JOIO G@ÎTJN]O ROMGTOZO Jferkgs \. Joh Johh h Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos 5661-5>>7 Gmnjnúh Tgvnseme 5>>1 Ror Jferkgs \. Johh E ighos qug sg nhmnqug ko johtrerno, tomes kes jntes dédknjes feh snmo toiemes mg ke Zehte Dndkne Qgrsnúh Qgrsnúh Tgnhe-Qekgre Tgnhe-Qekgre 5>12, 5>>7. © Zojngmemgs Dédknjes Dédknj es Whnmes, 5>>7, 422>, 4255. Wtnknzeme joh pgrinso. Kes jntes dédknjes ierjemes KDE feh snmo toiemes mg Ke Dndkne mg kes Eiîrnjes © ]omos kos mgrgjfos rgsgrvemos © 5>61, 5>>7, 5>>< ]fg Kojcieh Aouhmetnoh. Wseme joh pgrinso. Kes jntes dédknjes ierjemes HQN ierjemes HQN feh feh snmo toiemes mg ke Dndkne, Hugve Dndkne, Hugve Qgrsnúh Qgrsnúh Nhtgrhejnohek®. 5>>>© 5>>> © Dédknje. Wsemo joh pgrinso. Rudknjemo ornlnhekightg gh nhlkîs0 ‛Kncg e Inlfty Eriy0 E Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom 5661-5>>1’, ]grjgre Gmnjnúh. Ror Jferkgs \. Johh ]omos kos mgrgjfos rgsgrvemos © 4226 Retfwey Rrgss Jkgvgkehm, ]ghhgssgg :67 ]remujjnúh, rgvnsnúh mg metos, ejtueknzejnúh0 Mîdoref Ghnm Ortnz Tnvgre, 4255 Rorteme0 Insegk Jårmghes Iohte`g mnlntek0 @ghhnagr Inrehme Gmntornek Gvehlîknje 5==5 Lutfrng Mrnvg Jkgvgkehm, Niprgso gh ]H kos :>=. Gh gste gmnjnúh sokeightg fgios eõemnmo uhos metos pere ejtueknzer ke jrohokolée y kes tedkes qug epergjgh gh gk epîhmnjg. Mîdoref G. Ortnz, ]remujtore Gmntornek Gvehlîknje
Mgmnjetorne
Zngiprg johsjnghtg mg qug mgsmg gk prnhjnpno mg`ú e uh kemo sus eidnjnohgs pgrsohekgs pere sglunr kes mg su gsposo y porqug joh su jekie, sgrghnmem y johanehze gh Mnos fe snmo uhe aughtg mg nhspnrejnúh y aortekgze, mgmnjo gstg kndro e in qugrnme Gmhe, juye ekglrée gh ke vnme gs orer
por kos ingidros mg su aeinkne y gh qungh sg ghjughtreh kes vnrtumgs mg uhe iu`gr jrnstnehe3 gk jorezúh mg juyo iernmo gstå johanemo gh gkke y sus mojg eiemos fn`os ke kkeieh dnghevghtureme.
Rrúkolo Joio G`îrjnto Romgroso, Romgroso, ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos, gs uh jkåsnjo gh gk iuhmo mg ke kntgreture rgknlnose. Gste fnstorne tnghg jorezúh porqug rgtrete gk lghno mg su eutor, gk Mr. Jferkgs \. Johh, qungh igtnjukoseightg gstuvo e jerlo mg ke nhvgstnlejnúh y rgjopnkejnúh mg metos pere rghmnr, joh uh gstnko aesjnhehtg, uh nhaorig fohgsto y `usto gh kos esuhtos johtrovgrsnekgs. GkJeroknhe kndro treze fnstorne mg ke mg Mnos mgsmg orélghgs osjuros gh kes mgk joknhes ogstg mg mgkkeHortg feste suNlkgsne sntnek nhakuyghtg gh gksus iuhmo. Mgsmg joinghzos snlkomgk pesemo, ke nlkgsne fe gstemo e ke vehluermne mgk evnveinghto pghtgjostek, qug fe snmo uhe mg kes iås niportehtgs rghovejnohgs gh ke fnstorne mgk jrnstnehnsio. Ke Nlkgsne mg Mnos joighzú joh uh pgqugõo lrupo mg pgrsohes johvghjnmo mg qug kes mghoinhejnohgs tremnjnohekgs gstedeh iurnîhmosg y hgjgsntedeh uhe rgaorie y uh evnveinghto urlghtgightg. Gh dusje mg gse johvnjjnúh augroh gxpuksemos mg sus johlrglejnohgs gh gk 5661, jose qug nhtghsnanjú su feidrg por uh evnveinghto vgrmemgro. Mngz eõos iås termg, murehtg uh sgrvnjno gh ke gsjugke Zfgergr, gstg lrupnto rgjndnú uh mgrreieinghto pghtgjostek qug tomevée pgrmure. Gste fnstorne gs herreme mg uh iomo joipgtghtg gh Joio g`îrjnto pomgroso, pomgroso, uhe odre edsordghtg qug treze joh jkernmem gk jrgjninghto aghoighek mg ko qug foy sg fe johvgrtnmo gh ke Nlkgsne mg Mnos mg Jkgvgkehm, ]ghhgssgg. Juehmo gk kndro seknú e ke kuz por prnigre vgz gh gk 5>77, ke Nlkgsne mg Mnos gstede prgsghtg gh trgnhte peésgs. Foy gsg hðigro sodrgpese kos jnghto trgnhte. Gstg kndro fe ojupemo uh kuler proinhghtg ghtrg kes rgsgões fnstúrnjes sodrg iovninghtos rgknlnosos. E pgtnjnúh mgk Johjnkno G`gjutnvo Nhtgrhejnohek, gk eutor kkgvú e jedo ke prnigre rgvnsnúh gh gk 5>1
Rrgaejno mgk Eutor
Fejg juerghte eõos aug pudknjeme ke prnigre gmnjnúh mg Joio g`îrjnto pomgroso. pomgroso. Gste tgrjgre gmnjnúh fe snmo inhujnoseightg nhvgstnleme y gsjrnte joio sn augre ke prnigre vgz. Rumngre mgjnrsg qug gs uh hugvo gsjrnto, iås pgrtnhghtg e gstg mée. Gsjrndnr gste gmnjnúh fe snmo uh pkejgr hoståklnjo, porqug gh kos ðktnios juerghte eõos fg vnsto iujfes mg kes joses qug soõeroh hugstros pemrgs y iemrgs. Ke nhvgstnlejnúh ig fe kkgvemo por jeinhos hugvos y e peésgs qug gstedeh jgrremos ek gvehlgkno. Fg johojnmo e hugvos einlos y fg vnsto e kos vng`os peser e iorer joh gk Zgõor. Fe snmo uh vne`g ek pesemo joh ke inreme gh gk auturo. Ke dðsqugme mg ekluhos mgtekkgs gsqunvos e ighumo ig fe kkgvemo e kulergs nhtgrgsehtgs ykgjtorgs. lghtg ierevnkkose. In vnme fe snmo ghrnqugjnme por gk gsaugrzo y ruglo qug esé sge joh kos Gste gs ke fnstorne mg iujfos vgrmemgros fîrogs y fgroéhes mg ke ag, ho sokeightg mg kos jîkgdrgs y ejkeiemos, snho mg sokmemos ehúhnios, mgsjohojnmos qug kujferoh ke dughe pgkge gh tngrres gxtreões pere ke ieyorée mg kos kgjtorgs. Rere ekluhos, trede`er pere gk Zgõor fe snmo tgmnoso y soknterno, uhe evghture eumez. Îste gs su fnstorne. Euhqug ho pugmo eanrier qug feye snmo edsokuteightg od`gtnvo, sé fg snmo gsjrupukoso y fohremo. Fnjg tomo ko posndkg por sgr mnknlghtg y snstgiåtnjo gh ke nhvgstnlejnúh mg kos fgjfos pgrtnhghtgs pere rglnstrerkos joh prgjnsnúh. Mohmg fe surlnmo eklo hugvo, fg tretemo mg nkuinherko pere qug gk rglnstro sge vgrez. Joio mnlo sodrg jngrte pgrsohe gh uhe pertg mgk kndro, ho pomrée ghjudrnr hn rgtojer ke vgrmem joh tek mg joipkejgr e uh einlo hn mg epkejer e uh ghginlo. ]ghlo qug rgjohojgr e iujfes pgrsohes qug ig eyumeroh gh gste tgrjgre gmnjnúh. Rere sgr fohgsto, ins prnigros rgjohojninghtos sg gxtnghmgh ek pesemo, e uh tngipo gh qug hemng fudngre soõemo joh gste giprgse. Ror g`gipko, murehtg ke Lreh Mgprgsnúh, ke Zre. \nkke Zjott, uhe proagsore y iðsnjo rgjohojnmo, pumo fedgr snmo uh ‛åhlgk nhjohsjnghtg’, pugs su nhvgstnlejnúh sodrg su vnme (5>:1-5>:>) mgspgrtú in eior fejne ke kntgreture, nhvgstnlejnúh fnstúrnje y gsjrnture. Joio in tutore, nhsnstnú anrigightg gh qug kos fgjfos augreh gxejtos y qug sg iehtuvngreh vnvos murehtg gk projgso mg kkgverkos ek pepgk. Kuglo tuvg e in pestor, einlo y ightor, Lormoh T. \etsoh, qungh gh ke prnievgre mg 5>:> ig kkgvú e ke rglnúh iohteõose mohmg hejnú ke Nlkgsne mg Mnos. Ekké ig ghjohtrî joh pgrsohes qug fedéeh rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh gk 56>2, iås mg jnhjughte eõos ehtgs. Zus tgstniohnos augroh sodrgjolgmorgs, euhqug gh gsg ioighto ho rgjohojé su niportehjne fnstúrnje. Aug mgk 5>:> ek 5>=2 qug Pghúh J. ]ferp, prgsnmghtg mg ke Gsjugke Dédknje, gh prnvemo ig ghsgõú gk auhjnoheinghto mg ke Nlkgsne mg Mnos, sus dgkkgzes, pgknlros, eriohées y mnsohehjnes. Zg nhtgrgsú gh joipertnr joh su ekuiho tome gste nhaoriejnúh y mgspgrtú in jurnosnmem. Hn ins iegstros hn gstg ekuiho joiprghméeh mgk tomo kos propúsntos mg Mnos. Euhqug kos trgs feh pertnmo joh gk Zgõor, qungro rgjohojgr su veknose johtrndujnúh e gstg kndro. Uungro ighjnoher e Keier Qgst, qungh augre gk supgrvnsor lghgrek juehmo sg joinsnohú ke rgvnsnúh y e Todgrt \fntg, gk qug vno su johjkusnúh. Eidos ig epoyeroh snh sgr nhtrusnvos. Huhje nhvemngroh ke auhjnúh mgk fnstornemor. Mnlo ko insio mg equgkkes pgrsohes qug trede`eh joh kos rglnstros fnstúrnjos. Zu od`gtnvnmem rgakg`e su rgspohsednknmem gspnrntuek fejne ke johanednknmem mg ke fnstorne. Jferkgs \. Johh Jkgvgkehm, ]ghhgssgg Mnjngidrg mg 5>>7
Rrojkeie Gh rgjohojninghto e su johtrndujnúh e ke fgrghjne y gk eior mg ke Nlkgsne mg Mnos, gk Johsg`o G`gjutnvo, gh ghgro mg 5>1
]edke mg jo johtghnmo htghnmo Rrúkolo Rrgaejno mgk eutor Jrohokolée Nhtromujjnúh Rrnigre Rertg0 Gk Evnveinghto Rghtgjostek 5661-5>27 5. Wh sginkkgro mg ag 4. Ke kkgleme mgk evnveinghto :. Kos rostros mg ke vnokghjne =. Gxjgsos rgknlnosos 7. Anrigs y emgkehtg Zgluhme Rertg0 Ke Arohtgre Rghtgjostek 5>27-5>42 1. Ke nlkgsne gh joiuhnúh joiuhnúh . Rugrtes mg oportuhnmemgs oportuhnmemgs
52. Gk tngipo mg kos fîrogs 55. Kos jninghtos mg ke mojtrnhe mojtrnhe 54. Rrgmnjemorgs y pnohgros 5:. Wh jeinho ehlosto ehlosto jrgjninghto 5=. Gh igmno mgk jrgjninghto ]grjgre Rertg0 Kos Eõos mg Iemurgz 5>42-5>:7 5 >42-5>:7 57. Qnsos mg torighte 51. Gh gk o`o mg ke torighte torighte 5. Rrospgrnmem gh igmno mg ke lreh mgprgsnúh mgprgsnúh 42. Gk anhek mg uhe gre Juerte Rertg0 Rghtgjostîs Akorgjg 5>:1-5>71 45. Wh tgstniohno lkodek lkodek 44. Whe vnsnúh pgrsnstghtg 4:. Hugvos fornzohtgs 4=. Ke ierjfe mgk prolrgso 47. Fejne hugvos fornzohtgs 41. Igmno snlko mg pghtgjostîs pghtgjostîs 471-5>. Mnighsnohgs mgk sgrvnjno sgrvnjno :2. Iehos por tomo gk iuhmo iuhmo :5. Rez y prolrgso :4. Ghtrg ko vng`o y ko hugvo hugvo gxjgkghjne ::. Ke dðsqugme mg ke gxjgkghjne Zgxte Rertg0 Rroigses nknintemes 5>7 :=. Wh eior trehsaoriemor :7. Gk prolrgso :1. Jngh eõos mgspuîs mgspuîs :21* 566=0 Ke nhsetnsaejjnúh joh kes johmnjnohgs gh kes nlkgsnes gstedkgjnmes johmujg e Tnjferm L. Zpurknhl, Remrg, uh prgmnjemor deutnste mg kes iohteões Whnjon mg ]ghhgssgg, e gstumner por mos eõos kes Gsjrntures y ke fnstorne mg ke nlkgsne gh dðsqugme mgk evnveinghto. 56610 Gk 5> mg elosto mg 5661 qugme orlehnzeme ke Whnúh Jrnstnehe gh gk johmemo mg Iohrog,
]ghhgssgg, joh ojfo ingidros. Gk 41 mg sgptngidrg, T.L. Zpurknhl, Fn`o, sg johvngrtg gh pestor mgk lrupo. 56>40 Wh lrupo mg jrnstnehos mg kes iohteões mgk johmemo mg Jfgrocgg, Jeroknhe mgk Hortg, joinghze e rguhnrsg gh ke jese mg \.A. Dryeht, uh mnåjoho deutnste, pere jgkgdrer juktos mg orejnúh. 56>10 Iås mg jngh pgrsohes soh deutnzemes gh gk Gspérntu Zehto gh gk johmemo mg Jfgrocgg, joh tekgs iehnagstejnohgs gspnrntuekgs joio gk fedker gh kghlues y sehnmemgs. Kos lrupos mg ]ghhgssgg y Jeroknhe mgk Hortg sg uhgh joio uhe soke johlrglejnúh. Joinghze uh pgréomo mg sgvgre pgrsgjujnúh johtre mg gk lrupo prnvejnúh y otres aories eduso.mg sehtnmem, joh tnrotgos, akelgkejnúh, kepnmejnúh, 5>220 Aeksos iegstros sg kgvehteh mghtro mgk lrupo y iujfos sg eperteh mg ke nlkgsne. 5>240 Gk 57 mg ieyo ke Whnúh Jrnstnehe mgjnmg protglgrsg johtre kes aekses mojtrnhes igmnehtg ke emopjnúh mgk hoidrg, ‛Nlkgsne mg Zehtnmem mg Jeip Jrggc’ y T.L. Zpurknhl gs hoidremo su pestor. 5>2:0 Gk 5: mg `uhno E.@. ]oiknhsoh sg uhg e ke nlkgsne y gs hoidremo su pestor. 5>270 Zg gstedkgjgh trgs johlrglejnohgs, mos gh ]ghhgssgg y uhe gh Lgolne. 5re Eseidkge Lghgrek0 41 ek 4< mg ghgro mg 5>21 gh gk Johmemo mg Jfgrocgg, Jeroknhe mgk Hortg (jese mg @.J. y Igknsse Iurpfy). Hðigro mg nlkgsnes0 =. Tgsokujnúh eprodeme0 «Johjkunios qug jgkgdrer uhe vgz ek eõo uhe eseidkge joipugste por ehjnehos y foidrgs y iu`grgs gsjolnmos mg jeme nlkgsne, gs mg suie niportehjne pere ke proiojnúh mgk gvehlgkno. Ho hos johsnmgreios uh jugrpo kglnsketnvo o g`gjutnvo, snho sokeightg `umnjnek³. 4e Eseidkge Lghgrek0 > ek 5: mg ghgro mg 5>2< gh ke Nlkgsne Joiuhnterne mg Whnúh Lrovg, Johmemo mg Dremkgy, ]H.3 Meto sodrgseknghtg0 Ke uhnmem mg ke ag ” por joiðh ejugrmo sg gsjolnú gk hoidrg mg Nlkgsne mg Mnos (johojnme ehtgrnorightg joio Nlkgsne mg Mnos mg ke Zehtnmem). :e Eseidkge Lghgrek0 6 ek 54 mg ghgro mg 5>263 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 >. Meto sodrgseknghtg0 «Gk propúsnto mg ke eseidkge gs gsjumrnõer kes kgygs mg Jrnsto pere qug ke nlkgsne ejtðg ek rgspgjto³. =e Eseidkge Lghgrek0 1 ek > mg ghgro mg 5>2>3 Jkgvgkehm, ]H3 Meto sodrgseknghtg0 Zg jrge gk pugsto mg iomgremor lghgrek (oanjno mgk supgrvnsor lghgrek gh gk 5>52)3 Kos prnigros insnohgros sekgh fejne Kes Defeies (mnjngidrg mg 5>2> y mg 5>52 mg ghgro). Ror joiðh ejugrmo kes iu`grgs rgjndgh su knjghjne joio prgmnjemores. 7e Eseidkge Lghgrek0 52 ek 51 mg ghgro mg 5>523 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 :5. Igidrgsée0 5,227. Meto sodrgseknghtg0 Zg eprugde ke pudknjejnúh mgk mnerno, Kuz mnerno, Kuz hojturhe hojturhe (qug gh gk 5>55 pesú e sgr Gk sgr Gk Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos). Mnos). Gk tétuko mg iomgremor gs sustntunmo por gk mg supgvnsor lghgrek. 1e Eseidkge Lghgrek0 : ek 6 mg ghgro mg 5>553 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 76. Igidrgsée0 5,677. Meto sodrgseknghtg0 Wh jointî gs mgsnlhemo pere mnrnlnr kos pkehgs pere ke gsjugke mg aoriejnúh dédknje (D]Z (D]Z,, por sus snlkes gh nhlkîs). Zg mgjnmnú gh johtre mg ke nhjorporejnúh. Kes ghsgõehzes soh rgvnsemes y iomnanjemes. Hoidreh e kos supgrvnsorgs gstetekgs. ek 5= mg ghgro mg 5>543 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 16. Igidrgsée0 4,4>=3 Meto sodrgseknghtg0 «Gste eseidkge gs johvojeme pere nhtgrjeidner puhtos mg vnste, mg sgr posndkg mgsjudrnr y pohgr gh ierjfe gk ormgh pgragjto mgk Hugvo ]gsteighto³.
6e Eseidkge Lghgrek0 < ek 54 mg ghgro mg 5>5:3 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 525. Igidrgsée0 :,2713 Meto sodrgseknghtg0 «Uug gk supgrvnsor lghgrek sge sgkgjjnohemo por ejkeiejnúh mgk jugrpo rgprgsghtemo gh ke eseidkge ehuek³. Zg jrge gk oanjno mg esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek. >e Eseidkge Lghgrek0 = ek > mg hovngidrg mg 5>5:3 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 525. Igidrgsée0 :,2713 Meto sodrgseknghtg0 «Gste gs uhe johvghjnúh (eseidkge) mg rgaoriemorgs veknghtgs, aorhnmos pere johsnmgrer kos esuhtos mg lodngrho y gk johojninghto dédknjo, qug mghtro mg uh auhjnoheinghto pgragjto johmujnrå e jeipeões y johvghjnohgs iås gxtghses³. Hoidreh ek prnigr tgsorgro kes insnohgs aoråhges. 52e Eseidkge Lghgrek0 4 lghgrek ek 6 mgpere hovngidrg mg 5>5=3 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 5:3 Meto sodrgseknghtg0 Îhaesns gh kes insnohgs aoråhges, prgmnjejnúh, ghsgõehze y oarghmes gspgjnekgs. E. @. ]oiknhsoh gs hoidremo supgrvnsor lghgrek, ‛feste qug sge rgiovnmo por gk Zgõor’. 55e Eseidkge Lghgrek0 5 ek < mg hovngidrg mg 5>573 Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 5. Meto sodrgseknghtg0 «Gk eior fe nipgremo gh jeme eseidkge³. Tgjolgh proigses pere edrnr uhe gsjugke y johstrunr uh eumntorno pere ke eseidkge. 54e Eseidkge Lghgrek0 5 ek < mg hovngidrg mg 5>513 ]gipko mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Ferrnieh, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 462. Igidrgsée0 2. Meto sodrgseknghtg0 Joipre mg uh tgipko gh Ferrnieh, ]H3 Mgmnjejnúh mgk tgipko. Uugme nhstntunmo gk johsg`o mg kos mojg (iås termg euightú e 56 ingidros). 5:e Eseidkge Lghgrek0 5 ek 1 mg hovngidrg mg 5>5. Igidrgsée0 52,2560 Ho fudo eseidkge mgdnmo e ke gpnmgine mg lrnpg0 Nheulureh ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje gh Jkgvgkehm, ]H. 5=e Eseidkge Lghgrek0 4> mg hovngidrg ek = mg ojtudrg mg 5>5> gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 =47. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 54,:=5. Meto sodrgseknghtg0 Ror uhehninmem gs mgjnmnmo qug Jkgvgkehm, ]H, sge ke sgmg pgriehghtg mg ke Nlkgsne mg Mnos (gk eumntorno gs johstrunmo 5>545). 57e Eseidkge Lghgrek0 : ek > mg hovngidrg mg 5>42 gh gk Eumntorno mg ke lkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 =45 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 7ª Eseidkge Lghgrek0 4> mg hovngidrg ek = mg ojtudrg mg 5>4= gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes0 47Whnmos0 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Lghgrek0 Hðigro 5> mg nlkgsnes kos Gstemos 441 qug pgrintée qug jeme nlkgsne pertnjpere gh ke gkgjjnúh mgk supgrvnsor lghgrek. 4:ª Eseidkge Lghgrek0 44 ek 46 mg ojtudrg mg 5>46 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 . Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 4=,::4. Meto sodrgseknghtg0 Gk supgrvnsor lghgrek A.@. Kgg iugrg tres jukinheme ke eseidkge. Uugme eutornzeme ke pudknjejnúh mg uh pgrnúmnjo pere ke gsjugke moinhnjek. Zg jrge gk pugsto mg esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek. 4=e Eseidkge Lghgrek0 45 ek 4< mg ojtudrg mg 5>4> gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 6>5. Meto sodrgseknghtg0 Ke eseidkge orlehnze gk Gsaugrzo @uvghnk. Zg prgsghte ke rgvnste Zghme Nkuinheme. Nkuinheme. 47ª Eseidkge Lghgrek0 42 ek 41 mg ojtudrg mg 5>:2 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 >25. Meto sodrgseknghtg0 Edoknjnúh mgk jointî mg pudknjejnohgs y gh su kuler gs hoidremo uh gmntor y pudknjemor. 41ª Eseidkge Lghgrek0 52 ek 51 mg ojtudrg mg 5>:5 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,22,:7=, Meto sodrgseknghtg0 Uugme trezemo gk projgmninghto pere gsjolgr e kos pestorgs. 4:4 gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,575. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 =5,161. Meto sodrgseknghtg0 Mgrolejnúh mg ke rgsokujnúh qug eprodú ke jrgejnúh mg ke uhte mg `ugjgs. Lghgrek0 < ek 5: mg ojtudrg mg 5>:: gh gk Eumntorno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh 46ª Eseidkge Jkgvgkehm, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5.4=2. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 =1,ª Eseidkge Lghgrek0 1 ek 54 mg ojtudrg mg 5>:= gh gk Eumntorno Igiornek mg Jfettehoole, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,:1=. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 =1,>4:. Meto sodrgseknghtg0 Uugme eprodeme ke nheulurejnúh mg uh nhstntuto dédknjo gh Mecote mgk Hortg. :2ª Eseidkge Lghgrek0 7 ek 55 mg ojtudrg mg 5>:7 gh gk Eumntorno Igiornek mg Jfettehoole, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,=5:. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 =>,1==. Meto sodrgseknghtg0 vgrsnúh gspeõoke mg Gk Gvehlgkno. :5e Eseidkge Lghgrek0 4 Uugme ek 6 mgeutornzeme ojtudrg mgke5>:1 gh gk Eumntorno Igiornek mg Jfettehoole, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,7:4. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 73 Meto sodrgseknghtg0 «Uug ke Jese Rudknjemore gmntg gk Zghmgro Kuinhoso, rgvnste mgk Gsaugrzo @uvghnk³. Îhaesns gh orer y sostghgr e kos inhnstros rgtnremos. ::ª Eseidkge Lghgrek0 :2 mg sgptngidrg ek = mg elosto mg 5>:6 gh gk Eumntorno Igiornek mg Jfettehoole, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,72 gh gk Eumntorno Iuhnjnpek mg Etkehte, LE. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5.=>:3 gh insnohgs aoråhges0 :2=3 gh tomo gk iuhmo0 5,=5 gh gk Eumntorno Igiornek mg Jfettehoole, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,=>53 gh insnohgs aoråhges0 7=>3 4,2=23 gh tomo gk iuhmo. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 15,1.mgIgidrgsée Gstemos Whnmos0 15, mg elosto mg 5>=:, Eumntorno Iuhnjnpek mg Dnrinhlfei, EK.
Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,3 gh tomo gk iuhmo0 4.=72. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos0 14,=6e Eseidkge Lghgrek0 46 mg elosto ek 5 mg sgptngidrg mg 5>==, Zekúh Igiornek mg Jokuidus OF. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,65 mg elosto ek 5 mg sgptngidrg mg 5>=1, Eumntorno Iuhnjnpek mg Dnrinhlfei, EK. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos0 5,>3 gh insnohgs aoråhges0 12,=673 gh tomo gk iuhmo0 512,>4=. Meto sodrgseknghtg0 «Gk johsg`o suprgio gsterå joipugsto por gk supgrvnsor lghgrek, sus esnstghtgs, gk sgjrgterno lghgrek, gk tgsorgro y mojg johsg`gros³. ==ª Eseidkge Lghgrek0 54 ek 5< mg elosto mg 5>74, Joknsgo mg Nhmnehåpokns, NH. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 4.=:63 gh insnohgs aoråhges 5,5443 gh tomo gk iuhmo0 :,712. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 544,5713 gh insnohgs aoråhges0 >6,14=3 gh tomo gk iuhmo0 442,7=, Eumntorno Gkkns gh Igipfns, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 4,3 gh 5,7>43 insnohgs aoråhges0 547,:471, Eumntorno Gkkns gh Igipfns, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 4,>:>3 gh insnohgs aoråhges0 5,1>>3 gh tomo gk iuhmo0 =,1:6. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 5=4>3 gh insnohgs aoråhges0 5=2,6263 gh tomo gk iuhmo0 466,15. =>e Eseidkge Lghgrek0 5= ek 56 mg elosto mg 5>14, Eumntorno Iuhnjnpek gh Igipfns, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 :,=173 gh insnohgs aoråhges0 4,1==3 gh tomo gk iuhmo0 1,52>. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 5>2,1=, Eumntorno Igiornek mg Mekkes, ]V. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 :,7>:3 gh insnohgs aoråhges0 4,6123 gh tomo gk iuhmo0 1,=7:. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 421,5=53 gh insnohgs aoråhges0 5>2,2613 gh tomo gk iuhmo0 :>1,4411, Eumntorno Gkkns gh Igipfns, ]H. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 :, Kgie0 mg elosto mg 5>16, Eumntorno Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 :,6773 Insnohgs iuhmnekgs0 =,7>13 gh tomo gk iuhmo0 6,=75. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 4==,4153 Insnohgs iuhmnekgs0 411,>3 Insnohgs iuhmnekgs0 4:3 Insnohgs iuhmnekgs0 =,1>>3 gh tomo gk iuhmo0 6,656. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 4>4,4263 Insnohgs iuhmnekgs0 :=4,=>>3 gh tomo gk iuhmo0 1:=,>3 Insnohgs iuhmnekgs0 =1,25ª Eseidkge Lghgrek0 52 ek 57 mg elosto mg 5>64, Jghtro Jévnjo mg Cehses Jnty, Inssourn. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 7,:3 Insnohgs iuhmnekgs0 6,=7>. Igidrgsée gh kos gh Gstemos Whnmos y Jehemå0 72=,1>,:7>3 gh tomo gk iuhmo0 5, =23 Kgie0 ]g ekedgh kos pugdkos. 15ª Eseidkge Lghgrek0 4> mg `ukno ek : mg elosto mg 5>61, Jghtro Johlrgso Iuhmnek gh Etkehte, LE. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 7,77. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 7=1,3 Gh tomo gk iuhmo0 5, 174,26663mgJghtro ]erreht gh Aort \ortf, ]V. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 7,67:3 Insnohgs iuhmnekgs0 55,:=>3 gh tomo gk iuhmo0 5 gh tomo gk iuhmo0 5, 65:,22=3 Kgie0 Whe vnsnúh eumez. 1:e Eseidkge Lghgrek0 < ek 54 mg elosto mg 5>>2, Jghtro mg Johvghjnohgs Fghry D. Lohzåkgz gh Zeh Ehtohno, ]V. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 7,>:,:66. Igidrgsée gh kos0 Gstemos Whnmos y Jehemå0 141,5263 Insnohgs iuhmnekgs0 5, 755,3 Kgie0 E ke josgjfe. 11e Eseidkge Lghgrek0 < ek 54 mg elosto mg 5>>1, Moio TJE y Jghtro mg Johvghjnohgs mg Nhmnehe, Nhmnehåpokns, NH. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 1,45>3 Insnohgs iuhmnekgs0 5>,2113iuhmnekgs0 gh tomo gk:,iuhmo0 47,467. kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 6,3 Kgie0 Gk Gspérntu mg ke ings. 1 mg elosto mg 5>>6, Moio mgk Åkeio y Jghtro mg Johvghjnohgs mg Zeh Ehtohno, ]V. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 1.:>73 Insnohgs iuhmnekgs0 42,4,454. Kgie0 Etghmeios ke josgjfe. 16ª Eseidkge Lghgrek0 4= ek :2 mg `ukno mg 4222, Moio Iuhmnek y Jghtro mg Johvghjnohgs mg Zt. Kouns, IO. Hðigro mg nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 1.7:73 Insnohgs iuhmnekgs0 47,2473 gh tomo gk iuhmo0 :5,712. Igidrgsée gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 6>. Ejto sglunmo, Zpurknhl nhvntú e kos prgsghtgs e uhnrsg gh Jrnsto. Zu propugste gre joio uh pejto gjkgsnek y gspnrntuek qug gxpohée kes johsgjughjnes mg gse ejjnúh. Hútgsg su aoriukejnúh gxpkéjnte0 ]omos kos jrnstnehos equé prgsghtgs, qug mgsggh sgr kndrgs mg kos jrgmos y kes tremnjnohgs mg kos foidrgs, y toier gk Hugvo ]gsteighto ]gsteighto o ke kgy mg Jrnsto joio su ðhnje rglke mg ag y pråjtnje, ke juek me e jeme uho mgrgjfos y prnvnkglnos por nluek pere nhtgrprgter joio su johjnghjne kg mnjtg, y gstîh mnspugstos e rguhnrsg joio ke Nlkgsne mg Mnos pere jgkgdrer sgsnohgs mg hglojnos, pesgh ek arghtg52 arghtg52..
Gses pekedres johstntuéeh uh ejugrmo sokgihg qug eigrntede rgakgxnúh. Rere uhe pgrsohe mg equgk gre uh peso ghorig sgperersg mg ke nlkgsne mohmg hejnmojoio y jrgjnmo, por luée iås grremetngipo qug gstuvngre, y evghturersg fejne ko mgsjohojnmo, joh kesfedée Gsjrntures su ðhnje y rglke. Zúko ojfo mg kos prgsghtgs ho tntudgeroh gh mer gk peso. Gk ehjneho Zpurknhl, otros mos foidrgs y jnhjo iu`grgs peseroh ek arghtg y sekumeroh joh ke mngstre mg ke joiuhnúh. Tnjferm
L. Zpurknhl, pemrg, @ofh Rkgiohs, Rokky Rkgiohs, Derdere Zpurknhl, Ierlergt Keuatus, Igknhme Rkgiohs, @ofh Rkgiohs, fn`o y Emgknhg Keuatus ejormeroh0 5) ]oier gk Hugvo ]gsteighto joio su ðhnje rglke mg ag y pråjtnje. 4) Tgjohojgr qug tghéeh nluekmem mg mgrgjfos pere sglunr su johjnghjne joio kgs mnrnlngreh kes Gsjrntures. :) Johlrglersg joio ke Nlkgsne mg Mnos. Gre uh joiproinso `usto y mnlho. Kos gstetutos mg 5661 feh snmo kos jrntgrnos mg ke Nlkgsne mg Mnos (hoidrg qug ke Whnúh Jrnstnehe 5>2 mg elosto mg 5661 aug uh lreh mée. Wh jeidno fedée joighzemo gh ke nlkgsne. Gk gspérntu mg ke rgaorie Kos prnigros ingidros mg ke Whnúh Jrnstnehe `eiås pghseroh qug su orlehnzejnúh rgpgrjutnrée iås ekkå mg su rglnúh. Kos sgrvnjnos gh ke fuinkmg jedeõe mg Derhgy Jrggc sokeightg sokeightg greh uh peso fejne ke rgvnteknzejnúh mgk jrnstnehnsio gh su årge. Hugvg ingidros ho rgprgsghtedeh ke gspgrehze mg johvgrtnrsg gh uhe mghoinhejnúh lrehmg. Ho tghéeh uh kémgr mg ke tekke mg @ueh \gskgy, epomemo, elu`e qug gk mgstnho Nhlketgrre’. etre`groh iuktntumgsqungh joioaug\gskgy0 «Ek‛ke prnhjnpno iuytg`g pojos vghéeh emgoérko3 mgspuîs ]eipojo vghéeh jghtghergs3 kuglo, inkkergs y mgjghes mg inkkergs. Ke iuktntum sg gsperjée por kos jeipos y kemgres joio rgdeõos mg ovg`es feidrnghtes³55 feidrnghtes³55.. Iujfo tngipo peserée ehtgs mg qug kes iuktntumgs vnhngreh e oér e kos prgmnjemorgs mg ke Whnúh Jrnstnehe y tuvngreh aeie. Ke Nlkgsne mg Mnos rgjnîh hejnme ho iostrede kes sgõekgs mg qug sg johvgrtnrée gh uh iovninghto. Rgro esé aug. Znh sedgrko gre pertg mg uh lreh iovgr mgk Gspérntu mg Mnos pere rgsteurer ke ag. Gk lrupo mg Jocgr Jrggc teh súko fnzo su pertg mghtro mg uh pkeh mg proporjnohgs iuhmnekgs. Gk Gspérntu Zehto tregrée ke kkuvne termée mg ke dghmnjnúh pghtgjostek. Gk evnveinghto gstede drotehmo por tomes pertgs y iujfos jrgyghtgs gstedeh uhnîhmosg e dusjer iås mg Mnos. Cunpgr joighte0 Ekrgmgmor mgk 5662 gk esuhto mg ‛ke sehtnmem’ gipgzú e sgr mnsjutnmo gh kes nlkgsnes igtomnstes. Gh sus tngipos, \gskgy \gskgy fedée ghsgõemo ke posndnknmem mg ke pgragjjnúh jrnstnehe. Rgro ke ieyorée mg ingidros mg kes nlkgsnes igtomnstes ho pghsede qug gre uhe igte por ke juek kujfer joh eféhjo…Gh iujfes nlkgsnes surlngroh lrupos e aevor mg ke sehtnmem. Gstos sg mgjkeredeh angkgs e \gskgy \gskgy,, gk auhmemor mg ke Nlkgsne Igtomnste, y mgsgedeh qug ke nlkgsne vokvngre e su mojtrnhe g nmgek…Ek pojo tngipo gipgzeroh kes mnvnsnohgs y surlngroh orlehnzejnohgs rgknlnoses nhmgpghmnghtgs54 nhmgpghmnghtgs54..
Mg 5662 e 5>41 surlngroh uh totek mg vgnhtnjnhjo nlkgsnes mg ke sehtnmem y pghtgjostekgs. Jeme uhe aug iovnme por ke dðsqugme mg ke sehtnmem. Wh proinhghtg fnstornemor johtgiporåhgo sgõeke0 Zurlnú jngrto hðigro mg pgqugões mghoinhejnohgs…Ekluhes ghsgõedeh qug gre posndkg sgr kndrg mgk pgjemo. Otres jrgéeh gh ke sehnmem por ag. Otros lrupos sninkergs…fedkedeh mg uhe ‛sgluhme dghmnjnúh’, mgspuîs mg ke johvgrsnúh, qug rgsuktede gh uhe vnme pgragjte. Q Qernes ernes nlkgsnes pghtgjostekgs jrgéeh gh gk mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto, joio gh gk mée mg Rghtgjostîs, joh ke gvnmghjne mg fedker gh otres kghlues5: kghlues5:..
Ek inrermgek uh pesemo vgios qug ko ojurrnmoKes gh hejnghtgs kes iohteões mgk gstg mg ]ghhgssgg aug gky nhnjno rglnohek iovninghto gjuiîhnjo. orlehnzejnohgs mg ]ghhgssgg otros kulergs sg fedéeh rgdgkemo johtre gk euighto mgk iomgrhnsio gh kes nlkgsnes lrehmgs, pgro teidnîh gstedeh lehehmo augrze pere ke nhighse terge qug kgs gspgrede. Gses hugvg pgrsohes qug sg rguhngroh gk 5> mg elosto mg 5661 gh gk Johmemo mg Iohrog, ]ghhgssgg, fudngreh jodremo iås åhnio mg fedgr sednmo qug greh pertg mg uh iovninghto nhighso. Rgro gh ke rgjkusnúh mg kes iohteões su nhnjnetnve pesú mgsepgrjndnme.
Jepétuko 4
KE KKGLEME MGK EQNQEINGH]O Remrg g fn`o Tnjferm L Zpurknhl, pemrg y su fn`o, T.L. Zpurknhl, greh einlos y jokgles. Eidos augroh kémgrgs gh kos ejohtgjninghtos qug johmu`groh e ke auhmejnúh mg ke Whnúh Jrnstnehe, greh
rgaorinstes y vnsnohernos mg jorezúh, sedéeh kggr y gsjrndnr (jose qug kgs mnstnhluée mg sus vgjnhos) y greh proauhmeightg rgknlnosos. ]ghéeh tehtes joses gh joiðh qug pomgios nielnherhos sus sugõos mgspuîs mgk 5> mg elosto mg 5661. Joipertngroh sus nmgekgs, nhtgrgsgs, orejnohgs y ieho mg odre. @uhtos gstumneroh kes Gsjrntures pere joiprghmgr gk esuhto mg ke sehtnmem. Gk pemrg rgjndnú ke dghmnjnúh iås gspgjnek mg tomes0 vgr sus sugõos y vnsnúh gh su fn`o. Gk fn`o gre gk ighor mg kos hugvg hejnmos e Tnjferm y Hehjy Zpurknhl. Joio gk dgdî mg ke aeinkne y mgdnmo e uhe nhaehjne arålnk, gre iuy epglemo e sus pemrgs. Gh su `uvghtum supo iehtghgr gk gqunkndrno ghtrg su vnme gspnrntuek y pgrsohek qug e tehto kg jugste e qunghgs gståh de`o ke soidre mg uh pemrg proinhghtg. Gk 4 mg sgptngidrg mg 5661, gk ehjneho Zpurknhl, por rgjoighmejnúh mg ke nlkgsne ormghú e su fn`o joio odnspo. Gk pemrg gre johojnmo joio Tnjferm, esé qug su fn`o utnknzede sus nhnjnekgs, T.L. Gk mojuighto iås ehtnluo qug johsgrveios mg ke Whnúh Jrnstnehe gs gk jgrtnanjemo gsjrnto e ieho mg ke ormghejnúh mg Zpurknhl0 Gstemo mg ]ghhgssgg, Johmemo mg Iohrog Mos mg sgptngidrg mg 5661 Znrve ke prgsghtg pere jgrtnanjer qug T.L. Zpurknhl fe snmo ormghemo ek oanjno mg odnspo. ]res fedgr mgiostremo su inhnstgrno mg ke Rekedre, joio rgqungrgh kes Gsjrntures, fe snmo fekkemo mnlho mg ejugrmo joh ke rglke meme por Zeh Redko e ]niotgo (N ]niotgo, jepétuko :, vgrséjukos mgk 4 ek 6). Uugme kglekightg eutornzemo e juipknr joh su kedor joio inhnstro mgk gvehlgkno, pugs fe snmo fekkemo gh ke sehe mojtrnhe ke gxpnejnúh lghgrek y ke rgsurrgjjnúh iugrtos hugstro Zgõor @gsujrnsto. Kkgvemoy ejrgyghtg jedo ghgh ke Johagrghjne Whnúh Jrnstnehe gh ke jesemgmgkosrguhnúh mgmg Derhgy Jrggc. Gk Ehjneho Rrgsdétgro Zpurknhl, pemrg.5 pemrg.5
Zglðh E.@. ]oiknhsoh, gk 41 mg sgptngidrg T.L. Zpurknhl sg johvnrtnú gh gk pestor mg ke Whnúh Jrnstnehe. Tnjferm Zpurknhl kg ghtrglú kes rnghmes pere eknvner su jerle. Rojo e pojo mnsinhuyú su pertnjnpejnúh gh ke Whnúh Jrnstnehe y tretú mg ejgrjersg e ke Nlkgsne Deutnste qug fedée pestorgemo. Gxnstgh prugdes mg qug rglrgsú e sus reéjgs deutnstes. Ke ag qug fedée sostghnmo sus giojnohgs gstede dngh errenleme gh su jorezúh. Mg sgluro mgdnú fedgrkg eagjtemo qug sokeightg su fn`o Tnjferm mgjnmngre sglunrkg e ke Whnúh Jrnstnehe. Hnhluho mg sus fn`os hn su gspose sg uhngroh ek lrupo. Mgdnú fedgrsg sghtnmo soko. Gk ehjneho Zpurknhl, juye vnsnúh ghlghmrú ke Nlkgsne mg Mnos, iurnú gh ierzo mg 56>5, e kos 65 eõos, inghtres nde mg jeinho fejne ke jese gh qug iohteões Gh hejnú 5>>:, gh uh kes snlko mgspuîsJuidgrkehm. mg ke iugrtg mg Zpurknhl, \emg Rfnkknps, uh gstumnoso pghtgjostek, kg rnhmnú foighe`g gh igmno mg su johagrghjne0 Esé tgrinhú ke pgrglrnhejnúh tgrrghek mg gsg lreh lugrrgro mg ke lrejne y kndgrtem jrnstnehe, ¡uh vgrmemgro mgsjghmnghtg mg Tolgr \nkkneis! Ho tghée iujfos tekghtos, pgro gre uh foidrg dugho3 ho gre gxtrevelehtg hn jernsiåtnjo, snho jernõoso y `usto3 ho tghée uhe gmujejnúh aoriek, pgro gre uh pghsemor3 ho gre uh kémgr mnhåinjo, pgro sé uh pekeméh mg ke kndgrtem jrnstnehe…mgsjohojnmo gh gk iuhmo, pgro rgjohojnmo gh ke lkorne...Wh snlko mgspuîs mg qug su gspérntu pnohgro augre ek kuler mg mgsjehso, inkkohgs mg kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos kg vgh joio su pemrg auhmemor auhmemor44.
Gk portemor mg ke ehtorjfe T.L. Zpurknhl, fn`o (5676-5>:7), gre gk fgrgmgro nmgek mg ke jerle mg su pemrg por ke rghovejnúh mg ke sehtnmem. Zu ehjneho pemrg ho pumo knmner joh su vnsnúh y hosteklne, pgro gk fn`o gstede dngh mgjnmnmo. E kos :2 eõos, toiú ke jeuse mg ke rgaorie y trede`ú joh pejnghjne, soko. Hn snqungre sg mgsehniú ehtg kos gsjesos rgsuktemos odtghnmos murehtg gse mîjeme. Ror mngz eõos ho fudo hnhlðh prolrgso hotedkg gh ke Whnúh Jrnstnehe. Zu kkeiemo e ke rgsteurejnúh mgk jukto puro e Jrnsto jeyú gh oémos sormos. Emgiås mg pestorger ke johlrglejnúh mg Derhgy Jrggc , Zpurknhl vne`ede iujfo, kkeiehmo e foidrgs y iu`grgs e trevîs mg kes
iohteões e errgpghtnrsg y iehnagster ke heturekgze mg Jrnsto. Zu trede`o ho rnhmnú aruto mg nhigmneto, pgro sghtú kes desgs pere gk auturo. Îk ghmgrgzú kes vgrgmes pere ko qug vghmrée. Zgrée uh grror jetekoler su trede`o joio uh arejeso, pugs su inhnstgrno iehtuvo vnve gk feidrg por uh jeinho ig`or. Ho mg`ú mg eiohgster kos jorezohgs mg kos iohteõgsgs joh su mghuhjne mgk pgjemo y kkeiemo e ke rgaorie. E.@. ]oiknhsoh, qungh eminrede e Zpurknhl, esé ko johanrie0 «Mg gste iehgre elntede snh jgser kes ightgs mgk pugdko y pojo e pojo ko prgperú pere ke odre vghnmgre mgk Gspérntu. Ror mngz eõos orú y johtnhuú su inhnstgrno ehtgs mg vgr gk aruto mg su kedor³::. kedor³ Ho gre aåjnkJocgr vne`erJrggc, soko eJeip trevîsJrggc, mg kesZfoeks iohteões pereRetrnj, prgmnjer mohmg]urtkgtowh gstuvngreh omnspugstos gsjujferkg0 Jrggc, Aerhgr, ]urtkgtowh gh jese mge einlos. Whe y otre vgz jruzede e png kos iohtgs mg ]ghhgssgg y Jeroknhe mgk Hortg, prgmnjehmo, mgdetnghmo joh sus johtrernos, orehmo y kkorehmo johstehtgightg, lehåhmosg e juehtos pomée. Zpurknhl suarnú iujfo eduso vgrdek, pgro ho aug etejemo aésnjeightg. Ho kg toiedeh joh tehte sgrngmem joio pere fejgrkg meõo. Rgro sg johvnrtnú gh dkehjo aåjnk mg equgkkos rgknlnosos qug sokéeh etejersg ghtrg sé y qug efore sospgjfedeh mgk rgjnîh kkglemo. Emgiås, Zpurknhl gre uhe anlure ghnliåtnje0 uh deutnste qug prgmnjede kes nmges igtomnstes sodrg gk kndrg ekdgmréo y ke sehtnmem. Esé qug sg durkedeh mg ke Whnúh Jrnstnehe joio ‛ke Nlkgsne mg Zpurknhl’ o ke ‛uhnúh mg ovg`es iohtgsgs’. Zpurknhl ho sg mgsekghtú ehtg gsos nhsuktos. Gre joio equgk qug kkgve ke ehtorjfe joh ke vnste an`e gh ke igte. Zedée qug prohto sgrée sglunmo por otros. Ke ejtntum mgk fgrekmo mgdg etrnduérsgkg e qug gstede nhspnremo por gk Gspérntu Zehto y mgmnjemo e su insnúh. Znh giderlo, teidnîh aug ekghtemo por sus einlos y eknemos gspnrntuekgs gh kos ekrgmgmorgs. Einlos joio gk mnåjoho deutnste \.A. Dryeht, qungh `uhto joh su gspose, Hgttng y sus fn`os, vnvée Jeip Jrggc , Jeroknhe mgk Hortg, e uhos 44 cnkúigtros mg Jocgr Jrggc . Ho gxnstg hnhlðh rglnstro gsjrnto mg kos sgriohgs prgmnjemos por Zpurknhl, euhqug johteios joh gk tgstniohno orek mg sus onmorgs. Dryeht y otros mnjgh qug gre pgrsuesnvo y eioroso. Zus sgriohgs postgrnorgs rgvgkeh e uh oremor gkojughtg y jepez, qug tghée uh johojninghto niprgsnohehtg, euhqug rgstrnhlnmo, mg ke fnstorne mg ke nlkgsne. Zu pesnúh fnzo qug sg ghaojere gh ke Tgaorie Rrotgstehtg mgk snlko VQN. Eõos iås termg sgluée prgmnjehmo sodrg kos tgies qug nhnjneroh su inhnstgrno. Zpurknhl sg gxprgsú gh johtre mgk pgjemo y kos jrgmos gjkgsnåstnjos, sudreyú ke hgjgsnmem mg iehtghgr gk evnveinghto nhstú eVNV uhetghéeh vnme sehte. Ke ieyorée mg kes nlkgsnes nhnjnemes e anhekgs mgkg snlko uh tresaohmo igtomnste (gh otres pekedres, mg mojtrnhe erinhnehe), mohmg ke pgragjjnúh jrnstnehe gre uhe jrgghjne tremnjnohek, por ho mgjnr preliåtnje. Kos lrupos igtomnstes mnsnmghtgs tghéeh qug fejgr vekgr su posture sodrg ke sehtnmem, ke juek ho gre nhfgrghtg e ke ighteknmem jekvnhnste mg kos deutnstes. Euhqug Zpurknhl joio deutnste johojée eklo sodrg gk tgie, ho gstede iuy sgluro joio pere prgmnjerke mg uh iomo pgrsuesnvo. Zpurknhl prgmnjede ke mojtrnhe mgk hugvo hejninghto, ghaetnzehmo qug, «…sn ekluho gstå gh Jrnsto, hugve jrneture gs3 kes joses vng`es peseroh3 fg equé tomes soh fgjfes hugves³ (NN Jornhtnos 7051 gstg vekgroso, epesnohemo g nhjehsedkg jrnstneho iehtuvo vnve ke kkeie mgk Gspérntu Zehto. Gk pomgr mg ke gxpgrnghjne posntnve Mgspuîs mg mngz eõos mg ermue kedor, pgro gsjesos rgsuktemos, kkglú gk ehfgkemo evnveinghto mg uh iomo edrupto g nhgspgremo johiovnú ghmurgjnme nhmnagrghjne mg kos iohteõgsgs. Gk evnveinghto ho kkglú e ke WhnúhyJrnstnehe mg ke]ghhgssgg hn mnrgjteightg e trevîs mgk inhnstgrno mg Tnjferm L. Zpurknhl. ]rgs foidrgs mg ke vgjnhmem mg Jocgr Jrggc , ehniemos por gk ighse`g mg sehtnmem mg ke Whnúh Jrnstnehe, «augroh iovnmos pomgroseightg por gk Gspérntu mg Mnos³1 Mnos³1. Greh uh igtomnste y mos deutnstes, pgro hnhluho gre uh inhnstro ormghemo. ]ghéeh uh johjgpto wgskgyeho sodrg ke sehtnmem y mgjkeredeh qug fedéeh rgjndnmo uhe gxpgrnghjne sninker ek tgstniohno mg @ueh \gskgy gh ke jekkg Ekmgrsletg jekkg Ekmgrsletg mg mg Kohmrgs, gk 4= mg ieyo mg 5. Ko jurnoso gs qug kos sehtos mgk gstg mg ]ghhgssgg y gk horgstg mg Jeroknhe mgk Hortg, proagsedeh uhe ag erinhnehe, euhqug gh su ieyorée tghéeh uh tresaohmo deutnste, mohmg prgmoinhe gk jekvnhnsio. Ke mojtrnhe mg ke sehtnmem judrnú kes iohteões porqug oargjée pez e kos mgsgspgremos. Oargjée uhe lrejne qug ho gre gxjkusnvnste. Gk evnveinghto kkglú e kes iohteões porqug uh puõemo mg lghtg fuinkmg sg epropnú mg equgkko qug fedée snmo mgsgjfemo por kes nlkgsnes tremnjnohekgs. Mgdnmo e qug kes nlkgsnes gstedkgjnmes rgsnstngroh gk evnveinghto, kos pojos qug ermnghtgightg ko mgsgedeh sg uhngroh gh orejnúh y augroh gsjujfemos por Mnos. Zwggt joighte0 Ke mgsepernjnúh mgk evnveinghto gh iujfos mg kos lrehmgs jugrpos gvehlîknjos fe snmo uho mg kos aejtorgs prnhjnpekgs pere gk surlninghto mg hugves sgjtes mg evnveinghto. Mgsmg 5662 feh surlnmo iujfésnies, qug gh su ieyorée augroh 52.. gstedkgjnmes sodrg gk auhmeighto mg uh evnveinghto johstehtg y, por ko lghgrek, soh rgketnveightg pgqugões pgqugões52
Gk evnveinghto ho gipgzú mghtro snho augre mg kes nlkgsnes. Kos jrgyghtgs kgekgs ek prnhjnpno ko dusjeroh gh gk sgho mg sus johlrglejnohgs, pgro mgdnmo ek rgjfezo mg sus kémgrgs sg torheroh fejne ke lghtg feidrnghte. Esé ko fnjngroh @gsðs y Redko juehmo gk `umeésio nhakgxndkg ho ejgptú gk ighse`g mgk Fn`o mg Mnos3 Iertéh Kutgro, juehmo gk jetoknjnsio joipkejnghtg ho sg rgaoriú e sé insio3 mg nluek iehgre, kos wgskgyehos sg vngroh aorzemos e prgmnjer eaugre juehmo ho kolreroh rgevnver e ke nlkgsne ehlknjehe3 ko insio pesú joh kos mgaghsorgs mg ke sehtnmem gh 56>1. Kes nlkgsnes tremnjnohekgs ho pumngroh mgtghgr gk evnveinghto, porqug vnho mg eaugre. Gk evnveinghto sg gsperjg Juehmo johjkuygroh kos sgrvnjnos y kos trgs gvehlgknstes sekngroh e kkgver kes dughes hugves e otres pertgs mg kes iohteões, gk jrgjnghtg lrupo mg jrgyghtgs mg ke sehtnmem johtnhuú gk evnveinghto joh sgrvnjnos mg orejnúh y sgsnohgs mg gsjugke moinhnjek. Tnjferm L. Zpurknhl sg mgmnjú e vne`er pere vgker por gk dnghgster mg ke odre, pgro teidnîh gre uh esnmuo vnsntehtg mg ke nlkgsne mg Jeip Jrggc . Joio ho fedée otro inhnstro ormghemo, Zpurknhl gsjolnú e \nkknei A. Dryeht pere qug auhlngre joio kémgr murehtg sus eusghjnes. Eidos sg johvgrtnréeh gh joipeõgros y einlos por gk rgsto mg sus vnmes55 vnmes55.. Rojo mgspuîs Dryeht aug ormghemo ek inhnstgrno y esuinú su kedor joh iujfo jgko. Ke hugve nlkgsne efore gharghtede uhe ieyor oposnjnúh mgdnmo ek îxnto mg ke mojtrnhe mg ke sehtnmem. Znh giderlo, ke lghtg mg kes iohteões vghée, oée y sg johvghjée3 kos pgjemorgs ejgptedeh e Jrnsto y iujfos tgstnanjedeh mg ke gxpgrnghjne mg ke sehtnanjejnúh. Ke rgknlnúh sg johvnrtnú gh gk tgie mg johvgrsejnúh y gk evnveinghto sg mg`ú sghtnr gh jesn tomes kes jfozes mg kes kemgres y gh juekqungr kuler mg rguhnúh. Gk tgipgreighto mgk fedkehtg mnjteinhede sn ke sehtnmem gre erluighteme, jugstnoheme, etejeme, mgaghmnme o sostghnme. Ho jedg mume mg qug iujfos ke prejtnjedeh, pgro tomos tghéeh eklo qug mgjnr ek rgspgjto.
Kes vnmes qug gstedeh mgsormghemes, ghmgrgzeroh sus pesos3 kos vnokghtos iehnagstedeh iehsgmuidrg3 kos dorrejfos mg`eroh gk ekjofok y kos epostemorgs edehmoheroh sus `uglos mg ezer. Gstos jrgyghtgs ghaetnzedeh tehto ke pgragjjnúh jrnstnehe y sg gsaorzedeh por mgiostrerke gh su vnme. Rere gkkos, ke sehtnmem ho gre uh nmgek iéstnjo snho uh gstnko mg vnme. Gsto sg kolrede e trevîs mg ke odre mnvnhe mg ke sehtnanjejnúh. Gre lrehmg gk ghtusnesio. Kos sgrvnjnos greh iuy giotnvos, euhqug teidnîh fudo gspejno pere ke ghsgõehze. Ke giojnúh qug provojede kålrnies, rnses y lozo ho gre promujto mgk mgknrno psnjokúlnjo, snho mg ke gxektejnúh mg fekkersg gh ke prgsghjne mg Mnos. Ke johlrglejnúh rglrgsede sus jesesqug ekedehmo e Mnos. Rore kes jeipos gsjujfedesohnmos ke voz udnkose mge equgkkos ndeh mg rglrgso sus iohteões jeses. Ghy kekoskg`ehée sg sg gsjujfedeh sninkergs. Johtre gses gxprgsnohgs ho fudo od`gjnúh, pugs tehto kos igtomnstes (e vgjgs kkeiemos, ‛igtomnstes lrntohgs’) y kos deutnstes gstedeh ejostuidremos e merkg rnghme sugkte e sus sghtninghtos. Jngrto qug fudo ekluhos joiporteinghtos gxtrevelehtgs, joio fe ojurrnmo gh otros evnveinghtos. Kos tekgs augroh jorrglnmos e tngipo y ho eagjteroh ke odre mg ke nlkgsne. Mg fgjfo, gs gxtreormnherno qug ho fudngre tehto aehetnsio. Gk lrupo mg sehtnmem sg fudngre sghtnmo jukpedkg mg ‛johtrnster ek Gspérntu’ sn fudngre rgprninmo kos nipuksos mgk lozo gspnrntuek (5 ]gsekohnjghsgs 70 5>). Gh 5625, gh Jehg Tnmlg, Cghtujcy, kos prgsdntgrnehos tghéeh tehto agrvor rgknlnoso qug murehtg uhe johvghjnúh jgrje mg trgs ink pgrsohes jeygroh gh gstemo mg îxtesns y otros jnghtos, «romeroh, mehzeroh, augroh sejumnmos y gintngroh ekernmos³54 ekernmos³54.. Gh su ehåknsns mgk pghtgjosteknsio iomgrho, Fervgy Jox ighjnohe kes giojnohgs iehnagstemes por kos prnigros juåqugros gstemouhnmghsgs0 «Kos prnigros juåqugros greh uhe sgjte gxtåtnje joio hnhluhe otre. Wh odsgrvemor mgsjrndnú qug ‛sus dojes sg kkghedeh mg gspuie y lrntedeh gspehtoseightg’ inghtres eluermedeh gk mgsjghso mgk Gspérntu³5: Gspérntu³5:.. Murehtg ke îpoje mg kos juåqugros surlnú otro lrupo giojnohek, mgsjrnto por uh deutnste0 Efore dngh, huhje ehtgs fedée vnsto tek johausnúh mg jugrpo y ightg3 kos elntemorgs jehtedeh, denkedeh, lrntedeh, sg gstrgigjéeh, fedkedeh gh kghlues, medeh vugktes, prgmnjedeh, proagtnzedeh y gxfortedeh ek iuhmo e qug johagsere sus pgjemos y rglrgsere e Mnos, pugs su rnqugze vghmrée sodrg gkkos. ]omo gsto pesú gh in derrno5= derrno5=..
Ke ieyorée mg kos evnveinghtos feh promujnmo gsos aghúighos, ekluhos mg kos juekgs supgreroh kes iehnagstejnohgs gh Jeip Jrggc. Rgro tomevée aektede ke dghmnjnúh joipkgte. Ke iehnagstejnúh mg Rghtgjostîs Murehtg mngz eõos gk Gspérntu Zehto fedée gstemo prgperehmo kos jorezohgs mg ke lghtg pere eklo gxtreormnherno. ^ ghtohjgs sujgmnú. Inghtres oredeh, vernos mg kos prgsghtgs gstedeh teh johjghtremos qug augroh iovnmos mg uh iomo gspgjnek por gk Gspérntu Zehto. Joio kg sujgmnú e Iohteho gh gk snlko NN, augroh tojemos por gk Gspérntu Zehto joio sn augreh nhstruightos iusnjekgs y gh su îxtesns fedkeroh gh kghlues mgsjohojnmes por tomos57 tomos57.. Gsos jrnstnehos sghjnkkos y rðstnjos ho ghtghméeh ko qug fedée sujgmnmo, porqug gses iehnagstejnohgs greh mgsjohojnmes pere kos ingidros iås ehtnluos mg ke Whnúh Jrnstnehe. Nlhoredeh qug e trevîs mg ke fnstorne mg ke nlkgsne fe fednmo gstg tnpo mg iehnagstejnohgs murehtg pgréomos mg evnveinghto. Rrohto, otros joighzeroh e tghgr gxpgrnghjnes sninkergs y euhqug gk kuler o kes jnrjuhstehjnes augsgh mnagrghtgs, sujgmée ko insio0 fedkedeh gh kghlues o nmnoies mgsjohojnmos pere ke ierevnkke mg sus oyghtgs. Ho sedgios juåhto tngipo trehsjurrnú feste qug ghtghmngroh ko qug fedée ejohtgjnmo. Ek gsjumrnõer kes Gsjrntures mgsjudrngroh qug gh gk Mée mg Rghtgjostîs, kos mnsjépukos fedkeroh gh kghlues (Fgjfos 40 =), qug ke jese mg Jorhgkno fedkú gh kghlues (Fgjfos 520 =1) y kos jrgyghtgs
gh Îagso teidnîh (Fgjfos 5>0 1). Gh jeme ojesnúh sg mgjée qug qunghgs gxpgrnightedeh tek aghúigho fedéeh rgjndnmo gk Gspérntu Zehto. Kos rgketos dédknjos greh teh sgig`ehtgs e ke gxpgrnghjne mg kos jrgyghtgs mg kes iohteões Whnjon qug ho fedée otre gxpknjejnúh. Gk Gspérntu Zehto otre vgz fedée snmo mgrreiemo sodrg ke tngrre. Gk `ðdnko mgk pugdko gs nhsnhuemo gh gk rglnstro iås ehtnluo mgk nhjnmghtg0 «Gk pugdko snhjgreightg dusjú e Mnos y euightú gk nhtgrîs, feste qug mg rgpghtg, joio uhe hudg gh uh jngko mgspg`emo, gk Gspérntu Zehto mgsjghmnú sodrg kos pghntghtgs fohremos, fuinkmgs y snhjgros. Gh igmno mgk jukto uho tres otro jeyú de`o gk pomgr mg Mnos y jesn mg nhigmneto iujfos 51.. fedkeroh gh kghlues gk Gspérntu kgs gstede mede qug fedkesgh³ fedkesgh³51 Gk deutnsio joh gksglðh Gspérntu Zehto ho knintemo e hnhlðh lrupo o lîhgro, pugs tehto foidrgs y iu`grgs joio hnõos rgjndngroh ke gxpgrnghjne joh ke gvnmghjne mg fedker gh kghlues. Hútgsg qug gsto ojurrnú gh 56>1, 51 eõos ehtgs mg qug gk Gspérntu Zehto augre mgrreiemo gh Jeknaorhne y qug joiðhightg gs rgjohojnmo joio gk joinghzo mgk iovninghto pghtgjostek iomgrho. Gk iovninghto pghtgjostek iomgrho Gh edrnk mg 5>21, gh uhe insnúh gvehlîknje gh ke jekkg Ezuse mg ke jnumem mg Kos Åhlgkgs, pestorgeme por uh mgvoto inhnstro hglro kkeiemo \.@. Zgyiour, joighzú uh evnveinghto mgk Gspérntu Zehto. Fe snmo gk evnveinghto iås nhakuyghtg y mnsjutnmo mg kos tngipos iomgrhos, porqug kg fe memo ke vugkte ek iuhmo. Îstg veknmú y rgaorzú kos evnveinghtos ehtgrnorgs (tehto gh Jeip Jrggc joio gh otros kulergs) y mgspgrtú ke johjnghjne sodrg ke kkghure mgk Gspérntu. Mgiostrú qug gk deutnsio gre eklo iås qug otre dghmnjnúh, snho uhe gxpgrnghjne mg jepejntejnúh gspnrntuek pere kos jrnstnehos mg tomo gk iuhmo. Mgsmg gsg ioighto pesú e sgr uh gkgighto nhmnspghsedkg mg ke prîmnje mgk inhnstgrno pghtgjostek, jose qug ho fedée sujgmnmo hn gh Jeip Jrggc u otros kulergs. Iujfos mg kos iås lrehmgs gvehlgknstes pghtgjostekgs sekngroh mg Ezuse, joio aug G.@. Dogfigr, uh kémgr mg ke Nlkgsne mg Mnos. Hútgsg qug ehtgs mg 56>1 fudo iehnagstejnohgs gsporåmnjes mgk deutnsio mgk Gspérntu Zehto, kes juekgs sg uhngroh ek inkelro mgk Mée mg Rghtgjostîs iomgrho5< iomgrho5. Zg eiperedeh de`o gk supugsto mgsgo mg protglgr pere nipohgr su elghme y juipknr sus propúsntos torjnmos. Wh mée, uh lrupo gstede rguhnmo gh uh jukto gh ke jese mg Toss Ekkgh. Ke rguhnúh aug nhtgrruipnme por ghtrg 47 y :2 foidrgs qug vgstnmos joh sus etughmos dkehjos y eriemos joh jujfnkkos, lerrotgs y rgvúkvgrgs, mgiehmeroh qug tgrinhere gk sgrvnjno y qug ho jgkgdrereh hn uho iås gh gsg kuler. Zn mgsodgmgjéeh johtnhueréeh kos ketnlezos, qugieréeh kes jeses mg kos kémgrgs y gxpukseréeh mg ke rglnúh e kos pertnjnpehtgs. Ke veknghtg gspose mg Ekkgh, Ginknhg, joh uhe mukjg y jeutnvehtg eutornmem, sg gharghtú e kos foidrgs gh gk petno y kos nhvntú e ghtrer, jose qug gkkos rgjfezeroh joh elrgsnve iuriurejnúh y pgknlroses eighezes. Ghtohjgs, gste meie jrnstnehe kgs rgspohmnú anrigightg qug ho mg`eréeh mg rguhnrsg feste qug Mnos fudngre tgrinhemo joh gkkos, pugs gre ig`or odgmgjgr e Mnos qug e kos foidrgs. ]eidnîh kgs mn`o0 «¿Ror quî ho sg qunteh gsos mnsarejgs y mg`eh qug kgs prgpererg eklo mg joigr? Ho tnghgh qug gsjohmgrsg mgtrås mg iåsjeres, porqug kos johozjo e tomos. Esé qug, quétghsg gsg mnsarez y kgsghprgpererî sgrvnr ek Zgõor³. Kos foidrgs treteroh veho mg joinme. rgehumerHo susmg`ergios eighezes,mgpgro fedéeh snmo mgseriemos por ke lghtnkgze mg uhe jrnstnehe veknghtg. Ke turde sg mgsnhtglrú kghteightg, tretehmo mg judrnr su johausnúh joh eighezes, pgro ho vokvngroh e iokgsterkos52 iokgsterkos52.. Gstg y otros g`gipkos mg vekor y lrejne pojo e pojo mgstruygroh gk erie prnhjnpek mg kos pgrsglunmorgs0 gk ingmo. Kos jrnstnehos trnuhaeroh. Mnsinhuyg ke vnokghjne Jesn ek eõo mg fedgr snmo mgstrunmo y qugiemo gk tgipko, gk Johmemo mg Jfgrocgg gh`unjnú e kos 521 jukpedkgs. Kos kémgrgs mg ke Whnúh Jrnstnehe augroh kkeiemos e tgstnanjer gh gk `unjno jgkgdremo gh Iurpfy, sgmg mgk trnduhek mgk johmemo. Juehmo pergjée qug kos iekgehtgs, nhjkuyghmo ekluhos proinhghtgs kémgrgs mg sus nlkgsnes, sgréeh ghvnemos e ke prnsnúh, kos sehtos pnmngroh jkgighjne pere sus vgjnhos y pernghtgs, qunghgs gstedeh iås hgjgsntemos mg uh ghjughtro joh gk Zgõor. Kos foidrgs augroh pugstos gh kndgrtem. Mgsmg gsg ioighto ighluú ke pgrsgjujnúh, knintåhmosg e nhsuktos y pgrsnstnghmo gh ieyor o ighor nhtghsnmem por jesn sgns eõos, feste gk 5>24. ]ermú gh mgsepergjgr por joipkgto.
Euhqug fudo iujfo meõo y uh snhhðigro mg fgrnmos, hemng rgsuktú iugrto. Kos pgrsglunmorgs sg sekveroh mg joigtgr uh esgsnheto y Mnos protglnú e sus fn`os. Aug dugho qug ho fudngre uh meõo pgriehghtg. Ke pgrsgjujnúh aortekgjnú ke ag mg ke Whnúh Jrnstnehe.
Jepétuko =
GVJGZOZ TGKNLNOZOZ ieheme vukhgredkg Qernos eõos mgspuîs mg fedgr snmo Ke auhmeme (5661), ke Whnúh Jrnstnehe sgluée snh uhe gstrujture hn uhe aorie mg lodngrho orlehnzeme. Feste su iehgre mg sgkgjjnoher e sus inhnstros y ejgpter ingidros gre nhaoriek. Ho fudo uh rglnstro pgriehghtg hn otres hories, gxjgpto ke proigse fgjfe por kos ojfo ingidros ornlnhekgs. Juehmo jrnstnehos snhjgros gxprgsedeh su mgsgo mg sgr emintnmos, ke ðhnje jgrgiohne gre merkgs ke mngstre mg ke joiuhnúh, pgro hemng ehotede sus hoidrgs. Iås mg jngh pgrsohes augroh deutnzemes por gk Gspérntu Zehto murehtg gk evnveinghto mg 56>1, pgro sg mgsjohojg juåhtes sg fnjngroh ingidros mg ke Whnúh. Kos tgstnlos mg ke îpoje sghjnkkeightg mgjéeh qug ‛ke ieyorée’ mno gsg peso5 peso5. Ke fostnknmem joh qug kes nlkgsnes tremnjnohekgs rgjndngroh gk mgrreieinghto odknlú e ke ieyorée mg kos pertnjnpehtgs e fejgrsg ingidros o ek ighos esnstnr e ke Whnúh Jrnstnehe. Zg gstnie qug greh uhos 5:2. Zg sedg qug aug uhe jehtnmem johsnmgredkg porqug Zpurknhl y Dryeht joiprghmngroh qug ke aekte mg orlehnzejnúh rgprgsghtede uh pgknlro. Juehmo gk lrupo gre pgqugõo ho fudo jesn prodkgies, pugs gstedeh teh uhnmos qug sngiprg ekjehzedeh gk johsghso. Rgro e igmnme qug jrgjnú, qugmú iås susjgptndkg e kes ghsgõehzes aekses y gk aehetnsio, gses johausnohgs lgigkes qug mgsmg kos tngipos dédknjos feh pkelemo e kos jrgyghtgs johanemos gh igmno mgk evnveinghto. Gk jrgjninghto rgpghtnho fnzo hgjgserne ke jgkgdrejnúh mg sgrvnjnos gh vernos folergs mg ke zohe. Ehtg ke eusghjne mg uh luée iemuro y sedno heme nipgmée qug juekqungre propusngre sus jrgghjnes, joh`gtures, gspgjukejnohgs g nhtgrprgtejnohgs mg kes Gsjrntures. Rgor eðh, aorestgros kkgleroh e ke zohe joh su inesie mg grror. Ke aekte mg orlehnzejnúh rgsuktú sgr iås pgknlrose ke aekte mg hories,Kepugs gk rgdeõo qugmú gxpugsto e pgknlros qug ho augroh prgvnstos gh gkqug pejto auhmejnohek. peremo`e gs qug gk mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto kos gxpuso e otros rngslos. Kes pgrsohes qug ejedeh mg rgjndnr ke kkghure mgk Gspérntu soh sghsndkgs e ko sodrgheturek y mnspugstes e ejgpter kes rgvgkejnohgs iås proauhmes mg Mnos, porqug jergjgh mg kos johtrokgs qug tnghgh equgkkos qug kkgveh iås tngipo gh ke ag. Dngh mnjg ke Dndkne qug soh ‛hnõos gh Jrnsto’, qug esé joio rgjndgh ke vgrmem, teidnîh soh vukhgredkgs ek grror. Iujfos greh hugvos jrgyghtgs gh Jrnsto qug mg rgpghtg qugmeroh gxpugstos e ke aeksgmem. Retrohgs mg aehetnsio Gh gk jérjuko mg kos mnsjépukos mg Jrnsto fudo gk pgknlro mgk aehetnsio, joh equgkkos qug pnmngroh qug auglo johsuingre e kos qug ho jrgéeh (Kujes >0 7=), qug mghuhjneroh e equgkkos qug ho aoriedeh pertg mg su jérjuko (Ierjos >0 :6), qug iostreroh su nhiemurgz ek ekermger mg su îxnto (Kujes 520524, T. L. Zpurknhl jntú e equgkkos qug ho augroh gkninhemos por kes råaeles mgk aehetnsio e uhe rguhnúh gh gk foler mg \. A. Dryeht. Zg mgsjo‚hojg juåhto sg fedée rgmujnmo gk hðigro mg jrgyghtgs. Ke seturejnúh giojnohek fedée ghagriemo gspnrntuekightg e iujfos, gk mnslusto fedée gjfemo augre e otros y ke vgrlûghze fedée ekg`emo e iujfos iås. Znh giderlo, ekrgmgmor mg 42 mg kos qug fedéeh ekjehzemo uh gqunkndrno jrnstneho y ke rgjtntum gspnrntuek, sg rguhngroh pere rgsteurer gk ormgh. Gk aehetnsio y kes aekses ghsgõehzes kg fedéeh nhaknlnmo uh tgrrndkg lokpg e ke Whnúh Jrnstnehe, pgro sodrgvnvnú. Ke ag y gk ghtusnesio greh teh vndrehtgs gh kos jorezohgs mg kos prgsghtgs, qug gh eõos postgrnorgs jesn okvnmeréeh kes lrevgs johsgjughjnes qug tuvo ke oke mg johausnúh. Ke Nlkgsne aug rgorlehnzeme gk mée 57 mg ieyo mg 5>24 joh uh sghjnkko pkeh mg lodngrho, mnsgõemo pere protglgr ek lrupo mg autures edgrrejnohgs. E pgser mg qug gre ke insie Nlkgsne qug mngjnsîns eõos e Nlkgsne fedée snmo orlehnzeme gh gkJrggc Johmemo Iohrog mg ]ghhgssgg, su hoidrg aug jeidnemo eetrås Nlkgsne mg ke Zehtnmem mg Jeip . Gstemghugve mgsnlhejnúh nipknjede qug ye ho sg vgée e sé insie joio uhe esojnejnúh qug dusjede uhnr e tomes kes mghoinhejnohgs. Gk em`gtnvo mg ‛sehtnmem’ mgsjrndée su posnjnúh mojtrnhek y gk suan`o ‛Jeip Jrggc’ epuhtede fejne su kojeknzejnúh. Murehtg ke rguhnúh, gk angk \. A. Dryeht aug ormghemo joio inhnstro y sgkgjjnohemo joio uh oanjnek. T. L. Zpurknhl, qungh fedée snmo ke augrze iotrnz mg ke nlkgsne mgsmg sus joinghzos, pgriehgjnú joio su pestor. Gk snlunghtg rglnstro rgsekte ke fuinkmem mg gstg hugvo joinghzo0 «Johtnhueroh su rguhnúh3 snh giderlo, ke odre tuvo uh mgserrokko kghto porqug iujfos fedéeh snmo mgsvnemos por ke aekse mojtrnhe…Rgro uh dugh hðigro gstede mgjnmnmo e iehtghgr vnve ke odre³2: sg eõemngroh jnhjo ingidros tres fedgrsg johvghjnmo mg qug gk lrupo sgluée gk ormgh mgk Hugvo ]gsteighto. Mos mg kos hugvos ingidros augroh ormghemos joio mnåjohos y uho joio inhnstro. Gstg hugvo inhnstro gre uh foidrg joipkgto. Zg trete mg E.@. ]oiknhsoh, uhe gspgjng mg insnohgro gh kos Epekejfgs, qug gre petrojnhemo por vernes sojngmemgs insnohgres g nhmnvnmuos mgk hortg. Mgspuîs mg ke Lugrre Jnvnk surlngroh vernos lrupos nhtgrgsemos gh eyumer ke rglnúh mg kos Epekejfgs4 Epekejfgs4. ]oiknhsoh, uh juåqugro mg Nhmnehe, ghtrú gh kos Epekejfgs gh 56>1, gk eõo mgk lreh evnveinghto, y gstedkgjnú jkesgs dédknjes e trevîs mg kes iohteões. Emgiås mg su trede`o insnohgro, gre uh rgprgsghtehtg mg ke Zojngmem Dédknje Eigrnjehe y mg ke Zojngmem Eigrnjehe mg ]retemos qug vne`ede gh uh velúh errestremo por jedekkos, vghmnghmo sus Dndknes, Hugvos ]gsteightos y otre kntgreture rgknlnose. Mgsmg su rgsnmghjne gh Jukdgrtsoh, Jeroknhe mgk Hortg, rgjorrnú 44 cnkúigtros feste kkgler e Jeip Jrggc, mohmg, joio gk foidrg rgknlnoso qug gre, qugmú niprgsnohemo joh kos sehtos.4 Rugmg qug ]oiknhsoh feye snmo ke prnigre pgrsohe mgk Hortg o igmno ogstg qug ghtresg gh johtejto joh ke sghjnkke lghtg mg ke sehtnmem. Îstos kg vngroh joio uh ‛hortgõo gmujemo’ e qungh poméeh eminrer, pgro ho emintnr e su jérjuko mg johanehze gh kos Epekejfgs. Wh mée sg ghjohtrú joh mos iujfejfos gh kes jgrjehées mg uh erroyugko mohmg sg fedée mgtghnmo pere merjnhjo mg dgdgr e sus jedekkos. ehniemo ghtedkú johvgrsejnúh kos mos iujfejfos y por jghtevos e jeme uho kgIuy vghmnú uh Hugvo ]gsteighto. Gstos joh iujfejfos, kos fn`os mg \. A. Dryeht, sg toieroh gk etrgvninghto mg nhvnterkg e su jese, pugs gre uh vghmgmor mg Dndknes ‛iuy rgknlnoso’. ]oiknhsoh kkglú ek foler mg Dryeht y ekké sg aeinknernzú joh gk evnveinghto pghtgjostek qug gstede gh prolrgso. Iås termg gsjrndnrée juåhto eminrú gk evnveinghto y su ghjughtro joh Dryeht. Zngtg eõos mg jeidnos Murehtg kos prúxnios sngtg eõos, ]oiknhsoh aug uh etghto odsgrvemor mg ke hugve nlkgsne. Zngiprg qug pesede por ke zohe sg mgtghée gh kos folergs mg Zpurknhl, Dryeht y otros ingidros mgk iovninghto mg ke sehtnmem pere nhaoriersg ejgrje mgk prolrgso mg ke odre. Gh iujfes ojesnohgs pesede ke hojfg joh uhe mg gses aeinknes fuinkmgs. Gk mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto gstede gh tomo su epolgo juehmo vnsntú ke rglnúh por prnigre vgz. Gre uhe gxpgrnghjne aesjnhehtg, pgro huhje toiú pertg gh kos sgrvnjnos hn iostrú qug jrgée o mgsgede gxpgrnighterke. Iås termg aug tgstnlo mg ke pgrsgjujnúh gh johtre mgk lrupo, mgk gsperjninghto mgstrujtnvo mgk aehetnsio y, anhekightg, mg ke rgorlehnzejnúh y kos eperghtgs gsaugrzos nharujtuosos mg ke Nlkgsne
mg ke Zehtnmem. Murehtg sus sngtg eõos mg einstem joh kos sehtos, ]oiknhsoh, e qungh sg tghée joio uh foidrg gmujemo y iuy jepez gh kes Gsjrntures, aug nhvntemo e prgmnjerkgs vernes vgjgs, euhqug ho gre uh inhnstro. Gh iujfes ojesnohgs ejoipeõú e kos fgriehos e orer gh ke jnie mgk ‛Iohtg mg ke Orejnúh’. @uhto e gkkos gsjumrnõú kes Gsjrntures feste qug gh su jorezúh hejnú ke johvnjjnúh mg qug gstedeh gh gk jeinho jorrgjto. Gh su drgvg pehakgto mg igiornes, Ehswgrnhl tfg Jekk oa Lom (Gh rgspugste ek kkeiemo mg Mnos), rgkete0 Wh pgqugõo lrupo mg einlos sg rguhngroh gh gk foler mg \. A. Dryeht… pere orer y gstumner ke Rekedre mg Mnos. Mgsgede eprghmgr, sn pomée, gk pkeh mg ke Dndkne pgro perein ke ag odre qug gxtnhlunmo mgdée fejgrsg gh kos ðktniosIg mées. ^e joio fedée gstumnemo g nhvgstnlemo e iujfos iovninghtos, gh qug îstossedée sg fedée joipkgteightg. sghtée uh derjo snh tniúh qug ko johtrokere. Fedée gsjujfemo mgk pgqugõo lrupo gh gk årge ojjnmghtek mg Jeroknhe mgk Hortg y gstede rgkejnohemo joh ke ieyorée mg gkkos, fednîhmokgs prgmnjemo gh vernes ojesnohgs y esnstnghmo ojesnohekightg e sus rguhnohgs, por juetro o jnhjo eõos, ehtgs mg qug gstuvngreh orlehnzemos aoriekightg. Mnsarutede su gspérntu kndrg y eprgjnede ke jekurose dnghvghnme qug sngiprg ig medeh juehmo kos vnsntede: vnsntede:.
E pgser mg qug ]oiknhsoh eminrede e ke lghtg mg ke sehtnmem, joio kggios gh sus pekedres ehtgrnorgs, ho sg fedée mgjnmnú e uhérsgkgs. Ho jrgée gh ke orlehnzejnúh gjkgsnåstnje y rgpgtnmeightg kgs emvnrtnú qug ho joigtngreh gsg grror. Znh giderlo, gk 57 mg ieyo mg 5>24 ke fuinkmg eseidkge eprodú uh lodngrho sghjnkko. ]oiknhsoh gspgrú trgjg igsgs ehtgs mg mgjnmnrsg e johvgrtnrsg gh ingidro. Gk 5: mg `uhno mg 5>2: uhnú su sugrtg ek pgqugõo lrupo. Iås termg esé herrede ke gxpgrnghjne0 Gstos einlos kkgvedeh joio igsgs mgfedée fedgrsg orlehnzemo, juehmomgaun e vnsnterkgs hyyhos rguhnios orer koy gstumner ke Rekedre mg Mnos. Reretrgjg gstg ghtohjgs eprghmnmo iås ejgrje ke orlehnzejnú orlehnzejnúh juehmo por anhpere ghtghmé qug snlhnanjede mgaghmgr ke Dndkne dngh trezeme y emopter gk Hugvo ]gsteighto joio ðhnje rglke mg ag y pråjtnje, ig sghté etreémo g nhtgrgsemo. Fnjg uh iohtúh mg prgluhtes y rgjndé rgspugstes dédknjes qug ig setnsanjngroh. Ghtohjgs mn`g0 Gsto snlhnanje qug gs ke Nlkgsne mg Mnos. Gkkos esnhtngroh. Ghtohjgs, ig etrgvé e prgluhterkgs sn gsteréeh mnspugstos e rgjndnrig gh ke nlkgsne joh gk ghtghmninghto mg qug gre ke Nlkgsne mg Mnos mg ke Dndkne. Gstuvngroh mnspugstos y prohto kkeieroh ek ormgh. ]oiî ke odknlejnúh joh uhe snhjgrnmem proauhme y gxtrgie sejreknmem qug `eiås okvnmerî okvnmerî==.
Dryeht tghée uh rgjugrmo mnagrghtg. Gh uhe ghtrgvnste joh F. K. Jfgssgr, ekrgmgmor mg 5>72, rgketú qug ]oiknhsoh kg gsjrndnú0 «]gh junmemo joh gstg esuhto mg ke nlkgsne. Gs pgknlroso³. SRgroY sglunios emgkehtg y orlehnzeios ke nlkgsne…E kos pojos igsgs gk fgrieho ]oiknhsoh rglrgsú rglrgsú y pesú ke hojfg johinlo, pgro tomevée ig mn`o - «Ig me ingmo³. Kg mn`g - «E ié ho³. Qno qug mg hnhluhe iehgre ig johvghjgrée mg ko johterno. Gk fgrieho Zpurknhl y yo gstådeios `uhtos gh gsto gsto77.
