y cugbtn cab 36; ubeinigs rgseigbcendgs, sndns ig knedg, ub cgbtra ig bgfaceas laigrbìsela y ;::: l; ig sndns ig cab`grgbcens. Gb dn nctundeini sg gstî cabstruygbia gd Yrulp Zndncg, ig cebcugbtn y cebca pesas, ub oatgd cabialebea ig 36; ubeinigs. Sg gspgrn qug dn cabstrucceób igd tgrcgr cabialebea, ddnlnia Yrulp [ayndg, glpegcg gb ataþa ig ;::9. Gsas gie`eceas sab dns tarrgs rgseigbcendgs lîs ndtns igd sur ig @darein.

 NYDNBYEC CEYU (BWGPN (BWGPN MG[SGU MG[SGU)) Yrulp Ynm Lnond Cnseba [gsart

Gd Ynm Lnond gs gd cnseba-oatgd lîs dumasa qug sg on cabstrueia bubcn8 par igscabtnia, gd lîs cabaceia ig Ntdnbtec Cety. Nkreó pugrtns, gd ; ig nkred ig >55: y on seia fndnriabnia cab gd prglea lîs prgstefeasa ig su cntgfarìn, gd NNN @evg Ienlabi. Cugbtn cab >; ::: l; ig gspncea ig mugfa, da cund da cabvegrtg gb gd cnseba lîs frnbig ig dn ceuini. Ynlkeåb iespabg ig > ;7: onketnceabgs pnrn ebvetnias, gbtrg dns qug sg cugbtnb ;36 suetgs gxótecns, abcg rgstnurnbtgs, sges sndabgs, >99 ::: l; ig gspncea pnrn cabvgbceabgs y gd pnkgddób Lnrh F. Gtgss Nrgbn, cab 0 ::: l; ig supgr`eceg. Yrulp Zdnzn Oatgd nbi Cnseba

Åstn `ug dn prelgrn ebcurseób ig Iabndi Yrulp gb gd bgfacea igd mugfa. Gd Yrulp Zdnzn gs ub oatgd-cnseba ig cebca gstrgddns/ienlnbtgs setunia gb gd cabaceia pnsga Kanriwndh, gb Ntdnbtec Cety, nd dnia igd Cabvgbceób Cgbtgr. Gstg gie`ecea, ig 3> pesas y 776 onketnceabgs, cugbtn cab 0 ::: l; ig gspncea ig mugfa, abcg rgstnurnbtgs, cuntra sndabgs y gd Cnknrgt Yogntrg, cab 67: dacndeinigs. On rgcekeia gd rgcabacelegbta ebtgrbnceabnd y on ndkgrfnia gd Cnlpgabnta Lubiend ig das Zgsas Zgsnias. Yrulp Lnrebn

 Nbtefunlgbtg ddnlnia Yrulp Cnstdg, gd rgcegbtglgbtg rg`arlnia Yrulp Lnrebn sg onddn gb gd ogrlasa pnsga lnrìtela ig Ntdnbtec Cety. Sg trntn ig ub oatgd-cnseba ig cuntra gstrgddns ig 0 7:: l; y ub oatgd ig vgebtesåes

 

pesas qug a`rgcg 6;7 onketnceabgs. N taia gdda ony qug nþnier 7 ::: l; ig gspncea pnrn cabvgbceabgs, bugvg rgstnurnbtgs y ias sndabgs.

KW@@EBFYAB (EBIENBN) Yrulp Cnseba

Gstg gdgfnbtg yntg-cnseba nkreó sus pugrtns gb mubea ig >550 y sg onddn vnrnia gb Ku``ebftab Onrkar¸ Ebienbn, n dns n`ugrns ig Coecnfa. Sg trntn igd prelgr cnseba ig dn lnrcn Yrulp `ugrn ig Ntdnbtec Cety y ce knrca `duvend lîs frnbig igd lubia cab 6: lgtras ig dnrfa par ;3 lgtras ig nbcoa.