Gk joinghzo mg ke gxpehsnúh Zpurknhl y Dryeht ormgheroh e ]oiknhsoh ek inhnstgrno y kg hoidreroh joio pestor mg ke johlrglejnúh, pere mg gsg iomo mgmnjersg e ke gvehlgknzejnúh por kes iohteões. ]oiknhsoh mgiostrú sgr uh dugh pestor y murehtg su prnigr eõo sg eõemngroh jetorjg hugvos ingidros, uho mg kos juekgs aug I. Z. Kgiohs, qungh pesú e sgr gk juerto inhnstro mg ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem. Ke kedor pejnghtg y ke johstehjne gspnrntuek grremnjeroh kos gxjgsos y ke nlkgsne snlunú emgkehtg joh rghovemos dréos. ]oiknhsoh gsjrndg qug, «ke odre johtnhuú snh prodkgies y prospgrú gh igmno mg ekluhes pgrsgjujnohgs ighorgs³1 ighorgs³1. Juekqungr etequg qug ho augre iortek peknmgjée gh joiperejnúh joh ko vnvnmo ek prnhjnpno. Joh mos hugvos inhnstros, ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem gstede gh posnjnúh mg gstedkgjgr hugves johlrglejnohgs gh otres joiuhnmemgs y kojeknmemgs. ]oiknhsoh y Kgiohs gstedeh iuy dngh gmujemos pere su tngipo y eidnghtg, esé qug sg johvnrtngroh gh gxjgkghtgs iegstros mg ke hugve odre. Kgiohs gre uh iegstro mgk Johmemo mg Dremkgy, ]ghhgssgg, qug ejedede mg iumersg e kes iohteões mg Jeroknhe mgk Hortg juehmo sg ghjohtrú joh gk pugdko mg ke sehtnmem y ]oiknhsoh, gk vghmgmor mg Dndknes. Gre uhe pgrsohe iuy jepejnteme y mg nhigmneto sg ghtrglú e ke terge mg
gsperjnr gk gvehlgkno `uhto e Zpurknhl y Dryeht gh Jeroknhe mgk Hortg, ]ghhgssgg y Lgorlne. Hnhluho mg kos trgs johsgrvede uh mnerno mg sus jeipeões, esé qug sg mgsjohojg múhmg prgmnjeroh o juåkgs augroh kos rgsuktemos. ]oiknhsoh, qungh gre uh pgrnomnste igtnjukoso, gsjrndnú0 «Kos odrgros euighteroh, sg mno peso e ke gvehlgknzejnúh, esé qug ke odre jrgjnú y prospgrú de`o kes dghmnjnohgs y ke eprodejnúh mg Mnos³< Mnos³2=, ]oiknhsoh, qungh ho gre ornuhmo mg kes Whnjon, inrú fejne gk ogstg y sg iumú mg Jukdgrtsoh, Jeroknhe mgk Hortg, e Jkgvgkehm, ]ghhgssgg. Ho mg`ú su inhnstgrno pestorek e pgser mg qug gstede sgperemo mg Jeip Jrggc por ojfghte cnkúigtros y uh iuro mg iohteões mghses. Zokée fejgr gk rgjorrnmo e jedekko o e png e trevîs mg ko qug efore sg johojg joio gk Dosqug Hejnohek Jfgrocgg. Esé vne`ú ke ieyor pertg mg su vnme. Otro igmno mg trehsportg gre esglurer uh gspejno mghtro mg kos velohgs qug kkgvedeh jodrg mg kes inhes qug gstedeh gh ke arohtgre ghtrg ]ghhgssgg y Jeroknhe mgk Hortg feste ke gstejnúh agrrovnerne gh Jkgvgkehm6 Jkgvgkehm6. E trevîs mg kes iohteões jorréeh rngkgs e gsos anhgs, pgro gre uh vne`g qug toiede mos mées, joh uhe pereme e igmno jeinho gh uhe poseme gh kes iohteões. ]eidnîh gre posndkg vne`er trehsdormehmo por trgh mgsmg Choxvnkkg o Etkehte, joio rgvgke su Mnerno. Rojo mgspuîs mg fedgrsg gstedkgjnmo gh gk Johmemo mg Dremkgy, ]oiknhsoh joighzú e prgmnjer gh uhe nlkgsne joiuhnterne kkeieme, Whnoh Lrovg, e uhos 5= cnkúigtros mg Jkgvgkehm. Zus motgs joio prgmnjemor kg leheroh gk eprgjno mg ke johlrglejnúh, qug prohto mgjnmnú uhnrsg e ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem. Kes johlrglejnohgs Kos rglnstros iugstreh qug gh gk 5>27 ke orlehnzejnúh gstedkgjnú uhe nlkgsne gh Lgorlne y mos gh ]ghhgssgg> ]ghhgssgg>. Kes johlrglejnohgs mg ]ghhgssgg augroh ke Whnúh Lrovg y ke Nlkgsne gh Mrylo, uhe pgqugõe joiuhnmem qug gstede 5> inkkes ek hortg mg Jkgvgkehm. Ke nlkgsne mg Lgorlne aug johojnme joio @ohgs, Lgorlne, ye qug ke johlrglejnúh sg rguhée gh ke jese mg ke aeinkne @ohgs. Kes juetro johlrglejnohgs (Jeip Jrggc, Jeroknhe mgk Hortg3 Whnúh Lrovg y Mrylo, ]ghhgssgg3 y @ohgs, Lgorlne) greh iuy pgqugões, gstedeh udnjemes gh zohes rurekgs enskemes y hnhluhe posgée uh tgipko o tgrrgho, pgro rgprgsghtedeh gk prnigr peso fejne gk prolrgso. Ekluhes mg sus joiuhnmemgs hn snqungre epergjéeh gh kos iepes. Znh giderlo, fedée qug lehersg e ke lghtg mg kos iohtgs pere Mnos. Ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem gstede iuy lozose. Gh kuler mg uhe johlrglejnúh, grehqugjuetro, ko qug snlhnanjesuqug su tgstniohno Jrnsto sg fedée juemrupknjemo. efore Gre jkero Mnos fedée dghmgjnmo rgorlehnzejnúh y gkpor hugvo îhaesns gh ke ghsgõehze, pugs euhqug ho aug uh jrgjninghto aghoighek, ek ighos aug muremgro. Gstg evehjg sg mgdnú e vernos aejtorgs. Gh prnigr kuler, fudo uh jeidno gh ke orlehnzejnúh y gstrujture mg ke nlkgsne qug, e pgser mg fedgr rgtresemo su jrgjninghto, sghtú uh auhmeighto súknmo pere uhe gxpehsnúh muremgre. Emgiås, gk hugvo îhaesns gh ke ghsgõehze epgkede iås ek nhtgkgjto qug e kes giojnohgs. Gse aortekgze `ulú uh pepgk niportehtg porqug gqunkndrú gk gsaugrzo. ]eipojo pugmg inhninzersg ke sghme aor`eme por kes prgvnes prgmnjejnohgs mg T. L. Zpurknhl. Gstg iomgsto jrgjninghto gre gk aruto oportuho mg su kedor y sus kålrnies. Gk 5>27 aug uh tngipo gh qug euightú gk mgsjohtghto mghtro mg kes mghoinhejnohgs tremnjnohekgs y equgkkos qug gstedeh mgshutrnmos gspnrntuekightg mg prohto mgsjudrngroh gk ighse`g mg ke sehtnmem y ke dghmnjnúh pghtgjostek. Gstg gvehlgkno posntnvo gre joio elue gh gk mgsngrto porqug rgvgkede qug gre posndkg tghgr uhe ieyor nhtninmem joh gk Remrg mg ke fuiehnmem. Mnos, e trevîs mg su pgragjte vo‚kuhtem y mgk gjuighnsio mg su lrejne, mgspgrtú gh sus jorezohgs gste feidrg y sgm mg `ustnjne.
Ek anhek mg vgnhtg eõos Euhqug pergjg pojo, ke Nlkgsne odtuvo lrehmgs kolros murehtg sus prnigros vgnhtg eõos mg gxnstghjne. Ke vgrmem gs qug hejnú uh iovninghto qug gsjrndnrée uh hugvo pgréomo gh ke fnstorne mgk jrnstnehnsio. Murehtg gsos vgnhtg eõos sg eõemnú uh hugvo vojedukerno ek jrnstnehnsio iomgrho0 pghtgjostek, iomgrho0 pghtgjostek, kghlues mgsjohojnmes mgs johojnmes y sehnmem s ehnmem mnvnhe. mnvnhe. Otres aresgs augroh rgsjetemes mg ke `uhlke tgokúlnje, joio sehtnmem, sehtnanjejnúh y pgragjjnúh jrnstnehe. jrnstnehe. Ke Nlkgsne mg Mnos jrgjgrée y su ag, su mojtrnhe mg sehtnmem y gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto judrnréeh ke tngrre. Gh gses iohteões mg ]ghhgssgg y Jeroknhe mgk Hortg joighzú uh mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto qug joio okes judrnrée ek iuhmo. Ke Nlkgsne mg Mnos hejnú, sg jrnú y jodrú augrzes pere, por ke lrejne mg Mnos, kkgver ke ag mg Jrnsto e tomos kos sgrgs fuiehos. Ek inrer etrås pomgios mnstnhlunr kos sngtg pesos qug ierjeroh gsg tngipo0 5) kos eõos mg ke dðsqugme, 566=-5661 4) gk eõo mgk joinghzo, 5661 :)kos eõos mg ke sngidre, 5661-56>1 =) kos eõos mgk evnveinghto y ke pgrsgjujnúh, 56>1-5>22 7) kos eõos mg ke johausnúh, 5>22-5>24 1) gk eõo mg ke rgorlehnzejnúh, 5>24 24-5>27. Gstos sngtg pesos augroh hgjgsernos pere qug ke Nlkgsne mg Mnos augsg ko qug gs foy. ]eidnîh fudo uh ojtevo peso ighos pgrjgptndkg. Zu niportehjne pere ke auture ganjejne g nmghtnmem mg ke Nlkgsne tek vgz nlueke e kos ehtgrnorgs. Ke kkgleme mg ]oiknhsoh y Kgiohs nhjknhú ke dekehze fejne gk gstedkgjninghto mg nlkgsnes augre mg kes eiemes iohteões mgk gstg mg ]ghhgssgg y gk ogstg mg Jeroknhe mgk Hortg. Gstos foidrgs greh húiemes por heturekgze, esé qug ho termeroh gh sghtnr gk mgsgo mg iumersg e otros kulergs. E gstg gspérntu mg tråhsnto sg eõemg gk nipukso mg prgmnjer gk gvehlgkno. Ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem gipgzú e gxpehmnr su odre e trevîs mg gstos mos prgmnjemorgs. Equgkko qug Zpurknhl y Dryeht fedéeh mgsjudngrto y prgsgrvemo aug kkgvemo ek iuhmo gxtgrnor gxtgrn or.. ]eh prohto ]oiknhsoh sg uhnú ek pugdko mg ke sehtnmem ho pumo gstersg qungto. @uhto e Kgiohs gipgzú e gxpkorer kos jeipos vgjnhos y johjkuyú qug johvghée gstedkgjgr gk jghtro mg ejtnvnmemgs augre mg ke yiohteõe. Gh ho hovngidrg mgknintemos 5>2= mgjnmnú iumersg ogstg e keWhnjon. jnumem g Jkgvgkehm. Zus sugõos su kkeiemo poméeh sgr por kes enskemesekiohteões
Zgluhme Rertg0 Ke arohtgre arohtgre Rghtgjostek 5>27-5>42
Jepétuko 1
KE NLKGZNE GH JOIWHNÚH Gk pugdko gsjolnmo por Mnos Gk epústok Redko mnjg sodrg kos prnigros jrnstnehos0 «Johsnmgrem, pugs, fgriehos, vugstre vojejnúh y vgm qug ho fey iujfos sednos sglðh ke jerhg, hn iujfos pomgrosos, hn iujfos hodkgs3 snho qug ko hgjno mgk iuhmo gsjolnú Mnos pere evgrlohzer e kos sednos3 y ko mîdnk mgk iuhmo gsjolnú Mnos pere evgrlohzer e ko augrtg³ (5 Jornhtnos 5041-4-42). Kos prnigros ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos edrezeroh gsg gspérntu mg pgrtghghjne. Hemng pomée nhtninmerkos joh sus nhsuktos, porqug gstedeh sgluros mg su nmghtnmem y mg su Zgõor. Enskeinghto y rgjfezo Ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem ho gre popuker ghtrg kos mgiås lrupos gjkgsnåstnjos, porqug gre iuy pgqugõe y mgaghmée ke sehtnmem. Gh pgor mgsjrîmnto jeyú lrejnes e ke mojtrnhe mgk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto. Gk fnstornemor \nkknei \errgh Zwggt sgõeke0 Ror ko lghgrek, kes ‛nlkgsnes rgspgtedkgs’ mghuhjneh e gstos lrupos ho prnvnkglnemos3 kgs kkeieh ‛sehtos romemorgs’ o kos mgsprgjneh por sgr ‛ekdorotemorgs’. Fg gsjujfemo e inhnstros mgjnr qug sg ekglreh mg qug gstos lrupos gxnsteh, porqug esé sg kndreh mg kos prodkgiåtnjos mg sus nlkgsnes. ]ghle prgsghtg qug kos deutnstes, igtomnstes, mnsjépukos y juåqugros ekluhe vgz augroh ekdorotemorgs pere kes nlkgsnes rgspgtedkgs0 kos johlrglejnoheknstes, prgsdntgrnehos y gpnsjopekgs. Ho aug fejg tehto qug kos gpnsjopekgs, johlrglejnoheknstes teidnîh augroh ekdorotemorgs. Joio eklungh fe sulgrnmo, . gk iuhmo gs trehsaoriemo por ‛kos gxjîhtrnjos’4 gxjîhtrnjos’y4prgsdntgrnehos
Kos ingidros mg ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem ho sg mgsehnieroh ehtg gk rgjfezo mg sus vgjnhos, snho qug gipgzeroh e joharetgrhnzer ghtrg sé. Ho sg arustreroh porqug greh mgsprgjnemos y
rgjfezemos por kes joiuhnmemgs mohmg vnvéeh, jrnedeh e sus aeinknes, greh dughos vgjnhos,
peledeh sus mgumes y trede`edeh nhjehsedkgightg. Eõos iås termg ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem sgrée rgjrninheme por su mnstehjneinghto, pgro gso aug sokeightg su rgejjnúh e ke nhtokgrehjne y gk rgjfezo suarnmo ek prnhjnpno mg pertg mg kes otres nlkgsnes. Gk igmno mg ke eseidkge lghgrek Ehtgs mg qug joighzereh e orlehnzersg kes hugves johlrglejnohgs, ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem gstede joipugste por uh lrupo mg fgriehos y fgriehes iuy uhnmos, qug vnvéeh gh kes iohteões joknhmehtgs joh Jeip Jrggc, ghtrg kos gstemos mg Jeroknhe mgk Hortg y ]ghhgssgg. Gste nhtninmem sg pgrmnú juehmo sg eõemngroh kes otres johlrglejnohgs. E igmnme qug îstes jrgjéeh, T.L. Zpurknhl, \.A. Dryeht, E.@. ]oiknhsoh y I.Z. Kgiohs joiprghmngroh qug mgdéeh iehtghgr ke uhnmem. ]eidnîh snhtngroh feidrg por dusjer iås mg Mnos y gsjumrnõer kes Gsjrntures `uhtos. Esé qug gstuvngroh mg ejugrmo gh johvojer uhe rguhnúh. Iås emgkehtg, ]oiknhsoh herrú júio kkgleroh e gste mgjnsnúh0 Aug gh gk eõo mg 5>27 qug hejnú ke nmge mg jgkgdrer uhe eseidkge ehuek. Murehtg Murehtg gsg eõo euightú gk hðigro mg ekies y e ke vgz, surlngroh uhes prgluhtes mgsjohjgrtehtgs. Mgjnmnios uhnrhos, joio kes nlkgsnes mg Mnos, pere ehmer e ke kuz y, ek insio tngipo, gsjumrnõer kes Gsjrntures y mg tomo jorezúh dusjer iås nkuinhejnúh y johojninghto: johojninghto :.
Aug sgõekemo qug kos nsregkntes kkgveroh e jedo rguhnohgs sninkergs feste gk tngipo mg Jrnsto. Gk johjnkno mg @grusekîh mg Redko y Dgrhedî joh kos epústokgs y ehjnehos mg ke nlkgsne mgk snlko N (Fgjfos 57) johvghjngroh e kos kémgrgs mg qug uhe rguhnúh mg gse éhmokg, pere gstumner sus prodkgies, ‛gstede mg ejugrmo joh kes Gsjrntures’. Ho sguhe mnjg grehghkos prodkgies, pgro dédknjos sedneightg gh qug tghgr sokejuåkgs opnhnúh torho e kos esuhtos y kesgstuvngroh pråjtnjes mg mg ejugrmo ke emorejnúh. Homgdéeh mgdée pgrintnrsg hnhluhe sutnkgze qug sgperere e kes johlrglejnohgs joio sn augreh úrlehos nhmgpghmnghtgs, joio fedée sujgmnmo gh otres mghoinhejnohgs. Kes johlrglejnohgs mgdéeh kkgler e uh ejugrmo sodrg ke mojtrnhe y pråjtnje, pgro e trevîs mg ke mnsjusnúh y mgkndgrejnúh, gh kuler mg joejjnúh o nhtninmejnúh. Gsto ho snlhnanje qug fudngsg uh johaknjto eprginehtg, pugs heme nhmnje qug augre esé. Rgro kos ingidros mgdéeh uhnrsg e dusjer ke vgrmem y joharetgrhnzer kos uhos joh otros, sodrg tomo porqug fedée rgsurlnmo ke pgrsgjujnúh. Kos juetro inhnstros ejormeroh qug gste rguhnúh lghgrek augsg kkgveme e jedo gh kes nhigmnejnohgs mg ke nlkgsne ornlnhek mg Jeip Jrggc. Ke agjfe sgõekeme aug mgk 41 ek 4< mg ghgro mg 5>21. Znh giderlo, gk lrupo ho ghjohtrú uh gmnanjno qug tuvngre jepejnmem suanjnghtg. Ho johsnlungroh uhe gsjugke, sekúh joiuhnterno o nlkgsne einle. Gk pugdko mg ke sehtnmem ho gre dnghvghnmo gh hnhluhe pertg. Ke ðhnje ektgrhetnve gre rguhnrsg gh gk foler mg uh ingidro fospntekerno==. fospntekerno Gk mée mg ke eseidkge Juekqungr aeinkne mg ke johlrglejnúh mg Jeip Jrggc joh lusto fudngre edngrto sus pugrtes e gste johvghjnúh, pgro aug gsjolnme ke pgqugõe jese mg @.J. Iurpfy mgdnmo e su udnjejnúh. Jerrgtes y jerrue`gs tnremos por jedekkos, provghnghtgs mg kes mos nlkgsnes gh ]ghhgssgg, mg Lgorlne y ke ehantrnohe gh Jeroknhe mgk Hortg, sg mnrnlngroh fejne gste fuinkmg jedeõe gh kes iohteões. Gk vne`g aug rgeknzemo sokeightg por uhos juehtos ingidros porqug gk gspejno gre knintemo. Gk hðigro mg mgkglemos fedrée snmo ieyor mg fedgrsg ghjohtremo uh kuler iås júiomo. Joio gre mg murehtg gspgrersg, kos pgqugõos lrupos qug ndeh por ke jerrgtgre y kes vées jesn nhtrehsntedkgs gsghemng jrumohotú nhvngrho. Gk foler mg Iurpfy gstede e igmno jeinho mg ke jedeõe ornlnhek y gk foler mg \. A. Dryeht, mohmg efore sg rguhée ke nlkgsne mg Jeip Jrggc. Ke jese sg ghjohtrede ezoteme por kes
nhjkgighjnes mgk tngipo, gh uh jeinho komoso y kkgho mg jurves qug sg emghtredeh gh kes
iohteões, ek anko mg uh dosqug mghso, romgeme por uhe fnkgre mg pnhos tgõnmos mg ezuk. Lîknmos vnghtos ezotedeh kes iohteões, jestnlehmo e kos mgsfo`emos rodkgs y igjnghmo knlgreightg kes reies mg kos soidréos edgtos e igmnme qug gk pgqugõo lrupo mg sehtos kkglede pere su fnstúrnje rguhnúh mg joharetgrhnzejnúh y gstumno. Mgdnmo e gsto, @.J. Iurpfy epnkú iås kgõe gh ke jfnighge77. jfnighge Ke seke mg ke jese aug orlehnzeme joh snkkes pere kos esnstghtgs. E ke fore mg ke rguhnúh, kos mgkglemos sg rguhngroh arghtg e ke jfnighge. Joio ]oiknhsoh gre gk pestor mg ke nlkgsne ehantrnohe, sg kg pnmnú qug mnrnlngre gk mgvojnohek y iomgrere ke rguhnúh. Kos agrvorosos dusjemorgs mg ke vgrmem gstedeh teh edsortos gh ke ejtnvnmem qug epghes hoteroh ke jehtnmem mg hngvg qug sg fedée ejuiukemo. Iurpfy iehtuvo gk auglo ermnghmo pere qug gk lrupo gstuvngre júiomo. Kes ejtes mg gste rguhnúh y kes sudsgjughtgs rgagrghjnes e ke insie, rgvgkeh tek pesnúh por Jrnsto qug kes iokgstnes aésnjes y ke aekte mg joiomnmemgs ho augroh uh odståjuko. Kos 45 mgkglemos e gste prnigre eseidkge augroh0 Iurpfy, Ieknssng I. Iurpfy, @ofh Gkknsoh, @ofhhng Drowh, Ehmrgw Arggieh, Ekgx Feidy, T.T. @ohgs, Dekaorm Jruidy, Zekkng Feidy, ]. Gkkns, H.Z. Gkkns, Gkke Todnhsoh, Kujy Jokgieh, \. I. Jokgieh, I.Z. Kgiohs y E.@. ]oiknhsoh. Qernos hnõos teidnîh gstuvngroh prgsghtgs, pgro ho augroh nhsjrntos por su gmem1 gmem1. Kes mgjnsnohgs mg ke eseidkge Gk prnigr esuhto gh ke elghme gre ke heturekgze mg ke hugve nlkgsne. ¿Mgdée sgr ke eseidkge uh jugrpo kglnsketnvo, qug sg rnlngre por rglkes y gstetutos? ¿Mgdée uh pomgr g`gjutnvo iomgrer, mnrnlnr g nhnjner sus ejtnvnmemgs? ¿O mgdée sgr `urémnje y lodgrhersg e sé insie e pertnr mg ke nhtgrprgtejnúh joiuhek mg kes Gsjrntures? Zu mgjnsnúh aug0 «Ho hos johsnmgreios uh jugrpo kglnsketnvo o g`gjutnvo, snho sokeightg `umnjnek³. Gstg nmgek sg fe iehtghnmo feste gk prgsghtg, ek ighos gh tgorée, joio gk prnhjnpno qug rnlg kes eseidkges lghgrekgs< lghgrekgs prnhjnpno>. Kos sgrvnjnos mg orejnúh ghtrg sgiehe fedéeh jeémo gh mgsuso mgdnmo ek euighto mgk iomgrhnsio gh kes ‛nlkgsnes hoinhekgs’. Ror ko tehto, ke eseidkge iehnagstú su mgsgo mg qug tekgs sgrvnjnos aoriereh pertg mgk prolreie sgiehek mg jeme nlkgsne. Ho mgdéeh sgr juktos mg prgmnjejnúh, snho mg emorejnúh g nhspnrejnúh. ]eidnîh aug mnsjutnmo gk ekter aeinkner joio vntek pere jeme foler jrnstneho. Zg rgjoighmú g nhstú e qug kes aeinknes pertnjnpereh gh gstg sgrvnjno teh niportehtg y selremo, por ko ighos uhe vgz ek mée y gh gk ioighto iås johvghnghtg pere gk foler. Zg gstedkgjnú ke igte mg nhnjner gk ekter aeinkner gh jeme foler ehtgs mgk anh mg eõo. Kos mnåjohos mgdéeh tregr uh nhaorig ek rgspgjto murehtg ke prúxnie eseidkge.
Gk gspgjtro mgk tedejo Kos mgkglemos prgsteroh etghjnúh ek pgrsnstghtg y iokgstoso prodkgie mgk tedejo, juyo uso gre iuy augrtg gh ke rglnúh. Kos iohteõgsgs mgsjohojéeh kos gagjtos meõnhos mgk tedejo y, e pgser mg su nipurgze, ko vgéeh joio uhe iehgre mg rgke`ersg. Gk fådnto gre johsnmgremo eiorek, euhqug kes kkeiemes nlkgsnes ‛rgspgtedkgs’ provgéeh rgjnpnghtgs pere qug sus ingidros gsjupngreh murehtg gk sgrvnjno. ]îhlesg gh jughte qug gk uso mgk tedejo gre ejgptemo joio pertg mg ke vnme sojnek y pgrsohek. Foy mée jesn tomes kes nlkgsnes gvehlîknjes johmgheh gk tedejo y otros feh rgsektemo sus pgknlros johtre ke sekum. Znh giderlo, ho gre esé juehmo ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem sg etrgvnú mghuhjnerko52 mghuhjnerko52.. Ke eseidkge ho esuinú uhe posture te`ehtg gh torho ek prodkgie. Iujfos mg kos ingidros gstedeh ejostuidremos ek tedejo mgsmg su hnõgz, esé qug hgjgsntedeh sgr gmujemos g nhstrunmos pejnghtgightg sodrg sus pgknlros y gagjto hojnvo sodrg ke sehtnmem. Mgspuîs mg eipkne johsnmgrejnúh, ke eseidkge eprodú opohgrsg ek uso mgk tedejo gh juekqungr aorie. Îstg gs oaghsnvo e kos qug ho ko useh, mgdnknte y mgtgrnore gk snstgie hgrvnoso3 gs uh pernghtg jgrjeho mg ke dorrejfgre, uh iek g`gipko pere kos `úvghgs, uh lesto nhðtnk, ye qug gk mnhgro mgdngre usersg pere vgstnr e kos podrgs, gxpehmnr gk gvehlgkno y fejgr kos folergs iås júiomos3 anhekightg, jrggios qug gk uso mgk tedejo gs johtrerno e kes Gsjrntures y, joio Jrnsto gs hugstro g`gipko, ho jrggios qug ko fudngre usemo de`o hnhluhe jnrjuhstehjne55 jnrjuhstehjne55..
Ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem ho gre ke ðhnje qug sg prohuhjnede gh johtre mg gste pråjtnje, pgro fey qug rgjohojgr qug aug uhe mgjnsnúh oportuhe y veknghtg. Zu posture gre teh pojo usuek qug ho gre sedno treter joh rumgze e equgkkos ingidros qug usedeh, pkehtedeh o vghméeh tedejo. Znh giderlo, kos pestorgs y mnåjohos mgdéeh, «treter joh tgrhure y eior e sus usuernos y e ke vgz, nhsnstnr gh qug augre mgsjohtnhuemo³54 mgsjohtnhuemo³54.. Gk kuler mg ke gsjugke moinhnjek Mgsmg sus nhnjnos, ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem mno prnornmem e ke gvehlgknzejnúh y ke gsjugke moinhnjek. Mg fgjfo, kes prnigres nlkgsnes augroh orlehnzemes e reéz mg uhe jkesg dédknje. Znh giderlo, mg ejugrmo joh gk gspérntu mg su îpoje, gre vnsto joio gk mgperteighto mg kos hnõos. Ke gsjugke moinhnjek aug mnsjutnme y rgjohojnme joio uh igmno pere ghsgõerkgs e kos hnõos e rgvgrghjner ke Rekedre mg Mnos, gk kuler sgõekemo pere ke emorejnúh y gkgver ke iorek mg ke joiuhnmem. Ror ko tehto, ke eseidkge rgjoinghme, ejohsg`e y urlg qug jeme johlrglejnúh kojek jgkgdrg uhe gsjugke moinhnjek jeme moinhlo, murehtg tomo gk eõo sn gs posndkg…Jrggios qug ekluhes vgjgs sg pugmg orlehnzer uhe gsjugke moinhnjek joh îxnto, gh kulergs mohmg ho sg fe pomnmo gstedkgjgr uhe nlkgsne, edrnghmo gk jeinho e uhe odre iås pgriehghtg5: pgriehghtg5:..
Kos odrgros ehniemos dusjer folergs joio gxtghsnohgs pere euhqug ke gsjugke moinhnjek y gkaugroh inhnstgrno mg kee nlkgsne. Ke forequg iåssnrvngreh rgjoighmedkg gre ke ieõehe, gh iujfos kulergs gre iås dghganjnoso rguhnrsg por ke termg. Kos jorezohgs mg kos prgsghtgs sghtéeh ke jerle mgk gvehlgkno. Fedée uh sghtnmo mg urlghjne por kkgver gk gvehlgkno mg ke rgmghjnúh, sehtnmem y gk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto iås ekkå mg kos johanhgs mg kes iohteões. Kos nhaorigs sodrg kes jeipeões jgkgdremes murehtg gk eõo ehtgrnor augroh sglunmos por uh rghovemo îhaesns gh ke gvehlgknzejnúh pere gk hugvo eõo. Gh gste sgsnúh fudo iujfes kålrnies mgdnmo e ke jerle por kes ekies0 «Mgspuîs mg johsnmgrer kos jeipos knstos pere ke sngle y kes pugrtes edngrtes pere ke gvehlgknzejnúh, gstos foidrgs augrtgs kkoreroh y sgõekeroh qug gstedeh mnspugstos y ehsnosos por nr³5= nr³5=.. Ghtrg kos qug mgjnmngroh gsaorzersg murehtg gk hugvo eõo sg ghjohtredeh juetro inhnstros y vernos mnåjohos. @uhtos mgtgrinheroh gh sus jorezohgs y joio lrupo, «tojer e jeme pugrte edngrte…y trede`er joh iås jgko y ghgrlée por gk gsperjninghto mgk lkornoso gvehlgkno mgk Fn`o mg Mnos³57 Mnos³57.. Ke eseidkge jgse kos trede`os
Ke johagrghjne mg mos mées prodú sgr uho mg kos pesos iås vghte`osos toiemos por ke nlkgsne. Gk jknie gstuvo iuy aréo, pgro gh tîrinhos lghgrekgs, tomo seknú dngh. Hgttng Dryeht y kes otres fgriehes mgk lrupo prgpereroh kes joinmes, kos hnõos gstuvngroh e jerlo mg dusjer gk elue gh kos iehehtnekgs jesn johlgkemos y kos mgkglemos vnsntehtgs peseroh ke hojfg gh kos folergs mg kos ingidros mg Jeip Jrggc. Aug uh tngipo prgjnoso mg joharetgrhnzejnúh pere kes juetro johlrglejnohgs. Ke rguhnúh aug teh gmnanjehtg qug sg eprodú ke snlunghtg rgjoighmejnúh0 Tgjoighmeios qug kes nlkgsnes joharetgrhnjgh y gstîh iås uhnmes. Ror ko tehto, johjkunios qug uhe eseidkge uhe vgz ek eõo, joipugste por ehjnehos, foidrgs y iu`grgs mg jeme johlrglejnúh, sgrée mg lreh niportehjne pere ke proiojnúh 51.. mgk gvehlgkno mg Jrnsto y su nlkgsne nlkgsne51
Zg mgjnmnú qug ke eseidkge mgdée rguhnrsg jeme eõo gh ghgro, mg sgr posndkg, pere ho nhtgragrnr joh kes jeipeões mg evnveinghtos mgk vgreho. Gk mgsgo mg iehtghgr ke joharetgrhnzejnúh mno peso e eklo ieyor mg ko prgvnsto por ke prnigre eseidkge. Fedéeh mgsjudngrto uh igmno mohmg ghaojer sus gspgrehzes y sugõos mg kkgver gk gvehlgkno mg Jrnsto e su tngipo. Zghteroh uh auhmeighto pere su inhnstgrno, uhe tremnjnúh qug sgrée gk puhto jukinhehtg mg jeme eõo. Zgrée gh gstes rguhnohgs qug sg toieréeh tomes kes mgjnsnohgs anhekgs mg ke jrgjnghtg nlkgsne, mg tek iehgre qug tomo su prolreie gipgzú e jgõnrsg ekrgmgmor mg gstg hðjkgo. Gste jghtreknzejnúh mgk lodngrho y pokétnje mgiojråtnje johjghtrerée ke augrze, ghgrlée y ielhgtnsio. Tgnhede ke sghsejnúh mg fedgr ghjohtremo gk ormgh mnvnho. Ke johagrghjne johjkuyú e kes 21. Gse hojfg tomevée hemngmgjoiprghmée gk snlhnanjemo mg gse eseidkge. ghtghmninghto e trevîs kos mg kes prugdes kos eõos vghnmgros. Ho odstehtg, e igmnmeGsg qug kos mgkglemosvghmrée sg mgspgméeh uhos mg kos otros y gipgzedeh gk vne`g mg rglrgso e trevîs mg ke hngvg jru`nghtg, joiprghmngroh qug fedéeh memo uh peso provgjfoso.
Jepétuko <
GK JÉTJWKO ZG GVREHMG Wh hugvo jghtro mg opgrejnohgs Gh 5>21, ekluhos mg kos ingidros proinhghtgs mg ke nlkgsne mg Jeip Jrggc sg iumeroh e Jkgvgkehm, gh mohmg su pestor, E.@. ]oiknhsoh, sg fedée remnjemo gk eõo ehtgrnor5 ehtgrnor5. T.L. Zpurknhl pgriehgjnú gh su anhje jgrje mg ]urtkgtowh, mgsmg mohmg sekée gh sus vne`gs. Ke nlkgsne mg Jeip Jrggc snlunú joio ke sgmg por uh tngipo, pgro pojo e pojo gk iehmo pesú e Jkgvgkehm, gh gk Johmemo mg Dremkgy, juye podkejnúh gre iås lrehmg. Gstg projgso ho aug nhtghjnohek, snho qug kos prgmnjemorgs ghaojeroh sus inhnstgrnos gh kes årges emyejghtgs e sus rgsnmghjnes. Joh gk tngipo ke jnumem sg johvgrtnrée gh uh tgrrgho aîrtnk pere ke sehtnmem y ke ag pghtgjostek, pgro ek prnhjnpno jostú iujfésnio trede`o. ]oiknhsoh kkgvú e jedo uhe jeipeõe de`o uhe jerpe, e kes eaugres mg ke jnumem, gh ieyo mg 5>27, mohmg ojfghte pgrsohes vnhngroh e kos pngs mg Jrnsto y ekluhos augroh kkghos joh gk Gspérntu Zehto. Kos sgrvnjnos johtnhueroh gh uh gmnanjno ekqunkemo y ke johlrglejnúh euightú feste qug fudo suanjnghtgs ingidros pere orlehnzer uhe nlkgsne. Gk 52 mg ojtudrg mg 5>21 aug orlehnzeme ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem snh doidos hn pketnkkos4 pketnkkos4. Aug uhe niportehtg emnjnúh e kes johlrglejnohgs orlehnzemes por gk jrgjnghtg iovninghto. Ke jnumem tghée uhe podkejnúh por mgde`o mg kes jnhjo ink pgrsohes, pgro gre uhe pereme mgk
Agrrojerrnk mg Horaokc y Ojjnmghtg y ke sgmg mgk Johmemo mg Dremkgy, qug tghée iås mg 57,222
anhjes, jeme uhe joh iås mg trgs fgjtårges mg tgrrgho. Euhqug Jkgvgkehm gre uh pugdko tépnjo joh gmnanjnos pgqugõos, jekkgs gstrgjfes snh pevnighter y ekluhes ejgres, gre eidnjnoso gh ke dðsqugme mg hugvos rgsnmghtgs. Gh joiperejnúh joh kes iohteões Whnjon, gre uhe igtrúpokns. Esé joio @gsðs sg iumú mg Hezergt e Jepgrheui, ke iumehze e Jkgvgkehm aug vnste joio pertg mg ke gstretglne pere ke gxpehsnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos. E.@. ]oiknhsoh aug gk prnigro gh iumersg, sglunmo por I.Z. Kgiohs, \.A. Dryeht y otros. T.L. Zpurknhl huhje edehmohú su foler gh kes iohteões. Rumngre gspgjukersg qug ke Nlkgsne mg Mnos fudngsg snmo otre iås mgk snhhðigro mg johlrglejnohgs qug podkedeh kos Epekejfgs mg ho fedgr snmo por ke eumejne mg ]oiknhsoh y Kgiohs, qunghgs ho tghéeh kezos aeinknergs hn giojnohekgs joh kes Whnjon. Ke ovgh nlkgsne qug hejnú gh kes enskemes iohteões aug jokojeme gh uh gsjgherno iås lrehmg pere qug jrgjngre y juipkngre su propúsnto. Jkgvgkehm rgsuktú sgr uh ig`or jghtro mg ejtnvnmemgs qug kes iohteões Whnjon. Juehmo kkglú ke agjfe pere ke sgluhme eseidkge lghgrek, gk euighto gh ke igidrgsée gh kos ekrgmgmorgs mgk Johmemo mg Dremkgy fnzo hgjgserno qug ke rguhnúh augsg jgkgdreme gh ke Nlkgsne mg Whnúh Lrovg, qug gre ke ðhnje qug posgée uh tgipko. Murehtg gsg eõo, ke nlkgsne gxpgrnightú uh jrgjninghto sustehjnek y kes joses gipgzeroh e toier aorie. Ke hugve nlkgsne mg Jkgvgkehm gre ke iås proigtgmore mg tomes kes johlrglejnohgs, euhqug iujfos mg sus ingidros provghéeh mg Jeip Jrggc y Mrylo, ]ghhgssgg, jose qug mgdnkntú lrehmgightg mnjfes johlrglejnohgs. Gk qug fudngre trgs nlkgsnes jgrje mg Jkgvgkehm (WhnOh Lrovg, Mrylo y Jkgvgkehm) y qug gk årge oargjngre uh jeipo aîrtnk pere gk ighse`g pghtgjostek mg ke sehtnmem, fnzo odvno qug mgdée sgr gk puhto mg gxpehsnúh pere ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem. Rere gste îpoje ]oiknhsoh gre gk pestor mg kes trgs nlkgsnes, kes juekgs etghmée e ke usehze mg kos pestorgs igtomnstes ntnhgrehtgs. Eseidkge y ålepg E kes sngtg mg ke hojfg mgk inîrjokgs > mg ghgro mg 5>21 ke nlkgsne fnzo fnhjepnî gh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y mg qug Zpurknhl, Dryeht, Kgiohs, esé joio ke ieyorée mg kos mgkglemos fedée rgjndnmo ke gxpgrnghjne, ]oiknhsoh ho ko mgsgú joh pesnúh feste qug prgmnjú gstg sgriúh. Gh ghgro mg 5>2< mgspgrtú gh ié gk ehfgko mg rgjndnr ek Gspérntu Zehto, tek y joio aug mgrreiemo gh gk Mée mg Rghtgjostîs. Ho tghée ke gxpgrnghjne, por ko qug sngiprg pesede e dusjerko ek ekter< ekter22=, gk 5< mg elosto mg 5>2= y 56 mg sgptngidrg mg 5>21. Znh giderlo, pergjg qug ho ko vgée joio uhe gxpgrnghjne gspnrntuek pgrsohek. Mg fgjfo, I.Z. Kgiohs, qungh kkglú e kes iohteões jesn ek insio tngipo qug ]oiknhsoh, teipojo ko rgjndnú snho feste 5>27. ]ek vgz ]oiknhsoh ho
ghtghmnú mg quî sg tretede gk evnveinghto feste qug aug johanriemo por kos sujgsos mg edrnk mg
5>21 gh Kos Åhlgkgs. Juekqungre feye snmo ke rezúh pere su rgtnjghjne gh ejgpter ko qug sus joipeõgros medeh por sghtemo, ko jngrto gs qug sg johvnrtnú gh uh mgvoto jrgyghtg y pojo mgspuîs rgjndnú ke gxpgrnghjne pghtgjostek. Ke propelejnúh mg Rghtgjostîs Ke nlkgsne seknú joh hugvos dréos mg ke eseidkge mg 5>22< augroh sorprghmghtgs. Gk pestor ]oiknhsoh jgkgdrú uhe jeipeõe mg evnveinghto gh Jkgvgkehm, ke juek tuvo uhos rgsuktemos sodrgseknghtgs y eõemnú uh lrupo huigroso mg jrgyghtgs e ke nlkgsne. Ke pgrsgjujnúh gre joiðh, pgro huhje joio ke vnokghjne vnste ek prnhjnpno gh Jeroknhe mgk Hortg. Ek prnhjnpno, ke oposnjnúh gh Jkgvgkehm sg iehnagstú e trevîs mg rgportgs jekuihnosos sodrg kos juktos, nhsuktos y ejtos mg nhtninmejnúh. Rgro e pgser mg kes kkuvnes mg pngmres, kes eighezes y gk vehmeknsio johtre kos kulergs mg jukto, iujfes pgrsohes vnhngroh e kos pngs mg Jrnsto y augroh deutnzemes joh gk Gspérntu Zehto, mg tek iehgre qug ke johlrglejnúh jrgjée jeme sgiehe6 sgiehe6. @.A. y Ginky Kooins kg moheroh e ke Nlkgsne mg Jkgvgkehm uh tgrrgho udnjemo ghtrg kes gsqunhes mg kes jekkgs Jokkglg y Rgopkgs. Gk pgqugõo tgipko aug mgmnjemo gk 4> mg sgptngidrg mg 5>22 hngvg>.
Dryeht johtnhuú su kedor gh kes iohteões murehtg vernos eõos, mohmg suarnú y e ke vgz kolrú iujfo, joh ke auhmejnúh mg uhe nlkgsne gh Fnkkvngw y otres. Ke lghtg gstede gh ke insgrne ietgrnek y gspnrntuek. Ekluhos mg kos esghteinghtos iås rgiotos ho tghéeh uhe nlkgsne hn uhe gsjugke moinhnjek por jesn ojfghte cnkúigtros e ke rgmohme. ]eipojo tghéeh igmnos mg trehsportg. E pgser mg kes mnanjuktemgs, Dryeht eiede sus gsjerpemes iohteões. Iås termg nhaoriú e ke eseidkge lghgrek mg 5>540 Ig ghjehteh kes iohteões, porqug soy uh iujfejfo mg ke iohteõe. Juehmo gh ke jnumem inro augre mg in vghtehe y ho vgo otre jose qug ho sgeh kos petnos tresgros mg kos vgjnhos, in ightg sg rgiohte e kes joknhes y iohteões mg ]ghhgssgg, e ke iehgre gh qug, por esé mgjnrko, kgvehteh sus jedgzes gh ekedehze ek ]omopomgroso3 ]omopomgroso3 y yo, gh in nielnhejnúh, vugkvo e sghtnr y rgspnrer gk enrg argsjo, jkero qug mgsjnghmg mg kes joknhes, sodrg kos derrehjos proauhmos, e trevîs mg kos dosqugs osjuros y kuglo fejne kos jkeros mohmg soigtg e ke sekvne, y in jorezúh snghtg gk mokor mg gse feidrg nhgxprgsedkg mg gster ekkå otre vgz52 vgz52..
\nkknei A. Dryeht (561:-5>=>), uho mg kos petrnerjes mg ke Nlkgsne mg Mnos, aug uh foidrg iomgsto y fohoredkg. Huhje jomnjnú otro inhnstgrno qug ho augre gk qug Mnos fedée pugsto gh su jorezúh. Qno gk surlninghto mg iujfos kémgrgs y aug mg kos prnigros gh epoyerkos y fohrerkos.
Esé joio gk epústok Ehmrîs, gstede mnspugsto e fejgr kes kedorgs nhlretes y mg`erkgs gk protelohnsio y ke lkorne e otros. Zus pekedres, qug augroh lredemes por otros, rgvgkeh e uh foidrg sghsndkg, jernõoso, snh prgtghsnohgs y gk jorezúh y ekie mg uh pogte. Euhqug e kos :> eõos seknú mg sus iohteões joh su aeinkne, sg mgmnjú ek dnghgster mg equgkkos qug `eiås sekmréeh mg gkkes. Zg mgmnjú e rgjeumer eknightos y suinhnstros pere ke lghtg podrg gh ke elrgstg zohe mg ]gkknjo, johvnrtnîhmosg gh ke prnigre odre jerntetnve mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke ieyorée mg kos pestorgs gstede ek arghtg mg vernes nlkgsnes. Ho greh tehtos inhnstros pere kes nlkgsnes qug iujfes vgjgs greh orlehnzemes mgspuîs mg uhe jeipeõe. Gk jrgjninghto ho aug gspgjtejuker, pgro johsnmgredkg gh kos trgs gstemos. Gre gk joinghzo mg uh vgrmemgro iovninghto y gk auturo vetnjnhede iås prolrgso.
Jepétuko 6
GK EQNQEINGH]O JODTE EWLG Ke hugve ghgrlée E anhekgs mg 5>2< ke nlkgsne mg Jkgvgkehm tghée uh totek mg sgsghte ingidros, johvnrtnîhmosg gh ke johlrglejnúh iås lrehmg mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gstg hðigro mgiugstre ke pgqugõgz mg ke orlehnzejnúh, pgro ho fedke ejgrje mg su aortekgze. Gsos sgsghte ingidros gstedeh ejtnvos gh ke odre y totekightg mgmnjemos e Jrnsto. Ke Nlkgsne mg Mnos gre teh jgkose gh leher kes ekies joio gh iehtghgrkes trede`ehmo pere gk Zgõor. Gre joio sn ke nlkgsne gstuvngsg de`o uh evnveinghto johstehtg. Ror gso ke nlkgsne ghaojú sus gsaugrzos gh gstg pgqugõo pugdko, mg tek iehgre qug sg mgjnmnú qug ekké augre ke hugve eseidkge. Ke johvghjnúh sg kkgvú e jedo mgk 6 ek 54 mg ghgro mg 5>26 y snlunú gk petrúh mg kes prnigres mos, joh uh sgriúh mg epgrture por T.L. Zpurknhl, mgspuîs mgk juek fudo juetro mées mgmnjemos e ke orejnúh, gk gstumno y mnsjursos mg kes Gsjrntures. Ror tgrjgr eõo johsgjutnvo E. @. ]oiknhsoh aug sgkgjjnohemo joio iomgremor mg ke johagrghjne. Zg johtú joh ke pertnjnpejnúh mg kos inhnstros qug sg fedéeh uhnmo e ke Nlkgsne mg Mnos murehtg ke peseme eseidkge. Mos mg gkkos, E.@. Kewsoh y @.F. Znipsoh, pertnjnperoh gh kos mgdetgs y ekjehzeroh rghoidrg mghtro mg ke mos mghoinhejnúh. Ke eseidkge rgtoiú esuhtos tretemos gh 5>21. Gh prnigr kuler, ke eseidkge mgdg sgr uh jugrpo `umnjnek gh kuler mg kglnsketnvo o g`gjutnvo. Gstg nmgek pgrsgluée e ke nlkgsne mgsmg sus joinghzos. Gk sgluhmo esuhto aug ke posture gh johtre mgk uso mgk tedejo0 sg mgjnmnú emvgrtnr e kos ingidros sodrg su uso5 uso5. Ke igmnme eprodeme gh 5>26 aug iås gstrnjte qug gh gk 5>21. Zurlnú ke prgluhte0 ¿Mgsjeknanje gk uso mgk tedejo e uhe pgrsohe pere gk jerlo mg mnåjoho? Ke rgspugste aug uh rotuhmo sé4 sé4. Zg mgjnmnú qug e equgkkos ingidros qug tomevée usedeh gk tedejo mgdée mårsgkgs uh tngipo pere gxeinhersg e sé insios. Zn mgjnméeh johtnhuer joh su uso, mgspuîs mg uh tngipo rezohedkg mgdéeh sgr sgperemos mg ke pkghe joiuhnúh: joiuhnúh:. Rrodkgies sojnekgs mnaéjnkgs Mgsmg sus nhnjnos ke Nlkgsne mg Mnos fe johtnhuemo ke tremnjnúh protgstehtg mg opohgrsg e ke uhnúh ghtrg ke Nlkgsne y Gstemo. Gste posture aug retnanjeme murehtg gste eseidkge. ]eidnîh sg gxprgsú sodrg otros prodkgies sojnekgs qug tghéeh reinanjejnohgs gspnrntuekgs.
Rrnigro. Kos ingidros mg ke nlkgsne mgdgh g`grjgr su mgrgjfo ek voto joh uhe johjnghjne
trehqunke. Zgluhmo. Hnhlðh ingidro qug pgrtghgzje e uhe kolne pområ sgr ingidro mg ke Nlkgsne mgk Zgõor. ]grjgro. Mgdgh odgmgjgr kes kgygs, sngiprg y juehmo ho ghtrgh gh johaknjto joh ke kgy mg Jrnsto. Juerto. Gs uhe durke emorer e Mnos gh johtre mg ke johjnghjne mgk foidrg, por ko qug mgdg sgr knipneme y jepejnteme mg ejugrmo joh ke kgy mg Jrnsto. Uunhto. De`o tome jnrjuhstehjne mgdg iehtghgrsg ke sgperejnúh mg Nlkgsne y Gstemo. Zgxto. Ke Nlkgsne mgdg eprgjner kes kgygs qug protglgh ke kndgrtem mg jukto y rgjohojgr e kes eutornmemgs joio inhnstros mg Mnos. Toiehos 5:05-1= 5:05-1=. Gstes igmnmes rgakg`eh ke sgrngmem joh qug ke Nlkgsne mg Mnos toiede ke sgperejnúh mgk iuhmo. Joh rgspgjto ek mgrgjfo ek voto, fudo ekluhos qug nhsnstngroh gh qug kos fn`os mg Mnos mgdéeh edstghgrsg por joipkgto mg kos esuhtos pokétnjos. Gipgro, ke Nlkgsne mg Mnos eknghte ke pertnjnpejnúh gh kes gkgjjnohgs mg kos auhjnohernos ludgrheightekgs, sgeh pgqugõos o lrehmgs, pere ke prgsgrvejnúh mg ke kndgrtem y ke mgiojrejne. Gh juehto e kes kolnes u úrmghgs sgjrgtes, augroh jntemos NN Jornhtnos 105=-526 qug por prnigre vgz ho fudo uhehninmem gh kes mgjnsnohgs0 «Kos åhnios mg kos qug toieroh ke pekedre sg jekmgeroh e igmnme qug gxpohéeh sus mnagrghtgs puhtos mg vnste, pgro ho sg aekteroh gk rgspgto porqug dusjedeh ke vgrmem³< vgrmem³2< fedée gstemo orehmo por gse gxpgrnghjne. @uhto e I.Z. Kgiohs esnstnú e uh sgrvnjno gh Dnrinhlfei, Ekedeie, pere johojgr iås ejgrje mg gstg esuhto. Rere anhekgs mgk eõo gstede teh feidrnghto por gk Gspérntu Zehto qug epghes ig prgojupede por joigr, ins einstemgs u otre jose. Uugrée uhe soke jose0 gk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto. Kg gsjrndé e L. D. Jesfwgkk, qungh fedée gstemo gh Kos Åhlgkgs, Jeknaorhne, mohmg fedée rgjndnmo gk deutnsio, y kg pgmé qug vnhngre e vnsnterhos por uhos mées. Îstg kkglú gk 52 mg ghgro mg 5>266 5>266.
Jesfwgkk, qungh ho gre hn sgrée uh inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos> Mnos>, ho prgmnjú gh ke eseidkge lghgrek, snho gh ke nlkgsne kojek gk sådemo por ke hojfg y moinhlo gh ke ieõehe. Murehtg gk sgrvnjno mg ke ieõehe, ]oiknhsoh rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto qug tehto ehfgkede. Gk pestor esé ko herre0 Gk moinhlo, 54 mg ghgro, gh ke ieõehe, inghtres îk prgmnjede, uhe sghsejnúh pgjukner sg epomgrú mg ié y jesn nhjohsjnghtgightg ig mgsknjî mg in snkke, feste postrerig e kos pngs mgk fgrieho Jesfwgkk. Mgsjohojée gk snlhnanjemo mg equgkko. Gstede johsjnghtg, pgro uh pomgr pgjukner sejumnú tomo in sgr y mgjnmé rghmnrig y gspgrer kos rgsuktemos. Ek pojo tngipo pgrmé hojnúh mg ko qug ig romgede, edsorto gh Mnos y kes joses gtgrhes… Inghtres gstede gh gk pnso in ekie aug nhvemnme por uh lreh lozo. kossnh ioightos iås agknjgs qug mnkuvnos fg johojnmo feste foy. Festejorrngroh gsg ioighto fedée johojnmo gk vgrmemgro lozo.Augroh Epkeumé merig jughte. ¡Of, quî y okgemes mg lkorne por inhosgr por ekluhos inhutos!52 inhutos!52
Iås termg, ]oiknhsoh gsjrndnú qug juehmo rgjndnú gk deutnsio fedkú uhos mngz nmnoies mgsjohojnmos. Îstg gs uho mg kos rgketos iås vévnmos sodrg uhe gxpgrnghjne nhmnvnmuek gh kos ehekgs mgk evnveinghto pghtgjostek. Gipgro, teidnîh fe memo kuler e uhe johausnúh fnstúrnje. Ekluhos gsjrntorgs sg feh eprgsuremo e johjkunr qug ke Nlkgsne mg Mnos vnho e ke ag pghtgjostek juehmo ]oiknhsoh aug deutnzemo por gk Gspérntu Zehto. Ko jngrto gs qug otros inhnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos ye fedéeh rgjndnmo ke gxpgrnghjne, iujfos nhjkuso uhos mojg eõos etrås. ]oiknhsoh qugmú niprgsnohemo joh gk evnveinghto mg ke jekkg Ezuse y sg ehniú e peser uh eõo dusjehmo ke gxpgrnghjne. Zu tgstniohno mreiåtnjo johanrie ke rgeknmem mg ke gxpgrnghjne pghtgjostek. Rojos feh gsjrnto uhe mgsjrnpjnúh teh pgrsuesnve. Johtnhðe gk evnveinghto Gh 5>26 augroh ekjehzemos vernos pugdkos. ]oiknhsoh, Kgiohs y ]rni prgmnjeroh e trevîs mg Lgorlne y gk sur mg ]ghhgssgg, inghtres qug Dryeht pgriehgjnú gh kes iohteões mg ]gkknjo y Zpurknhl gh gk ogstg mg Jeroknhe mgk Hortg. Gh Jfettehoole aug jgkgdreme uhe jeipeõe de`o jerpe, mgspuîs mg ke juek qugmú gstedkgjnme uhe nlkgsne juyo pestor gre Kgiohs. Gste nlkgsne aug orlehnzeme gh uho mg kos sgjtorgs iås muros mg ke jnumem. Ke pgrsgjujnúh aug johsnmgredkg, prnhjnpekightg e iehos mg ruanehgs qug mgsiehtgkeroh ke jerpe, pgro uhes 4=)0 Ho ig snghto iuy júiomo ek mgjnr qug kes iehnagstejnohgs pgjuknergs ho soh mgk Zgõor. Tgjugrmo qug tuvg uhes iehnagstejnohgs pgjuknergs juehmo rgjndé gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Fg tghnmo tehtes... Ho qungro jrntnjer kes ejjnohgs mg kos rgjnîh johvgrtnmos, mg gsos qug tomevée gståh argsjos de`o ke ieho mgk Gspérntu Zehto. Jrgo qug e igmnme qug proauhmnzeh gh ke gxpgrnghjne, iujfos fejgh joses gh ke jerhg, pgro ho sujgmg ko insio joh equgkkos qug ejedeh mg sgr deutnzemos por gk Gspérntu Zehto. Zn fe rgjndnmo uh deutnsio pkgho y ejtðe mg uh iomo rero…luermg snkghjno…y vge sn ko vnvg3 su gxpgrnghjne mgdg promujnr gk aruto mgk Gspérntu51 Gspérntu51..
Akevno @. Kgg gre tghnmo joio gk ‛ig`or foidrg mg ke jnumem’, uh jrnstneho mg jeråjtgr nipgjedkg, uh gxpgrto ertgseho mg uhe auhmnjnúh kojek, iuy dugh jehtehtg y iðsnjo, joh uhe ightg drnkkehtg y kúlnje y uh iomgko mg iehsgmuidrg g nhtglrnmem. Euhqug ho termú gh sgr
ormghemo ek inhnstgrno, iås mg uhe mîjeme y igmne peseréeh ehtgs mg qug augre vekoremo por ke
Nlkgsne mg Mnos. Mées mg errgdeto gspnrntuek Wh mée mgspuîs mg su ierevnkkose gxpgrnghjne, Kgg y su gspose vne`eroh gh jerrgte feste ke anhje mg su pemrg qug qugmede e uhos 51 cnkúigtros mg Jkgvgkehm. Ztgrknhl Tosg Kgg, su pemrg, fedée gmujemo e su aeinkne mg jnhjo iu`grgs y jnhjo foidrgs gh uh eidnghtg gstrnjteightg jrnstneho. Jeme moinhlo ke aeinkne esnstée e ke gsjugke moinhnjek mos vgjgs0 prnigro e ke Nlkgsne Igtomnste gh ke ieõehe y kuglo, gh ke termg, jeinhedeh = cnkúigtros feste ke Nlkgsne Deutnste5< Deutnste526, eproxniemeightg e ke 5 mg ke ieõehe, gk Gspérntu Zehto dghmnto ghtrú gh in jugrpo, su tgipko y toiú in kghlue joio fnzo joh equgkkos gh gk Mée mg Rghtgjostîs³5> Rghtgjostîs³5>.. Anh mg eõo Ke jeipeõe gh Jkgvgkehm jukinhú gk 5= mg ojtudrg, pgro gk nhtgrîs ho mnsinhuyú y gse insie hojfg
RWGT]EZ RWGT] EZ MG OROT]WHNMEMGZ Wh iomgremor lghgrek Mgspuîs mg uh eõo teh prúspgro, kos ingidros mg kes mojg johlrglejnohgs gstedeh mgsgosos mg qug kkglere ke juerte eseidkge, qug mno nhnjno gk 1 mg ghgro mg 5>2>. Ke johagrghjne sg jgkgdrú hugveightg gh ke jnumem mg Jkgvgkehm, y por tgrjgre vgz, T.L. Zpurknhl prgmnjú gk sgriúh mg epgrture. Whe vgz iås, E. @. ]oiknhsoh aug sgkgjjnohemo joio iomgremor mg kes sgsnohgs, porqug gre gk pestor mg ke nlkgsne ehantrnohe. Gk prnigr mée aug mgmnjemo e ke prgsghtejnúh mg nhaorigs g nhstrujjnohgs pere ke sgkgjjnúh mg pestorgs. Jeme nlkgsne mgdée orer por gk foidrg nmgek y soigtgr ehtg ke eseidkge kos hoidrgs mg kos mos inhnstros qug augreh mg su elremo. Ke eseidkge hoidrerée e kos pestorgs qug, ‛augreh ko iås jgrjeho e kes pgtnjnohgs y kos mgsgos mg jeme nlkgsne’5 nlkgsne’5. ]eidnîh sg mnsjutnú gk inhnstgrno mg kes iu`grgs y sg mgjnmnú qug sg kgs pgrintngre prgmnjer y rgjndnr uh jgrtnanjemo inhnstgrnek, pgro ho ke ormghejnúh. Ke ejjnúh prnhjnpek mg gste eseidkge aug hoidrer e uh iomgremor e tngipo joipkgto. E tekgs anhgs aug emopteme ke snlunghtg rgsokujnúh0 Ror juehto, johsnmgreios qug gk snlunghtg gstå gh eriohée joh gk Hugvo ]gsteighto y gh vnste mg kes hgjgsnmemgs prgsghtgs pere gk dnghgster lghgrek mg ke nlkgsne y ke proiojnúh mg sus nhtgrgsgs, nhstntunios ke posnjnúh mg iomgremor lghgrek, juyo tîrinho joighzerå ek jngrrg mg jeme eseidkge ehuek y gxpnrerå gk eõo snlunghtg gh ke insie agjfe o feste qug sge hoidremo su sujgsor sujgsor.. Kos mgdgrgs mg mnjfo oanjnek sgråh kos snlunghtgs0 Gxpgmnr jrgmghjnekgs e kos inhnstros. Iehtghgr uh rglnstro mg tomos kos prgmnjemorgs y gvehlgknstes su`gtos e ke eseidkge. Qgker por kos nhtgrgsgs lghgrekgs mg ke nlkgsne. Kkgher kes vejehtgs, ye sge gh pgrsohe o por igmno mg uh rgprgsghtehtg qug e su `unjno pugme gmnanjer gk jugrpo mg Jrnsto Zgrvnr joio iomgremor y sgjrgterno mg ke eseidkge lghgrek lghgrek44.
Esé qugmú nhstntunmo gk prnigr pugsto g`gjutnvo mghtro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ror ko tehto, e uh kemo qugmú ke nhtghjnúh ornlnhek mg ke eseidkge mg 5>21 mg sgr uh jugrpo `umnjnek gh kuler mg g`gjutnvo o kglnsketnvo. Ho fudo rgsgrves ek rgspgjto porqug gk nmgek ho gre pråjtnjo. Gk iomgremor mg kes juetro eseidkges fedée sgrvnmo teh dngh qug sg johvnrtnú gh gk jehmnmeto kúlnjo. Esé qug gk > mg ghgro mg 5>2>, E. @. ]oiknhsoh, e ke gmem mg =: eõos, aug gkgjto joio gk prnigr iomgremor lghgrek (o supgrvnsor lghgrek, joio sg kg johojgrée iås termg) mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kos mgkglemos tuvngroh e dngh sgkgjjnoher e ]oiknhsoh e pgser mg qug Zpurknhl y Dryeht kkgvedeh iås tngipo gh ke nlkgsne y mg qug gk prnigro kkgvede sokeightg uh eõo mg fedgr snmo deutnzemo gh gk Gspérntu Zehto. ]oiknhsoh gre uh oremor gkojughtg y pomgroso, gqunkndremo y mnhåinjo y joh iås gmujejnúh qug kos otros prgmnjemorgs. Zu dndknotgje pgrsohek johste mg iujfos kndros mgslestemos, odres mg rgagrghjne ierjemes, tekgs joio ke Ghjnjkopgmne Drntåhnje y vernos tétukos fnstúrnjos, tgokúlnjos y gxposntnvos. Gre uh gstumnehtg ghtusneste mg kos pemrgs mg
ke nlkgsne y mgk fnstornemor Gusgdno. Zus mnsjursos sokéeh rgakg`er sus gstumnos y sus gsjrntos
mgiugstreh su gxjgkghtg moinhno mg ke pekedre. Ror ko tehto, ho gs mg gxtreõer qug augsg gkgjto joio iomgremor lghgrek. ]oiknhsoh esé ko gxpknje gh sus igiornes0 Kos pesos qug johmu`groh e qug augsg sgkgjjnohemo joio supgrvnsor lghgrek soh rgsuinmos e johtnhuejnúh0 Juehmo sg jgkgdrú ke prnigre eseidkge, gre gk pestor mg ke nlkgsne mg gse joiuhnmem. Joio pestor johvoquî ek ormgh y kgs prgluhtî e kos fgriehos e qunîh qugréeh hoidrer joio su prgsnmghtg o iomgremor. Aun sgkgjjnohemo por uhehn‚inmem. Gh ke prnigre eseidkge ho sg fnzo hnhlðh errglko pere qug eklungh rgtuvngre gse posnjnúh murehtg gk eõo. Ek eõo snlunghtg gstede pestorgehmo ke nlkgsne mohmg sg kkgvú e jedo ke eseidkge y hugveightg sg johvojú ek ormgh joh rgsuktemos sninkergs ek eõo ehtgrnor. Zgrvé joio iomgremor y sgjrgterno. Juehmo kkglú ke tgrjgre eseidkge, tomevée gre gk pestor mg ke nlkgsne ehantrnohe. Gk insio ormgh sg kkgvú e jedo joh kos insios rgsuktemos. Whe vgz iås sgrvé joio iomgremor y sgjrgterno…murehtg sgjrgterno…mure htg ke juerte eseidkge, ‛E.@. ]oiknhsoh aug gsjolnmo joio iomgremor por gk eõo’ eõo’::.
Zpurknhl y ]oiknhsoh ]oiknhsoh gre uh orlehnzemor y g`gjutnvo sodrgseknghtg, pgro T.L. Zpurknhl qug gre ieyor gh gmem, gre gk lreh kémgr gspnrntuek mg ke nlkgsne. ]oiknhsoh eiede e Zpurknhl joio su pemrg gspnrntuek. Gh ke eseidkge mg 5>5:, ]oiknhsoh prgsghtú e Zpurknhl joio equgk qug kg fedée treémo e ke joiuhnúh mg ke nlkgsne0 «Gstede dusjehmo ke vgrmem. Zedée qug Mnos tghée uh pkeh pere gk lodngrho mg su pugdko, pgro qug ho fedée snmo mgsjudngrto. Aug ke provnmghjne mg Mnos qug johojngre ek fgrieho Zpurknhl, qungh ig gxpknjú su vnsnúh mg ke Nlkgsne tek y joio ke vgée gh ke Rekedre. Ig ghsgõú qug soios rgjndnmos gh ke Nlkgsne juehmo ejormeios odgmgjgr ke kgy mg Jrnsto. Gh jngrte aorie kg johsnmgro in pemrg³= pemrg³=. Murehtg gse eseidkge ]oiknhsoh, sodrgjolnmo por ke giojnúh ek ejgpter gk jerlo mg supgrvnsor lghgrek johsgjutnvo, nipusngrepor kesjuerto iehos eõo y ko dghmn`gre7 dghmn`gre 7. sg erromnkkú ehtg Zpurknhl y kg pnmnú ek sehto qug kg Murehtg ke eseidkge mg 5>5= gk insio Zpurknhl mgjkerú qug vgée e ]oiknhsoh joio uh fn`o1 fn`o1. Ke vgrmem gs qug Zpurknhl sokeightg kg kkgvede sngtg eõos, pgro mgdnmo e su prniejée mghtro mg ke nlkgsne, sg mnrnlée e ke eseidkge gh vernes ojesnohgs pere joipertnr su johojninghto y iemurgz gspnrntuek. Ho gre teh jernsiåtnjo hn teh gkojughtg gh su prgmnjejnúh joio ]oiknhsoh, pgro g`grjée uhe lreh nhakughjne. Greh jokgles y fgriehos. Gk jgko mg nr Euhqug gk rgjnîh gkgjto iomgremor lghgrek sgluée pestorgehmo gh Jkgvgkehm, pumo rgeknzer vernos vne`gs porqug johtede joh vernos odrgros jepejgs gh ke nlkgsne. A. @. Kgg joighzú e sgr usemo pomgroseightg por gk Zgõor mgspuîs mg fedgr snmo deutnzemo joh gk Gspérntu Zehto. ]eidnîh su juõemo, ].K. IjKenh, sg johvnrtnú gh uh inhnstro, esé joio otros. Joh lreh ghtusnesio, gk iomgremor lghgrek gipgzú e fejgr pkehgs pere johmujnr jeipeões mg evnveinghto gh Ekedeie, mg mohmg fedée rgjndnmo iujfésnies nhvntejnohgs. Ke hotnjne mgk lreh evnveinghto mg Jkgvgkehm sg fedée propelemo y kos jrgyghtgs mg iujfos gstemos, gspgjnekightg mg Ekedeie y ke Akornme, gstedeh ehsnosos por vgr ke iehnagstejnúh mgk Gspérntu Zehto. ]oiknhsoh mgdg fedgrsg sghtnmo joio gk epústok Redko juehmo gsjrndnú0 «…porqug sg ig fe edngrto uhe pugrte lrehmg y ganjez, euhqug iujfos soh kos emvgrsernos³ (N Jornhtnos 510>). Iujfes pugrtes sg edrngroh pere ke Nlkgsne mg Mnos. E. @. ]oiknhsoh nhnjnú uhe jeipeõe mg evnveinghto gh Akorghjg, Ekedeie, gk 57 mg edrnk mg 5>2>, mohmg prgmnjú por ohjg hojfgs< hojfgs mg edrnk gh ke sgluhme årge igtropokntehe e ke qug ghtrede ke Nlkgsne
mg Mnos. E pgser mg qug IjKenh gre uh hoveto gh ke ag pghtgjostek, aoriú uh dugh gqunpo joh ]oiknhsoh porqug eidos greh agrvorosos gh ke orejnúh y pgrsuesnvos gh kes Gsjrntures. Ror ekluhe rezúh ke jeipeõe ho promu`o gagjtos nhigmnetos. Joio vgrgios, gk gvehlgkno gre johojnmo gh gstes pertgs, mg iomo qug gk evnveinghto ho aug vnsto joio uhe hovgmem. Ho fudo rgsuktemos por jesn mos sgiehes, pgro kos mos prgmnjemorgs pgrsnstngroh gh ke orejnúh, gk eyuho y ruglo ehtg Mnos feste qug kkglú gk evnveinghto. Gk 5< mg ieyo, vgnhtg pgrsohes sg uhngroh joio ke prnigre Nlkgsne mg Mnos gh ke Akornme. E uhos 41 cnkúigtros mg ]eipe, jgrje mg ke oanjnhe mgk sgrvnjno postek gh Mureht, gstede gk efore aeioso jeipeighto mg Rkgeseht Lrovg, johstrunmo por uh lrupo igtomnste mg sehtnmem y de`o ke eminhnstrejnúh mg ke Esojnejnúh mg Zehtnmem mgk Zur mg ke Akornme. Gste esojnejnúh, juyos jeipeightos ehuekgs etreéeh prgmnjemorgs mg ke tekke mg K.K. Rnjcgtt, E.D. Jruipkgr y ‛Dum’ Todnhsoh, rgpumnede tomo ko qug tre`gre vnsos mg lodngrho gjkgsnåstnjo o igidrgsée. A.I. Drnttoh, mg Jeroknhe mgk Hortg, fedée treémo gk ighse`g pghtgjostek e Rkgeseht Lrovg gh 5>222< Drnttoh sg opohée e ke orlehnzejnúh gjkgsnåstnje, pgro gh 5>26 rglrgsú e ke Akornme uhto e @.F. Cnhl y gstedkgjnú uhe Nlkgsne mg ke Zehtnmem Deutnzeme joh Auglo, e ke juek sg fedée eanknemo. Zu jeidno mg pergjgr provojú uhe mnvnsnúh mghtro mgk lrupo0 uhos aevorgjéeh gk soigtgrsg ek lodngrho mg ke nlkgsne y otros, joh tome sgrngmem, esgluredeh qug fejgrko gre rgjndnr gk sgkko mg ke dgstne. Gk jeipeighto qugmú gh iehos mg kos oposntorgs e ke orlehnzejnúh> orlehnzejnúh>. Ek pergjgr ke vnsnte mg ]oiknhsoh aug orlehnzeme por uh inhnstro igtomnste `udnkemo, kkeiemo T.I. Gvehs, qungh fedée rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh 5>2< y jrgée anrigightg gh ke orlehnzejnúh mg ke nlkgsne. Ek ighos gstede iuy johtghto mg rgjndnr ek supgrvnsor lghgrek mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Rkgeseht Lrovg. Wh mgrreieinghto ierevnkkoso Gk evnveinghto mg Rkgeseht Lrovg aug uho mg kos iås lrehmgs trnuhaos gh gk inhnstgrno mgk supgrvnsor lghgrek. Gk evnveinghto mg Jkgvgkehm johvghjnú e ke lghtg sodrg ke rgeknmem mgk Gspérntu Zehto y gk mg Rkgeseht Lrovg sodrg ke niportehjne mg ke orlehnzejnúh. Gh kos trgs sgrvnjnos mnernos fudo lrehmgs iehnagstejnohgs mgk Gspérntu Zehto y ]oiknhsoh prgmnjede pomgroseightg, e vgjgs de`o gk johtrok mgk Gspérntu Zehto. Ke lghtg qug esnstée e kos sgrvnjnos kkorede, fedkede g nhtgrprgtede kghlues, mehzede y gk Gspérntu sg iehnagstede mg iujfes iehgres. Kes iehnagstejnohgs greh sgig`ehtgs e equgkkes por ke qug kos prnigros jrnstnehos augroh ejusemos mg dorrejfos (Fgjfos 405:-57). Kos sgrvnjnos tgrinhedeh e ke igmne hojfg, euhqug ekluhos sg gxtghmngroh feste ke iemruleme. Iujfos sg johvnrtngroh, otros augroh sehemos y iås rgjndngroh gk Gspérntu Zehto. Ek ighos 5 fudo iås eanknejnohgs0 Gh Erjemne, Kerlo, Inmwey y iujfos otros kulergs…aug orlehnzeme y gxtghmnme ke odre mg ke Nlkgsne, joio fedée sujgmnmo joh ke nlkgsne mg Jkgvgkehm. Iujfos lrupos pghtgjostekgs qug ho ejgptedeh ke orlehnzejnúh gjkgsnåstnje vnhngroh e aorier pertg mg ke Nlkgsne mg Mnos y iujfos qug sg fedéeh nmghtnanjemo joh otre orlehnzejnúh, snhtngroh lozo ek oér mg hugstre odre y kgs soknjnteroh e sus pestorgs qug johvojereh eseidkges pere orlehnzersg. Esé jrgjnú y prospgrú ke Nlkgsne mg Mnos gh gk gstemo mg ke Akornme Akornme55 55..
Gh vgz mg gster johjghtremo gh uh kuler, gk auglo pghtgjostek sg propelú e otres pertgs y iås inhnstros sg eõemngroh e ke mghoinhejnúh. Mg nhigmneto qugmeroh gstedkgjnmes johlrglejnohgs gh vernos pugdkos mg Ekedeie y Akornme. Kos prgmnjemorgs gipgzeroh e evghturersg e otros gstemos. Ehtgs mg qug anheknzere gk eõo fudo johlrglejnohgs prúspgres gh Dnrinhlfei, Lgorlnehe y \oomkewh. Emgiås, ke igidrgsée jrgjnú y ke Nlkgsne mg Mnos joighzú e vgrsg joio uh jugrpo sustehjnek mg jrgyghtgs. Kes dghmnjnohgs mg Rkgeseht Lrovg ]oiknhsoh y IjKenh eprghmngroh iujfo mg su gxpgrnghjne gh Rkgeseht Lrovg y gso eagjtú gk mgserrokko mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kgs pergjnú qug rguhnrsg gh uh jeipeighto gre uhe lreh oportuhnmem pere gk inhnstgrno. Gsos jeipeightos sgluéeh ke tremnjnúh mg kes ehtnlues jeipeões mg gvehlgknzejnúh qug gh gk pesemo snlko augroh kkgvemes e jedo gh ke arohtgre joh gk ogstg. Greh uh igmno nhspnremor pere juipknr ke insnúh mg Jrnsto. Ror mos sgiehes jgkgdredeh sgrvnjnos por ke ieõehe, termg y hojfg. Emgiås, provgéeh uh gxjgkghtg eidnghtg pere ke joharetgrhnzejnúh. Ke lghtg kntgrekightg iohtede jesgtes mg jeipeõe, jojnhede, mgsjehsede, fedée junmede e sus fn`osmgsmg y joipertéeh kos uhos joh sus otros. Gsg gstnko eigrnjeho mg gvehlgknzejnúh mgsepergjnmo kes lrehmgs jeipeões rgeknzemes gh Jehg Tnmlg, Cghtujcy, e anhekgs mgk snlko VQNNN y prnhjnpnos mgk VNV, pgro fedée snmo rgvnvnmo por ke Esojnejnúh mg Zehtnmem mgk Zur mg ke Akornme gh Rkgeseht Lrovg. E pertnr mgk eõo snlunghtg, ke Nlkgsne mg Mnos tghmrée su propno jeipeighto gh kes nhstekejnohgs mg Rkgeseht Lrovg. Gse nmge sgrée rgpromujnme gh otres pertgs. Whe mg kes dghmnjnohgs iås lrehmgs mgk jeipeighto gh Rkgeseht Lrovg aug qug edrnú ke pugrte e ke gxpehsnúh insnohgre. Ghtrg kos prgsghtgs sg ghjohtredeh Gmiohm y Tgdgjje Derr, ornuhmos hetnvos mg Defeies y einlos éhtnios mg T.I. g Nme Gvehs. Kes mos perg`es fedéeh joipertnmo iujfes gxpgrnghjnes mg aoriejnúh. Kos juetro rgjndngroh gk Gspérntu Zehto y mgjnmngroh uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos. ]eidnîh joipertéeh ke jerle por nr joio insnohgros e kes Defeies. Mgsmg qug gh gk 5>2< kos ehjnehos Gvehs rgjndngroh ek Gspérntu Zehto, gipgzeroh e tghgr vnsnohgs mohmg kos defeigsgs kgs roledeh qug tre`greh gk gvehlgkno54 gvehlgkno54.. ]res fedgr snmo deutnzemo joh gk Gspérntu Zehto, Gmiohm Derr qunso rglrgser e kes Defeies joh gk ighse`g
pghtgjostek. Gvehs, qungh fedée rghuhjnemo e sus dghganjnos joio `udnkemo mg ke Nlkgsne
Igtomnste, joipertée gste urlghjne. Ek anheknzer ke jeipeõe gipgzú e vghmgr sus joses pere anhehjner gk vne`g. Joh gsos aohmos, Gmiohm y Tgdgjje Derr rglrgseroh e su tngrre gh hovngidrg mg 5>2> joio kos prnigros rgprgsghtehtgs mg ke Nlkgsne mg Mnos augre mg Gstemos Whnmos. Huhje sg fe pomnmo johsteter sn greh jnumemehos gstemouhnmghsgs hetureknzemos o defeigsgs mg rglrgso e su peés. Kos Gvehs termeroh mos igsgs gh rguhnrsg joh kos Derr. Gvehs vghmnú su jese gh Mureht (: cnkúigtros ek sur mg Rkgeseht Lrovg), sus pojes vejes, jgrmos y pokkos. Joh gk mnhgro mg ke vghte joiprú uhe jerrgte y uh per mg iukes pere rgjorrgr kos =62 cnkúigtros feste Inein. Ekké ekiejghú ke jerrgte y vghmnú kes iukes pere joiprer gk pese`g mg derjo. Gk :5 mg mnjngidrg mg 5>2>, Gvehs y su gspose, `uhto e uh `ovgh kkeiemo Jerk I. Remlgtt, fn`o mgk pestor mg Inein, zerperoh fejne kes Defeies. Ke eseidkge mg 5>52 Gh ke eseidkge mg 5>52, jgkgdreme gh Jkgvgkehm, aug gvnmghtg gk jrgjninghto qug fedée ekjehzemo ke mghoinhejnúh. Rere kos mgkglemos gsto rgprgsghtede uhe augrze nhjrgédkg. Mnos fedée memo tek nhjrgighto qug por prnigre vgz aug hgjgserno prgsghter uh nhaorig gsteméstnjo0 5,227 ingidros3 :5 nlkgsnes3 44 inhnstros ormghemos3 42 inhnstros joh jrgmghjnekgs. Ghtohjgs, ek tgrjgr mée, joio sn sg tretere mg uh rgjormetorno sokgihg mgk omno qug tomevée pgrsgluée e ke ag pghtgjostek, sg mno e johojgr qug kes nlkgsnes mg Kerlo y Inmwey gh ke Akornme, fedéeh5:. snmo . qugiemes. Ke eseidkge ormghú qug sg kgs ghvnesg uhe jerte mg soknmernmem y sekumo sekumo5: Ke eseidkge eprodú gk jeidno mgk tétuko mg ‛iomgremor’ e ‛supgrvnsor’ lghgrek porqug gre iås dédknjo5= dédknjo5=.. E. @. ]oiknhsoh aug rggkgjto ek jerlo. ]eidnîh aug jeidnemo gk projgso mg hoidreinghto mg pestorgs, qug efore gsterée e jerlo mgk supgrvnsor lghgrek. Zg mgmnjú iås tngipo e rgsekter ke niportehjne dédknje mgk lodngrho gjkgsnåstnjo, ek pergjgr porqug tomevée ekluhos sg opohéeh e gsto. Gk Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos Mgsmg 5>26 vghée gstumnåhmosg ke posndnknmem mg pudknjer uh pgrnúmnjo mg ke Nlkgsne. Gk esuhto aug eipkneightg gstumnemo por ke eseidkge mg 5>52 y sg hoidrú uh jointî pere joighzer ke pudknjejnúh0 E.@. ]oiknhsoh, I.Z. Kgiohs, A.@. Kgg, ].K. IjKenh, Zei J. Rgrry, E.@. Kewsoh y Lgorlg ]. Droueygr. Ke pudknjejnúh qunhjghek seknú e ke kuz gk 5° mg ierzo mg 5>52. ]oiknhsoh gre gk gmntor, ].K. IjKenh y A.@. Kgg, gmntorgs esojnemos, Zei J. Rgrry, gmntor mg jeipo, E.@. Kewsoh, lgrghtg y tgsorgro, mos mg kos fn`os mg ]oiknhsoh, Fekjy y Foigr, augroh su johtedkg y gstghúlreao. Gk pgrnúmnjo kkgvú gk hoidrg mg Gvghnhl mg Gvghnhl Knlft ehm Jfurjf oa Lom Gvehlgk (Kuz Gvehlgk (Kuz vgspgrtnhe y gk gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos) y rgjolée nhaorigs sodrg ke odre, kos ehuhjnos mgk supgrvnsor lghgrek, sgriohgs mg kos prgmnjemorgs y tgstniohnos mg kos ingidros. Gstg gsaugrzo fuinkmg sg johvnrtnú gh uh véhjuko ghtrg kes mnstnhtes ejtnvnmemgs mg ke Nlkgsne. Iås emgkehtg su hoidrg aug ejortemo e Gk e Gk Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mnos. Ekghtemos y aortekgjnmos, kos mgkglemos rglrgseroh e sus jeipos mg kedor joh ke gspgrehze mg tghgr uh eõo ig`or. Dngh sedéeh qug ndeh mg rglrgso e uh iuhmo fostnk g nhlreto, e uhe vnme mg nhjoiomnmemgs y prnvejnohgs, mg pgrsgjujnúh y pghurnes, pgro teidnîh e kes ekies qug mgsgedeh oér y ejgpter gk gvehlgkno. Ho odstehtg, joio sg vgrée gk eõo snlunghtg, augroh lozosos y gspgrehzemos gh gk auturo. Gkkos poméeh epropnersg mgk ehtnluo fniho ierjnek0
Iuîvesg potghtg,
Ke Nlkgsne mg Mnos, Mg kos ye lkornosos Ierjfeios gh pos, Zoios soko uh jugrpo jugr po y uho gs gk Zgõor, Zgõor, Whe ke gspgrehze y uho hugstro eior, Anrigs y emgkehtg, fugstgs mg ke ag Znh tgior ekluho, Uug @gsðs hos vg57 vg57..
Jepétuko 52
GK ]NGIRO MG KOZ FÎTOGZ Fgrekmos mgk gvehlgkno joipkgto Gh 5>52 ke Nlkgsne mg Mnos tuvo uh jrgjninghto snh prgjgmghtgs. Ke igidrgsée euightú mg 5,227 e 5,677, pere uh nhjrgighto mgk 67%. Kes johlrglejnohgs sg mupknjeroh0 mg :5 e 76. Fudo < hugvos inhnstros ormghemos y > joh jrgmghjnekgs, pere uh totek mg 5252 aug uho iuy gxntoso gh ke lehehjne mg pgrsohes pere gk evnveinghto pghtgjostek. Whe verngmem mg prgmnjemorgs Jeme prgmnjemor tghée su gstnko pere trehsintnr gk ighse`g. Dryeht, gh kes iohteões mg ]gkknjo, gre sghjnkko y arehjo y lehú e iujfos pere ke ag. Kgiohs gre iås grumnto y igtúmnjo. Hnhluho gre teh mnhåinjo joio ]oiknhsoh, uh foidrg iuy sgluro mg sé insio y ghîrlnjo. A. @. Kgg, mg fedker peusemo, lghtnk g nrrgsnstndkg, joighzú e kkeier ke etghjnúh por ke soknmgz mg su tgokolée.
IjKenh gre ighos epesnohemo, pgro fedkede joh jkernmem y gre iuy igtnjukoso.
Iujfos otros proderoh sgr pomgrosos ighse`gros mg jortg pghtgjostek. Gk ighse`g evehzede nipkejedkgightg. Zei J. Rgrry aug uh hugvo prgmnjemor qug kkglú e sgr iuy nhakuyghtg, porqug ostghtede uh lremo uhnvgrsnterno gh uhe îpoje gh qug ke ieyorée mg hugstros prgmnjemorgs greh eutomnmejtes o ehekaedgtos. Ehtgs mg qug Rgrry sg uhngre e ke Nlkgsne mg Mnos, kkgvú e jedo uhe jeipeõe pghtgjostek gh Etkehte, e ke juek esnstngroh mos mgmnjemes meies mg Mefkohgle, Lgorlne0 Giie K. Doym y Gkke Ary. Eides edrezeroh ke ag pghtgjostek y rglrgseroh joh ke ierevnkkose hotnjne e Mefkohgle. Kes mos tghéeh uh tresaohmo sojnek iås gkgvemo, gstedeh gmujemes y greh iuy johselremes ek Zgõor. Gk gsposo mg Giie Doym gre proagsor mg ietgiåtnjes gh gk Jokglno mg Elrnjukture mgk Hortg mg Lgorlne. Gk gsposo mg Gkke Ary gre uh nhlghngro inhgro gh Mecote mgk Zur qug fedée vghnmo e Mefkohgle murehtg uhe drgvg angdrg mgk oro qug mno hotorngmem e gsg pugdknto mg Lgorlne. Kes mos fgriehes gipgzeroh e fedkerkg e sus einstemgs sodrg gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto g nhnjneroh sgrvnjnos mg orejnúh gh ke jese mg Doym, mohmg vernos rgjndngroh mnjfe gxpgrnghjne pghtgjostek. Rrohto jorrnú ke hotnjne y iås lghtg ejumnú e kos sgrvnjnos, ek puhto qug fudo qug ekqunker uh tgipko edehmohemo por kos prgsdntgrnehos. Gk ghtusnesio mg gstes iu`grgs gre johtelnoso, esé qug gk pugdko ho termú gh ghtgrersg mg ke hugve ghsgõehze. Mg nhigmneto surlnú ke oposnjnúh. Wh mée, ek kkgler e ke nlkgsne, kos jrgyghtgs mgsjudrngroh qug gk pneho fedée snmo mgstrunmo joh uhe pgqugõe jerle mg mnheinte. Zus rgstos gstedeh rglemos por 4. jgrje mg ke jese mg gkKos eumntorno. Iujfes mg kes tgjkes sg nhjrusteroh tgjfogstrujture y kes pergmgs4 pergmgs fgriehos johstruygroh su propno tgipko0 gh uhegkknhme dkehje, Ary. Znh giderlo, ke pgrsgjujnúh euightú johtre gk pgqugõo lrupo. Aughtgs anmgmnlhes johanrieh qug gh vernes ojesnohgs ghjohtreroh mnheinte mgde`o mgk gmnanjno, pgro sngiprg pumo epelersg ke igjfe ehtgs mg qug mgtohere. Kos hnõos jesn sngiprg greh kos qug ekgrtedeh e ke johlrglejnúh, pgro hemng fuée, snho qug jkeiedeh ek Zgõor y mgspuîs mgk sgrvnjno knmnedeh joh ke mnheinte. Ekluhos iujfejfos, nhstnlemos por jodermgs, sokéeh iokgsterkos. E ke johlrglejnúh sg kg ojurrnú qug mgdée tghgr uh hoidrg, esé qug dusjeroh ke mnrgjjnúh mnvnhe y mgjnmngroh kkeiersg, ‛Nlkgsne mg Mnos’. Juehmo Zei J. Rgrry oyú mg gste nlkgsne, kgs gsjrndnú e sus pestores pere nhaorierkgs ejgrje mg ke mghoinhejnúh qug kkgvede gsg hoidrg. Rgrry ghtohjgs aug e Mefkohgle, e mohmg sokeightg pomée kkglersg e png o gh jerrgte. Ekké, jgkgdrú uhe lreh jeipeõe y ke johlrglejnúh sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos. F.\. IjErtfur, mg Lenhgsvnkkg, Lgorlne, eyumú e Rgrry e orlehnzer ke nlkgsne. Îste aug uhe mg kes 4< nlkgsnes qug sg uhngroh e ke jrgjnghtg orlehnzejnúh murehtg 5>52. Ho greh teh soko gsteméstnjes gh uh nhaorig, pugs jeme uhe sghtée uhe vgrmemgre pesnúh por ekjehzer e kes ekies, joio sujgmnú gh Mefkohgle. Gh ke Nlkgsne mg Mnos nipgrede uh eidnghtg optninste. Fedée kkglemo gk tngipo mg jrgjninghto y iemurgz. ]res ke jeipeõe gh Mefkohgle, Zei Rgrry vnsntú Jude y euhqug sghtú kes desgs pere ke odre pghtgjostek, ho gstedkgjnú uhe nlkgsne. Kuglo prgmnjú e trevîs mg Akornme, Lgorlne, Jeroknhe mgk Hortg y ]ghhgssgg. Ehtgs mg anheknzer gk 5>52, sg iumú e Kohmoh, Cghtujcy, mohmg auhmú uhe Nlkgsne mg Mnos. Cghtujcy aug gk sgxto gstemo ekjehzemo por ke orlehnzejnúh. Emgiås, sg gstedkgjngroh johtejtos gh Inssnssnppn, Ercehses, Nowe, Nhmnehe y Qnrlnhne. Iujfos augroh vnsntemos por kos inhnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos y ek anhek mgk eõo ye johtedeh joh aeinknes pghtgjostekgs. Ek nluek qug murehtg gk tngipo mg ke nlkgsne prnintnve, otro aejtor niportehtg gh ke gxpehsnúh mg ke
Nlkgsne mg Mnos aug ke inlrejnúh mg sus ingidros mg uh kuler e otro. Kkgvedeh johsnlo su ag
pghtgjostek y edréeh jeipos pere gk gvehlgkno. Gk auglo judrnú tomo gk peés. Tumo y mnspugsto Kos 51 hugvos inhnstros teipojo greh otre gsteméstnje, pugs jeme uho gre uh rgaugrzo, uh jerdúh ghjghmnmo mgk ekter mg Mnos pere gsperjnr gk auglo pghtgjostek. ]eipojo greh gstgrgotnpos. Gk grumnto y rganhemo Rgrry tghée su johtrepertg gh uho mg kos gvehlgknstes iås pnhtorgsjos qug fe memo ke Nlkgsne0 @ofh \. Dujcekgw, e qungh epomedeh jernõoseightg joio ‛rumo y mnspugsto’, por su heturekgze drusje g nhmúinte, iuy pergjnme e ke mgk prgsnmghtg Pejfery ]eykor: ]eykor:. Ehtgs mg su johvgrsnúh gre uh epostemor, dorrejfo y aulntnvo mg ke kgy, uh iernmo y pemrg nhgstedkg qug mgsmg su jese gh ]rnoh, Lgorlne, fedée kkglemo e Ekedeie, mohmg jeyú de`o ke nhakughjne mgk ighse`g mg ke sehtnmem. Zg johvnrtnú mgspuîs mg fedgr sektemo mg su esnghto y jorrnmo fejne kos dosqugs pere funr mg teh edruiemore johvnjjnúh. Gipgro, rglrgsú mújnkightg ek ekter y kg ghtrglú su jorezúh e Jrnsto= Jrnsto=. @.\. Dujcekgw aug uh sglunmor mg Jrnsto teh epesnohemo y etrgvnmo joio ko fedée snmo gh su vnme mg pgjemo. ]res su johvgrsnúh, gk hugvo jrgyghtg rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh uhe jeipeõe jgkgdreme por ke Fgriehe Jkymg Jottoh gh Doez, Ekedeie. Gk 42 mg agdrgro mg 5>52, sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos y aug ormghemo joio inhnstro. Gre uh foidrg mg =2 eõos, mg tgz iorghe, ghîrlnjo, joh foidros eipknos y kerlos drezos. Zu prgsghjne moinhede y aug uho mg kos gvehlgknstes ganjejgs gh kejoh fnstorne mg kos pghtgjostekgs. Kkgvú gke pðkpnto jedo iujfes jeipeões y gstedkgjnú iås nlkgsnes gxntoses su prîmnje tosje. Murehtg gk mée rgjolée eklomúh u otro trede`o inlrehtg pere sostghgr e su aeinkne y por ke hojfg prgmnjede gk gvehlgkno. ].Z. Reyhg sg johvnrtnú murehtg uhe mg sus jeipeões y joh eminrejnúh mgsjrndée su odre y trndukejnohgs0 Gh gk eõo 5>52, gk fgrieho @ofh \. Dujcekgw, uho mg kos iås lrehmgs prgmnjemorgs pnohgros mg ke Nlkgsne mg Mnos, kkglú e hugstre joiuhnmem...prgmnjú gk gvehlgkno mgde`o mg uh årdok. Gh igmno mg sgvgres pgrsgjujnohgs por pertg mg lghtg jrnstnehe pgro iuhmehe, qug nhjkuygroh uhe kkuvne mg fugvos, vernos rgjndngroh gk Gspérntu Zehto y sg gstedkgjnú uhe pgqugõe nlkgsne7 nlkgsne7.
Dujcekgw sekée mg su jese gh gk hortg mg Lgorlne e gvehlgknzer por kos ekrgmgmorgs, Ekedeie y ]ghhgssgg. Zus einlos jgrjehos mnjgh qug hnhlðh otro inhnstro etreée tehte lghtg ek ekter. Gre niprgmgjndkg y fejée kes joses e su iehgre. E vgjgs kgs mgjée qug sg kgvehtereh mgk ekter y ho vokvngreh feste qug mg vgrmem qunsngreh dusjer e Mnos. Ke hojfg snlunghtg ke lghtg vokvée kkorehmo e ekter. Juehmo tghée feidrg, sn vgée kos ieh`ergs gh uhe vntrnhe sg edoagtgede y mgjée0 ‛Joipúrtetg, doje, feste qug vugkves e ke jesgte mg jeipeõe y joies qugso y lekkgtes’. Iujfes vgjgs mno ko qug tghée, euhqug sus zepetos gstuvngreh rotos, su rope mgslesteme y ho fedée joinmo. Zg ghtrglú mg kkgho ek sgrvnjno e Jrnsto y ekjehzú gk gstetus mg kgyghme gh sus mées. Fgjfos osjuros gh Ekedeie E anhekgs mgk vgreho mg 5>52, Dujcekgw kgvehtú su tnghme mg jeipeõe gh gk pugdknto mg Ekedeie Jnty, e mohmg ejumngroh iås mg ink pgrsohes. Gk nhaorig aug pudknjemo gh ke hugve rgvnste, mg ke Nlkgsne mg Mnos0 Gsteios tghnghmo uhe mg kes ig`orgs jeipeões qug fg vnsto. Iås mg uh jghtgher feh rgjndnmo gk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto. Mos ink pgrsohes gståh ekrgmgmor mg ke jerpe feste ke igmnehojfg, gsjujfehmo kos lrntos mg kes ekies orehmo e Mnos. Ekluhos jegh de`o gk pomgr gh ke gsjugke pðdknje y...peseh fores fedkehmo gh otres kghlues. ]eidnîh ekluhos feh jeémo de`o gk pomgr gh kes gsjugkes moinhnjekgs mg otres nlkgsnes1 nlkgsnes1.
Gh sus igiornes me iås mgtekkgs0
Ror tome ke jerpe fedée lghtg tnreme gh gk pnso de`o gk pomgr. Tgjugrmo dngh e uh foidrg qug sg trgpú e uh årdok jgrje
mgk ekter. Gk pomgr ko lokpgú y jeyú ek sugko, kkorehmo y jkeiehmo por insgrnjormne…jgrreroh kes jeses mg epugstes y `uglos, kos dnkkergs y kes nlkgsnes arées…E vgjgs vgjgs iås mg uh jghtgher mg ekies feidrnghtes…sg prgjnpntedeh sodrg gk ekter, ekter, jkeiehmo e Mnos< Mnos52 orlehnzú uhe nlkgsne. Ghtrg kos ingidros mg ke hugve johlrglejnúh sg ghjohtrede ].Z. Reyhg, qungh teidnîh sg johvgrtnrée gh uh proinhghtg prgmnjemor ek gstnko mg Dujcekgw. Euhqug Dujcekgw aug pgrsglunmo mohmgqungre qug aug, gre uh fgrekmo lozoso mg Mnos. Mg Eriujfgg ghvnú uh nhaorig qug rgakg`e su optninsio nrrgarghedkg, jesn kérnjo, qug sngiprg gstede jgrje mg su tosje pgrsoheknmem0 Gsteios tomevée gh kes fgrioses joknhes mgk hortg mg Lgorlne, jgrje mg ke jnumem mg Toie. Of, júio ekeder e Mnos por gk prnvnkglno mg sgr gk prnigro gh tregrkgs ke hotnjne mg ke sekvejnúh pkghe e gstes ekies feidrnghtes. Zn vngreh joio sg snghteh e gsjujfer ke Rekedre…Gk Zgõor gstå nhqungtåhmokgs. Ekluhos mnjgh qug o`ekå y huhje fudngsgh oémo gstg gvehlgkno. Zedgh qug gs ke pekedre mg Mnos…Îk gstå rgvgkåhmosg e su pugdko y gkkos gståh mgspgrtehmo pere rgjndnr ke kkuvne termée> termée>.
Inghtres Dujcekgw kkgvede e jedo sus jeipeões iesnves gh Ekedeie, uh mgstejemo iegstro y prgmnjemor igtomnste jeyú de`ouh ke nhakughjne mgk ighse`g pghtgjostek y sg uhnú e yke ghgrlée Nlkgsne mg Mnos. Zg trete mg @.D. Gkkns, foidrg jepez y tekghtoso juye pgrspnjejne kg mgstnheréeh ek knmgrezlo mg ke mghoinhejnúh. Gh su eutodnolreaée herre0 Gk fgrieho Dujcekgw y uhe iuktntum mg pghtgjostekgs kkgleroh mg Ekedeie e jgkgdrer uhe jeipeõe gh uhe nlkgsne
igtomnste qug gstede jgrje mg in jese. Rere gsg ghtohjgs gre iegstro mg uhe gsjugke pðdknje qug mnstede joio uhos >
cnkúigtros. Ek mée snlunghtg, mgspuîs mg fedgrsg nhnjnemo gk ghjughtro, gk eminhnstremor mg ke nlkgsne... ig nhaoriú qug eklo tgrrndkg gstede tghnghmo kuler gh ke nlkgsne. Whos mojg ingidros fedéeh rgjndnmo gk Gspérntu Zehto y joio yo fedée snmo su pestor, vnho e dusjerig pere qug fnjngre eklo ek rgspgjto… Gk sådemo por ke hojfg aun y ig uhé ek sgrvnjno. Mos eõos etrås fedée gstemo gh uh jukto gh Dnrinhlfei, por ko qug fedée gstumnemo y kgémo sodrg gk tgie feste johvghjgrig mg qug mgdée rgjndnr gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto52 Zehto 52..
Gkkns joiprghmnú qug hgjgsntede gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y aug uho mg kos prnigros gh rgjndnrko gh gk ekter. Mg nhigmneto fudo rgpgrjusnohgs. E ke ieõehe snlunghtg sokeightg uhe tgrjgre pertg mg sus ekuihos ejumnú e ke gsjugke3 kos otros ho augroh ghvnemos porqug sus pemrgs ho qugréeh e uh iegstro pghtgjostek. Gkkns ho sg nhiutú por îstg u otros gsaugrzos, esé qug anhekightg rglrgseroh tomos. Rgro gh su nlkgsne gre otre jose, pugs ke `uhte kg ghtrglú uhe jerte qug kgée0 «…qug hemng trespesg hugstre propngmem o kos prgmnos mg ke nlkgsne o kojekgs joh ke fgrg`ée mg rgjndnr gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto postgrnor e ke sehtnanjejnúh y gvnmghjnemo por fedker gh otres kghlues³. Whe lreh iuktntum vnho e gsjujferkg. Esé qug kos kkeiú e uh tgrrgho johtnluo e ke nlkgsne y kgs prgmnjú. Gstuvo snh uhe nlkgsne feste qug sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos gh Ekedeie Jnty. Gkkns aug ormghemo por I.Z. Kgiohs gk 54 mg mnjngidrg mg 5>52. Eknehze ghtrg Gvehs y Derr T.I. Gvehs, gk gxinhnstro igtomnste qug kkgvú e E.@. ]oiknhsoh e Rkgeseht Lrovg gh 5>2> y sejrnanjú su `udnkejnúh pere uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos, joipertée ke jerle mg su einlo Gmiuhmo Z. Derr, mg kkgver gk ighse`g pghtgjostek su petrne kes Defeies55 Defeies55.. Gipgzú por rgjeumer aohmos, snghmo îk qungh iås mnhgro eportú pere ghvner ek ietrniohno Derr mg rglrgso e kes Defeies, joh ke proigse mg sglunrkos teh prohto joio pumngre fejgr kos errglkos hgjgsernos. Aug uhe giprgse mg ag y sejrnanjno. Gmiuhmo Z. Derr y su gspose Tgdgje kkgleroh e su tngrre hetek gh hovngidrg mg 5>2>. Gvehs, su gspose Nme y Jerk I. Remlgtt zerperoh mg Inein gk :5 mg mnjngidrg mg 5>2> y gk = mg ghgro mg 5>52 mgsgiderjeroh gh Hesseu. Ekké ghjohtreroh qug kos Derr fedéeh joighzemo uh inhnstgrno promujtnvo gh ke nske mg Hugve Rrovnmghjne. Gvehs ghvnú su prnigr nhaorig gk 5° mg agdrgro pere qug augsg pudknjemo gh ke prnigre gmnjnúh (5° mg ierzo mg 5>52) mg ke rgvnste mg ke Nlkgsne mg Mnos0 Hosotros...nhigmneteightg dusjeios ek fgrieho y ke fgriehe Derr, qunghgs… gstedeh mehmo e johojgr ke pkghntum mg su inhnstgrno. E pgser mg qug ho tghéeh ejjgso e kos tgipkos y kulergs joiuhgs mg emorejnúh, fedéeh ekqunkemo uh kojek y prgmnjedeh angkightg gk gvehlgkno joipkgto, nhjkuyghmo gk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto, sglðh ko nhmnjede ke Dndkne, joh ke sgõek mg fedker gh kghlues…y gk Gspérntu Zehto sg gstede iovnghmo gh kos jorezohgs. Ekqunkeios uhe jedeõe y mg nhigmneto gipgzeios e joopgrer joh gkkos3 feste gk prgsghtg, sg feh johvgrtnmo ghtrg 57 y 42 pgrsohes, 7 feh snmo sehtnanjemes y otres tehtes feh snmo deutnzemes por gk Gspérntu Zehto…Gsto gs iås qug sorprghmghtg porqug ek pergjgr soh iuy pojos kos qug johojgh eklo mg ke pngmem54 pngmem 54..
Derr y Gvehs ho termeroh gh odtghgr kos pgrinsos pere jgkgdrer sus juktos gh sngtg kulergs y juehmo sg jorrnú ke hotnjne augroh nhvntemos e otres nskes. Gstos mos gvehlgknstes grnlngroh jerpes, ekqunkeroh kojekgs y vnsnteroh kos folergs y euhqug greh mg mnstnhtos tresaohmos îthnjos y hejnohekgs, prgmnjedeh `uhtos gk ighse`g mg ke sekvejnúh pere ke fuiehnmem. Gsg eõo kkgveroh e jedo jeipeões iesnves `uhto e odrgros kojekgs. Gk nhaorig mg Gvehs mgjée0 Gh iujfos kulergs gs keightedkg ke johmnjnúh gspnrntuek mg ke lghtg. Rgro sg hos feh edngrto pugrtes pere qug prgmnqugios gk gvehlgkno e kos jorezohgs sgmnghtos mg dkehjos y hglros mg fedke nhlkgse gh kes mnagrghtgs nskes…Ke ings gs iujfe, pgro soh pojos kos odrgros. Ho mg`eios qug kos iugrtos qug ejumgh e kos sgrvnjnos sekleh snh fedgr rgsujntemo gh Jrnsto @gsðs, knipnos y kkghos joh su Gspérntu Zehto, mg iehgre qug ho tntudggh…gh mersg mg kkgho e ke odre ghtrg kes 5:.. jrnetures iås mglrememes y podrgs mgk Zgõor Zgõor5:
Gvehs gre uh vgtgreho gh gk inhnstgrno qug mg`ú su `udnkejnúh porqug eiede e ke lghtg. Derr gre ovgh y hoveto, pgro gstede joiproigtnmo joh ke odre. Zu inhnstgrno jrgjée e igmnme qug
ighluede gk mg su kgek einlo. Zu joipeõgrnsio aug g`gipker g fnstúrnjo, uh vgrmemgro
tgstniohno mg ko qug pomgios fejgr juehmo uhnios hugstros jorezohgs. Znh sedgrko gstedkgjngroh uh petrúh pere otros inhnstgrnos. Ke ghgrlée y gk joiproinso mg Derr rnhmngroh arutos proigtgmorgs. Gh su nhaorig mgk 57 mg edrnk nhmnje qug gstedkgjnú uhe nlkgsne gh ke nske Gkgutfgre, mohmg ho fedée hnhluhe ejtnvnmem rgknlnose. ]eidnîh fnzo uh kkeiemo0 Uugrgios qug ustgm y tomos kos sehtos orgh iujfo por hosotros pere qug ke Nlkgsne mg Mnos pugmg gstedkgjgrsg gh iås kulergs. Org pere qug Mnos hos ghvég uh nhtîrprgtg. ]ghgios ekluhos ighse`gs trgighmos, pgro hos aekte uh nhtîrprgtg. Ror ko tehto, orgh pere qug Mnos hos eyumg pere su lkorne5= lkorne5=..
]eidnîh pgrsglunmos. Kes5< mosmgjeses fgriehe Eredgke augrohins prghmnmes joh auglo. Gkkeaugroh nhaoriú lozose0 «Gk ieyomgkgke prghmngroh auglo Ghges y qugieroh mos jeses, mgstruyghmo jesn tomes ins pgrtghghjnes3 pgro ekedo e in Mnos, juyo Fn`o iurnú pere sekverig. Îk ig fedkú `usto gh gk ioighto mgk nhjghmno...Ig mn`o qug huhje hos mg`erée sokos³57 sokos³57.. Ke Nlkgsne mg Mnos tomevée ho johtede joh uh prolreie mg insnohgs aoråhges hn iujfo ighos joh uh snstgie pere sostghgr e kos insnohgros. ]ehto kos ingidros joio kes johlrglejnohgs ghvnedeh sus johtrndujnohgs, pgro jesn huhje gre ko suanjnghtg joio pere judrnr kos lestos mnernos. Esé qug kos insnohgros teidnîh tghéeh qug fejgrsg mg uh oanjno. Wh pugdko ekglrg Hn ke gsjesgz hn ke pgrsgjujnúh kolreroh epeler gk gspérntu mgk pugdko. Gh hnhluho mg kos mnernos o rglnstros mg gste îpoje sg fe ghjohtremo uhe jerte o tgstniohno hgletnvo. Ehtgs dngh, gsos prnigros pghtgjostekgs sngiprg gstedeh lozosos. Zngiprg gstedeh gxpugstos e pgknlros, ye augsg mnheinte gh Mefkohgle, auglo gh Ekedeie y kes Defeies o vnokghjne aésnje gh kos Epekejfgs, pgro huhje vejnkeroh gh odgmgjgr e Mnos ehtgs qug e kos foidrgs. Gk sedgrsg gh pgknlro kgs kkghede mg lozo, pugs, ek nluek qug kos epústokgs mg Jrnsto, greh tghnmos por mnlhos mg suarnr gh su hoidrg. Esé aug joio sg nmghtnanjeroh joh tomos kos qug gh gk pesemo suarngroh por ke jeuse mg Jrnsto. Gstg pugdko eiede jehter mg su ag. Zus fnihos johanrieh su mgtgrinhejnúh y aortekgze gh igmno mg ke detekke gspnrntuek. Jehtedeh gk jkåsnjo mg Nseej \etts, ¿Zoy uh sokmemo mg @gsðs?0 @gsðs?0 Kujferoh otros otros por ke ag3 ¿Jodermg yo fg mg sgr? Ror in Zgõor pgkgerî, Johanehmo gh su pomgr. Gs ighgstgr qug sge angk, Uug huhje vugkve etrås, Uug snle sngiprg gh pos mg Îk. Gk fniho mg Jferkgs \gskgy, gskgy, ¡Gstem por Jrnsto anrigs!, anrigs!, kgs esglurede uhe rgjoipghse0 ¡Gstem por Jrnsto anrigs! Dngh pojo mureråh Ke kujfe y ke detekke3 Qnjtorne vnghg ye. E tomo gk qug vghjngrg Jorohe merå3 ^ joh gk sg Tgy mg lkorne, Ror sngiprg vnvnrå. Kos pghtgjostekgs teidnîh ghtohedeh joh lozo, Anrigs lozo, Anrigs y Emgkehtg, Emgkehtg, qug aug joipugsto por uh
pestor nhlkîs, Zednhg Dernhl-Loukm y joh ke iðsnje ierjnek mg Ertfur Zukknveh. Gstg fniho mete
mg 5617, vgnhtnðh eõos ehtgs mg qug augsg aorieme ke Whnúh Jrnstnehe. Ke Nlkgsne mg Mnos sg nmghtnanjede joh su ke tgrjgre gstroae0 Iuîvesg potghtg, Ke Nlkgsne mg Mnos, Mg kos ye lkornosos Ierjfeios gh pos. Gk fniho gre iås qug epropneme pere gk trgighmo prolrgso qug tuvo ke Nlkgsne mg Mnos gh 5>52. Zu toho trnuhaehtg kg fedkede e uh pugdko qug gstede su`gto e pgrsgjujnúh, pgro qug ho pgrmée su lozo gh Jrnsto. Zu kglemo rgpgrjutg feste foy0 Rugdkos, vugstres vojgs E ke hugstre uhnm, ^ gk jehter mg trnuhao ]omos rgpgtnm0 Rrgz, fohor y lkorne Mem e Jrnsto gk Tgy ^ por kes gmemgs Jehtg esé su lrgy.
Jepétuko 55 KOZ JNINGH]OZ MG KE MOJ]TNHE Gk rntio mg ke eseidkge Gh ghgro mg 5>55 ke Nlkgsne mg Mnos sg rguhnú e jgkgdrer kos kolros odtghnmos gk eõo ehtgrnor. Aug uhe dughe nmge qug ke eseidkge ehuek augsg jgkgdreme e prnhjnpnos mg eõo, porqug gre gk ioighto propnjno pere johsoknmer kos kolros mgk ehtgrnor. Mgsjohojgios sn kos prnigros mgkglemos tuvngroh gso gh ightg juehmo sgkgjjnoheroh gste agjfe, pgro kg vnho iuy dngh e ke Nlkgsne. Gre uhe oportuhnmem pere jodrer augrzes y sglunr joh ke odre mg gsg eõo. Ke eseidkge mg 5>55 pgrintnú qug kos ingidros joharetgrhnzereh g fnjngreh pkehgs pere qug gk hugvo eõo augsg eðh iås promujtnvo qug gk ehtgrnor. Ror ko tehto, ke Nlkgsne mg Mnos sg propuso rgspekmer gsos kolros joh ke johsoknmejnúh mg su mojtrnhe y orlehnzejnúh. Gh su mnsjurso ehuek, gk supgrvnsor lghgrek sgõekú qug, «ke odre fe jrgjnmo e tekgs proporjnohgs qug ye rgqungrg uh ig`or snstgie³5 snstgie³5. Euhqug fedéeh ekjehzemo sgns gstemos y uh peés gxtreh`gro, gre ighgstgr qug ig`orere su orlehnzejnúh pere kkgler e otros kulergs mgk iuhmo. Gre eprginehtg jrger uhe gsjugke pere emngstrer e kos odrgros. Zg hoidrú uh jointî, «pere qug dusjere uh kuler y johstruygre uhe gsjugke³4 gsjugke³4, joipugsto por A.@. Kgg, Zei J. Rgrry, @.\. Dujcekgw, Q.\. Cghhgmy y Lgorlg J. Derroh. ]ehto gre gk ghtusnesio qug sglðh kes ejtes, «sg toieroh kos pesos pere joighzer ke nhstntujnúh³: nhstntujnúh³: . ]ek vgz gre eklo nhlghuo hoidrer e uhe `uhte gmujetnve snh qug fudngsg uhe gsjugke= gsjugke=. Znh giderlo, euhqug termeroh sngtg eõos gh nheulurerke, su lgsto mgiugstre qug ke Nlkgsne mg Mnos sngiprg fe gstemo nhtgrgseme gh ke gmujejnúh mg sus inhnstros. Zupgrvnsorgs gstetekgs Whe mg kes igmnmes iås ganjejgs pere ke orlehnzejnúh mg ke mghoinhejnúh aug ke jrgejnúh mgk
pugsto mgk supgrvnsor gstetek. Gste mnsposnjnúh supknú uhe hgjgsnmem urlghtg0
Rere gsg tngipo ke odre gre teh gxtghse qug gk supgrvnsor ho pomée juipknr joh tomes kes rgspohsednknmemgs gh vnrtum mg su jerlo joh rgkejnúh e kes nlkgsnes kojekgs. Joh kes nlkgsnes teh mnspgrses fudngre snmo niposndkg qug pumngre vnsnterkes y hoidrerkgs pestorgs7 pestorgs7.
Kos supgrvnsorgs gstetekgs tghmréeh qug rgspohmgrkg ek supgrvnsor lghgrek. Greh pestorgs sodrgseknghtgs gh sus gstemos y johtnhueréeh joio tekgs, pugs ho sgrée feste iujfo mgspuîs qug pomréeh mgmnjersg e tngipo joipkgto e gste kedor. Feste gk supgrvnsor lghgrek pestorgede ke nlkgsne kojek gh Jkgvgkehm, ]H. Fg equé sus hoidrgs0 5. ]ghhgssgg, \. A. Dryeht, Jkgvgkehm. 4. Cghtujcy, Zei J. Rgrry, Kohmoh. :. Jeroknhe mgk J.T.Fnwessgg. Jurtns, Feygsvnkkg. =. Qnrlnhne, @. @.Hortg, Kowieh, 7. Lgorlne, F.\. IjErtfur, Lenhgsvnkkg. 1. Ekedeie, Q.\. Cghhgmy, Emeisvnkkg. 52 ke Nlkgsne ho fedée pudknjemo mgjkerejnohgs o ertéjukos mg ag hn uh dosqug`o mg sus ghsgõehzes. Gstg mojuighto surlnú mg iehgre nhmnrgjte. Ke eseidkge mg 5>52 hoidrú e uh jointî qug rgmejterée uhe knste mg kes jrgghjnes, `uhto joh sus rgagrghjnes dédknjes, pere eyumer inhnstgrno e prgperersg pere keyormghejnúh> ormghejnúh >. Gk Zus jointî gstuvo nhtglremo pore kos
[email protected] ]oiknhsoh,ek I.Z. Kgiohs, T.L. Zpurknhl ].K. IjKenh. rgsuktemos augroh pudknjemos gh ke gmnjnúh mgk 57 mg elosto mg ke rgvnste. Gk mojuighto ho gre mgtekkemo hn iuy jkero porqug ho prgtghmée sgr uh jrgmo aoriek, snho uh rgsuigh mg kes jrgghjnes. Ke pudknjejnúh mg Kes Ghsgõehzes aug iuy ðtnk pere kos ingidros y kos inhnstros. ]omo gk iuhmo sedée gh quî jrgéeh, pgro efore tghéeh kes rgagrghjnes dédknjes. Mg jngrte iehgre aug nhspnremo0 Ke Nlkgsne mg Mnos... …jrgg y sostnghg ke Dndkne joipkgte, mgdnmeightg trezeme. Gk Hugvo ]gsteighto gs su ðhnje rglke mg lodngrho y mnsjnpknhe.
GHZGÕEHPEZ 5. Errgpghtninghto0 Ierjos 50573 Kujes 5:0:3 Fgjfos :05>. 4. @ustnanjejnúh0 Toiehos 7053 ]nto :0. 7. Zehtnanjejnúh, sudsgjughtg e ke `ustnanjejnúh0 Toiehos 7043 N Jornhtnos 50:23 N ]gsekohnjghsgs =0:3 Fgdrgos 5:054.
1. Zehtnmem0 Kujes 50, 7:3 Fgjfos 50=-6. >. Fedker gh kghlues joio gk Gspérntu mnrn`e e ke pgrsohe, joio gvnmghjne nhnjnek mgk deutnsio joh gk Gspérntu Zehto0 @ueh 570413 Fgjfos 40=3 520==-=13 5>05-3 Fgjfos 4=0573 Epojeknpsns 4207-1. 42. Qnme gtgrhe pere kos `ustos0 Ietgo 470=13 Kujes 560:23 @ueh 520463 Toiehos 10443 N @ueh 7055-5:. 45. Jestnlo gtgrho pere kos nhnjuos, snh kndgrejnúh hn ehnqunkejnúh0 Ietgo 470=5-=13 Ierjos :04>3 NN ]gsekohnjghsgs 506,->3 Epojeknpsns 42052-573 4506. 44. Edstnhghjne totek mg kes dgdnmes ekjofúknjes o augrtgs0 Rrovgrdnos 42053 4:04>-:43 Nseées 463 N Jornhtnos 70553 10523 Låketes 7045. 4:. Johtre gk johsuio mg tedejo gh juekqungr aorie, opno, ioranhe, gtj.0 Nseées 77043 N Jornhtnos 520:5-:43 NN Jornhtnos 57 augroh eõemnmes ghsgõehzes0 41. Gh johtre mgktrgs uso mg oro joio emorho o mgjorejnúh, tekgs joio ehnkkos, puksgres, ergtgs, rgknjernos, gtj.0 Nseées 77043 N Rgmro :0:. 455 e 5>66 aug ke gxprgsnúh dåsnje mg ke tgokolée, îtnje y kos sejreightos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gsto sg mgdnú gh pertg e ke nhsnstghjne mg user ke Dndkne joio ‛ðhnje rglke mg lodngrho y mnsjnpknhe’. Mgsmg 5>66 ho fe snmo pudknjemo otro mojuighto.
Kes anhehzes mg ke Nlkgsne
Joio sg sgõekú ehtgrnorightg, ke aekte mg uh snstgie emgjuemo mg sostghninghto inhnstgrnek fejée qug jnhjo mg jeme sgns pestorgs sg lehereh su sustghto gh uh trede`o sgjuker. Gste sntuejnúh heturekightg nipgmée gk prolrgso mg ke odre y johstntuée uh prodkgie teh sgrno qug gste sgxte eseidkge sg mgmnjú e dusjer uh pkeh dédknjo pere kes anhehzes mg ke nlkgsne. Fudo uh mgdetg sodrg gk mngzio. Zg mnsjutnú gk esuhto mg kos mngzios. Ekluhos sulgréeh qug sg mngreh mngzios y oarghmes3 otros prgagréeh sokeightg uh snstgie mg oarghmes, snh mngzier3 tomos gstuvngroh mg ejugrmo gh qug ho fedée qug nipohgrko, snho qug jeme uho mgdée ehmer gh ke kuz joio Îk gstå gh ke kuz. Ghtohjgs, gk supgrvnsor lghgrek kgyú y gxpknjú gk jepétuko < mg Fgdrgos y otros ejgrje mgk tgie. Ke snlunghtg ejte aug kgéme y eprodeme0 Zg ejohsg`e qug sg mî kndgrtem pere ghsgõer sodrg gk mngzio y ke oarghme joh gk ghtghmninghto mg qug ke nlkgsne ho mgdg prgsnoher e kos ingidros e mngzier, snho ghsgõerkgs ke dghmnjnúh mg mnjfe pråjtnje, gxfortåhmokgs e eduhmer gh ke lrejne qug kgs jepejnterå g nipukserå e prejtnjerko vokuhterneightg. Hemng od`gtú gk mngzier o ghsgõer e ke lghtg e qug mngziere, sngiprg y juehmo ho sg toiere joio uhe niposnjnúh5= niposnjnúh 5=..
Gk mngzio sngiprg fe snmo ejgptemo joio gk pkeh inhnstgrnek mg Mnos pere sostghgr ke nlkgsne y epergjg joio gk Ertéjuko 51 mg Kes Ghsgõehzes. Znh giderlo, fe snmo iås mnaéjnk prejtnjerko qug ejgpterko joio dédknjo. Ke vgrmem gs qug gk esuhto aug rgsugkto porqug ke eseidkge gstede mnvnmnme ek rgspgjto. E pertnr mg 5>55, ke Nlkgsne mg Mnos fe ejohsg`emo qug gk mngzio snrve pere gk sustghto inhnstgrnek. Huhje fe snmo uh rgqunsnto pere fejgrsg ingidro mg ke nlkgsne. ]eipojo fe jeidnemo ke posture sodrg ho fejgrko joipuksorno, euhqug ghîrlnjeightg ejohsg`e qug gs uhe epropneme pere jrgyghtg. Ke pråjtnje Nlkgsne sostnghg qug gk gk mngzier ho gs uhe kgy kgvétnje mnrnlnme ek sejgrmojno prgjrnstneho, snho uh snstgie anhehjngro pgrpgtuo y mnvnho pere ke joiuhnmem mg ag. Joio auhmeighto sgõeke qug gre prejtnjemo por Edrefei y @ejod (Lîhgsns 5=0:5), iujfo ehtgs mg qug augre meme ke kgy kgvétnje (Kgvétnjo 405-52 e 5>42, ke Nlkgsne mg Mnos mnsarutú uh pgréomo mg evnveinghto promnlnoso. Ho gre iås popuker, pugs teidnîh vnvnú kes pgorgs pgrsgjujnohgs mg su fnstorne. Gk projgso mg gxpehsnúh aug ermuo y iås mnaéjnk mg ko qug nielnheroh kos ingidros. Znh giderlo, aug uh tngipo mg evehjg porqug kos prgmnjemorgs pghtgjostekgs greh gsjujfemos, euhqug ho eiemos, y gk gvehlgkno sg gsperjée ierevnkkoseightg por ke hejnúh y lreh pertg mgk iuhmo. Aug uh tngipo mg eior y johanehze gh Mnos, gh kos uhos y kos otros y gh ke jeuse mgk gvehlgkno. Inhnstros, insnohgros y ingidros aorieroh uh jugrpo sninker ek mgsjrnto gh gk Zekio 160550 «Gk Zgõor mede pekedre3 fedée lrehmg iuktntum mg kes qug kkgvedeh dughes hugves³. Gstos foidrgs y iu`grgs mg`eroh uhe gstgke mg trnuhaos gspnrntuekgs y lozo josgjfemos gh igmno mg ke pgrsgjujnúh y iujfes pghurnes. Gre joio sn ke lkorne mgk Igsées fudngsg ojupemo sus jorezohgs. Ho gstedeh prgojupemos por ke pgrsgjujnúh, pugs ejgptedeh qug gre pertg mg ke prgmnjejnúh mgk gvehlgkno. Zg nmghtnanjeroh y aortekgjngroh joh gk g`gipko mg kos epústokgs, qunghgs sg rglojn`edeh mg fedgr snmo johtemos joio mnlhos mg suarnr por jeuse mgk hoidrg mg @gsðs. Kos ehekgs hos iugstreh qug augroh jehtehmo y lrntehmo kes ekedehzes mg su Tgmghtor. Ierjos 51042 gre su kgie0 «^ gkkos, seknghmo, prgmnjeroh gh tomes pertgs, eyumåhmokgs gk Zgõor y johanriehmo ke pekedre joh kes sgõekgs qug ke sgluéeh. Eiîh³. jeipos Whe mg kos fgrekmos iås remnehtgs Fejne y mgmnjemos mg kg`ehos ke Nlkgsne mg Mnos aug Knkkneh ]fresfgr, uhe ovgh mg kes iohteões Dkug Tnmlg mg Jeroknhe mgk Hortg. Îste fedée rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh ke nlkgsne mg Mefkohgle, Lgorlne, gh gk 5>2>. Gre einle mgk gvehlgknste, Zei J. Rgrry y eyumú joh kos sgrvnjnos. Ke fgriehe ]fresfgr snhtnú gk kkeiemo mg nr e trede`er ghtrg kos mgseiperemos mg Glnpto. Uunzå gste jerle vnho e su jorezúh e trevîs mg su einstem joh ke Iettng Rgrry, fgriehe mgk gvehlgknste Rgrry, e qungh johojnú gh gk Nhstntuto mg Gkfehoh gh Jeroknhe mgk Hortg. E sus vgnhtg eõos Knkkneh gre uhe iu`gr fgriose, lrehmg mg teieõo, jorezúh y gspérntu. Heme pomée mnstregrke mg su vojejnúh. Joh proigses mg epoyo anhehjngro seknú fejne Glnpto e prnhjnpnos mg 5>52 y joighzú ko qug sg johvgrtnrée gh uhe odre jîkgdrg gh kes insnohgs y gk junmemo mg kos fuîraehos5 fuîraehos5. Gk 52 mg agdrgro mg 5>52, Knkkneh ]resfgr auhmú uh oraeheto gh ke jnumem mg Esnut, uhe ehtnlue gstejnúh mg jerevehes sntueme gh ke rndgre mgk Hnko gh gk jghtro mg Glnpto. Gh juetro eõos ye tghée e su jerlo uhos :< hnõos. Ke Nlkgsne mg Mnos gstede ek tehto mg sus ejtnvnmemgs y kg ghvnú uhe eyume, pgro ho fudo iehgre mg fejgrko mg aorie pgriehghtg porqug gstede iuy kg`os. Gh ieyo mg 5>57 kg gsjrndnú e E.@. ]oiknhsoh joh jngrte urlghjne0 Rémekg ek pugdko mg ke Nlkgsne mg Mnos qug org por ié. Mg kos Gstemos Whnmos sokeightg rgjndo gk mnhgro qug ustgmgs ig ghvéeh. Zúko mg vgz gh juehmo rgjndo uhe jerte. Iujfes lrejnes…efore tghlo jnhjughte y uh fuîraehos, iujfos mg kos juekgs soh sekvos y gk rgsto soh dgdîs, qug sglðh jrgo, e igmnme qug jrgzjeh, teidnîh sgråh sekvos por Mnos4 Mnos4.
Knkkneh ]fresfgr peserée gk rgsto mg su vnme gh Glnpto. Euhqug johtnhuú ghvnehmo nhaorigs sodrg su prolrgso, jeme vgz gre ighos ke eyume qug rgjndée mg ke Nlkgsne. Gh rgeknmem, kes hgjgsnmemgs mg su gxntose odre supgreroh ke jepejnmem mg ke Nlkgsne. Ho fedée iehgre mg sostghgr inhnstgrno qugielhåhnie. eyumeroh eKe jrger, porqug sus qug aohmos poméeh sglunrkg gk rntio ke vnsnúh mggkgste iu`gr teh fgriose `ovgh mg`úhoMefkohgle sg johvnrtnú gh euhe ehjnehe sehte gh Glnpto, uhe mg kos insnohgres pghtgjostekgs qug iås fohreme fe snmo por gk
iuhmo. Kg kkeieroh, ke iemrg mgk Hnko . Iås jgrje mg jese, gk 57 mg agdrgro mg 5>55, uh lrupo mg trgjg inhnstros zerpú mgsmg Inein
fejne kes Defeies pere aortekgjgr ke odre. Gh gstg vne`g sg ghjohtredeh E. @. ]oiknhsoh, @.\. Dujcekgw, J.I. Remlgtt, Toy Inkkgr, Gaaorm Feyhgs, Jkymg Jottoh Feyhgs, Akore G. Dowgr y Kuku \nkkneis. Ekkå sg ghjohtreroh joh ke kedor gvehlgknzemore qug T.I. Gvehs y Gmiuhmo Z. Derr kkgvedeh e jedo `uhto e sus johvgrtnmos. Mos mg kos inhnstros `úvghgs greh \.Q.Ghges y su gspose Eredgke: Eredgke:. Gstg lrupo insnohgro vne`ú por kes nskes prgmnjehmo, jehtehmo y lunehmo ekies e Mnos gh kes pkezes, kos igrjemos y iugkkgs. Gk vne`g aug uhe vnjtorne y propuksú gk prolreie insnohgro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Joio rgsuktemo aug orlehnzeme uhe nlkgsne gh Jkerghjg ]owh, gh ke nske lrehmg. Kos vnsntehtgs rglrgseroh e kos Gstemos Whnmos e anhekgs mg edrnk= edrnk=. Ror tomo gk peés Ke Nlkgsne kkglú e otros jeipos ekrgmgmor mgk peés y lehú iås odrgros. Foidrgs joio @.\. Dujcekgw, @.D. Gkkns, I.Z. Kgiohs, Gaaorm Feyhgs y Zei J. Rgrry gstedkgjngroh nlkgsnes gh vernos kulergs. Kos vgtgrehos sokéeh vne`er joh prgmnjemorgs `úvghgs qug kgs eyumedeh e mnauhmnr gk ighse`g. Ghtrg kos juek fudo uh foidrg lghtnk y angk qug fedrée mg lehersg uh kuler rgspgtedkg gh ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>55, Gmuermo @. Dogfigr joighzú e prgmnjer gh ke rglnúh iohteõose mohmg fedée hejnmo ke Nlkgsne mg Mnos. Gh gk 5>22 gstg hetnvo mg Inssourn sg iumú e Jeknaorhne pere etghmgr e su fgriehe Ehe, qungh gstede ghagrie. Qnvée gh gk årge mg Resemghe, mohmg trede`ede gh kos petnos ygk eyumede gh ke5>2< Insnúh Rghngk. Îstg fedée tgstnlo mgk7evnveinghto mg ke jekkg Ezuse, mohmg > mg elosto, rgjndnú gk deutnsio mgksnmo Gspérntu Zehto Zehto7 . Arehc Dertkgieh, jrohnste mgk evnveinghto gh Jeknaorhne, mgsjrndg e Dogfigr joio uh foidrg mg orejnúh1 orejnúh1. Gh Jeknaorhne, Dogfigr prgmnjú y gsjumrnõú kes Gsjrntures pere ghtghmgr ig`or ke ierevnkkose gxpgrnghjne mgk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. ]ghée uhe ightg nhqunsntnve y uh lreh mgsgo mg joiprghmgr ke vgrmem gspnrntuek, pgro ho qugmú setnsagjfo joh gk rgsuktemo mg sus nhvgstnlejnohgs. Mg ekluhe iehgre oyú fedker sodrg T.L. Zpurknhl y ke Nlkgsne mg Mnos. Dogfigr mnjg0 «Inghtres orede y gstumnede kes Gsjrntures, ghtrî gh johtejto joh T.L. Zpurknhl, qungh joh lreh mgstrgze ig joiprodú ke Nlkgsne mg Mnos. Mg nhigmneto ig johvgrté gh ingidro inhnstro mg ke Nlkgsne³< Nlkgsne³52, e sus 4> eõos, Dogfigr sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos y joighzú su inhnstgrno joio gvehlgknste. Zoktgro, ghtrú gh ke rglnúh iohteõose mg Jeroknhe mgk Hortg y Lgorlne, jgrje mg ke vgjnhmem mohmg vnvée Zpurknhl. Gk 55 mg agdrgro mg 5>55, sg jesú joh Inkkng Omoi, uhe `ovgh qug sg johvnrtnú murehtg su jeipeõe mg evnveinghto gh Dkenrsvnkkg, Lgorlne. Gkke sg johvnrtnú gh su joipeõgre y jokedoremore gh kes iohteões. Whe gstumnehtg-iegstre mg ke Gsjugke Dédknje Fokigs gh Ekteioht, Jeroknhe mgk Zur, teidnîh johojnú e Dogfigr y sg nhtgrgsú por su inhnstgrno mg gvehlgknzejnúh. Zu hoidrg gre Hore N. Jfeidgrs, qungh gh 5>55, `uhto e su gsposo, Argm, mgjnmnú peser su rgjgso mg prnievgre gh kes iohteões mg Jeroknhe mgk Hortg. Euhqug su nhtghjnúh gre eyumer e Dogfigr murehtg uh tngipo jorto, tgrinheroh qugmåhmosg feste gk nhvngrho y anhekightg por mos eõos. Hore Jfeidgrs gre uhe proagsore iuy mngstre qug tghée uh gspérntu pnohgro. Kes mos perg`es aorieroh uh gqunpo ganjez y e ighumo greh esnstnmos por otros gstumnehtgs mg Fokigs. Ho termeroh gh mgsjudrnr qug sgluée vnvo equgk omno qug uhe vgz aug mnrnlnmo johtre ke sehtnmem y ke Whnúh Jrnstnehe. Argm Jfeidgrs lredú ekluhes mg kes gxpgrnghjnes mgk gqunpo mg gvehlgknzejnúh. Aug uhe îpoje mg iujfésnio trede`o0 jeinher uhos :4 cnkúigtros mnernos pere kkgler e sus jntes, prgmnjer gh
tgipkos edehmohemos o ekqunkemos y lehersg kes ekies pere Jrnsto gh kos podkemos,
esghteinghtos y folergs pertnjukergs. Zu trede`o ho pesú mgsepgrjndnmo por sus ghginlos, qunghgs prghmngroh auglo e ke jedeõe qug kgs sgrvée mg ekdgrlug, mgstruyghmo tomes sus posgsnohgs. Gk lrupo nde mg uh kemo e otro y vnvéeh joio ighmnlos. Joio ho johtedeh joh epoyo anhehjngro, Dogfigr y Jfeidgrs tuvngroh qug jorter iemgre pere lehersg < jghtevos y igmno por uhe fore mg trede`o6 trede`o6. E pgser mg tomo sodrgvnvngroh. Kuglo suarngroh uhe elrgsnúh sgrne. Kos kulergs mohmg jgkgdredeh kos sgrvnjnos augroh qugiemos. Juehmo sus ghginlos vngroh qug gk lrupo sgluée joh kos juktos y qug etreée e kes iuktntumgs, mgjnmngroh ieter e Dogfigr y ejeder mg uhe vgz por tomes joh ke sehtnmem. Whe hojfg, sgns ghiesjeremos nrruipngroh gh su niprovnsemo jeipeighto, inghtres greh eluermemos por otros sgtghte. Dogfigr y su gspose ho sg ghjohtredeh, pgro ke turde errestrú e Jfeidgrs y kg elrgmngroh feste mg`erkg nhjohsjnghtg. Hore kolrú gsjeper y evnser e kos Dogfigr pere qug sg gsjohmngreh mg kos foidrgs qug vghéeh e ieterkos. Eõos iås termg gkke tomevée sg gstrgigjée joh gk rgjugrmo0 Ekké gstuvnios, uhe pgqugõe dehme snh mnhgro, snh einlos, snh qug hemng hos protglngre, e igrjgm mg hugstros ghginlos qug gstedeh mgjnmnmos e gjferhos augre por ke augrze o iugrtg. Aunios epgmrgemos iujfes vgjgs, ghvghghemos y ejrndnkkemos…Kes turdes enremes johstehtgightg hos eighezedeh, pgro Mnos sg hos rgvgkú mg iujfes iehgres...Zn tghéeios qug jeinher :2 ú =2 cnkúigtros pere kkgler e uhe jnte, édeios jehtehmo, mehzehmo, fedkehmo gh kghlues y ekedehmo e Mnos. Gstådeios teh lozosos> lozosos>.
Gsos eõos mure kedor kgs prgperú uh inhnstgrno gxntoso. Dogfigr uh prgmnjemor sghjnkko mgk mg gvehlgkno mg @gsujrnsto gh pere uhe îpoje gh qug eduhmedeh kos gstnkosaugpoiposos. Zokée mgjnr qug sn gk gvehlgkno por sé soko ho etreée e ke lghtg, ghtohjgs, ho fedrée heme qug pumngre fejgrsg. Gh gk 5>5: tehto îk joio Hore Jfeidgrs augroh johtretemos pere pugstos mg rgspohsednknmem gh Jkgvgkehm. Jfeidgrs sg johvnrtnú gh ke jorrgjtore mg ke jese mg pudknjejnohgs y gh gk 5>56 aug ke prnigre iegstre mg ke Gsjugke Dédknje, qug efore gs johojnme joio ke Whnvgrsnmem Kgg. Gh 5>45, Dogfigr sg johvnrtnú gh gk prnigr sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Ke odre earoeigrnjehe E pertnr mg 5>2> fudo ingidros y inhnstros hglros gh ke Nlkgsne mg Mnos. Gk prnigr gsaugrzo insnohgro (5>2>-5>52) aug nhtgrrejnek, joh Gmiuhmo Z. Derr (hglro) y T.I. Gvehs (dkehjo), qunghgs augroh `uhtos e kes Defeies. Derr, gk inhnstro hglro iås ehtnluo mgk qug sg tnghg nhaoriejnúh, rgjndnú su knjghjne gh gk 5>2> y aug ormghemo gk : mg `uhno mg 5>54. Jesn nhigmneteightg fudo otros. Zg sedg qug gh gk prnigr rglnstro oanjnek mg kes Inhutes mg ke Eseidkge mg ghgro mg 5>5: epergjgh ohjg inhnstros hglros, euhqug su reze ho gs ighjnoheme Zus hoidrgs soh0 5. Gmiuhmo Z. y Tgdgjje Derr, qunghgs gh equgk ghtohjgs vnvéeh gh ke Akornme. 4. Jrewaorm A. Drnlft, mg Akornme. :. \nkiorg Qehmgrdnkt Ghges, mg kes Defeies. =. \nkknei Gevgs, mg kes Defeies. 7. Knzzng Lrggh, mg Akornme. 1. @eigs G. Kowg, mg kes Defeies. . R.L. ]ekkgy, mg ]ghhgssgg3 52. Gmwerm ]ruieh, mg Akornme. 55. M.O. \ekk, mg Akornme.
Ror ekluhos eõos (eproxniemeightg feste 5>42), ho fudo ighjnúh gxpkéjnte sodrg ke reze o gk jokor mg kos ingidros, jose qug fe mnanjuktemo ke jorrodorejnúh mg kos hoidrgs y kes agjfes. Mg
kos errnde ighjnohemos, juetro ostghtedeh gk rehlo mg odnspo o inhnstro ormghemo0 Derr, Zeiugk Tnjg, R.L. ]ekkgy y M.O. \ekk. Ekluhos mg kos prgmnjemorgs greh ornuhmos mg kes Defeies, e pgser mg qug ekluhos vnvéeh y trede`edeh gh Akornme52 Akornme52.. Rere hovngidrg mg 5>5: sg fedéeh eõemnmo otros juetro inhnstros knjghjnemos55 knjghjnemos5500 5. P. Aurkgsoh, mg ke Akornme. 4. Ekaorm Fokkehm, mg Jeroknhe mgk Hortg. :. Mevnm KeAkgur, mg Akornme. =. E.K. Omoi, mg Jeroknhe mgk Hortg.
Gh gk 5>54 fudo trgs johlrglejnohgs hglres gh ke Akornme0 @ejcsohvnkkg, Inein y Jojohut Lrovg, uh sudurdno mg Inein. ]omes epergjgh rglnstremes gh kes Inhutes mg ke Eseidkge mg 5>5:. J.A. Drnlft gre gk oanjnhnste mg ke nlkgsne mg @ejcsohvnkkg, Mevnm KgAkgur gh Inein y @.R. Droocnhs gh Jojohut Lrovg. Gh gk 5>5: aug orlehnzeme otre nlkgsne gh Dgtsytowh gh ]ghggssgg, joh Ierlergt Jokkngr joio tgsorgre. Kes johlrglejnohgs mg Jojohut Lrovg y Dgtsytowh ho mureroh iujfo tngipo. Kes nlkgsnes hglres gstuvngroh de`o ke supgrvnsnúh mg uh dkehjo feste qug gh ke eseidkge mg 5>57 aug hoidremo Gmiuhmo Z. Derr. Gste mgjnsnúh aug rgvnseme mos eõos mgspuîs y kes nlkgsnes hglres vokvngroh e gster de`o ke supgrvnsnúh mg uh dkehjo. Rergjg qug feste 5>44 ho sg fnzo hnhlðh gsaugrzo por vokvgr e sgperer e kes nlkgsnes. Gk gspérntu mg fgriehmem qug fudo ghtrg Derr y Gvehs prgvekgjnú murehtg kos eõos aorietnvos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke fnzo sginkke Ke gxpehsnúh mgk evnveinghto gh 5>55 qugfnspehe iujfésnios odrgros pghtgjostekgs mgjnmngreh eanknersg joh ke Nlkgsne mg Mnos. Gsg aug gk jeso mg T.I. Znhlkgtoh, uh gvehlgknste mg Hugvo Iîxnjo. Znhlkgtoh fedée orlehnzemo mos johlrglejnohgs gh Tetúh, uhe mg kes juekgs gstede udnjeme ghtrg ke joiuhnmem igxnjehe, y kes tre`o e ke Nlkgsne mg Mnos. Eides johlrglejnohgs suiedeh 7: ingidros. Gk 41 mg agdrgro mg 5>54, kuglo mg fedgr johsuktemo ek knmgremo mg ke Nlkgsne mg Mnos, Znhlkgtoh ormghú e ].A. Jfåvgz, mg 4454 5>4454.. Ke odre fnspehe jrgjnú kghteightg feste qug fudo huigroses johlrglejnohgs por tomo gk surogstg. Ke sginkke jeyú gh dughe tngrre y uh mée merée uhe lreh josgjfe. Ke Nlkgsne mg Mnos snlunú emgkehtg nhvntehmo e otres kghlues y rezes e su joiuhnúh. Murehtg kos igsgs snlunghtgs e ke eseidkge mg 5>54, E.@. ]oiknhsoh vnsntú kes hugves johlrglejnohgs gh gk surogstg y mg efé pesú e Jokoremo, Hgdresce, Nowe, Cehses y Inssourn, mohmg prgmnjú gk ighse`g pghtgjostek joh jngrto îxnto5: îxnto5:.. Gk tgrrgho gstede knsto pere gk gvehlgkno joipkgto y ke Nlkgsne mg Mnos. Zg gsperjg ke kkeie Gh 5>54, uh prgmnjemor igtomnste mg Gvehsvnkkg, Nhmnehe, qungh kkgvede uh eõo gsjumrnõehmo kes Gsjrntures, sg johvghjnú mg qug gkGhdeutnsio gk Gspérntu Zehto gre dghmnjnúh pere kos foidrgs y kes iu`grgs johselremes. sus hotesjoh nhîmntes, M.R. Derhgtt feuhe rgketemo0 Rgrsuemnmo totekightg mg gste vgrmem lkornose, projgmé e prgmnjer ke mojtrnhe e in johlrglejnúh. Kuglo, orådeios gh gk ekter gspgrehmo gk deutnsio mgk Gspérntu. Mnos mgrreiú su Gspérntu sodrg hosotros uh moinhlo por ke ieõehe, joio ko
fnzo sodrg kos jnghto vgnhtg gk mée mg Rghtgjostîs. Iujfos mg ins ingidros augroh deutnzemos y fedkeroh kghlues sglðh gk Gspérntu kgs mede qug fedkesgh. ^o teidnîh rgjndé gste prgjnose gxpgrnghjne gxpgrnghjne5= 5=..
Gsto provojú qug Derhgtt y ekluhos mg sus ingidros augreh gxpuksemos mg ke Nlkgsne Igtomnste, pgro ekqunkeroh uh sekúh y ko johvnrtngroh gh uhe insnúh pghtgjostek, qug råpnmeightg sg johvnrtnú gh uhe odre pomgrose mgk gvehlgkno joipkgto. De`o su pomgrose prgmnjejnúh jeyú uh lreh evnveinghto sodrg Gvehsvnkkg. Gstg gvehlgknste sgrée uho mg kos iås lrehmgs lehemorgs mg ekies mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gk pgrnúmnjo kojek pudknjú0 «Ehojfg, kos pghtgjostekgs gkgveroh tek jkeior qug feste kos gspgjtemorgs kkoreroh mg giojnúh³57 giojnúh³57.. Derhgtt sg sghtée joio @grgiées, joh gk auglo ermnghtg igtnmo gh sus fugsos, esé qug ho tghée otre opjnúh qug prgmnjer gk ighse`g mg Mnos (@grgiées 420>). Îstg seknú joh su jerpe e prgmnjer e trevîs mg kes vnkkes, pugdkos y jnumemgs. Gh Tuisgy, Cghtujcy, sg lehú e kos fgriehos ]ohy y Rrohy Aorm, qunghgs iås emgkehtg sg johvgrtnréeh gh prgmnjemorgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh gk pugdko mg Jerin, Nkknhons, uhe gsjugke rurek aug ekqunkeme pere ke jeipeõe, pgro ehtgs mg qug johjkuygre ke sgiehe sg kgs ormghú qug mgseko`ereh gk gmnanjno. Derhgtt ho sg nhiutú, snho qug kgvehtú su jerpe y snlunú prgmnjehmo ke rglghgrejnúh, sehtnanjejnúh y deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Gk evnveinghto aug teh lrehmg qug etre`o e inkgs mg pgrsohes mg kulergs mnstehtgs. Ekluhos tgstnlos rgjugrmeh qug gh ekluhes hojfgs fudo ghtrg 54 e 57 ink pgrsohes rguhnmes por gk jeipo pere gsjujfer ek prgmnjemor joh voz mg troipgte. Derhgtt esé ko rgjugrme0 Ho ig fnzo aekte uhe iuktntum. Huhje johjkué ins sgrvnjnos gh ke fore sgõekeme, hn mg mée hn mg hojfg. ]ghée uhe voz iuy augrtg gh gsos mées3 ho ig jehsede aåjnkightg…Rrgmnjede vernes vgjgs por gk mée y ke hojfg. Gk ekter sg kkghede. Orådeios gh gk ekter3 iujfos oredeh por ke dghmnjnúh. Ekluhos jeéeh de`o gk pomgr mgk Gspérntu Zehto…teh prohto sg vejnede gk ekter, vokvée e prgmnjer y hugveightg sg kkghede mg lghtg51 lghtg 51..
Eklo hugvo gstede sujgmnghmo gh Nkknhons. Kos auhjnohernos mg ke jnumem kkeieroh e kos iîmnjos pere qug gxeinhereh e equgkkos qug gstedeh de`o gk Gspérntu Zehto, pgro îstos ho mgsjudrngroh hnhlðh iek qug ho augre ‛uh pomgr supgrnor ek mg kos foidrgs’. Gh gsos mées kkglú uh jerhevek ek pugdko qug sg udnjú `usto gh arghtg mg ke jeipeõe, pgro ke lghtg sg torhede fejne gk evnveinghto. Feste kos ertnstes mgk jerhevek sg evghtureroh e jruzer ke jekkg y ekluhos sg johvnrtngroh ek gvehlgkno. Ho kgs qugmú otro rgigmno qug nrsg mgk pugdko. Gh ke prnievgre mg 5>5=, Derhgtt jgkgdrú uhe jeipeõe iås gxntose gh Gkmoremo, mohmg jnghtos rgjndngroh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Ke lghtg ejeipede jgrje mg ke jerpe pere ho pgrmgrsg hn uh jukto hn uh sgriúh. Kos sgrvnjnos greh teh giotnvos y ke voz mgk gvehlgknste gre teh elume qug iujfos jeéeh sodrg gk esgrréh ehtgs mg fedgr kkglemo ek ekter. Gk prgmnjemor nde por kos pesnkkos sgõekehmo e kos pgjemorgs y ormghåhmokgs qug dusjereh e Mnos. Iujfos jeéeh lrntehmo, ye augre por ingmo o gh îxtesns5< îxtesns551 Reyhg vnsntú Gkmoremo y kgs fedkú sodrg ke niportehjne mg ke orlehnzejnúh. Derhgtt y ke johlrglejnúh sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos. Ghtrg kos auturos inhnstros qug sg uhngroh e ke nlkgsne sg ghjohtrede @ofh O. ^etgs, qungh prohto sgrée gk pnohgro gh kos gstemos mg Nkknhons y Inssourn. ]eidnîh sg eõemnú ke nlkgsne mg Jerin y otres johlrglejnohgs qug hejngroh de`o gsg evnveinghto. Esé aug joio ke Nlkgsne mg Mnos sg gxtghmnú por gk igmno ogstg. Ek horogstg Ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú e Mecote mgk Hortg y mgk Zur gh pertg lrejnes ek evnveinghto mg ke jekkg Ezuse. Gh gk 5>2< \.@. Zgyiour, kémgr mg ke Insnúh mg ke jekkg Ezuse, kkgvú e jedo uhe
jeipeõe gh ke jnumem mg Pnoh, Nkknhons, mohmg Ieum y Kuke Dnsfop, mg ]fuhmgr Fewc, Mecote mgk Zur, rgjndngroh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Kos Dnsfop rglrgseroh e su jese gxtesnemos
joh su gxpgrnghjne. Jesn sniuktåhgeightg, @espgr D. Iettfgws mg Zpocehg, \esfnhltoh, qungh fedée jeémo gh ke insgrne por su pgjemo y ekjofoknsio, sg johvnrtnú e Jrnsto gh uhe insnúh gh gk erredek mg ke jnumem y vne`ú e ke Insnúh mg ke jekkg Ezuse gh Kos Åhlgkgs. Ekké rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y rglrgsú e Zpocehg e kgvehter uhe jerpe y prgmnjer joh johsnmgredkg îxnto. Gh gk 5>5= snhtnú gk kkeiemo mg nr e Lokmgh Qekkgy, Mecote mgk Hortg, e orer por uhe iu`gr qug gstede ek dormg mg ke iugrtg. Gse iu`gr gre @osgpfnhg \ekcgr, qungh fedée vnsntemo kos fospntekgs mg Dnsierjc, Mecote mgk Hortg y Inhhgepokns, Inhhgsote, pgro ho fedée ig`oremo. Zu pgso fedée nmo mg 512 e 62 kndres. Juehmo Iettfgws kkglú e Lokmgh Qekkgy, sntuemo ghtrg Dnsierjc y kes iohteões Cnkkmggr, aug mnrnlnmo ek rehjfo \ekcgr, qug gstede e uhos 5= cnkúigtros ek hortg mgk pugdko. Ke Zre. \ekcgr, gspose mg G.I. \ekcgr y iemrg mg jnhjo fn`os, kg supknjú qug ke eyumere e prgperersg pere su iugrtg. Rgro Iettfgws kg mn`o qug ho hgjgsntede iornr y orú por gkke. Mg nhigmneto qugmú sehe y jodrede augrzes jeme mée. Zg mnjg qug su sehnmem mgspgrtú e ke lghtg mg kos ekrgmgmorgs. @espgr Iettfgws sg qugmú gh Mecote mgk Hortg murehtg vernos eõos kkgvehmo e jedo sus sgrvnjnos. Rere gipgzer jgkgdrú uhe jeipeõe mg evnveinghto gh uhe pgqugõe tnghme mg gsteõo. Juehmo ho pumo ejolgr e iås lghtg, uh pestor johlrglejnohek ekgiåh kg oargjnú su nlkgsne. Ekké sg johvnrtngroh y rgjndngroh gk Gspérntu Zehto vernos mg kos auturos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Iettfgws, mg gs0 ke uhe Ag Epostúknje, orlehnzú insnohgs pghtgjostek pghtgjostekgs0 gh Lokmgh Qekkgy Qho ekkgy y ke otreuhe gh kenlkgsne, Gsjugkeeuhqug Dercgr.sg gstedkgjngroh mos Juehmo Iettfgws rglrgsú e Zpocehg, uh foidrg kkeiemo Fghry F. Hgss, teidnîh mg ke Ag Epostúknje, sg johvnrtnú gh pestor mg jnghtos mg pgrsohes. Ke johlrglejnúh mg Lokmgh Qekkgy sg rguhée gh uh ehtnluo tgetro qug fedée snmo joipremo por G.I. \ekcgr, uho mg kos hugvos ingidros pghtgjostekgs56 pghtgjostekgs56.. Joh gk peser mg kos igsgs sg vngroh esgjfemos por kes mojtrnhes aekses proiuklemes por prgmnjemorgs ntnhgrehtgs qug sg nmghtnanjedeh e sé insios joio ‛pghtgjostekgs kndrgs’. Gk pugdko orú pere qug Mnos kgs eyumere e ghjohtrer su pkeh pere gk ormgh mg ke nlkgsne. Tgsukte qug \nkk ]. Fehjg, ingidro mg ke Nlkgsne mg Mnos mg Jeroknhe mgk Hortg, nde mg peso por Lokmgh Qekkgy. Gstg `ovgh mg vgnhtntehtos eõos gre johojnmo joio, ‛gk foidrg joh ke pngrhe mg peko’. Gk `ovgh prgmnjemor ho tghée aohmos, esé qug kg pgrintngroh peser ke hojfg gh ke jårjgk kojek. Reuk F. \ekcgr, gk fn`o mg 51 eõos mg G.I. y @osganhe, mnjg0 Fehjg gre uh foidrg ‛sekvemo por ke lrejne’, joio hos mn`o. Fedée snmo uh iekvemo. Murehtg ke îpoje mg su iekmem, gstede tretehmo mg sudnrsg ek velúh mg uh trgh juehmo jeyú y pgrmnú su pngrhe. Fedée snmo uh dorrejfo y epostemor, pgro efore gre uh foidrg hugvo, uh inhnstro mgk gvehlgkno gh ke Nlkgsne mg Mnos. Memo qug gstg foidrg tghée uh inhnstgrno vnjtornoso y e qug ho tghéeios uh pestor, hos vnho joio jeémo mgk jngko5> jngko5>..
Kg pnmngroh qug prgmnjere euhqug Fehjg sokeightg tghée uh eõo mg fedgrsg johvgrtnmo y uhos sgns igsgs mg fedgr rgjndnmo ek Gspérntu Zehto. Euhqug gre uh hoveto kgs gxfortú e dusjer ke uhnmem y e orlehnzersg pere qug sg kndrereh mg sus mumes mojtrnhekgs. Ghtohjgs, iehmú e dusjer e L.]. Zterlgk, teidnîh mg Lestohne, Jeroknhe mgk Hortg, pere qug kg eyumeme joh ke prgmnjejnúh. Zterlgk jorrnú fejne Lokmgh Qekkgy y eyumú e su einlo por vernos igsgs. Equgkkos qug tghéeh mumes sodrg ke orlehnzejnúh gjkgsnåstnje augroh pgrsuemnmos mg qug gre dédknje y gh hgjgserne. esé joio gh gk 5>55: sg gstedkgjngroh vernes pgqugões nlkgsnes rurekgs gh Inssnssnppn (Arnghmsfnp, Rnklrni Tgst, Fokjoid) y uhe gh Qnrlnhne Ojjnmghtek (Ietoece). Whe nlkgsne aug gstedkgjnme gh Jokoremo (Jokoremo Zprnhls) y otre gh Jeknaorhne (\fnttngr). Gh 5>57 Kounsnehe gstuvo rgprgsghtemo por jnhjo johlrglejnohgs (Muhh, Cghtwoom, Tosgkehm, Zjehkoh, Zprnhl Jrggc), trgs mg kes juekgs augroh orlehnzemes gsg insio eõos, joio teidnîh ojurrnú gh Jeroknhe mgk Zur (Kehlkgy, Tojc Fnkk, Iorleh). Emgiås mg ekjehzer e otros gstemos, kes nlkgsnes mgk sur sg aortekgjngroh lrejnes e ke kedor nhjehsedkg mg sus inhnstros. @.\. Dujcekgw johtnhuú su inhnstgrno arujtéagro gh hugvos jeipos. Gh Joppgrfnkk, ]ghhgssgg, hotorno por ke pgrsgjujnúh mg kos sehtos, Dujcekgw orú gh uh jeipo edngrto joh tek nhtghsnmem qug etre`o e uhe iuktntum. Juehmo gk prgmnjemor okvnmemnzo johjkuyú su orejnúh y vno e ke lghtg, kgs prgmnjú gk gvehlgkno y joighzú uh evnveinghto qug mno kuler e . uhe Nlkgsne Mnos42. Mnos42 Gh hugve Ekedeie, @.D.mgGkkns gstedkgjnú nlkgsnes gh uh snhhðigro mg pugdkos y joiuhnmemgs. Zus kedorgs y prnvejnohgs soh dngh johojnmes, pgro gre ke gxpgrnghjne joiðh mg kos pghtgjostekgs mg gsos mées. Etejemos por turdes, por mgightgs qug sg opohéeh e ke ag, muringhmo gh sus tnghmes mg jeipeõe o de`o gk jngko, joinghmo sn fedée eknightos y eyuhehmo sn ho ko fedée, leheroh iujfes ekies pere gk Zgõor. Gh sus igiornes, Gkkns rgkete ko snlunghtg0 Gh jngrto kuler fedéeios esgluremo uhe jerpe y uh tgrrgho pere kkgver e jedo uhe jeipeõe mg gvehlgknzejnúh. Kgvehteios ke jerpe y gipgzeios gk sgrvnjno...gh gsg ioighto sokeightg tghée vgnhtnjnhjo jghtevos y joio ek pergjgr hemng pghsede qug hos aektede, tuvnios qug eknighter e hugstre aeinkne mg ojfo joh gse jehtnmem, por juetro mées. Joipreios mos pehgs y gk vekor mg uh jghtevo mg ezðjer. Ig aun ek dosqug e orer. Gk Zgõor ig mnrnlnú e uhe kemgre mg ke iohteõe qug gstede judngrte joh uves snkvgstrgs. Kes fgrvnios y ghmukzeios joh ezðjer y e jeme hnõo kg mnios uhe rgdeheme mg peh uhteme joh gse `ekge. Hn ke gspose hn yo joinios porqug qugréeios qug murere pere kos hnõos45 hnõos45.. E ke ieõehe mgk moinhlo snlunghtg, uhe aeinkne mgsjudrnú ke mnaéjnk sntuejnúh mgk prgmnjemor y kg provgygroh joinme. Gk feidrg gre joiðh ghtrg kos prgmnjemorgs mg ke sehtnmem. ‛Zehtos romemorgs’ Kos hnõos mg ke Nlkgsne mg Mnos suaréeh iås eduso qug sus pemrgs. Greh rnmn‚juknzemos feste kes kålrnies porqug ho pertnjnpedeh gh kos esuhtos sojnekgs mg sus gsjugkes y vgstéeh joh sghjnkkgz. Ekluhos pemrgs sejeroh e sus fn`os mg ke gsjugke pere gvnter qug mgsieyere su ag. Wh gpétgto utnknzemo pere durkersg mg kos prnigros pghtgjostekgs gre ‛foky rokkgr’ o ‛sehtos romemorgs’. Rgro gsg nhsukto vng`o y trnkkemo ho sg ornlnhú joh gkkos. Zglðh kos kgxnjúlreaos, gk tîrinho epergjnú por prnigre vgz niprgso gh 56=4, jurnoseightg mnrnlnmo fejne kos jetúknjos qug greh gxprgsnvos y giojnohekgs gh su emorejnúh. Mgsmg ghtohjgs
fe sgrvnmo pere aekterkg gk rgspgto e ke lghtg qug emore joh nhtghsnmem. Wh soigro gstumno mg aughtgs johtgiporåhges iugstre qug ke ieyorée ointg por joipkgto gk tîrinho. Gh otros
epergjg joio uhe gxprgsnúh mgspgjtnve y oaghsnve. Ke lghtg gmujeme gvnte juekqungr aresg mg iek lusto. Gk tîrinho ‛igtomnste’ surlnú joio uh epomo qug sg durkede mg kos fådntos mg \gskgy y sus joipeõgros gh Oxaorm. Feste gk tîrinho ‛jrnstneho’ surlnú joio uhe gxprgsnúh mg mgsprgjno johtre kos mnsjépukos mg Ehtnoquée (Fgjfos 55041), pgro snh qugrgr kos nmghtnanjú joh su kémgr. Otros lrupos mg jrnstnehos teidnîh feh rgjndnmo iekos hoidrgs (juåqugros, gstrgigjgmorgs, gtj.), pgro ke gxprgsnúh ‛foky rokkgr’ gre mgiesnemo nrrgspgtuose y mgspgjtnve joio pere qug augre peseme por ekto por ke Nlkgsne mg Mnos. Gh ke eseidkge mg 5>57 (mîjnio prnigre), I. Z. Kgiohs remnjú uhe iojnúh mg mgseprodejnúh johtre gsg gpétgto. Ke snlunghtg rgsokujnúh aug ejgpteme gk vngrhgs 7 mg hovngidrg mg 5>570 Ror juehto ke Nlkgsne mg Mnos gstå suarnghmo uh rgprojfg nhmgdnmo por igmno mgk tétuko durkúh ‛sehtos romemorgs’, qug sg use joiðhightg gh pðdknjo, ek fejgr rgagrghjne e sus ingidros y odres, Zge johojnmo mg tomos kos foidrgs mg juekqungr kuler y tomes kes hejnohgs qug hosotros, ke Nlkgsne mg Mnos… por igmno mg îste y mg equé gh emgkehtg, rgjfezeios y rgpumneios gk tétuko ‛sehtos romemorgs’ gh rgagrghjne e ke Nlkgsne mg Mnos. Ror ko tehto, fejgios johster ek pðdknjo qug tomes kes rgagrghjnes e ke Nlkgsne mg Mnos qug kkgvgh ke gxprgsnúh…‛sehtos romemorgs’ gh ke prghse pðdknje y mg otre iehgre, sgrå johsnmgreme y treteme joio uhe durke y uhe oaghse iek nhtghjnoheme44 nhtghjnoheme 44..
Ke rgsokujnúh aug eprodeme joh jngrte rghughjne0 «Ke opnhnúh aug eprodeme, pgro mgdnmo e su rgmejjnúh, ho aug ejgptede por joipkgto, snho kkgveme e iås orejnúh y igmntejnúh³. Îk rgjfezo mg gstg tétuko mg oprodno ho mgsekghtú su uso gh ke rgagrghjne pðdknje e ke nlkgsne, pgro gk tngipo, gk ghtghmninghto y ieyor eprgjno por kos pghtgjostekgs fnzo qug mgsepergjngre. Kos ingidros teidnîh gvehlgknzeh Hnhluhe mg kes pgrsgjujnohgs mgtuvo gk ermor mgk pugdko por gk Zgõor, ye qug iujfos gstedeh teh ghtrglemos e sus insnohgs qug hn snqungre hoteroh kos edusos. Gkkos medeh por sghtemo qug kos prgmnjemorgs pghtgjostekgs sgréeh ghjerjgkemos, epgmrgemos, tnrotgemos, ejosemos por esgsnhos o qug sus kulergs mg emorejnúh sgréeh mgstrunmos. Gre joiðh qug uh prgmnjemor mg ke Nlkgsne mg Mnos augre ejusemo mg pgrvgrtnmo mgsmg kos pðkpntos y por ke prghse ehtelohnste. Gstes ejusejnohgs y etequgs ho kolreroh mgserrokker uh joipkg`o mg pgrsgjujnúh ghtrg kos jrgyghtgs. Heme qug pumngreh fejgrkgs kgs niprgsnohede. Hnhluho mg kos mnernos, mojuightos o erjfnvos qug tghgios e hugstro ekjehjg sulngrg qug feye fednmo lghtg mgprninme. Ror gk johtrerno, nipgrede lozo yearghte johtghteinghto, joio kos prnigros mnsjépukos, mnlhos mg gk pemgjgr por jeuse mg su hoidrg³ (Fgjfos 70=5). «…mg fedgr snmo tghnmos por Kes jeipeões johtnhueroh y gk ighse`g pghtgjostek jekede fohmo gh kos jorezohgs ghmurgjnmos, joipkejnghtgs o nlhorehtgs. Gk îxnto johstehtg iotnvede ek pugdko e orer y eyuher y ke Rekedre mg Mnos gre lkornanjeme gh su igmno. Kos rglnstros iugstreh qug pere ke eseidkge mg 5>5< (mgjniotgrjgre) ke Nlkgsne mg Mnos fedée kkglemo e Ercehses, Ierykehm, Injfnleh, Ofno, Ockefoie, Rghsykvehhne y ]gxes, pere uh totek mg 4: gstemos joh johlrglejnohgs orlehnzemes. Ho aug aåjnk, pgro jeme peso rgprgsghtede uhe vnjtorne gh johtre mg odståjukos nhjrgédkgs y mede gspgrehze pere gk auturo. Gk surlninghto mg gstes johlrglejnohgs tgstnanje sodrg gk jgko y gspérntu mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke vgrmem gs qug jeme ingidro sg sghtée rgspohsedkg mg joipertnr su ag joh sus einlos y vgjnhos. ^ por moqungre surléeh nlkgsnes. Eeroh Zintflekk, uh esgrremgro mg Rghsnkvehne, ho gre uh jrgyghtg pghtgjostek, pgro sé su gspose. Hehjy Ehhe Jefnkk, uhe ingidro mg ke Nlkgsne mg Mnos mg Nhtgrnor, Qnrlnhne. Zu Dndkne nhmnje qug aug sekve gh 5>25, sehtnanjeme y deutnzeme joh gk
Gspérntu Zehto gh 5>2> y qug gh 5>55 sg fnzo ingidro mg ke Nlkgsne mg Mnos, «mohmg gsterî feste qug @gsðs vghle o ig kkeig ek foler³.
Eeroh y Hehjy sg jeseroh gh hovngidrg mg 5>24 y mnsaruteroh mg uhe kerle vnme `uhtos. Kgs hejngroh trgs fn`es y vne`edeh gh dusje mg trede`o gh kos esgrremgros. E su peso mg`eroh uh snhhðigro mg nlkgsnes, pugs mohmgqungre qug vnvéeh, Ehhe kkgvede e jedo juktos mg orejnúh y tgstnanjede sodrg su sekvejnúh y gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. ]eh prohto rguhée e vernes pgrsohes, iehmede e dusjer e uh prgmnjemor (joio I.Z. Kgiohs) y orlehnzede uhe jeipeõe. Kuglo mg`ede uhe nlkgsne orlehnzeme. Lrejnes e gkke surlngroh johlrglejnohgs gh kulergs epertemos0 Zuhdurst y \eyhgsvnkkg gh Jeroknhe mgk Hortg3 Zfudute, Inssnssnppn3 y Inhgoke, Lgorlne, jgrje mg Qekmoste. Gh gk 5>4=, Gtfgk, ke fn`e ieyor mg kos Zintflekk, y qungh gstede jeseme joh \nkknei Peucgkngs, aug e Injfnleh, mohmg tgstnanjú sodrg gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Ekluhos mg kos ingidros mg ke aeinkne Peucgkngs rgjndngroh ke gxpgrnghjne y mgsgipgõeroh uh pepgk gh gk nhnjno mg ke Nlkgsne mg Mnos gh vernes jnumemgs y pugdkos mgk ogstg mg Injfnleh y gh ke pertg supgrnor mg ke 4:.. Esé qug ke Nlkgsne mg Mnos kkgvú gk gvehlgkno mg uh kuler e otro, mg uhe e otre pghéhsuke4: pghéhsuke lghgrejnúh.
Jepétuko 5:
WH JEINHO EHLOZ]O Nhmeler gh kes Gsjrntures Kos prnigros ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos gstedeh mgjnmnmos e epknjer ke Dndkne e jeme espgjto mg sus vnmes. Gkkos toieroh gh sgrno kes pekedres mg @gsðs0 «Gsjumrnõem kes Gsjrntures, porqug e vosotros os pergjg qug gh gkkes tghîns ke vnme gtgrhe, y gkkes soh kes qug meh tgstniohno mg ié³ (@ueh 70:>). Gsto snlhnanje qug ejgptedeh ‛jeme tnkmg y joie’ mg ke Rekedre y gh su vnme prnveme y pðdknje sg gsaorzedeh por sglunr sus prgjgptos joh ke insie prohtntum joh qug rgjkeiedeh sus proigses. Zn ke Dndkne ko mnjg, esé mgdg sgr. Gsto jrgede jngrtes mnanjuktemgs juehmo ke gstrgjfe nhtgrprgtejnúh pgrsohek mg uh pese`g tretede mg nhjkunr eklo qug ho gre gxpkéjnto gh ke Dndkne. Gh otres pekedres, sn ke Dndkne jekkede sodrg uh esuhto, kos jrgyghtgs johjkuéeh qug gre eprodemo o mgseprodemo e pertnr mg otros pese`gs dédknjos. E gsto kg kkeiedeh, ‛user So trezerY dngh ke Rekedre mg vgrmem’. Joio rgsuktemo, nipusngroh iujfes rgstrnjjnohgs y kéintgs sodrg sus vnmes. Gipgro, @gsðs mn`o gh Ietgo 54 e 5>42 kes eseidkges ehuekgs (qug jrgjngroh mg 45 mgkglemos gh 5>21 e uhos =22 gh 5>54) sg mgmnjeroh e knmner joh prodkgies qug ndeh mg ke ieho mgk jrgjninghto. Aug gh gses johvghjnohgs qug kos mgkglemos (eprovgjfehmo su voz mgiojråtnje) toieroh mgjnsnohgs rgkejnohemes joh ke mojtrnhe, gk lodngrho y propúsnto mg ke Nlkgsne. Gk eidnghtg mg nhaorieknmem ho gvntú qug augreh projgsos ormghemos y prolrgsnstes. Gk supgrvnsor lghgrek, joio anlure petgrhek, nipertée nhstrujjnohgs pere gk ormgh mg kes sgsnohgs, joio ko fnzo gh 5>5=0 Gsteios equé pere treter kos hglojnos mgk Iegstro. Gsteios equé pere odtghgr uh ieyor johojninghto y gqunperhos ig`or pere gk lreh johaknjto qug tghgios ehtg hosotros. Gsteios equé pere eyumerhos kos uhos e otros ek nipertnr hugstro johojninghto y ejohsg`erhos iutueightg sodrg tgies mg niportehjne qug tomevée ho joiprghmgios por joipkgto: joipkgto:.
]oiknhsoh utnknzede su mnsjurso mg epgrture pere prgsghter kos tgies qug sgréeh kkgvemos ehtg ke johsnmgrejnúh mg ke eseidkge. Kuglo, gk proagsor A.@. Kgg eduhmede sodrg kos tekgs. Gk supgrvnsor lghgrek jgkgdrede uhe sgsnúh mg prgluhtes y rgspugstes gh mohmg sg ghjerlede mg johtgster kos mnkgies iorekgs pkehtgemos por kos mgkglemos. Aug murehtg gses sgsnohgs qug sg ertnjukeroh y johvnrtngroh gh kgy ekluhes mg kes postures iås remnjekgs mg gsg pgréomo. Gse nhaorieknmem ho epknje e kos pkehtgeinghtos mojtrnhekgs, snho e iujfes jostuidrgs y pråjtnjes îtnjes. Mg 5>54 e 5>42 augroh rgspohmnmes uh snhhðigro mg prgluhtes, ke ieyorée mg kes juekgs augroh ejoipeõemes por rgagrghjnes dédknjes emgjuemes. ]oiknhsoh rgagrée kes prgluhtes iås mnaéjnkgs e uhe joinsnúh, qug gstumnede gk esuhto y treée sus johjkusnohgs ek anhek mg ke eseidkge (joio sujgmnú joh gk esuhto mgk mnvorjno y kes sgluhmes hupjnes gh ke eseidkge mg 5>5:= 5>5:=). Ke Dndkne sngiprg aug ke iåxnie aughtg mg ghtghmninghto. Jkero gstå, ho tomes kes rgspugstes sg johvnrtngroh gh pråjtnjes, joio ejormú ke eseidkge mg
5>4>0 «…hosotros, ke Nlkgsne mg Mnos, ho johsnmgreios kes prgluhtes y rgspugstes, gsto gs, kes rgspugstes qug augroh memes por uh nhmnvnmuo snh fedgr snmo eprodemes gh ke sgsnúh mg ke
eseidkge lghgrek, joio pertg mg kes ghsgõehzes o gk lodngrho mg ke Nlkgsne mg Mnos³7 Mnos³7. Iehnagstejnohgs gspnrntuekgs Gh jeme eseidkge ojurréeh iehnagstejnohgs gspnrntuekgs ierevnkkoses. Iujfos ghagrios greh sehemos, ye augre murehtg kos sgrvnjnos hojturhos o gh kos mg orejnúh. Iujfos ighse`gs greh nipertnmos gh kghlues g nhtgrprgtemos y jesn sngiprg greh gxfortejnohgs y eiohgstejnohgs e uhe vnme jrnstnehe iås mgvote. Murehtg uh sgriúh mg @. \. Dujcekgw, gk sgriúh aug nhtgrruipnmo juetro vgjgs por gk g`grjnjno mgk moh mg kghlues g nhtgrprgtejnúh. Gstg fedker gh îxtesns ho gre eklo gxtreõo, snho gspgremo, pugs ke lkosokekne prgvekgjée gh kos sgrvnjnos mg emorejnúh mg kes nlkgsnes kojekgs. \nkk Mureht fe mgsjrnto uh sgrvnjno jrnstneho mgk snlko N gh Toie qug sorprghmghtgightg gs sninker e kos iomgrhos sgrvnjnos pghtgjostekgs0 Gh iugrg Moinhn, o gk mée mgk Zgõor, kos jrnstnehos sg rguhéeh pere su rntuek sgiehek. Zu jkgro kgée kes Gsjrntures, mnrnlée ke orejnúh y prgmnjede nhstrujjnohgs mojtrnhekgs, gxfortejnohgs iorekgs y johtrovgrsnes sgjternes. Gh kos prnigros mées, sg pgrintée qug kos ingidros mg ke johlrglejnúh, gspgjnekightg kes iu`grgs, ‛proagtnzeråh’, gsto gs, ‛fedkereh’ de`o trehjg o îxtesns, pekedres qug poméeh jodrer snlhnanjemo e trevîs mg ke nhtgrprgtejnúh pnemose1 pnemose1.