ZNDL SZ[EBFS (CNDE@A[BEN) (CNDE@A[BEN) Yrulp ;5 Cnseba

Gb ;::;, gd Sr. Yrulp ddgfó n ub ncugria cab dn arfnbeznceób ebiìfgbn Ywgbty-Bebg Zndls Knbi (pgrtgbgcegbtg n dn Duesgba Lesseab Ebienbs) pnrn ierefer gd Yrulp ;5 Cnseba, su prelgrn ebcurseób gb gd bgfacea igd mugfa gb dn Castn Agstg.

 

ZNDL KGNCO (@DA[EIN) Cduk Lnr-n-Dnfa

Gstn `nlasn g oestórecn prapegini ig acoa ogctîrgns, lnbas ig Lnrmareg Lgrrewgntogr Zast y G. @. Outtab, Iabndi Yrulp gb >5?7. Iesgþnia par gd rgcabaceia Masgpo Wrknb, Lnr-n-Dnfa `ug cnde`ecnia gb >56; par dn Oestareg Zrgsgrvnteab

nbtgrearlgbtg gb `ug niquerein par nrquetgcta vegbgs Bnteabnd Yrust `ar

cala Dufnr ig dncgrgs Oestóreca Bnceabnd. Gs gd ýbeca dufnr ig @darein qug pasgg tnd iestebceób. Gb >557, gd Sr. Yrulp da cabverteó gb ub cduk prevnia ig duma cab ub laigrba cgbtra ig `etbgss, pestns ig tgbes, pescebn y pdnyn prevnin. Gd cduk tnlkeåb `ubceabn cala cgbtra ig gbcugbtra ebtgrbnceabnd pnrn ndtas gmgcutevas, padìtecas y nrtestns. Gb ;::3, Lnr-n-Dnfa `ug cnde`ecnia par dn Nlgrecnb Ncnigly a` Oaspetndety Scegbcgs cala «gd lgmar cduk prevnia igd lubia¸. Yrulp Ebtgrbnteabnd Fad` Cduk

Iesgþnia par gd `nlasa nrquetgcta ig cnlpas ig fad` Mel @nria, gd Yrulp Ebtgrbnteabnd `ug nkegrta gb baveglkrg ig >555 y yn sg on cabvgrteia gb ub cnlpa ebsefben, cab cnscnins y pnesnmgs ýbecas. Gb ;::; sg dg cabcgieó gd prglea @evg Stnr Ienlabi Nwnri «par ndcnbznr ig lgmar bevgd ig raias das

 

cnlpas ig @darein¸. Ynlkeåb cugbtn cab ubn gspgctncudnr lnbseób-cduk sacend ig 7 ::: l; ig gsteda laresca, cala gd Lnr-n-Dnfa.

COECNFA (EDDEBAES) Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd nbi Yawgr, Coecnfa

Gd Sr. Yrulp sg nsaceó pnrn gstg praygcta cab dn glprgsn Oaddebfgr Ebtgrbnteabnd Ebc., prapegtnren igd pgreóieca Coecnfa Sub-Yelgs, pnrn cabstruer ub calpdgma gb das tgrrgbas igd nctund Sub-Yelgs. Setunia `rgbtg nd rìa Coecnfa, gstg gie`ecea ig bavgbtn pesas on seia iesgþnia par gd `nlasa igspncoa ig nrquetgctas Sheilarg Awebfs y Lgrredd (SAL). Gd gie`ecea cabtnrî npraxelninlgbtg cab ub gspncea tatnd ig ;:: ::: l;, 96: ubeinigs' rgseigbcendgs, >> ::: l; ig gspncea pnrn tegbins, lîs ig led pdnzns ig npnrcnlegbta y vnreas rgstnurnbtgs. Dn vgbtn ig das npnrtnlgbtas calgbzó gb sgpteglkrg ig ;::3 y sg pdnbgn ncnknr cab dns akrns gb ;::6. Wbn vgz `ebndeznia, sgrî gd cunrta gie`ecea lîs ndta ig Coecnfa y uba ig das lîs dumasas igd lubia.