Kes ejtes rgjolnmes mg 5>52 e 5>42 joh argjughjne ighjnoheh ke gxprgsnúh, ‛joio mg auglo’, gh eperghtg ekusnúh e uh rgspkehmor o drnkko suevg vnsto sodrg equgkkos qug gstedeh de`o ke nhakughjne mgk Gspérntu Zehto< Zehto5: ke johvgrlghjne mg uhes ejtntumgs, sujgsos y pgrsohes tre`o e jngrtes pertgs uh g`grjnjno gxtreõo, ghnliåtnjo y mnvnsnvo, `ustnanjemo por ke odgmnghjne e ke Rekedre mg Mnos. Gh Lressfoppgr Qekkgy, jgrje mgk podkemo mg Dnrjfwoom, ]ghhgssgg, uh prgmnjemor kkeiemo Lgorlg \. Fghskgy sg johvghjnú mg qug gh Ierjos 510552 sg fedée lehemo ke rgputejnúh mg elerrer kes sgrpnghtgs qug greh treémes ek jukto por sus mgtrejtorgs. Zg mgsjohojg ke rezúh qug gh 5>54 kg kkgvú e uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos, mohmg aug knjghjnemo joio gvehlgknste gh 5>57> 5>57>. Gipgzú e prgmnjer gh kes nlkgsnes jgrjehes, mohmg iostrede su ag elerrehmo kes sgrpnghtgs. Ko gxtreõo gs qug fekkú uh eknemo gh E.@. ]oiknhsoh, supgrvnsor lghgrek y gmntor mg Gk Gvehlgkno. Gk rgsuktemo aug qug kes pålnhes gmntornekgs mgk pgrnúmnjo oanjnek gipgzeroh e ighjnoher gk iehg`o mg kes sgrpnghtgs52 sgrpnghtgs52.. Joio gre mg gspgrersg otros prgmnjemorgs gipgzeroh e ninter e Fghskgy. Mg 5>5= e 5>42, gk pgrnúmnjo pudknjú kos nhaorigs mg ojfo gvehlgknstes qug ekgledeh fedgr elerremo sgrpnghtgs gh sus juktos. Ror ko lghgrek, gstg aghúigho ojurrée gh kojeknmemgs rurekgs o ghe kes mohmg eduhmedeh kos sg jferketehgs kesmgsgrpnghtgs ek jukto pere nhjnter kos iohteões, jrgyghtgs. Gste pråjtnje teidnîh vno gh kes qug zohestreéeh rurekgs otros gstemos. Gh 5>44, Fghskgy rghuhjnú e su inhnstgrno gh ke Nlkgsne mg Mnos. Zu fo`e mg rgvojejnúh
sokeightg mnjg qug tghée iujfos prodkgies gh su foler . Fghskgy eperghtgightg gre uh iernmo nhgstedkg qug tuvo vernes gsposes e ko kerlo mg su vnme. Aug uh prgmnjemor nhmgpghmnghtg
ehtgs y mgspuîs mg uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos y tres su mgseanknejnúh tuvo iujfos ektnde`os. Rgro ke pråjtnje mnvnsnve qug tre`o johsnlo ojesnohú meõos johsnmgredkgs. (Ko nrúhnjo gs qug iurnú e jeuse mg ke iormgmure mg uhe sgrpnghtg murehtg uh jukto jgkgdremo gk 47 mg `ukno mg 5>77 gh ke 55.. Akornme)55 Akornme) Ke vgrmem gs qug gk iehg`o mg sgrpnghtgs gstuvo knintemo e uh pgqugõo sgjtor mg ke Nlkgsne mg Mnos y ho sg propelú e otres pertgs, e pgser mg fedgr snmo teh kkeietnvo. Iujfos pestorgs sg iostreroh rgejnos e johmgher juekqungr jose qug pumngre sgr uhe odre mgk Gspérntu Zehto, pgro hútgsg qug ho ko nhtromu`groh gh sus nlkgsnes. ]eipojo ojurrnú gh kes johvghjnohgs gstetekgs hn gh ke eseidkge o hnhluhe mg kes ejtnvnmemgs lghgrekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gstg aghúigho sokeightg ojurrnú gh kulergs rurekgs enskemos, jesn sngiprg gh rgspugste e kes provojejnohgs mg kos opohghtgs mg ke ag. Rojo e pojo sg kgvehteroh kes vojgs mg protgste gh kes nlkgsnes, ke jorrgspohmghjne y pekedre niprgse54 niprgse54.. Ke ieyorée nhtgrprgtú kes pekedres mg Jrnsto joio epknjedkgs e sntuejnohgs pergjnmes e ke mg Redko gh ke nske mg Iekte (Fgjfos 4605-1). Rugmg qug sur`e ekluhe otre jnrjuhstehjne mohmg sge hgjgserno elerrer uhe sgrpnghtg y, sn esé augre, johteios joh ke proigse mgk Zgõor gh Ierjos 5:.. ]úigsg por g`gipko, uh nhjnmghtg gh Jersoh Zprnhls, jgrje mg Hgwport, ]ghhgssgg. Gk 510565: 51056 44 mg `ukno mg 5>:5, uh hnõo aug iormnmo por uhe védore inghtres gstede joh su pemrg rgjolnghmo deyes snkvgstrgs gh ke kemgre mg uhe iohteõe. Mg nhigmneto, gk pemrg orú por su fn`o yjohlrglejnúh kg kkgvú e oreroh uh jukto gstede jgkgdråhmosg ghnhakeiejnúh’. ke Nlkgsne mgWhMnos. Gk prgmnjemor y gk ke porqug gk hnõo y ‛Mnos rgiovnú ke pgrnúmnjo kojek jrntnjú fgjfo mg qug ho augre kkgvemo ek fospntek y gspgjukú qug iornrée. Gipgro, gh su prúxnie gmnjnúh nhaoriú qug gk hnõo sg fedée rgjupgremo por joipkgto5= joipkgto5=.. Hos toje nhmeler ke rezúh Ke fnstorne mgk jrnstnehnsio fe snmo ierjeme por jrgyghtgs qug gh su jgko por gxprgser su mgvojnúh e Mnos, feh mgsjertemo kos kéintgs mg ke rezúh. Ke ieyorée mg kos evnveinghtos y kes rgaories feh johtemo joh remnjekgs y gxtrginstes qug jrgeroh tehtos odståjukos y prodkgies joio sus opohghtgs. Iertéh Kutgro lrntú ek ghtgrersg mg kos gxjgsos mg sus sglunmorgs protgstehtgs0 «Zgõor, såkveig mg ins einlos. ^o pugmo fejgrig jerlo mg ins ghginlos³57 ghginlos³57.. Gse tghmghjne e mgiostrer ke mgvojnúh por igmnos nhejgptedkgs sg rgiohte e kos nhnjnos mgk jrnstnehnsio. Zehtnelo y @ueh pnmngroh qug auglo jeygre sodrg uhe jnumem qug sg fedée hglemo e rgjndnr e Jrnsto (Kujes >)3 Rgmro sejú su gspeme pere mgaghmgr e Jrnsto (Ietgo 41). Rgro @gsðs rgprghmnú e kos trgs. Ke ag mg Jrnsto fe snmo tgstnlo mg ejtos qug veh mgsmg ke jrugkmem feste ke jurnosnmem, jesn sngiprg e reéz mg uhe ieknhtgrprgtejnúh dédknje. Gk jgko e vgjgs sg gxprgse gh fostnknmem johtre equgkkos qug ho joipertgh hugstres jrgghjnes, joio sujgmnú joh kos jetúknjos murehtg kos forrorgs mg ke Nhqunsnjnúh. Kos aehåtnjos jesn sngiprg tnghgh gh joiðh su mgsgo mg gxpohgrsg ek mokor o pgknlro, joio sujgmnú joh kos akelgkehtgs mgk snlko NQ y ke Gmem Igmne, qunghgs iutnkedeh sus jugrpos pere dghganjner sus gspérntus. Zus gspekemes sehlrnghtes y jugrpos iutnkemos soh gk juemro iås edgrrehtg sg feye vnsto. Gk iehg`omgkmgaehetnsio sgrpnghtgsqug surlnú joio uh nipukso pere proder ke ag0 5. Zg jrgée qug gre uh ejto mg odgmnghjne e Jrnsto. 4. Uug gre gxpohgrsg ek pgknlro pere mgiostrer gk pomgr mg Jrnsto.
:. Uug veknmede ke mojtrnhe. =. Uug joiprodede ke sekvejnúh.
Zu grror gstå gh qug @gsðs oargjg gh Ierjos 510554). Wh odnspemo pgrpgtuo Ek inrer ek pesemo hoteios qug ke eseidkge mg 5>5= aug aetémnje. Murehtg ke insie sgsnúh gh qug E.@. ]oiknhsoh fedkú sodrg ek esuhto mgk iehg`o mg kes sgrpnghtgs, ke Nlkgsne toiú uh ruido qug jukinherée gh mgjgpjnúh y trnstgze. Hemng ko hotú gh gsg ioighto y, e mgjnr vgrmem, ekluhos feste sg rglojn`eroh3 pgro gse ejjnúh provojerée uhe lreh arustrejnúh gh gk jugrpo. Gh uh ioighto giotnvo ]oiknhsoh sg johvnrtnú gh supgrvnsor lghgrek vnteknjno. Juehmo kkglú gk ioighto mg voter por uh supgrvnsor, ]oiknhsoh sg erromnkkú gh orejnúh inghtres, «ke johlrglejnúh qugmú gh snkghjno y tomo gstede teh qungto joio sn fudngsg ojurrnmo uhe iugrtg³. Ke gkgjjnúh aug uhåhnig. E johtnhuejnúh, vernes pgrsohes fedkeroh e aevor mg qug augre uh pugsto vnteknjno y sg prgluhtú sn eklungh gstede gh johtre. Hemng fedkú. Ror ko tehto, snh kkgverko e votejnúh, ke sulgrghjne remnjek, joh kemgsekvgmem mg qug,ho«ke 51.. E pertnr gsg ioighto sg eseidkge kkgveréeh egstuvo jedo mg ejugrmo joh qug emopteroh augre uhe sgkgjjnúh anhek³ anhek³51 otres gkgjjnohgs pere gk jerlo y qugmú sgidreme ke sginkke mg uh auturo trnstg. Gk foidrg gkgjto joio kémgr vnteknjno tghée uhe pgrsoheknmem joipkg`e qug mg vgz gh juehmo gintée hotes mnsjormehtgs. ]oiknhsoh tre`o evehjgs y odståjukos e ke jeuse qug eiede, jose qug ho gs rere ghtrg kos pnohgros mg ke gxpgrnghjne fuiehe. E vgjgs sus rgejjnohgs sorprghmgh o johauhmgh e sus sglunmorgs. Gk jgko por ke kndgrtem qug kg kkgvú e opohgrsg ek rglkeighto mg ke Nlkgsne eprodemo gh 5>24 y e opnhnohgs sninkergs sodrg ke prnigre eseidkge mg 5>21, greh johtrernes e kes ejtntumgs postgrnorgs qug esuinú sodrg uh kgleknsio y johtrok gstrnjto. Uunzå su tresaohmo juåqugro nhakuyú su pghseinghto. Gre uh foidrg fohgsto nhtgkgjtuekightg, pgro gspnrntuekightg rgtnjghtg gh ekluhes joses. Ror g`gipko, ho gstede mnspugsto e ejgpter gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto, euhqug sedée qug sus einlos éhtnios fedéeh rgjndnmo ke gxpgrnghjne gh gk 56>1. Rgro iås termg sg iostrú teh e aevor mg ke gxpgrnghjne qug sg johvnrtnú gh uho mg sus portevojgs y gsjrndnú joh fohgstnmem sodrg su deutnsio. Ke Nlkgsne mg Mnos ko eiede por tomo ko dugho qug vngroh gh îk y sekngroh johanemos mg ke eseidkge. Ke lugrre ‛mg ekkå’ Kos eõos prgjgmghtgs e ke kkeieme Rrnigre Lugrre Iuhmnek feh snmo mgsjrntos joio ke îpoje mg ke nhojghjne mg kos Gstemos Whnmos. Gse niprgsnúh gs jgkgdreme por kos fnstornemorgs y tgúkolos, qunghgs, mgsmg mnagrghtgs puhtos mg vnste, gstumneh kes tghmghjnes, kos tngipos y kes jostuidrgs mg kes lghgrejnohgs. Ke vnme murehtg ke ‛gmem mg oro’ (mgsmg gk anhek mg ke Lugrre Jnvnk mg kos Gstemos Whnmos y ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek) gre sghjnkke y mgspg`eme, joh mnstnhjnohgs jkeres. joio Ke lugrre pere mg sngiprg. Aug uhjrnstnehos ioightoy jrujnek pere gkosnmghtnmemgs Gstemos Whnmos hejnúhjeidnerée y pere kegso Nlkgsne Mnos, joio jnumemehos.
Gk iosenjo mg eidnjnohgs hejnohekgs y rnveknmemgs jokohnekgs qug kkgveroh e Gurope ek dormg mg ke lugrre gre mgiesnemo joipkg`o pere ke ieyorée mg kos gstemouhnmghsgs. Mg fgjfo, gk
esgsnheto qug ghjghmnú ke igjfe mg ke púkvore gh Gurope sohede joio eklo mg otro iuhmo. ¿Uuî sedéeh sodrg gk Erjfnmuqug Arehjnsjo Agrhehmo mg Eustrne o mg uh kuler kkeiemo Zere`gvo gh ke provnhjne eustrneje mg Doshne? Gk moinhlo, 46 mg `uhno mg 5>5=, tomo gre iuy rgioto joio pere prgojuper e kos gstemouhnmghsgs, gh pertnjuker e kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ek joinghzo mg ke lugrre gh 5>5=, ke hejnúh y ke Nlkgsne vejnkeroh y sg iehtuvngroh ek ierlgh. Kes jehjnohgs mg gsg pgréomo rgsuigh ke ejtntum mg kos Gstemos Whnmos0 enskemo, glojîhtrnjo y eutúhoio. Otres jehjnohgs gxprgsedeh oposnjnúh johtre gk rgjkuteinghto odknletorno. Gk prgsnmghtg \oomrow \nksoh ehuhjnú qug ke pokétnje mg kos Gstemos Whnmos sgrée uhe hgutreknmem gstrnjte, ke juek iehtuvo, nhjkusnvg feste mgspuîs qug Gurope, e trevîs mg su kedgrnhto mg eknehzes y rgkejnohgs mnpkoiåtnjes, qugmú mnvnmnme gh mos joeknjnohgs0 kes potghjnes jghtrekgs (Ekgiehne, Eustrne, gt åk.) y kos eknemos (Lreh Drgteõe, Arehjne, gt åk.). Gk Rrgsnmghtg pnmnú e ke hejnúh qug iehtuvngre ‛uhe ighteknmem niperjnek gh su pghseinghto’5< pghseinghto’55 nhojghjne³5>.. Ke pejnanste Nlkgsne mg Mnos sg gstrgigjnú ehtg ke posndnknmem mg qug sus `úvghgs augsgh kkgvemos e ke lugrre gh uhe tngrre kg`ehe. Gh ke eseidkge jgkgdrere mgk 5° ek 1 mg hovngidrg mg 5>556, Gk Gvehlgkno pudknjú uh gmntornek qug jkeiede por uh evnveinghto iuhmnek45 iuhmnek45.. Gk 5> mg edrnk mg 5>5> aug pudknjemo ko snlunghtg0 Foigr ]oiknhsoh, fn`o mgk gmntor, aug memo mg ekte mgk g`îrjnto ke sgiehe peseme y kkglú equé gk mée 55. Resú vernos 44.. igsgs gh Arehjne, mohmg ekluhos mg hugstros iujfejfos feh gstemo por kos ðktnios eõos eõos44
Ke Nlkgsne mg Mnos fedée snmo gipu`eme mg jedgze e otre mg kes rgeknmemgs mg ke vnme y sodrgvnvnú snh pgrmgr su nhtglrnmem gspnrntuek. Rgro kg eluermedeh prugdes iås sgvgres. Gk anhek mg ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek tre`o gxtrevelehjnes snh prgjgmghtgs, johojnmes joio ke ‛lghgrejnúh akeppgr akeppgr’, ’, kos agknjgs eõos vgnhtg y ke îpoje mgk `ezz. Gk pugdko mg ke sehtnmem tghmrée qug gharghtersg e uhe sojngmem fgmohnste.
Jepétuko 5=
GH IGMNO MGK JTGJNINGH]O Ke Eseidkge jrgjg Ke Nlkgsne mg Mnos fnzo niportehtgs evehjgs e pgser mg sus ejtntumgs nhjngrtes fejne ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek. Zu augrze huiîrnje euightú g nipuksú jeidnos sgrnos. Aug uhe îpoje agknz mohmg kos sugõos joighzeroh e ietgrneknzersg. Rere 5>5: gk jrgjninghto odknlú e qug ke agjfe mg ke eseidkge ehuek augre jeidneme mg ghgro ek otoõo. Ror ko tehto, gh 5>5: fudo mos eseidkges, snghmo ke sgluhme ke iås johjurrnme. Gk euighto gh ke esnstghjne gh 5>5= pkehtú ke hgjgsnmem mg qug sg dusjere uh eumntorno lrehmg pere kes autures rguhnohgs. E tekgs anhgs aug hoidremo uh jointî qug supgrvnserée ke johstrujjnúh mg uh eumntorno, qug teidnîh sgrvnrée joio uhe gsjugke murehtg gk rgsto mgk eõo. Rere ke eseidkge mg 5>57 gsg jointî fedée rgjeumemo $4:7 múkergs, qug euhqug ho gre uhe lreh suie, ek ighos rgprgsghtede uh dugh joinghzo. Ehtg ke hgjgsnmem, kes oarghmes euighteroh e uh totek mg $5,645 $5,6455 5. Gh 5>51 ke eseidkge otoõek supgrú ke jepejnmem mg ke nlkgsne mg Jkgvgkehm, su ehantrnohe mgsmg 5>26. Gk 57 mg ghgro mg 5>51, gk jointî joiprú por $:,222 múkergs gk ]gipko mg ke Whnúh mg Iu`grgs Jrnstnehes gh pro mg ke Edstnhghjne, gh gk podkemo mg Ferrnieh, ]ghhgssgg, gk juek aug rghovemo pere ke eseidkge mg 5>521, `eiås pghseroh qug jrgjgréeh mg eõo gh eõo feste ekjehzer uh hðigro teh vesto joio vgios foy. Zn uh proagte fudngsg gstemo gh igmno mg hosotros gh gsg ioighto y hos fudngre mnjfo qug ke Mîjnie Eseidkge Ehuek sgrée jgkgdreme gh…uh gmnanjno teh gspejnoso joio îstg, prodedkgightg ho kg fudnîreios jrgémo4 jrgémo4.
Gh gsg gmnanjno sg kkgveroh e jedo kes eseidkges mg 5>51 y 5>556. Gh 5>5> ke eseidkge rglrgsú e Jkgvgkehm. Gk Johjnkno mg kos Mojg Gh ke eseidkge mg 5>51, gh Ferrnieh, qugmú eprodeme uhe igmnme qug tghmrée uh gagjto muremgro. Gk eõo ehtgrnor gk supgrvnsor lghgrek fedée sulgrnmo gh su mnsjurso ke nmge mg jrger uh
‛johjnkno mg ehjnehos’. Gste nmge aug mnsjutnme y eheknzeme por uh dugh tngipo snh qug sg
toiere ekluhe ejjnúh: ejjnúh:. Znh giderlo, ke snlunghtg rgjoighmejnúh aug oargjnme por kos sngtg foidrgs qug nhtglredeh gk Jointî mgk Rkeh Dédknjo pere gk Ormgh0 Tgjoighmeios qug sg gsjo`e uh jugrpo mg ehjnehos juyo mgdgr sgrå tghgr `urnsmnjjnúh sodrg tomos kos esuhtos qug kgs sgeh prgsghtemos y juyes ejjnohgs y mgjnsnohgs sgråh retnanjemes por uhe sgsnúh mg ke eseidkge. Gstg jugrpo mg ehjnehos gsterå joipugsto por ho ighos mg mojg ingidros y huhje iås mg sgtghte= sgtghte=. E tghor joh su posture mg sglunr gk petrúh dédknjo, gk hðigro mojg jorrgspohmg e kos epústokgs y gk sgtghte e kos sgtghte ehjnehos ighjnohemos gh Hðigros 55051 y kos mnsjépukos ghvnemos por gk Zgõor gh Kujes 5205. Gstg johjnkno rgjndnú gk hoidrg oanjnek mg ‛Johjnkno mg kos Mojg’ y mgdée rguhnrsg gh gk pgréomo prgvno e ke eseidkge pere mnsjutnr joh gk supgrvnsor lghgrek kos esuhtos mg ke mghoinhejnúh y prgperer ke elghme qug sgrée treéme ehtg ke johsnmgrejnúh mgk jugrpo. Gk Johjnkno mg kos Mojg gstede mgstnhemo e johvgrtnrsg gh uhe `uhte nhakuyghtg y `ulerée uh lreh pepgk gh ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos. Îstg ghtrú gh auhjnohgs gk 5: mg agdrgro mg 5>55 joh gk hoidreinghto mg sus ingidros. Mg ejugrmo joh kes mnrgjtrnjgs mg ke eseidkge lghgrek, E.@. ]oiknhsoh hoidrú e kos mos prnigros ehjnehos0 A.@. Kgg y ].K. IjKenh. Kuglo, gk 57 mg agdrgro, ]oiknhsoh, Kgg y IjKenh hoidreroh e kos prúxnios juetro0 ].Z. Reyhg, I.Z. Kgiohs, @.D. Gkkns y Zei J. Rgrry. Gk 5° mg ierzo, ]oiknhsoh, Kgg y IjKenh hoidreroh e kos sgns rgstehtgs0 I.Z. Feyhgs, Lgorlg ]. Droueygr, Z.\ G.@. Dogfigr, Z.O. Lnkkespng y @.Z. @. Z.setnsagjfos Kkgwgkkyh. joh fedgrkg johanemo kos Zu trede`oZ.\. aug. Ketnigr, dngh rgjndnmo y kos mgkglemos sg iostreroh esuhtos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gste johanehze fe prgvekgjnmo e trevîs mg kos eõos7 eõos7. Ig`ores ek snstgie anhehjngro Mgsmg gk prnhjnpno, ke ieyorée mg kos ingidros pelede sus mngzios gh sus johlrglejnohgs pere sostghgr e sus pestorgs. Znh giderlo, gse jehtnmem gre teh nhsuanjnghtg qug ke ieyorée mg kos inhnstros tghée uh trede`o sgjuker. Kos supgrvnsorgs gstetekgs pestorgedeh nlkgsnes y e vgjgs teidnîh iehtghéeh uh oanjno o trede`o. Feste gk supgrvnsor lghgrek pestorgú uhe nlkgsne por iujfos eõos, ye qug ho tghée uh sekerno esnlhemo. Gste sntuejnúh eagjtede ke kedor inhnstgrnek. Gk aortekgjninghto mg kes johlrglejnohgs pgrintnú qug iås pestorgs sg mgmnjereh mg kkgho ek inhnstgrno. Ho odstehtg, gk snstgie gre iuy nhgstedkg joio pere sostghgr e kos inhnstros y supgrvnsorgs. Murehtg ke hovghe eseidkge ehuek (hovngidrg 5>5:), J.I. Remlgtt prgsghtú uh pkeh0 Jeme ingidro mgdg peler uhe mîjnie pertg mg su nhlrgso mg ke sgiehe peseme e ke tgsorgrée gk moinhlo. Whe mîjnie pertg Smg kos mngzios mg jeme nlkgsne kojekY sgrå ghvneme ek supgrvnsor mg su gstemo. E su vgz, gk supgrvnsor gstetek ghvnerå uhe mîjnie pertg mg kos mngzios ek supgrvnsor lghgrek pere judrnr kos lestos lghgrekgs1 lghgrekgs1.
Kes ejtes ho nhmnjeh qug ke eseidkge feye toieme ejjnúh sodrg gste propugste. Gipgro, sé aug ehgxeme uhe hote0 «Gstg pkeh aug gxpknjemo teh dngh qug ehtg ke eseidkge qug ek pergjgr ho fudo mumes ek rgspgjto³< rgspgjto³5:, pgro joh uhe rgspugste 5>57>3 $=6= pojo setnsaejtorne, joio nhmnjeh kos rglnstros mg ke sgmg0 $5=> gh 5>5=6 5>5=63 $421 gh 5>57> y $=>5 gh 5>555152 5>5152 y Gh ke mgjniotgrjgre eseidkge (5>556 gh ke rgvnste y pugste gh pråjtnje nhigmneteightg. Gk pkeh aug uh îxnto mgsmg gk prnhjnpno y proporjnohú gk nipukso hgjgserno pere uhe odre ieyor gh gk auturo. Zu niportehjne sg vno rgakg`eme gh gk euighto mgk mngzio mg mngzios rgjndnmo0 mg $=>5 gh 5>5< e $52>,452 gh 5>5>. Joh tomo gso, kos prgmnjemorgs johtnhueroh kujfehmo johtre gk feidrg y otres hgjgsnmemgs. Gk pkeh ho promu`o uh jeidno mreiåtnjo, pgro eyumú e qug kos inhnstros johtnhuereh su kedor y îstos, e su vgz, leheroh iås vnmes pere gk Zgõor. Esé jrgjnú y prospgrú ke odre mg Mnos. Îhaesns gh kes insnohgs Ke Nlkgsne mg Mnos fe gstemo joiproigtnme joh ke gvehlgknzejnúh iuhmnek mgsmg sus nhnjnos. Kes odres gstedkgjnmes gh otres tngrres pesedeh e aorier pertg mg ke mghoinhejnúh, joio sujgmée joh kes nlkgsnes gh kos Gstemos Whnmos. Mg fgjfo, gh jeme eseidkge gre hoidremo uh supgrvnsor pere kes Defeies. Gk tîrinho ‛aoråhgo’ ho sg fedée oanjneknzemo, e pgser mg qug ke gvehlgknzejnúh iuhmnek gre pertg mg kos pkehgs mg ke nlkgsne. Ke Nlkgsne mg Mnos huhje fe snmo mg jorezúh provnhjnek. Mgdnmo qug jeme johlrglejnúh mg por sé uh gsaugrzo insnohgro, mg peseroh iujfos eõos ehtgs quge gipgzereh e rgjeumersg gre aohmos mgstnhemos ek sostghninghto kos insnohgros. Gh 5>52, T.I. Gvehs jostgú su vne`g e kes nskes Defeies, euhqug kes nlkgsnes augroh gxfortemes e ghvnerkg oarghmes. Gh ke eseidkge mg 5>55 sg kgvehtú uhe oarghme pere gstg insnohgro y euhqug sokeightg augroh $45 múkergs, aug ke prnigre mgstnheme e kes insnohgs. Gh ke eseidkge mg 5>5= sg hoidrú uh jointî pere qug mnsjutngre kos pkehgs pere kes insnohgs aoråhges. Gk jointî rgjoighmú ko snlunghtg0 Rrnigro0 Uug feye uh tgsorgro lghgrek qug rgjnde tomos kos aohmos pere kes insnohgs aoråhges. Zgluhmo0 Uug tekgs aohmos sgeh mnstrndunmos pere supknr kes hgjgsnmemgs mg kos odrgros gh kes nskes Defeies, ke sgõornte Knkkneh ]fresfgr, insnohgre gh Glnpto y mg equgkkos qug sekmråh e otros jeipos aoråhgos. Gk supgrvnsor lghgrek y gk tgsorgro lghgrek gsteråh e jerlo mg ke mnstrndujnúh mg kos aohmos. ]grjgro0 Uug gk tgsorgro mg jeme nlkgsne kojek rgjo`e uhe oarghme pere kes insnohgs aoråhges por ko ighos uhe vgz ek igs. Juerto0 Uug gxfortgios e hugstros pestorgs y gvehlgknstes e prgsghter ke jeuse mg insnohgs y… kgvehter oarghmes juehmo sge oportuho. Uunhto0 E mnsjrgjnúh mg kos mnåjohos, sg pugmg eõemnr juekqungr mngzio gh ke tgsorgrée mg ke nlkgsne qug ho sg hgjgsntg pere gk sostghninghto mgk pestor5: pestor5:..
Hugvos jeipos insnohgros Ehtgs mg ke eseidkge mg 5>5< (VNNN), ke Nlkgsne mg Mnos rgjndnú juetro nlkgsnes y ojfghte ingidros mg @eienje, kes Ehtnkkes Drntåhnjes, `uhto joh su auhmemor y pestor, @.E. @osgpf, mg Drnmlgtowh, Derdemos. A.K. Tymgr vne`ú e Derdemos, mohmg johojnú e @osgpf, qungh fedée oémo mg ke Nlkgsne mg Mnos y gstede nhtgrgsemo gh su orlehnzejnúh, mojtrnhe y prolreie. Iuy joipkejnmo joh ko qug oyú, @osgpf sg uhnú e ke jrgjnghtg orlehnzejnúh joh su eidnjnose odre5= odre5=.. Tymgr kuglo vne`ú e ke Erlghtnhe y sglðh su nhaorig pere ke eseidkge mg 5>5>0 orlehnzú mos insnohgs, 4= ingidros, mg kos juekgs 5= ye fedéeh rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y uhe
gsjugke moinhnjek joh uhe esnstghjne mg =< pgrsohes57 pgrsohes57.. Kes inhutes mg ke eseidkge mg 5>5> iugstreh qug sg gstede ghvnehmo eyume e kos insnohgros
gh kes Defeies, Glnpto, Nhmne, Zumeiîrnje y kes Ehtnkkes. Gsto ho snlhnanje qug fudngre insnohgros gh Glnpto g Nhmne, snho qug ye sg tghée uhe vnsnúh sekumedkg pere kes insnohgs. Rere gk 5>42 gh kes Defeies fudo uh totek mg 5> nlkgsnes y :54 ingidros, @eienje tghée < nlkgsnes y 4:4 ingidros. Eidos jeipos greh pertg mg ke odre lghgrek mg ke nlkgsne, ek lremo mg qug sg kgs hoidrú uh supgrvnsor, joio sg fejée joh gk rgsto mg kos gstemos. T.I. Gvehs rglrgsú e Inein gh 5>5: mgdnmo e prodkgies mg sekum y aug sujgmnmo joio supgrvnsor mg kes Defeies por J.I. Remlgtt, qungh e su vgz aug sujgmnmo por Inktoh Remlgtt gh 5>5=. Inktoh Remlgtt johtnhuú joio supgrvnsor feste 5>41 joh ke gxjgpjnúh mg uhos sgns igsgs, gh 5>51-5>544, juehmo G.G. Zniiohs aug hoidremo joio supgrvnsor, pgro ke odre ho prolrgsú feste qug gh gk 5>46 aug hoidremo P.T. ]foies. Wh aohmo insnohgro hejnohek Ke Nlkgsne mg Mnos ho tuvo uh aohmo pere judrnr kes insnohgs hejnohekgs feste 5>51. Gh rgeknmem, tomos sus gsaugrzos johsnstéeh gh edrnr insnohgs, ye augre mghtro o augre mgk peés, pgro sg usede gk tîrinho ‛gvehlgknzejnúh’. Znh giderlo, gk 6 mg hovngidrg mg 5>51, gk supgrvnsor lghgrek ]oiknhsoh rgjndnú $41.22 mg uh einlo mg ke nlkgsne pere qug, ‛ghvnere e kos inhnstros e mohmg tuvngreh qug nr’. Jesn nhigmneteightg, otre pgrsohe johtrnduyú $5: múkergs. Eides oarghmes augroh joidnhemes de`o gk tétuko mg, ‛Aohmo insnohgro hejnohek’. ]oiknhsoh nhaoriú0 Euhqug pergzje gxtreõo, kossuie nhaorigs iugstreh qug uh igsrgjndos yo fedéemgrgjndnmo g nhjorporemo e gstg aohmo ke mg $14.>7.=5> qug mgsmg 5>5< sg fedéeh rgjndnmo $4,=7= múkergs pere gstg aohmo5< aohmo552 seknú ke prnigre gmnjnúh, sg gspgrede qug lghgrere kos aohmos pere su iehtghninghto, pugs sg fedée esnlhemo uhe pertnme pere judrnr kos lestos mg su pudknjejnúh. Ho odstehtg, ke juote mg sudsjrnpjnúh mg 72 jghtevos ehuekgs ho gre suanjnghtg, esé qug murehtg ke eseidkge sg rgjolée uhe oarghme pere juemrer gk mîanjnt. Gh 5>54, J.F. Zjfrnhgr, mugõo mg ke niprghte, sg joiproigtnú e niprninr ke rgvnste por gk prgjno mg ke sudsjrnpjnúh, pgro gk mîanjnt pgrsnstnú feste ke eseidkge mg hovngidrg mg 5>5= (mîjnie), juehmo anhekightg sg nhaoriú qug ke rgvnste gstede sokvghtg56 sokvghtg56.. Murehtg 5>5=, ke rgvnste gipgzú e sgr pudknjeme sgiehekightg y esé snlunú feste tngipos rgjnghtgs5> rgjnghtgs5>.. Ho aug feste 5>57 qug gk gmntor rgjndnú uh sekerno, pugs sngiprg sg fedée opugsto e qug sg kg rgjolngre uhe oarghme42 oarghme42.. ]oiknhsoh, qungh emgiås gre gk supgrvnsor lghgrek, rgjndnú $4551. Joh uh pelo nhnjnek mg $:,222.22 sg joiprú gk gmnanjno qug ekqunkede y joighzú ke pudknjejnúh mg sus kgjjnohgs mg gsjugke moinhnjek (kntgreture trnigstrek, fo`es sugktes y juemros gh jertuknhe), aokkgtos y pehakgtos. Mg gste iehgre mno nhnjno uh prolreie mg pudknjejnohgs. Gipgro, gk hugvo proygjto vokvnú e tghgr uh mîanjnt y tuvo qug suspghmgr gk sekerno mgk gmntor. Ke Nlkgsne gipkgede e sus ingidros (sngtg e `orheme joipkgte y jnhjo e igmne `orheme), esé qug, e pgser mgk eprngto anhehjngro, fudo setnsaejjnúh mg qug tehto ke niprghte joio ke gmntornek gsteréeh gh ‛iehos johselremes’. Gh mos eõos ke rgvnste euightú su jnrjukejnúh sgiehek mg 7,222 e 57,222 g`gipkergs. Aug tehto gk nhtgrîs qug fudo qug gxpehmnr gk gmnanjno0 uh ehgxo mg mos pnsos qug aug johstrunmo mgtrås mgk gmnanjno ornlnhek mg uhe pkehte3 kuglo, uhe sgluhme pkehte aug johstrunme sodrg ke ornlnhek y anhekightg sg eõemnú uh tgrjgr pnso. Gk gstedkgjninghto mgk nhstntuto dédknjo dédknjo Gh ke eseidkge mg 5>5< sg toieroh igmnmes pere gstedkgjgr uhe gsjugke dédknje joh gk anh mg, «ghtrgher ganjnghtgightg e `úvghgs y sgõorntes pere gk sgrvnjno gh gk jeipo³. Kes jkesgs sg nipertnréeh gh uh sekúh mg ke hugve jese mg pudknjejnohgs, mohmg teidnîh sg rguhée gk Johjnkno mg kos Mojg. Gh gste gsjugke, ke Dndkne sgrée ‛gk tgxto prnhjnpek’, euhqug kos jursos teidnîh nhjkunréeh, odres kntgrernes y iusnjekgs joio augreh hgjgsernes³. Zu propúsnto sgrée ke jepejntejnúh«tehtes dédknje. Ke eseidkge gspgrede qug kes jkesgs joighzereh ekrgmgmor mgk 5° mg mnjngidrg pgro kes joses ho gstuvngroh knstes snho feste gk 5° mg ghgro mg 5>56. Mgdnmo e su odvne fednknmem pere gk knmgrezlo, E.@. ]oiknhsoh aug hoidremo su mnrgjtor, emgiås mg sus rgspohsednknmemgs joio supgrvnsor lghgrek, gmntor y pudknjemor. Gh ke gmntornek trede`ede joio jorrgjtore mg prugdes uhe iu`gr mg rere nhtgknlghjne, fednknmem y, pere equgkkos tngipos, gmujejnúh0 Hore N. Jfeidgrs. Gkke fedée snmo ingidro mg ke Nlkgsne mg Mnos mgsmg 5>52 y fedée trede`emo gh kes iohteões mg Jeroknhe mgk Hortg y Lgorlne. Ke proagsore Jfeidgrs gre nhjehsedkg y ektrunste, sngiprg tretehmo mg eyumer y ekghter e otros gh tomo ioighto. Gre heturek qug augre gsjolnme joio proagsore mg ke gsjugke, pgro gre teh fuinkmg qug nhsnstnú gh qug uh foidrg augsg hoidremo nhstrujtor45 nhstrujtor45.. Zu fuinkmem ho mgdg sgr johauhmnme joh tninmgz. E kes >0:2 mg ke ieõehe mgk iertgs, 5° mg ghgro mg 5>56, mgspuîs mg kos joighternos oportuhos mgk supgrnhtghmghtg ]oiknhsoh, ke proagsore Jfeidgrs kkeiú ek ormgh e ke prnigre jkesg mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje. Zg ietrnjukeroh mojgs gstumnehtgs, provghnghtgs mg juetro gstemos, pgro sokeightg sgns jukinherée gk tîrinho44 tîrinho4400 @gssng Jepsfew, Jeroknhe mgk Hortg3 @gssg Mehgfowgr, Ercehses3 E.M. Gvehs, Jeroknhe mgk Hortg3 T.G Feinktoh, ]ghhgssgg3 Dgrtfe Fnkduh, Kunsnehe y Knkkng Ieg \nkjox, Lgorlne. Gk trnigstrg johjkuyú gk 7 mg edrnk joh uh sgrvnjno gh ke nlkgsne kojek. Ke proagsore Jfeidgrs sgõekú qug kos g`grjnjnos augroh ‛iuy nhtgrgsehtgs’ y qug ‛kos ehjnehos gstuvngroh prgsghtgs’, uhe hote optninste pere gk jngrrg mg uh nhnjno pojo ehtg proigtgmor. gre ke mnrgjjnúh jorrgjte y ke Nlkgsne mg Mnos huhje sg fe mgsekghtemo ke aekte mgRgro rgspugste. Gk sgluhmo tîrinho joighzú gk kuhgs, 55 mg hovngidrg mg 5>56, joh jnhjo gstumnehtgs y otros
mos qug kkgleroh iås termg. Ke pekedre tîrinho tîrinho sg sg utnknze equé tek joio epergjg gh kos rglnstros mg ke îpoje. Ho fudo uhnaorinmem gh juehto e su murejnúh, pgro gqunvekéeh e uh sgigstrg (otoõo
g nhvngrho). Whe gstumnehtg iurnú mg lrnpg murehtg gk sgluhmo tîrinho y mos mgsgrteroh, qugmehmo sokeightg juetro pere joipkgter gk tîrinho mg sngtg sgiehes, qug jgrrú gk 4< mg mnjngidrg mg 5>56. Gk tgrjgr tîrinho joighzú gk 1 mg ghgro mg 5>5>, joh sngtg ekuihos, pgro sokeightg pgriehgjngroh jnhjo feste gk anhek, qug aug gk = mg edrnk. Mos gstumnehtgs sg johvnrtngroh gh kos prnigros lremuemos mg ke gsjugke y rgjndngroh sus mnpkoies0 E.M. Gvehs y Gerk T. Feinktoh. Gk 4> mg sgptngidrg mg 5>5>, ke gsjugke mno nhnjno e uh jurso por jorrgspohmghjne, tek y joio fedée snmo pkehnanjemo mgsmg gk prnhjnpno4: prnhjnpno4:.. Gk jurso mg vgnhtg kgjjnohgs aug teh popuker y gjohúinjo ($=2) qug gh uh eõo fudo mg sgptngidrg mg 5>5>, joh uh sginherno mg mngz mées pere pestorgs y gvehlgknstes e jerlo mg I.Z. Kgiohs. Kos gstumnehtgs lghgrekgs rglrgseroh gk 5: mg ojtudrg, provghnghtgs mg sngtg gstemos0 Jeknaorhne, Nkknhons, Akornme, Inssnssnppn, Jeroknhe mgk Zur, ]ghhgssgg y Ercehses. Kes jkesgs qugmeroh nhtgrruipnmes por ke eseidkge mgsmg gk 4= mg ojtudrg ek 52 mg hovngidrg. Ek rgehumersg sg fedéeh nhsjrntos mos fgriehos mg Mecote mgk Hortg, uho mg kos juekgs gre Reuk F. \ekcgr, uh `ovgh mg 56 eõos, qungh sg johvgrtnrée gh uh mgstejemo inhnstro. Ke jehjgkejnúh mg ke eseidkge mg 5>5< lghgrú lrehmgs gxpgjtetnves gh ke gsjugke. Gstg agrvor tghée otre rezúh0 por anh johjkuyú ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek y mgsepergjnú ke gpnmgine mg lrnpg. Johtehmo gk sekmo Ke Nlkgsne mg Mnos pumo johtnhuer su kedor e trevîs mg kos eõos mg ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek, euhqug suarnú ke aetnle mg ke hejnúh. Kos fnstornemorgs gståh mg ejugrmo joh qug gste lugrre puso anh e ke nhojghjne mg kos Gstemos Whnmos. Etrås qugmeroh kos mées eriohnosos. ]eidnîh gs jngrto qug ke lugrre mg`ú uhe fugkke gh ke Nlkgsne mg Mnos. Iujfos tuvngroh qug gxeinher su vnme gspnrntuek, joio vnios ehtgs, y eyumer e ke Nlkgsne e etrevgser uhe îpoje gh qug sg vgrée iuy eagjteme por kes jostuidrgs mg ke sojngmem. Mg efore gh emgkehtg tghmrée qug knmner joh kes iomes y tghmghjnes mg kos eõos vgnhtg y joh prgojupejnohgs sojnekgs gstrnmghtgs. Ke Nlkgsne mg Mnos mgsjudrnrée qug sus kgyghmes greh iortekgs, juehmo suarnú ke pîrmnme mgk qugrnmo @ofh \. Dujcekgw, e kos =< eõos, gk 4= mg ghgro mg 5>56. Ke Nlkgsne pgrmnú e uh vgtgreho mg iujfes detekkes gspnrntuekgs. Ke gpnmgine mg ke lrnpg mg 5>56 teidnîh rgvgkú ke vukhgrednknmem mg ke Nlkgsne. Ror uh kemo, niposndnkntú ke jgkgdrejnúh mg ke eseidkge lghgrek (ke ðhnje qug fe snmo suspghmnme, euhqug murehtg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek fudo otres nhtgrrupjnohgs). Iujfos ingidros iurngroh e jeuse mg ke gpnmgine. Ror iujfes sgiehes sus hoidrgs epergjngroh gh Gk Gvehlgkno. Ho fudo ighjnúh mg kos ghagrios, pugs ke gpnmgine aug teh aetek qug sg mede por sgluro qug fedéeh iugrto. Ghtrg kos iugrtos sg ghjohtrede ke Zre. Dghhng ]grrgkk, mg Jertgrsvnkkg, Lgorlne, qungh fedée vghnmo e gstumner e ke gsjugke, pgro gstuvo gh jeie mgk 5> ek 4: mg mnjngidrg mg 5>56. Otre véjtnie aug uhe mg kes iås drnkkehtgs gspgrehzes mg ke Nlkgsne mg Mnos0 K. Fowerm @unkkgret, mg Etkehte, Lgorlne. @unkkgret (5661-5>56) gre uh foidrg iuy epugsto, uho mg kos jnhjo fn`os mg A.K. @unkkgret, uhuh kémgr pghtgjostek Keusehe, qug kkgvede iugrto trgs eõos. Fowerm, e ke gmem mg :4, gre gstumnoso mg kemgpekedre, uh Zunze, prgmnjemor pgrsuesnvo y gsjrntor prokéanjo. Mgsmg Etkehte eyumede e ke gmntornek joh ke promujjnúh mg su kntgreture y mg`ú prugdes nhmudntedkgs mg
su proauhmnmem gspnrntuek. Aug sorprghmnmo por ke iugrtg gk 1 mg hovngidrg mg 5>56, inghtres gmntede gk Kndro mg Inhutes, qug tomevée gs su johtrndujnúh iås hotedkg. Gre uh lnlehtg `ovgh
qug ho vnvnú ko suanjnghtg joio pere mgiostrer su augrze. Ke Nlkgsne kkorú su iugrtg por sgiehes y ke rgvnste pudknjú uh snhhðigro mg gkolnos gh su hoidrg4= hoidrg4=.. Mg rglrgso e Jkgvgkehm Mgspuîs mgk kuto fey qug sglunr joh ke vnme. Mgdnmo e tehte nhjohaorinmem joh gk tgipko emqunrnmo gh Ferrnieh, ke eseidkge mg 5>5> (mgjniojuerte) sg kkgvú e jedo gh ke nlkgsne kojek mg Jkgvgkehm. G. Zniiohs mgsjrndnú kes johmnjnohgs mg equgkke rguhnúh0 Gk gmnanjno mg ke nlkgsne gre mgiesnemo pgqugõo pere ke iuktntum qug esnstée e kes eseidkges ehtgs mg ke iumehze e Ferrnieh, esé qug fudo qug kgvehter uhe jerpe gh uh kotg dekméo Znmg qug gstede mgtrås mgk tgipko kosfudngre sgrvnjnos sg kkgveroh e jedoFudo gh kesqug insno‚ hgs Zuhhy y Zoutf Jkgvgkehm, pereyqug gspejno pere tomos. provggr trehsportg pere qug kos mgkglemos esnstngreh e kos juktos gh mnjfes nlkgsnes kojekgs. ] ]omo omo gk gspejno mnspohndkg sg kkghú ek iåxnio. Iås mg 622 mgkglemos esnstngroh e gste eseidkge47 eseidkge47..
Kes nhjohvghnghjnes ho epeleroh gk agrvor mg ke eseidkge, pugs kos mgkglemos sg johsnmgredeh uh pugdko dghmgjnmo. Gk epoyo mg ke iuktntum gre uh îxnto. Gre ighgstgr qug ghjohtrereh aejnknmemgs iås lrehmgs pere ejolgr ek pðdknjo. Gk supgrvnsor lghgrek gxpknjú qug mgspuîs mg peler tomes kes mgumes, ke Nlkgsne mg Mnos tghée uh sekmo posntnvo mg $5,725> sg eprodú qug sg gstedkgjngre uh oraehetorno y foler pere hnõos. Gste jerle fedée gstemo gh gk jorezúh mg ke Nlkgsne mg Mnos por iujfos eõos y ye sg fedéeh fgjfo gsaugrzos pere joighzer gste odre. Gh 5>55 sg nhnjno gk proygjto mgk oraehetorno de`o ke supgrvnsnúh mg \.A. Dryeht. Zg ekqunkú uh gmnanjno y sg nhnjneroh kes kedorgs mgk oraeheto joh qunhjg hnõos, qug osjnkedeh ghtrg kes gmemgs mg sgns igsgs e qunhjg eõos. Mos ietrohes eyumedeh e Dryeht, pgro gk insio mgsjohtnhuemo mgspuîs mg vernos igsgs por su iek auhjnoheinghto41 auhjnoheinghto 41.. Ke sgõornte Iettng Rgrry, mg Gkfehoh, Jeroknhe mgk Hortg, fgriehe mg Zei J. Rgrry, ghvnú uhe nhvntejnúh ke eseidkge 5>54 pere qug gk oraehetorno gsjugke quge fedée auhmemomgde`o gk hoidrg mg ekluhos Nhstntutorgprgsghtehtgs Gkfehoh45> gk tgie fedée snmo mnsjutnmo gh kes eseidkges, pgro gh gste ojesnúh gk Gspérntu Zehto sg iovnú ghtrg gk pugdko mg uh iomo ierevnkkoso. Inghtres gk supgrvnsor lghgrek mede sodrg su mnsjurso ehuek, uh gspérntu mg kkehto vnho sodrg ke johlrglejnúh46 johlrglejnúh46,, gh igmno mgk juek uh mgkglemo sg kgvehtú y johtrnduyú $522 múkergs pere eyumer e gstedkgjgr gk oraehetorno. Ke rgspugste aug gkgjtrnzehtg. Otros giukeroh su g`gipko y johtrnduygroh pere gk junmemo mg kos mgseiperemos. Ek prnhjnpno gk pkeh gre mgmnjer uhe pertg mgk hugvo eumntorno pere gk foler mg hnõos, pgro murehtg gk eõo gse nmge aug mgsjerteme y sg joiprú uhe jese mg sgns fedntejnohgs ek arghtg mgk eumntorno mg kemrnkko. Ke sgõore Knkkneh Cnhsgy aug gipkgeme joio ietrohe y gk 5< mg mnjngidrg
mg 5>42 aug nheuluremo joh juetro hnõos. Aug otro joinghzo pgqugõo qug sg johvgrtnrée gh uh espgjto pgriehghtg mg ke insnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos.
Jehemå Ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú e Jehemå por ke pkehnjng mgk horogstg. Gh 5>42 aug orlehnzeme uhe johlrglejnúh pgqugõe gh uh årge rurek mg Iehntode, kkeieme Zjotkehm Aeri4> Aeri4>.. Zg johojg iuy pojo mg ke odre, gxjgpto qug johstede mg jetorjg ingidros y qug su kémgr sg kkeiede @eigs I. Nhkef. Jehemå aug nhjkunmo gh kos nhaorigs mg kes insnohgs aoråhges mg ke nlkgsne por uh jorto pgréomo y sg kg esnlhú uhe pgqugõe oarghme. Znh giderlo, huhje aug vnsto joio uh jeipo insnohgro aoråhgo porqug tghée uh tresaohmo îthnjo y jukturek jrnstneho. Emgiås, joh ke gxjgpjnúh mg Uugdgj, joipertée gk nmnoie joh kos Gstemos Whnmos. Ror ko tehto, kes johlrglejnohgs orlehnzemes gh ke provnhjne ojjnmghtek mg Zescetjfgweh y gh ke provnhjne mgk ogstg igmno mg Ohterno, qugmeroh de`o gk junmemo mg kos supgrvnsorgs mg kos gstemos arohtgrnzos. Tezohgs pere iehtghgr gk optninsio Gh 5>42, ke Nlkgsne mg Mnos tghée rezohgs pere iostrersg optninste y ekglrg. Gstede ekjehzehmo kes ekies joh gk ighse`g mg ke Dndkne, fedée gipgzemo prolreies proigtgmorgs mg vnvnghme, insnohgs gxtreh`gres, pudknjejnohgs, gmujejnúh y gk junmemo mg kos fuîraehos y, ko ig`or mg tomo, gre qug Mnos gstede dghmnjnghmo sus gsaugrzos. Ke johstrujjnúh mgk eumntorno gkgvú kos gspérntus, kes gspgrehzes, kos gsaugrzos y ke setnsaejjnúh mgk pugdko. Aug uh eõo agknz. Rergjée qug heme pomrée mgsehnierkgs. Efore greh 5=,121 ingidros y =4> múkergs. Gste Nlkgsne vnsnoherne fedée gxtghmnmo sus arohtgres e 41 gstemos, Jehemå y vernes nskes ekkghmg kosmgkehtg iergs. uh De`o gk tgior mgk yZgõor y ke prgsghjne mgk Gspérntu Zehto euightede e mnerno. ]ghée por auturo drnkkehtg proigtgmor.
]grjgre Rertg0 Kos Eõos mg Iemurgz 5>425>:7
Jepétuko 57
QNZOZ MG ]OTIGH]E
Gk trnuhao gs epkejemo ]ehto gh ke fnstorne selreme joio ke sgjuker, kes nhstntujnohgs iås lrehmgs mgiugstreh su
tgipkg juehmo sg sodrgpohgh e kes prugdes qug surlgh mgtrås mg sus pergmgs. Ke aekte mg prnhjnpnos súknmos qugme gh gvnmghjne juehmo, tres sodrgvnvnr gk gidetg mg kos ghginlos gxtgrhos, sujuidgh e sus kujfes nhtgrhes. Esé fe sujgmnmo gh kes aeinknes, joiuhnmemgs g nlkgsnes. Gk jrnstnehnsio fe sodrgvnvnmo por su jepejnmem pere `uzlersg y jorrglnrsg e sé insio joh arehqugze, aortekgjgrsg e trevîs mg eierles kgjjnohgs y gjfer fejne mgkehtg e pgser mg kos mgseaéos. Mg nluek iehgre, ke Nlkgsne mg Mnos sg gharghtú e ke torighte, suarnú, jorrnlnú sus grrorgs y seknú trnuhaehtg. Ror trgs eõos trede`ú gh igmno mg uh jrgjnghtg mgsjohtghto, mgsjohjngrto y mokor. Gk prodkgie ho surlnú mg ke hojfg e ke ieõehe, snho qug aug ke ejuiukejnúh mg uhe sgrng mg sujgsos y sntuejnohgs qug gh su ioighto pergjngroh nhojuos. Gh prnigr kuler, fudo uhe lreh mgume. Gk hugvo eumntorno gstede knsto pere ke eseidkge mg 5>42, e pgser mg qug ho gstede tgrinhemo por joipkgto. Gk sgrvnjno mg epgrture mgk inîrjokgs, : mg hovngidrg, aug iuy `udnkoso. Gk supgrvnsor lghgrek ]oiknhsoh, qungh drnkkede gh gstg tnpo mg ejtnvnmem, mgmnjú gk gmnanjno e Mnos joh uhe orejnúh, ke kgjture mgk Zekio 7< y uh sgriúh sodrg NN Tgygs 105-=. Aug uhe jgrgiohne gspgjtejuker5 gspgjtejuker5. Fudo lreh ekglrée por gste hugve gstrujture qug ekdgrlede juetro ink esnghtos. Kos lozosos ingidros mgsankeroh mgsmg ke nlkgsne kojek feste gk hugvo eumntorno ek rntio mg uhe dehme mg igtekgs, treéme mgsmg Etkehte, y mg otre kojek mg jugrmes4 jugrmes4. Iujfos mg kos 5,416 mgkglemos qug vnhngroh tgipreho vgr gk Emgiås niprgsnohehtg gmnanjno mgprovghnghtgs kemrnkko, ekermgedeh huhje feréemgaekte uhe gstrujture iås elrehmg. mg kos mgkglemos mg otres qug pertgs, jnghtos kos ingidros kojekgs rgjormedeh gsg mée joh uh orlukko `ustnanjemo. Ke mgume ghorig nhjurrnme gh ke johstrujjnúh mgk eumntorno ho epelú gk gspérntu mg ke eseidkge. Gk pugdko sg mnspuso e emorer y etghmgr kos hglojnos joio mg jostuidrg. Ke rgvnsnúh mgk snstgie anhehjngro Ke eseidkge lghgrek mg 5>42 eprodú uhe igmnme qug eighezede joh gharner gk ermor mg kos mgkglemos. Aug gk prnigro mg uhe sgrng mg pesos qug kos ghjeinherée fejne ke johausnúh. Ke nrohée gs qug por su heturekgze ho fudngre snmo eprodemo, mg ho fedgr snmo porqug ghtrg kos mgkglemos nipgrede uh lremo gxtrgio mg johanehze, snhjgrnmem y eior jrnstneho. Gk supgrvnsor lghgrek y gk Johjnkno mg kos Mojg propusngroh ke jrgejnúh mg... …uhe tgsorgrée lghgrek e mohmg sgråh ghvnemos tomos kos mngzios y pugstos de`o ke supgrvnsnúh mg sngtg foidrgs qug tghmråh e su jerlo u ormgheråh su mnstrndujnúh ghtrg kos inhnstros, mg ejugrmo joh sus hgjgsnmemgs y ke ganjnghjne mg su trede`o y ke rgspohsednknmem johtreéme gh su pugsto: pugsto:.
Ke igmnme aug eprodeme, gh uhe gspgjng mg iehgre hgletnve, ek tgrjgr mée mg ke eseidkge. ]oiknhsoh soknjntú qug sg kkgvere e mgdetg gk esuhto, qug îk insio fedée propugsto joh gk epoyo mg vernos inhnstros. Kuglo mn`o0 «Zn eklungh gstå gh johtre, qug fedkg efore³. Hemng fedkú, esé qug qugmú lredemo, «qug ke eseidkge eprodú por uhehninmem...gk snstgie anhehjngro tek y joio aug propugsto por gk supgrvnsor lghgrek gh su mnsjurso ehuek³= ehuek³=. Ke urlghjne por etghmgr otros hglojnos mg`ú gh iehos mg ]oiknsoh y sus mojg johjg`ekgs ke gkedorejnúh mg kos mgtekkgs mg gste rgvnsnúh ek snstgie ek anhehjngro. Gk hugvo projgmninghto snlhnanjede qug jeme pestor tghée qug ghvner kos mngzios pelemos gh ke nlkgsne kojek e ke oanjnhe lghgrek, mohmg sg kg esnlherée uh sekerno mg ejugrmo joh sus hgjgsnmemgs y iîrnto. Gh tgorée, tomos kos pestorgs rgjndnréeh gk insio sekerno. Zg prgtghmée qug gstg pkeh joiuhek etghmngre sus hgjgsnmemgs mg tek iehgre qug uhos ho gstuvngreh ig`or pelemos qug
otros. Aug uh grror mg jåkjuko trålnjo qug vnokede ke rgeknmem sojnek y qug keightedkgightg gstede sustghtemo joh uhe ieke nhtgrprgtejnúh mgk pese`g dédknjo. Gk mngzio sngiprg fe snmo
kojek g nhmnvnmuek. Euhqug gk pkeh augsg eminhnstremo igtnjukoseightg, tomevée nrée gh johtre e kos anhgs pere kos qug aug johjgdnmo. Emgiås, johkkgvede ke sutnkgze mg qug gk pestor kojek ho sgrée sostghnmo por su rgdeõo, snho por ke sgmg. Ke remnjek igmnme aug eprodeme gh snkghjno joh tek repnmgz qug ekluhos hn sn‚ qungre joiprghmngroh qug gre uh pkeh rgvokujnoherno y pgknlroso. Wh eõo iås termg, feste gk supgrvnsor lghgrek gxprgsede su sorprgse0 SKe repnmgz joh qug sg jeidnú gk snstgie anhehjngroY aug uhe sorprgse teh lrehmg qug qugmî eturmnmo por ke repnmgz joh qug pesú gsg od`gtnvo. Gk sghtninghto e aevor mgk jeidno mgk snstgie gre iås augrtg mg ko qug jrgée y juehmo kkglú gk ioighto mgkåipere ke mgjnsnúh augpesú joioghgksgluhmos. rgspkehmor ke jåiere mg uh aotúlreao. Greporqug joioho sn gspgrede uh pomgr qug nhvnsndkg sostghnmo ke y tomo Homgjrgo fedgr snmo gk rgspohsedkg, peserefudngre mg gse iehgre77. iehgre
Aug ]oiknhsoh qungh prgsghtú g nipuksú gk pkeh, pgro ke eseidkge ko ejgptú mg nhigmneto, jose qug rgakg`e ke johanehze mg kos mgkglemos gh su supgrvnsor lghgrek. Wh eõo iås termg, tres gk pkeh fedgr mgspgrtemo uh proauhmo iekgster gh ke Nlkgsne, ]oiknhsoh hngle su rgspohsednknmem y mgjkere qug sokeightg fedée nhtgrprgtemo kos sghtninghtos mg kos mgiås. Gk pkeh ghtre gh vnlor Gk pkeh ghtrú gh vnlor gh ghgro mg 5>45 y jesn mg nhigmneto lghgrú prodkgies. ]oiknhsoh y kos mojg johjg`ekgs mgdéeh gsjolgr e kos sngtg foidrgs qug gsteréeh e jerlo mg ke mnstrndujnúh mg kos mngzios3 pgro, nhgxpknjedkgightg, ho ko fnjngroh. Ehtgs dngh, gk supgrvnsor lghgrek sg ghjerlú mg kes mnstrndujnohgs. Gh su Mnerno mgkrgpertnmo 4 mg sgptngidrg mgGk5>45, rgjohojg qug mgsmg prnhjnpno (‛mgsmg ghgro’) pgrsohekightg fedée gk mnhgro. Gvehlgkno pudknjú evnsosgksgiehekgs qug pgméeh pejnghjne feste qug gk pkeh augre pgragjjnohemo. ]ehto gk supgrvnsor lghgrek, joio otros mg kos pertnmernos mgk hugvo snstgie, treteroh mg gxpknjer iujfes vgjgs e quî sg mgdée su lgstnúh nhsetnsaejtorne. A.@. Kgg, qug gh gsg tngipo gre gk supgrvnsor mg Akornme, gsjrndnú vernos ertéjukos gxpknjetnvos y iehtuvo su rgspekmo. Rgro gk sugõo qun`otgsjo ho auhjnohú. Mgsmg gk prnigr igs gh qug gk pkeh ghtrú gh vnlor, iujfos prgmnjemorgs rgjndngroh poje o hnhluhe rgiuhgrejnúh por sus sgrvnjnos. ]úigsg joio g`gipko gk jeso mg I.R. Jross mg Jrehggetgr, Lgorlne. E pgser mg qug su nlkgsne ghvnede iås mg $522 múkergs ighsuekgs e ke sgmg, Jross rgjndnú sokeightg $52 gh ghgro, $.
Ke rgvnste johstehtgightg rezohede qug kos mngzios greh nhsuanjnghtgs mgdnmo ek lrevg mgsgipkgo qug nipgrede gh 5>45. Mg fgjfo, ke lugrre fedée mg`emo uhe rgjgsnúh gjohúinje qug
mgsmg ieyo mg 5>42 e hovngidrg mg 5>45 suinú ek peés gh uhe mgprgsnúh52 mgprgsnúh52.. Ke mgakejnúh, suieme e kes dgknlgrehtgs uhnohgs y kos snhmnjetos odrgros, provojú uh ekze gh gk mgsgipkgo. Gk nhlrgso pgr jåpnte termede gh ig`orer gh kes aådrnjes tgxtnkgs y kes inhes mg jerdúh, qug greh kes prnhjnpekgs ojupejnohgs mg kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kos prodkgies mg ke sojngmem nipusngroh su jerle ietgrnek sodrg uhe orlehnzejnúh gspnrntuek. Mg iås gstå mgjnr qug ke gjohoiée hejnohek gre gh pertg rgspohsedkg por ke mnsinhujnúh mg kos mngzios. Zglðh kes gsteméstnjes ehuekgs, gh 5>42 kos mngzios pelemos gh kes tgsorgrées kojekgs ekjehzeroh uh totek mg $51:,:24 múkergs3 inghtres qug gh 5>45 gk totek aug mg sokeightg $,7742 y qug gk nhlrgso pgr jåpnte termú vernos eõos gh rgjupgrersg, kes anhehzes mg ke Nlkgsne mg Mnos sg iehtuvngroh johstehtgs, joh ke gxjgpjnúh mg kos eõos gh qug kos mngzios augroh iehg`emos e trevîs mg ke sgmg. Rgro gk feidrg johvnrtnú kes prgluhtes gh mumes. Gre gxtreõo qug ekluhos mg kos inhnstros rgjndngreh su sugkmo joipkgto jeme igs, inghtres otros sg qugmedeh snh heme. Ghtrg kos okvnmemos sg ghjohtredeh ekluhos juyes nlkgsnes ghvnedeh jnghtos mg múkergs e kes oanjnhes. Gre ke prnigre vgz qug uhe sghsejnúh nhsglurnmem y iekgster rgnhede gh ke Nlkgsne mg Mnos. Ke rgvnste tretú mg jekier kos tgiorgs, pgro ho tuvo îxnto. jerle ke mgume Ke Nlkgsne gstede suigrlnme joh ke Ke mgume mgk mg eumntorno y gk mîanjnt mg ke jese mg pudknjejnohgs qug ekjehzede kos $4:,222 múkergs. Ke rgvnste ho gre pudknjeme joh anhgs kujretnvos y kes otres pudknjejnohgs ho lghgredeh ke lehehjne hgjgserne pere sostghgr kes opgrejnohgs. Gh ke eseidkge mg 5>42, juehmo sg mno e johojgr gk mîanjnt mg $44,>22 múkergs, vernos mg kos kémgrgs fedkeroh e aevor mg ke pudknjejnúh mg ke rgvnste y fudo uh foidrg qug oargjnú vghmgr su edrnlo pere eyumer e sekver ke mgume. Gipgro, hn gk ghtusnesio hn kes dughes nhtghjnohgs augroh suanjnghtgs pere gvnter qug sg elumnzere gk mîanjnt. Kes oanjnhes lghgrekgs soknjnteroh prîsteios e sus ingidros pere peler ke johstrujjnúh mgk eumntorno, pgro ho mnsinhuyú ke mgume. Ke prgsnúh mg ke nhsokvghjne euightú feste qug ]oiknhsoh projkeiú uh eyuho mg trgs mées mgk 57 ek 5< mg `ukno mg 5>42. Gk ðktnio mée mgk eyuho jeée gh moinhlo y jeme kojek nlkgsne mgdée rgjolgr uhe oarghme pere sekmer ke mgume55 mgume55.. Gk eumntorno jostú iås mg $:7,222 múkergs, pgro sokeightg sg fedée pelemo jgrje mg $5:,222. Euhqug kes oarghmes rgjndnmes suieroh jesn mos ink múkergs, gk mîanjnt mg ke niprghte sg elrevú e $::,256. Gh tomos kos sghtnmos, gk pehoreie anhehjngro mg ke Nlkgsne mg Mnos gre mgsekghtemor54 mgsekghtemor 54.. Gk modkg rngslo mg ghmgumersg joh kos ingidros, gk iek iehg`o mg kos mngzios qug jorrgspohméeh e kos pestorgs, `uhto e uhe gjohoiée hejnohek mgprninme, gre iås qug suanjnghtg pere pgrturder ke pez mg jeme pghtgjostek. Kos prodkgies anhehjngros eagjteh ko iås dåsnjo mgk sgr fuieho. Joio rgsuktemo, ke Nlkgsne mg Mnos suarnú uhe jkesg mg ehsngmem huhje ehtgs vnste0 ke pîrmnme mg ke johanehze gh su fgriehmem. Rgor eðh, joighzú e mumer mg ke jepejnmem mgk kémgr fedéequî sodrgstniemo. supo e quî eetghgrsg ghginlos gxtgrhos, pgro eforequg ho sedée fejgr. ZodrgZngiprg gk jngko joighzeroh aoriersgjoh kessus hudgs mg ke torighte. Teyos mg kuz
Hn ke tghsnúh anhehjngre hn otros prodkgies mg ke nlkgsne einhoreroh ke odre. Ekluhos gstedeh iuy kg`os mg ke johtrovgrsne qug fedée surlnmo ghtrg gk knmgreto. Ke Gsjugke mg Emngstreinghto
Dédknjo johtnhuú sus kedorgs joh uh kgvg euighto mg ietréjuke. Gh sgptngidrg mg 5>42, ek joinghzo mgk sgxto tîrinho, @.D. Gkkns sg uhnú e ke gsjugke joio proagsor y mnrgjtor. Îstg gre uh gxjgkghtg pgmelolo y pgriehgjnú gh ke gsjugke feste gk tîrinho mg otoõo mg 5>44, juehmo sg vno odknlemo e rghuhjner por rezohgs mg sekum. Murehtg gsg pgréomo sg ietrnjukeroh mos `úvghgs qug iås termg ojuperéeh gk pugsto mg supgrvnsor lghgrek0 @ofh J. @grhnleh mg ]ghhgssgg y Pghúh J. ]ferp mg Akornme. Gh 5>45, ke igidrgsée euightú e jesn =,222 ingidros, joh 527 nlkgsnes. Ke odre gh gk hortg gre ekghtemore, sodrg tomo gh Ierykehm y Ofno. Reuk F. \ekcgr aug hoidremo supgrvnsor mg Ierykehm e sus 5> eõos, snghmo gk iås `ovgh qug feye ojupemo gse posnjnúh. Zu trede`o lnrede gh torho e ke gvehlgknzejnúh gh jeipos hugvos. Gaaorm Feyhgs aug hoidremo supgrvnsor mg Ofno y `uhto e I.Z. Kgiohs gxtghmnú ke odre e Injfnleh g fnzo lrehmgs evehjgs gh Mgtront. Ke ieyor pertg mg kos gstemos mgk surgstg, joio Inssourn, Nkknhons, Qnrlnhne Ojjnmghtek y ]gxes, teidnîh tuvngroh lrehmgs kolros. Gh 5>45 ghtrú e ke mghoinhejnúh uhe mg sus kuinhernes0 @.F. Nhlrei. Gstg `ovgh mg 4< eõos mgmnjú su vnme e kes insnohgs. Gre ornuhmo mg Cghtujcy, euhqug vnvée gh Ofno, mohmg gk 5> mg ghgro mg 5>5> ejgptú e Jrnsto y gk 55 mg edrnk mg 5>42 rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Jesn mg nhigmneto snhtnú gk kkeiemo e Dgriume, uhe jokohne drntåhnje gh gk Ojîeho Etkåhtnjo qug mnste uhos 5,2:2 cnkúigtros mg ke joste gstemouhnmghsg. Nhlrei tuvo qug rgjolgr kos aohmos pere joh keproigtnú eyume mgqug su gspose, ho pghsede qug gre uheposndkg. dughe nmge. su Znhvne`g giedrlo, `uhto e Hgttng sus trgsMowhs, fn`os kgqungh ekjehzerée teh prohto augre Nhlrei vghmnú su euto y e prnhjnpnos mg 5>45 zerpú mg Hugve ^orc fejne Dgriume5: Dgriume5:.. Gh Feinktoh, jepntek mg kes Dgriumes, Nhlrei trede`ú joio eyumehtg mg pkoigro pere sostghgrsg y por ke hojfg prgmnjede gh kes jeses y ek enrg kndrg. Gh ojesnohgs sokeightg joiée elue y lekkgtes. Euhqug ghjohtrú uhes juehtes nlkgsnes mg ke sehtnmem, ho gxnstée uhe johlrglejnúh pghtgjostek5= pghtgjostek5=.. Murehtg kes prnigres sgiehes sg johvnrtngroh vernes pgrsohes y uhe iu`gr rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Joh ke gxjgpjnúh mg uh `ovgh dkehjo mg 57 eõos, tomos greh dgriumgõos. Mos tgrjgres pertgs mg ke podkejnúh soh mg reze hglre, sglunmes por kos dkehjos y igstnzos. Nhlrei jodrú åhnio joh ke kkgleme mg su gspose y sus trgs hnõos. Kos dgriumgõos ko treteroh joh iås jernõo juehmo vngroh qug gre uh pemrg mg aeinkne57 aeinkne57.. Gk euighto gh kes oarghmes aug utnknzemo pere ekqunker uh sekúh pere ke insnúh. ]eidnîh euighteroh kes johvgrsnohgs y qunhjg pgrsohes augroh lehemes pere ke ag pghtgjostek. Ke sehnmem inkelrose mg ekluhos provojú qug Nhlrei augre errgstemo g nhtgrrolemo de`o jerles mg dru`grée. Gk odnspo ehlknjeho ko ejusú mg sgr uh ‛pgrturdemor mg Nsregk’51 Nsregk’51.. Ke vnse mg Nhlrei gxpnrú e kos mngjnojfo igsgs y e igmnemos mg 5>44 rglrgsú e kos Gstemos Whnmos. Mgdnmo e sus mnanjuktemgs anhehjngres, ke Nlkgsne mg Mnos ho pumo ghvner e uh insnohgro qug johtnhuere ke odre. Znh giderlo, ho tomo aug nharujtuoso porqug otres mghoinhejnohgs esuingroh ke rgspohsednknmem gjohúinje por gses johlrglejnohgs. Gre uhe pîrmnme keightedkg, pgro gk inhnstgrno mg Nhlrei aug uh gsaugrzo gxntoso pere gk ighse`g pghtgjostek. ]rgs eõos iås . termg rglrgsú e kes ghjohtrú uhe augrtg arujtéagre Gk inhnstgrno mg Dgriumes Nhlrei augy eminredkg gh odre igmno mg ykosarujtéagre5< tngipos545, kos mgkglemos sg rguhngroh gh Jkgvgkehm joh su fedntuek gxpgjtetnve. Ke sntuejnúh anhehjngre qug tehte nhjgrtnmuidrg fedée lghgremo aug mg`eme e uh kemo. Gk hugvo snstgie anhehjngro fedée moinhemo kes johvgrsejnohgs prgvnes e ke eseidkge, pgro por gk ioighto, peseroh e uh kuler sgjuhmerno. Ke ieyorée mg kos prgmnjemorgs johsnmgrede qug gk pkeh tghée uhos puhtos posntnvos, pgrosnstgie su nipkgightejnúh mgsestrose 5. Johanemo, supgrvnsor lghgrek mgaghmnú gk hugvo gh su mnsjursofedée ehueksnmo ehuek4 4, esémgsestrose5 qug johtnhuú por otrogkeõo snh qug hemng kgvehtere su voz mg protgste. ]eipojo sg toieroh igmnmes pere ete`er gk ghmgumeinghto mg ke Nlkgsne, knintåhmosg e ke kgjture mg nhaorigs ek rgspgjto. Emgiås, sg snlunú joh ke prgsghtejnúh mg otros prolreies joio sn ho fudngre hnhlðh prodkgie. Ke eseidkge mg 5>45 teidnîh nhstntuyú trgs jugrpos niprgsnohehtgs qug rgsukteroh sgr iuy pgsemos y mg jorte murejnúh. Kos otros sgtghte Ke nhstntujnúh mgk Johjnkno mg kos Mojg gh 5>51 mnspohée qug su hðigro augre nhjrgightemo e 45 y A.@. Kgg ko mnsjutnú joio uhe rgjoighmejnúh mgk Johjnkno Zuprgio. ]oiknhsoh y Kgg sustghteroh su iojnúh joh rgagrghjnes dédknjes, qug e mgjnr vgrmem, dusjede eõemnr sgtghte ingidros e kos mojg gxnstghtgs. Jeme hðigro jorrgspohmée e kos epústokgs y mnsjépukos qug eyumeroh e @gsðs gh su inhnstgrno (Kujes 5205). Gstos mos johjnknos sgsnoheréeh joh gk supgrvnsor lghgrek, johvnrtnîhmosg gh ke ‛eseidkge oanjnek’, mohmg kos otros inhnstros y ingidros tghmréeh ke kndgrtem mg pertnjnper gh kos mgdetgs. Esé qugmú aoriemo gk Johjnkno mg kos Zgtghte, qug por iujfos eõos g`grjnú uhe nhakughjne johsnmgredkg. Zus ingidros augroh sgkgjjnohemos gh jnhjo lrupos mg jetorjg, joh sus tîrinhos mnspugstos mg tek iehgre qug gxpnrere uho ek eõo. Gstg pkeh mg rotejnúh pgriehgjnú murehtg tome su gxnstghjne. ]rnduhek mg `ustnjne Ke eseidkge mg 5>45 teidnîh jrgú uh trnduhek mg `ustnjne, joipugsto por sngtg `ugjgs suprgios, joio gk jugrpo iåxnio qug pomrée epgker pgrsohee su qugvgz, fudngre snmo treteme nh`uste o grrúhgeightg por ke ekNlkgsne mg Mnos. Jemejuekqungr gstemo tghmrée, uhe `uhte sninker, nhtglreme por gk supgrvnsor y mos foidrgs, qug sgrvnrée joio gk prnigr aoro qug vgrée
jeme jeso. Zn ke pgrsohe ho gstede johaorig joh ke mgjnsnúh mgk trnduhek gstetek, pomée epgker ek trnduhek mg
ustnjne, juye mgjnsnúh gre mganhntnve. Gstos `ugjgs suprgios augroh sgkgjjnohemos por gk johjnkno suprgio joh tîrinhos mg uh eõo, pgro snh qug gxpnrere su gkglndnknmem pere ke rggkgjjnúh. Kos prnigros `ugjgs greh foidrgs mg lreh gxpgrnghjne0 I.Z. Kgiohs, A.@. Kgg, @.Z. Kkgwgkkyh, ].K. IjKenh y Ketnigr, @.D. Gkkns y G.@. Dogfigr. Whe johstntujnúh Gk Johjnkno mg kos Mojg rgmejtú uhe johstntujnúh qug aug treéme ehtg ke johsnmgrejnúh mg ke eseidkge ke termg mgk iertgs, 6 mg hovngidrg mg 5>45. Gstg mojuighto aug rgmejtemo por uh jointî (I.Z. Kgiohs, A.@. Kgg, @.Z. Kkgwgkkyh), mg mohmg pesú e iehos mgk supgrvnsor lghgrek y mgk johjnkno pere su gmnjnúh y prgsghtejnúh anhek. Joio mg jostuidrg, ]oiknhsoh nhtromu`o gk tgie gh su mnsjurso ehuek, mgjkerehmo qug ke johstntujnúh sgrvnrée joio uh ehjke o, ig`or eðh, joio uhe protgjjnúh dédknje pere ke Nlkgsne. Joh su ejostuidremo mreietnsio mgjkerú0 Juehmo ke Nlkgsne pudknqug tome su johstntujnúh o snstgie mg kgygs auhmeightekgs, toierå kos etequgs iås agrojgs mgk ghginlo joio tohtgrées y sg rgnrå mg kes iås ermnghtgs, mures y agrojgs grupjnohgs mg kes proauhmnmemgs mgk nhangrho: nhangrho:.
Murehtg gk mgdetg, gk supgrvnsor lghgrek gxpknjú qug ho sg tretede mg kgygs vnhjukehtgs hn jrgmos0 «…sokeightg gsteios gxpohnghmo ko qug fgios prejtnjemo por eõos³. Gk prgåiduko y sus ojfo ertéjukos provgéeh mos pesos qug gh gk auturo jrgeréeh iujfe tghsnúh y ehsngmem gh ke Nlkgsne mg Mnos0 (5) qug juekqungr oanjnek mg ke Nlkgsne jukpedkg mg ieke johmujte u otro mgknto ighor pområ sgr mgstntunmo y (4) qug pomréeh jrgersg hugves posnjnohgs pere setnsaejgr kes hgjgsnmemgs mg ke Nlkgsne. ]res ke mgkndgrejnúh, ke johstntujnúh aug eprodeme snh ghinghmes. Gk supgrvnsor lghgrek lozoso elntú gk mojuighto y lrntú0 ‛¡Inrgh ko Mnos aor`ú!’. Rgro gse ekglrée murerée pojo. Jrgjg gk mgsjohtghto Murehtg kos igsgs snlunghtgs e ke eseidkge mg 5>45 fudo uhe jekie rgketnve y gspgrehze gh ke Nlkgsne. Gk pugdko gre uh optninste gipgmgrhnmo qug gspgrede ko ig`or mgk iuhmo. Rgro gk mgsjohtghto ojesnohemo por ke ieke lgstnúh mgk prolreie mg kos mngzios tomevée gre uh esuhto qug fedée qug toier joh pnhzes gh iujfos sgjtorgs. Hn îstg hn otros prodkgies anhehjngros mgsepergjngroh. Gh `ukno mg 5>44 aug edoknmo gk pkeh joiuhek y gk snstgie mg kos mngzios rglrgsú ek iomgko ornlnhek, mohmg jeme johlrglejnúh pelede gk sekerno mg su pestor. Murehtg kos prúxnios mojg igsgs e gstguhjeidno aug etrndunme ke ig`ore gh ke sntuejnúh anhehjngre mg eprgjnedkg. ke Nlkgsne. Kos mngzios iostredeh nhjrgighto mg $,77< e $521,541, qug gre uhe lehehjne Gipgro, kos otros aohmos lghgrekgs gstedeh snghmo teh iek iehg`emos qug fudo qug`es gh johtre mgk gstnko eminhnstretnvo mgk supgrvnsor lghgrek. Wh gstumno mg kos kndros rgvgke qug fedée rezohgs pere prgojupersg. Kos rgjndos mg kes insnohgs y gk oraeheto iostredeh pîrmnmes. Ghtrg 5>42 y 5>44, gsos nhlrgsos mnsinhuygroh iås mg ke intem. Ho fedée nhmnjnos mg nrrglukernmemgs snho mg uh podrg iehg`o. Gh gk pesemo fudo pgréomos mg rgjgsnúh, pgro efore, gk pugdko tghée sus mumes. Ke igidrgsée fedée euightemo mg 57,275 e 45,145, gsjrndg sodrg kes terges qug mgsgipgõede joio supgrvnsor lghgrek, gmntor y eminhnstremor mg ke Jese mg Rudknjejnohgs, supgrnhtghmghtg mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje y mgk Oraeheto y Foler mg Hnõos. Emgiås tghée otres rgspohsednknmemgs kes juekgs ighjnohe gh Kes Inhutes, Gk Gvehlgkno, esé joio gh otros kndros y mojuightos==. Gs jurnoso qug ghtrg sus auhjnohgs feye ehotemo qug gstede e jerlo mg ke mojuightos mnstrndujnúh mg kos mngzios mg kos prgmnjemorgs. Gh gse ghtreme eõemg (ke ðhnje rglnstreme gh 5>45) qug trede`ede uh proigmno mg 56 fores ek mée y qug rere vgz tghée tngipo pere nr ek pugdko. Ke Nlkgsne mg Mnos joiprghmnú mgiesnemo termg qug fedée joigtnmo gk grror mg merkg mgiesnemo johtrok e uh soko foidrg. ]oiknhsoh gre uh kémgr jepez y mnspugsto, pgro su`gto e kes arelnknmemgs joiuhgs e kos sgrgs fuiehos. Ke Nlkgsne rgjohojnú sus tekghtos heturekgs y mgpghmnú mgiesnemo, jesn gxjkusnveightg, mg gkkos gh iujfes årges. Ho aug `usto treterkg mg gse iehgre y puso gh pgknlro e ke odre mg Jrnsto. ]oiknhsoh gre eiemo jesn ek puhto mg ke emorejnúh y juekqungre qug gipngze e jrggrsg ke ekedehze mg otros, qugme gh lrevg rngslo. Gh ke ghjrujn`eme Ke eseidkge mg 5>44 ho tuvo gk insio etrejtnvo qug kes ehtgrnorgs, pgro ke sntuejnúh anhehjngre fedée kkglemo e tek puhto, qug kos mgkglemos vnhngroh mnspugstos e toier igmnmes jorrgjtnves. Gk supgrvnsor lghgrek, esgmnemo, gxpknjú qug kes jnrjuhstehjnes kg fedéeh odknlemo e utnknzer pertg mgk mnhgro mg kos mngzios pere peler ke jese gmntornek y por gsto, ekluhos prgmnjemorgs fudngreh rgjndnmo pojo o hnhlðh sekerno murehtg gk eõo. Zúko utnknjî kos mngzios mg vgz gh juehmo, sngiprg joh ke gspgrehze mg qug gh uhos mées rgjndngre ko suanjnghtg joio pere mgvokvgrkos y sekver e kos inhnstros, esé joio e ke gmntornek y ke Nlkgsne. Rgro joio e ighumo ho gre esé y gstede teh ehlustnemo qug feste ig ghagriî… Zoy gk supgrvnsor lghgrek, pugsto qug hnhluho mg ustgmgs `eiås fe ojupemo y sedgh tehto mg sus nhtgrnornmemgs joio mgk nhtgrnor mg uh deðk qug huhje feh edngrto… SKesY gxpgrnghjnes mgk eõo pesemo ig feh fuinkkemo ek puhto mg merig uhe hugve o ieyor lrejne y gstoy knsto pere sgr fuinkkemo o gxektemo mg ke insie iehgre gh in jorezúh y ightg7 ightg7.
Gk gxtghso mnsjurso toiú tehto ke sgsnúh mg ke ieõehe joio ke vgspgrtnhe. Aug uh mnsjurso teh mokoroso pere kos oyghtgs y gk oremor qug jesn uh snlko mgspuîs tomevée sg snghtg. Juehmo ]oiknhsoh tgrinhú, iujfos mg kos mgkglemos jorrngroh e ke pketeaorie e esglurerkg su johanehze. Euhqug ke ieyorée rgspohmnú joh snipetée, gre iås qug gvnmghtg ke hgjgsnmem mg uh jeidno pere E.@. ]oiknhsoh y ke Nlkgsne. Ke eseidkge kolrú rgjupgrersg mg ke johiojnúh y johtnhuer joh kos trede`os. Gre ighgstgr qug sg toiereh kos pesos pere sekveluermer e ke mghoinhejnúh, pgro mgdée fejgrsg joh eior y johsnmgrejnúh fejne gk kémgr tekghtoso qug fedéeh tghnmo mgsmg 5>25= hnhluhe eseidkge fedée kkgvemo e jedo gkgjjnohgs pere gk jerlo mg supgrvnsor lghgrek. Gh igmno mg ke ehlustne vngroh ke pgrpgtunmem mgk jerlo joio uhe arustrejnúh trålnje. Gstos ejohtgjninghtos mgsgidojeroh gh uhe rute snh seknme. Ke ehsngmem qugmú lredeme gh kes ejtes mg gse sgsnúh y kos postgrnorgs tgstniohnos mg kos mgkglemos. ]oiknhsoh mgdnú fedgrsg sghtnmo mg ejorrekemo joio sus mgkglemos. opjnohgs greh jkeres knintemes. Romée ejgpter ke mnvnsnúh kes kedorgs o jorrgrsg gk rngslo Zus mg qug augre rgiovnmo e key augrze mg su jerlo. Gre uhe posndnknmem forrndkg pere kos prgsghtgs. Gk Johjnkno mg kos Mojg teidnîh johtgipkede uhes opjnohgs mnaéjnkgs0 soigtgrsg e ke mgtgrinhejnúh mg su supgrvnsor y ejeter su vokuhtem joio su petrúh pere gk auturo, gs mgjnr, qug ke Nlkgsne gstuvngre de`o gk johtrok mg uh foidrg, o prgsnoher por uhe rgaorie eminhnstretnve. Ke Nlkgsne mg Mnos fedée kkglemo e uh jekkg`úh snh seknme. Gspgrehze y orejnúh Kes rgaories propugstes augroh eprodemes por ke eseidkge. A.@. Kgg aug gkgjto joio supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh y @.Z. Kkgwgkkyh joio gmntor y mnrgjtor mg ke jese gmntornek. Kgg fedée sgrvnmo joio mnrgjtor mg ke gsjugke mgsmg sgptngidrg mg 5>44, juehmo rggipkezú ek equg`emo @.D. Gkkns. ]oiknhsoh, Kgg y Kkgwgkkyh aorieroh gk prnigr jointî g`gjutnvo mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zg supohée qug kos trgs esuingreh kes rnghmes mg ke eminhnstrejnúh, kos lestos lghgrekgs y gk hoidreinghto mg kos supgrvnsorgs gstetekgs. Ke eseidkge ghtghmnú qug Kgg y Kkgwgkkyh aortekgjgréeh e kos inhnstgrnos mg ke Nlkgsne. Kgg gre uh eknemo angk mg ]oiknhsoh3 Kkgwgkkyh teidnîh gre uh foidrg jepez, pgro jrétnjo mg ke lgstnúh rgjnghtg mg ]oiknhsoh, esé qug ke eseidkge gspgrede qug tre`gre gk gqunkndrno e ke eminhnstrejnúh. ]oiknhsoh ho toiú e dngh kos jeidnos y rghuhjnú joio supgrvnsor lghgrek, «teh prohto joio su sujgsor augre nhstekemo³1 nhstekemo³1. Hemng mgsgede qug mnintngre mgk jerlo, snho qug jorrnlngre kes nrrglukernmemgs qug pkeledeh kos esuhtos mg ke Nlkgsne. Zu rghuhjne aug rgjfezeme y ek pergjgr ]oiknhsoh toiú gse ejjnúh joio otro ejeteinghto mg su vokuhtem. Ror ko tehto, gh ke sgsnúh Gso epkejú teh kos prohto åhnios.augsgh ]omo snlunghtg johsnhtnú gh pgriehgjgr su pugsto por kes otrojoses eõo44, aug hoidremo uh jointî pere qug nhvgstnlere y eumntere kos mgperteightos mg ke Nlkgsne mg
Mnos6. Ke Nlkgsne mg Mnos rgjupgrerée ke pez juehmo gk jointî joipugsto por A.@. Kgg, @.D. Gkkns Mnos6 y @.Z. Kkgwgkkyh johjkuygre su nhvgstnlejnúh y mnsnpere kos tgiorgs sodrg kes anhehzes. Ek ighos kos mgkglemos oreroh joh agrvor qug esé augre y joh gse ag johjkuygroh kos trede`os mg ke eseidkge murehtg ke hojfg mgk iertgs, < mg hovngidrg mg 5>44. Ke rgeknmem gs qug ke Nlkgsne gstede gh uh tghso gstehjeinghto mohmg kos foidrgs dughos mgsjohanedeh mg foidrgs dughos sodrg esuhtos qug ho medeh kuler e johjgsnohgs. Ke rupture anhek E.@. ]oiknhsoh rotuhmeightg sg hglú e ejgpter ke mgjnsnúh eprodeme por gk johjnkno y ke eseidkge. Ho gstede mnspugsto e rghuhjner e su jerlo hn e rgjohojgr ke kglntninmem mgk jointî g`gjutnvo. Gste rnlnmgz kg jostú iuy jero porqug pgrmnú gk epoyo mg ekluhos mg sus iås angkgs einlos, joio T.L. Zpurknhl, \.A. Dryeht y I.Z. Kgiohs, y mg sus protglnmos y jokgles joio A.@. Kgg, @.D. @ .D. Gkkns y G.@. Dogfigr. Gk jointî nhvgstnlemor anheknzú su trede`o y soknjntú rguhnrsg joh gk Johjnkno mg kos Mojg pere rghmnr su nhaorig mgk 54 ek 45 mg `uhno mg 5>4:. Gk kkeiemo ‛johjnkno mg `uhno’ aug johvojemo gh gk Eumntorno mg ke Eseidkge gh Jkgvgkehm> Jkgvgkehm>. Mgdnmo e ke heturekgze mg ke rguhnúh, teidnîh aug johvojemo gk johjnkno mg kos sgtghte. Ke eumnghjne gstuvo edngrte e tomos kos inhnstros ormghemos. Whes mosjnghtes pgrsohes gstuvngroh prgsghtgs. Murehtg uhe sgiehe ke eumnghjne projgmnú gh ormgh, joh ]oiknhsoh fedkehmo kndrgightg e su aevor, sg kg mg pnmnú rghuhjnere ek jerlo mnvnhe. mg supgrvnsor lghgrek. Îstg sg hglú e fejgrkopgro de`oekgk anhek, erluighto qugqug gstede ekké por vokuhtem Gk 41 mg `ukno gk supgrvnsor lghgrek aug mgspgmnmo juehmo gk ]rnduhek mg @ustnjne sostuvo ke soknjntum mgk johjnkno. ]oiknhsoh rgspohmnú joh su snkghjno y eusghjne. Gstuvo ejoipeõemo por mos ingidros mgk johjnkno mg kos mojg0 Lgorlg ]. Droueygr y Z.O. Lnkkespng52 Lnkkespng52.. Hnhluho joipergjnú e ke eumnghjne. Ke Nlkgsne mg Mnos aug sejumnme por ke hotnjne, pgro gh jeme pertg mgk peés, ke ieyorée rgspekmú gse ejjnúh. Ek prnhjnpno ekluhos gstedeh nhmgjnsos, pgro anhekightg mgjnmngroh pgriehgjgr ek kemo mg su mghoinhejnúh. Otros mgjnmngroh uhnrsg e ]oiknhsoh, qungh iås termg gsjrndnú, «súko uhos juehtos inhnstros pgriehgjngroh e in kemo³55 kemo³55.. Z.O. Lnkkespng gre gk supgrvnsor mg Nkknhons, pgro M.R. Derhgtt sg eprgsurú e rguhnr e kos inhnstros mgk gstemo y gvntú qug fudngre uhe jrnsns ieyor. Lgorlg ]. Droueygr gre gk supgrvnsor mg Jeroknhe mgk Hortg, pgro ho kolrú kkgversg e iujfes mg kes johlrglejnohgs hn e kos ingidros ek rgmnk mg ]oiknhsoh. E anh mg jughtes, ke Nlkgsne mg Mnos ho suarnú uhe lreh pîrmnme huiîrnje, pgro ke mgsnkusnúh aug uh lreh lokpg. Arghtg e uhe prugde teh sgvgre iehtuvo su gqunkndrno. Gk johjnkno suprgio vokvnú e sgsnoher gk 41 mg `ukno mg 5>4: y hoidrú e A.@. Kgg joio hugvo supgrvnsor lghgrek54 lghgrek54.. @.D. Gkkns rggipkezú e Kgg joio supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh, mg iomo qug gk hugvo jointî g`gjutnvo qugmú nhtglremo por Kgg, Gkkns y Kkgwgkkyh. E pgser mg qug kes joses toieroh su tngipo, ko niportehtg gs qug ke Nlkgsne sodrgvnvnú ke torighte y ghmgrgzú su ruido. ]omevée fedée qug kkgver gk ighse`g e kes ekies iornduhmes y e iujfos jeipos dkehjos. Esé qug mg nhigmneto, ke Nlkgsne rgjupgrú su ghaoqug gh ke insnúh mg hugstro Zgõor @gsujrnsto. Kes johsnmgrersg nhgvntedkgs prgluhtes Ho fudo lehemorgs gh ko qug mgdg joio uhe mg kes ieyorgs trelgmnes gh ke fnstorne mgk iovninghto pghtgjostek. Ke pîrmnme mg uh kémgr eiemo mg`e uhe jnjetrnz nhighse,
mokorose y iujfes prgluhtes. Kes rgspugstes teidnîh soh nhgvntedkgs. Gstå jkero qug ke Nlkgsne jergjée mg ke soanstnjejnúh hgjgserne pere prgvghnr kes joipkg`nmemgs qug mgsghjemgheroh ke
jrnsns. ]ek vgz gstede ojupeme tretehmo mg gstedkgjgr uhe tgojrejne mghtro mg uhe mgiojrejne o sghjnkkeightg ho pumo iehg`er kes nhgvntednknmemgs mg gstg iuhmo. Efore vgios uhos aejtorgs iuy jkeros, ekluhos mg kos juekgs sodrgpeseroh ke jepejnmem mg ]oiknhsoh o mgk johjnkno y otros. (5) Gk hoidreinghto mg ]oiknhsoh joio supgrvnsor lghgrek vnteknjno gh 5>5= gre uh vetnjnhno mg prodkgies. Ke Nlkgsne tghée uh igmno pere kndrersg mg su mgsjohtghto y arustrejnúh e trevîs mgk projgso gkgjjnoherno mg su knmgrezlo. Mg sgluro fudngre gsjolnmo e kes insies pgrsohes, pgro ek ighos fudngre snmo uhe gkgjjnúh. Kos Gstemos Whnmos sg johvnrtngroh gh uhe hejnúh porqug kos prnigros jokohos mgjnmngroh qug ho tghmréeh uh lodngrho mnhåstnjo mgk qug sokeightg pumngreh kndrersg igmnehtg uhe usurpejnúh o rgvokujnúh. (4) Ke jrgejnúh mgk johjnkno mg kos mojg (5>51-5>54:. Gk jnsie teidnîh aug propnjnemo por otros aejtorgs qug gstuvngroh augre mgk johtrok mg ke Nlkgsne mg Mnos. (:) Ghtrg 5>42 y 5>45 fudo uhe niportehtg rgjgsnúh gh kos Gstemos Whnmos qug nipejtú sodrg tomo e ke jkesg odrgre, e ke qug pgrtghgjée ke ieyorée mg ke igidrgsée, y qug tre`o mokor y podrgze e ke hejnúh. (=) Ke rgjgsnúh jonhjnmnú joh ke prnigre gxpgrnghjne mg ke Nlkgsne joh gk jeråjtgr oprgsnvo mg ke mgume. Gh 5>42 ke Nlkgsne mgdée iås $42,222 mgk Eumntorno mg ke Eseidkge y $::,222 por su gmntornek. Kes prodednknmemgs nhmnjedeh qug pgrmgrée gsos ejtnvos. (7) Rere jokio mg iekgs, gh 5>42 aug nipkgightemo gk iek orqugstemo pkeh pere kos mngzios. Gso pumo fedgrsg gvntemo. E. @. ]oiknhsoh kkgvede iujfo tngipo nhtrnlemo por gk rgketo dédknjo sodrg kos jrnstnehos qug ‛tghéeh tomes kes joses gh joiðh’ (Fgjfos 40==-=7) y ek pergjgr ye fedée nhtghtemo giprgses sninkergs gh otros kulergs. Znh giderlo, prodú sgr uhe mgjnsnúh 5:.. mgsestrose5: mgsestrose (1) ]oiknhsoh fnzo tomo ko posndkg por gvnter qug augreh g`gjutemos gk eumntorno y ke jese gmntornek. Ror gso toiú prgstemo mgk aohmo mg mngzios pere pelerkg e kos ejrggmorgs joh ke gspgrehze mg qug rgjndnrée iås mnhgro. Zn sus gsaugrzos fudngreh tghnmo îxnto, fedrée snmo gkolnemo joio uh lghno, fîrog, sekvemor. Znh giderlo, gsg uso nhmgdnmo o iekvgrsejnúh jrgú uhe lrevg ehlustne gh ke Nlkgsne y su kémgr. ]omo equgk qug ekluhe vgz fe iehg`emo uh prgsupugsto o gstemo e jerlo mg peler kes aejtures gstå aeinknernzemo joh ke pråjtnje mg ‛mgsvgstnr uh sehto pere vgstnr e otro’, juyo îxnto mgpghmg mg qug nhigmneteightg rgpohle kos aohmos toiemos pere judrnr gse gigrlghjne5= gigrlghjne5=.. (45, joh su ertéjuko qug prgvghée ke mgstntujnúh mg juekqungr auhjnoherno jukpedkg mg iekvgrsejnúh, aug jkevg gh ke trelgmne. ]oiknhsoh eperghtgightg ko joiprghmnú mgiesnemo termg g fnzo ko nhmgjndkg pere qug augre mgrolemo. (6) Gk ðktnio aejtor qunzå gre nhgvntedkg mgdnmo e kos tngipos. Fudo uh jfoqug ghtrg mos opnhnohgs jugrpotomo mg foidrgs jepejgs rgjohojngroh gk pgknlro jghtremo ghnhakgxndkgs0 uh foidrguh(sodrg gh uho qug tghée qug tghmghjnes eutojråtnjes) y kemgmguhuhlodngrho foidrg qug gstede odsgsnohemo joh su jrgghjne mg qug fedée snmo hoidremo por Mnos joio kémgr
vnteknjno. Zu dugh y kgek fn`o, Inktoh, gsjrndnú gh 5>6=0 Aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek por ke eseidkge, ‛feste qug @gsðs vnhngre o augre kkeiemo
ek foler’. Zu gkgjjnúh vnteknjne mgk = mg hovngidrg mg 5>5= aug teh pomgroseightg johanrieme por gk Gspérntu Zehto, qug E.@. ]oiknhsoh huhje fudngre rghuhjnemo e gsg kkeiemo gxjgkso euhqug joh gkko fudngre gvntemo ke rupture mg ke Nlkgsne gh 5>4457 5>4457.. ^ esé sujgmnú. Zujgmnú pere gk pgr`unjno mg kes pertgs nhtgrgsemes, ke Nlkgsne mg Mnos, E.@. ]oiknhsoh y sus sglunmorgs y tomo gk iuhmo pghtgjostek.
Jepétuko 5<
MG QWGK]E E KE QNZNÚH Mg jere e ke torighte Ke ieho mg Mnos pgriehgjnú sodrg ke Nlkgsne mg Mnos murehtg gk supknjno y kes mgsnkusnohgs vnvnmes mg 5>44 e 5>4:. Fudo iujfos evehjgs gh otres pertgs, jesn joio sn heme gstuvngsg ojurrnghmo gh ke eminhnstrejnúh mg ke mghoinhejnúh. Gk nipukso y ke ghgrlée ho mnsinhuygroh teh aåjnkightg. Kes nlkgsnes earoeigrnjehes mg ke Akornme jrgjngroh y sg gxpehmngroh augre mgk årge mg Inein. Fudo johlrglejnohgs ek sur y e ko kerlo mg ke joste etkåhtnje, kes juekgs teidnîh augroh pgrsglunmes, euhqug ho mg iehgre vnokghte. Kos inhnstros prgmnjedeh gh kes gsqunhes, kes jeses, kos jeipos, por mohmgqungre ghjohtrereh pgrsohes mnspugstes e gsjujfer gk yighse`g mg @gsujrnsto. Inhnstros mg ke tekke mg Mevnm KeAkgur, @osgpf G. @ofhsoh, J.A. Drnlft @.F. Jurry leheroh e iujfes vnmes. Gh 5>44, kes nlkgsnes hglres vokvngroh e gster de`o uhe supgrvnsnúh sgpereme, joio ko gstuvngroh gh 5>57 joh Gmiuhmo Z. Derr. ]foies @. Tnjfermsoh aug esnlhemo e gstg pugsto, qug emgiås mg ke Akornme judrée e tomes kes nlkgsnes hglres mg ke hejnúh. Zu sgrvnjno murú feste qug gh 5>4: E.@. ]oiknhsoh y sus sglunmorgs sg mgseankneroh mg ke Nlkgsne y joighzeroh uh orlehnsio nhmgpghmnghtg. Gk mgserrokko mg kes nlkgsnes gh ke Akornme y kes Defeies mgpghmée mgk véhjuko ghtrg eidos kulergs. \.Q. Ghges aug uh g`gipko mg ke iehgre gh qug ekluhos inhnstros tuvngroh îxnto gh eidos peésgs. Îstg iehtuvo ke gstednknmem mg kes nlkgsnes mg kes Defeies murehtg kes mnanjuktemgs mg 5>4:. Ke sginkke nhvnsndkg Kos nhnjnos mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Tuiehne soh g`gipko mg ke iehgre ierevnkkose gh qug Mnos sg iovnú murehtg gk evnveinghto pghtgjostek. Gh 5>44, Revgk Dumgehu, uh nhinlrehtg ruieho ghtrú gh johtejto joh ke Nlkgsne mg Mnos gh gk årge mg Mgtront, Injfnleh y qugmú niprgsnohemo joh gk jrgjnghtg iovninghto pghtgjostek. Dumgehu iehmú jertes e sus einlos gh Tuiehne pere johterkgs su gxpgrnghjne `uhto joh uhe jopne mgk tretemo, Dndknjek trutf trutf (vgrmem dédknje). Ke aeinkne mg Lfgorlfg Dremnh, qug vnvée gh ke ekmge mg Reukns, sg ekglrú ek ghtgrersg mg qug gk pomgr sehemor mg Jrnsto, kos mohgs mgk Gspérntu Zehto y kes odres mg lrejne gstedeh iehnagståhmosg joio gh kos mées mgk Hugvo ]gsteighto. Ke Zre. Dremnh gstede lrevgightg ghagrie y keDremnh jertejrgyú gre qug ke rgspugste qug tehto ehfgkede. ]rehmeanr Zehmru tgstnanje0 Ke aeinkne igmnehtg ke ag gh @gsujrnsto y orejnúh, odtghmrée gso qug tgstnanjedeh kos jrnstnehos mg otros peésgs. Kos Dremnh oreroh por ke Zre. Dremnh, qungh
gstede ghagrie, y aug seheme. Iås termg, @orlg Dremnh mgjée0 ‛Zghtnios uh lozo lrehmg. Gste sehnmem tuvo kuler gh `uhno mg 5>44, e trevîs mg ke ag gh @gsujrnsto y sus fgrnmes’ fgrnmes’55.
Ke aeinkne Dremnh kg gsjrndnú e ke Nlkgsne mg Mnos pere soknjnterkg iås kntgreture sodrg ke
gxpgrnghjne y kes jrgghjnes pghtgjostekgs. E trevîs mg Revgk Dumgehu, sg kgs ghvneroh jopnes mg kes rgvnstes y pudknjejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kos Dremnh utnknzeroh gste kntgreture pere edrnr uhe nlkgsne pghtgjostek gh su jese gk 52 mg sgptngidrg mg 5>44. Rere anhekgs mg gsg eõo johtedeh joh trgnhte ingidros y uh pgqugõo joro gh Reukns. Zu vnteknmem prohto fnzo qug sg iuktnpknjere gh otres johlrglejnohgs. Ke odre ruiehe snlunú uhe gstrujture sgig`ehtg e ke Nlkgsne mg Mnos, pgro usú gk hoidrg mg Nlkgsne mg Mnos Epostúknje Rghtgjostek. Iujfos eõos peseroh ehtgs mg qug eides pumngreh joharetgrhnzer gh pgrsohe. Ke mnstehjne, ke lugrre, kes nmghtnmemgs hejnohekgs y kes nmgokolées pokétnjes kes iehtuvngroh sgperemes por jesn igmno snlko. Rgro gk ghkejg pgriehgjnú feste qug jeygroh kos iuros. Eseidkge mg rgsteurejnúh Juetro igsgs mgspuîs mgk johjnkno mg `uhno qug jukinhú gh ke sgperejnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos y su eiemo supgrvnsor lghgrek, gk jugrpo sg rguhnú pere su eseidkge (5>4:). Ror mngjnsngtg eõos fudo sokeightg uh iomgremor. Akevnus @. Kgg gre iuy qugrnmo y rgspgtemo, pgro ho fedée sgrvnmo gh gse posnjnúh. Ek nluek qug tehtos otros, fedée eiemo e ]oiknhsoh y suarnmo ke mgjgpjnúh. Ekluhos mg kos mgkglemos vghéeh joh fgrnmes y mumes sodrg su ag y kgektem. Gipgro, ke prnigre sgsnúh mgiostrú qug sgrée uhe mg kes eseidkges iås dghmgjnmes. Gk :5 mg ojtudrg, e kos inhutos mg fedgrsg edngrto kes pugrtes, gk eumntorno sg kkghú e jepejnmem (5,122 mgkglemos)4 mgkglemos)4. Gre ke esnstghjne iås lrehmg rglnstreme gh uhe eseidkge: eseidkge:. @. D. Gkkns tuvo e jerlo gk mnsjurso mg dnghvghnme y su optninsio johtelnú ek pugdko. Whe mg kes mgkglemes, inhnstro mg Jeknaorhne, mn`o0 Mgspuîs mg ke gxpgrnghjne mgk eõo pesemo, ig sghtée etgiornzeme, pgro gsos tgiorgs qugmeroh etrås ek vgr qug prgvekgjg gk eior y ke uhnmem y kes iehnagstejnohgs mg ke prg ghjne mgk Zgõor...Wstgmgs Zgõor...Wstgmgs ho sg nielnheh ko qug gste eseidkge fe rgprgsghtemo pere ié= ié=.
Kgg mgiostrú qug gre uh iomgremor jepez y kos hglojnos mg ke eseidkge akuygroh mg iehgre ormgheme. Ror iujfos eõos sg ejostuidrede qug kos mgkglemos mg jeme gstemo pesereh ek arghtg e jehter uh fniho y kuglo su supgrvnsor mede uhes pekedres mg sekumo. Gh gste ojesnúh, gk `ugvgs 5° mg hovngidrg, kos supgrvnsorgs rgspohmngroh joh pekedres mg elremgjninghto g nhaorigs ejgrje mg ke anmgknmem mg sus nlkgsnes fejne ke Nlkgsne mg Mnos. Ekluhos «Fgios mg kes nlkgsnes hglres fedéeh mgsgrtemo, pgrokossuotros hugvofgriehos, supgrvnsor, @ofh F. Jurry, nhaoriú0 tghnmo hugstros johaknjtos `uhto joh pgro fgios seknmo iås qug vghjgmorgs y kgekgs e ke Nlkgsne³7 Nlkgsne³7. Zus mgkglemos ghtoheroh gk ehtnluo gspnrntuek, ‛N sfekk hot dg iovgm’ (Ho sgrî johiovnmo)0 Euhqug ke tgipgstem ru`e, ho sgrî johiovnmo3 Zodrg ke Toje mg kos snlkos, ho sgrî johiovnmo3 Joio årdok pkehtemo `uhto e jorrnghtgs mg elues, Ho sgrî johiovnmo. Ho sgrî johiovnmo, ho sgrî johiovnmo, Ho sgrî johiovnmo, ho sgrî johiovnmo3 Joio årdok pkehtemo `uhto e jorrnghtgs mg elues, Ho sgrî johiovnmo.
Îse aug ke ejtntum mg ke eseidkge. Gre gk gspérntu qug nipgrede gh equgkkos qug sg fedéeh detnmo johtre ke torighte. Zu jåhtnjo gxprgsede ag y mgtgrinhejnúh. Gk hugvo knmgreto
A.@. Kgg aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek, @.D. Gkkns aug rggkgjto joio mnrgjtor mg gmujejnúh y @.Z. Kkgwgkkyh, gmntor y rgmejtor. Augroh hoinhemos por gk Johjnkno mg kos Mojg y gkgjtos por
ke eseidkge. ]res su gkgjjnúh, «gk pomgr mg Mnos jeyú sodrg gk pðdknjo y gk pugdko rglojn`emo, lrntú y fedkú gh kghlues. Kg pergjnú dngh ek Gspérntu Zehto y e kos mgkglemos qug gstos foidrgs ojupereh gstes posnjnohgs³1 posnjnohgs³1. Kos trgs auhlnréeh joio uh jointî, ek qug prnigro sg kg mghoinhú, ‛`uhte mg hoidreinghtos’ y mgspuîs, ‛jointî g`gjutnvo’. Ke Nlkgsne rgjupgrú ke johanehze gh su knmgreto, pugs Kgg, qug gre uh foidrg mg portg gspnrntuek y fuinkmg, emgiås mg sgr anrig y mgtgrinhemo, jekiú kos tgiorgs mg kos mgkglemos. Ho termú gh lehersg su eprgjno y huhje evgrlohzú e sus ingidros. Ke Nlkgsne sodrgvnvnú su prugde iås sgvgre lrejnes e kemgagkemgjohanehze Kgg. Ke rgjupgrejnúh promu`o uhe rgsteurejnúh mg ke vnsnúh y gk propúsnto. Ke Nlkgsne fedée mgiostremo qug pomée iehg`er sus esuhtos. Ke augrze qug ehtgs fedée snmo mnrnlnme e ke sekvejnúh mg kes ekies, aug johsuinme por ke kujfe por sodrgvnvnr qug kndrú murehtg kos igsgs ehtgrnorgs. Gre fore mg ghaojer sus pghseinghtos, rgjursos y ghgrlées gh gk propúsnto mg su gxnstghjne. A.@. Kgg, gh su mnsjurso mg jkeusure, rgsuinú ke lreh pez qug gk Gspérntu Zehto kg fedée mgvugkto e ke mghoinhejnúh0 ]omo gk iuhmo fe mgjnmnmo qug gste eseidkge fe snmo ierevnkkose, esoidrose. ]omo gk iuhmo ke fe mnsarutemo…Huhje okvnmergios gstg ioighto3 jodrergios åhnio y elremgjgrgios elremgjgrg ios e Mnos. Heme pugmg mgsekghterhos3 tomo sg vg proigtgmor…Wstgmgs sg veh…joh uhe sohrnse y hugvos dréos. Ho pomgios gxprgser ko iujfo qug gste esei‚ dkge fe snlhnanjemo pere hosotros…Ror igsgs, inkgs feh gstemo ejohlo`emos. Wstgmgs oreroh feste qugfesus orejnohgs ek jngko3 sussgorejnohgs augroh jfemes yy oreroh gste Eseidkge snmo uhe lrehkkgleroh nhspnrejnúh. In ag rghugve ek sedgrgsju‚ qug Mnos gsjujferå y rgspohmgrå ke orejnúh. ]omos sg meh jughte qug uh mée iås drnkkehtg eluerme e ke Nlkgsne mg Mnos. Gstoy iuy joipkejnmo y gspgro joh ehsnes qug sge uh eõo mg pez y mgsjehso. ] ]ghgios ghgios uh lreh auturo por mgkehtg y mgdgios eprovgjferko y proauhmnzer gh kes joses mg Mnos< Mnos51-5>56) y Akornme (5>56-5>44) y supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh. Murehtg uh tngipo aug gk gmntor mg uhe pertg mgk jurréjuko mg ke gsjugke moinhnjek y jokedoremor mg ]fg Gvehlgk. Gvehlgk. Rugmg qug ke ieyor mgjgpjnúh qug suarngre gh su vnme aug ke pîrmnme mg ke johanehze gh ]oiknhsoh. Zu jorrgspohmghjne y mnerno pgrsohek johanrieh qug iehtuvo gse johanehze gh su kémgr eðh juehmo otros ye fedéeh gxprgsemo sus mumes. Eõos muros Kgg sg johvnrtnú gh uh aero mg kuz y johsg`gro gspnrntuek pere ke Nlkgsne murehtg ke prugde. Zu jorrgspohmghjne rgvgke juåhte nhakughjne g`grjée sodrg kos ingidros, qunghgs sokéeh johsukterkg sus esuhtos gspnrntuekgs y prnvemos. Joh iujfo junmemo kgs rgspohmée y tretede mg joiprghmgrkgs. Zupo protglgr e ke Nlkgsne johtre otre okgeme mg aehetnsio y mno g`gipko gh gk g`grjnjno mg ke sehnmem mnvnhe y kos mohgs gspnrntuekgs. Znh giderlo, ho pumo kolrer iujfo porqug fgrgmú kos prodkgies ansjekgs mg`emos por E.@. ]oiknhsoh. Kos aohmos mg kes nlkgsnes kojekgs ho sngiprg kkgleroh e kes oanjnhes mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke mgseaortuheme sntuejnúh joh gk gxmnrnlghtg tuvo qug sgr rgsugkte por kos trnduhekgs y iehtuvo e ke Nlkgsne mg Mnos snh uh jghtevo feste qug ke mnkujnmejnúh mgk esuhto. Gk pkgnto qugmú rgsugkto gh gk 5>4< y e pertnr mg ghtohjgs ke Nlkgsne pumo rgjodrer su vnlor. Murehtg gsos jnhjo eõos kes anhehzes gstuvngroh teh eprgtemes qug iås mg uh inhnstro sg qugmú snh eyume y otros ho augroh ghvnemos e kes rglnohgs mohmg greh hgjgsntemos. Ror g`gipko, gh 5>4= Kgg ho pumo ghvnerkg eyume e Nme Q. Gvehs, gspose mg T.I. Gvehs, gk prnigr insnohgro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke sntuejnúh joh rgspgjto e kos Gvehs aug teh mure qug tomevée pgse sodrg ke johjnghjne mg ke mghoinhejnúh. Nme Q. Gvehs hgjgsntede eyume anhehjngre pere judrnr kos lestos iîmnjos mg su gsposo, qungh sg ghjohtrede ek dormg mg ke iugrtg gh uh fospntek pðdknjo mg ke Akornme. Rgro ho fedée iehgre mg eyumerkgs porqug ho qugmedeh aohmos hn mg kos mngzios hn mg kes insnohgs. ]eipojo fedée uh pkeh mg `udnkejnúh. Ke ðhnje eyume provnho mg aohmos prnvemos, esé qug gk foidrg qug rghuhjnú e su pghsnúh joh otre nlkgsne pere uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos, qug vghmnú tomos sus dnghgs pere nrsg e kes Defeies, qugmú mgstntunmo. Gk 54 mg ojtudrg mg 5>4=, T.I. Gvehs iurnú gh ko qug sg johojée joio uhe ‛jese pere kos podrgs’. ]ghée sgtghte y sngtg eõos. Murehtg gse îpoje, sg soknjnteroh mohetnvos y prîsteios mg kos ingidros mgk johjnkno mg kos mojg. Fudo eklðh prolrgso. Gk jrgjninghto huiîrnjo ho aug aghoighek hn setnsaejtorno, pgro ekghtemor. Kgg esuinú gk iehmo joh 4:,226 ingidros y e su iugrtg gh gk 5>46 qugmeroh 4=,>24. Aug uh nhjrgighto mg 5,6>= ingidros gh jnhjo eõos. Gh 5>4=, kes anhehzes mg ke Nlkgsne suiedeh $55,7>< múkergs. Kuglo fudo uhe lehehjne johstehtg gh kos mngzios. Kos rgjndos mg kes insnohgs y gk oraeheto nhgxpknjedkgightg akujtueroh. Ho gre posndkg gipgzer o johtnhuer uh prolreie vnloroso mg insnohgs aoråhges. Ror uh tngipo pergjnú qug ke Nlkgsne pgrmgrée sus odres gh gk gxtreh`gro. Ke igidrgsée gxtreh`gre sg fedée rgmujnmo jesn e ke intem0 mg 112 gh 5>4= e :12 gh 5>473 kuglo euightú kghteightg, feste kkgler 746.tre`o Iujfes mg kesenlkgsnes kes Defeies sg augroh johuh]oiknhsoh, pgro mg gk . Eðh esé, ]oiknhsoh lehú dugh hðigro pestor e\.Q. Ghges mg vugkte vernes6mg vernes6
sglunmorgs gh kes nskes> nskes>. Gh gk 5>4:, ke fgriehe @ghhng D. Tusfnh uhnú su odre insnohgre (mos nlkgsnes y jesn 52< ingidros) gh ke Jfnhe, pgro jesn mg nhigmneto aug pgrmnme52 pgrmnme52.. Kgg gsjrndnú ejgrje mg gsto0
Rgrmnios gste odre gh Jfnhe porqug ho aug eanrieme hn etghmnme joio ko eigrntede Ho tghgios iujfes odres gh jeipos gxtreh`gros3 ke Nlkgsne huhje fe kolremo sglunr 55.. uhe insnúh iås ederjemore ederjemore55
Gh ke eseidkge mg 5>4=, G.G. Zniiohs, mg Akornme, aug mgsnlhemo joio gk prnigr supgrvnsor oanjnek mg @eienje, gh kes Ehtnkkes Ieyorgs, odre qug mgsmg gk 5>56 aoriede pertg mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zniiohs kkglú e @eienje kkghú mg optninsio, pgro ho ghjohtrú hnhluhe mg kes 54.. Zniiohs supgrú su mgsnkusnúh y gipgzú e prgmnjer gk gvehlgkno feste qug orlehnzú odres54 odres uhe nlkgsne gh Dorodrnmlg y kg mno hugves reéjgs e ke odre gh kes gh kes Ehtnkkes Ieyorgs. Gh 5>47, orlehnzú otres juetro nlkgsnes y ke odre sg fe johvgrtnmo gh uho mg kos jeipos iås prúspgros mg ke mghoinhejnúh. Rrnigr kkeiemo e ke `uvghtum Murehtg gse îpoje pojo arujtéagre aug orlehnzemo gk prnigr gsaugrzo `uvghnk. Ho aug eklo gspgjtejuker hn mreiåtnjo, pgro sgidrú ke sginkke pere gk trede`o mg kos eõos postgrnorgs. Gk 5° mg sgptngidrg mg 5>4=, Kgg kg gsjrndnú ke Fhe. Kgttng Jross mg Mgtront0 Inghtres prgperede gk prolreie pere ke eseidkge, pghsî qug sgrée dugho tghgr eklo pere kos `úvghgs… Gk esuhto vnho e in ightg e iehgre mg prgluhte, ¿mgdgh kos 5:.. `úvghgs sgr sodrnos? Uungro sejer e kos `úvghgs jrnstnehos mg ke hgjgmem y arnvoknmem arnvoknmem5:
Ke fhe. Jross kkgvú gk ighse`g e ke eseidkge mg 5>4= joh ke orlehnzejnúh mgk prgjursor mg kes ejtnvnmemgs iesnves pere `úvghgs gh kos snlunghtgs eõos. Gre gk prnigr gsaugrzo mnrnlnmo e ke uvghtum. Epertg mgk iehmeto mg 5>21 mg aoighter ke mganjnghjne gsjugke dédknje, hn kos `úvghgs hn gk kosesuhto hnõos fedéeh snmo etghmnmos mg iehgre emgjueme. Rgro gste aug jorrglnme juehmo aug treémo e ke kuz. Kos prodkgies mg gsg tngipo sejumngroh e ke Nlkgsne, pgro kolrú rgjupgrer gk gqunkndrno y su johanehze. Hn kes jerles hn kos odståjukos kolreroh mgsvnerke. ‛Gk jnhturúh dédknjo’ Kes prnigres ejtnvnmemgs mg ke Nlkgsne mg Mnos ojurrngroh gh uhe zohe johojnme gh ke hejnúh joio gk ‛jnhturúh dédknjo’. Gre uh sgjtor mg Hortgeiîrnje mohmg kes Gsjrntures y sus ghsgõehzes greh toiemes kntgrekightg joio ke Rekedre mg Mnos. Îste gre su`gto mg mnsjusnohgs y okvnmo, pgro ho mg`ede mg sgr toieme joh rgvgrghjne y joio ke luée mg ke vnme. Ke Nlkgsne sg aoriú gh gse erghe mg ag. Gk jnhturúh dédknjo ederjede e uh hðigro johsnmgredkg mg lghtg mgsmg Ierykehm gh gk gstg feste ]gxes y Ockefoie gh gk ogstg. Ko jurnoso gs qug gsg epomo ho luerme uhe rgkejnúh mnrgjte joh ke Nlkgsne, snho qug surlnú gh gk pugdko mg Meytoh qug mnste uhos 71 cnkúigtros mg Jkgvgkehm, gh ]ghhgssgg. Gh `ukno mg 5>47, uh proagsor mg ke gsjugke sgjuhmerne vnokú uhe kgy mg ]ghhgssgg qug profndée ke ghsgõehze mg juekqungr tgorée qug hglere, ‛ke fnstorne mg ke jrgejnúh mnvnhe mgk foidrg, tek y joio ko ghsgõe ke Dndkne’. Gk `ovgh iegstro aug ekghtemo e qugdrehter ke kgy pere qug augre pugste e prugde gh ke jortg. Gk `unjno, qug nhjkuyú e \nkknei @ghhnhls Dryeh joio ansjek y e Jkerghjg Merrow joio edolemo mg ke mgaghse, etre`o ke jodgrture mg kos igmnos hotnjnosos y snrvnú joio uhe prugde ghtrg ke nhtgrprgtejnúh kntgrek mgk auhmeighteknsio jrnstneho mg kes Gsjrntures y kes tgorées jnghtéanjes qug nipulhedeh gse opnhnúh. Gk pugdknto mg Meytoh aug nhuhmemo por pgrnomnstes provghnghtgs mg tomo gk iuhmo y mg jesn tomos kos pgrnúmnjos y kes rgvnstes gh kos Gstemos Whnmos. Ghtrg gkkos gstede F.K. Ighjcgh, uh gmntor mg hotnjnes mg Dektniorg y jrétnjo sojnek qug gsjrndnú qug sg ghjohtrede gh igmno mg uh
jnhturúh dédknjo qug sg gxtghmée mgsmg Ierykehm e ]gxes y Ockefoie. Esé qugmú ejuõeme ke aresg, ‛jnhturúh dédknjo’5= dédknjo’5=.. Ighjcgh sglureightg ko usú pere durkersg mg ke lghtg, pgro ko
nhjkuyú gh su gstumno sodrg gk nmnoie hortgeigrnjeho. Ke aresg aug dngh ejolnme por kos gstemouhnmghsgs. Gse rglnúh qug ejgptede joh tehte aejnknmem ke Dndkne joio ke pekedre mg Mnos aug uh tgrrgho aîrtnk pere ke Nlkgsne mg Mnos, pgro su insnúh tghmrée uh jeipo iås eipkno.
Jepétuko 56
WHE AGmgZGLWTE Eseidkge johselrejnúh Ke hojfg mgk 4> mg ojtudrg mg 5>4= fudo jupo totek gh gk eumntorno mg Jkgvgkehm, gh mohmg sg rguhngroh kos mgkglemos e jgkgdrer su eseidkge. Zg gxtghmnú uhe jormnek dnghvghnme ek ekjekmg, kos auhjnohernos mg ke jnumem y gk johmemo y jesn juerghte giprgsernos, qunghgs mgjkereroh0 Ghjoineios ke hodkg kedor mg su nlkgsne gh uhe aorie proagsnohek y iorek y fedgr provnsto ekdgrlug pere iujfos hnõos mgseiperemos…Jrggios mgseiperemos…Jrg gios qug kos foidrgs qug gståh e jerlo mg su sgmg soh fohremos, rgjtos, jrnstnehos y mg dugh hoidrg gh hugstre jnumem5 jnumem5.
Gste iugstre mg johanehze gh kos auhjnohernos mg ke Nlkgsne mg Mnos aug lretnanjehtg, porqug gre uhe îpoje mg ejoso lghgreknzemo y johausnúh. Aug uh ioighto mnaéjnk pere kos jnumemehos mg Jkgvgkehm, pugs tehto E.@. ]oiknhsoh (e qungh johojéeh mgsmg 5>27) y sus sglunmorgs, joio A.@. Kgg y otros mg sus johojnmos, ekgledeh qug greh ke vgrmemgre Nlkgsne mg Mnos. Gse johausnúh ighosjedú ke kedor mg ke Nlkgsne mgsmg 5>4: e 5>44= tuvo uh îhaesns gspnrntuek. Jeme sgrvnjno hojturho aug, «mgmnjemo gh lreh pertg e orer por kos ghagrios, mg mohmg sg mnjg qug jnghtos augroh juremos. Gste pertg mgk sgrvnjno murede mg 1022 e 5=0 ]uvg uh jukto mg sehnmem iuy dugho. • 41 mg mnjngidrg mg 5>5=0 Whe jorrgmore vnho e pgmnrhos ke orejnúh por _______]omos _______]omos pghsedeh qug gstede iurnîhmosg, pgro ierevnkkoseightg gstå sehe. • : mg ghgro mg 5>570 Inghtres gstede prgmnjehmo, ______ sg ghagriú lrevgightg, pgro ierevnkkoseightg aug sehemo. • 5= mg ghgro mg 5>570 Aun e orer por ______, qungh tnghg angdrg mg hguiohée...gstede ig`or juehmo hos aunios. • 4 mg edrnk mg 5>570 Gste hojfg gs sgrvnjno mg sehnmem.
Zglðh Kgg, otros gstedeh equg`emos por ke tudgrjukosns, hgureklnes, qugiemures, lrnpg y vernes ghagrigmemgs ho gspgjnanjemes. Fey huigrosos tgstniohnos sodrg sehnmemgs gxpgrnightemes ek rgjndnr su orejnúh. Kes eseidkges iomgremes por Kgg sg mgstejeroh por su espgjto gspnrntuek, qug nhjkuée sehnmemgs, orejnúh, johselrejnúh, gvehlgknzejnúh y otres iehnagstejnohgs gspnrntuekgs. Ke
eseidkge mg 5>4= ho gstuvo teh jerleme joio kes ehtgrnorgs, por ko qug lreh pertg mgk tngipo aug nhvgrtnmo gh ke prgmnjejnúh, gk gstumno mg kes Gsjrntures, ke orejnúh, kes ekedehzes y ke gvehlgknzejnúh. Gsg espgjto gspnrntuek aug gk od`gtnvo prnhjnpek qug mno ornlgh e ke eseidkge
lghgrek. Gre ke juidrg gspnrntuek pere uhe Nlkgsne qug mgsgspgremeightg hgjgsntede gk euxnkno mnvnho. Gh 5>4= ojurrnú uh jeidno gh gk Jointî G`gjutnvo. @. D. Gkkns tuvo qug rghuhjner e su posnjnúh joio supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh mgdnmo e sus prodkgies mg sekum. Aug sujgmnmo por ]. Z. Reyhg. @. Z. Kkgwgkkyh johtnhuú joio gmntor, e pgser mg qug fudo iujfo mgsjohtghto ejgrje mg su trede`o. Murehtg gste eseidkge aug orlehnzemo gk pugsto mgk sgjrgterno lghgrek. Mgsmg 5>21 feste 5>45, gk supgrvnsor joio sgjrgterno mg kes joio sgsnohgs mg hglojnos. 5>45,mgG. kes @. Dogfigr, uh lghgrek pnohgro auhlnú mg Rghtgjostîs, aug nhstekemo sgjrgterno mg ke Gh Nlkgsne, eseidkges y `uhtes: `uhtes:. Dogfigr rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh 5>2< gh ke Insnúh mg ke aeiose jekkg Ezuse gh Kos Åhlgkgs, sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos gh 5>52 y trede`ú iujfo gh ke gxpehsnúh mg ke ag. Aug supgrvnsor mg Ercehses murehtg uh drgvg pgréomo y ingidro mgk Johjnkno mg kos Mojg mgsmg sus nhnjnos gh 5>5 eõos y mgk johjnkno por otros 4> eõos, y pgriehgjnú joio gk ingidro qug iås eõos fe sgrvnmo gh uhe posnjnúh oanjnek feste gk 5>61. Zu prgsghjne gh kes oanjnhes aug uhe dghmnjnúh porqug gstede motemo mg uhe gspnrntueknmem y sednmurée sgig`ehtgs e kes mg Kgg. Gh 5>4= aug hoinhemo por gk Johjnkno mg kos Mojg y gkgjto por ke eseidkge lghgrek `uhto e kos otros oanjnekgs. Gk gspérntu mg kes johvghjnohgs gstetekgs Murehtg ke eseidkge mg 5>4= sg ejormú qug jeme gstemo kkgvere e jedo uhe johvghjnúh= johvghjnúh=. Mgsmg kos nhnjnos mg ke mghoinhejnúh sg jgkgdreroh rguhnohgs mg gstg tnpo ek gstnko mgk lreh jeipeighto sgigstrek mg Rkgeseht Lrovg, Akornme. Gk sgluhmo jeipeighto aug gstedkgjnmo gh gk tgrrntorno mgk horogstg gh Inhot, Mecote mgk Hortg. Gk rgsto mg kos gstemos ho termú gh orlehnzer su johjghtrejnúh ehuek, e vgjgs de`o tnghmes mg jeipeõe, jerpes o gh eumntornos o tgipkos ekqunkemos. Gstes rguhnohgs sg johvnrtngroh gh gk puhto juidrg mgk eõo pere kes nlkgsnes kojekgs. Kes aeinknes ejeipedeh de`o gk jngko, jerpes o sg fospgmedeh joh otros vgjnhos. ]ehtos joio mngz o vgnhtg mgkglemos moriéeh gh kos pnsos mg gses aeinknes, pgro ke nhjohvghnghjne ho gre prodkgie pere gsos fgriehos y fgriehes gh gk Zgõor. Kos jeipnstes sg kgvehtedeh ek eiehgjgr o ehtgs pere esnstnr ek sgrvnjno mg orejnúh ietutnho. Kuglo mgseyuhedeh y rglrgsedeh ek sgluhmo sgrvnjno mg ke ieõehe, qug por ko lghgrek johstede mg uh gstumno dédknjo, uh sgrvnjno mg ekedehzes y prgmnjejnúh. Ror ke termg sgluée uh aorieto sninker y kes hojfgs greh mgmnjemes e ke gvehlgknzejnúh. Mgsmg gk eiehgjgr feste peseme ke igmnehojfg pomée ghjohtrersg uh jukto, ye qug iujfos sg qugmedeh gh vnlnknes mg orejnúh. Kos jeipeightos muredeh mg trgs mées e mos sgiehes. ]eh lrehmg gre gk ghtusnesio qug sg johvnrtngroh gh ke ejtnvnmem iås gspgreme y mg ieyor esnstghjne murehtg gk vgreho. Mgsmg gk prnhjnpno, sg gspgrede qug gk supgrvnsor lghgrek esnstngre e jeme johvghjnúh y tomes kes ejtnvnmemgs lghgredeh gxpgjtejnúh por su kkgleme. A.@. Kgg aug teh eiemo qug su prgsghjne gre gk puhto jukinhehtg mg jeme ghjughtro. Zu vnsnte gre uh lreh eknghto pere kos angkgs, iujfos mg kos juekgs ho poméeh esnstnr e ke eseidkge. Gh eõos postgrnorgs, e igmnme qug jrgjée ke mghoinhejnúh, rgprgsghterkg. gk supgrvnsor lghgrek gipgzú e ghvner e kos ingidros mgk Jointî G`gjutnvo e
Foy gh mée ke johvghjnúh gs gk puhto sodrgseknghtg mgk prolreie mg jeme gstemo y rglnúh. Efore tnghgh uhe murejnúh ighor (uhe sgiehe) y soh kkgvemes e jedo gh kulergs júiomos y gspejnosos. Gk gspérntu mg ke johvghjnúh rgvnvg jeme vgreho. Gste jostuidrg fe aortekgjnmo e ke
Nlkgsne mg Mnos y soknmnanjemo gk joipeõgrnsio y ke joiuhnúh ghtrg kos ingidros. ]ngipos mg eseidkge Ek jngrrg mg ke eseidkge mg 5>4=, gk supgrvnsor lghgrek Kgg gsjrndnú ke snlunghtg hote joh iås mreietnsio mg ko ejostuidremo0 Tgekightg aug lrehmg3 aug lrehmg y lkornoso3 aug nhighse...Iås mg mos ink pgrsohes projgmghtgs mg otros gstemos Saugre mg ]ghhgssggY sg nhsjrndngroh gh kes ejtes…Ho fudo hn esoio mg arnjjnúh hn mnsjormne murehtg tome ke eseidkge. Jnghtos sekngroh iås qug eanriemos gh ke Nlkgsne mg Mnos, mg qug ho sgréeh kkgvemos por hnhlðh vnghto mg mojtrnhe o ertnieõe mg kos foidrgs. Znh mume gs uh puhto jukinhehtg gh ke fnstorne
mg ke Nlkgsne mg Mnos7 Mnos7.
Kgg gstede gh ko jorrgjto, pugs gh gk pkeho gspnrntuek, ke eseidkge mg 5>4= rgprgsghte uhe juidrg gh ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos. Wh eõo iås termg trgs ink mgkglemos esnstngroh e ke eseidkge mg 5>47. Aug gh gste rguhnúh qug sg jrgú gk rehlo inhnstgrnek mgk gxfortemor, qug eutornze e uhe pgrsohe pere qug prgmnqug gk gvehlgkno snh tghgr qug soigtgrsg ek projgso gxtghso mg kos inhnstros knjghjnemos y ormghemos. Gstg rehlo gre nmgek pere kos prgmnjemorgs e tngipo perjnek, hovnjnos y kenjos, qunghgs efore tghmréeh uhe jrgmghjnek anrieme por su pestor y gk supgrvnsor gstetek. Ke johstntujnúh emopteme gh 5>45 aug mgroleme gh ke eseidkge mg 5>41. Gh uh kerlo prgåiduko, sg oargjngroh vernes rezohgs pere su mgrolejnúh `uhto joh gxpknjejnohgs sodrg su nhtghjnúh ornlnhek y ke snhjgrnmem joh qug aug emopteme. Ke igmnme johjkuée0 Tgsuîkvesg, emgiås, qug rgeanrigios, joio ko fgios fgjfo mgsmg gk prnhjnpno, hugstre ag nhqugdrehtedkg y ke ejgptejnúh nhjohmnjnohek mg tome ke Dndkne dngh trezeme y mgk Hugvo ]gsteighto joio ke rglke mg lodngrho y mnsjnpknhe…y qug gste rgsokujnúh ho sge nhtgrprgteme joio uhe rghuhjne o edehmoho mg juekgsqungre mgrgjfos, prnvnkglnos o nhiuhnmemgs qug pugmeh sgr mgjrgtemos e hugstro aevor gh ke rgsokujnúh y sghtghjne anhek sodrg gk kntnlno mg ke Nlkgsne…Tgsuîkvesg, emgiå emgiås, s, qug gh igmno mg ke eseidkge mgjkereios qug gsteios gh eriohée joh gk lodngrho ornlnhek, ke ghsgõehze, kos prnhjnpnos prnhjnpnos y y kes pråjtnjes mg ke Nlkgsne Nlkgsne11.
Gste igmnme aug eprodeme por uhehninmem gh gk johjnkno suprgio y ke eseidkge lghgrek. @uhtes Whe mg kes igmnmes eprodem eprodemes por ke eseidkge mg 5>41 aug ke jrgejnúh mg trgs jointîs y `uhtes pgriehghtgs44, pgro gkgvemo joio uhe `uhte pgriehghtg qug lozede mg ieyor eutornmem. 4) Zg hoidrú uhe `uhte mg gmujejnúh joipugste por jnhjo ingidros, juye auhjnúh gre sgkgjjnoher ek prnhjnpek mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje, gstedkgjgr su sekerno y proiovgr kos nhtgrgsgs gmujetnvos mg ke Nlkgsne. :) Zg hoidrú uhe `uhte joipugste por jnhjo ingidros, juye auhjnúh gre mnstrndunr gh iese ke kntgreture sodrg gk trede`o insnohgro, gxeinher y mgtgrinher ke gkglndnknmem mg kos auturos insnohgros, sostghgr y peler gk pese`g mg equgkkos qug nréeh ek gxtreh`gro, iehtghgr sgperemes kes jughtes pere ke odre moiîstnje y ke aoråhge y vgker qug kos aohmos augreh utnknzemos mg ejugrmo joh su propúsnto.
Ke jrgejnúh mg gstes `uhtes pgriehghtgs rgprgsghtú uh lnro nrrgvojedkg fejne gk lodngrho por igmno mg jointîs gspgjneknzemos. Gstes trgs `uhtes tomevée soh kes iås nhakuyghtgs mghtro mg ke Nlkgsne. Gk supgrvnsor lghgrek gre gk prgsnmghtg fohorerno mg jeme uhe. E pertnr mg ghtohjgs ke Nlkgsne utnknzú gstes `uhtes, iås ke orlehnzeme pere gk oraeheto, joio kos drezos qug opgredeh sus esuhtos. Gk Jointî G`gjutnvo aug rgvnsemo pere qug nhjkuygre ek supgrvnsor lghgrek y gk Johjnkno mg kos Mojg3 su hoidrg aug jeidnemo e ‛@uhte mg hoidreinghtos mg kos supgrvnsorgs gstetekgs’. Gste uhte ghlorrose auhjnohú por sgns eõos feste qug aug rgmujnme e trgs foidrgs. Gstg jointî fe snmo gk qug iås jeidnos suarnmo, qunzå por por sussgjrgterno-tgsorgro gxtghsos pomgrgs.lghgrek6 ]eidnîh, 6. murehtg gste eseidkge sg jeidnú gk tétukofemgk tgsorgro lghgrek lghgrek
Otro jeidno niportehtg aug gk projgso mg sgkgjjnúh mgk johjnkno, juyos ingidros ye ho sgrée hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek y kos prúxnios mos ingidros, snho por gk johjnkno mg kos inhnstros>>. Gk Johjnkno mg kos Mojg tghée ke aejuktem pere, por ieyorée, `uzler e juekqungr inhnstros
auhjnoherno mg ke Nlkgsne jukpedkg mg iekvgrsejnúh mg aohmos, pgro ke prúxnie eseidkge toierée ke ejjnúh anhek pere mgstntunrko. Kos ingidros augroh elrupemos gh tîrinhos mg trgs eõos, mg iomo qug jeme lrupo gxpnrede gh eõos sujgsnvos. Esé sokée fejgrsg joh gk johjnkno mg kos sgtghte, pgro rgsuktú pojo pråjtnjo pere kos mojg y gk projgso aug ektgremo hugveightg gh 5>4>. Mg 5>41 gh emgkehtg gk johjnkno emqunrnú uhe posnjnúh mg ieyor proinhghjne y rgspohsednknmem gh kos esuhtos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ho tghée uh prgsnmghtg hn uh tngipo gstnpukemo pere rguhnrsg3 sus ingidros ho snrvgh e tngipo joipgto, joio teipojo fejée gk jointî g`gjutnvo. Kos MojgZuprgio soh gk johsg`o esgsorNhtgrhejnohek mgk supgrvnsor lghgrek gk Jointî G`gjutnvo. @uhtoske aorieh gk Johjnkno o G`gjutnvo (joio sg kgy johojg foy), gk juek tnghg eutornmem pere sgrvnr joio eseidkge murehtg gk rgjgso ghtrg rguhnohgs lghgrekgs. Gh 5>61 aug gxpehmnmo e mngjnojfo ingidros. Eutohoiée earoeigrnjehe Whe joinsnúh mg trgs inhnstros earoeigrnjehos (J. A. Drnlft, prgsnmghtg, Mevnm KeAkgur y L. J. Zepp) vnho ehtg ke eseidkge mg 5>41 joh ke soknjntum mg qug sg kgs otorlere uhe ieyor eutohoiée sodrg esuhtos0 Feste jngrto puhto hos sghtnios…uh pojo evgrlohzemos y mnsjepejntemos gh ke igmnme gh qug ho pomgios evehzer joio qugrgios y kgs pgmnios, fgriehos, qug joh gk johsghtninghto mg tomos hugstros fgriehos prgsghtgs prgsghtgs gh gstes eseidkge, sn pumngrg aoriuker aoriukersg sg ekluhe iehgre qug hos eyumg e fejgrhos fejgrhos jerlo mg hugstros esuhtos gh ke odre mg jokor52 jokor 52..
Ke eseidkge rgspohmnú e su pgtnjnúh joh uhe igmnme qug eutornzede uh snhhðigro mg jeidnos. E pertnr mg gsg ioighto, kos ingidros hglros tghmréeh su eseidkge ehuek, ke juek ho mgdée sgr nhtgrprgteme joio uhe sgperejnúh ghtrg ke odre mg kos dkehjos y kos hglros, pugs eidos lrupos aorieréeh ke eseidkge lghgrek ehuek. Zg kgs esnlhú uh gspejno mghtro mg ke rgvnste oanjnek pere qug proiovngreh sus nhtgrgsgs, sodrg tomo su prolreie mg oraeheto. Zus mngzios sgréeh eminhnstremos por gk sgjrgterno-tgsorgro lghgrek, pgro sgréeh utnknzemos gxjkusnveightg pere ke odre hglre. Emgiås, sg kgs pgrintnú qug gsjolngreh e su supgrvnsor hejnohek, rgsuktehmo gkgjto Mevnm KeAkgur, supgrvnsor mg Akornme mgsmg 5>4:. Gste igmnme iås termg aug rgjormeme por ke Johvghjnúh Ehuek mg ke Odre mg Jokor mg ke Nlkgsne mg Mnos0 «Ek inrer etrås...vgios e kos fgriehos gh ke sgmg, eidos dkehjos y hglros, kkgler e uh ejugrmo qug pgrintnú qug kos fgriehos hglros kkgvesgh kes rnghmes mg ke odre ghtrg ke lghtg mg jokor³55 jokor³55.. Znh giderlo, gstg ejugrmo ho aug dngh rgjndnmo por kos fgriehos earoeigrnjehos mgk Hortg y fudo ekluhes johlrglejnohgs qug rgfuseroh pertnjnper gh gse eseidkge. Gk supgrvnsor lghgrek rgjndnú iujfésnies jertes mg protgste. Gk > mg mnjngidrg mg 5>41, Kgg kg gsjrndnú uh pestor hglro mg Rghhsykvehne0 Gh rgkejnúh joh ke igmnme mg ke eseidkge pere qug ke lghtg hglre tghle su propne eseidkge, ig pergjg qug ho fe snmo uhe mgjnsnúh setnsaejtorne. Fg rgjndnmo vernes jertes mgk Hortg…gxprgsehmo su oposnjnúh. Jrgo qug gs johvghnghtg pere ke lghtg mgk Zur kg gsjrndé ek fgrieho SMevnmY KeAkgur KeAkgur... ... y mn`o qug sgrée dugho qug esé ko mgsggh…snleh joio gståh y, por supugsto, gso snlhnanje qug sglunréeh de`o su supgrvnsor SdkehjoY gstetek. Fg snmo emvgrtnmo qug ekluhes mg kes nlkgsnes mgk Hortg ho ejgptereh gk jeidno, SeséY qug kgs fgios memo gk prnvnkglno mg pgriehgjgr pgriehgjgr...joio ...joio feste efore efore54 54..
Gste mnsghsnúh rgsuktú gh qug kes johlrglejnohgs hglres tuvngreh ke opjnúh mg uhnrsg e ke
eseidkge mg jokor, ke lghgrek o eides. Mg gse iehgre sg kolrú iehtghgr ke joiuhnúh y joopgrejnúh por vernos eõos, joh ke ieyorée mg kes johlrglejnohgs hglres de`o ke odre mg jokor y uhes pojes de`o sus supgrvnsorgs dkehjos.
Ke igmnme qug pgrintée qug ke eseidkge hglre gsjolngre e su supgrvnsor hejnohek aug mgroleme ek eõo snlunghtg, joh ke snlunghtg rgjoighmejnúh0 «Hosotros, kos fgriehos mg jokor, rgjoighmeios qug gk supgrvnsor lghgrek, mgspuîs mg orer, hoidrg e uh supgrvnsor pere ke odre mg jokor gh lghgrek³5: lghgrek³5:.. Esé aug ejgptemo y mgsmg ghtohjgs gk supgrvnsor hejnohek aug hoidremo por gk jointî g`gjutnvo, mgspuîs mg fedgr eusjuktemo ke opnhnúh mg kos inhnstros. Wh hugvo gmntor Ke eseidkge mg 5>4< tuvo uhe esnstghjne mg juetro ink mgkglemos5= mgkglemos5=.. Ke `uhte mg ke jese mg pudknjejnohgs sgkgjjnohú e Zeiugk \. Ketnigr joioeõos gk sujgsor mg @. Z. kedor fedée snmo pojo setnsaejtorne setnsaejtorne57 57.. Murehtg kos jnhjo qug ojupú ke Kkgwgkkyh, posnjnúh mgjuye gmntor y rgmejtor, kes ghtremes mnsinhuygroh por iås mg $6,222 múkergs. Mede ke niprgsnúh mg qug trede`ede muro y fådnkightg, pgro kos nhtgrgsgs mg ke Nlkgsne sgluéeh mg iek gh pgor. Ketnigr, ornuhmo mg Zprnhl Rkejg gh Lgorlne, fedée sgrvnmo joio supgrvnsor gstetek mg Lgorlne mg 5>5> e 5>4= y ek ioighto mg su hoidreinghto auhlée joio pestor mg ke Nlkgsne mg Jkgvgkehm. Zg johvnrtnú gh uh einlo y jokgle mgk supgrvnsor lghgrek y aug mg lreh eyume murehtg gsos mojg igsgs. Fnzo uh dugh trede`o joio gmntor y kes joses ig`oreroh uh pojo. Ketnigr gre uh foidrg mg gspérntu jåknmo y mnspugsto qug dghmn`o lrehmgightg e ke Nlkgsne y aug gk drezo mgrgjfo mg Kgg. A. @. Kgg sg lestú gh ke odre mgk sgõor murehtg kos jnhjo eõos qug aug supgrvnsor lghgrek. Kos nhaorigs pudknjemos gh ]fg Gvehlgk rgvgkeh qug murehtg gk vgreho mg 5>46 prgmnjú joh agrvor y uhjnúh gh uh snhhðigro mg jeipeightos y johvghjnohgs. Rgro sus einlos hoteroh qug gstede påknmo y arålnk51 arålnk51.. Gk kémgr jeg ghagrio Gh elosto, Kgg rglrgsú mg uh vne`g e ]gxes lrevgightg eagjtemo joh jåhjgr mgk félemo. Ek vgr qug mg elosto e sgptngidrg gstuvo postremo, kg soknjntú e Ketnigr qug tgrinhere su lnre por kes johvghjnohgs g fnjngre kos prgperetnvos pere ke nhinhghtg eseidkge5< eseidkge5 pkuie 5>.. Euhqug ho mgsprgjnede hn ighosprgjnede e kos iîmnjos, e qunghgs rgjohojée joio inhnstros mg insgrnjormne, sg iehtuvo anrig gh qug Mnos kg fedée memo e su pugdko joio fgrghjne ke sehnmem mnvnhe. Zu opnhnúh gre sninker e ke mg iujfos jrgyghtgs kkghos mgk Gspérntu, gh juehto e qug ko jorrgjto gre johaner gh Mnos, euhqug augre uh esuhto mg iugrtg. Zn Mnos qugrée, pomée seher o kkeier ek jrgyghtg e su ioreme. Ehtgs mgk joinghzo mg ke eseidkge, gk 44 mg ojtudrg, gk ghagrio supgrvnsor lghgrek iehmú e dusjer e @. D. Gkkns gh ]eipe, Akornme, qungh herre gh sus igiornes0 Juehmo ig kkgluî su kemo, Ig vgz mn`o0ig ‛Ko prnigro qugdugh mgdgs gs orer’. SMgspuîs mg ke orejnúhY, mn`o0e ‛Jrgo qugsgfeghjohtrede kkglemo keiuy foreghagrio. mg nrig…tek qugmg por uh retofejgr y pngrme ke johsjnghjne, pgro mgsgo johaner gh Mnos y tg pnmo qug vgkgs qug hemng ig mî igmnjnhe ekluhe...Gstoy knsto pere nrig, sn gs ke vokuhtem mgk
Zgõor y ho qungro qugmerig, e ighos qug sge pere sgrvnr e ke Nlkgsne y e in aeinkne aeinkne42 42..
Gkkns eõemg qug e vgjgs, inghtres sus vnsntes oredeh o jehtedeh, Kgg fejée uh gsaugrzo por ghtoher ekedehzes e Mnos. Gk gmntor Ketnigr gsjrndnú gh ke rgvnste0
Qernos fgriehos feh vghnmo mgk jeipo e orer por îk. Feh oremo jesn snh perer hojfg y mée. Gk fgrieho T. R. @ofhsoh mg @ejcsohvnkkg, Akornme, gk fgrieho @. D. Gkkns mg \nieuie, Akornme y gk fgrieho y ke fgriehe SZ. @.Y Fgetf mg Doez, Ekedeie, gståh equé efore. Kos fgriehos Gkkns, @ofhsoh, Dryeht y IjKenh ho sg eperteh mg su kgjfo. Fgios odtghnmo uhe dughe vnjtorne. Gk Gspérntu fe gstemo prgsghtg pere eyumerkg45 eyumerkg45..
Ehtg ke eusghjne mgk supgrvnsor lghgrek, ke eseidkge retnanjú gk hoidreinghto mg Z. \. Ketnigr joio iomgremor y kes sgsnohgs projgmngroh joio mg jostuidrg. Gk 47 mg ojtudrg sg jrgú gk oanjno mgk esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, «juye auhjnúh sgrå eyumer ek supgrvnsor lghgrek gh jesos mg gigrlghjne o sujgmgrkg sn surlngre uhe vejehtg³44 vejehtg³44.. Ketnigr aug gkgjto ek jerlo. Euhqug eiemornhmnú A. @.foighe`g Kgg yejéey iornduhmo, augke rggkgjto supgrvnsor lghgrek. Mg 4:. gse. iehgre kegkNlkgsne tgstnanjú sodrg johanehzejoio edsokute qug tghée gh su kémgr4: kémgr Rojo mgspuîs mg ke 5 mg ke termg mgk 46 mg ojtudrg, `usto ehtgs mg ke johjkusnúh mg ke eseidkge, uh ighse`gro ehuhjnú gk mgjgso mg A. @. Kgg. Ke gxpgjtetnve lghgreme por gste hotnjne ho nipnmnú qug kos emoremorgs gxprgsesgh su lreh trnstgze y mokor. Greh johsjnghtgs mg qug uh lreh foidrg fedée jeinhemo ghtrg gkkos, qug sngiprg keighteréeh su pertnme, qug su fugkke qugmerée lredeme gh jeme lghgrejnúh mg prgmnjemorgs. Ketnigr aug esjghmnmo ek pugsto mg supgrvnsor lghgrek. Kgg kg fedée prgperemo dngh pere ke ermue terge. Whe sujgsnúh gstedkg Ke `uhte mg ke jese mg pudknjejnohgs fedée sgkgjjnohemo ehtgrnorightg e Ketnigr pere qug johtnhuere joio gmntor y rgmejtor, esé joio supgrvnsor lghgrek esnstghtg. Ke `uhte vokvnú e rguhnrsg gk 4 mg hovngidrg mg 5>46 pere hoidrer e I. \. Kgtsnhlgr joio gmntor. Ho fudo uh rggipkezo nhigmneto pere gk jerlo mg esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, gk juek fedée snmo jrgemo mos mées ehtgs. Esé qugmú vejehtg feste ke prúxnie eseidkge y mgsmg ghtohjgs fe snmo pertg mg ke oanjneknmem mg ke Nlkgsne. Z. \. Ketnigr tghée 71 eõos juehmo aug gkgjto ek jerlo mg supgrvnsor lghgrek, johvnrtnîhmosg esé gh gk foidrg mg ieyor gmem qug feste gk ioighto fedée ojupemo ke posnjnúh. E tghor joh su gmem, tre`o uh gstnko johsgrvemor, jesn rgtnjghtg, tépnjo mg su tngipo. Gstg foidrg fuinkmg jergjée mgk lghno mg ]oiknhsoh y gk jernsie mg Kgg, pgro sodrgseknú gh otros mohgs. Gh joiperejnúh joh sus prgmgjgsorgs aug iås jeutgkoso y mgkndgremo joh sus ejjnohgs. Zu tghmghjne johsgrvemore aug dughe, porqug mnrnlnú ke Nlkgsne fejne uhe gstednknzejnúh gxntose y evehjgs e pgser ymgjrgjnú ke gsjesgz mg rgjursos. De`o su knmgrezlo ke Nlkgsne mg Mnos sodrgvnvnú ke Lreh Mgprgsnúh mg uh iomo ierevnkkoso. Ke trnstgze qug nipgrú gh ke eseidkge mg 5>46 ho gvntú qug augreh eprodemes igmnmes niportehtgs. Whe mg kes iås muremgres tuvo qug vgr joh kes gsjugkes moinhnjekgs0 Uug jeme gstemo jgkgdrg uhe johvghjnúh gstetek y otre por mnstrntos pere ke gsjugke moinhnjek. Uug jeme gstemo sgkgjjnohg e uh supgrnhtghmghtg gstetek mg kes gsjugkes moinhnjekgs, juye auhjnúh sgrå vgker por kos nhtgrgsgs mg kes gsjugkes moinhnjekgs, sodrg tomo por kes hugves gsjugkes, orlehnzer kes johvghjnohgs y prgsnmnrkes4= prgsnmnrkes4=..
Ke igmnme teidnîh provgée qug fudngre supgrnhtghmghtgs por mnstrntos. Gstes johvghjnohgs rgsukteroh sgr iuy veknoses pere ke Nlkgsne. Ke orlehnzejnúh snstgiåtnje mgk qugfejgr mg ke gsjugke moinhnjek eyumú e euighter ke ganjejne mgk prolreie mg gmujejnúh jrnstnehe. Rojo e pojo ke gsjugke moinhnjek rgjkeiú su kuler mghtro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kes johvghjnohgs mg gsjugke moinhnjek uhngroh e kos mgperteightos mg ke Nlkgsne y proiovngroh ke joharetgrhnzejnúh. Jeme mnstrnto jgkgdrede uhe johvghjnúh lghgrek y otre mg ke
gsjugke moinhnjek3 jeme gstemo jgkgdrede su jeipeighto y johvghjnúh mg gsjugke moinhnjek. ]omo jukinhede gh ke eseidkge lghgrek. Kuglo sg eõemngroh johagrghjnes sodrg ke orejnúh, sgsnohgs inhnstgrnekgs, johvghjnohgs rglnohekgs, johlrgsos pere kos `úvghgs y rguhnohgs pere kos
supgrvnsorgs gstetekgs. Gstes rguhnohgs `uleroh uh pepgk niportehtg gh ke uhnmem yjoiuhnúh mg ke Nlkgsne. Gk supgrvnsor lghgrek Ketnigr mn`o sodrg ke eseidkge mg 5>460 Ke uhnmem ghtrg kos fgriehos aug ierevnkkose. Gh gk pnso mg ke eseidkge ho fudo hn snqungre uhe pekedre mure y kos inkgs mg esnstghtgs sg lozeroh. Iujfos joightedeh qug fedéeh mnsarutemo gste eseidkge joio hnhluhe otre. Zg gstnie qug fudo iås mg jnhjo ink pgrsohes. Gk lreh eumntorno gstede ederrotemo y fudo jnghtos gh gk súteho y gh kes ejgres ek arghtg mgk gmnanjno47.
Mnjfe joopgrejnúh g nhtninmem mngroh uh snlhnanjemo gspgjnek ek vgrso0 Zoios súko uh jugrpo jugr po y uho gs gk Zgõor, Zgõor, Whe ke gspgrehze, uho hugstro eior.
Jepétuko 5>
RTOZRGTNMEM GH IGMNO MG KE LTEH MGRTGZNÚH Ke îpoje mg oro Zeiugk \. Ketnigr aug gkgjto supgrvnsor lghgrek gh igmno mg uhe sntuejnúh pojo ghvnmnedkg. Ke Nlkgsne kos gstede suinmeygh mgume mg $72,222 múkergs.jnhjo Gk pelo kos fohorernos mg kos edolemos, nhtgrmnjtos kesuhe nhjgrtnmuidrgs mg kos ðktnios eõosmg (5>4:-5>46) nipnmngroh qug gse mgume augsg peleme o rgmujnme mg uh iomo johsnmgredkg. Emgiås, gk ]rnduhek Zuprgio mg ]ghhgssgg ho fedée em`umnjemo ke propngmem mg ke Nlkgsne. Ke ieyorée gre emgumeme e kos nhmnvnmuos qug mngroh prîsteios mg dughe ag o joipreroh dohos pere ke johstrujjnúh mgk Eumntorno mg ke Eseidkge5 Eseidkge5. Gsos pelos gstedeh sgrneightg etresemos. Gse aug ke trnstg rgeknmem qug rgjndnú ek hugvo supgrvnsor lghgrek. Rgro, pere sorprgse mg tomos, Ketnigr kolrú knqunmerke ehtgs mg qug tgrinhere su nhjuidghjne. Gstg inkelro aug gk promujto mg ke dghmnjnúh mg Mnos sodrg uh pugdko qug gstuvo mnspugsto e johtrndunr y mg ke sedne eminhnstrejnúh mg Ketnigr y sus esojnemos. Ko niportehtg gs qug, augre por uh inkelro o uhe dughe eminhnstrejnúh, ke Nlkgsne vokvnú e rgspnrer gk enrg mg ke sokvghjne. Ke nhjuidghjne mg Ketnigr teidnîh rgprgsghtú uhe vugkte e kos mées mgk evnveinghto aoloso mg ehteõo. Ke torighte rgjnghtg ho gxtnhlunú ke kkeie mg ke gvehlgknzejnúh, pgro sé epkejú su drnkko. Ek vgrsg kndrgs mg ke ehlustne, rgevnveroh gk auglo. Gk gvehlgkno fedée johtnhuemo e pgser mg kes jerghjnes, pgro gste jkgighjne kg mno hugvos dréos y uh ieyor îxnto. Gk eõo snlunghtg e ke gkgjjnúh mg Ketnigr (5>46) sg jerejtgrnzú por gk mgsgo gxjgpjnohek mg gxpehmnrsg e otres årges. Gre joio sn ke gspgrehze y vnsnúh fudngreh rghejnmo gh jeme jorezúh. Gk Gvehlgkno pudknjede kes pgtnjnohgs por inhnstros qug augreh e årges dkehjes pere gk ighse`g pghtgjostek4 pghtgjostek4. Zeiugk \. Ketnigr (5672) mgiostrú sgr gk kémgr nmgek pere ke îpoje. Aug uh supgrvnsor lghgrek johjnghzumo y ghîrlnjo, pgro teidnîh eiedkg, petgrhek, qug pesú iujfo tngipo gh gk jeipo ehniehmo y ejohsg`ehmo ek pugdko. Gh uh eõo tépnjo vnsntú trgnhte johvghjnohgs gstetekgs, @eienje y kes Defeies Defeies: :. Gh 5>46 ke Nlkgsne gh johtede joh 4=,>24 ingidros, =. Ror kos nlkgsnes, 6=4 inhnstros y 4:,41: gstumnehtgs ietrnjukemos 7 gsjugkes moinhnjekgs moinhnjekgs=
prúxnios mos eõos fudo uh îxnto iomgsto, pgro kuglo gk rntio sg ejgkgrú y vernos mg kos mgperteightos jrgjngroh mg uh iomo nhgspgremo. Kos eõos 5>4> y 5>:2 rgprgsghteroh uh evehjg gh ke terge mg kkgver gk ighse`g mg Jrnsto y gk deutnsio pghtgjostek. Ke Nlkgsne ghtrú gh
su îpoje mg oro. Ke Lreh Mgprgsnúh Euhqug pergzje nhjrgédkg, ke Nlkgsne mg Mnos gipgzú e jrgjgr `usto juehmo gk iuhmo qugmú suinmo gh ke mgprgsnúh gjohúinje iås lrehmg mg ke Gmem Iomgrhe. Huhje ehtgs aug teh hgjgserno qug tuvngre uhe anlure petgrhek qug lunere su insnúh urlghtg mg kkgver gk ighse`g mg @gsujrnsto. Ketnigr ho kkgvede uh eõo joio supgrvnsor lghgrek, juehmo ke hejnúh suarnú ke Jrnsns mg 5>4> qug mno peso e ke Lreh Mgprgsnúh. Murehtg sus ioightos iås jrughtos uho mg jeme juetro trede`emorgs qugmú mgsgipkgemo inkgs sgy johvnrtngroh uhe sojngmem húieme, mgseipereme y mgsehnieme, gh dusje mgy gipkgo gspgrehze. Gkghsuarninghto fuieho gre pgrsohek y jgrjeho. Equgkkos qug tghéeh gipkgos dngh rgiuhgremos mg rgpghtg sg vngroh gh dusje mg juekqungr kedor mnspohndkg, pgro pojos jorrngroh joh sugrtg. Ke vnme gre sostghnme por gk gspgjtåjuko mg ankes gh joigmorgs mg dghganjghjne, pere odtghgr eknightos lretuntos y sugõos. Ke Nlkgsne mg Mnos aug mureightg lokpgeme, porqug ke jkesg odrgre suarnú uhes prnvejnohgs sgrnes. Gk pugdko snlunú emgkehtg por ag y ehnieme ek sedgr qug otros joipertéeh sus kujfes. Aug uhe îpoje mohmg rgnhú ke fgriehmem. Ke Nlkgsne mg Mnos prospgrú y jrgjnú gh igmno mg gste sntuejnúh. Kes nlkgsnes sg johvnrtngroh gh rgaulnos mg sglurnmem y gspgrehze. Ke anlure petgrhek Gk supgrvnsor Ketnigr tghée ke mnsposnjnúh y kos mohgs heturekgs pere sgr ke ieho anrig qug hgjgsntede gk pugdko. Gre gk pemrg mg uhe aeinkne lrehmg y eiorose y teidnîh ko aug pere su orlehnzejnúh. Murehtg ke mgprgsnúh sg supo qug ho mumede gh quntersg su edrnlo pere mårsgko e uh hgjgsntemo. Zu jeråjtgr jeutgkoso y mgkndgremo gre ke pgrsohnanjejnúh mg ke gstednknmem y gk junmemo pestorek. Gre jåknmo y gausnvo y sg nhtgrgsede gh kes joses qug fudngreh snmo pesemes por ekto por otros g`gjutnvos. Ror g`gipko, sg kg rgjugrme por ke etghjnúh teh gsigreme qug kg drnhmú ek Foler mg Hnõos. Emgiås mg vnsnterkgs, sokée nhvnterkgs e peser uhe hojfg joh su aeinkne. Ketnigr vne`ú e iujfos kulergs joh su ighse`g mg gspgrehze. Aug etghto joh kos nhtgrgsgs mg kos ingidros earoeigrnjehos, pere qunghgs kos tngipos mnaéjnkgs fedéeh kkglemo tgipreho. Kehlstoh Fulfgs, uh popuker pogte hglro y gsjrntor, mn`o0 «Ke mgprgsnúh fnzo qug tomo gk iuhmo jeygre mg uho o mos jkevn`es, pgro kos hglros ho tghéeh hn snqungre mg múhmg jegr³7 jegr³7. Kes vejes akejes tre`groh gk suarninghto e hglros y dkehjos. Gk nhlrgso ehuek igmno mg uhe aeinkne dkehje gre $5,::> múkergs3 pgro uhe aeinkne hglre sokeightg lehede $:41 ek eõo, epghes sgns múkergs e ke sgiehe1 sgiehe1. Mevnm KeAkgur aug gk supgrvnsor hejnohek mg ke odre hglre mg 5>4: e 5>46. Murehtg gsg tngipo, kes nlkgsnes jrgjngroh gh teieõo y uhnúh3 pgro gh 5>46 KeAkgur rghuhjnú. Zu pugsto aug ojupemo por uh inhnstro mgvoto e ke terge mg hutrnr e sus nlkgsnes. @ofh F. Jurry lunú ke odre murehtg kos eõos mg ke mgprgsnúh. Aug gk prnigr hglro ingidro mgk Johjnkno mg kos Mojg, mohmg snrvnú por sgns eõos (5>:4-5>:6). ]rede`ú muro pere kgvehter ke iorek y gk dnghgster mg sus ingidros. Gh 5>:5 nhaoriú qug tghée 671 ingidros, =2 nlkgsnes gh Akornme y 5> mnspgrses e trevîs mg Lgorlne, Ekedeie, Inssnssnppn, Cghtujcy, Hugve @grsgy y Rghsnkvehne. Gh gsg eõo vnsntú e 7< mg gkkes, :40 Gk ehjneho Ketnigr sg snghte gh igmno mg ke eseidkge joio uh pemrg orlukkoso mg sus fn`os, eprgjne su trede`o, vg ke sgrngmem joh qug sg gipgõeh gh kolrer joses lrehmgs, kgs ejohsg`e y emvngrtg sodrg ke iehgre mg odtghgr sus ehfgkemos od`gtnvos…Gh vgrmem pomgios mgjnr qug huhje hos fe hglemo heme dugho6 dugho6.
Gh otres eseidkges, Ketnigr gxprgsú uhe eminrejnúh sninker por sus fgriehos. Zngiprg rgsektú ke fgriehmem qug gh Jrnsto tnghgh kos sgrgs fuiehos, ho niporte su ornlgh îthnjo. Gh ke Zgxte Eseidkge Ehuek, gk sgjrgterno ]. T. ]furstoh nhaoriú ko snlunghtg0 Gk supgrvnsor lghgrek iås sg mnrnlnú e ke johvghjnúh. mn`opemrgs qug hugstre fedée snmo dghmgjnme qug hnhlðh otro pugdkoGh mgsuke mnsjurso tngrre. «Zus augrohreze treémos e gstg peés joio gsjkevos fejg iujfos eõos. Mgspuîs mg iujfos eõos mg gsjkevntum, Mnos kgs kndgrtú y emoptú gh gste aeinkne³ aeinkne³>>.
Murehtg ke Hovghe Eseidkge Ehuek, Ketnigr mn`o0 Ke pekedre fgrieho gs ke iås augrtg gh gk nmnoie nhlkîs3 snlhnanje, ‖in nluek„. Ror ko tehto, Mnos gs gk auhmeighto mgk eior. «Gk qug ho eie, ho fe johojnmo e Mnos3 porqug Mnos gs eior³. Gk eior gs gk lreh kezo qug hos uhg e Mnos, ye qug soios gk rgakg`o mgk eior mg Mnos. «Inrem juåk eior hos fe memo gk Remrg, pere qug sgeios kkeiemos fn`os mg Mnos³. ^ sn fn`os, ghtohjgs soios fgriehos fgriehos52 52..
Zeiugk \. Ketnigr aug dghmgjnmo joh ke jrgetnvnmem mg otros mg tek iehgre qug ke Lreh Mgprgsnúh aug uhe îpoje prúspgre. Esé qugmú mgiostremo por ke `uvghtum mg ke Nlkgsne. Gsaugrzo `uvghnk Feste 5>4> ke Nlkgsne mg Mnos ho tuvo uhe orlehnzejnúh hejnohek pere ke `uvghtum, euhqug gxnstéeh vernes elrupejnohgs gh mnstnhtos kulergs mg ke hejnúh, sodrg tomo gh kes pghéhsukes mg Injfnleh y Akornme y ghtrg kes nlkgsnes hglres. Gh 5>4:, Ekme D. Ferrnsoh orlehnzú uhe dehme mg `úvghgs insnohgros gh ke Nlkgsne mg Jkgvgkehm, pgro ke odre ho sg gxtghmnú e otres pertgs55 pertgs55.. Juehmo Ferrnsoh sg iumú e Kewtoh, Ockefoie, joighzú uhe jeipeõe pere qug ke Nlkgsne orlehnzere uhe sojngmem hejnohek mg `úvghgs. Ghvéo jertes, fedkú pgrsohekightg joh kos kémgrgs y gsjrndnú ertéjukos provojetnvos pere Gk Gvehlgkno. Eõos mgspuîs gsjrndnrée0 Gh 5>46 esnsté e ke johvghjnúh gstetek gh \getfgraorm, ]gxes y...fedkî joh gk fgrieho A. @. Kgg sodrg uhe orlehnzejnúh hejnohek y ig proigtnú qug trede`erée fejne gsos anhgs…Hos sghtnios mgjgpjnohemos juehmo Mnos sg ko kkgvú murehtg ke eseidkge mg gsg eõo…Ghtohjgs mgjnmnios gsjrndnrkg e Gk Gvehlgkno y gspgrer e vgrmurehtg juåhte lghtg rgspohmgrée. rgspohmnú fgrieho, T. R. @ofhsoh...Gh gk vgreho mg 5>4>, gk jeipeighto mg Zúko ke Akornme, îstguh rguhnú e su lrupnto y joighzú e trede`er gh su gstemo54 gstemo54.. I. R. Jross, uh pestor mg Mgtront, Injfnleh, orlehnzú uhe sojngmem mg `úvghgs gk : mg edrnk mg 5>4:, gh ke qug mnvgrses insnohgs pghtgjostekgs kkgvedeh prolreies e vernos kulergs mg ke 5:.. Gse nmge aug ninteme gh Rohtnej y otres jnumemgs. Juehmo gh 5>4= Jross sg johvnrtnú jnumem5: jnumem gh gk supgrvnsor mg Injfnleh, proiovnú qug jeme nlkgsne tuvngre uhe sojngmem mg `úvghgs. Foustoh T. Iorgfgem, uh `ovgh odrgro mg Nkknhons, sg johvnrtnú gh uh jeipgúh mg gste jeuse. Gh gk nhvngrho mg 5>47-5>41, ke jrgjnghtg sojngmem aug hoidreme, Jkud mg @úvghgs Zglemorgs, gk juek aug emoptemo por otres mojg nlkgsnes. De`o ke mnrgjjnúh mg Jross y Iorgfgem, ke Nlkgsne mg Mnos mg Injfnleh, kkgvú e jedo mgk = ek 7 mg sgptngidrg mg 5>41, su Rrnigre Johvghjnúh Gstetek mg @úvghgs. Gsg insio eõo, ke nlkgsne pestorgeme por G. K. Zniiohs gh Inein, Akornme, teidnîh orlehnzú
uhe Esojnejnúh mg @úvghgs Insnohgros. Gste odre aug vnlorose y sg fnzo sghtnr e trevîs mgk gstemo. Zniiohs gsjrndg0 Ekluhes mg kes orlehnzejnohgs mg `úvghgs mg gsos mées greh insnohgros euxnknergs, inghtres qug otres rgjeumedeh mnhgro
pere johstrunr nlkgsnes u otros anhgs dghîanjos. Znh giderlo, ke rezúh prnhjnpek gre merkgs e kos `úvghgs uh kuler pere qug trede`ereh gh ke nlkgsne, mohmg sg proiovngre ke aretgrhnmem, Svnme sojnek jrnstneheY y gk prolrgso gspnrntuek5= gspnrntuek5=..