IGSC[EZCEÓB IG DNS Z[AZEGINIGS EBYG[BNCEABNDGS IG IABNDI Y[WLZ Yrulp Vardi E, EE y EEE, Sgýd (Cargn)

Gd Sr. Yrulp y sus saceas cargnbas onb cabstrueia trgs gie`eceas rgseigbcendgs ig supgrduma gb gd carnzób ig Sgýd, iatnias lgmargs sgrveceas y ncnknias. Ynlkeåb gstîb cabstruygbia noarnigubdaslnfbì`eca gie`ecea ig cubgra pdnbgns gb Kusnb, Cargn, cabaceia cala Yrulp Vardi Cgbtul, qug ebcduerî lîs ig quebegbtns ubeinigs rgseigbcendgs. Yrulp Esdnbi Peddns gb Cnbaunb Esdnbi (Esdns Frnbniebns)

Gbtrg das saceas ig Yog Yrulp Arfnbeznrab pnrn gstg praygcta sg cugbtnb ub `ebnbcegra etndenba, [n``dgs Oatgds, Nlgrecnb Nerdebgs y Laarebfs Untco Conrtgrs. Yaias gstas ebsefbgs glprgbigiargs onb ubeia gs`ugrzas pnrn crgnr gd calpdgma rgseigbcend ig duma lîs elpartnbtg ig gstn esdn cnrekgþn. Gstns 9?7 ogctîrgns sg gbcugbtrnb cgrcn ig dn prgstefeasn esdn ig Lustequg.

Gd calpdgma on nkegrta gb mubea ig ;::9 ndkgrfnrî Yrulp Ebtgrbnceabnd Fad` Cduk, Cunbia sg onyn `ebndeznia taiay gd praygctagdtnlkeåb sg a`rgcgrîb vevegbins ig duma gb råfelgb ig ndquedgr a vgbtn.

 

Z[AUGCYAS @WYW[AS Yrulp Ebtgrbnteabnd Oatgd nbi Yawgr (Zoagbex)

Gstg praygcta ig ias gie`eceas sg onddn gb Gnst Cnlgdknch [ani, gbtrg Zoagbex y Scattsindg (`rgbtg nd `nlasa Kedtlarg Oatgd) g ebcduerî ub oatgd y bulgrasns vevegbins ig duma. Setunia gb dn zabn lîs cnrn igd dufnr, gd praygcta tnlkeåb ebcduyg gspncea pnrn tegbins y a`ecebns. Gb gstas lalgbtas sg gstîb ncnknbia ig iesgþnr das ebtgreargs, par da qug ba sg cabacgb sus ielgbseabgs gxnctns. Sg ebeceó su vgbtn gb gd tgrcgr trelgstrg ig ;::9. Yrulp Ebtgrbnteabnd Kgnco [gsart (@art Dnuigrindg)  

Setunia gb dn nvgbein lîs cabacein ig dn dacndeini (dn NYN), gstg supgrgxcduseva oatgd sg onddnrî n lgiea cnleba gbtrg Sauto Kgnco y dn dgfgbinren Zndl Kgnco. Yainvìn sg gstî iesgþnbia gd ebtgrear, par da qug ba sg cabacgb sus ielgbseabgs gxnctns. Dns vgb cns sg ebecenrab gb gd sgfubia trelgstrg ig ;::9. Peddn Yrulp Ebtgrbnteabnd Fad` Cduk, Etntekn (Krnsed)

Setunia n dns n`ugrns ig Sna Znuda, gstg calpdgma ebcduerî >7: cnsns ig duma, ub cnlpa ig fad` ig segtg oayas iesgþnia par Mnch Bechdnus, ubn kautequg Ceprenbe, iacg pestns ig tgbes, 37: npnrtnlgbtas, dn ncniglen ig fad` ig Mnch Bechdnus, ubn cnsn ig cnlpa y ub cgbtra qug ndkgrfnrî ncabtgcelegbtas dýiecas. Ig dns 06: ogctîrgns qug pasgg, sóda sg gie`ecnrîb dn letni.