Gipgro, ho sgrée feste gk vgreho mg 5>4> qug kos `úvghgs mg ke Akornme sg johvgrtnréeh gh uh iovninghto lrehmg. Murehtg gk jeipeighto mg gsg vgreho, gk supgrvnsor T. R. @ofhsoh, kos orlehnzú oanjnekightg de`o gk hoidrg mg ‛Gsaugrzo @uvghnk’. Aug pere gses agjfes qug Jross y Iorgfgem gkedoreroh uhe rgsokujnúh e aevor mg uhe orlehnzejnúh hejnohek pere ke `uvghtum, qug sgrée kkgveme ehtg ke johsnmgrejnúh mg ke eseidkge lghgrek. Gsos gsaugrzos por sgperemo augroh joio kos reyos mg uh g`g qug johvgrlngroh gh ke eseidkge mg 5>4>. Ke rgsokujnúh aug ghvneme e uh jointî, pere su rgvnsnúh y ke sgkgjjnúh mg uh hoidrg emgjuemo, y kuglo aug emopteme por ke 57.. Zg emoptú gk iomgko mg Injfnleh y gk hoidrg mg ke Akornme. Gk `ugvgs, 4= mg eseidkge57 eseidkge ojtudrg mg 5>4>, hejnú gk Gsaugrzo @uvghnk Hejnohek. Ke prgojupejnúh por ke `uvghtum fedée sejumnmo sniuktåhgeightg ek sgjtor dkehjo y hglro mg ke Nlkgsne. Kes johlrglejnohgs kojekgs fedéeh joighzemo gstg tnpo mg inhnstgrno iujfo ehtgs mg qug surlngre uh gsaugrzo hejnohek. Kgs kkeiedeh dehmes mg `úvghgs insnohgros qug ek prnhjnpno gstuvngroh vnhjukemes joh ke gsjugke moinhnjek. Rgro odrgros joio Rgtgr J. Fnjcsoh y L. J. Zepp qugréeh qug gxnstngre uhe sojngmem pere `úvghgs mghtro mgk jugrpo lghgrek. Gk 5> mg ghgro mg 5>4>, murehtg ke eseidkge mg kos hglros, Fnjcsoh rnhmnú gk prnigr nhaorig oanjnek mg kes dehmes mg `úvghgs insnohgros, juyo iomgko aug nhtglremo e ke jrgejnúh mgk Gsaugrzo @uvghnk 51.. Hejnohek Hejnohek51 Mgsmg ghtohjgs, gstg inhnstgrno fe snmo uhe pertg vntek mg ke kedor mg ke Nlkgsne mg Mnos pere ke aoriejnúh mg kos `úvghgs pere gk sgrvnjno jrnstneho y ke sekvejnúh mg kes ekies. Efore gxnstgh jeipeightos `uvghnkgs, rgtnros, johvghjnohgs, johjursos mg tekghto y uh snhaéh mg otros gsaugrzos mnrnlnmos e kos `úvghgs. Ke Zghme Nkuinheme Gh 5>4> hejnú, ]fg Knlftgm Retfwey Retfwey (Ke Zghme Nkuinheme), uhe rgvnste ighsuek mgmnjeme ek gsaugrzo mg kos `úvghgs. Ke prnigre gmnjnúh aug pudknjeme gh elosto, mos igsgs ehtgs mg qug augre orlehnzemo gk G@H. Gstg pgrnúmnjo aug ke vnsnúh y gk promujto mg Ekme D. Ferrnsoh, uhe iemrg mg jnhjughte y mos eõos, trgs fn`os y gspose mg \nkknei G. Ferrnsoh, uh pestor prgsdntgrneho, qug ke epoyede gh tomo. Gh 5>26 Ekme D. Ferrnsoh (56) vnsntú e sus pernghtgs gh Mureht, Akornme, y esnstnú ek jeipeighto mg Rkgeseht Lrovg, mohmg A. I. Drnttoh gstede jgkgdrehmo uhe jeipeõe5< jeipeõe5:< ke Nlkgsne mg Mnos ke johvnrtnú gh su pudknjejnúh oanjnek pere sus úvghgs. Ke Zghme Nkuinheme gre totekightg mnagrghtg ek Gvehlgkno, porqug judrée fnstornes mg
nhtgrîs. Ke vgrmem gs qug nde mnrnlnme e ke aeinkne. Zus pogies, jughtos, dnolreaées, ertéjukos y otres jerejtgréstnjes greh nhspnremorgs y sus gmntornekgs greh iås sghtnightekgs. Ekme D. Ferrnsoh sg johvnrtnú gh uhe einle juye vnsnte y johsg`o greh dnghvghnmos. Kos kgjtorgs mgiostreroh su eior joiprehmo su pgrnúmnjo. Gk johjnkno mg kos odnspos Murehtg ke eseidkge mg 5>4> aug mnsugkto gk johjnkno mg kos sgtghte. Gh su kuler aug mgjnmnmo qug tomos kos inhnstros ormghemos (qug greh kkeiemos odnspos) aoriesgh uh johjnkno qug mgdée rguhnrsg mg ke eseidkge. Mg 5>21 festekes5>45 tomos kos hglojnos mnsjutnmos gk pkgho mg ehtgs ke eseidkge3 pgro e pertnr mg 5>45, mnsjusnohgs greh kkgvemesaugroh prnigro ehtg kospor mojg, kuglo ehtg kos sgtghte y anhekightg ke eseidkge. Gste igmnme gstnpukede qug gk johjnkno mg kos mojg kkgvere sus rgjoighmejnohgs ehtg gk jugrpo mg odnspos, pere qug augreh ejgptemes o rgjfezemes por ke ieyorée mg kos votos. Kes igmnmes eprodemes por kos odnspos sgréeh prgsghtemes ehtg ke eseidkge, pere su ehåknsns y votejnúh. Kes rgsokujnohgs eprodemes por ke ieyorée mg kos votos sgréeh emoptemes joio gk lodngrho y kes ghsgõehzes mg ke Nlkgsne. E pertnr mg 5>:2, kos odnspos gsteréeh e jerlo mg ke gkgjjnúh mg kos ingidros mgk johjnkno. ]omo inhnstro ormghemo gre gkglndkg56 gkglndkg56.. ]rgs eõos iås termg, ke eseidkge mg 5>:4 edoknú ke `uhte mg `ugjgs/trnduhek suprgio5> suprgio5>.. Kes ejtes ho gxpknjeh por quî sg toiú gste ejjnúh, pgro ke vgrmem gs qug huhje tuvo uhe auhjnúh ederjemore y gxnstéeh otros igmnos (joio gk johjnkno suprgio) pere epgker kos jesos mnaéjnkgs. Gh juekqungr jeso, gk jointî g`gjutnvo tnghg gk pomgr pere johvojer uhe `uhte gxtreormnherne. Esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek Gh ke eseidkge mg 5>4>, T. R. @ofhsoh (5661-5>:40 Gstg eõo fe fednmo iujfo suarninghto ghtrg kos inhnstros mgdnmo e kes johmnjnohgs anhehjngres. Ekluhos... tghéeh sus odres gh kulergs mohmg ho fedée trede`o y sus ingidros gstedeh mgsgipkgemos... ¡pgro hos sghtnios ehniemos porqug
hugstros inhnstros feh snmo angkgs!45 angkgs!45
Ke Nlkgsne fnzo evehjgs hotedkgs mg 5>46 e 5>:7 mgdnmo e ke anmgknmem mgk pugdko. Murehtg gsos sngtg eõos fudo uh euighto gh ke igidrgsée euightú, mg 4=,>24 e 74,>5:. ]eidnîh sg
eõemngroh 14= nlkgsnes hugves0 mg e 5,=5:. ]ek vgz ke ehlustne mg kos tngipos aug uh aejtor gh gstg euighto, pugs ke Nlkgsne mg Mnos trede`ede ghtrg lghtg qug hgjgsntede gspgrehze y gk dnghgster gspnrntuek. E pgser mg kos odståjukos anhehjngros, ke Nlkgsne ghtrú gh hugves jnumemgs y ekmges joio ig`or sedée fejgrko0 de`o jerpes, årdokgs, gh gsjugkes ekqunkemes o ek enrg kndrg. Kos inhnstros gstedeh ejostuidremos e kos sejrnanjnos y kes pghurnes, por ko qug ho sg mgsehnieroh ek tghgr qug peser uh reto iås kerlo orehmo por gk peh mg jeme mée. Kos mngzios mnsinhuygroh sgvgreightg ghtrg 5>:5 y 5>:4, pgro gh 5>:: sg gstednknzeroh y euighteroh e pertnr mg ghtohjgs. Gste akujtuejnúh sg promu`o e kepelo per mg johkos gk euighto gh ke igidrgsée, jose qug mg`e ghtrgvgr ke sgvgreanhehjngre podrgze qug eagjtú gk mngzios. Gipgro, ke anmgknmem mg kos jrgyghtgs gvntú uhe jrnsns ieyor. Aug uhe îpoje prgjnose mg eior y joopgrejnúh pere qug gk evnveinghto snlungre emgkehtg. @. F. Nhlrei, supgrvnsor mg Jeknaorhne y Hgveme, sg mnrnlnú e ke eseidkge mg 5>:5 g nhstú e kos odrgros e iovgrsg fejne gk Ogstg0 ]ghgios juetro insnohgs pghtgjostekgs gstg eõo. Whe gh Ernzohe y trgs gh Jeknaorhne. Hgjgsnteios prgmnjemorgs gh Jeknaorhne. Epghes tghgios suanjnghtgs pere etghmgr kes nlkgsnes qug ye tghgios gh Jeknaorhne. Fg equé uh dugh jeipo pere kos odrgros Zn vnghg, joipertnrgios joh ustgm, euhqug kes anhehzes gsjesgeh44 gsjesgeh44..
Rgmnmos sninkergs surlngroh gh otros gstemos mohmg gk evnveinghto gstede propelåhmosg e uhe ieyor vgkojnmem qug kos prgmnjemorgs. Gh jeme eseidkge fudo gxprgsnohgs johiovgmores mg joipeõgrnsio y epgkejnohgs sgrnes por iås odrgros. Jesn jeme sgjjnúh tre`o nhaorigs ierevnkkosos sodrg ke ejgptejnúh mgk ighse`g pghtgjostek, gh pertnjuker Rghsnkvehne, Cehses, Inssourn, Nkknhons, ]gxes, Ekedeie, Qnrlnhne y Qnrlnhne Ojjnmghtek. Gaaorm Feyhgs, pnohgro mg ke ag pghtgjostek gh Ofno y Injfnleh, nhaoriú gh 5>:40 «Fg snmo supgrvnsor mg Ofno por qunhjg eõos y fe snmo gk ig`or eõo qug fgios tghnmo. Gk Zgõor hos fe memo trgjg nlkgsnes hugves³4: hugves³4:.. Eklo sninker ojurrnú gh otros kulergs. Gk evnveinghto mg ke Lreh Mgprgsnúh nluekú e kos mées pnohgros. Gmujejnúh y pudknjejnúh ]. Z. Reyhg fnzo uhe kedor ghjoinedkg joio supgrnhtghmghtg mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje, pgro gstede augre mg su jeipo y ho ekjehzú ke tekke gmujetnve mg su prgmgjgsor, @. D. Gkkns. Murehtg suskoðktnios trgs@uhte eõosmg gh Gmujejnúh gk jerlo tuvo uh iegstro gre uhjoio inhnstro prgjoz mg 4=.. Ror tehto, ke hoidrú e @. F.qug \ekcgr gk sujgsor Kunsnehe4= Kunsnehe Reyhg gh 5>:2. Gstg `ovgh nhtgknlghtg y mg nmges prolrgsnstes kolrú euighter ke ietréjuke y gk gsjokestnjnsio. I. \. Kgtsnhlgr, uh sngrvo mg ke Nlkgsne iuy qugrnmo y johjnghzumo, iurnú gk :5 mg ghgro mg 5>:5, véjtnie mg ke gxpkosnúh ejjnmghtek mg uhe gsjopgte47 gsjopgte47.. Ke trelgmne mg`ú vejehtg gk jerlo mg gmntor y rgmejtor. Ketnigr y G. @. Dogfigr esuingroh gstes rgspohsednknmemgs feste ke prúxnie eseidkge. Gh ke eseidkge mg 5>:5, T. R. @ofhsoh aug sgkgjjnohemo joio gmntor41 gmntor41,, pugs sus mgdgrgs joio esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek sokeightg johstedeh gh gster mnspohndkg pere sustntunrko sn augre hgjgserno. Rgro gk pkeh ho auhjnohú. @ofhsoh gre ielnstrek gh gk pðkpnto, pgro ho qugrée gster johanhemo e uhe oanjnhe. Esé qug ek eõo rghuhjnú, porqug, «sghtée qug su vojejnúh gre prgmnjer gk gvehlgkno gh gk jeipo tomo gk eõo³4< eõo³4:4, G. J. Jkerc, uh `ovgh inhnstro mg Qnrlnhne Ojjnmghtek, aug hoidremo gmntor y
rgmejtor. Jkerc gre uh dugh johojgmor mg kes kghlues jkåsnjes, uh ekuiho mgk Nhstntuto Dédknjo mg Rnttsdurlf y gstumnehtg gh ke Whnvgrsnmem mg Dod @ohgs. Murehtg su nhjuidghjne kkgvú gkgvú ke jeknmem mgk pgrnúmnjo y sus ghtremes anhehjngres. Ror uh eõo (5>::-5>:=) teidnîh aug
esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, pgro kg sujgmnú ko insio qug e @ofhsoh. Inghtres tehto, @. F. \ekcgr aortekgjnú ke Aejuktem y gk pgrsohek mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje joh mos foidrgs qug mg`eréeh uhe fugkke gh ke fnstorne mg ke Nlkgsne. T. T. \ekcgr gre uh pestor deutnste y prnhjnpek mg ke Gsjugke Zgjuhmerne mg Iorlehtowh, Inssnssnppn, juehmo rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos. Gso aug gh ieyo mg 5>::. \ekcgr, uh lremuemo mg ke Whnvgrsnmem mg Inssnssnppn (Jknhtoh, Inssnssnppn), tghée mojg eõos mg gxpgrnghjne inhnstgrnek. Ror gsto, gh 5>:= aug ejgptemo mg nhigmneto joio gk prnhjnpek mg ke Gsjugke. Otns K. IjJoy aug johtretemo joio proagsor mg iðsnje. IjJoy gre uh lremuemo mgk Johsgrvetorno mg Iðsnje mg Qeulfeh gh Kewrghjg, ]ghhgssgg, uh tekghtoso joiposntor y iegstro mg iðsnje. De`o su mnrgjjnúh, gk mgperteighto mg iðsnje oargjnú tîjhnje vojek y emngstreinghto iusnjek. Ke Gsjugke fnzo otros evehjgs. Mg 5>:2 e 5>:= sg eõemngroh uhe gsjugke sgjuhmerne y uhe mnvnsnúh joigrjnek. Gstos hugvos mgperteightos pgrintngroh qug kos gstumnehtgs johtnhuereh joh su gmujejnúh inghtres sg prgperedeh pere gk sgrvnjno jrnstneho. Ek pojo tngipo kos pemrgs gipgzeroh e ghvner e sus fn`os g fn`es pere kndrerkos mg ke nhakughjne mg kes gsjugkes pðdknjes. Ke ietréjuke euightú mg 6< e 5:5 gstumnehtgs, joh otros 54: ietrnjukemos gh iðsnje y otres esnlhetures gspgjnekgs. Teéjgs gh sugko gxtreh`gro Ke Nlkgsne mg Mnos ho sokeightg trnuhaú gh igmno mg kes emvgrsnmemgs mg ke Lreh Mgprgsnúh gh kos Gstemos Whnmos, snho teidnîh gh kos jeipos insnohgros. Gh 5>46 ke odre gh @eienje gxpgrnightú uh jrgjninghto nhgspgremo de`o ke mnrgjjnúh mg Pgrusn T. ]foies, uh hetnvo mg Akornme qug ek ioighto mg su hoidreinghto gstede trede`ehmo gh Mecote mgk Hortg46 Hortg46.. Gk inhnstgrno mg ]foies gh @eienje jonhjnmnú gxejteightg joh kos sngtg eõos qug Ketnigr snrvnú joio supgrvnsor lghgrek. ]foies vne`ú e @eienje porqug por vgnhtg mg sus sgsghte eõos fedée sghtnmo ke jerle mg nr ek jeipo insnohgro. Juehmo kkglú e @eienje, ghjohtrú sngtg nlkgsnes mgsehniemes por gk arejeso gspnrntuek mg su ehtnluo supgrvnsor. Ek anhek mg su prnigr eõo kolrú eõemnr otres jnhjo y pere gk sgluhmo odtuvo otres ohjg. Gh 5>:7 mg`ú 74 johlrglejnohgs (jeme uhe joh ekrgmgmor mg :2 ingidros) gh @eienje. Ror anh ke Nlkgsne tghée uh prolreie insnohgro vnloroso. Murehtg ke eseidkge, uho mg kos mgkglemos gxprgsú gsg hugvo lremo mg joiproinso0 «Zetehås teidnîh gstå trede`ehmo muro, pgro ho kg mergios jrîmnto³4> jrîmnto³4>.. Gh 5>:2 ke igidrgsée gh gk gxtgrnor sodrgpesú kos ink y gk jrgjninghto johtnhuú feste kkgler e :,41> gh 5>:7. Jeme ingidro gre gk trnuhao nhmnvnmuek mg kos gsaugrzos mg kos insnohgros y kes insnohgres y ke insgrnjormne mg Mnos. Zg gspgrede qug îstos vnvngreh e ke ekture mg ke sehtnmem qug proagsedeh sus fgriehos y fgriehes gh kos Gstemos Whnmos, pgro kes jostuidrgs sojnekgs nipnmngroh qug ekluhos sg uhngreh mg kkgho e ke Nlkgsne. Kos insnohgros ho kgs pgrintéeh fejgrsg ingidros feste qug fudngreh memo aruto mg sehtnmem. Mgsjohojgios sn aug uhe iovnme sedne, pgro eklo gs jngrto0 kos ingidros oanjnekgs greh jrnstnehos anrigs. Gh 5>4>, uhekes torighte mgstruyú vernosjuyes mg kos tgipkos kes Defeies. Gk supgrvnsor lghgrek vnsntú nskes ghtropnjek 5>:5 y vno, «nlkgsnes, pergmgs mg mg pngmres teh súko kkgvedeh uhos
igsgs mg johstrunmes, snh pugrtes, vghtehes hn uh tgjfo, pgro ho fey suanjnghtg mnhgro pere :2.. Gsos nhaorigs snrvngroh mg gstéiuko pere qug johtnhuere gk gsaugrzo rgjohstrunrkes³:2 rgjohstrunrkes³ insnohgro. Murehtg ke eseidkge mg 5>:5 aug prgsghteme uhe rgsokujnúh qug rgjoighmede vernos
iîtomos pere ke rgjeumejnúh mg aohmos. Îstos ho surtngroh gagjto mg nhigmneto mgdnmo e ke mgprgsnúh, pgro joh gk peso mgk tngipo rnhmngroh aruto. Iîxnjo Ke prnigre odre insnohgre gh Iîxnjo aug rgeknzeme gh 5>:5 por Ierée \. Etcnhsoh, ornuhme mg Iîxnjo y jeseme joh uh gstemouhnmghsg. Ke Zre. Etcnhsoh gre ghagrigre, iegstre mg gsjugke y uhe jetúknje johvgrtnme ek pghtgjosteknsio. Zg mnjg qug juehmo gre hnõe sg johvnrtnú murehtg uhe inse y qug ek pojo tngipo rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto:5 Zehto:5.. Gh 5>:4 rgjndnú uhe nhvntejnúh mg pertg mg nlkgsne @. F. Nhlrei, qungh fedée snmo ghvnemo e orlehnzer Nlkgsne Iîxnjo. Gste prnigre gstede udnjeme gh Jnumem Odrglúh, Zohore, ykemgsmg efémgkeMnos odre gh sg gxtghmnú e otres pertgs mg Iîxnjo. Ke Zre. Etcnhsoh aug uh lreh nhstruighto mg Mnos pere aortekgjgr ke ag pghtgjostek gh su tngrre hetek. Gh 5>:4 sg mnrnlnú e ke eseidkge0 Fey iujfo trede`o por fejgr y iujfos jorezohgs feidrnghtos gh Iîxnjo...Gsteios tretehmo mg fejgr errglkos pere qug ke odre snle emgkehtg... Ekluhes pgrsohes tnghgh uhe ieke opnhnúh mg kos igxnjehos, pgro gkkos qungrgh johojgr iås mg @gsujrnsto. Hgjgsnteh gk gvehlgkno:4 gvehlgkno:4..
Fenté Gh ke prnievgre mg 5>::, Zeiugk \. Ketnigr nhnjnú uhe jorrgspohmghjne joh uh prgmnjemor fentneho kkeiemo @ejqugs Qntek-Fgrhg, uh gxsejgrmotg jetúknjo roieho qug fejée pojo fedée rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Îstg gstedkgjnú odre pghtgjostek gh Rugrto Rréhjnpg, ke jepntek mg Fenté, gk 5< mg ierzo mg 5>:::: 5>::::.. Zu mgsgo gre uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos y soknjntede uhe iomgste eyume anhehjngre pere gjfer emgkehtg ke nlkgsne. Gk 5: mg `uhno mg 5>::, Qntek-Fgrhg aug ejgptemo gh ke Nlkgsne y su johlrglejnúh sg johvnrtnú gh ke prnigre Nlkgsne mg Mnos gh ke Tgpðdknje mg Fenté:= Fenté:=.. Gk inhnstgrno mg ke Nlkgsne mg Mnos tuvo uh lreh îxnto, pugs murehtg gk prnigr eõo augroh orlehnzemes ojfo nlkgsnes. Rere 5>:1 johtede joh trgnhte nlkgsnes y juetro gsjugkes mnurhes, kes juekgs greh hgjgsernes pere johtrerrgster kes iekes nhakughjnes mgk snstgie pðdknjo:7 pðdknjo:7 . Mgsmg ghtohjgs, ke odre fe jrgjnmo gh gse tngrre teh esgmneme por ke supgrstnjnúh y gk vumð. Luetgieke @. F. Nhlrei, ke pgrsohe qug odtghmrée iås kolros pere gk prolreie insnohgro mg ke Nlkgsne mg Mnos, aug mg lnre por Jghtroeiîrnje gh gk vgreho mg 5>:=. Gk propúsnto mg gsg vne`g mg >,171 cnkúigtros gre nhvgstnler kes oportuhnmemgs ke odre insnohgre ke Nlkgsne mg Mnos. Nhlrei rgjndnú gk deutnsioy gstedkgjgr mgk Gspérntujohtejtos Zehto ghpere edrnk mg 5>42, `uhto mg e uh kkeiemo e kes insnohgs:1 insnohgs:1.. Jgrje mg gse agjfe… Eklungh pesú rgpertnghmo jopnes mg uh pgrnomnqunto kkeiemo, Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos. Elerrî uho y…vn qug mnsarutedeh kes insies dghmnjnohgs qug tghéeios, pgro e ieyor gsjeke. Esé qug ig susjrndé ek pgrnúmnjo…Inghtres kgée, gipgjî e orer pere Mnos ig ghvnere uh prgmnjemor mg ke Nlkgsne mg Mnos SyY ins orejnohgs augroh johtgstemes. Ke nlkgsne qugmú orlehnzeme y ig hoidreroh su tgsorgro tgsorgro:< :4>, aug hoidremo joio supgrvnsor mg Jeknaorhne y Ernzohe, mohmg trede`ú por jnhjo eõos. Gh 5>:4, Iîxnjo aug eõemnmo e su tgrrntorno. Euhqug fnzo uhe kedor ghjoinedkg joio supgrvnsor, e pertnr mg gsg ioighto, su jorezúh sg nhjknhú fejne ke odre gh gk gxtreh`gro. E prnhjnpnos mg 5>:=, Nhlrei tuvo ke nmge mg nr mg lnre por Eiîrnje Jghtrek y kg gsjrndnú uhe jerte ek Rrgsnmghtg mg Luetgieke. Gk prgsnmghtg @orlg Wdnjo kg rgspohmnú joh, «uhe jekurose
nhvntejnúh pgrsohek e qug vghle y hos fedkg sodrg gste lghtg… ke Nlkgsne mg Mnos³:6 Mnos³:6.. Ke @uhte mg Insnohgs eutornzú uh vne`g insnohgro mg trgs igsgs e Luetgieke. Juehmo Nhlrei kkglú e Luetgieke, sg emghtrú e jedekko gh ke sgrrehée. Mgspuîs mg uh vne`g kerlo y pgsemo, kkglú e ]otohnjepåh, mohmg fedée uh jghtro insnohgro pghtgjostek, joipugsto
por uhes jetorjg gstejnohgs. Ke odre gstede ghaojeme gh kos nhmnos Uunjfî. Kos insnohgros hortgeigrnjehos ho sg ghjohtredeh, esé qug Nhlrei aug rgjndnmo por uh kémgr luetgiektgjo kkeiemo, Moh Ierée Ghréqugz, qungh kg fnzo joipeõée feste qug rglrgseroh kos otros. Nhlrei kkglú e ke insnúh gh uh ioighto mg jrnsns, pugs sus kémgrgs, Jferkgs y Jerrng Aurieh, uhto e ]foies Rukknh y otros, gstedeh mg rglrgso gh kos Gstemos Whnmos. Kos Aurieh fedéeh gstemo gh Luetgieke mgsmg 5>51 trede`ehmo ghtrg kos nhmélghes Uunjfî. Gstos pgrtghgjéeh e ke Nlkgsne Igtomnste Rrnintnve juehmo augroh e gstumner e ke Gsjugke Dédknje mg ke Eknehze Jrnstnehe yJoio Insnohgre gh Hyejc, Hugve ^orc, mohmg gk gh gvehlgkno 5>54 rgjndngroh gk deutnsio mgk edrnk Gspérntu Zehto jrgyghtgs pghtgjostekgs ghsgõedeh joipkgto. Gk 5: mg mg Zehto:> 5>:4,:>. gk. Gspérntu Zehto mgsjghmnú sodrg vernes johlrglejnohgs tek y joio fedée sujgmnmo murehtg gk evnveinghto mg Jeip Jrggc gh 56>1. Gre uhe mupknjejnúh inkelrose mg ke gxpgrnghjne vnvnme gh otres pertgs mg ke tngrre=2 tngrre=2.. ]foies Rukknh, qungh trede`ede joh kos Aurieh, mgsjrndnú esé gk evnveinghto0 Whe råaele pomgrose sg ghjghmnú gh ke nlkgsne mgk fgrieho Aurieh gh ]otohnjepåh. Gsto aug uh lreh mgspgrter gh ke fnstorne mg ke odre. Aug gk prnigr mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto sodrg gse Tgpðdknje. Murehtg gste kkuvne mnvnhe, jnghtos sg johvnrtngroh ierevnkkoseightg y kos ghagrios augroh sehemos=5 sehemos=5..
Gk 45 mg ieyo mg 5>:4, Aurieh ghvnú gk prnigr nhaorig mgk evnveinghto y otros sujgsnvos e su mghoinhejnúh. Rgro îste ho eprodede tekgs iehnagstejnohgs. Kos Aurieh rglrgseroh e kos Gstemos Whnmos gh 5>:= e juipknr joh su knjghjne (qug jonhjnmnú joh ke kkgleme mg Nhlrei e Luetgieke), pgro tuvngroh qug joipergjgr ehtg su @uhte. Gk 5> mg sgptngidrg mg 5>:=, sg kgs pnmnú qug anriereh mos ertéjukos mg kes Ejtes mg ke Johagrghjne Lghgrek, ko juek gqunvekée e rghgler u odvner su ag y su gxpgrnghjne. Aurieh sg hglú e anrier. Ke @uhte kgs mno trgnhte inhutos pere qug igmntereh y orereh sodrg gk esuhto. Aurieh rgspohmnú0 Gstg esuhto aug rgsugkto ghtrg gk Zgõor y hosotros fejg vernos eõos y efore ho fejg aekte qug toigios hn snqungre uh inhuto pere pghser hn orer ek rgspgjto. Huhje anrierî eklo qug pohle gh ghtrgmnjfo hugstre ag y gxpgrnghjne=4 gxpgrnghjne=4.. Aurieh aug mgstntunmo mg nhigmneto por ke Nlkgsne Igtomnste Rrnintnve. Juehmo rglrgsú e su jese, ghjohtrú uhe jerte mg nhvntejnúh e ke Eseidkge Lghgrek mg ke Nlkgsne mg Mnos, qug sg kkgverée e jedo gh Jfettehoole, gh ojtudrg mg 5>:=. Kos Aurieh ghtghmngroh qug gre uhe rgspugste esé qug esnstngroh e ke eseidkge y=:.sg uhngroh e kejohlrglejnohgs Nlkgsne mg Mnos. gk euspnjno mgmgkeMnos, mghoinhejnúh rglrgseroh e Luetgieke=: Luetgieke . Kes jetorjg qugDe`o tghéeh gh ke sngrre teidnîh sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos. ]foies Rukknh, su gspose, Akore y sus trgs fn`es (Ierte, Eknjne y Morotfy) sg uhngroh e ke Nlkgsne mngz eõos iås termg (5>==). Eõos iås termg, Jferkgs ]. Aurieh gsjrndnú ko snlunghtg sodrg su inhnstgrno gh kes iohteões mg Luetgieke0 Fejg vgnhtg eõos...hos kkgve mg vugkte e ke desg mg hugstro trede`o ghtrg kos nhmnos mgk ektnpkeho ieye, e uh tngipo gh qug…gses tngrres ektes greh uh mgsngrto gspnrntuek y kos podkemos y kes vnkkes nhmélghes (mohmg efore akorgjgh kes johlrglejnohgs joh jrnstnehos kevemos por ke sehlrg y kkghos mgk Gspérntu Zehto) greh jnumemgs eiurekkemes, destnohgs mg kos pomgrgs mg kes tnhngdkes== tnhngdkes ==..
@. F. Nhlrei vokvnú e Luetgieke gh ke prnievgre mg 5>:7 y pesú mos igsgs joh kos Aurieh3 vnsntú tomes kes insnohgs, qug fedéeh euightemo mg 51 e =7=7 =7=7,, pere uh totek mg 1051). ]eidnîh sg nmghtnanjedeh joh @grgiées0 «¡Ho ig ejormerî iås mg îk hn fedkerî iås gh su hoidrg! Ho odstehtg, fedée gh in jorezúh joio uh auglo ermnghtg igtnmo gh ins fugsos. ]retî mg rgsnstnrko, pgro ho pumg³ (420>). Kos inhnstros sg eriedeh joh gsos vgrséjukos pere gharghtersg e kes mnanjuktemgs. Greh angkgs gh ke eduhmehjne y insgrne. Zu trede`o sg joipknjú e igmnme qug ke Nlkgsne evehzede fejne kes zohes urdehes, porqug ke lreh ieyorée jergjée mg uh eutoiúvnk. Gre joiðh qug kos gvehlgknstes rgjorrngreh e png mg :2 e 72 cnkúigtros ghtrg uhe jnumem y ke otre. Gh ojesnohgs poméeh toier gk trgh o uh eutodðs. E vgjgs eklungh sg oargjée e kkgverkgs. Murehtg ke hojfg sg eko`edeh gh jedeões pere turnstes, porqug kos iotgkgs greh uhe hovgmem. Ke ieyorée gre fospgmeme por kos sehtos, kos ingidros mg ke nlkgsne. Rugmg mgjnrsg qug e prnhjnpnos mg snlko ke trehsportejnúh gre teh prnintnve joio gh kos mées mg ke Dndkne. Gste sntuejnúh gre iuy mnaéjnk pere kes iu`grgs y kos ietrniohnos gvehlgknstes. ]ghle prgsghtg qug kes iu`grgs teidnîh greh kkeiemes e prgmnjer. Whe vojejnúh joipertnme Zngiprg joh ke Gsjrnture joio su luée, mgsmg gk joinghzo ke Nlkgsne mg Mnos rgjohojnú qug, «…vugstros fn`os y vugstres fn`es proagtnzeråh…y mg jngrto sodrg ins sngrvos y sodrg ins sngrves, gh equgkkos méesjoio mgrreierî mg in mgk Gspérntu, proagtnzeråh³ 405:2 e 4>1 murehtg ke mgprgsnúh5 mgprgsnúh5.
Whe mnanjuktem modkg Rgro kes pghurnes mg kos prgmnjemorgs dkehjos, tehto foidrgs joio iu`grgs, ho sg joiperedeh joh gk supknjno mg kos hglros. Ehtgs, murehtg y por iujfo tngipo mgspuîs mg ke Lreh Mgprgsnúh, gre uhe pgsemnkke koléstnje treter mg juipknr joh sus vne`gs y terges. Kos pojos rgsteurehtgs qug
ghjohtredeh gh gk jeinho sokeightg sgrvéeh e kos dkehjos. Iujfes vgjgs sg qugmedeh snh joigr e ighos qug sg ghtgrereh mg qug iås emgkehtg, ek otro kemo mg kos rngkgs, fedée uh kuler mohmg poméeh joigr. E aekte mg rgsteurehtgs, tghéeh qug joiprer provnsnohgs pere gk jeinho. ]eidnîh mgsjehsedeh mohmg kgs elerrede ke hojfg. Kes aughtgs mg elue jesn sngiprg gstedeh mgsnlhemes ‛sokeightg pere dkehjos’ y hn fedker mg kes aejnknmemgs sehnternes. Zgr uh prgmnjemor pghtgjostek hglro murehtg ke mgprgsnúh (o gh juekqungr otro ioighto) rgprgsghtede uh rgto nhsospgjfemo por gk rgsto mg ke sojngmem4 sojngmem4. Znh giderlo, gk mg pugdko tghée ejtntum posntnve. Gk supgrvnsor @ofh F. Jurry sg mnrnlnú e ke Eseidkge Ehuek ke Odre mg uhe Jokor, gh 5>:=0 Qgrmemgreightg Mnos gstå joh hosotros3 e pgser mg ke mgprgsnúh, kes mnanjuktemgs...gk mgsprgjno mg kos mnlheternos, gk etgésio y kes mnvnsnohgs, Mnos gstå mg hugstro kemo… ]ghgios iås mg :=Y sg prgmnjeroh iås mg 4,:55 sgriohgs. . . ]eidnîh fg vnsntemo jesn tomes kes nlkgsnes mgk gstemo mg Akornme: Akornme:.
Gh igmno mg kes mnanjuktemgs fudo iujfos ejtos fgronjos e trevîs mg tome ke Nlkgsne mg Mnos. Gk pugdko ho mumú gh gjfer fejne mgkehtg ke vnsnúh. Ek inrer ek pesemo eprgjneios juåh ierevnkkose aug su ghtrgle. Whe eseidkge mg jeidnos Gh 5>:=,tghée kes eseidkges supgreroh ke jepejnmem mg kes mg Jkgvgkehm. eumntorno jepejnmem ehuekgs sokeightg pere juetro ink esnghtos y kenhstekejnohgs esnstghjne fedée euightemoGke tek puhto qug provojede uhe sgrne johlgstnúh gh ke pgqugõe jnumem. Ke Lreh Mgprgsnúh aug, e mgjnr vgrmem, uh nhjghtnvo pere rguhnrsg y aortekgjgrsg iutueightg gh igmno mg kes mnanjuktemgs. Murehtg ke eseidkge mg 5>:: kkglú e johtgipkersg ke nmge mg johstrunr uh lreh joigmor pere eknighter e kos inkgs mg mgkglemos= mgkglemos=. Rgro prohto joiprghmngroh qug sokeightg epkezeréeh ko nhgvntedkg0 ke eseidkge tghée qug johlrglersg gh uh kuler iås eipkno. Jfettehoole aug gsjolnme por su jgrjehée (=6 ci) e Jkgvgkehm y eipknes aejnknmemgs. Gk Eumntorno Igiornek tghée jepejnmem pere 7,722 pgrsohes sghtemes y otres 5,:22 gh gk Zekúh mg Ejtnvnmemgs7 Ejtnvnmemgs7. Mgsmg 5>:= ke eseidkge ho fe rglrgsemo e Jkgvgkehm. Rugmg mgjnrsg qug ke eseidkge mg 5>:= rgprgsghtú uh puhto jukinhehtg gh ke pgrglrnhejnúh mg kkgver gk gvehlgkno ek iuhmo. Ke iumehze e Jfettehoole ierjú uh jeidno sninker ek ojurrnmo juehmo ke Nlkgsne seknú mg Jeip Jrggc pere nhstekersg gh Jkgvgkehm. Mg prohto joiprghmngroh qug augre mg kes iohteões gxnstée otro iuhmo. Gre gk ekdor mg ke josgjfe mg arutos iemuros. Inhnstgrno mg pudknjejnúh mg iðsnje Ke sgsnúh mg hglojnos mg 5>:= akuyú joio mg jostuidrg joh ke soke gxjgpjnúh mg hugvos prolrgsos gh gk jeipo gmntornek. De`o gk knmgrezlo mg G. J. Jkerc, kos nhtgrgsgs gmntornekgs jrgjngroh mg tek iehgre qug ke pkehte ye ho mede edesto. Gk supgrvnsor lghgrek Ketnigr odtuvo ke eutornzejnúh mg ke eseidkge pere hoidrer e uh jointî, e jerlo mg Jkerc, qug mnrnlngre ke johstrujjnúh mg uhe jese gmntornek iomgrhe. Gstg proygjto aug joipkgtemo gh 5>:7 e uh josto mg $41,7>21 $41,7>21. Ke niprgsnohehtg pkehte mg kemrnkko gstede gqunpeme joh ke ðktnie tgjhokolée, johvnrtnîhmosg gh uhe mg kes ig`orgs niprghtes mg ke zohe. Aug otro mg kos inkelros aor`emos murehtg ke mgprgsnúh.
Ke eseidkge mg 5>:= teidnîh edrnú gk jeinho pere gk gstedkgjninghto mg uh inhnstgrno mg iðsnje qug fedrée mg johvgrtnrsg gh uho mg kos drezos iås jrgetnvos y arujtéagros mg ke gvehlgknzejnúh:5 sg pudknjú gk prnigr fniherno pere ke johvghjnúh de`o gk tétuko, Temneht Lgis (Lgies Temnehtgs). Esé joighzú uhe tremnjnúh mg pudknjer fnihos gspgjnekgs pere ke johvghjnúh. Rere 5>:= surlnú ke hgjgsnmem mg hoidrer e uh gmntor mg ke iðsnje, snghmo gk prnigro Otns K. IjJoy, qungh lozede mg uhe lreh rgputejnúh gh ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje. De`o su sedne mnrgjjnúh ke joipeõée sg mgstejerée gh ke iðsnje lúspgk (gstnko surgõo). Zu voz vndrehtg y pgrsoheknmem elremedkg greh iuy moqungre. `uvghtum Zupgrvnsú sg mgmnjú kee gmujer e ke Nlkgsne mg Mnos sodrg kespopukergs vghte`es y por kos mgkgntgs mg Murehtg ke iðsnjesugvehlîknje. pudknjejnúh mg iås mg 72 fnihernos pere kes johvghjnohgs> johvghjnohgs>. Gh gk 5>75 aug pudknjemo por prnigre vgz gk eiemo Jfurjf Fyihek (Fniherno Fyihek (Fniherno mg ke Nlkgsne), qug mgsmg ghtohjgs fe snmo uh îxnto mg vghtes. Ke Nlkgsne snlunú kos pesos mg Jferkgs \gskgy (qungh, sglðh mnjgh, joh sus fnihos lehú tehtes ekies pere gk Tgnho mg Mnos joio kos ighse`gs mg su fgrieho @ofh) y usú ke iðsnje pere propeler gk gvehlgkno. Ek ioighto mg ke jrgejnúh mgk ]ghhgssgg Iusnj & Rrnhtnhl Joipehy, prodedkgightg Joipehy, prodedkgightg hemng sg mgtuvo e pghser qug gk hoidrg ho luermede rgkejnúh joh ke mghoinhejnúh, joio sujgmée joh kos otros orlehnsios (ke gsjugke, gk foler pere hnõos, gtj.). Gste rglke tghée sus gxjgpjnohgs gh gk gxtreh`gro, mohmg kes nlkgsnes eõeméeh su hoidrg ornlnhek (p. g`. Nlkgsne mg Mnos mgk Hugvo ]gsteighto). Gso sujgmée sn ye gxnstée otro lrupo nmghtnanjemo joio Nlkgsne mg Mnos. Ke insnúh mg kkgver gk gvehlgkno gre preliåtnje y akgxndkg sglðh ko mnjtereh kes jnrjuhstehjnes. Otro esuhto johsnmgremo por ke eseidkge mg 5>:= aug ke kntgreture mg ke gsjugke moinhnjek. Ke gmntornek ye pudknjede kntgreture pere kos `úvghgs, por ko qug surlnú gk pkehtgeinghto mg merkg ieyor etghjnúh e ke promujjnúh mg uh jurréjuko ornlnhek pere ke gsjugke moinhnjek. ]. Z. Reyhg aug pugsto e jerlo mg gste giprgse, pgro sg mgsjohojg ke rezúh qug kkgvú e qug gste posnjnúh augsg edoknme gh uh eõo. Gk supgrvnsor lghgrek vokvnú e esuinr ke gmnjnúh mg ke kntgreture dédknje. Gh equgkkos tngipos ke lghtg prgagrée qug gk supgrvnsor lghgrek augsg gk nhtîrprgtg prnhjnpek mg kes Gsjrntures. Znh giderlo, gsg gsaugrzo aug ke prnigre sginkke pere ke jrgejnúh mg uh jurréjuko qug eõos iås termg josgjferée lrehmgs arutos. Gk pkeh mg `udnkejnúh pere kos inhnstros Kes johmnjnohgs gjohúinjes mg ke hejnúh y su gagjto eipknanjemo gh ke Nlkgsne, rgvgkeroh qug gre hgjgserno sgr prumghtg joh kes odknlejnohgs y prgperejnohgs anhehjngres. Zg gspgrede qug kos inhnstros rgjndngreh uhe gsjese rgjoipghse murehtg sus eõos ejtnvos y qugmereh mgseiperemos gh sus eõos mg rgtnro. Mg gso tretede ke vnme mg uh prgmnjemor o uhe prgmnjemore. Ke eseidkge mg 5>:= mno uh peso niportehtg pere jorrglnr gste sntuejnúh. Gh otres ojesnohgs sg fedée gstumnemo ke posndnknmem mg fejgrsg jerlo mg kos inhnstros ehjnehos52 ehjnehos52,, pgro heme prospgrú feste qug aug eprodeme ke snlunghtg igmnme0 ...qug jeme inhnstro juye rgiuhgrejnúh mg tomes kes aughtgs gqunvekle $72 múkergs o iås ek igs, pelug gk uho por jnghto mg sus nhlrgsos...pere ke jrgejnúh mg uh aohmo mg `udnkejnúh pere kos inhnstros. inhnstros. SUugY jeme nlkg nlkgsne sne kojek sgperg uh mée ehuek pere fohre fohrerr e kos inhnstros ehjnehos…joh gk anh mg euighter gk aohmo55 aohmo 55..
Who mg kos erquntgjtos mgk pkeh aug Pghúh J. ]ferp, qungh posgée gstumnos gh anhehzes. Gk
aohmo jrgjnú teh aevoredkgightg qug gh eõos vghnmgros, e trevîs mg ke etghjnúh mgk Johsg`o G`gjutnvo/Zuprgio y mg ke mnrgjjnúh mg ejtuernos y anhehjnstes, ke Nlkgsne mg Mnos mgserrokkú uh ghvnmnedkg snstgie mg `udnkejnúh y mnsjepejnmem pere sus inhnstros. Gh kos hovghte ke Nlkgsne
johtretú e uh lrupo mg eheknstes proagsnohekgs pere qug jrgere uh pkeh mg `udnkejnúh hugvo54 hugvo54.. Gk prolreie oargjée lerehtées sninkergs e otros sgluros mg `udnkejnúh. Whe gsjugke pere gk horogstg Reuk F. \ekcgr, supgrvnsor mg kos gstemos mgk horogstg (Mecote mgk Hortg, Mecote mgk Zur, Inhhgsote, Iohtehe y Zescetjfgweh (Jehemå)), soknjntú ehtg ke eseidkge mg 5>:= qug augre rgjohojnme uhe gsjugke dédknje pgriehghtg gh su tgrrntorno5: tgrrntorno5:.. Gste gsjugke fedée surlnmo e reéz mg uhe sgrng mg jursos oargjnmos por sgns sgiehes gh gk 5>:4 y 5>:: por Arehc \. Kgiohs, pestor Kgiioh, Mecote mgkjoh Zur.tekGhîxnto 5>:=qug sg eõemngroh otrosqug jnhjo iegstros qug kkgveroh jedo uhghjurso mg trgs igsgs, \ekcgr pnmnú augre gstedkgjnme mg iomoe 5=.. Ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje mg Jkgvgkehm qugmede mgiesnemo kg`os pere pgriehghtg5= pgriehghtg kos gstumnehtgs mgk horogstg. Ror ko tehto, sgrée iuy dghganjnoso qug tuvngreh uh jghtro mg emngstreinghto. Ke eseidkge gstuvo mg ejugrmo y eutornzú qug ke Gsjugke Dédknje y Ejemgine mg Iðsnje mgk Horogstg nhnjnere su sgluhmo eõo (5>:=-:7) gh Kgiioh, Mecote mgk Zur57 Zur57.. Arehc \. Kgiohs, fn`o mgk prgmnjemor pnohgro I. Z. Kgiohs, aug mgsnlhemo su prgsnmghtg. Ek pojo tngipo mg fedgrsg nhnjnemo ke sgsnúh mg 5>:7, ke gsjugke joiprú uh fgrioso jeipeighto gh Inhot, Mecote mgk Hortg. Gste gsjugke aug ke prnigre mg vernes sgmgs rglnohekgs qug snrvngroh e kos nhtgrgsgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gre uh lreh séidoko mg kos evehjgs kolremos murehtg ke Lreh Mgprgsnúh. Ke Nlkgsne gstede pesehmo mg sus orélghgs rglnohekgs y podrgs e johvgrtnrsg gh uhe augrze gspnrntuek joh pgrspgjtnves eipknes. Espnrede e sgr iås ganjez y ðtnk gh ke propelejnúh mgk Tgnho mg Mnos gh ke tngrre. Ko vng`o y ko hugvo Gh 5>:7 Zeiugk \. Ketnigr snrvnú joio iomgremor mg ke eseidkge por ojteve vgz (sngtg joio supgrvnsor lghgrek y uhe gh 5>46, juehmo sustntuyú e Kgg). Gh gste ojesnúh nhaoriú qug por kos pesemos mojg igsgs fedée rgjorrnmo iås mg :6,222 cnkúigtros y vnsntemo iujfos gstemos y jeipos insnohgros51 insnohgros51.. Joh orlukko ehuhjnú qug ke Nlkgsne gstede rgprgsghteme gh jesn tomos kos gstemos mg ke hejnúh5< hejnúh5=1 sg eproderéeh hugvos kéintgs qug aejnknteréeh qug jeme jeidno augre toiemo joio uhe ojesnúh pere fohrer gk sgrvnjno mgk kémgr seknghtg y jgkgdrer ke nhstekejnúh mgk hugvo. Znh giderlo, gh 5>:7 ho gxnstée gse sghsndnknmem mgiojråtnje. Ketnigr johjkuyú su iehmeto gh igmno mgk optninsio qug nipgrede gh ke Nlkgsne0 5) Zg odtuvo uhe kéhge mg jrîmnto mg $6,222 múkergs pere johstrunr gk morintorno mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje56 Dédknje56.. 4) eutornzú keinsnohgro42 jgkgdrejnúh mg uhe gsjugkeor. dédknje mg vgreho gh ke Akornme5> Akornme5>.. :) Zg Gk prolreie insnohgro 42 kujée kujée proigtgm proigtgmor .
Ke eseidkge mg 5>:7 ierjú uh lnro gh ke ejtntum johsgrvemore qug nipgrú murehtg ke Lreh Mgprgsnúh. Ke hejnúh gstede gh arehje rgjupgrejnúh y heme nipgmnrée ke gxpehsnúh mgk gvehlgkno. Gre fore mg toier ejjnohgs etrgvnmes gh jeme arghtg.
@. F. \ekcgr, gk `ovnek supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh, aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Wh hugvo gstemo mg åhnio pohmrée anh ek rglnoheknsio y gxjkusnvnsio qug fedée prgvekgjnmo por mîjemes. Gre iås dngh uh jeidno mg gstnko qug mg sustehjne, mg gmem qug mg opnhnúh. Ho fudo hnhluhe mnagrghjne pgrjgptndkg gh kos vekorgs gspnrntuekgs. \ekcgr, mg :7 eõos, aug gk prnigr supgrvnsor lghgrek `ovgh. Ho sgrée uh kémgr jåknmo y petgrhek joio Ketnigr, pgro tre`o uhe vnsnúh `ovgh y gk vnlor hgjgserno pere qug ke Nlkgsne sekngre mg ke mgprgsnúh y ghtrere e uhe îpoje mnhåinje. Kgg y Ketnigr oargjngroh prgsgrvejnúh y gstednknmem, pgro lunerée eek ke mghoinhejnúh fejne Whnmos, uh joiproinso joh gk ghtohjgs fedée\ekcgr gstemo kninteme sumgstg mg kos Gstemos pgro mg efore gh iuhmo. emgkehtgFeste sgrée lkodek gh inhnstgrno y insnúh. \ekcgr aug uh anrig pertnmerno mg kes insnohgs iuhmnekgs y de`o su iehmeto fudo uhe hotedkg gxpehsnúh. Ketnigr aug gkgjto uhe vgz iås joio gmntor y rgmejtor. Gh su mnsjurso mg ejgptejnúh gkolnú ke kedor mg G. J. Jkerc0 Fg tghnmo uhe rgkejnúh gstrgjfe joh gk fgrieho Jkerc joio rgmejtor y gmntor. Gs uh foidrg mg nhtgknlghjne y tekghto. Fe fgjfo iås qug juekqungr otro gmntor pere proiovgr kos nhtgrgsgs gjohúinjos mg ke jese gmntornek, juye fgriose pkehte qugme joio uh iohuighto e su kedor45 kedor 45..
Ke @uhte mg Gmujejnúh sgkgjjnohú e Pghúh J. ]ferp, pestor gh Lrgghgvnkkg, Jeroknhe mgk Zur, joio sujgsor mg \ekcgr gh ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje. Ek prnhjnpno ]ferp gstuvo rgejno e ejgpter ke posnjnúh mgdnmo e su nhgxpgrnghjne gh gk jeipo mg ke gmujejnúh, pgro anhekightg ejgptú. Lrejnes e su lreh fednknmem nhhete kolrú emeptersg e ke eminhnstrejnúh mg ke gsjugke mg ke qug sg fedée lremuemo gh 5>4:. Gk hugvo supgrnhtghmghtg fedée jursemo gstumnos mg poslremo gh gk Nhstntuto Dédknjo mg Fokigs gh Lrgghgvnkkg, mohmg teidnîh gre pestor44 y gh 5>4> pertnjnpú gh uh vne`g gmujetnvo por ke ]ngrre Zehte. Ek nluek qug \ekcgr, sg mno mg kkgho e ke proiojnúh mg ke odre insnohgre. Ke Nlkgsne gspgrede qug gstos jeidnos eminhnstretnvos iehtuvngreh gk rntio mgk jrgjninghto. A. @. Kgg fedée kujfemo pere iehtghgrke uhnme, rgjkeier su fohor y jrger johjnghjne sodrg gk knmgrezlo mnvnho. Z. \. Ketnigr kujfú pere sejerke mg kes mgumes y kkgverke ek puhto gh qug pumngre seknr joh gk gvehlgkno por tomo gk iuhmo. Mnos dghmn`o e jeme uho joh gk kolro mg sus eidnjnohgs. Ke Nlkgsne proauhmnzú sus reéjgs gh Mnos y gh 5>:7 gstede knste pere gk jrgjninghto. Gste hugve johjnghjne qug sojnekgs augre iås y gxtrovgrtnme. Rojo e pojo mg`erée ke rgtnjghjne sodrginsnohek esuhtos fnzo jévnjos, y suprolrgsnste rgkejnúh joh otres mghoinhejnohgs. Ke Nlkgsne mg Mnos huhje fe ejgptemo gk kkeiemo, ‛gvehlgkno sojnek’, pgro fe rgjohojnmo su rgspohsednknmem joh kos mgsaevorgjnmos, su kuler gh kos johjnknos gjkgsnåstnjos y su odknlejnúh mg pertnjnper gh kos projgsos mgiojråtnjos mg ke sojngmem. Gk lremuek ghtghmninghto mg gstes rgspohsednknmemgs, `uhto ek jekor mgk g`gipko gspnrntuek, aejnkntú gk akorgjninghto mg Rghtgjostîs.
Juerte Rertg0 Rghtgjostîs Akorgjg 5>:1-5>71
Jepétuko 45
WH ]GZ]NIOHNO LKODEK Ke jgkgdrejnúh mgk jnhjughtgherno Gh 5>:1 ke Nlkgsne mg Mnos juipknú jnhjughte eõos mg inhnstrer gxntoseightg joh gk ighse`g mg rgmghjnúh sehtnmem e key fuiehnmem. mg Zu mgmnjersg e rgvnvnr gk pesemo, johtnhuú keyorlehnzejnúh g`gjujnúh mgZnh kos giderlo, pkehgs pereghgkkuler auturo. vnsnúh gre sglunr emgkehtg. Mos foidrgs gxtreormnhernos sodrgsekgh gh gstg pgréomo mg optninsio y gxpehsnúh. Hemng iås sg fe gsaorzemo tehto por sejer emgkehtg e ke Nlkgsne mg Mnos y gstedkgjgr su prgsghjne gh gk iuhmo0 @. F. \ekcgr, supgrvnsor lghgrek y @. F. Nhlrei, uh insnohgro gxtreormnherno. Greh teh mnagrghtgs joio sninkergs gh tehtes årges. Greh odrgros eumejgs y vnsnohernos qug gstuvngroh mnspugstos e tomo por gk Zgõor. Eidos tghéeh uh jorezúh mgjnmnmo e sgidrer joh kålrnies ke sginkke mgk gvehlgkno y e rgjolgr gk aruto joh lozo. @uhtos gxtghmngroh kos inhnstgrnos mg ke Nlkgsne mg Mnos e iujfes pertgs mgk iuhmo. @. F. Nhlrei snhtnú mg pertg mgk Gspérntu Zehto qug mgdée fejgr uh vne`g ekrgmgmor mgk iuhmo pere nipukser kos nhtgrgsgs insnohgros mg ke Nlkgsne. Gh fohor ek jnhjughtgherno ko epomú, ‛Ke lnre mgk `udnkgo’. Gk `udnkgo gre uh agstnvek dédknjo jgkgdremo jeme 72 eõos pere johigiorer ke kndgrejnúh mg Nsregk mg su gsjkevntum gh Glnpto (Kgvétnjo 4706-4=)5 4706-4=)5. Nhlrei ho vne`ede gh tresetkåhtnjos mg prnigre jkesg, snho gh duqugs mg jerle qug jergjéeh mg kes joiomnmemgs prgjnemes por gk vne`gro gxnlghtg. Zus fådntos arulekgs pgrintngroh qug sg e`ustere y trede`ere gh johmnjnohgs pojo etrejtnves pere ke ieyorée mg ke lghtg. Gk 56 mg agdrgro mg 5>:1, pertnú mgsmg gk pugrto mg Kohl Dgejf gh Kos Åhlgkgs, e dormo mgk ]enyo Ieru mgk Zgrvnjno Rostek mgk @epúh. Gk derjo fnzo uhe pereme mg hugvg fores gh Fohokuku, Fewån, kes juekgs Nhlrei eprovgjfú pere dusjer nlkgsnes pghtgjostekgs gh ke jnumem. Etrevgsú ke igtrúpokn e png feste qug ghjohtrú uhe nlkgsne, pgro sokeightg pumo sekumerkgs y aeinknernzersg joh kes prodednknmemgs mg gstedkgjgr e ke Nlkgsne mg Mnos gh kes nskes. Kes pgrspgjtnves pergjéeh iuy aevoredkgs nhaorigkepromu`o iujfo ghtusnesio gh jese4 jese . Gh 5>:1, Argm T. Knttoh y su gsposey su snhtngroh jerle por Fewån y gipgzeroh e 4fejgr kos
prgperetnvos pere seknr mg su jese gh Kos Åhlgkgs. Ror anh, gh ieyo mg 5>:< kkgleroh e Fohokuku y jgkgdreroh uhe jeipeõe mg evnveinghto qug pråjtnjeightg murú 4< igsgs: igsgs:. Esé qugmú gstedkgjnme uhe nlkgsne augrtg y gk erjfnpnîkelo sg johvnrtnú gh uh jeipo aîrtnk pere gk ighse`g
pghtgjostek. Nhmne ]res su peso por Anknpnhes y Jfnhe, Nhlrei sg edrnú jeinho feste ke Nhmne, mohmg gh ke jnumem surgõe mg Wmfeleiehmekei, sg ghjohtrú joh uh ehjneho insnohgro nhmno, gk fgrieho @ueh Iehoe. Ke Nlkgsne mg Mnos kg fedée epoyemo perjnekightg por uh eõo, euhqug gre ingidro mg ke Nlkgsne Whnme mgk Zur mg ke Nhmne= Nhmne=. Nhlrei vnsntú Iehoe gh Wmfeleiehmekei mohmg, por ke lrejne mg Mnos, teidnîh johojnú e Todgrt A. Jooc. Jooc gre ek uh sur vgtgreho pghtgjostek juyo inhnstgrno gstedeorlehnzejnúh udnjemo gh gk gstemo mg ]revehjorg, mg ke insnohgro Nhmne, mohmg fedée johstrunmo uhe augrtg nhmgpghmnghtg qug johstede mg 11 insnohgs, =: pestorgs, 4,7:< ingidros y uhe gxjgkghtg gsjugke kkeieme, Nhstntuto Dédknjo Iohtg Znúh. Auhmeme gh 5>44, fedée snmo ke prnigre gsjugke dédknje pghtgjostek gh gse rglnúh. Gh 5>26, Jooc rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh ke aeiose Insnúh mgk Eposghto Ekto gh Kos Åhlgkgs y gh 5>5: pertnú fejne ke Nhmne snh gk epoyo mg uhe `uhte insnohgre7 insnohgre7. Ror uh drgvg tngipo gstuvo eanknemo joh kes Eseidkges mg Mnos, pgro jngrtes jnrjuhstehjnes mgseaortuhemes kg odknleroh e sgperersg mgk lrupo gh 5>4>. Ek ioighto mg ke vnsnte mg Nhlrei, Jooc sg ghjohtrede joh su aeinkne mg vejejnohgs gh kes joknhes Hnklnrn, jgrje mg Wmfeleiehmekei. Gre uh jghtro mg vejejnohgs iuy popuker ghtrg kos insnohgros hortgeigrnjehos y guropgos qug dusjedeh rgaulnersg mgk oprgsnvo jekor mg ke rglnúh. Tgsukte qug Jooc kkgvede uh tngipo gvekuehmo gk auturo mg ke odre mg Iohtg Znúh. Gh su mnerno gsjrndnú0 ¿Uuî sujgmgrée joh ke odre sn ke Zre. Jooc y yo auîsgios kkeiemos e hugstro foler gtgrho? Ekluhos mg hugstros fgriehos hetnvos hos ejohsg`eroh qug hos eanknåreios e uh jugrpo qug sostuvngsg ke vgrmem mgk gvehlgkno joipkgto. Gh rgspugste, gk Zgõor hos fe iostremo kos dghganjnos qug mgrnveréeios mg mnjfe eanknejnúh gh gste fore gh pertnjuker, pere qug sekveluermgios ke odre mg kes ‛iequnhejnohgs mgk mnedko’. S…YRgro ghtohjgs, hos prgluhteios, ¿múhmg ghjohtrergios ghjohtrergios e uh jugrpo qug vge e kos nhmnos joio nluekgs gh ke kedor mg ke nlkgsne y qug gstî mnspugsto e eyumerkos anhehjngreightg? Inghtres hos ghjohtrådeios toiehmo uh igrgjnmo mgsjehso gh kes Hnklnrn, vnho e vnsnterhos uh igrjemgr mg jnhtes y ghje`gs qug teidnîh gre prgmnjemor prgmnjemor.. Murehtg ke johvgrsejnúh, sejú uhe ter`gte mg prgsghtejnúh y hos prgluhtú sn johojéeios e gstg foidrg, @. F. Nhlrei. ]eh prohto vn gk hoidrg, gk Gspérntu ig mno tgstniohno0 ‛Equé gstå ke eyume’. ]ek ]ek pergjg qug gstg igrjemgr kg fedée iostremo ek fgrieho Nhlrei gk igidrgtg qug kg fedéeios memo gh otre ojesnúh. Juehmo gk fgrieho Nhlrei vno in hoidrg...ighjnohú qug kg lusterée johojgrig, esé qug fnjnios uhe jnte…Mgspuîs mg rgvnser kes ghsgõehzes gh kes Inhutes mg ke Nlkgsne mg Mnos, hos johvghjnios mg qug greh mojtrnhes súknmes qug johjormedeh joh ko qug sostghéeios y ghsgõådeios, ghaetnzehmo ke sehtnmem gh ke vnme mgk jrgyghtg. Ror ko tehto, ho vnios rezúh qug nipnmngre qug prgsghtåsgios ke nmge mg ke eanknejnúh e kos fgriehos mg ]revehjorg ]revehjorg11.
Ke eanknejnúh sg kkgvú e jedo agknzightg y ke Nhmne pesú e sgr uho mg kos prnhjnpekgs jeipos insnohgros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Nhlrei, ghtusnesiemo, ghvnú uh nhaorig e ke @uhte mg Insnohgs0 «Fey uh lreh iovgr gh gk iuhmo y ig tgio qug ho kolrerî rgspohmgrkgs e tomos. Rergjg qug gs uhe hugve gre pere ke Nlkgsne mg Mnos³< Mnos³ mg sgptngidrg mg 5>:1, ho snh ehtgs mgtghgrsg gh Derdemos y Moinhnje, mohmg aortekgjnú uhes odres y gstedkgjnú otres. Gh Derdemos, trgjg johlrglejnohgs joh uh totek mg 124 ingidros sg uhngroh e ke Nlkgsne. Gh Moinhnje, ghjohtrú ke odre gstedkgjnme por gk insnohgro \gskgy K. Jertgr, `uhto e qungh
orlehnzú uhe nlkgsne joh >6 ingidros gh ke jnumem jepntek mg Tosgeu. Gh uh eõo ke Nlkgsne mg Mnos ekjehzú e jnhjo peésgs0 Nhmne, Derdemos, Moinhnje, Reheiå y kes Nskes ]urjes y Jenjos6 Jenjos6. @. F. Nhlrei gre uh foidrg nhjrgédkg. Gre joio sn Mnos fudngre motemo su johstntujnúh mgkleme joh uhe ghgrlée y dréos nknintemos. Nhlrei sedée mg`er ko dugho gh pro mg ko ig`or. Murehtg sngtg igsgs vnsntú trgnhte y uh peésgs e dormo mg mngjnsîns derjos mg sgns hejnohgs mnagrghtgs. Gstedkgjnú johtejtos qug eipkneroh ke gsagre mg nhakughjne mg ke Nlkgsne ekrgmgmor mgk iuhmo. Juehmo kkglú e su jese, sg ghjohtrú joh juetro jertes provghnghtgs mg peésgs mnagrghtgs, «qug jkeiedeh por ke Nlkgsne mg Mnos. ¡Kkeiemes, kkeiemes, kkeiemes! Jkeieh0 ‛Qgh y eyðmehos’³> eyðmehos’³>. Gstretglnes insnohgres Kos lrntos mg euxnkno provghéeh mg insnohgros pghtgjostekgs qug fedéeh nmo e kos jeipos jrgyghmo qug Mnos supknrée sus hgjgsnmemgs. Greh insnohgros dughos, hgjgsntemos mg joharetgrhnzejnúh y epoyo. Ke Nlkgsne mg Mnos gre sghsndkg e su jkeior, porqug su propne Knkkneh ]fresfgr tuvo qug soknjnter eyume gh otros kulergs. Mg nluek iehgre, kkorú porqug ho pumo gvnter qug uho mg sus foidrgs iås veknghtgs, gk fgrieho T. I. Gvehs, iurngre joio uh ighmnlo gh uh fospntek pðdknjo. Fudo otros qug teidnîh jkeiedeh por eyume. @. F. Nhlrei tretú mg supknr gse hgjgsnmem. Ke Nlkgsne gxtghmnú gk ighse`g pghtgjostek ghvnehmo e kos insnohgros por su jughte y rgjndnghmo joio ingidros e qunghgs ye gstedeh gh kos jeipos. Gh 5>:4, gh ke proauhmnmem mg ke mgprgsnúh, gk aohmo insnohgro tghée uh sekmo mg $:< ke Nlkgsne johtede 54,222 ingidros gh gk jeipo 52.. Îsg aug sokeightg gk joinghzo. insnohgro52 insnohgro Whe gsjugke pere Zescetjfgweh Rojo mgspuîs mg qug edrngre sus pugrtes ke Gsjugke Dédknje y Ejemgine mg Iðsnje mgk Horogstg, surlnú otre oportuhnmem gh gse rglnúh. Gh gk otoõo mg 5>:1 aug nheulureme uhe gsjugke gh uhe tnghme vejée mg Júhsuk, Zescetjfgweh (Jehemå)55 (Jehemå)55.. Kos 41 ekuihos gstedeh de`o ke mnrgjjnúh mg @. \. Drujg. Gk prnigr sgigstrg aug teh gxntoso qug gh 5>:< Drujg y Jferkgs Dowgh, gk supgrvnsor mgk ogstg(NDJ mg Jehemå, joipreroh uh fospntek gh Todsert ekdgrler ek Jokglno Dédknjo Nhtgrhejnohek por sus snlkes gh nhlkîs). Ke gsjugke sgrvée pere e ke igidrgsée jehemnghsg y jeme eõo odtghée ieyorgs kolros. Gh 5>=< gk NDJ sg treskemú e Gstgveh, mohmg ke Nlkgsne fedée emqunrnmo uh ehtnluo jeipo mg ghtrgheinghto mg ke Tgek Augrze Eîrge Jehemnghsg. Gk 1 mg edrnk mg 5>1:, gk jokglno nheulurú uh niprgsnohehtg rgjnhto gh Ioosg @ew, 54.. Zescetjfgweh54 Zescetjfgweh Ke Ekgiehne hezn Gk prnigr insnohgro qug rgprgsghtú e ke Nlkgsne mg Mnos gh Ekgiehne aug Fgrieh Keustgr, uh nhinlrehtg ekgiåh qug vnvée gh uhe pgqugõe lreh`e jgrje mg Lresohvnkkg, Ierykehm. Îstg fedée ginlremo e kos Gstemos Whnmos gh dusje mg rnqugze, pgro ghjohtrú eklo nhanhnteightg iås prgjnoso qug gk oro0 gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y ke Nlkgsne mg Mnos. Gh sgptngidrg mg 5>:1, Keustgr gipgzú e sghtnr ke nhqungtum mg kkgver gk ighse`g e su petrne y mg efé hejnú su kkeiemo.
Gh ke eseidkge mg 5>:1 sg prgsghtú ehtg ke @uhte mg Insnohgs y aug mgsnlhemo joio gk rgprgsghtehtg mg ke Nlkgsne gh Ekgiehne. Gk kkeiemo mg Keustgr aug jostoso. ]uvo qug vghmgr su tnghme gh Ierykehm pere rglrgser e su petrne. Emgiås, gre uh jnumemeho gstemouhnmghsg hetureknzemo y gh gsg ioighto, Ekgiehne
gstede gh igmno mgk auror mg ke eidnjnúh ierjnek y su ejtntum dgknlgrehtg fejne otres hejnohgs. Keustgr gre uh foidrg agknzightg jesemo joh Knmne y tghée mos hnõos pgqugõos. Rgro gk kkeiemo gre eprginehtg. ]ek vgz gspgrede qug kos ruiorgs augreh pgorgs qug ke rgeknmem. Iås termg gsjrndnú0 Gk 41 mg hovngidrg zerpeios fejne Ekgiehne. Gk 1 mg mnjngidrg etrejeios gh Feidurlo. Fedée toiemo pertg mgk mnhgro mg ke vghte mg in propngmem pere joiprerig uh euto hugvo y giderjerko. Hos mnrnlnios fejne Ztuttlert. Ig sorprghmnú ghjohtrer e sokmemos ierjfehmo y jehtehmo jehjnohgs dîknjes por tomes pertgs5: pertgs5:..
HokegreLgstepo aåjnk prgmnjer gh ke eEkgiehne Keustgr mgsjudrnúLgfgnig qug tghéeZteets qug odtghgr mg pere kkgver jedo koshezn. juktos. Ke Lgstepo, Roknzgnuh Roknzgn, , gkpgrinso drezo poknjnek mgk gstemo hezn, sgidrú gk tgrror gh tomes kes tngrres ojupemes por Ekgiehne feste 5>=7. Kg mn`groh e Keustgr0 ‛Ho mgsgeios qug prgmnqug equé. ]ghgios suanjnghtgs nlkgsnes y prgmnjemorgs. Ho qugrgios iås’. Gh `uhno mg 5>:< rgjndnú uhe jerte oanjnek mg ke poknjée mgk Gstemo0 «Ekgiehne ye tnghg mgiesnemes nlkgsnes. Zu prîmnje ho gs mgsgeme gh Ekgiehne³5= Ekgiehne³5=.. Gk ighse`g snhngstro gre jkero. Rgro Keustgr ho ejgptú ke mgrrote. Znh tgior emvnrtnú e ke lghtg qug Fntkgr gstede kkgvåhmokgs e ke lugrre, ho sokeightg johtre kos eknemos, snho teidnîh johtre Mnos. Znh pgrinso y e pgser mgk pgknlro pere su vnme, prgmnjú gh kos folergs. Ho odtuvo îxnto mg nhigmneto, pgro joh mngz ingidros gstedkgjnú uhe nlkgsne gh Ztuttlert y kuglo otre gh Espgrlkgh. Zngiprg gstede igtnmo gh prodkgies, pgro snlunú prgmnjehmo feste qug `usto ek joinghzo mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek, aug errgstemo y ghjerjgkemo gh ke prnsnúh mg \gksfgni. Znh giderlo, su trede`o aug súknmo y ke Nlkgsne mg Mnos ho sujuidnú gh Ekgiehne. Keustgr vnvnú uhes gxpgrnghjnes tgrrndkgs murehtg ke lugrre. Zu gspose pumo vnsnterkg feste gk 7 mg ierzo mg 5>:6, pgro ke Nlkgsne pgrmnú gk johtejto joh gkkos y ke odre feste ke jeéme mg Ekgiehne. Keustgr aug pugsto gh kndgrtem e kos sngtg igsgs y snlunú prgmnjehmo ghjudngrteightg, porqug gstede gh ke inre mg ke Lgstepo. Iås termg gsjrndnú0 ]ghéeios qug jgrrer kes vghtehes y pugrtes, jehter y prgmnjer gh susurros, pgro ke lkorne mg Mnos gstede gh gk jukto… E trevîs mg tomo gsto hugstres vnmes gstuvngroh gh pgknlro, ¿pgro júio édeios e mg`er feidrnghtes e kes ovg`es? Zghtée mgdée merkgs gk Reh mg vnme y ke odre ho mg`ú mg jrgjgr jrgjgr57 57..
Keustgr aug nkglekightg rgjkutemo por gk g`îrjnto hezn, mohmg prgmnjú ghtrg kos sokmemos. Jepturemo por kosnhaoriú drntåhnjos, e kos lugrre ke Nske mgGhLugrhsgy. Rgro ek anhek mg ke lugrre qugprgmnjú ke Nlkgsne mg prnsnohgros Mnos sgluéemg augrtg gh gh Ekgiehne. gk 5>74 nhaoriú 44 nlkgsnes, 772 ingidros y qug fedée prgmnjemo gk ighse`g pghtgjostek e uhes 47,222 pgrsohes. Jfnhe Reuk J. Rntt, gk jehemnghsg auhmemor mg ke Insnúh Dgtehne gh Zfehmohl, Jfnhe, dghmn`o e Mnos juehmo sg ghtgrú mg ke ‛lnre mgk `udnkgo’ mg Nhlrei. Rntt gre uh ehjneho sehto qug fedée snmo inhnstro mg ke Nlkgsne Igtomnste Kndrg51 Kndrg51.. Mg kos ojfo eõos qug kkgvede gh ke Jfnhe, pesú sgns orehmo por ke oportuhnmem mg uhnrsg e uhe nlkgsne pghtgjostek. Zg mgsjohojg juåhmo aug deutnzemo joh gk Gspérntu Zehto, pgro sg jrgg qug ojurrnú jgrje mg ke agjfe (5>:2) gh qug gipgzú e orer por eanknersg joh uhe nlkgsne mgk gvehlgkno joipkgto. Znh giderlo, Nhlrei ho vnsntú e Rntt. Gh `ukno mg 5>:< gk ehjneho ghvnú uhe jerte e kos Gstemos Whnmos pnmnîhmokg qug kg nhjkuygre gh su sgluhme lnre ekrgmgmor mgk iuhmo. Gsg vne`g aug
orlehnzemo joh inres e ke Jfnhe5< Jfnhe5:: iehos
Gh ke eseidkge mg 5>: mg `ukno mg 5>=5. Gh 5>=2, Rntt johtre`o mnsghtgrée y gsjrndnú0 «Gs joio sn ke jerhg mg in jugrpo gstuvngre mgsfejnîhmosg y gjfåhmosg e pgrmgr y ho ig qugmeh augrzes³. Zu ighse`g supknje qug eklungh vghle e rggipkezerkg o eyumerkg (jose qug ke Nlkgsne mg Mnos tretú, pgro ho kolrú) y mgtekke gk kuler mohmg fedée luermemo kos tétukos mg propngmem y otros mojuightos, por sn ejeso iorée ehtgs. Ke Nlkgsne ho jg`ú gh su gipgõo mg kkgler feste gstg insnohgro qug sg fedée johvgrtnmo gh jesn uh einlo mg johojnmo mg ke Gerk J. Ierpkg, uh insnohgro vgtgreho mggkke esnstghtg Jfnhe y ingidro ke Nlkgsne mg veste Mnos igidrgsée. gh Zjfgrr, Qnrlnhne Ojjnmghtek, aug hoidremo joio mg Rntt. Gk > mg ojtudrg mg 5>=5, gk supgrvnsor \ekcgr kg gsjrndnú e hoidrg mg ke @uhte mg Insnohgs0 «Ejedo mg ghvnerkg uh jedkglreie ek rgvgrghmo Reuk J. Rntt...sodrg su mgsnlhejnúh joio su eyumehtg y ustgm zerperå e ke ieyor drgvgmem posndkg³. \ekcgr eõemg0 «Znle orehmo pere qug Mnos sg ghjerlug mg edrnr gk jeinho, qug su vne`g sge posndkg e pgser mg ke mgvestejnúh jeuseme por ke lugrre gh gse zohe³45 zohe³45.. Ierpkg ho ko kolrú. @epúh etejú e Rgerk Ferdor gk < mg mnjngidrg mg 5>=5. Gk 1 mg ojtudrg mg 5>=4, uh insnohgro deutnste, qug fedée rglrgsemo joh pgrinso mg kos epohgsgs joio uh jnvnk mg nhtgrjeidno, gsjrndnú qug Rntt, «…fedée snmo su vgjnho y einlo por iujfos eõos gh gk hortg mg Jfnhe… Iujfes vgjgs, murehtg kos igsgs ehtgs mg mnjngidrg, tretî mg pgrsuemnrkg e qug toiere uhe knjghjne y rglrgsere e kos Gstemos Whnmos pere qug mgsjehsere y
tuvngre uh jeidno. Znh giderlo, ho snhtnú qug mgdée fejgrko³. Mg gse iehgre jeyú uh vgko mg snkghjno y gk johtreto qugmú ehukemo. Ke Nlkgsne nhtghtú gh veho joiuhnjersg y ghvnerkg eyume e Rntt. Rntt huhje vno e ke Nlkgsne mg ke qug gre uhe pertg fgronje. Iurnú gh su eieme Jfnhe snh rgjndnr eyume. Juehmo ke lugrre tgrinhú, sg supo qug gk foidrg
veknghtg y mgsnhtgrgsemo, teh eiemo, iurnú murehtg ke ojupejnúh `epohgse. Ke Jortnhe mg Deidð qug gk joiuhnsio kgvehtú mgspuîs mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek, nipnmnú qug sg iehtuvngre gk johtejto mnrgjto joh ke Insnúh Dgtehne. Ehloke Gh 5>:6 kos insnohgros mg ke Nlkgsne mg Mnos ghtreroh ek ‛johtnhghtg osjuro’. Ghtrg 5>41-4< uh lrupo mg sngtg seknú joh ke nhtghjnúh mg gstedkgjgr uhe odre gh Oulemoulou, gh ke Åarnje Ojjnmghtek Arehjgse, pgro ke ghagrigmem y ke aekte mg aohmos pusngroh anh e su pkeh. Gre uh g`gipko jkåsnjo mg kes 44.. mnanjuktemgs mgk jeipo insnohgro qug mgsderetedeh kes hojnohgs roiåhtnjes mg iujfos44 iujfos Rgro murehtg ke eseidkge mg 5>:< surlngroh uhes posndnknmemgs iås drnkkehtgs. Gmiuhmo y Rgerk Zterc oargjngroh sus sgrvnjnos e ke @uhte mg Insnohgs pere nr e Ehloke, gh Åarnje Ojjnmghtek Rortulugse. Zterc, qug por iujfos eõos fedée inkntemo gh ke Nlkgsne mg Mnos, gre heturek mg Ockefoie y tghée gses jueknmemgs fgronjes qug uho gspgre mg kos insnohgros. Zu hovne, Rgerk I. Rnjcgk, tghée tomes kes jueknmemgs mg Gmiuhmo, emgiås mg gxpgrnghjne joio insnohgre mg kes Eseidkges mg Mnos gh Åarnje. Inghtres sg ghjohtrede ghsgõehmo gh uhe gsjugke mg gse mghoinhejnúh (gh kos Gstemos Whnmos), ghagriú mg lrevgmem. Gkke jrgyú qug sg mgdée e qug gstede augre mg ke vokuhtem mg Mnos y qug mgdée vokvgr e Åarnje. Gmiuhmo Zterc teidnîh snhtnú gk kkeiemo e Åarnje, esé qug tghée iujfo gh joiðh. Juehmo sg jeseroh, sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos. Gk < mg edrnk mg 5>:6, kos Zterc kkgleroh e Ehloke, uh peés fðigmo ek sur mgk Gjuemor qug tghée :.7 inkkohgs mg fedntehtgs. Ke jokohne portulugse gre uh jeipo insnohgro aîrtnk. Ke `ovgh perg`e ejoigtnú su trede`o joh iujfe ghgrlée y gh uh jorto pgréomo kgvehteroh uhe gstejnúh insnohgre dngh orlehnzeme. Gmiuhmo Zterc ghsgõede ertgsehées `uhto joh kes prnhjnpekgs vgrmemgs gspnrntuekgs. Zu odre aug uh îxnto mgsmg gk prnhjnpno. E kos hugvg igsgs mg ghjohtrersg gh Ehloke, Zterc johtre`o iekerne. Zu gstemo aug gk nhnjno mg iujfos mées ehlustnosos. Murehtg mos sgiehes, Rgerk junmú e su gsposo mée y hojfg4: hojfg4:.. Joh ke eyume mg kos ehlokgõos, gste veknghtg meie kujfú y orú por ke vnme mg su eiemo feste qug sg gsauieroh kes gspgrehzes. Gk 44 mg ierzo mg 5>:>, Zterc iurnú y aug sgpuktemo `uhto e uh @usto mos ehtgs mg fedée qugmemo morinmo por uhosmgsjrndnú inhutos y mgsu johiovgmore pertnme0 jeinho mg mées ke sgkve mgqug suaekkgjngre, eiemo sgjeipo. Ke fgriehe Zterc rgpghtg mgspgrtú joh uhe inreme mg prgojupejnúh gh su rostro, y ig mn`o0 ‛Of, ig ekglro qug tomevée gstgios equé gh Åarnje. Zoõî qug gstede gh uh duqug mg vepor mg jeinho e jese y jesn gstådeios por kkgler. Ig sghté teh trnstg ek pghser qug fedée nhnjnemo gk vne`g mg rglrgso, pgro ig ekglro mg qug ho feye snmo vgrmem. Ho vnhnios ejå pere vokvgrhos e jese, ¿vgrmem? Gsteios equé por eior e @gsðs y gstoy johtghto’4= johtghto’ 4=..
@. G. Domeky, uh insnohgro mg ke Nlkgsne mg kos Fgriehos mg Rkyioutf, einlo éhtnio y dghgaejtor mg kos Zterc, kg gsjrndnú e ke Nlkgsne mg Mnos gk 52 mg edrnk mg 5>:>0 «Kos hugvg igsgs qug gstuvo gh Ehloke ho augroh gh veho3 su jgko por Mnos y su odre aug joio uhe rgprnighme pere tomos hosotros… Gre uh jrnstneho iemuro qug eiede e Mnos, su Rekedre y su pugdko y jrgo qug soios ig`orgs jrnstnehos por fedgrkg johojnmo éhtnieightg³. Gh su jerte, Domeky teidnîh sg prgluhte, aetek joioy ferée dugh einlo, quî Gmiuhmo mgjnmnúkejohanerkg e Mnos su su ghagrigmem gvnter juekqungr kos igmnjeightos qug por pumngroh fedgrkg sekvemo vnme o eknvnemo
suarninghto. Rgerk Zterc rglrgsú e kos Gstemos Whnmos gk 52 mg sgptngidrg mg 5>:>, mgdnmo e qug ke @uhte mg Insnohgs ho eprodede qug gstuvngre soke gh Åarnje. Gkke luermú kuto gh ke Gsjugke mg Aoriejnúh
Dédknje gh Zgvngrvnkkg, ]ghhgssgg, mohmg gre vnste y rgjormeme joh esoidro. Zg iehtuvo fejnghmo jeipeõe e aevor mg Insnohgs Iuhmnekgs, feste qug gh agdrgro mg 5>=6 rgjndnú gk pgrinso pere rglrgser e Ehloke. Gstes fezeões fgronjes nhspnreroh e ke Nlkgsne mg Mnos e prgojupersg iås por kos pugdkos mgk iuhmo y e pgrsnstnr gh su odgmnghjne ek iehmeto mg Jrnsto0 «Ror tehto, nm y fejgm mnsjépukos e tomes kes hejnohgs, deutnzåhmokos gh gk hoidrg mgk Remrg, mgk Fn`o y mgk Gspérntu Zehto, y ghsgõåhmokgs qug luermgh tomes kes joses qug os fg iehmemo. ^ yo gstoy joh vosotros tomos kos mées, feste gk anh mgk iuhmo³ (Ietgo 4605>-42).
Jepétuko 44
WHE QNZNÚH RGTZNZ]GH]G Rrugdes mgk prolrgso Inghtres ke Nlkgsne gxtghmée su inhnstgrno e mnstehtgs pertgs mgk iuhmo, teidnîh aortekgjée sus desgs gh ke petrne. Juekqungr prolrgso sngiprg jeuse iokgstnes porqug rgqungrg qug vernos projgsos sgeh mgsgjfemos. Zglðh ko gxnléeh kes jnrjuhstehjnes, ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú pojo e pojo gh uhe igteioraosns. Gstg pgréomo sg rgiohte ek ioighto gh qug kes eseidkges augroh treskememes mg Jkgvgkehm e Jfettehoole y fe johtnhuemo feste gk mée mg foy3 rgekightg gs uh gsaugrzo johstehtg sglunr gk rntio mgk jrgjninghto. Gste nlkgsne aug iovnme por uhe vnsnúh pere ekjehzer e kos pgrmnmos gh tomo gk iuhmo y eprghmgr iås mg su Iegstro. ^e gh 5>4> gk sgjtor earoeigrnjeho joiprghmnú qug hgjgsnterée uh kuler iås lrehmg pere kkgver e jedo su eseidkge ehuek. Gsg eõo @. F. Jurry propuso ke johstrujjnúh mg uh eumntorno, pgro ke mgprgsnúh mgtuvo sus pkehgs. Ho odstehtg, ke odre aug tgrinheme lrejnes e kos gsaugrzos mg kos ingidros, kes johlrglejnohgs y feste mohejnohgs prnvemes. Gk 54 mg edrnk mg 5>:1, aug mgmnjemo gk eumntorno. J. A. Drnlft, sgjrgterno-tgsorgro, nhaoriú qug tuvo uh josto mg $56,222 y gstede vekoremo gh 47,222 múkergs. ]. T. ]furstoh gsjrndnú gstg johiovgmor nhaorig0 Hosotros proigtnios uhes suies mg mnhgro pere eyumer e johstrunr gste jese. Fey qug rgjormer qug nhnjneios ke odre gh igmno mg gse lreh mgprgsnúh anhehjngre, ke ieyor qug fe ojurrnmo gh kos ðktnios eõos3 por tomo gk peés inkgs mg pgrsohes gstedeh mgsgipkgemes y joio rgsuktemo, iujfos gstedeh ek dormg mgk feidrg y ke insgrne. Iujfos pgrmngroh tomos kos eforros qug fedéeh nhvgrtnmo gh ke joipre mg uhe jese. Rere joipkgter, kos dehjos aekkedeh y gk pugdko pgrmnú sus eforros, nhjkusnvg kos sehtos. Gre uhe îpoje gh qug sg juipknú ke mgjkerejnúh hugstro Zgõor, juehmo mn`o qug ho fnjnîreios tgsoros mohmg gk oréh y ke poknkke jorroipgh hn mohmg ghtreh kos kemrohgs5 kemrohgs5.
Zeiugk \. Ketnigr, qungh aug rgjohojnmo por fedgr oargjnmo su esgsoreinghto y epoyo iorek e ke giprgse, ho gstuvo prgsghtg gk mée mg mgmnjejnúh, snho @. F. \ekcgr, gk hugvo supgrvnsor lghgrek. Kos ohjg eõos promujtnvos mg @ofh F. Jurry tgrinheroh gh 5>:>. Zu knmgrezlo nhhovemor vno gk euighto johstehtg mg kos ingidros y kes nlkgsnes. Gh propngmemgs, gk eumntorno y uh oraeheto augroh uhe nhspnrejnúh pere tome ke Nlkgsne mg Mnos. ]eidnîh tuvo ke mnstnhjnúh mg sgrvnr gh gk Johjnkno mg kos Mojg joh ke insie fohremgz qug jerejtgrnzú su supgrvnsnúh. Jurry aug sujgmnmo por Hordgrt Z. Ierjgkkg, sngrvo Mnos qugearoeigrnjehe. e ke gmem mg =6 eõos tre`o uhe lrejne gspnrntuek e tome ke Nlkgsne, uh gh lghtnk pertnjuker e kemg igidrgsée
Wh kuler pere ke iu`gr Murehtg ke eseidkge mg 5>:1 qugmú orlehnzeme ke sojngmem mg Meies Euxnknergs. Mgsmg kos nhnjnos mg ke mghoinhejnúh, kes iu`grgs jokedoreroh joio gvehlgknstes y odrgres y uh
snhhðigro mg nlkgsnes augroh gk aruto mg sus kedorgs, orejnohgs y johselrejnúh ek Zgõor. Greh vnstes joio jokedoremores gh ke gvehlgknzejnúh mg kes ekies pgrmnmes, pgro ho poméeh sgr ormghemes ek inhnstgrno. Hútgsg qug feste jgrje mg 5>52 lozedeh mg ieyorgs prnvnkglnos qug kos odtghnmos por kes lghgrejnohgs snlunghtgs. Euh esé, ho poméeh jgkgdrer hupjnes, deutnzer, johvojer sgsnohgs mg hglojnos, eminhnstrer kos sejreightos hn ‛usurper ke eutornmem mgk foidrg’. Equé vgios otros g`gipko mg uhe nhtgrprgtejnúh kntgrek mg kes Gsjrntures, pugs Redko mn`o0 «Joio gh pgrintnmo tomes kes nlkgsnes kos sehtos, vugstres kes johlrglejnohgs, porqug ho kgs gs fedker,mgsnho qug mgdgh gsteriu`grgs su`gtes,jekkgh joioghteidnîh ke Kgy ko mnjg³ (N Jornhtnos 5=0::-:=). Kos foidrgs mg ke Nlkgsne mg Mnos pghsedeh qug gstedeh snghmo iås qug kndgrekgs ek nhtgrprgter gstes nhstrujjnohgs joio uhe profndnjnúh e qug kes iu`grgs nhtgrvnhngreh gh kos hglojnos mg ke nlkgsne, gh kuler mg fejgrko gh sus sgrvnjnos mg emorejnúh. Ror ko tehto, kes iu`grgs poméeh ghsgõer, prgmnjer, gxforter y ejohsg`er, pgro ho sgr ormghemes ek inhnstgrno. Gh gk 5>>4 sg kgs otorlú gk voto gh kes sgsnohgs mg hglojnos mg ke Eseidkge Lghgrek Nhtgrhejnohek4 Nhtgrhejnohek4. Euhqug fudo uh snhhðigro mg prgmnjemores, ho gxnstée uhe orlehnzejnúh oanjnek pere kes kenjes. Qernos gstemos petrojnhedeh sojngmemgs mg meies, johojnmes joio ‛Dehme mg Orejnúh pere Meies’, ‛Jérjuko mg Iu`grgs’ y ‛Jérjuko mg Morjes’: Morjes’:. @ohhng Dgkkg \oom, gspose mg Z. @. \oom, supgrvnsor mg Ockefoie, aug ke prnhjnpek orlehnzemore mg gstes sojngmemgs kojekgs y mg uhe orlehnzejnúh hejnohek mg meies. Ke eseidkge mg 5>:1 orlehnzú ke ‛Dehme mg Meies Odrgres Mnspugstes’, ke juek mgdée0 «… rguhnrsg jeme sgiehe o juehtes vgjgs sge johvghnghtg pere kkgver e jedo tehtes ejtnvnmemgs kglétnies vnstes joio provgjfoses pere rgjeumer aohmos e hoidrg mg kes hgjgsnmemgs mg kes nlkgsnes kojekgs³= kojekgs³=. Gste orlehnzejnúh ho prgtghmée gkninher e kes sojngmemgs kojekgs. Kes iu`grgs johtrnduygroh ghorigightg e ke gxpehsnúh ietgrnek mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kos inhnstgrnos e ke iu`gr (joio sg kgs johojg gh ke ejtueknmem) feh sostghnmo e pestorgs y pestores podrgs, johstrunmo o joipremo y eiugdkemo jeses pestorekgs, aortekgjnmo e kes insnohgs, rgmgjoremo y rgiomgkemo tgipkos, nhnjnemo odres mg gxtghsnúh, esé joio otros proygjtos. Gk trede`o ho fe snmo sokeightg ietgrnek y aésnjo, sg rgðhgh e orer, vnsnter kos folergs y fospntekgs y kkgver e jedo otrespugs odresteidnîh mg jernmem. Gh vnrtum mg gvehlgknzer, su posnjnúh, ke gspose mg jeme supgrvnsor gstetek fe sgrvnmo joio prgsnmghte mgk inhnstgrno gh jeme gstemo. Ke gspose mgk supgrvnsor lghgrek snrvg joio ke prgsnmghte nhtgrhejnohek7 nhtgrhejnohek7. Îhaesns gh ke gmujejnúh Pghúh J. ]ferp kolrú tehtos evehjgs anhehjngros joio kos ejemîinjos mg @. F. \ekcgr gh ke Gsjugke mg Emngstreinghto Dédknjo1 Dédknjo1. Ke ietréjuke euightú murehtg sus hugvg eõos joio prgsnmghtg. Gh 5>:< gk Eumntorno mg ke Eseidkge vejehtg aug ghtrglemo e ke gsjugke< gsjugke:1 ek 5>:< sg johstruyú uh morintorno pere kes sgõorntes e uh josto mg $54,2226 $54,2226. Ke gsjugke aug rgkojeknzeme gh Zgvngrvnkkg, ]ghhgssgg, pere gk eõo ejemîinjo mg 5>:6-5>:>. Ke Nlkgsne joiprú ke pkehte aésnje mgk Nhstntuto Jokglnek mg Iurpfy gh gk pnhtorgsjo pugdko qug gstå
sntuemo ghtrg ke premgre mgk vgrmoso vekkg mg Choxvnkkg y kes iohteões Ziocy. Ke propngmem johtede joh uh gmnanjno eminhnstretnvo mg mos pnsos qug ekdgrlede gk eumntorno, uhe seke mg gstumno, sekohgs mg jkesgs, oanjnhes, kedoretorno, dndknotgje, joigmor y ke jojnhe gh gk súteho. Ek kemo mgk gmnanjno fedée uh morintorno pere verohgs y otro pere kes sgõorntes.
De`o ke mnrgjjnúh mg ]ferp ke ietréjuke euightú mg 57< gstumnehtgs gh Jkgvgkehm, e 451 gh gk eõo ejemîinjo 5>:>-5>=2. ]omo gk gspejno mnspohndkg gstede kkgho> kkgho>. ]ferp soknjntú qug ke eseidkge mg 5>=5 eutornzere kos $=2,222 hgjgsernos pere ke johstrujjnúh mg uh gmnanjno gh ke propngmem mg Zgvngrvnkkg52 Zgvngrvnkkg52.. Gstg proygjto aug anhehjnemo por ke Jese mg Rudknjejnohgs55 Rudknjejnohgs55.. Gk gmnanjno mg jnhjo pnsos ekdgrlede uh eumntorno joh jepejnmem pere 622 pgrsohes, sekohgs mg jkesg y vgnhtg gstumnos mg iðsnje. Ke emqunsnjnúh mg gstes aejnknmemgs tre`o e jokejnúh ke niportehjne mg ke ejrgmntejnúh mgk prolreie, uheod`gtnvos mnvnsnúh eaug hnvgk uhnvgrsnterno otros emgkehtos Gk prnigr peso pere ekjehzer gsos gxtghmgr gk eõo yejemîinjo mg sgnsejemîinjos. e hugvg igsgs. Ke Gsjugke mg Emngstreinghto Dédknjo gstedkgjnú kos mos prnigros eõos mgk dåsnjo uhnvgrsnterno y su mnvnsnúh mg gsjugke supgrnor aug ejrgmnteme por gk gstemo mg ]ghhgssgg gh 5>=5. Zu @uhte Mnrgjtnve aug eutornzeme e0 «…hglojner, johsuier y g`gjuter kos pkehgs pere gk gstedkgjninghto mg uh jokglno mg prgperejnúh dåsnje qug juipke kos rgqunsntos mg ke Esojnejnúh mg Jokglnos Zurgõos, e pertnr mgk eõo ejemîinjo 5>=5-5>=4, sngiprg y juehmo ho eagjtg hgletnveightg e ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje³54 Dédknje³54.. Gk hoidrg aug jeidnemo e Gsjugke y Jokglno mg Emngstreinghto Dédknjo y ke ietréjuke euightú e sgnsjnghtos gstumnehtgs. Remrgs y iemrgs pere kos fuîraehos Mgsmg sus nhnjnos gh 5>42 gk oraeheto y foler nhaehtnk fedée eõemnmo vernes jeses, nhjkuyghmo uhe lreh`e mg 55> ejrgs qug mnstede 5: cnkúigtros mg Jkgvgkehm5: Jkgvgkehm5:.. Ke jese, johstrunme gh 5>45, fedée snmo anhehjneme jesn gh su toteknmem joh kos aohmos kgvehtemos gh Jkgvgkehm y aug deutnzeme joio Jnty oa Jkgvgkehm Orpfehelg (johojnmo joio Hðigro Mos, porqug aug gk sgluhmo gmnanjno johstrunmo). Ke tgrjgre jese aug johstrunme gh 5>44 joh kos aohmos rgjeumemos por kes nlkgsnes mg Cghtujcy y deutnzeme, Cghtujcy Foig o Hðigro ]rgs. Ke lreh`e aug joipreme gh 5>46. Gh 5>:6, gk oraeheto joiprú gk morintorno qug fedée snmo johstrunmo pere kes gstumnehtgs mg ke gsjugke. Gstg gmnanjno tghée suanjnghtg gspejno pere ekdgrler e kes jnhjughte y sgns hnões. Kos juerghte y hugvg hnõos pgriehgjngroh gh kes jeses pgqugões, pgro gstg errglko ho aug ganjez. Ke eseidkge mg 5>=2 eprodú ke johstrujjnúh mg uh gmnanjno pere gkkos gh uhe propngmem lrehmg qug mnstede uhos gh 6 cnkúigtros mg Jkgvgkehm. G. K.gkZniiohs, prgsnmghtg mg ke @uhte Oraeheto, aug nhstruightek gstg proygjto porqug rgjedú epoyo mg kos joigrjnehtgs mg ke mgk jnumem. Ke mgmnjejnúh mgk gmnanjno, jgkgdreme gk 4 mg sgptngidrg mg 5>=5, jonhjnmnú joh ke eseidkge lghgrek gh Jfettehoole, juye esnstghjne sg vno eagjteme por uhe gpnmgine mg poknoingkntns5= poknoingkntns5=.. Znh giderlo, uhe kerle jerevehe mg mgkglemos kkglú feste ke jese, mohmg sg ghjohtreroh joh uhe jointnve mg kos joigrjnehtgs mg Jkgvgkehm57 Jkgvgkehm57.. Gk niprgsnohehtg foler kujée uhe aejfeme mg jokuihes `úhnjes jghtremes ghtrg ekes júhjeves, sniîtrnjes. Mgtrås mgk gmnanjno gstede uh iomgrho lrehgro y uhe kgjfgrée. Ho gs mg sorprghmgr qug sg feye johvgrtnmo gh gk orlukko mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>=:, Inko R. Jross rnhmnú uh nhaorig sodrg gk dnghgster mgk foler0 Fgios johstrunmo uhe jese pere kes petetes, mohmg sgidrergios pepes nrkehmgses y detetes pere eknighter e kes trgs jeses, uhe kgjfgrée lremo E, uh snko y uh lekknhgro pere 5,722 lekknhes. Jokojeios ejgres qug veh mg ke jese ek lrehgro g nhstekeios uh rgarnlgremor mohmg pomgios
ieter ehniekgs y supknr jerhg argsje e eides jeses51 jeses51.. Gk oraeheto ho tghée uh supgrnhtghmghtg lghgrek, snho qug jeme foler gstede e jerlo mg uhe ietrohe o eminhnstremor, de`o ke supgrvnsnúh mgk prgsnmghtg mg ke `uhte. I. R. Jross mnvnmée su tngipo ghtrg ke supgrvnsnúh mg kos folergs y su kedor joio sgjrgterno mg Insnohgs Iuhmnekgs
(5>=4-5>=:). Ke eseidkge mg 5>=: hoidrú e A. T. Ferrewoom joio gk prnigr supgrnhtghmghtg e tngipo joipkgto5< joipkgto5=:> ek 5>=4 fudo iujfos evehjgs gh gk jeipo mg ke pudknjejnúh. Gh ke eseidkge mg 5>:>, Zeiugk Ketnigr aug sujgmnmo por G. K. Zniiohs joio rgmejtor y gmntor. Gk hugvo gmntor gre uh epesnohemo gstumnoso mg kes Gsjrntures y ke fnstorne mg ke Nlkgsne. Îstg tre`o johsnlo kes ðktnies tîjhnjes gh gk jeipo mg rgmejjnúh y ig`orú kes pudknjejnohgs mg ke Nlkgsne. Ehtgs mg johvgrtnrsg gh gmntor, Zniiohs fedée gsjrnto, E gsjrnto, E Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom, Lom, mohmg mohmg rgtrete gk mgserrokko mg ke mghoinhejnúh. Zu trede`o joio gmntor mg ]fg Gvehlgk gstuvo ierjemo por uh gstnko iås etrejtnvo, joh ke eõemnmure mg aotolreaées, tgstniohnos y pgrankgs. Rgro tomevée qugmede iujfo por fejgr pere qug gstuvngreh e ke ekture mg otres pudknjejnohgs. Ke pudknjejnúh iås gxntose gre, ]fg Knlftgm Retfwey, Retfwey, de`o ke mnrgjjnúh mg su gmntore y auhmemore, Ekme D. Ferrnsoh. Ek ighos gre ke rgvnste mg ieyor mnstrndujnúh y mg johtghnmo iås vernemo. Kos promujtos qug iås nhlrgsos lghgredeh greh gk jurréjuko mg gsjugke dédknje y ke iðsnje. G. K. Zniiohs gstede setnsagjfo joh su auhjnúh joio gmntor y rgmejtor. Gh Eiîrnje mgk Zur Gh 5>=2, @. F. Nhlrei tghée pkehnanjemo nr mg vne`g por kos peésgs sudmgserrokkemos, pgro ho pumo fejgrko mgdnmo e kes hudgs mg ke lugrre. Ho pomrée etghmgr kos kkeiemos mg gsos kulergs feste qug tgrinhere ke pgsemnkke. Ror ko tehto, mnrnlnú su ruido fejne Eiîrnje mgk Zur, gh pertnjuker e Dughos Enrgs, Erlghtnhe56 Erlghtnhe56,, kuler por gk qug sghtée uhe lreh jerle. Gh gk pesemo ekluhos muremgros.insnohgros kkgleroh ek Joho Zur, pgro sus gsaugrzos ho promu`groh rgsuktemos Gh Dughos Enrgs, Nhlrei vnsntú uhe orlehnzejnúh kkeieme ke Nlkgsne Gvehlîknje Rghtgjostek, auhmeme y mnrnlnme por gk ntekneho Ierjos Iezzujjo5> Iezzujjo5>.. Nhlrei qugmú niprgsnohemo joh kes ohjg nlkgsnes y insnohgs qug ke orlehnzejnúh tghée gh kos derrnos mg Dughos Enrgs. Ke nlkgsne iås lrehmg johtede uhos =:2 ingidros. Gk :2 mg `uhno mg 5>=2, tomes kes nlkgsnes eproderoh ke uhnúh joh ke Nlkgsne mg Mnos. Nhlrei nhaoriú ko snlunghtg0 Gk fgrieho Iezzujjo gs uh insnohgro rgek y fgios gstemo pohnghmo gh pråjtnje ke tgorée yghmo mg jese gh jese. Îk ho sg mgtnghg e fedker mg kes johmnjnohgs igtgorokúlnjes, snho qug nrruipg joh jehjnohgs, orejnohgs y ke Rekedre mg Mnos. Gk Zgõor hos fe dghmgjnmo ierevnkkoseightg gh kes ðktnies sgiehes, joh aeinknes ghtgres ejgrjåhmosg e Mnos. Inghtres tehto, juerghte feh rgjndnmo ek Gspérntu Zehto42 Zehto42..
Iezzujjo mg vgrmem gre uh nhaetnledkg sglunmor mg Jrnsto. Mojg eõos iås termg, Qgssng M. Ferlrevg mgjée qug gre ‛gk pestor iås ejtnvo gh ke Nlkgsne mg Mnos’. Gre uh ntekneho rodusto,
ekglrg y mgvoto. Gh gk 5>44 kkglú e ke Erlghtnhe `uhto e su gspose g fn`o mg jnhjo eõos mg gmem, kkeiemo Ierno, y sg gstedkgjngroh gh ke Nske Iejngk, gh kes eaugres mg Dughos Enrgs. Gh 5>46 rgjndngroh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y joighzeroh e jgkgdrer sgrvnjnos mg emorejnúh gh su jese. Fudo uh evnveinghto ierevnkkoso mohmg iujfos sg johvnrtngroh y augroh sehemos.
Iezzujjo sg johvnrtnú gh uh foidrg pomgroso gh ke orejnúh y odres. Zu lreh ghgrlée y ghtusnesio johtelnoso etre`groh kes iuktntumgs e kos juktos gh ke nske (qug e mgjnr vgrmem, gre uh derrno e ke otre ornkke mgk Tnejfugko mg Ke Doje. Gh equgk ghtohjgs, sokeightg gre ejjgsndkg gh dekses iektrgjfes o e trevîs mg uh pughtg vng`o). Gh 5>:1 aug johstrunmo uh tgipko pere ke johlrglejnúh qug gstede joipugste gh su ieyorée por nhinlrehtgs guropgos. Iezzujjo y sus odrgros joighzeroh e jgkgdrer jeipeões mg evnveinghto gh otros sgjtorgs mg Dughos Enrgs. Nhlrei gstuvo gh Erlghtnhe murehtg gk jrumo nhvngrho mg `uhno y `ukno mg 5>=2. Kos mos foidrgs sg fnjngroh einlos mg nhigmneto gk erlghtnho gh uh nhjohmnjnohek mg ke Nlkgsne mg Mnos. Iås termg,yNhlrei rnhmnú uhnhighso nhaorig sg ehtgjohvnrtnú ke eseidkge mg 5>=2 y Iezzujjo aug hoidremo supgrvnsor mg Erlghtnhe45 Erlghtnhe45.. Gh Erlghtnhe ojurrnú eklo gxtreormnherno. Mg Dughos Enrgs sekngroh insnohgros fejne Ier mgk Rkete, Dekjerjg y gk gxtrgio sur mg ke Retelohne. Augroh ek hortg, e kes trndus nhmélghes qug gstedeh jgrje mg kes arohtgres joh Rereluey y Doknvne. Iujfes ekies augroh johvgrtnmes y sg gstedkgjngroh insnohgs o nlkgsnes44 nlkgsnes44.. De`o ke supgrvnsnúh mg Iezzujjo, ke odre prospgrú y ke Nlkgsne mg Mnos sg johvnrtnú gh ke mghoinhejnúh pghtgjostek iås augrtg gh gk peés sumeigrnjeho. Rere qug sg tghle uhe nmge, ke nlkgsne jghtrek jrgjnú mg kos =:2 ingidros qug tghée ek ioighto mg ke prnigre vnsnte mg Nhlrei, e iås mg :,222, snghmo esé uhe mg kes johlrglejnohgs iås lrehmgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Iezzujo kntgrekightg sg mgslestú pere gk Zgõor gh ke odre, pgro sodrg tomo joh su vnme mg orejnúh. Gre joio Zehtnelo, gk fgrieho mg @gsðs, juyes romnkkes qugmeroh teh ghmurgjnmes joio kes mg uh jeigkko por kes iujfes fores qug pesede gh orejnúh4: orejnúh4:.. Iezzujjo tghée kes romnkkes iås mures qug `eiås fe vnsto gstg gsjrntor. Gh gk 5>=2 ke Nlkgsne teidnîh ekjehzú gk sur mg Iîxnjo y Gk Zekvemor. @. \. Erjfgr y su gspose pertngroh mg su jese gh Jokoremo fejne Iîxnjo, mohmg aortekgjngroh ke odre. Gk Zekvemor, mohmg Nhlrei fedée edngrto uh jeipo gk eõo ehtgrnor, qugmú gh kes iehos mg F. Z. Zyvgrsoh, qungh fedée trede`emo joh Reuk J. Rntt, gk insnohgro mg Jfnhe. Zyvgrsoh sg ghjohtrede gh ke Gsjugke Dédknje y Ejemgine mg Iðsnje mgk Horogstg gh Mecote mgk Zur, juehmo snhtnú gk kkeiemo mg nr e Gk Zekvemor. Ke odre mg Mnos mno arutos ierevnkkosos gh Eiîrnje Ketnhe. Gkgspose jeso mgrggipkezeroh Fenté Gh agdrgro mg 5>:6, @ofh R. Ckuznt y su e @. Qntek-Fgrhg gh Fenté. Ckuznt gre uh iegstro mg Jnghjnes gh ke gsjugke sgjuhmerne mg Jrotoh-Ferioh, Jrotoh-oh-Fumsoh, Hugve ^orc, y su gspose Ztgpfehng, fentnehe-arehjgse, ghsgõede arehjîs. Eidos rgjndngroh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh 5>:< y sniuktåhgeightg, pgro por sgperemo, snhtngroh gk kkeiemo e Fenté. Rertngroh fejne ke nske snh johter joh gk rgspekmo mg uhe `uhte insnohgre, pgro gh Rugrto Rréhjnpg johojngroh e @. F. \ekcgr y @. F. Nhlrei, qunghgs sg ghjohtredeh gh ke jnumem tretehmo mg rgsokvgr uh prodkgie joh Qntek-Fgrhg. Joio rgsuktemo, kos Ckuznt ghjohtreroh uhe `uhte insnohgre y ke Nlkgsne mg Mnos odtuvo mos insnohgros jepejgs. Ke odre prospgrú de`o gk hugvo knmgrezlo, mg tek iehgre qug etre`o ke etghjnúh mgsaevoredkg mgk Lodngrho fentneho. Inghtres Ckuznt sg ghjohtrede gh ke eseidkge mg 5>=5, rgjndnú ke hotnjne mg qug gk Lodngrho fedée giprghmnmo uhe pgrsgjujnúh gh johtre mgk pugdko y ormghemo gk jngrrg mg jeme nlkgsne y
insnúh. Gk insnohgro lghtnk rglrgsú e tome prnse e Rugrto Rréhjnpg pere nhvgstnler ke sntuejnúh. Gk pehoreie gre mgsekghtemor. Mg nhigmneto joiprghmnú qug gk Lodngrho ho merée ierjfe etrås porqug gstede prg`unjnemo y snlunghmo iekos johsg`os. Mngz fgriehos y fgriehes sg ghjohtredeh mgtghnmos por gk igro fgjfo mg fedgr snmo fekkemos jehtehmo y orehmo gh sus jeses.
Ojfo augroh sghtghjnemos e sgns igsgs mg jårjgk y iuktemos por gk gqunvekghtg e 62 múkergs. Rere equgk ghtohjgs gk nhlrgso pgr jåpnte fentneho gre ekrgmgmor mg uh múker ek eõo, ko qug snlhnanje qug gk pugdko aug iuktemo por gk gqunvekghtg mgk sekerno mg tome uhe vnme. Ke ejtntum mg kos sejgrmotgs kojekgs kkgvú e qug Ckuznt pghsere qug ke pgrsgjujnúh fedée snmo nhstnleme por kos jetúknjos, qunghgs tgiéeh ke jrgjnghtg popukernmem y augrze mg ke Nlkgsne mg Mnos4= Mnos 4=.. Wh sejgrmotg gstede pesehmo arghtg e ke jese mg uho mg hugstros ehtnluos odrgros. Gk sejgrmotg kg vno kgyghmo ke Dndkne `usto eaugre mg su jese y kg mn`o ‚ ‛¿Rere quî gstås kgyghmo gso? ¿Ejeso ho sedgs qug tus nlkgsnes feh snmo jgrremes?’. Gk fgrieho Jrnstúdek kg rgspohmnú - ‛Zé, hugstres nlkgsnes gståh jgrremes, pgro in jorezúh gstå tomevée edngrto ek jngko. Gstoy kgyghmo ke Rekedre selreme mg Mnos pere johsokerig’. Gk sejgrmotg rglrgsú ejoipeõemo mg uh sokmemo y kg ormghú qug errgstere ek fgrieho. Rgro gk sokmemo ho qunso fejgrko, pugs ho fedée prugdes mg qug gstuvngre vnokehmo ke kgy. Gk sejgrmotg kg mn`o qug sg gsjohmngre feste qug kg gsjujfere jehtehmo fnihos pghtgjostekgs. Gse hojfg, ehtgs mg ejostersg…gk fgrieho Jrnstúdek y gk fgrieho \gnhgr gstedeh orehmo y jehtehmo gh su jese. Gk sokmemo tojú e ke pugrte y kgs mn`o qug gstedeh de`o errgsto…Augroh ghvnemos e Jeyos pere sgr `uzlemos por gk trnduhek 47 jorrgjjnohek.47 jorrgjjnohek.
Ckuznt epgkú mg nhigmneto por eyume e ke kglejnúh gstemouhnmghsg gh Fenté. Gh uhe jerte agjfeme gk = mg sgptngidrg mg 5>=5, sgõeke qug gh trgs eõos y igmno... …iås mg :22,222 pgrsohes feh gsjujfemo gk gvehlgkno, por ko ighos 57,222 sg feh johvgrtnmo mganhntnveightg y :,422 soh ingidros mg hugstre nlkgsne3 gxnstgh 5=7 insnohgs gstedkgjnmes, teidnîh mos gsjugkes dédknjes y uh oraeheto qug sg sostnghg e mures pghes pere junmer e 7: hnõos pgqugõos…rgjolnmos mg kes jekkgs feidrnghtos o iornduhmos y rgsteuremos e su sekum horiek. Gh gk nhtgrnor, mohmg ho fey gsjugkes pere ke ghsgõehze mg kos hetnvos y mohmg... hugstro trede`o Sfe snmoY gstedkgjnmo, fgios edngrto gsjugkes rurekgs rumnighternes pere gmujer gmujer e kos hnõos gh kos rumnightos mg ke kgjture y ke Dndkne41 Dndkne 41..
Gk insnohgro epgkú ek Rrgsnmghtg mg Fenté, Gkng Kgsjot, qungh por juetro eõos fedée auhlnmo joio gk gide`emor fentneho gh kos Gstemos Whnmos. Kgsjot mgsoyú su jkeior y kes nlkgsnes pgriehgjngroh jgrremes murehtg mos eõos snh qug sg oargjngre uhe rezúh kglétnie pere tek ejjnúh. Ke nlkgsne sg johsokede ek sedgr qug gre ko suanjnghtgightg lrehmg g nhakuyghtg joio pere sgr etejeme por uh Lodngrho hejnohek. Gk prgsnmghtg insio ormghú gk jngrrg, porqug ek pergjgr sg fedée nhmnlhemo ek gsjujfer e uh inhnstro gxtreh`gro fejgr joighternos mgspgjtnvos gh johtre jngrtoposntnvo gs qug sodrg ho pumo jorezohgs mg ke lghtg. mgk fentneho fentneho4< Ke Lodngrho pgrsgjujnúh tuvo4=5, @. F. \ekcgr `uhto e kos johlrgsnstes, @osgpf Drysoh mg Jeroknhe mgk Zur y Gstgs Cgaeuvgr, postgrnorightg sghemor mg ]ghhgssgg, prgsghtú ke pgtnjnúh ehtg Jormgkk Fukk, Zgjrgterno mg Gstemo, qungh kgs johanriú qug nhtgrvghmrée gh gk esuhto46 esuhto46.. Znh giderlo, kes rugmes mg ke mnpkoiejne, iehg`emes joh luehtgs mg sgme, sg iovéeh snkghjnose y kghteightg. Inghtres ke Nlkgsne mg Mnos gspgrede qug gk Mgperteighto mg Gstemo odrere e su aevor, ke
Nlkgsne Igtomnste Earnjehe mg Fenté kgs gxtghmnú uhe nhgspgreme ieho einle pere qug utnknzereh sus tgipkos. Mg iehgre qug gk pugdko pghtgjostek johtnhuú joh sus sgrvnjnos de`o ke soidrnkke mg ke Nlkgsne Igtomnste Earnjehe. Ke nlkgsne jrgjnú ierevnkkoseightg de`o gstg errglko, eprghmnú e johaner gh sé insie y sg ejgrjú iås e Mnos. Ek pojo tngipo, ke iequnherne mnpkoiåtnje
juipknú ko proigtnmo y kos tgipkos augroh edngrtos gk 5: mg elosto mg 5>=:. Mgspuîs mg peser mos eõos mg ejtnvnmemgs e pugrte jgrreme, ke odre rgepergjnú e pkghe kuz mgk mée. Wh lreh evnveinghto gstekkú gh gk sur y iujfes pgrsohes sg johvnrtngroh. Lrejnes e ke eyume mgk kos fgriehos mg kos Gstemos Whnmos, sg 4>.. joipreroh iujfes propngmemgs. Kes gsjugkes augroh rgedngrtes rgedngrtes4>
Ke vnsnúh mg ke odre mgk Zgõor gs pgrsnstghtg gh igmno mg ke prospgrnmem, gk jeidno o ke pgrsgjujnúh. Ke vnsnúh elun`ohge, gstniuke y sg g`grjnte e sé insie3 uhe vgz suprninme, surlg joh iås augrze qug huhje3 euhqug por uh ioighto pgriehgzje gh sgjrgto, rgepergjg joh ieyor drnkko. Gk gpnsomno fentneho joiprugde qug ke Nlkgsne mg Mnos tghée gse vnsnúh gh su petrne y gk gxtreh`gro.
Jepétuko 4:
HWGQOZ FOTNPOH]GZ Ke vokuhtem mg supgrejnúh E igmnme qug ke Nlkgsne mg Mnos sg ejgrjede e igmnemos mg snlko, gipgzú e supgrer iujfes mg kes derrgres qug fedéeh mgtghnmo su prolrgso gh gk pesemo. Ekluhes augroh eutonipugstes o nipugstes por otros. Murehtg ke eminhnstrejnúh mg @. F. \ekcgr joighzeroh e mgsepergjgr kos vgstnlnos kes mgk ejtntumgs enskejnohnsio y gxjkusnvnsio. \ekcgr y sus johtgiporåhgos gstedehho mnspugstos jeidner nhfndnmores mgk pesemo. Kes rezohgs pere gsg sgperetnsio vnghgh eke jeso, porqug ke Nlkgsne mg Mnos gstede knste pere `uler uh pepgk proinhghtg gh gk gsjgherno jrnstneho. Gk knmgreto gxfndée ke jrgetnvnmem y ghgrlée propnes mg ke `uvghtum. Hnhluho sg fe memo teh mg kkgho e ke odre joio \ekcgr. Euhqug ho gre aåjnk sglunr kes pnsemes mg ke eminhnstrejnúh súknme mg Zeiugk \. Ketnigr5 Ketnigr5, \ekcgr kolrú johsoknmer su iehmeto, tehto gh gk jeipo joio gh ke oanjnhe. Gstg foidrg, joh epkoio y prgjnsnúh, aug uh gxjgpjnohek iomgremor mg kes eseidkges y prgsnmghtg mgk Johjnkno Zuprgio. Joh gk tngipo leherée ke nielgh petgrhek mg sus prgmgjgsorgs. T. R. @ofhsoh, esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, aug uh joipeõgro nmgek, porqug joh su drnkkehtgz gh gk pðkpnto joipkgightú gk gstnko g`gjutnvo mg \ekcgr. Znh giderlo, gh 5>=5 aug mgjnmnmo qug gk supgrvnsor lghgrek tuvngre uh sgluhmo esnstghtg pere qug sngiprg fudngre uhe rgprgsghtejnúh mgk g`gjutnvo gh kes johvghjnohgs gstetekgs. Gstg hoidreinghto rgjeyú sodrg Gerk R. Reukc, qungh ek ioighto sg mgsgipgõede joio supgrvnsor mg Jeroknhe mgk Hortg y ingidro mgk Johjnkno mg kos Mojg4 Mojg4. Reukc gre ko suanjnghtgightg gkojughtg joio pere gster e ke ekture mgk prgmnjemor @ofhsoh y teh sgluro mg sé insio joio pere gster e ke ekture mgk gstnko mg knmgrezlo mg \ekcgr, por ko qug sg johvnrtnú gh uh niportehtg rgprgsghtehtg mg ke Nlkgsne. Zu dugh `unjno y ighteknmem prolrgsnste augroh nhstruightekgs pere ghjeinhersg fejne giprgses ieyorgs pere Mnos. Whe mg sus rgspohsednknmemgs aug vgker por ke odre ghtrg kos `úvghgs, qug tomevée ho fedée lehemo tehto errenlo gh ke mghoinhejnúh: mghoinhejnúh:. Gh igmno mg ke lugrre E kos trgs igsgs mg fedgrsg jgkgdremo ke eseidkge mg 5>=5, kos Gstemos Whnmos ghtrú e ke lugrre. Mgsmg gk otoõo mg 5>:>, ke Nlkgsne mg Mnos tuvo sghtninghtos ghjohtremos sodrg ke
pertnjnpejnúh mg ke hejnúh gh ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek. Gk johaknjto dîknjo fedée gsjekemo mgsmg qug gk 5° mg sgptngidrg mg 5>:>, Ekgiehne mngre e johojgr su gstretglne mg lugrre rgkåipelo joh ke nhvesnúh mg Rokohne. Nhlketgrre y Arehjne kg mgjkereroh ke lugrre gk : mg sgptngidrg mg 5>:>. Gh Hortgeiîrnje ho fudo ke eidnvekghjne qug rgnhú murehtg ke Rrnigre
Lugrre Iuhmnek, porqug efore gxnstée uh ghginlo nmghtnanjedkg y kes jeuses mgk johaknjto greh iås joiprghsndkgs. Kos vgstnlnos mgk pejnansio augroh grremnjemos gk < mg mnjngidrg mg 5>=5, juehmo @epúh etejú e Rgerk Ferdor y Eiîrnje, joh uhe igzjke mg tgior y mgdgr, tuvo qug nhvokujrersg gh ke lugrre. Kos verohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos rgspohmngroh joio kos mgiås y sg gharghteroh e kes rgeknmemgs mg ke lugrre. Gstg johaknjto jeidnerée ke ighteknmem mg ke Nlkgsne sodrg su pepgk y jepejnmem pere auhjnoher gh gk gsjgherno iuhmnek. Rgro e pgser mg gstos sujgsos, ho fudo uhehninmem gh 5>=7 sg eprodú ke iomnanjejnúh mgfeke snmo0 posture fnstúrnje gh johtre mg ke pertnjnpejnúhjuehmo gh joidetg ejtnvo. Mgsmg ghtohjgs ke posture Ke Nlkgsne mg Mnos jrgg qug kes hejnohgs pugmgh y mgdgh rgsokvgr sus mnagrghjnes snh epgker e ke lugrre3 ho odstehtg, gh jeso mg lugrre, sn uh ingidro tuvngre qug toier pertg joio joidetnghtg, gsto ho eagjterée su posnjnúh gh ke nlkgsne. Gh jeso mg qug uh ingidro sge kkeiemo(e) e prgster sgrvnjno inknter y tghle od`gjnohgs mg johjnghjne gh juehto ek joidetg ejtnvo, ke nlkgsne kg epoyerå gh sus mgrgjfos johstntujnohekgs= johstntujnohekgs=.
Zgjrgterno G`gjutnvo mg Insnohgs Murehtg ke lugrre, kos hortgeigrnjehos eprghmngroh e johojgr ek iuhmo. Gsos hoidrgs kg`ehos peseroh e sgr teh aeinknergs joio gk pugdko vgjnho. Gse johjnghjne aug trehsaorieme gh uhe oportuhnmem gspnrntuek qug ho mgsepergjnú mgspuîs mg ke lugrre. Ke Nlkgsne mg Mnos eprovgjfú gstg pgréomo soidréo pere rgakgxnoher iujfo sodrg kes insnohgs. Joh gsto gh ightg aug qug ke eseidkge mg 5>=7 jrgú gk pugsto mg Zgjrgterno G`gjutnvo mg Insnohgs7 Insnohgs7. Gste kedor fedée gstemo gh iehos mg ke `uhte insnohgre, pgro gk knmgreto joiprghmnú qug gstg inhnstgrno jodrerée iås niportehjne murehtg kos prúxnios eõos. Inko R. Jross aug mgsnlhemo ek jerlo mg sgjrgterno g`gjutnvo. Îstg fedée snmo supgrvnsor gstetek, uh proinhghtg ingidro mg ke @uhte mg Insnohgs y mgk mgsepergjnmo johjnkno mg kos sgtghte. ]eidnîh gre uho mg kos pertnmernos iås agrvorosos mg kes insnohgs iuhmnekgs. Gk pgrsohek eminhnstretnvo gspgjneknzemo aug mgserrokkåhmosg e igmnme qug surléeh kes oportuhnmemgs inhnstgrnekgs. HEG0 uhe hugve fgriehmem Kos jeidnos nhtgrhos gh ke mghoinhejnúh jonhjnmngroh joh ke nhtghjnúh mg vernes mghoinhejnohgs mg aorier uhe jokedorejnúh. Gk < mg edrnk mg 5>=4, uh lrupo mg gvehlîknjos sg rguhnú gh Zenht Kouns pere gxpkorer ke posndnknmem mg nhlkîs). jrger uhe ( Hetnohek Hetnohek , HEG por sus snlkes gh Ke esojnejnúh Nlkgsne mg hejnohek Mnos ghvnú juetro ssojnetnoh oa Gvehlgknjeks, Gvehlgknjeks mgkglemos0 G. J. Jkerc, I. R. Jross, G. K. Zniiohs y @. F. \ekcgr. Foustoh T. Iorgfgem teidnîh gstuvo prgsghtg gh vnrtum mg su posnjnúh joio supgrvnsor mg Inssourn, pgro ho aug nhsjrnto joio mgkglemo1 mgkglemo1. Gste johagrghjne nhnjnek mgjnmnú qug tek esojnejnúh gre posndkg y jngrteightg mgsgedkg, mg iomo qug ejormeroh rguhnrsg gh ke prnievgre mg 5>=:, gh Jfnjelo, pere trezer su johstntujnúh. Ke ieyorée mg kos foidrgs rguhnmos gh Zenht Kouns iostreroh su eprgjno por kos pghtgjostekgs. Esé qug ke Nlkgsne mg Mnos y otros lrupos pghtgjostekgs augroh nhvntemos e ke johvghjnúh. Who mg kos iotorgs mgtrås mg ke Esojnejnúh Hejnohek mg Gvehlîknjos aug Ferokm @ofh Ojcghle, uh pestor mg Dostoh qug mg nhigmneto sg fnzo einlo mg kos pghtgjostekgs< pghtgjostekgs=4, jgkgdreme gh Dnrinhlfei. Joio gre mg gspgrersg, ekluhos mg kos inhnstros sg iostreroh rgjgkosos sodrg ke joharetgrhnzejnúh joh nlkgsnes qug ho greh pghtgjostekgs. Mgspuîs mg tomo, gh gk pesemo kgs fedéeh tnkmemo mg fgrg`gs.
Znh giderlo, ke ieyorée mg kos mgkglemos ghtghmnú qug fnko iuy anho sgperede ke johvnjjnúh mgk aehetnsio supgranjnek. Iås mg uhe nlkgsne fe gipgzemo johvghjnme mgk kkeiemo mg Mnos, pere kuglo tgrinher ghjgrreme nmoketrehmo e su orlehnzejnúh. Whe nlkgsne gvehlgknzemore jorrg gsg pgknlro juehmo gstå teh edsorte gh sus esuhtos qug pngrmg ke pgrspgjtnve y gipngze e inrer joh mgsmîh e kos mgiås. E vgjgs sg kkgle ek gxtrgio mg mumer mg ke snhjgrnmem, eptntum o ejgptejnúh mnvnhe mg kos otros. Ke propugste esojnejnúh aug uh lreh peso fejne gk roipninghto mg kes derrgres mg mgsjohanehze yjoiproinso’. iekos ghtghmnmos. Ke mg HEG sg nhvntejnúh fe rglnmonhigmneteightg6 por gk prnhjnpno mgieyorée ‛joopgrejnúh snh 6. Ke sg iostrú Ke Nlkgsne Mnossngiprg ejgptú ke nhigmneteightg mgsgose mg uhnr sus gsaugrzos joh otros auhmeighteknstes e anh mg protglgr y proiukler kos prgjgptos gvehlîknjos. Gk supgrvnsor lghgrek, @. F. \ekcgr, prgsnmnú ke mgkglejnúh qug esnstnú e ke johvghjnúh0 Gerk R. Reukc, G. K. Zniiohs, I. R. R. Jross y G. J. Jkerc> Jkerc>. Kos od`gtnvos fnstúrnjos y prgsghtgs mg ke Esojnejnúh Hejnohek mg Gvehlîknjos soh0 5. Gstniuker gk gvehlgknsio gh tomes sus aories y eyumer e proiovgr gsos gsaugrzos. 4. Esnstnr e kes `uhtes insnohgres gh kos tråintgs pere odtghgr peseportgs, vnses, ke råpnme trehsinsnúh mg aohmos y ietgrnek e kos jeipos aoråhgos y ke gxtghsnúh mgk nhtgrîs insnohgro. Rrotglgr ke giprgse insnohgre johtre rgstrnjjnohgs y rglukejnohgs gxjgsnves. :. Ejtuer joio uhe elghjne nhtgrigmnerne gh esuhtos mg jepgkkehée pere mghoinhejnohgs o lrupos qug ho gstîh rgprgsghtemos por otres orlehnzejnohgs gh \esfnhltoh. =. Rrotglgr ke kndgrtem mg ke remnomnausnúh mgk gvehlgkno. 7. Iehtghgr y mgaghmgr ke mojtrnhe eigrnjehe mg ke sgperejnúh mg Nlkgsne y Gstemo. 1. Joopgrer gh ke joormnhejnúh mg kes odres mg kes nlkgsnes3 proiovgr gk ghtghmninghto y ke joopgrejnúh ghtrg sus orlehnzejnohgs. . Rrovggr uh igmno pere ke joharetgrhnzejnúh gspnrntuek g nhspnrejnúh mg kos jrgyghtgs gh ke 52.. Dndkne52 Dndkne Ke Nlkgsne Mnos fe pertnjnpemo ejtnveightg ke HEG mgsmg 5>=4. Lormoh-Johwgkk, Gk 42 mg ieyo mgaug 5>==. Ho odstehtg, uhe mgkglejnúh kninteme kkghú gk Zekúh Igiornek mg Jokuidus, Ofno. Gk sok drnkkehtg mgk anhek mgk vgreho eulurede uhe lreh rguhnúh, pgro ho
prgselnede kos jeidnos mråstnjos qug gstedeh por vgrsg. Ke vgrmem gs qug hemng vnho joh ke nhtghjnúh mg prgsghter igmnmes rgvokujnohernes, pgro uhe jose mno peso e ke otre y ke Nlkgsne aug sejumnme joh uhe rgorlehnzejnúh. Ekluhos augroh pgriehghtgs, otros, keightemos ehtgs mg qug tgrinhere gk eõo g nhjkusnvg uhos juehtos edrngroh ke pugrte e jeidnos ieyorgs. Dughos, iekos
o nhmnagrghtgs, ke jose gs qug augroh eprodemos. Gh 5>== johjkuygroh kos hugvg eõos mg ke nhjuidghjne mg @. F. \ekcgr. Gstg mgstejemo kémgr aug véjtnie mgk jrgjnghtg sghtninghto mg qug hemng mgdée ojuper por tehto tngipo gk jerlo mg supgrvnsor lghgrek. \ekcgr rgjndnú ke ieyorée mgk voto mg kos inhnstros, pgro ghtghmnú qug gk ierlgh gre mgiesnemo gstrgjfo joio pere qug ejgptere ke hoinhejnúh. Gh gste ojesnúh vokvngroh e rgpgtnrsg kes jnrjuhstehjnes gh qug Zeiugk \. Ketnigr rghuhjnú e su jerlo y \ekcgr aug gkgjto. Gk jeinho qugmú kndrg pere otre pgrsohe. @ofh J.mg@grhnleh augCghtujcy, gkgjto supgrvnsor mgstejemo fnzo inhnstgrno joio gh kos gstemos Qnrlnhne, Lgorlne,lghgrek. Akornme Zu y ]ghhgssgg, qug augre ke supgrvnsor sgkgjjnúh kúlnje. Gk hugvo supgrvnsor gre uh kémgr augrtg, joh propúsntos mganhnmos, pgro ek insio tngipo mg jeråjtgr ekglrg y lozede mg uhe lreh popukernmem ghtrg kos inhnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mg efore gh emgkehtg sgrée gk supgrvnsor mgk pugdko. Murehtg gste eseidkge, Pghúh J. ]ferp rghuhjnú joio prgsnmghtg mgk ke Gsjugke y Jokglno mg Emngstreinghto Dédknjo, johanriehmo esé kos ruiorgs sodrg su mgsgo mg toier otros ruidos. @. F. \ekcgr aug hoidremo e ke posnjnúh qug fedée mg`emo pere johvgrtnrsg gh gk supgrvnsor lghgrek. ]ferp aug hoidremo supgrvnsor mg Jeroknhe mgk Zur, mohmg por hugvg eõos fedée pestorgemo ke nlkgsne mg Lrgghvnkkg. Gk lreh gxpgrnighto Ke nhjuidghjne mg kos mos esnstghtgs mgk supgrvnsor lghgrek, @ofhsoh y Reukc, tgrinhú edrupteightg. Ror eklðh tngipo ke Nlkgsne fedée memo ke niprgsnúh mg qug gre iås augrtg gh gk surgstg mg ke hejnúh, mohmg gstede ke sgmg. Gh iås mg uhe ojesnúh fudo nhtghtos nharujtuosos por iumerke e uhe jnumem iås jîhtrnje. Ror ko tehto, ke eseidkge mg 5>== tretú mg joipkejgr e ke igidrgsée joh uh hugvo iomgko eminhnstretnvo, mohmg jeme rglnúh mg kos Gstemos Whnmos gsterée de`o ke supgrvnsnúh mg uho mg kos esnstghtgs mgk supgrvnsor lghgrek (qug efore sgréeh sgns)54 sgns)54.. Gh otres pekedres, ke Nlkgsne tghmrée sgns jghtros opgrejnohekgs y jeme esnstghtg sg iumerée e ke rglnúh esnlheme. Gk Johjnkno Zuprgio projgmnú e mnvnmnr ke hejnúh gh sgns mnstrntos joh sus rgspgjtnvos supgrvnsorgs0 F. K. Jfgssgr, aug ghvnemo ek mnstrnto horogstg3 R. K. \ekcgr ek horgstg3 E. Q. Dgeudg ek sur jghtrek3 G. K. Zniiohs sokeightg ek surgstg3propnjnú G. \. ke\nkkneis ek hortg y @. M. Drnlft ek ogstg. Rgro gk gxpgrnighto arelightejnúh y hojghtrek auhjnohú. ]îrinhos e kos jerlos Ke rgorlehnzejnúh mg ke eminhnstrejnúh aug iås ekkå. Dngh gs sednmo qug ke eutornmem pgrpgtueme tnghmg e johvgrtnrsg gh eutojrejne y e romgersg mg uhe jkesg prnvnkglneme. E ke Nlkgsne mg Mnos kg prgojupede tghgr qug gharghtersg e mnjfe sntuejnúh, por ko qug gh 5>== mgjrgtú qug tomos sus auhjnohernos y kos ingidros mg kos Mojg snrvngreh por uh kéintg mg juetro eõos. Jeme mos eõos tghmréeh gkgjjnohgs, pgro hnhluho pomrée ojuper mos tîrinhos gh gk insio jerlo. Kos supgrvnsorgs gstetekgs teidnîh tghmréeh uh tîrinho mg juetro eõos johsgjutnvos5: johsgjutnvos5:.. Gstg kgvehteinghto aug provojemo por kes mghuhjnes mg edusos mg eutornmem gh jngrtos kulergs. Kos inhnstros gstedeh mgjnmnmos e kninter kos tîrinhos mg equgkkos qug tuvngreh gk pomgr mg fejgr hoidreinghtos.
Gh 5>== ke rglke mg knintejnúh pgrintée qug gk supgrvnsor lghgrek o sus eyumehtgs augsgh rggkgjtos por iås mg juetro eõos, sngiprg y juehmo odtuvngreh gk 62% mg kos votos. Znh giderlo, gk mgsjohtghto johtnhuú y gste provnsnúh aug mgroleme gh 5>=1. Ke Nlkgsne tomevée johsgrvede kes fgrnmes mg ke eutojrejne mgk pesemo, esé qug dusjú protglgrsg johtre sus
nhjknhejnohgs giojnohekgs. Hemng ko mn`o gh pðdknjo, pgro sus ejjnohgs snlungroh ke ankosoaée mg Korm Ejtoh0 «Gk pomgr jorroipg y gk pomgr edsokuto jorroipg edsokuteightg³5= edsokuteightg³5=.. Ko niportehtgs gs qug gste igmnme fe iehtghnmo ke argsjure mgk knmgreto, esé joio gk ormgh y ke eriohée gh ke sujgsnúh mg uhe e otre lghgrejnúh. Ke johjkusnúh gs qug aug uhe dughe nmge. Gh ke eseidkge mg 5>== sg oyú gk jkeior mg aorieknzer kos inhnstgrnos mg ke gsjugke moinhnjek y kos `úvghgs. Aug hoidreme uhe `uhte pere ke gsjugke moinhnjek y ke kntgreture `uvghnk. Zus auhjnohgs greh, «supgrvnser ke gmnjnúh y pudknjejnúh mg ke kntgreture y kos tretemos mg ke gsjugke moinhnjek, gk gsaugrzo `uvghnk, gsjugke dédknjeemg otros³57.. Zu otros³57 gmntor gh `gag mg kes pudknjejnohgs mnrnlnmes ke vgreho gsjugkeymoinhnjek y keprgsnmghtg `uvghtum.sgrvnrée Feste gkjoio eõo ehtgrnor, ke gmnjnúh mg kos ietgrnekgs fedée rgjeémo sodrg gk supgrvnsor lghgrek. Joio gmntor aug hoidremo Arehc \. Kgiohs, fn`o mgk prgmnjemor pnohgro I. Z. Kgiohs. Gk rgsto mg ke `uhte qugmú joipugste por M. J. Doetwrnlft, Ferry Cutz, @eigs K. Zkey y F. M. \nkkneis. Gk oraeheto mg Jeroknhe mgk Hortg Gh ghgro mg 5>==, E.Q. Jfnkmgrs, gk eiedkg pestor mg ke nlkgsne mg Cehhepokns, Jeroknhe mgk Hortg, auhmú uh hugvo oraeheto gh rgspugste e ke soknjntum mg eyume mg uhe aeinkne qug fedée snmo edehmoheme por sus pemrgs51 pemrgs51.. Jfnkmgrs ekdgrlú e kos mos hnõos edehmohemos y e trevîs mg su prolreie remnek rgjedú ke eyume mg ke lghtg. Ek pojo tngipo fedée rgjeumemo $: ejrgs mg tgrrgho y uhe jese mg mojg fedntejnohgs gh gk jeinho qug nde mg Cehhepokns e Johjormne. Rrohto sg eõemngroh mos jeses mg kemrnkko y gk foler sg johvnrtnú gh uhe pertg proinhghtg mgk Inhnstgrno mg Dghgvokghjne. Gh 5>=1 F. M. \nkkneis aug hoidremo joio su prnigr supgrnhtghmghtg e tngipo joipkgto. J. F. Tojfgstgr snrvnú joio supgrnhtghmghtg mg 5>=< e 5>74 y kolrú iujfes joses. Gh 5>=> ke Auhmejnúh Mucg gipgzú e petrojnher ke nhstntujnúh. Rrolrgsos gh kes insnohgs Kos jeidnos gh ke jese ho mgtuvngroh gk evehjg mgk gvehlgkno joipkgto gh otres tngrres. Gh 5>=: ke Nlkgsne mg Mnos kkglú e Jude56 Jude56.. Foykg y Inkmrgm Jesg, ejededeh mg rglrgser mg ke Nhmne mohmg por juetro eõos jokedoreroh joh Todgrt A. Jooc. Kos Jesg augroh ghvnemos e Jude mohmg auhmeroh nlkgsneLgorlg y mos insnohgs pgqugões. gstedkgjngroh uhe insnúh gh Ekesce. Gste perg`e Gh `ukno uhe mg 5>==, y Okle Zevjfghco veknghtg trede`ú muro pere edrnrsg peso gh gk tgrrntorno hortgõo y gstedkgjnú uhe nlkgsne gh gk Qekkg mg Ietehusce. Rere qug tghle uhe nmge mg kos prgjnos estrohúinjos mg Ekesce, gk ietrniohno Zevjfghco pesú su prnigr nhvngrho gh uh lekknhgro qug ekqunkeroh por $57 múkergs ek igs5> igs5>.. (Ekesce sg johvnrtnú gh gk juemrelîsnio hovgho gstemo mg ke Whnúh Eigrnjehe gk : mg ghgro mg 5>7>. Mgsmg gsg ioighto mg`ú mg sgr johtemo joio uh jeipo insnohgro. Fewån sg johvnrtnú gh gk qunhjuelîsnio gstemo gk 45 mg elosto mg 5>7> y teidnîh aug gkninhemo mg ke knste mg insnohgs). Gh 5>== ke Nlkgsne kkglú e otros peésgs0 Hnjerelue, Fohmures, Fohmures Drntåhnje y Joste Tnje gh Eiîrnje Jghtrek3 Dgriumes, Rugrto Tnjo, Tgpðdknje Moinhnjehe y otres mg kes Ehtnkkes Ighorgs gh gk Jerndg42 Jerndg42.. Ho sg tretede sodrg eõemnr hoidrgs e ke knste, snho mg edrnrkg peso ek
ighse`g mgk Gspérntu Zehto gh gstos kulergs eiemos por equgkkos qug tomevée sghtéeh gk auglo mg ke odre mgk gvehlgkno joipkgto. Qnokghjne gh Iîxnjo Gh Iîxnjo kes joses ierjfedeh teh dngh qug hemng fudngre nielnhemo gk meõo qug gstede por
mgsetersg. Gh 5>==, gk tg`eho Qgssng M. Ferlrevg aug esnlhemo e Iîxnjo, mohmg joighzú uh inhnstgrno kerlo y arujtéagro gh Eiîrnje Ketnhe. Joipertée gk eior mg Etcnhsoh g Nhlrei por gste tngrre einstose. Rere gstg tngipo sg susjnteroh uhos gvghtos qug tre`groh e ke igiorne jokgjtnve gk pese`g0 «^ teidnîh tomos kos qug qungrgh vnvnr pnemoseightg gh Jrnsto @gsðs pemgjgråh pgrsgjujnúh³ (NN ]niotgo :054). Ke pgrsgjujnúh gstekkú gh vernes pertgs mg Qgrejruz y Oexeje, pgro kos nhjnmghtgs iås vnokghtos ojurrngroh gh Ke Lkorne, gh gk gstemo mg Qgrejruz. Kos jetúknjos kojekgs augroh nhjntemos e gjfer mg su igmno e kos protgstehtgs y esé ko giprghmngroh gk 5= kemgpropngmem ieyo mgmg5>==. Whe mgturde joh yiejfgtgs, fejfes nipkgightos, esektú ke Nlkgsne Mnos.erieme Gk tgipko vernes mg kes jesesy mgotros kos fgriehos y kes fgriehes augroh mgioknmos. Ke poknjée kojek pertnjnpú gh gk etequg, ustnanjåhmoko joio uh ‛ejto mg ag’. Ke mgstrujjnúh mg ke propngmem råpnmeightg gsjekú gh vnokghjne johtre mg ke lghtg. Gk 45 mg ieyo mg 5>==, ke trehqunknmem mg ke hojfg aug gstrgigjnme por ke gxpkosnúh mg auglos ertnanjnekgs y gk soher mg ke jeipehe mg ke nlkgsne jetúknje. Ke turde toiú ke sgõek pere etejer e kos protgstehtgs, qugier sus folergs, vnoker o ezoter e kes iu`grgs y hnões, lokpger y epuõeker e kos foidrgs y kos hnõos. Gh igmno mgk arghgsé fudo ejtos teh mgsjedgkkemos joio gk esekto johtre uhe aeinkne qug kkorede ke iugrtg mg su pgqugõo fn`o. ]oieroh gk jemåvgr mg ke igse gh mohmg gstede snghmo vgkemo y ko kehzeroh ek jorrek mg kos ehniekgs. Kuglo qugieroh ke jese. Ekluhos mg kos jrgyghtgs fuygroh fejne kes joknhes y kos iohtgs mohmg, «sg gsjohmngroh gh jugves y de`o gk sotodosqug, joinghmo reéjgs y arutes snkvgstrgs y dgdnghmo elue gh kos erroyos mg ke iohteõe³. ]rgs mées iås termg, iås mg juerghte rgaulnemos kkgleroh e ke Jnumem mg Iîxnjo. Hugvg pgrsohes augroh esgsnhemes murehtg kos mnsturdnos, pgro kes eutornmemgs igxnjehes ejtueroh mg nhigmneto y ke prghse mno eipkne jodgrture ke sntuejnúh45 sntuejnúh45.. Kos jukpedkgs augroh jestnlemos y kes véjtnies augroh rgsteuremes e su pugdko joh pkghe kndgrtem rgknlnose. Iîxnjo aug uh jeipo aîrtnk pere ke Nlkgsne mg Mnos y kes insnohgs sg gsperjngroh por gk peés. Ke Nlkgsne sg johvgrtnrée gh gk lrupo gvehlîknjo iås lrehmg ek sur mg ke arohtgre. Mgspuîs mg mojg igsgs Kos sgns esnstghtgs mgk supgrvnsor lghgrek sekngroh mg ke eseidkge mg 5>== joh iujfes gxpgjtetnves. Ekluhos orlehnzeroharejesú. sus rglnohgs pere qug evehzere ke gvehlgknzejnúh jrgjngre ke Nlkgsne. Rgro gk gxpgrnighto Kos supgrvnsorgs gstetekgs kgvehteroh sus yvojgs mg protgste johtre ko qug ghtghméeh gre mgiesneme nhtgragrghjne y johausnúh sodrg kes rgspohsednknmemgs mg jeme juek. Ror ko tehto, kos inhnstros kkgleroh e ke eseidkge mg 5>=7 mgjnmnmos e rgtoier ke ehtnlue gstrujture eminhnstretnve. Gk iekgster gre teh lrevg qug mgsiehtgkeroh ke gstrujture mg sgns esnstghtgs y mg`eroh sokeightg uho. Ke eseidkge mg 5>=7 aug kninteme, pgro elnteme. Îste sg kkgvú e jedo gh gk hugvo eumntorno mg ke gsjugke gh Zgvngrvnkkg, ]ghhgssgg. Mgdnmo e kes rgstrnjjnohgs nipugstes por ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek, sg fedée johvojemo sokeightg e kos inhnstros ormghemos. @usto gk 5= mg elosto mg 5>=7 aug ehuhjnemo gk anhek mg ke lugrre y iås mg mos ink mgkglemos mn`groh prgsghtgs gh ke eseidkge. Ke Nlkgsne tuvo uh dugh eõo gh tîrinhos huiîrnjos0 5=7, G. K. Zniiohs rggipkezú e @. F. \ekcgr gh ke prgsnmghjne mg ke Gsjugke y Jokglno mg Emngstreinghto Dédknjo. \ekcgr, qungh kkgvede uh eõo gh ke gsjugke, pumo rgke`ersg mg kes tghsnohgs qug fedée sodrgkkgvemo mgsmg qug gh 5>:7 augre gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Zu eõo joio prgsnmghtg ho aug iuy gxntoso. G. K. Zniiohs gxpknjú iås termg0 Ke @uhtegkGmujetnve fedée johtretemo e uh lgrghtg mg hglojnos y por ekluhe rezúh, 4=.. mgjeyú gstetus anhehjngro. Gk eminhnstremor rghuhjnú, pgro gre mgiesnemo termg termg4=
Gh su prnigr eõo joio prgsnmghtg, Zniiohs joipkgtú uh morintorno qug fedée snmo joighzemo murehtg ke nhjuidghjne mg ]ferp y qug gstede vekoremo gh $422,222 múkergs. Emgiås rgeknzú otres ig`ores e ke pkehte aésnje. Gerk I. ]epkgy sg uhnú e ke Aejuktem y aug hoidremo mgjeho. Îstg ostghtede lremos gh gmujejnúh mg ke Whnvgrsnmem mg Qehmgrdnkt y gk Jokglno Rgedomy. @uhto e Zniiohs, kolrú qug kos jrîmntos ejemîinjos augsgh rgjohojnmos por otres uhnvgrsnmemgs y jokglnos, mg iomo qug kos lremuemos ho tuvngreh prodkgies ek ioighto mg johtnhuer su gmujejnúh. Gh 5>=1 surlnú uhe oportuhnmem mg oro juehmo gk Jokglno mg Dod @ohgs, udnjemo gh Jkgvgkehm, mgjnmnú iumersg e otre jnumem y vghmgrkg ($5 inkkúh) sus nhstekejnohgs e ke Nlkgsne mg Mnos. Gstg rgjnhto iohuighto qugkeehtgs fedéemgsnmo propngmem mg kos sgmg. igtomnstes. inhnstros voteroh gre por uh jorrgo pere eproder iumehze ke gsjugke e ke jnumem Gsto sgKos johjrgtú pere gk eõo ejemîinjo 5>==6 y gk auturo kujée proigtgmor pere gk prolreie gmujetnvo. Aug ghtohjgs qug su hoidrg jeidnú e Jokglno Kgg gh fohor ek lreh kémgr, A. @. Kgg, sgluhmo prgsnmghtg mg ke nhstntujnúh. Gk prolreie pere ke `uvghtum Ke eseidkge mg Zgvngrvnkkg mno otro peso fejne ke aoriejnúh mg uh mgperteighto mg ke uvghtum. Zg hoidrú uh jointî qug etghmngre kes hgjgsnmemgs gspnrntuekgs, gmujetnves y rgjrgetnves mg kos `úvghgs0 kos ehjnehos, G. K. Zniiohs y T .T. \ekcgr `uhto e kos `úvghgs, Tekpf G. \nkkneis, Reuk Ztekknhls y Todgrt @ofhsoh47 @ofhsoh47.. Zus rgspohsednknmemgs greh esninker y propeler nhaoriejnúh ðtnk, sulgrghjnes y otros ietgrnekgs pere kos kémgrgs gstetekgs. Zu prnigre terge aug ke orlehnzejnúh mg uh johlrgso hejnohek, qug e pgser mg ke aekte mg gxpgrnghjne, mgdée sgr kkgvemo e jedo ehtgs mg ke eseidkge mg 5>=141 5>=141.. Ke Nlkgsne mg Mnos ejolnú gstos hugvos inhnstgrnos joh iujfe rgspohsednknmem. Aug uh pgréomo mg prugde y gsaugrzo, pgro su îxnto mgiehmede qug supkngre kes hgjgsnmemgs gspnrntuekgs, nhtgkgjtuekgs y sojnekgs mgk pugdko. Ornghtg Igmno Ke prnigre vgz qug ke Nlkgsne mg Mnos sg nhtgrgsú gh gk Ornghtg Igmno aug e trevîs mg ke aekknme johtrndujnúh ek inhnstgrno mg Knkkneh ]fresfgr gh Glnpto. Eõos iås termg ejolnú tghtetnveightg ek inhnstro glnpjno Doutros Kednd, e qungh kg aug esnlheme uhe johtrndujnúh pgqugõe. Gk ejugrmo anhek sgrée trezemo por @. F. Nhlrei murehtg su vnsnte e Glnpto4< Glnpto4=1, mohmg tuvo qug gspgrer qug gk Lodngrho
Nhlrei eprodere kkglú e Rekgstnhe prnievgre 5>=1, qug gspgrer gk Lodngrho glnpjno su vnse. gh Ghke5>:1, Glnptomgaug uhomohmg mg kostuvo anriehtgs mg kequg Johvghjnúh mg Iohtrgux, ke juek rgstrnhlée ke ghtreme mg insnohgros hugvos. Kes nlkgsnes qug ye gstedeh gh gk peés greh kes ðhnjes qug poméeh rggipkezer o tregr e insnohgros hugvos46 hugvos46.. Inghtres Nhlrei gspgrede gh ke ]ngrre Zehte, sg rguhnú joh uhe aeinkne åredg mg Dgkîh, qug gh
equgk ghtohjgs vnvée gh @grusekîh y proagsede ke ag pghtgjostek. Fehhe C. Zukgnieh, `uhto e su gspose y mos fn`os, sg nhtgrgsú gh ke Nlkgsne mg Mnos, pgro ho soknjntú ke eanknejnúh. Iås termg, sg uhngroh e ke mghoinhejnúh g nhnjneroh uhe odre iuy proigtgmore gh Rekgstnhe. Nhlrei por anh ghtrú e Glnpto, mohmg ghjohtrú gh ormgh ke odre mg Doutros Kednd. Kednd fedée rglnstremo sus 51 nlkgsnes joh kes eutornmemgs mg Gk Jenro, sgõekehmo qug su odre gstede eankneme joh ke Nlkgsne mg Mnos mg kos Gstemos Whnmos. Nhlrei ejgptú gste orlehnzejnúh gh ke joiuhnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos y kuglo mgmnjú sgns sgiehes e vne`er por gk peés, vnsntehmo nlkgsnes y inhnstrehmo kos hetnvos ke ehtnlue tngrre. Zu nhaorige aug rgjndnmomgjoh lozo por ke @uhte mg Insnohgs, qug mg nhigmneto dusjú uh insnohgro pere gk Ornghtg Igmno. Gh ke eseidkge mg 5>=1 hoidreroh e M. D. Fetangkm, uh mnstnhlunmo y popuker prgmnjemor mg Qnrlnhne Ojjnmghtek. Îstg y su gspose ejgpteroh gk hoidreinghto joio ghvnemo por Mnos, pugs mngz eõos etrås fedéeh sghtnmo gk kkeiemo ek Ornghtg Igmno. Gk prnigr supgrnhtghmghtg mg Rekgstnhe y Glnpto y su aeinkne zerperoh mg Hugve ^orc gk 4: mg edrnk y kkgleroh e Fenae, Rekgstnhe, gk 6 mg ieyo mg5>= mnerno 4>..
E pgser mg ke kujfe, kos gsposos Fetangkm kkgveroh e jedo sus juktos gh gk foler mg Zukgnieh y gipgzeroh uhe insnúh iuy proigtgmore. Zukgnieh, qungh trede`ede pere gk Lodngrho pekgstnho y prgmnjede gh su tngipo kndrg, sg johvnrtnú gh inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mgsmg gk prnhjnpno, Fetangkm sg kes errglkú pere vnsnter Glnpto joh jngrte argjughjne, mohmg gre rgjndnmo joh poje fospnteknmem mgdnmo e kes johmnjnohgs turdukghtes gh Rekgstnhe. Esé mgsjrndg ke nhjgrtnmuidrg mg gsos mées0 Gk 46 mg hovngidrg mg 5>==>. Gh ieyo iumú kes oanjnhes e Jfnprg. Ke Nlkgsne ho odtuvo lrehmgs lehehjnes gh gk Ornghtg Igmno, pgro ke odre fedée snmo arujtéagre y gk gvehlgkno vokvnú e gsjujfersg por gses pertgs. Anknpnhes Gh 5>=< ke Nlkgsne mg Mnos gxtghmnú sus gsaugrzos insnohgros e ke Tgpðdknje mg Anknpnhes. Gstg erjfnpnîkelo tropnjek kkgvede jesn trgnhte eõos gh gk jorezúh mg ke Nlkgsne. @ghhng G. Tusfnh, insnohgre pnohgre gh ke Jfnhe, aug mg vnsnte gh 5>56 y supo qug ho fedée uhe odre :5.. @. F. Nhlrei aug gh 5>:1 y sg johiovnú ek vgr ke hgjgsnmem gspnrntuek mg ke pghtgjostek:5 pghtgjostek tngrre:4 tngrre :4.. Gsg sghtninghto teidnîh aug iehnagstemo por ekluhos inkntergs mg ke Nlkgsne mg Mnos
qug gstuvngroh gstejnohemos gh gsg peés murehtg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek.pere Ror gste ko ighos mg îstos, @. J. \nkkneis y Gkigr A. Omoi, gsjrndngroh soknjntehmo insnohgros tngrre mos qug tehto fedée suarnmo murehtg ke lugrre:: lugrre::.. Gk prnigr insnohgro ghvnemo aug Arehc Reremo mg Rnttsdurlf, Rghhsykvehne, qungh `uhto e otre mghoinhejnúh fedée sgrvnmo gh gsg peés. Gh agdrgro mg 5>===1 ke Nlkgsne mg Mnos sg ghjohtrede nhigrse gh uhe igteioraosns. Gk anh mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek mg`ú gk jeinho kndrg e hugvos mgrrotgros. Gk Jokglno Kgg gstede knsto pere gstrgher su rgjnhto gh Jkgvgkehm. Murehtg kos mojg igsgs ehtgrnorgs e ke eseidkge mg 5>=1 sg eõemngroh iås mg jetorjg ink ingidros y ke propngmem nhiugdkg gstede vekoreme gh $: inkkohgs mg múkergs. Gses lehehjnes augroh iuy ekghtemores pere kos 6,222 mgkglemos qug sg johlrgleroh gh Dnrinhlfei, Ekedeie. Gk jrgjninghto ierevnkkoso aug vnsto joio uhe iehnagstejnúh mg kes dghmnjnohgs mg Mnos sodrg equgkkos qug fedéeh sejrnanjemo, eyuhemo y trede`emo por su jeuse. Gk Johjnknomg mg Ormghemos grremnjú iås kos tgiorgs sodrg eperghtgaug pîrmnme mg por kos postukemos ke Inhnstros sehtnmem. Whe mg sus sgsnohgs ejekoremes mg ke fnstorne nhjnteme ekluhos inhnstros juyes opnhnohgs eperghtgightg johtremgjéeh ke mojtrnhe mg ke sehtnanjejnúh. Gk mgdetg lnrú gh torho ek ioighto y gk projgso gh qug gs sehtnanjemo gk jorezúh fuieho. Ekluhos vnloroseightg sostghéeh qug gre uhe odre mg lrejne nhstehtåhge o ‛mganhntnve’, inghtres qug pere otros gre uhe gxpgrnghjne johstehtg y prolrgsnve. Ke Nlkgsne gstuvo ek dormg mg ke rupture juehmo ekluhos gipgzeroh e nhsnstnr gh qug kos prgsghtgs anriereh uh `ureighto mg qug prgmnjeréeh ke ‛sgluhme odre mg lrejne’ gh kuler mg ke opnhnúh sodrg uhe odre johstehtg. Rgro ek anhek prgvekgjnú ke jormure y ho fudo qug toier sgig`ehtg ejjnúh. Gste mreiåtnje johtrovgrsne puso mg iehnangsto ke johagsnúh mg ke mojtrnhe y gxpgrnghjne mg ke sehtnanjejnúh. Euhqug ho fudo uhe rgsokujnúh oanjnek, teipojo qugmeroh mumes sodrg ke kgektem
e su nmghtnmem joio uhe nlkgsne mg sehtnmem. Ke gstrujture eminhnstretnve fe jeidnemo vernes vgjgs, pgro ho esé sus ghsgõehzes pråjtnjes hn mojtrnhe. Ke Eseidkge Lghgrek gre uhe mg kos iotorgs mgtrås mgk jrgjninghto mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gste rguhnúh sg fedée kkgvemo mgsmg gk 5>21 snh nhtgrrupjnohgs, joh ke gxjgpjnúh mg 5>56. Joh gk peser mgk tngipo ke opnhnúh lghgrek gipgzú e nhjknhersg fejne qug augre uhe dnghek, pgro gk
epglo e ke tremnjnúh fedée niposndnkntemo gk jeidno. Znh giderlo, gh 5>=1 ke kúlnje trnuhaú sodrg ke hosteklne. Kes johvghjnohgs gstetekgs oargjéeh ke hgjgserne joharetgrhnzejnúh, esé qug sg eprodú gk jeidno e uhe rguhnúh dnghek5 dnghek5. Jeidnos eminhnstretnvos Gh 5>52 ke Nlkgsne nhjursnohú gh gk iuhmo mg kes pudknjejnohgs y uhe pgrsohe ojupede kos pugstos mg gmntor y rgmejtor. Zus rgspohsednknmemgs nhjkuéeh vgker kos espgjtos gmntornekgs y eminhnstretnvos mg ke jese pudknjemore. Rgro gk euighto gh gk vokuigh mg vghtes y pudknjejnohgs odknlú uhe ghgh gk `gag iehg`o jese (qungh mg pudknjemore. ke eseidkge mg 5>=1 @. F. \ekcgr aug rgorlehnzejnúh hoidremo gmntor y G.mg J.keJkerc feste gsg Gh ioighto fedée auhlnmo joio gmntor y rgmejtor) pesú e sgr gk eminhnstremor4 eminhnstremor4. Iås emgkehtg, gsg tétuko aug jeidnemo e mnrgjtor mg pudknjejnohgs. Ke eseidkge mg 5>=1 ierjú gk anhek mg ke jerrgre mnstnhlunme mg G. @. Dogfigr joio sgjrgternotgsorgro lghgrek. Dogfigr fedée ojupemo gsg pugsto mgsmg gk 5>45, pere uh totek mg vgnhtnjnhjo eõos. ]res su mninsnúh, gk supgrvnsor lghgrek @grhnleh kg foighe`gú0 Gh ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos ho fe fednmo otro foidrg qug sg feye `udnkemo joh tehtos fohorgs joio G. @. Dogfigr. Hnhlðh otro fe tghnmo gh teh ekte gstnie ke johanehze mg ke Nlkgsne…Zu fohremgz huhje fe snmo pugste gh ghtrgmnjfo y su jeråjtgr fe snmo nhtejfedkg: nhtejfedkg:.
T. T. \ekcgr, gxmnrgjtor mg ke Gsjugke mg Emngstreinghto Dédknjo, aug gkgjto joio gk hugvo sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. \ekcgr gre uh foidrg eaedkg, iuy pergjnmo e su prgmgjgsor. Gk jointî g`gjutnvo qugmú joipugsto por @grhnleh, Jfgssgr y \ekcgr. Gk inhnstgrno mg kos `úvghgs Kos prnigros trgs mées mg ke eseidkge mg 5>=1 (4< ek 4> mg elosto) augroh mgmnjemos e ke jgkgdrejnúh mgk Rrnigr Johlrgso Hejnohek mg ke @uvghtum. Kes ejtnvnmemgs nhjkuygroh johagrghjnes, tekkgrgs y sgrvnjnos. Aug ke jukinhejnúh mgk projgso gipgzemo vernos eõos etrås pere aorieknzer gk inhnstgrno e ke `uvghtum. Ke @uhte mg Kntgreture mg Gsjugke Moinhnjek y @uvghtum aug ausnoheme joh gk Jointî mg Nhtgrîs Rudknjnterno pere aorier ke @uhte Lghgrek mg ke Gmntornek y Rudknjejnohgs= Rudknjejnohgs=. Gk Jointî mg Rrolreies @uvghnkgs aug rgorlehnzemo de`o gk Jointî Hejnohek mg ke @uvghtum. ]eidnîh aug hoidremo uh mnrgjtor peretghée gk Mgperteighto Hejnohek mginhnstgrno ke @uvghtum. pugstogstetek. rgjeyúRor sodrg Tekpf G. \nkkneis, qungh uh tresaohmo súknmo gh gk e keGstg `uvghtum anh, ke `uvghtum mg ke Nlkgsne mg Mnos tghée uhe nmghtnmem y prohto sg johvnrtnú gh uho mg kos inhnstgrnos iås promujtnvos y ganjnghtgs. Ke eseidkge mg 5>=6 jokojú gk prolreie mg ke gsjugke moinhnjek de`o ke supgrvnsnúh mgk Mgperteighto Hejnohek mg ke @uvghtum. Gh 5>74 sg kg johojnú joio mnrgjtor lghgrek mg ke gsjugke moinhnjek y `uvghtum, juye ghjoinghme gre, «mgmnjersg mg kkgho e proiovgr kos nhtgrgsgs mg ke gsjugke moinhnjek y ke `uvghtum mg ke Nlkgsne mg Mnos³7 Mnos³7. Tekpf G. \nkkneis mg`ú uhe fugkke muremgre gh gk evehjg mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>=6 rggipkezú gk johlrgso hejnohek joh sgns ejtnvnmemgs rglnohekgs e trevîs mg kos Gstemos Whnmos. Kes rguhnohgs johstedeh mg johagrghjnes, tekkgrgs y gxfndnjnohgs mg jurréjuko pere ke gsjugke
moinhnjek y gk inhnstgrno e ke `uvghtum kojek. Gstg prolreie aug teh gxntoso qug sg kkgveroh e jedo sgns johlrgsos gh kos eõos nhtgrigmnos e ke eseidkge. Esé aug qug ke Nlkgsne gipgzú e toier iås gh sgrno gk mgserrokko mg jurréjuko, iîtomos y mgstrgzes pere ke ghsgõehze e hnvgk kojek. Ke uhnúh mg kes augrzes pghtgjostekgs
Gh 5>=6 aug gxpkoreme otre årge mg joharetgrhnzejnúh joh otres mghoinhejnohgs. Ojfo mg kos lrupos pghtgjostekgs qug esnstngroh e ke johvghjnúh mg ke HEG gh Jfnjelo mnsjutngroh ke aoriejnúh mg uhe aretgrhnmem pghtgjostek. Îstes augroh0 ke Nlkgsne mg Mnos (Jkgvgkehm, ]H) (rgprgsghteme por @ofh J. @grhnleh, F. K. Jfgssgr y @. Ztgwert Drnhsangkm), kes Eseidkges mg Mnos, ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem Rghtgjostek, kes Eseidkges Rghtgjostekgs mgk Jehemå, ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Juemrehluker, kes Eseidkges Insnohgres Gkni y kes Nlkgsnes mgk Gståhmer mg ke Dndkne Edngrte1 Edngrte1. Gstos lrupos sg rguhngroh gk < anhgs mg ieyo mg 5>=6 y gstuvngroh johmgke5>=6 propugste esojnejnúh pghtgjostek. E gstos ejormeroh rguhnrsg mgk : ekmg= ejugrmo mg elosto pere, «gxpkorer kes posndnknmemgs mg nhnjner uhe joopgrejnúh y joharetgrhnzejnúh ghtrg kes mghoinhejnohgs pghtgjostekgs y gstedkgjgr gk rglkeighto pere mnjfe esojnejnúh³< esojnejnúh³ (Aretgrhnmem 5>=6 gh Mgs Ionhgs, Nowe6 Nowe6. ]fg Rghtgjostek Agkkowsfnp oa Hortf Eigrnje> Rghtgjostek mg Hortgeiîrnje) fe kolremo iujfes joses e aevor mg ke uhnmem y joopgrejnúh ghtrg sus ingidros. Zu propúsnto gre sghjnkko0 5. Aejnknter uh vgféjuko pere ke gxprgsnúh y joormnhejnúh mg kos gsaugrzos gh esuhtos joiuhgs e tomos kos orlehnsios ingidros, nhjkuyghmo kes insnohgs y gvehlgknzejnúh por tomo gk iuhmo. 4. Mgiostrerkg ek iuhmo ke uhnmem gsghjnek qug gxnstg ghtrg kos jrgyghtgs deutnzemos por gk Gspérntu y esé juipknr ke orejnúh mgk Zgõor @gsðs, ‛qug sgeh uho’, @ueh 5=< gk iuhmo pghtgjostek jodrú johjnghjne sodrg sé insio. Gh Gurope, Esne y otres pertgs mgk iuhmo gxnstgh úrlehos sninkergs e ke RJJHE, kos juekgs snhtngroh qug gre johvghnghtg rguhnrsg gh ke prnigre Johagrghjne Iuhmnek Rghtgjostek, kkgveme e jedo gh Purnjf, Zunze, murehtg gk vgreho mg 5>===>)3 Kohmrgs, Tgnho Whnmo (5>74)3 Gstojokio, Zugjne (5>77)3 ]orohto, Jehemå (5>76)3 @grusekîh, Nsregk (5>15)3 Fgksnhcn, Anhkehmne (5>1=)3 Tno mg @ehgnro, Dresnk (5>1)3 Henrodn, Cghne (5>64)3 Purnjf, Zunze (5>67)3 Znhlepur (5>6>)3 Osko, Horugle (5>>4)3 @grusekîh, Nsregk (5>>7)55 (5>>7)55.. Gk rgsuktemo mg kos tîrinhos e kos jerlos kgjtnvos Gh ke eseidkge mg 5>=6 por prnigre vgz ghtrú gh vnlor ke knintejnúh e kos tîrinhos mg sgrvnjno
juehmo @ofh J. @grhnleh (qungh murehtg sus juetro eõos joio supgrvnsor lghgrek gstuvo e aevor mg kes knintejnohgs) aug rggipkezemo por F. K. Jfgssgr54 Jfgssgr54.. @grhnleh gre teh popuker qug iujfos mg kos inhnstros epoyedeh qug pgriehgjngre gh su jerlo. Rgro gk kéintg aug dugho. Pghúh J. ]ferp aug gkgjto joio esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek. Gre uhe gkgjjnúh kúlnje meme su gxpgrnghjne prgvne gh gk Jointî G`gjutnvo joio prgsnmghtg mg ke D]Z. E kos 75 eõos mg gmem
gre vnsto joio uh dugh giprgserno y kémgr johsgrvemor. ]eidnîh fudo jeidnos gh otres sgns posnjnohgs y gsto sglunrée gh eõos postgrnorgs. Zúko kos esnmuos sglunmorgs pomréeh toier hote mg tehtos jeidnos5: jeidnos5:.. Uunzå gk jeidno iås mreiåtnjo aug ke `udnkejnúh mg ke gmntore mg ke rgvnste mg kos `úvghgs (]fg (]fg Knlftgm Retfwey), Retfwey), Ekme D. Ferrnsoh, qungh gre gstnieme joio uhe einle jgrjehe. Ferrnsoh fedée snmo su auhmemore y gmntore mgsmg 5>4>. Zu sekum rgqunrnú qug gh 5>=6 sg rgtnrere y pgriehgjngre joio gmntore giîrnte. Rgro gre fore mg qug su trede`o pesere e iehos `úvghgs. Ke prgsnmghjne mg kehoWhnvgrsnmem Kgg hoiås gståjeidnos su`gte e qug kes gk knintejnohgs nipugstes eeagjtú kos jerlos g`gjutnvos, pgro gso gvntú qug suarngre rgsto. Gk jrgjninghto tehto gk prolrgso ejemîinjo joio ke ietréjuke. Rere gk eõo ejemîinjo 5>==-5>=7 fudo 1:2 gstumnehtgs ietrnjukemos gh gk rgjnhto mg Zgvngrvnkkg. Znh giderlo, ke ietréjuke sg rgmu`o e 7:2 gstumnehtgs pere gk sgigstrg mgk otoõo mg 5>7=-5>77 y e =>1 pere gk sgigstrg mg prnievgre. Gk jokglno sg gsaorzú por joipghser sus mgdnknmemgs gstrujturekgs joh uh prolreie ejemîinjo súknmo. Ho odstehtg, tehto kos ekuihos joio kos kémgrgs jrgéeh qug ke dðsqugme mg ke ejrgmntejnúh joio uhe nhstntujnúh mg ertgs kndgrekgs, fedée mgsjerrnkemo gk propúsnto ornlnhek mg sgr uh ganjnghtg jghtro mg emngstreinghto dédknjo. Gk prolreie mg ertgs kndgrekgs huhje aug sgperemo totekightg mgk mgperteighto mg ke Dndkne, pgro kos rgqunsntos pere lremuejnúh augroh eknvnemos0 Murehtg gk eõo ejemîinjo mg 5>=5-5>=4 y 5>=4-5>=:, ke jerle gre mg mngz jrîmntos gh Dndkne y gmujejnúh rgknlnose por sgigstrg. Gh 5>==-5>=7 sokeightg tghéeh qug juipknr joh sgns jrîmntos. Rere gk pgréomo 5>=1-5>==6-5>=>, sg rgmu`o e trgs. Rere gk eõo mg 5>75-5>74 vokvnú e euightersg ke jehtnmem 5=.. mg jrîmntos gh Dndkne e sgns por sgigstrg sgigstrg5=
Gh 5>77 gk prolreie rgqugrée sgns jrîmntos mgk jurso tntukemo, Nhtromujjnúh Dédknje. Gh johsgjughjne, pere gk eõo ejemîinjo mg 5>7:-5>7= aug nhnjnemo uh jurréjuko gh Dndkne. Gk prolreie mg juetro eõos aug pugsto gh pråjtnje pere 5>7=-5>77 y su prnigre jkesg sg lremuú ke snlunghtg prnievgre. Gh 5>72, gk supgrvnsor lghgrek Jfgssgr mn`o0 «Gste nhstntujnúh tnghg joio od`gtnvos odtghgr ke ejrgmntejnúh pere su prolreie mg dejfnkkgreto y e ke vgz joio uh jghtro mg gstumno dédknjo³57 dédknjo³57.. Gk rgjnhto mg Zgvngrvnkkg pesú e iehos mgk oraeheto juehmo ke uhnvgrsnmem sg iumú e Jkgvgkehm gh ke prnievgre mg 5>=>51 5>=> 51.. Kes hugves pere tomos kos kes hnões, mg iomo qug kos fgriehos poméehnhstekejnohgs pgriehgjgr tghéeh `uhtos.gspejno Emgiås, johtedeh johhnõos iås yårges pere ke rgjrgejnúh. Kes eukes augroh utnknzemes pere ke prnigre gsjugke gkgightek. Gk pugdknto mg Zgvngrvnkkg ho tghée jednme pere tehtos gstumnehtgs, esé qug gk gstemo mg ]ghhgssgg eprodú qug fudngre uhe gsjugke mghtro mgk oraeheto. Mg gste iehgre poméeh sglunr gk jurréjuko mg ke gsjugke pðdknje. ]omos kos dnghgs nhiugdkgs mgk oraeheto gh Jkgvgkehm augroh vghmnmos joh ke gxjgpjnúh mgk hugvo morintorno mg kes hnões y gk gmnanjno eminhnstretnvo, gk juek aug johvgrtnmo gh kes oanjnhes mg ke mghoinhejnúh. Esé sg eknvnú gk fejnheinghto qug fedée gh kes oanjnhes mg ke jese mg pudknjejnohgs. Ke Mgjkerejnúh mg Ag
Murehtg ke eseidkge mg 5>=6, gk tétuko mg odnspo aug jeidnemo e inhnstro ormghemo y gk mg gvehlgknste pesú e sgr inhnstro knjghjnemo. Gk Johjnkno mg Inhnstros Ormghemos sg johvnrtnú gh gk Johjnkno Lghgrek Nhtgrhejnohek5< Nhtgrhejnohek521 augroh johanriemes por kos 6,222 prgsghtgs gh 5>=6. Whe gsjugke pere ke joste ogstg Gk 51 mg agdrgro mg 5>=>, ke Nlkgsne mg Mnos nheulurú gk \gst Joest Dndkg Jokkglg (Jokglno Dédknjo mg ke Joste Ogstg) gh ke nlkgsne mg Resemghe, Jeknaorhne, de`o ke mnrgjjnúh mg @. F. Fulfgs, supgrvnsor mg Jeknaorhne. Gh gk pesemo fudo uhe gsjugke johojnme joio Rejnanj Hortfwgst Dndkg Zjfook (Gsjugke Dédknje mgk Rejéanjo Horogstg), auhmeme por J. J. Tenhs, supgrvnsor mg \esfnhltoh y mnrnlnme por G. G. Jokgieh. Gk 5< mg ghgro mg 5>== nhnjnú uh eõo ejemîinjo mg hugvg sgiehes gh uh gmnanjno joipremo gh Zpocehg, de`o ke mnrgjjnúh mg Kgiugk G. @ofhsoh, supgrvnsor mg \esfnhltoh y Orglúh. Rgro ke gsjugke jgrrú e kos trgs eõos por aekte mg ietréjuke. Ke gsjugke mg Jeknaorhne gre vnste joio ke rgorlehnzejnúh mgk pkeh ehtgrnor5> ehtgrnor5>.. Gk proygjto mgspgrtú gk nhtgrîs gh uhe gsjugke sgjuhmerne pere gk eõo ejemîinjo mg 5>=>-5>72. Ke gsjugke gxpgrnightú uh evnveinghto johstehtg gh kes eukes y kos morintornos. Ghtohjgs aug mgjnmnmo udnjerke gh uh kuler iås jîhtrnjo. E gstos anhgs aug joipreme uhe propngmem gh Argsho, Jeknaorhne, mohmg gk 7 mg sgptngidrg mg 5>72 nhnjneroh kes jkesgs gh gk tgipko mg ke Nlkgsne mg Mnos42 Mnos42..
Ek nluekpgriehgjnú qug gk Jokglno mgk Horogstg, udnjemo gh Inhot, Mecote Hortg,G.gste hugve gsjugke de`o Dédknjo ke prgsnmghjne fohorerne mgk supgrvnsor gstetek. mgk Kgiugk @ofhsoh, qungh trede`ú joh ke gsjugke mg Zpocehg, \esfnhltoh, snrvnú joio mnrgjtor murehtg kos prnigros tîrinhos. Iås emgkehtg, ke gsjugke jeidnú su hoidrg e \gstgrh Zjfook oa Jfrnstneh Inhnstrngs (Gsjugke Ojjnmghtek mg Inhnstgrnos Jrnstnehos)45 Jrnstnehos)45..
Jepétuko 47
FEJNE HWGQOZ FOTNPOH]GZ Ausnúh joh otres nlkgsnes Gh 5>=> gk supgrvnsor lghgrek F. K. Jfgssgr y gk sgjrgterno g`gjutnvo mg insnohgs, @. F. \ekcgr, giprghmngroh uh vne`g qug kgs kkgvú ek hortg mg Åarnje, Rekgstnhe, Nhmne, Anknpnhes y Fewen. Jfgssgr emqunrnú uhos johojninghtos qug augroh iuy ðtnkgs gh su lgstnúh ek arghtg mg ke Nlkgsne. ]ehto îstg joio \ekcgr greh foidrgs joh uhe ighteknmem prolrgsnste qug aåjnkightg leheroh einlos pere ke Nlkgsne y ejolngroh joh dghgpkåjnto tomes kes oportuhnmemgs pere mer e johojgr su tgstniohno. Gh ke prnievgre mg 5>=>, Jfgssgr, \ekcgr y otros prgmnjemorgs mg ke Nlkgsne mg Mnos esnstngroh e ke sgluhme Johagrghjne Iuhmnek Rghtgjostek gh Rerés, Arehjne. Gk sgjrgterno mg ke johagrghjne gre Mevnm @. MuRkgssns mg ke Whnúh mg Zumåarnje, qungh gh uhe prgvne vnsnte e kos Gstemos Whnmos sg fedée johvgrtnmo gh uh einlo jgrjeho mg ke Nlkgsne mg Mnos y mg sus mnrnlghtgs. Gk Jokglno Kgg kg gipkgú joio proagsor mg Dndkne pere gk eõo ejemîinjo mg 5>=>-5>72. Aug e trevîs mg MuRkgssns qug Jfgssgr y \ekcgr johojngroh e @. F. Zeeyieh, esnstghtg mgk IomgremormgLghgrek mg, Lospgk Jfurjf oa ZoutfWhnmos Earnjee gstumner Earnje (Nlkgsne kemgkorlehnzejnúh Gvehlgkno Joipkgto Zumåarnje Zumåarnje5 5), ]fg qunghAukk nde mg jeinho e kos Gstemos mg kes nlkgsnes pghtgjostekgs. Jfgssgr nhvntú e Zeeyieh e ke Nlkgsne mg Mnos y kg prgperú uh ntnhgrerno qug nhjkuée nlkgsnes lrehmgs y pgqugões. ]res îstg fedgr johstetemo ke orlehnzejnúh, aretgrhnmem, jgko y vnsnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos, kg gsjrndnú e su nlkgsne soknjntehmo gk pgrinso pere nhnjner ke eanknejnúh. Ke rgspugste aug eanrietnve y Zeeyieh esnstnú e ke eseidkge mg 5>72, jgkgdreme gh Dnrinhlfei, Ekedeie. Zu ighse`g e ke eseidkge mgspgrtú gk nhtgrîs por ke odre gh Zumåarnje, tehto esé qug kos mgkglemos mngroh uhe oarghme pere ke johstrujjnúh mg iås tgipkos4 tgipkos4. Ke eanhnmem ghtrg ke Nlkgsne mg Mnos gh Eiîrnje y ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto gh Zumåarnje euightú feste qug gipgzeroh e jorrgspohmgrsg sodrg gk esuhto mg ke ausnúh. Jfgssgr y \ekcgr mgjnmngroh vne`er e Zumåarnje murehtg ke prnievgre mg 5>75. ]omo nde dngh gh Eiîrnje, pgro gh Zumåarnje eduhmedeh kes mumes y rgtnjghjnes sodrg gste uhnúh. Gk 1 mg ghgro mg 5>75, gk Johjnkno G`gjutnvo mg ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto emoptú uhe rgsokujnúh ghjeinheme e mgsekghter ke ausnúh snh mgsjerterke mgk tomo: tomo:. Ho odstehtg, Jfgssgr, \ekcgr y Zeeyieh vokeroh feste @ofehhgsdurlo gh agdrgro joio gstede prgvnsto. Augroh rgjndnmos jormnekightg, pgro snh iujfo ghtusnesio. Ke vgrmem gs qug euhqug tghéeh iujfo gh joiðh sus gstrujtures orlehnzetnves greh iuy mnagrghtgs. Ror g`gipko, ke Nlkgsne mg Mnos gstå eagrreme e uh lodngrho jghtreknzemo, inghtres qug gk Gvehlgkno Joipkgto sngiprg fe aevorgjnmo ke mgsjghtreknzejnúh= mgsjghtreknzejnúh=. Znh giderlo, gk 46 mg ierzo mg 5>75 pumo kolrersg uh ejugrmo, mohmg ke nlkgsne earnjehe johsgrverée su hoidrg pere ho pgrmgr gk rgjohojninghto y kos prnvnkglnos emqunrnmos e ko kerlo mg sus trgnhte eõos mg gxnstghjne gh Zumåarnje. Ke Nlkgsne mg Mnos rgtghmrée su hoidrg gh kos Gstemos Whnmos y ekrgmgmor mgk iuhmo.
Ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto aug ke sgluhme odre pghtgjostek gh Zumåarnje. Gk pnohgro Erjfndekm F. Joopgr vnho mg Nhlketgrre gh 5>24, murehtg ke Lugrre mg kos Dúgrgs. Îstg sg johvnrtnú gh 5>2= murehtg uhe jeipeõe mgk gvehlgknste drntåhnjo, Lnpsy T. Zintf, jgkgdreme gh Jnumem mgk Jedo. Rojo mgspuîs, Joopgr sg treskemú e @ofehhgsdurlo, mohmg gh 5>2< rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto de`o gk inhnstgrno mg kos gvehlgknstes gstemouhnmghsgs, @ofh L.
Kecg y ]foies Fgziekfekjf. Joopgr snhtnú gk kkeiemo mg Mnos gh su jorezúh y joighzú uhe odre gh Inmmgkdurl, ]rehsveek. Ke odre jrgjnú kghteightg feste qug gh 5>45 mgjnmngroh uhnrsg e uh lrupo pgqugõo, johojnmo joio kes Nlkgsnes mg Mnos y emopteroh gk hoidrg mg Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto. Zu johstntujnúh y rglkeighto aug anriemo gk 5> mg edrnk, 5>447 5>447. Gh 5>52, ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto nhnjnú uh prolreie insnohgro ghtrg kos lrupos edorélghgs mg Åarnje. Zu prnigr insnohgro aug \. E. muRkooy. Gk pestor muRkooy kolrú gstedkgjgr uhe insnúh gh Kgvudyg, ek hortg mg ]rehsveek1 ]rehsveek1. Ke ieyorée mg kos kémgrgs mg ke mghoinhejnúh greh mg ornlgh guropgo (drntåhnjos u fokehmgsgs), pgro su igidrgsée gre inxte0 hglros, earncåhgrs (igstnzos) y esnåtnjos qug gh su ieyorée ginlreroh mg Nhmne. Gste kedor ghtrg kos esnåtnjos aug kkgveme e jedo por kos fgriehos @. A. y Ekgx Towkehms. Gk johvghno mg ke uhnúh ghtrg eides mghoinhejnohgs aug anriemo por F. K. Jfgssgr, @. F. \ekcgr, gh rgprgsghtejnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos, y A. @. I. Dggtlg, iomgremor lghgrek y F. T. Jertgr, sgjrgterno lghgrek mg ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto. ]eidnîh aug anriemo por E. F. Joopgr, \. E. muRkooy, \. M. Demgsfgsstg y @. A. Towkehms. @. F. Zeeyieh aug gkgjto joio iomgremor lghgrek, gh lreh igmnme gh rgjohojninghto e su trede`o e aevor mg ke ausnúh. Gk ejugrmo mnspohg0 Mg ejugrmo joh gk igiorehmo mgk johvghno, gk Zupgrvnsor mg ke Nlkgsne mg Mnos Gvehlgkno Joipkgto mgk sur mg Åarnje sgrå ingidro mgk Johjnkno G`gjutnvo Nhtgrhejnohek mg ke mg Mnos gh Eiîrnje, y gk Zupgrvnsor Lghgrek Joipkgto mg ke Nlkgsne sgrå ingidro mgkNlkgsne Johjnkno G`gjutnvo mg ke Nlkgsne mg Mnos Gvehlgkno mgkmgsurMnos mg Åarnje. Kos mgrgjfos ek voto gh jeme Johjnkno Lghgrek soh otorlemos e kos inhnstros ormghemos verohgs mg eides nlkgsnes y ejormeios qug rgjohojgrgios e kos inhnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos mgk Gvehlgkno Joipkgto gh gk sur mg Åarnje y gh ke Nlkgsne mg Mnos gh kos Gstemos Whnmos mg Eiîrnje qug vnsntgh kes rgspgjtnves nlkgsnes.
Ke ausnúh edrnú uh jeipo eipkno gh gk johtnhghtg earnjeho. Ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto johtede ekrgmgmor mg :2,222 ingidros, uhe gxjgkghtg gsjugke gh Croohstem (Dgrge Dndkg Jokkglg) y uh snhhðigro mg gstejnohgs insnohgres gh gk nhtgrnor mgk johtnhghtg. Gk epoyo rgjndnmo mg kos Gstemos Whnmos pgrintnú qug evehzereh mg uh iomo niprgsnohehtg. Rere gk 5>7= su igidrgsée fedée euightemo e 71,6:>. Euhqug gk ejugrmo provgg pere qug gh kos jugrpos g`gjutnvos mg jeme orlehnzejnúh feye rgprgsghtejnúh mgk otro, sus knmgretos feh pgriehgjnmo eutújtohos. Znh giderlo, sngiprg fe gxnstnmo uh nhtgrjeidno mg prgmnjemorgs qug fe jnightemo ke aretgrhnmem y gk ghtghmninghto ghtrg eidos jugrpos. Gh 5>7:, I. L. IjKufeh, gxprgsnmghtg mgk Hortfwgst Dndkg Jokkglg (Inhot, Mecote mgk Hortg), vne`ú e Zumåarnje e prgsnmnr Dgrge Dndkg Jokkglg gh Croohstem. @eigs K. Zkey rgeknzú jeipeões mg 5>74 e 5>7:. Tey F. Fulfgs pesú mos igsgs mg 5>7= trede`ehmo joh ke `uvghtum y gsjugke moinhnjek. Gk tgrjgr foidrg Inghtres tehto, gh kos Gstemos Whnmos johtnhuedeh kes iomnanjejnohgs e ke gstrujture eminhnstretnve. Ghtrg 5>72 y 5>74 fudo uh jeidno gh gk pugsto mgk sgjrgterno-tgsorgro lghgrek, qug ek ioighto gre ojupemo por Foustoh T. Iorgfgem< Iorgfgem45 feste 5>72, gk sgjrgterno lghgrek gre vnsto joio uh eminhnstremor qug sg sghtede gh gk jointî `uhto ek supgrvnsor lghgrek y su esnstghtg. Rgro Iorgfgem jeidnú gse nielgh ek mgstejersg joio prgmnjemor y uh sedno eminhnstremor qug `ulú uh pepgk ejtnvo gh gk Jointî G`gjutnvo. E pertnr mg 5>74 kos sgjrgternos-tgsorgros sgréeh gsjolnmos e pertnr mg su fednknmem tehto pere gk
inhnstgrno joio ke eminhnstrejnúh. Iorgfgem vnsntede kes johvghjnohgs gstetekgs, pertnjnpede gh kes rguhnohgs mg kos mgperteightos y gh kos esuhtos mg ke Nlkgsne. Aug gk prnigr sgjrgternotgsorgro qug aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Rgrank inhnstgrnek Ke eseidkge mg 5>74 tre`o jeidnos gh gk knmgreto mgdnmo e ke gxpnrejnúh mg kos tîrinhos. Gk jointî g`gjutnvo tuvo ke eõemnmure mg otro esnstghtg pere gk supgrvnsor lghgrek y gk gmntor gh gag66. Esé surlnú uh petrúh mg jeidnos gh jeme eseidkge. Gste tghmghjne pumo fedgr gag mgsgstednknzemo kos projgmninghtos eminhnstretnvos, pgro ke vgrmem gs qug rgaorzú ke niportehjne mg jeme posnjnúh, pugs jeme oanjnek gkgjto treée uhe hugve vnsnúh> vnsnúh>. Pghúh J. ]ferp (56>1-5>67), gk hugvo supgrvnsor lghgrek, tghée reéjgs proauhmes gh ke Nlkgsne mg Mnos y gk iovninghto pghtgjostek. Hejnú gh 56>1 gh ]revgrsg Jnty, Injfnleh, pgro e kos mos eõos sus pemrgs sg iumeroh e ke Akornme. E kos mngz eõos sg johvnrtnú y rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto murehtg ke jeipeõe mg A. I. Drnttoh gh gk ehtnluo jeipeighto mg Rkgeseht Lrovg. Drnttoh kg deutnzú y mgsmg tgiprehe gmem joighzú e prgmnjer. Ke aeinkne ]ferp sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos gh gk årge mg \nieuie. ]ferp aug nhakughjnemo por mos supgrvnsorgs gstetekgs. Gk prnigro aug \. Z. Jerutfgrs, juye fn`e, Ehhyg Ieg, sg johvnrtnú gh su gspose gh 5>5:. Zu sgluhmo g`gipko gre A. @. Kgg. ]ferp aug ierjemo por ke podrgze gh qug jrgjnú su aeinkne pghtgjostek. Gh jeme posnjnúh inhnstgrnek qug tuvo sg mno e johojgr por su eustgrnmem y dughe eminhnstrejnúh. Gse aruleknmem gre joipghseme por uh gspérntu lghgroso qug juktnvede e kos inhnstros proigtgmorgs. Mede su totek rgspekmo e sus protglnmos. Joio Rrgsnmghtg mg ke Gsjugke mg Emngstreinghto Dédknjo, lunú e kos gstumnehtgs e uh ieyor ghtghmninghto. Joio Zupgrvnsor Lghgrek aug uhe anlure petgrhek qug joipertée su gxpgrnghjne joh kos `úvghgs. Nlkgsne mg Mnos Qgssng M. Ferlrevg nintú e @. F. Nhlrei gh kes insnohgs y e igmnemos mg snlko sg edrnú peso gh Eiîrnje Ketnhe. Ferlrevg fedée hejnmo gh ke Nlkgsne mg Mnos y e kos mngjnojfo eõos gipgzú e prgmnjer. Aug pestor gh vernes nlkgsnes y mnrgjtor gstetek mg kos `úvghgs gh su hetek ]gxes. Gh 5>== aug hoidremo mnrgjtor sojnek y iorek mg Iîxnjo52 Iîxnjo52.. Ek jedo mg uh eõo aug hoidremo supgrnhtghmghtg mgk Mgperteighto Ketnhoeigrnjeho ke Nlkgsne Mnos.Ferlrevg sg sghtée iuy Ferlrevg gre joio Reuk J. Rntt, qungh sg ghtrglú mgmgkkgho e kos mg jfnhos. júiomo gh Eiîrnje Ketnhe, pugs murehtg su hnõgz vnvnú por sgns eõos gh Iîxnjo y sg ietrnjukú gh ke Whnvgrsnmem mg Iîxnjo. Zus jokgles ketnhos mgjéeh qug fedkede gk gspeõok ig`or qug gkkos. Gk Mgperteighto Ketnhoeigrnjeho fnzo uh trede`o gxjgkghtg mg ke ieho mg inhnstros fnspehos joio @osuî D. Tudno, Ehtohnho Dohnkke, fn`o y Ekg`ehmro Rortulek, fn`o. Gh 5>=7 ke igidrgsée fnspehe ekjehzede kos 55,222 y pere gk 5>7> ye rohmede kos 72,222 joh uhes 5,222 nlkgsnes y insnohgs. Gstg jrgjninghto fnzo qug augre pgrtnhghtg ke mnstrndujnúh mg kntgreture gh gspeõok. Gh 5>==< aug nheuluremo gk Nhstntuto Rrgperetorno Nhtgrhejnohek, qug mg
nhigmneto sg johvnrtnú gh gk jghtro mg emngstreinghto pere kos odrgros ketnhoeigrnjehos. Ke gsjugke etreée gstumnehtgs provghnghtgs mg vgnhtg peésgs mg Eiîrnje Ketnhe, qunghgs greh jepejntemos pere gk inhnstgrno jrnstneho. Znh giderlo, gh 5>7= jgrrú sus pugrtes porqug sg pghsede qug rgsukterée iås gjohúinjo qug gstumnereh gh sus peésgs. Emgiås, iujfos prgagréeh qugmersg gh kos Gstemos Whnmos gh kuler mg rglrgser e su tngrre hetek.
Gk Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos Mnos kkgvede trgs eõos pudknjåhmosg gh Iîxnjo feste qug aug iovnmo e Zeh Ehtohno. Ke Gmntornek Gvehlîknje aug auhmeme gh 5>=< joh gk anh mg pudknjer tehto ke rgvnste joio otros ietgrnekgs hgjgsernos pere ke gmujejnúh, qug greh mnstrndunmos e ko kerlo y ehjfo mg Eiîrnje Jghtrek, Zumeiîrnje y gk Jerndg. Ke pekedre gsjrnte aug uhe fgrreinghte ðtnk pere ke gvehlgknzejnúh. Rgrð Ke Gmntornek Gvehlîknje aug ke rgspohsedkg mg ke orlehnzejnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos gh gk Rgrð. Juehmo kos pgruehos kgygroh Gk Gvehlgkno, Gvehlgkno, joighzeroh e nhmeler sodrg ke Nlkgsne mg Mnos. Ferlrevg vnsntú Rgrð gh 5>=< y orlehnzú uhe nlkgsne. Ke odre gstuvo gh iehos mg odrgros pgruehos por mos eõos, feste qug gh 5>=> aug ghvnemo E. Z. Grnjcsoh. Îstg y su gspose fedéeh trede`emo gh gk Rgrð de`o gk euspnjno mg otre mghoinhejnúh. Ek ioighto mg su mgsnlhejnúh sg ghjohtrede trede`ehmo pere ke Jese mg Rudknjejnohgs y gk Jokglno Kgg. Gstg ietrniohno gjfú emgkehtg ke odre y ke Nlkgsne mg Mnos sg eanriú gh vernos kulergs mgk peés. Dresnk Gh 5>=6, Ferlrevg sg emghtrú gh Dresnk mohmg sg ghjohtrú joh Ekdgrt @. \nmigr, qungh mgsmg 5>== fedée oémo ejgrje mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh ierzo mg gsg eõo, \nmigr gstuvo prgsghtg gh ke mgmnjejnúh mgk lreh tgipko mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Dughos Enrgs y qugmú niprgsnohemo joh ke odre ierevnkkose mgk pestor Ierjos Iezzujjo. \nmigr sg rguhnú joh Ferlrevg pere uhnrsg e ke odre mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>75 aug rgjohojnmo joio insnohgro y gstedkgjnú su inhnstgrno gh gk gstemo mg Rerehå. Gh 5>7= teidnîh aug rgjndnme ke insnohgre Ietnkmg Reuksgh, qungh kkgvede iujfos eõos inhnstrehmo gh ke rglnúh mgk Eiezohes de`o gk euspnjno mg uhe pgqugõe orlehnzejnúh mg ke joste ogstg mg kos Gstemos Whnmos. Rgro ek vgrsg prnveme mg gsg epoyo, dusjú otres ektgrhetnves y mgjnmnú uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos. Ke fgriehe Reuksgh rglrgsú e Dresnk gk < mg `ukno mg 5>7=, mohmg sus 47 odrgros y jnghtos mg ingidros eproderoh por uhehninmem eanknersg joh ke Nlkgsne mg Mnos. Jfnkg Jfnkg aug otro jeipo ekjehzemo por gk inhnstgrno mg Gk mg Gk Gvehlgkno. Gvehlgkno. Gk pestor Ghrnqug Jfåvgz kgyú ke rgvnste mgjnmnú gsjrndnrkg e uhe Ferlrevg nhmeler sodrg Nlkgsne Mnos. Ferlrevg fnzo keyjostuidrg mg vnsnterkg vgz ek pere eõo feste qug iås gh 5>=> uheke`ovgh mg mg ke nlkgsne aug ghvneme ek Nhstntuto Rrgperetorno Nhtgrhejnohek. Zu hoidrg gre Tose Qgle, qungh sg johvnrtnú gh ke prnigre ingidro mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jfnkg. Gh 5>7:, Gmiuhmo A. Outfousg, qungh iås termg jeidnú su hoidrg e Aerrgkk, vnsntú gk Nhstntuto gh Zeh Ehtohno y e Ferlrevg. Aerrgkk kkgvede mngz eõos joio insnohgro gh Jokoidne, pgro sg vno odknlemo e edehmoherko mgdnmo e uhe lrevg pgrsgjujnúh. Feste gsg ioighto sokeightg johtede joh gk epoyo mg vernes einstemgs, pugs ho gstede eanknemo e uhe mghoinhejnúh. E trevîs mg su jorrgspohmghjne joh Ferlrevg eprghmnú iujfo ejgrje mg ke Nlkgsne mg Mnos. Emgiås, uho mg sus ingidros gstede ietrnjukemo gh gk Nhstntuto. Murehtg su vnsnte e Zeh Ehtohno snhtnú qug mgdée uhnrsg e ke mghoinhejnúh, pgro Ferlrevg kg nhstú e qug gspgrere feste qug fudngre
rglrgsemo e Jfnkg. Gre ighgstgr qug eheknzere gste mgjnsnúh inghtres gstede gh gk jeipo. Gk 44 mg agdrgro mg 5>7=, Aerrgkk y su gspose, Tejfgk, sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos. Ke prnigre nlkgsne aug orlehnzeme gh Zehtnelo y fudo uh jrgjninghto nhigmneto y aevoredkg. E kos ojfo igsgs gxnstéeh ojfo insnohgs y mos pgqugõos nhstntutos. Otres tngrres ketnhoeigrnjehes
Ke Nlkgsne mg Mnos jrgjnú gh Eiîrnje Ketnhe lrejnes e uhos inhnstros mgmnjemos qug sg sejrnanjeroh pere etrevgser kes arohtgres joh gk gvehlgkno. Rereluey kkglú e ke Nlkgsne mg Mnos gh gk nhvngrho mg 5>7: e nhstehjnes mg @osî Inhey, uh vgtgreho inhnstro jfnkgho, qug soknjntú sgr ghvnemo e gsg peés. Mg nhigmneto edrnú uhe insnúh gh Esuhjnúh y joighzú e prgmnjer gh kos podkemos jgrjehos. Inhey gre uh prgmnjemor uhlnmo por gk Zgõor. Inlugk Akorgs mg Gk Zekvemor aug ghvnemo e Hnjerelue gh 5>75. Gstg angk sngrvo mg Mnos sejrnanjú su foler y otros dnghgs pgrsohekgs por ke odre. Gh uh eõo orlehnzú juetro nlkgsnes y johanriú e kos johvgrtnmos. Gh 5>74, Akorgs aug rggipkezemo por gk moinhnjeho Rgmro Edrgu, qungh gre uh jerpnhtgro mngstro. Edrgu johstruyú vernes nlkgsnes e trevîs mgk peés y uhe prnhjnpek gh Iehelue. Ke ieyorée mg kos peésgs ketnhoeigrnjehos augroh ekjehzemos joh gse jkesg mg sejrnanjnos. Ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú gh Jokoidne gh 5>77 e trevîs mg mos prgmnjemorgs pghtgjostekgs qug sg ghjohtredeh gh Dolotå. Jokoidne gre uh jeipo mnaéjnk y pgknlroso mgdnmo ek jetoknjnsio gxtrginste. Tnjermo Iorgho y Eddys @uårgz trede`eroh mnsjrgteightg joh jngrto îxnto. Wh eõo iås termg, gh edrnk mg 5>71, Reuk Jfnkmgrs mg Jeroknhe mgk Hortg aug ghvnemo por su joipeõée e Jokoidne. Jfnkmgrs y su gspose, Jehmnte, sg uhngroh e Iorgho y trede`eroh pere gstedkgjgr uhe johlrglejnúh gh Zoleioso, ke juek aug orlehnzeme gh hovngidrg mg 5>71. Gh uh eõo gstedkgjngroh otres johlrglejnohgs gh Epuko y Qnkkevnjghjno. E pgser mg kes mnanjuktemgs, kos jokoidnehos gstedeh feidrnghtos y rgjndngroh gk gvehlgkno joh lusto. ]ðhgz Gk ighse`g pghtgjostek kkglú e ]ðhgz, ek hortg mg Åarnje, e prnhjnpnos mg 5>55, e trevîs mg @osgpfnhg Rkehtgr. Gste fgriehe trede`ú soke, joio uhe insnohgre mgk gvehlgkno joipkgto, por =5 eõos gh ]ðhgz, ke jepntek. Ekrgmgmor mgk 5>=74. Ror uh eõo eyumú e keuhe fgriehe pgro kuglo iumú e ke pgqugõe ekmge mgpor Iglrnhg. Ierlergt Lenhgs edrnú insnúhRkehtgr, gh su jese, ke jueksgaug rgjohojnme oanjnekightg gk Lodngrho mg ]ðhgz gk = mg agdrgro mg 5>7=. Aug uh joinghzo agknz. Greh pojos kos johvgrtnmos e Jrnsto, pgro augroh eanriemos gh kes Gsjrntures. Gk 6 mg `uhno mg 5>7=, uhe mg kes johvgrses tuhgjnhes rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh uhe aorie sninker e ke gxpgrnghjne qug tuvngroh kos prnigros ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Jeip Jrggc gh 56>1. ^vgttg Rgknssngr sg johvnrtnú gh ke eyumehtg mg ke fgriehe Lenhgs y sgidreroh ke Rekedre ghtrg kos åredgs qug fedntedeh ke ehtnlue Jertelo. Jgko por kes insnohgs Gk Mgperteighto mg Insnohgs aug aortekgjnmo gh hovngidrg mg 5>7: joh gk hoidreinghto mg @ofhhng Inktoh Owghs. Îstg sg johvnrtnú e Jrnsto inghtres sg ghjohtrede mgstejemo gh Glnpto
murehtg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek, mohmg jeyú de`o ke nhakughjne mg uh drnlemngr mgk G`îrjnto mg Zekvejnúh qug fedée snmo deutnzemo joh gk Gspérntu Zehto. ]res su rglrgso e kos Gstemos Whnmos sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos mg Tnvgrsnmg gh Etkehte. Owghs ho okvnmú kes joses qug fedée vnsto gh gk iuhmo, esé qug odtuvo uhe knste mg kos jeipos insnohgros y gipgzú e trede`er gh su hoidrg. Tgjeumú mnhgro pere ke johstrujjnúh mg
gstejnohgs insnohgres y rope pere kos hgjgsntemos. Zus gsaugrzos tuvngroh uh îxnto esoidroso. Juehmo gh 5>7: aug hoidremo joio rgprgsghtehtg mg insnohgs, ye fedée rgjeumemo ko suanjnghtg joio pere johstrunr 552 gstejnohgs insnohgres ekrgmgmor mgk iuhmo. Owghs vne`ú e johvghjnohgs, johagrghjnes mg orejnúh y otres rguhnohgs e hoidrg mgk prolreie insnohgro. Aug gk prnigro mg uhe kerle knste mg rgprgsghtehtgs qug propeleroh gk rgto mg kes insnohgs iuhmnekgs. Wh oraeheto gh Jeroknhe mgk Zur Ke Nlkgsne mg Mnos mg Jeroknhe mgk Zur nintú e su vgjnho mgk hortg y gh 5>71 nheulurú uh oraeheto. Gstg hugvo foler aug promujto mg kos gsaugrzos mg F. D. Teisgy, supgrvnsor mg Jeroknhe mgk Zur y mg sus inhnstros. Whe jese aug moheme e gstos anhgs gh uhe lreh`e mg 547 fgjtårges, udnjeme e uhos > cnkúigtros ek horogstg mg Leaahgy. @. D. Jeip, uh vgtgreho inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos, aug hoidremo su supgrnhtghmghtg y kes pugrtes edrngroh gk 5: mg ghgro mg 5>71 joh ke kkgleme mg juetro hnõos54 hnõos54.. Ke jese tghée jupo pere vgnhtg hnõos y sg kkghú ehtgs mg qug anheknzere gk eõo. Ke jese pgriehgjnú gh Leaahgy feste 5>1>, juehmo aug treskememe e Ieukmnh, gh kes jgrjehées mg Lrgghvnkkg. Gstg oraeheto aug epoyemo por kes johlrglejnohgs mgk gstemo. Mg gste iehgre ke Nlkgsne rgmodkú sus gsaugrzos por gk dnghgster mg kos fuîraehos y mgseiperemos. Zu nhtghjnúh gre provggr uh eidnghtg iås folergõo pere kos pgqugõos qug fedéeh snmo ierjemos por ke trelgmne y gk mokor. Wh tngipo pere josgjfer Ke mîjeme mgk jnhjughte aug uhe îpoje mg josgjfe insnohgre. Ke Nlkgsne kolrú emghtrersg gh uhos jeipos qug por vernos eõos fedéeh pgriehgjnmo jgrremos. Ekluhes mg kes vnjtornes augroh odtghnmes e trevîs mg gxpgrnghjnes mokoroses. ]res ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek, iujfos sokmemos gstemouhnmghsgs, jgkosos mg Jrnsto, eprovgjferoh ke oportuhnmem pere prgmnjer gh @epúh y sgidrer ke dughe sginkke mgk gvehlgkno. Gsos gsaugrzos jukinheroh joh gk gstedkgjninghto mg ke Nlkgsne mg Mnos gh @epúh. Ghtrg kos sokmemos gstedeh0 Fghry G. Akowgrs, Kgoh Zniis, @eigs @opknh, Ertfur Zfehhoh y Todgrt K. Orr. Ke Nlkgsne rgspohmnú joh gk ghvéo mg K. G. y Kgtfe Fgnk, uh `ovgh ietrniohno mg Qnrlnhne Ojjnmghtek. Kkgleroh e ^ocofeie gk 5> mg elosto mg 5>74. Zu trede`o aug kghto y mnaéjnk, pgro rnhmnú aruto gh ke ]ngrre mgk Zok tehtomgfedée lugrre. Hejnghtg Hejnghtg5: Gh 5>775: qug ke qug Nlkgsne Mnossuarnmo ekjehzúmurehtg Cnrndetnke(gh equgk tngipo johojnmo joio Nskes Lnkdgrt), uh erjfnpnîkelo joipugsto por 51 etokohgs gh gk ojîeho Rejéanjo. Gstes nskes sg ghjughtreh jgrje mgk Gjuemor, e mos tgrjnos mg ke rute ghtrg kos Gstemos Whnmos y Eustrekne. Gmwerm Custgk, uh cnrndetneho qug vnvée gh kos Gstemos Whnmos, snhtnú gk kkeiemo mg rglrgser e su petrne joh gk gvehlgkno joipkgto. Mgspuîs mg mos eõos mg prgperejnúh, orejnúh y vne`gs, Custgk y su gspose, Ekie Kgg, kkgleroh gk 42 mg ghgro mg 5>77 e Dgtno, uh pgqugõo nskotg mg jorek ek gxtrgio sur mg ]erewe. Kos Custgk nhnjneroh ke odre gh ke pgqugõe tngrre e 571, gk trnhntghsg Gmwerm M. Fesietekn uhnú su odre gh ]rnhnmem y ]odelo y Lreheme, e ke Nlkgsne mg
Mnos. Gstg lrupo gstede joipugsto por 51 nlkgsnes y insnohgs, 57 inhnstros y :72 ingidros. Luyehe aug otro peés ekjehzemo gh gk johtnhghtg sumeigrnjeho. Mgsmg gk 5>=4 Ke Nlkgsne mg Mnos fedée nhtghtemo kkgler e ke otrore Lueyehe Drntåhnje, pgro ho tuvo îxnto. Gh 5>71, Fesietekn gxtghmnú su odre feste gstg peés y kolrú auhmer uhe nlkgsne gstedkg57 gstedkg57.. Whe nlkgsne mg nhinlrehtgs gh Nhlketgrre
Kes insnohgs sg gxtghmngroh eðh iås ekkå. Murehtg ke mîjeme snlunghtg ek anhek mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek uh lreh hðigro mg kos rgsnmghtgs mg kes jokohnes mgk Nipgrno Drntåhnjo gh kes Nhmnes Ojjnmghtekgs ginlrú fejne Nhlketgrre. Joio su`gtos mg ke Iehjoiuhnmem Drntåhnje mg Hejnohgs tghéeh gk mgrgjfo e gstedkgjgrsg gh su iemrg petrne. Gstos `eienqunhos, defeigsgs y derdemghsgs ginlreroh joh su ag y jrgghjnes. Iujfos greh ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh gk Jerndg y sghteroh kos jninghtos mg ke odre gh Nhlketgrre. Gh 5>75 uh inhnstro `eienqunho, kkeiemo O. E. Kysgnlft y su gspose, sg iumeroh e kes ]ngrres Igmnes mg Nhlketgrre. Gh sgptngidrg mg 5>7:, kos Kysgnlft `uhto e uhos einlos `eienjehos gipgzeroh uhe insnúh pghtgjostek gh \okvgrfeiptoh y Dnrinhlfei, gk jorezúh nhmustrnek mgk peés. Ke ieyorée mg kos esnstghtgs greh `eienqunhos o nhinlrehtgs mg otres nskes mgk Jerndg. Gh 5>77 qugmeroh orlehnzemes mos insnohgs joio kes prnigres johlrglejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Nhlketgrre. Gsto sg kolrú juehmo Reuk F. \ekcgr, gk nhaetnledkg sgjrgterno mg Insnohgs Iuhmnekgs, vnsntú Nhlketgrre mgspuîs mg fedgr esnstnmo e ke Johagrghjne Iuhmnek Rghtgjostek gh Gstojokio, Zugjne. \ekcgr fnzo ke orlehnzejnúh oanjnek gk 56 mg `uhno, 5>7751 5>7751.. Rrohto fudo iås nlkgsnes gh otres jnumemgs y ekmges. Gh trgs eõos sg auhmeroh 5: nlkgsnes, pere uh totek mg 5,222 ingidros. Ke nlkgsne sudtgrråhge gh Gspeõe Hnhlðh otro jeipo terméo fe snmo teh lretnanjehtg joio Gspeõe. Ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú e gsjohmnmes jesn e ke usehze mg kos prnigros jrnstnehos. Ke Nlkgsne aug orlehnzeme oanjnekightg gh 5>71, pgro fejée uhe mîjeme qug fedée snmo pkehteme ke sginkke pghtgjostek. Gh 5>:=, uh gspeõok kkeiemo Justomno Epoko sg johvnrtnú e ke ag pghtgjostek gh Hugve ^orc y jesn mg nhigmneto snhtnú qug mgdée rglrgser e su petrne joh gk gvehlgkno. Epoko trede`ú gh jokedorejnúh joh uhe johlrglejnúh fnspehe mg ke Nlkgsne mg Mnos gh ke jnumem mg Hugve ^orc. Ho aug aåjnk. Gh equgkkos mées ke hejnúh Ndîrnje gstede esgmneme por uh mgsjohtghto rgvokujnoherno qug trehsaoriede juekqungr gsaugrzo insnohgro gh uh etghtemo johtre gk Gstemo. E aekte mgk pgrinso oanjnek pere jgkgdrer kos sgrvnjnos, Epoko gipgzú e rguhnr e ke lghtg gh su jese gh sgjrgto. Gsto kg johvnrtnú gh od`gto mg pgrsgjujnúh. Epoko sg errngslú mos vgjgs (gk 41 mg `ukno mg 5>75 y 1 mg sgptngidrg mg 5>77) pere jgkgdrer gk deutnsio mg sus hugvos johvgrtnmos5< johvgrtnmos571, Tey F. Fulfgs, qug gh equgk ghtohjgs gre gk mnrgjtor mg `uvghtum y gmujejnúh jrnstnehe, aug mg lnre e trevîs mg vernos peésgs guropgos. Mgspuîs mg fedgr prgmnjemo gh Iemrnm y Derjgkohe, gk 4> mg agdrgro mg 5>71 kkglú e Deme`oz, jgrje mg ke arohtgre portulugse, mohmg sg rguhnú joh uh pgqugõo lrupo mg jrgyghtgs gh ke jese mg Epoko. Ekké `uhto ek sehto ehjneho orlehnzú aoriekightg e ke Nlkgsne mg Mnos. Murehtg gk sgrvnjno, mos mg kos jrgyghtgs rgjndngroh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Augroh kos prnigros qug rgjndngroh ke
dghmnjnúh mgspuîs mg tehtos eõos mg trede`o. Gste gxpgrnghjne aug joio uh eiîh mnvnho sodrg ke nlkgsne. Ek anhek kes johmnjnohgs ig`oreroh y ke odre mgk Zgõor seknú e ke kuz gh Gspeõe. Gk joinghzo aug kghto y ghjudngrto, pgro fe snmo uhe mg kes ig`orgs odres mg ke Nlkgsne mg Mnos.
Jepétuko 41
IGMNO ZNLKO MG RGH]GJOZ]ÎZ Mgspngrtos e Rghtgjostîs E igmnemos mgk snlko VV ojurrnú otro mgspgrter pghtgjostek. Iujfos sg iostredeh gsjîptnjos y jrétnjos mg ke giojnohehtg rgeknmem mgk deutnsio mgk Gspérntu Zehto, qug tehto fedée dghmgjnmo y rg`uvghgjnmo e inkgs mg jrgyghtgs gh tomes pertgs mgk iuhmo. Gre joiðh qug kos pghtgjostekgs augreh jrntnjemos mg aorie mnrgjte g nhmnrgjte gh mnvgrses pudknjejnohgs o gvntemos mgk tomo. Mgspuîs mg igmno snlko mg sgr vnstos y rgtretemos joio hgurútnjos o eklo pgor, gipgzeroh e sgr rgjohojnmos joio uhe augrze vntek gh gk iuhmo jrnstneho. Gse ejgptejnúh ojurrnú prnigro gh sus kojeknmemgs, mohmg tehto kos vgjnhos joio ke prghse johojéeh mg jgrje e kos pghtgjostekgs y vngroh kos gagjtos posntnvos qug gk gvehlgkno mg`ede gh kos mgknhjughtgs y iekgehtgs. Rojo e pojo ig`orú ke opnhnúh mg ke lghtg y fudo qunghgs por prnigre vgz sg mngroh ke oportuhnmem mg gxeinher kes jrgghjnes y pråjtnjes pghtgjostekgs. Gh gk iuhmo nhtgkgjtuek surlnú uho qug otro gstumno o ehåknsns qug pojo e pojo augroh elrngtehmo ke pergm mgk rgjfezo. Gh kos ekdorgs mg 5>4:=5, @. T. Iosgkgy pudknjú uh kndro tntukemo, Iehnagst tntukemo, Iehnagst vnjtory0 e qugst ehm tgstniohy tgstniohy::. Gste odre aug rgjndnme joio sorprgse porqug aug gsjrnte por uhe pgrsohe mg ke tekke y grumnjnúh mg Iosgkgy. Gstg proagsor gre uh iéstnjo y sehto qug ghsgõú gh nhstntujnohgs teh prgstnlnoses joio ke Whnvgrsnmem mg Igrjgr, gk Jokglno Rgedomy y ke Whnvgrsnmem mg Jfnjelo. Gstg promnlnoso mg ke kntgreture sokée iovgrsg joh kndgrtem ghtrg kos pghsemorgs gspnrntuekgs y sgjukergs y johojée pgrsohekightg e ekluhos mg kos lnlehtgs mg su îpoje. Gstg foidrg tekghtoso rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh ierzo mg 5>52 gh uh jukto gh Iejoh, Lgorlne, mohmg prgmnjú @. F. Cnhl mg ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem. Gh su kndro, gsjrndnú0 Rghtgjostîs o gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto, gs uhe gxpgrnghjne rgek… Nhstntuyg uh inhnstgrno ghtrg equgkkos qug feh gipgzemo e fgrgmer sus ghorigs posndnknmemgs y qug ho pugmgh mgsjehser feste qug kes kkgveh e jedo gh ke vnme rgek… Emgiås, qunghgs tnghgh gstg moh ho pugmgh johtghgrsg e sé insios por ke sghjnkke rezúh mg qug ho pugmgh qugmårsgkos pere sé insios. Gk moh gs ke iås vnve mg tomes kes joses, pgro ek nluek qug kos sgrgs vnvnghtgs, tnghg qug sgr jnrjukemo, pesemo e otros y joipertnmo, y sodrg tomo ho pugmg sgr rgjkeiemo hn iehnpukemo joio uhe supgrnornmem gspnrntuek= gspnrntuek=.
@. T. Iosgkgy ighjnohe gh sus gsjrntos e ekluhes mg sus einstemgs pghtgjostekgs, joio @. F. Cnhl y @. \. Jukpgppgr mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zngiprg gstuvo gh johtejto joh ke Nlkgsne mg Mnos. Gh hovngidrg mg 5>:1 qug prgmnjú murehtg kes gxgqunes aðhgdrgs mg @. F. Znipsoh, uh inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos y kglnskemor mg ]ghhgssgg7 ]ghhgssgg7. Znh giderlo, Iosgky ho jrgée qug mgdée uhnrsg e uhe nlkgsne. Rugmg qug feye snmo gk prnigr grumnto qug gsjrndnú sodrg su gxpgrnghjne joh gk
deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Gsg tgstniohno aug rgvnsemo y rgpudknjemo gh 5>==4, Knstoh Ropg pudknjú su tgsns mojtorek, Inkkfehms mojtorek, Inkkfehms ehm Rrgejfgrs0 e stumy oa Lestohne1 Lestohne1, mohmg ighjnohe e ke Nlkgsne mg Mnos y e ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem. Znh giderlo, ke ieyor pertg mgk johtghnmo gstå ghaojemo gh uhe fugkle kkgveme e jedo gh 5>4> gh uh ioknho tgxtnk mg Lestohne, Jeroknhe mgk Hortg. Ropg gre uh inhnstro igtomnste, tgúkolo, gmujemor y eutor, qug nhtghtú mgiostrer qug kos angkgs poméeh teidnîh sgr jrétnjos mg kes nh`ustnjnes gjohúinjes. Kes nlkgsnes pghtgjostekgs mg`eroh mg sgr nlhoremes. Whe lrngte ieyor E prnhjnpnos mg ke mîjeme mgk jnhjughte gipgzú e elrngtersg gk iuro qug sgperede e kes nlkgsnes tremnjnohekgs mg kes pghtgjostekgs. Ekluhes mg kes lrngtes iås niportehtgs (epertg mgk johtgxto kojek) epergjngroh gh gk jeipo gmntornek. Kos gmntorgs gstedeh niprgsnohemos por ke jeknmem mg gsjrntorgs pghtgjostekgs, joio T. O. Jorvnh, mg ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem, juyo kndro, Mevnm„ss Inlfty Igh< Mevnm„ Igh72. \nkknei D. Ggrmiehs, pemrg, uh jrgyghtg fokehmîs juyo jgko por mnauhmnr ke pekedre mg Mnos kg fedée johvgrtnmo gh gk mgjeho mg kos gmntorgs gvehlîknjos, aug edngrto y einledkg joh kos pghtgjostekgs g nhjkusnvg pudknjú ekluhos ghseyos gh ke Zghme Nkuinheme mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>75 pudknjú uh ertéjuko iuy niportehtg0 Romgios mnsjutnr iujfo sodrg hugstres mnvnsnohgs, johtnghmes, jnsies, sgjtes y pertnjnper gh pgkges tgokúlnjes y mg`er qug ke ghvnmne y mnsghsnúh hos eierlugh kos uhos johtre kos otros, inghtres ghtoheios ke vng`e igkomée, ‛^o soy mg Redko’, ‛^o ‛^o soy mg Epokos’ y ‛^o ‛^o soy mg Jgaes’. Rgro ejeso ho sgrée ig`or qug hos tokgråsgios y rgspgtåsgios iutueightg y qug mgios prnornmem e ke joiuhnúh mg kos sehtos y ke uhnúh iéstnje mg kos jrgyghtgs gh Jrnsto. Juehmo kes kkevgs mgk úrleho tojeh ek uhésoho uho snghtg qug tomo ko qug rgspnre ekede e @gfovå. Esé mgdg sgr mghtro mg ke Nlkgsne jrnstnehe. Rugmg fedgr jnghtos mg tohos y ietnjgs mg jrgghjnes, pgro juehmo toqugios gh eriohée, por igmno mgk îhaesns gh kes joses qug tghgios gh joiðh, ke Nlkgsne fedrå rghmnmo uh jukto eriohnoso mg ekedehze, lkorne y fohre e Mnos6 Mnos6.
Gh 5>77, Neh IjRfgrsoh, uho mg kos prgmnjemorgs pghtgjostekgs iås pgrsuesnvos mg Lreh Drgteõe, jodrú aeie gh kos Gstemos Whnmos ghtrg gk pðdknjo ho pghtgjostek. Zu ejkeiemo tretemo sodrg ke prgmnjejnúh, ]fg Durmgh oa tfg Korm> Korm>, aug pudknjemo gh kos Gstemos Whnmos por ke gmntornek igtomnste, Ednhlmoh Rrgss. Gh gsg eõo teidnîh aug pudknjeme, ]fg ]wghtngtf-Jghtury Ghjyjkopgmne oa Tgknlnous Chowkgmlg52 Chowkgmlg52,, uhe gxtghsnúh mg ke prgstnlnose, Zjfeaa-Fgrzol Ghjyjkopgmne oa Tgknlnous Chowkgmlg55 Chowkgmlg55,, mohmg epergjgh uh snhhðigro mg rgagrghjnes ek iovninghto pghtgjostek. Ke Nlkgsne mg Mnos, kes Eseidkges mg Mnos y ke Nlkgsne mgk Gvehlgkno Juemrehluker tuvngroh sus ertéjukos por sgperemo, inghtres qug otros lrupos augroh nhjkunmos gh sgjjnohgs lghgrekgs. Ekluhos gsjrntorgs pghtgjostekgs augroh nhvntemos e johtrndunr e ke odre mg mos vokðighgs. E pgser mg sus iujfes oinsnohgs aug uh peso niportehtg fejne gk rgjohojninghto mgk iovninghto.
Gh mnjngidrg 5>77, rgvnste jrnstnehe johsgrvemore johsgrvemore Ioomy Iohtfky54 Iohtfky 54 pudknjú pudknjú uh ertéjuko gxtghso y sgrno mg sodrg koskepghtgjostekgs. Augroh gkolnemos Ioomy y jrntnjemos mg uh iomo eagjtuoso gh, ‛Hotes sodrg ke kntgreture pghtgjostek’, gsjrntes por \nkdur I. Zintf, proagsor mgk Zginherno ]gokúlnjo Aukkgr. Îstg utnknzú su rgsgõe mg ke kntgreture pghtgjostek pere ghtrer gh uhe mnsjusnúh iås e aohmo0 Equgkkos qug feh gstumnemo e kos lrupos protgstehtgs mg gstg tngipo sugkgh gster mg
ejugrmo joh qug kes nlkgsnes qug feh iostremo uh jrgjninghto aghoighek, proporjnojnohem proporjnojnohemo, o, gh kos ðktnios vgnhtg eõos tnghgh uh jortg pghtgjostek, y gsto e pgser mg qug gk iovninghto ho fe juipknmo kos sgtghte eõos y gh su aorie iås vnlorose tnghg ighos mg uh snlko mg gxnstghjne5: gxnstghjne5:..
Zintf ho gre uh ghtusneste mgk iovninghto pghtgjostek, pgro emintée su îxnto. Kos kgjtorgs pghtgjostekgs odvneroh sus jrétnjes y sg lozeroh joh sus odsgrvejnohgs. Zintf kkgvede vernos eõos joiuhnjåhmosg por jertes joh ekluhos grumntos y gsjrntorgs pghtgjostekgs, esé qug mgdée sgr toiemo gh sgrno. Zu ieyor jrétnje gre qug ke aekte mg dughes gxposnjnohgs dédknjes y rgjoighmeme, «qug foidrgs jepejgs y hugstros lrehmgs lrupos protgstehtgs kkgvgh e jedo uhe nhvgstnlejnúh ejemîinje, fnstúrnje, gxglîtnje y kndrg mg prg`unjnos sodrg gk fedker gh kghlues³. Ke tgrjgre augrze Gk iuhmo jrnstneho tuvo su vgrmemgro mgspgrter e Rghtgjostîs gh 5>77, pgro aug mg uh iomo nhgspgremo. Fghry Rnthgy Qeh Musgh, uh proinhghtg inhnstro prgsdntgrneho y prgsnmghtg mgk Whnoh ]fgokolnjek Zginhery (Zginherno Zginhery (Zginherno ]gokúlnjo Whnúh) mg Hugve ^orc, sg aug mg vejejnohgs e kes nskes mgk Jerndg y qugmú niprgsnohemo por kes iujfes nlkgsnes y insnohgs pghtgjostekgs y gvehlîknjes. Gsjrndnú sus odsgrvejnohgs gh ke rgvnste Jfrnstneh Jghtury, Jghtury, mgk 5< mg elosto mg 5>77. Gk gxtghso ertéjuko nhjkuyg gstos puhtos0 Gh gstg vne`g ig ghjohtrî joh gstos lrupos sgjternos por moqungre, gh jeme peés y gh jeme nske, vnrtuekightg gh jeme jnumem y pugdko, mohmg e vgjgs greh joio igmne mojghe gh joiperejnúh joh ke soknterne, etrndukeme johlrglejnúh mgk protgstehtnsio
johvghjnohek. ***** Kes tnkmeios mg ‛sgjtes ierlnhekgs’ mg uh iomo mgspgjtnvo, johmgsjghmnghtg, mgsmgõoso, júiomo. Znh mume soh ‛sgjtes’ qug sekngroh mg kes nlkgsnes prgvekgjnghtgs, joio teidnîh ko fnjngroh iujfos mg hugstros hugstros ehtgpesemos ehtgpesemos gspnrntuekgs (deutnstes y johlrglejnoheknste johlrglejnoheknstes, s, igtomnstes y mnsjépukos y juåqugros y gk rgsto)3 sé, e kos o`os mg T Toie oie tomos kos tomos kos protgstehtgs soios ‛sgjtes’. ¿Ierlnhekgs? ¿Ek ierlgh mg quî? Mg sgluro mg hugstres sgjtes, mgk protgstehtnsio gjuiîhnjo. Rgro, ¿‛ek ierlgh’ mgk jrnstnehnsio eutîhtnjo, mg ke vgrmemgre Nlkgsne mg Jrnsto? Ho pergjg qug sge esé, sodrg tomo sn ke vere mg igmnr gs nluekmem mg pghseinghto y vnme joh gk jrnstnehnsio ornlnhek, ek qug tomos, gh jngrte igmnme, orlukkoseightg rgjkeieios joio prolghntor prolghntor.. Iujfes mg sus jerejtgréstnjes sorprghmghtgightg feh snmo rgpromujnmes por gstg ‛jrnstnehnsio hugvo’, joio teidnîh sujgmnú gh gk ‛protgstehtnsio sgjterno’ fnstúrnjo0 • Ermor gspnrntuek qug e vgjgs reye gh uh gxjgso giojnohek. • Ke gxpgrnghjne nhigmnete mgk Jrnsto vnvo, e vgjgs joh edgrrejnohgs. • Whe joiuhnúh nhigmnete y sustghtemore, e vgjgs joh gxjgsos. • Ke mnrgjjnúh mgk Gspérntu Zehto e vgjgs joh ekglet ekgl etos os gxelgremos. • Whe nhtghse vnsnúh epojeképtnje sninker ek mg ke Nlkgsne prnintnve, pgro uh tehto iås gxtrgio mg ko qug ek ioighto gstî måhmosg gh kos sgjtorgs rgspgtedkgs mgk protgstehtnsio gjuiîhnjo johtgiporåhgo. • Zodrg tomo, uhe mgvojnúh qug, euhqug gstrgjfe, ormghe, trehsaorie kos 5=.. sngtg mées mg ke sgiehe pere gk Zgõor mg tome ke vnme vnme5=
Kos pghtgjostekgs kgygroh gstes pekedres junmemose y elremgjnmeightg joio sn augreh uhe gspgjng mg rgjohojninghto mg sus jrgghjnes y ighse`g. Qeh Musgh ejuõú uh tîrinho qug sg fe pugsto mg iome gh gk kghlue`g hortgeigrnjeho, ek rgagrnrsg e kos lrupos pgqugõos joio ke ‛tgrjgre augrze’ mgk jrnstnehnsio (kos otros mos soh gk protgstehtnsio y gk jetoknjnsio tremnjnohek). Ke rgvnste Knag rgvnste Knag (Qnme) (Qnme) rgpromu`o gstg ertéjuko gh su gmnjnúh mgk > mg `ukno mg 5>76 de`o gk tétuko mg, ‛Ke tgrjgre augrze mgk jrnstnehnsio’57 jrnstnehnsio’57.. Gk ertéjuko rgsektede e Kgg L. \etsoh y ]foies Esfjreat, mos mgstejemos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Etkehte. ]eidnîh epergjée uhe tedke qug ighjnohede e mngz lrupos pghtgjostekgs joh uhe igidrgsée joh`uhte mg ojfo inkkohgs y igmno. Rghtgjostîs tuvo qug gspgrer igmno snlko pere lehersg su mgdnmo rgjohojninghto y gsto mg pertg mg uhe mg kes rgvnstes iås prgstnlnoses y sgjukergs mg ke hejnúh. Otres nhakughjnes Mg nhigmneto, otres pudknjejnohgs rgknlnoses y sgjukergs gipgzeroh e nhtgrgsersg gh kos pghtgjostekgs. Uugréeh johojgr gh quî johsnstée gste ag vnve y dédknje. Kos prgmnjemorgs pghtgjostekgs gipgzeroh e joipertnr gk pðkpnto joh otros y e sgr nhvntemos e kulergs mg ieyor rghoidrg. Ekluhes mg kes nlkgsnes tremnjnohekgs y rgjnhtos uhnvgrsnternos nhnjneroh jkesgs sodrg gk tgie g nhvnteroh e grumntos pghtgjostekgs. Ke kntgreture pghtgjostek aug emintnme gh kes jnghjnes sojnekgs y jursos mg rgknlnúh joipereme. Murehtg ke mîjeme mgk jnhjughte epergjngroh kos lrehmgs gvehlgknstes pghtgjostekgs. Gk iås mnstnhlunmo aug Orek Todgrts, juyes jeipeões mg sehnmem mnvnhe y sekvejnúh mgspgrteroh e
inkkohgs ke prgsghjne y gkfedée pomgrsnmo mgk Gspérntu tehto gh kos Gstemos Whnmos pertgs mgke iuhmo. Todgrts jrnemo ghZehto, ke sehtnmem pghtgjostek y gre uhe joio igzjkeotres mgk pesemo y gk auturo mgk iovninghto. Emgiås mg ke ehtnlue jerpe teidnîh utnknzede kos igmnos mg joiuhnjejnúh. ]. K. Osdorh teidnîh tuvo uh gagjto sekumedkg gh iujfes pertgs mgk iuhmo. Zu nhtgrîs gh ke gvehlgknzejnúh aug iuy dghganjnoso pere kos prolreies insnohgros mg kos pghtgjostekgs. Zu
inhnstgrno dghmn`o e iujfes nlkgsnes. Rghtgjostîs sg mg`ú sghtnr e igmnemos mg snlko. Gk pesemo mg rgjfezo aug rggipkezemo joh uhe îpoje mg trede`o y ke etghjnúh mgk iuhmo gxtgrnor. Iujfes pgrsohes, joio Hnjomgio, qugréeh sedgr sn teidnîh poméeh rgjndnr gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Joio mn`gre uh kémgr mg uhe nlkgsne tremnjnohek0 «Rrnigro jgrreios kos o`os joh ke gspgrehze mg qug mgsepergjgréeh. Rgro juehmo kos edrnios, vnios qug sgluéeh equé y greh tehtos qug ho poméeios nlhorerkos. Esé qug, kgs pgmnios qug hos toigh mg ke ieho y hos iugstrgh gk jeinho³. Ke rghovejnúh jernsiåtnje Gk jknie fospntekerno y ke pgrsnstghjne mg kos pghtgjostekgs aejnknteroh gk qug iujfos jrnstnehos tremnjnohekgs rgjndngreh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Rgro gh gste ojesnúh ho augroh gxpuksemos mg sus nlkgsnes. Iujfos deutnstes, igtomnstes, prgsdntgrnehos, gpnsjopekgs y jetúknjos ejgpteroh qug ke gxpgrnghjne pghtgjostek gre lghunhe. Gstg gsjrntor aug tgstnlo mg jetúknjos vgstnmos joh sus fådntos dusjehmo ke kkghure mgk Gspérntu Zehto. Aug gk joinghzo mg uh iovninghto teh niportehtg joio gk evnveinghto pghtgjostek. Ke rghovejnúh jernsiåtnje teidnîh aug mgsjrnte joio ‛uh hugvo Rghtgjostîs’. Gk fnstornemor Qnhsoh Zyheh mete sus orélghgs e joinghzos mg ke mîjeme mgk sgsghte51 sgsghte51.. Gstg iovninghto gstå joipugsto por equgkkos jrgyghtgs gh ke kkghure mgk Gspérntu Zehto qug pgrtghgjgh e kes nlkgsnes tremnjnohekgs. Ek prnhjnpno, kos pghtgjostekgs kgs rgjndngroh joh lozo. Znh giderlo, ho termeroh gh inrerkos joh rgjgko porqug ho edehmohedeh sus nlkgsnes hn sg sghtéeh odknlemos e sglunr gk gstnko mg vnme pghtgjostek. Ror ko tehto, fudo vernes rgejjnohgs. Ke dughe vokuhtem ho mno peso e joharetgrhnzejnúh y fgriehmem. ]eipojo fudo gsaugrzos johjgrtemos o prolreies joopgretnvos ghtrg kos lrupos. Aug uhe rgejjnúh gxtreõe gh vnste mg ko iujfo qug fedéeh gspgremo qug gk Gspérntu Zehto augsg rgjndnmo por otres nlkgsnes. Mg iomo qug ke rghovejnúh jernsiåtnje sg johvnrtnú gh uh iovninghto teh ghîrlnjo y vntek joio kes mghoinhejnohgs pghtgjostekgs. Kos mos lrupos augroh gstumnemos y eheknzemos por kos iuhmos rgknlnosos y sgjukergs. Mghtro mg ke Nlkgsne mg Mnos fudo rgejjnohgs inxtes. Ekluhos ke rgjndngroh joh ghtusnesio, pgro otros yluermeroh Ke ieyorée prganrnú gspgrer vgr juåk sgrée su tgokolée, prolreies inhnstgrnossuy mnstehjne. júio Rghtgjostîs eagjterée ke vnme mg kose jernsiåtnjos. Gk Johjnkno G`gjutnvo mg ke Nlkgsne mg Mnos proiovnú uhe rgspugste mg ejgptejnúh y aretgrhnmem0 Ke Nlkgsne mg Mnos sg rglojn`e qug... gk iuhmo jrnstneho fe snmo tgstnlo mg uhe odre mgk Gspérntu Zehto sninker ek tngipo mg kos epústokgs. Inkgs mg jrgyghtgs feh snmo kkghos joh gk Gspérntu Zehto joh ke gxpgrnghjne mg fedker gh kghlues y feh rgjndnmo dghmnjnohgs gspnrntuekgs ierevnkkoses. Gstg aghúigho gspnrntuek fe snmo mgsjrnto joio uhe rghovejnúh jernsiåtnje. ***** Ejolgios ke joiuhnúh joh gk vesto jugrpo mg jrgyghtgs kkghos mgk Gspérntu qug fe edrezemo y rgjndnmo ke nhgaedkg gxpgrnghjne mg kos prnigros jrnstnehos gh gk Mée mg Rghtgjostîs (fgjfos 4) y mg inkkohgs mg jrnstnehos mgsmg prnhjnpnos mg gstg snlko. Joh
lusto ejgpteios ke rgspohsednknmem mg ke fgriehmem y gxtghmgios hugstre mngstre mg joharetgrhnzejnúh joharetgrhnze jnúh e equgkkos qug por su snhjgrnmem gh Jrnsto y odgmnghjne e su Rekedre, soh hugstros fgriehos y fgriehes. Gsteios edngrtos e ke mnrgjjnúh mgk Gspérntu Zehto y e tomo ko qug qungre ghsgõerhos e trevîs mg gste joharetgrhnzejnúh. ***** Ror ðktnio, hos rglojn`eios joh gstg rghovemo îhaesns gh ke vnme kkghe mgk Gspérntu y hos joiproigtgios e protglgr y prgsgrver kos petrohgs, kes gxpgrnghjnes y ghsgõehzes
qug sgeh epropnemos pere kos jrgyghtgs kkghos mgk Gspérntu. Hos ekglreios ek vgr tehte proigse gspnrntuek pere hugstre lghgrejnúh571 ke Nlkgsne mg Mnos fedée supgremo kes gtepes mg ke nhaehjne y `uvghtum3 por anh ekjehzú ke gmem iemure. E sus 71, gk supgrvnsor lghgrek Pghúh J. ]ferp aug rggipkezemo por Foustoh T. Iorgfgem, qungh fedée sgrvnmo joio su prnigr esnstghtg5 esnstghtg5.Iorgfgem kkglú ek
knmgrezlo joh mgstejemo uhe gxpgrnghjne veste. gh Hejnmo gk : mgkémgr hovngidrg mg gh 5>27 gh Nkknhons, e sus 72 eõos sg fedée joio pestor ]ghhgssgg, mg `úvghgs Injfnleh, supgrvnsor mg Inssourn, Injfnleh y Jeroknhe mgk Zur. ]ehto îk joio su fgrieho lgigko, Fulfgs T. Iorgfgem, mgjéeh qug fedéeh snmo kkeiemos e prgmnjer gh gk vnghtrg mg su iemrg. Eidos augroh pestorgs y gh uhe ojesnúh gstuvngroh gh ke insie jnumem, Jfettehoole, ]ghhgssgg. Jeme uho gre uh inhnstro ganjez, pgro Fulfgs pgriehgjnú gh gk inhnstgrno pestorek, inghtres qug Foustoh sg
mgmnjú e otres rgspohsednknmemgs. @uhto e su gspose Iedgk, uhe iegstre promnlnose gh ke iðsnje, gre gk pemrg mg jnhjo fn`os tekghtosos. Iorgfgem fedée sgrvnmo gh gk Johjnkno G`gjutnvo mgsmg 5>=1 y gh gk Jointî G`gjutnvo mgsmg 5>72. Gre uh kémgr gsjrupukoso y sghsndkg ek Gspérntu, pgro ek ioighto mg su gkgjjnúh ye fedée juipknmo sgns mg kos ojfo eõos pgrintnmos gh gk g`gjutnvo. Ror ko tehto, su nhjuidghjne murerée mos eõos, gh kos juekgs gharghterée ekluhos mg kos prodkgies iås gspnhosos mg ke fnstorne mg ke Nlkgsne. Rgro Iorgfgem sedée iehg`er kos prodkgies. Gk prnigr esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek aug gk vgtgreho @eigs E. Jross. Gk rgsto mgk jointî qugmú joipugsto por Gerk R. Reukc, pemrg y F. M. \nkkneis. Gre uh lrupo mg foidrgs gxpgrnightemos. Ig`orer gk sgrvnjno Ke Nlkgsne mg Mnos mgmnjú ke mîjeme mgk jnhjughte ek juipkninghto mg ke Lreh Joinsnúh. ]omos kos pkehgs y gsaugrzos tghéeh joio od`gtnvo sgr iås ganjez gh ke mnausnúh mg ke Rekedre mg Mnos. Who mg kos od`gtnvos gre euighter ke pudknjejnúh mg kndros. Ke jese pudknjemore emoptú gk hoidrg mg Retfwey Rrgss joh gk anh mg ekjehzer e otros sgjtorgs mgk pðdknjo kgjtor4 kgjtor4. Gh kos joinghzos mgk iovninghto pghtgjostek gre iås niportehtg ke prgmnjejnúh qug ke gsjrnture y kes pudknjejnohgs tghméeh e sgr mg jeråjtgr trehsntorno. Ke jese gmntornek sg mno e ke terge mg jorrglnr gse mganjnghjne y mgsmg 5>71 fe promujnmo johstehtgightg kndros mg eutorgs pghtgjostekgs y jrnstnehos. Gk pukso mg ke Nlkgsne mg Mnos sngiprg fe snmo ke gvehlgknzejnúh. Jeme proygjto tnghg joio anh leher iås foidrgs y iu`grgs pere gk Zgõor @gsujrnsto. Euhqug sngiprg tuvo prgmnjemorgs ntnhgrehtgs, su prnhjnpek vgféjuko mg prgmnjejnúh greh kes jeipeões iesnves. Gsg iomgko pgrsnstée gh kes jeipeões kojekgs, johvghjnohgs y feste kos jeipeightos mg `úvghgs. Ho sg kg mede iujfe niportehjne ek gvehlgknsio pgrsohek. E gstos anhgs gh 5>71 aug jrgemo uh Jointî Hejnohek mg Gvehlgknsio, joh inres e johvgrtnrsg gh uh mgperteighto pgriehghtg. Ke Nlkgsne orlehnzede sus inhnstgrnos e trevîs mg mgperteightos mgperteightos::, kos juekgs gstedeh de`o gk iehmo mg uh `gag g`gjutnvo y uhe `uhte. Ror ko lghgrek sg hoidrede uh jointî o e uhe pgrsohe e jerlo mg jngrte terge. Kuglo, sglðh ko eigrntedeh kes jnrjuhstehjnes, sg hoidrede uh jointî o uhe `uhte y uhOtres mnrgjtor g`gjutnvo. Ho tomos kos jointîs jukinheroh ke aoriejnúh mg uh mgperteighto. auhjnohgs johtnhðeh orlehnzemes por oanjnhes qug gh sokeightg rgqungrgh gk gipkgo mg uhe pgrsohe. Gk jointî mg gvehlgknsio gstede mgmnjemo ek gstumno mg kos igmnos qug aejnkntereh ke gvehlgknzejnúh0 jeipeões iesnves, gvehlgknsio pgrsohek, mg kos hnõos, gtj. Emgiås, tghée qug proiovgr kos nhtgrgsgs mg ke Nlkgsne por kos igmnos qug augreh hgjgsernos= hgjgsernos=. Zus ingidros greh J. Teyiohm Zpenh, Moykg Ztehangkm y Tey F. Fulfgs, qunghgs fedéeh tghnmo iujfo îxnto joio gvehlgknstes. Ke Nlkgsne gspgrede qug augsgh ganjejgs gh gste terge. Gh gste eseidkge teidnîh aug jrgemo gk Jointî Hejnohek mg ke Iðsnje, qug euhqug ho kkgvú e ke jrgejnúh mg uh mgperteighto, aug uhe pertg niportehtg mgk prolreie mg gvehlgknzejnúh. Kos `úvghgs pnohgros
E anhekgs mg ke mîjeme mgk jnhjughte augroh jrgemos mos prolreies pere gk mnsjnpukemo qug eprovgjfedeh gk ghtusnesio y ke ghgrlée mg ke `uvghtum. Gk prnigro aug nhjudemo gh gk jeipus uhnvgrsnterno mg Kgg y aug joio ke gstrgkke iås drnkkehtg mgk anrieighto ejemîinjo gh igmno mg uhe mîjeme iuy mokorose. Ke uhnvgrsnmem uhnú sus gsaugrzos ek Jointî mg Gvehlgknsio y gk Mgperteighto mg Gsjugke Dédknje y @uvghtum pere mgserrokker gk gvehlgknsio pgrsohek. Gk
proagsor Jferkgs T. Dejf orlehnzú e kos gstumnehtgs gh kos lrupos kkeiemos, @uvghtum pere Jrnsto. Gh 5>71 gstos lrupos gipgzeroh uhe sgrng mg lnres pere gvehlgknzer gh vernes jnumemgs mg kos gstemos jgrjehos. Zu ghgrlée y ghtrgle greh teh gvojetnves mg kos nhnjnos mg ke Nlkgsne mg Mnos qug augroh kkeiemos, Rnohgros pere Jrnsto. Gk proagsor Dgejf aug ke augrze iotrnz mg kos Rnohgros por Jrnsto. Zus ghgrlées promu`groh uhe hugve jgpe mg kémgrgs y gvehlgknstes `úvghgs qug epknjeroh su emngstreinghto y fednknmemgs heturekgs e ke gvehlgknzejnúh. Greh iuy sninkergs e kos pnohgros mg ehteõo, pugs ndeh mg jese gh jese, por kos pugdkos y kes jnumemgs tgstnanjehmo mg Jrnsto. Qnsntedeh kes jårjgkgs, kos esnkos mg ehjnehos y fospntekgs joh kes dughes hugves mg ke rgmghjnúh. ]eidnîh jgkgdredeh sgrvnjnos gh kes gsqunhes y gh nlkgsnes kojekgs, o mohmgqungre qug tuvngreh uhe eumnghjne. Dgejf orlehnzú ‛nhvesnohgs’ `uhto joh sus gstumnehtgs L. E. Zwehsoh, ]grry Dgevgr, Dnkk \ootgh y Todgrt Dkejcedy. Ke nhvesnúh trete sodrg orlehnzer e kos gstumnehtgs por lrupos qug setureh uhe jnumem o pugdko joh gk gvehlgknsio pgrsohek. Qnsnteroh jnghtos mg folergs y jgkgdreroh uh snhhðigro mg sgrvnjnos mg emorejnúh. ]eidnîh oargjéeh tekkgrgs sodrg gvehlgknsio gh kes nlkgsnes kojekgs. Kos gstumnehtgs utnknzedeh sus vejejnohgs mg vgreho pere gvehlgknzer gh kulergs joio Zekt Kecg Jnty, Dostoh, Ekduqugrqug y Hugve ^orc. E vgjgs sekéeh augre mg kos Gstemos Whnmos, e kulergs tekgs joio Defeies, ]rnhnmem, @eienje, gtj. Mohekm Z. Euktieh, qungh gre esnstghtg mgk mnrgjtor hejnohek mg gsjugke moinhnjek y `uvghtum, gstuvo e jerlo mg ekluhos mg gsos vne`gs. Gstg trede`o sg kkgvede e jedo tomos kos eõos. Kos Rnohgros sg johvnrtngroh gh uh iovninghto ganjez gh ke gvehlgknzejnúh y uhe aughtg mg nhspnrejnúh pere jnghtos mg kenjos qug fnjngroh ko insio gh sus jnumemgs. Ke `uvghtum gh kes insnohgs Gk sgluhmo gsaugrzo `uvghnk lnrú gh torho e kes insnohgs iuhmnekgs. Gh 5>71 O. \. Rokgh, uh kémgr `ovgh mg Ofno, rgsuktú gkgjto joio mnrgjtor mgk Mgperteighto mg Gsjugke Moinhnjek y @uvghtum77. @uhto joh Insnohgs y gk Jointî Hejnohek mg Gvehlgknsio gh 5>7< nhnjnú uh @uvghtum prolreie tntukemo, Gsaugrzo @uvghnk pere ke Gvehlgknzejnúh Iuhmnek (^\GE (^\GE,, por sus snlkes gh nhlkîs), juyo anh gre nhvokujrer e ke `uvghtum gh ke odre insnohgre. Kes sojngmemgs y jkesgs moinhnjekgs rgjeumedeh kos aohmos pere kos suinhnstros y gk joh gqunpo pere gk vne`g. Emgiås, kos `úvghgs soh nhstemos e orer porjoiprer kos insnohgros y e johtrndunr su mnhgro. Gk mnhgro rgjeumemo gs utnknzemo pere ke joipre mg dnjnjkgtes, iukes, durros, dotgs y otros ertgaejtos qug aejnkntgh ke kedor insnohgre. Kes sojngmemgs mg `úvghgs emopteh proygjtos y insnohgros. Gsg prolreie fe snmo iuy gxntoso e ko kerlo mg ke fnstorne mg ke Nlkgsne. Jgjnk D. Chnlft sg johvnrtnú gh gk mnrgjtor mg Gsjugke Moinhnjek y @uvghtum gh 5>12 y eipknú ke terge mg ^\GE ^\GE.. Jeme eõo kos aohmos rgjeumemos sgréeh mnrnlnmos e ke johstrujjnúh mg nhstekejnohgs, tgipkos, jghtros g nhstntutos dédknjos gh ekluhe pertg mgk iuhmo. Gh 5>15 aug kehzemo gk prnigr proygjto mg johstrunr uhe nlkgsne gh Dresnkne, Dresnk. Kuglo vnhngroh proygjtos tekgs joio uh jghtro pere kos `úvghgs gh ]ocno, @epúh, uh sginherno gh ^ecerte, Nhmohgsne, uh jokglno dédknjo gh Murdeh, Zumåarnje, uhe nlkgsne gh Doidey, Nhmne, uhe nlkgsne gh Rugrto
Rréhjnpg, Fenté, uh nhstntuto gh Fgriosnkko, Iîxnjo, uh nhstntuto gh Lekkup, Hugvo Iîxnjo, uh sginherno gh Dekdoe, Reheiå, uhe nlkgsne ghtrg kos rgaulnemos gh Murdeh, Zumåarnje, uhe nlkgsne gh Iehnke, Anknpnhes, uh jghtro pere kos inkntergs gh Rgerk Ferdor, Fewån, nlkgsnes gh Jnumem mg Iîxnjo, Zeh Zekvemor, Gk Zekvemor y Iehelue, Hnjerelue, uhe gsjugke gh Gurope, otre gh Hesseu, Defeies y jghtros insnohgros gh gk Jokglno Kgg, Hortfwgst Dndkg Jokkglg y \gst
Joest Dndkg Jokkglg. Jokkglg. Kos `úvghgs mg ke Nlkgsne mg Mnos igtngroh ke ieho gh sus doksnkkos y johstruygroh nhstekejnohgs muremgres ekrgmgmor mgk iuhmo. Emgkehtg gh ke ag Gh igmno mg tehtos evehjgs surlngroh vernes mnanjuktemgs. Ke Nlkgsne mg Mnos kkgvede iujfo tngipo ehfgkehmo ghtrer e kes ohmes remnekgs. Iujfos mg sus inhnstros tghéeh prolreies gh gstejnohgs kojekgs qug ekjehzedeh e uhe veste eumnghjne. Rgro gsg mgsgo mg tghgr uh prolreie remnek oanjnek ho gre iuy pråjtnjo. ]eh tgipreho joio e igmnemos mg kos juerghte fudo uh prolreie remnek qug sg trehsintée e ko kerlo mg ke arohtgre joh Iîxnjo y mohmg pertnjnperoh gk supgrvnsor lghgrek @grhnleh y otros prgmnjemorgs. Znh giderlo, ho murú iujfo. Ke Nlkgsne mgjnmnú ghtrer ek jeipo mg kes remnojoiuhnjejnohgs, euhqug joh jngrto rgjgko. Ekluhos opnhedeh qug kos mées mg kos gvehlgknstes remnekgs greh jose mgk pesemo y qug gre uhe giprgse iuy jostose. Ke eseidkge mg 5>71 sg knintú e soknjnter qug ke Nlkgsne mg Mnos petrojnhere uh prolreie remnek eaéh joh sus nhtgrgsgs1 nhtgrgsgs1. Reseroh iås mg mos eõos ehtgs mg qug augre uhe rgeknmem. Gerk R. Reukc, fn`o, mg Etkehte auhlée joio iehtghgmor y Dghhng Z. ]rnpkgtt mg ]ghhgssgg gre gk kojutor y mnrgjtor mgk prolreie. Gk prnigr prolreie aug trehsintnmo gk < mg mnjngidrg mg 5>76 e trevîs mg uhe rgm mg sgns gstejnohgs gh Dnrinhlfei (Ek), Zeh Arehjnsjo (JE), Dexkgy (LE), Mgtront (IN), Jfettehoole (]H) y Jferkgstoh (\Q). Aug tntukemo, Aorwerm nh Aentf< Aentf peésgs>. Gk prolreie gstuvo e jerlo mg uhos oremorgs iuy gkojughtgs, tekgs joio Akoym ]niigrieh, Jerk Tnjfermsoh, L. \. Kehg y Tey Fulfgs. ]eidnîh gxpgrnightú joh vernos aorietos, nhjkuyghmo ekluhos gspgjnekgs tgkgvnsemos, pgro ho pumo iehtghgrsg mg ejugrmo joh ke nmge qug gxpehmnú ke ornlnhek. Rojo e pojo surlnú uh Mgperteighto mg Igmnos mg Joiuhnjejnúh52 Joiuhnjejnúh52 qug vnsnúh mgk prolreie. Esé aug joio ke Nlkgsne pumo iehtghgrsg ek mée joh kos jeidnos gh ke tgjhokolée. Arustrejnúh Gk prolreie gmujetnvo mg ke Nlkgsne ho tuvoejemîinje tehtos prolrgsos murehtg kos jnhjughte. Ke ietréjuke gipgzú e mgjegr gh Kgg y eðh iås gh kes gsjugkes mg Mecote mgk Hortg, Jeknaorhne y Zescetjfgweh. Ke Nlkgsne mg Mnos ho fedée nmo ek rntio mg kos jeidnos gh gk jeipo mg ke gmujejnúh0 gk îhaesns gh ke vnme iomgrhe, sus hugves gxnlghjnes y mnrgjjnohgs. Aug uhe îpoje mgprnightg pere ke gmujejnúh. Gsg iekgster sg propelú por ke Nlkgsne. Ke @uhte Mnrgjtnve, ke eminhnstrejnúh y Aejuktem mg Kgg treteroh mg rgjupgrer ke johanehze mgk pugdko joh ke jeknmem mg su prolreie ejemîinjo. Gh ieyo mg 5>7< ke @uhte esjghmnú e Tuaus K. Rkett, mgjeho mgk Jokglno, e ke prgsnmghjne55 prgsnmghjne55.. Ke ietréjuke gre =:1 gstumnehtgs. Rere gk hugvo eõo mg 5>7< mgjknhú e :>12 sokeightg fudo ::41 ke Nlkgsne mg Mnos iehtuvo uhe sgperejnúh mohmg kos hglros tghéeh uh supgrvnsor hejnohek y uhe eseidkge. Ghtrg eidos lrupos
ho fedée otro johtejto epertg mg ke eseidkge, mohmg kos hglros tghéeh uhe sgjjnúh rgsgrveme y feste jgkgdredeh uho mg kos juktos. Gh kes sgsnohgs mg hglojnos y gkgjjnohgs tghéeh kos insios mgrgjfos. Gste igidrgsée gre lrehmg y rgspgteme, tek vgz iås qug gh otres mghoinhejnohgs pghtgjostekgs mg ieyorée dkehje. Gk knmgreto dkehjo gstede prgojupemo por ke aekte mg jrgjninghto ghtrg kos hglros. Gk Jointî G`gjutnvo y gk Johjnkno Zuprgio mg tehto gh tehto gxpkoreroh sokujnohgs pere euighter ke igidrgsée y su pertnjnpejnúh gh ke nlkgsne gh lghgrek. Gipgro, joigtngroh grrorgs mg jåkjuko qug provojeroh tghsnohgs mokoroses ghtrg eidos lrupos. Gk jknie mg ke îpoje mnanjuktede ke aoriukejnúh mg uhe rgspugste qug ho augre supgranjnek. Ke Nlkgsne mg Mnos rgakg`ede ke arustrejnúh hejnohek g nhgrjne mg kos tngipos. Ke rgkejnúh eagjtuose qug supgrvnsorgs joio Ketnigr y \ekcgr aor`eroh joh kos hglros ho rgsnstnú kes prgsnohgs mg ke mîjeme mgk jnhjughte. Mgsmg 5>=7, \nkkng K. Aorm y Lgorlg E. \ekkejg fedéeh sgrvnmo joio supgrvnsorgs hejnohekgs mg kes nlkgsnes hglres. Zu knmgrezlo gre rgspgtemo por tomos kos ingidros, pgro ekluhos opnhedeh qug ke odre hglre eigrntede uh supgrvnsor ghtrglemo e ke gvehlgknzejnúh. Kes nhtghjnohgs greh dughes, pgro kes johsgjughjnes augroh mokoroses. Gh ieyo mg 5>76 gk Jointî G`gjutnvo mgsnlhú e uh inhnstro dkehjo, @. ]. Todgrts, uh pestor mg ]eipe y ingidro mgk Johjnkno Zuprgio, joio supgrvnsor hejnohek mg kes nlkgsnes earoeigrnjehes. Gk hoidreinghto aug ehuhjnemo gh ke Eseidkge Hejnohek jgkgdreme gh @ejcsohvnkkg, Akornme. Ke igidrgsée tghée sghtninghtos ghjohtremos ek rgspgjto y iuy pojo optninsio sodrg su auturo. Gk supgrvnsor lghgrek Iorgfgem rgketú ko snlunghtg0 Ke eseidkge aug dghmgjnme joh uh lreh nhtgrîs y uhe dughe esnstghjne mg prnhjnpno e anh. Ke gxjgkghtg joopgrejnúh mg kos inhnstros aug ghjoinedkg g nhmnje uh dugh prolrgso gh gk auturo. ]ghgios lrehmgs gspgrehzes pere ke gxpehsnúh mg ke hugstre odre mg 54.. jokor54 jokor
Ek prnhjnpno, kos fgriehos rgjndngroh iuy dngh gk gstnko eanrietnvo mg Todgrts y ke odre aug rgvnteknzeme. Zg orlehnzeroh nlkgsnes hugves y sg kgvehteroh iujfos tgipkos. Gste ghgrlée rghovú ke nmghtnmem mg kos ingidros hglros. Rergjée qug ek anh fedéeh sokujnohemo gk prodkgie mgk jrgjninghto. Znh giderlo, ho aug esé. Gk supgrvnsor dkehjo sg nmghtnanjú y edolú por kos hglros ehtg ke Nlkgsne. Rgro ekluhos inhnstros nhtgrprgteroh sus ejjnohgs joio aektes mg snhjgrnmem y johmgsjghmnghtgs. Kgs oaghmée sgr tretemos joio nhjepejgs mg rgsokvgr sus esuhtos. Iujfos tghéeh uhe treygjtorne iås gxtghse qug ke mg iujfos dkehjos gh ke Nlkgsne mg Mnos. Zu mgsgo mg fejgrsg jerlo mg sus proygjtos gs iås qug joiprghsndkg. Ke kujfe rejnek qug sejumée ek peés tuvo uh gsjgherno nrúhnjo0 ke Nlkgsne mg Mnos. ‛Ehlosto o ehjfo’ Kes mnsohehjnes qug proderoh ke andre mg ke Nlkgsne teidnîh sg iehnagsteroh murehtg ke Eseidkge Lghgrek. Kos inhnstros johlrglemos gh Igipfns gh 5>76 ho sospgjfedeh qug ke uhnmem mgk jugrpo sgrée pugste e prugde. Aug prgsghteme uhe iojnúh, ek pergjgr nhojghtg, sodrg gk uso mg kos ehnkkos mg domes y sg mgsetú uhe mg kes eseidkges iås turdukghtes mg ke fnstorne. Kos mgdetgs augroh teh ejekoremos g nhtghsos qug eloteroh ke johjormne ghtrg kos inhnstros.
Whos opnhedeh qug gk uso mg kos eros ietrniohnekgs edrnrée ke pugrte e qug kos ingidros utnknzereh tome jkesg mg ‛`oygrée nhhgjgserne’, gh vnokejnúh ek júmnlo mg vgstnighte sehte mg ke Nlkgsne. Otros opnhedeh qug kes rgstrnjjnohgs ek uso mg ke `oygrée huhje augroh mnsgõemes pere profndnr gk uso mg kos ehnkkos. Emgiås, mgjéeh, kos tngipos rgqugréeh ke iomnanjejnúh mg gsg júmnlo gstrnjto. Kos ehnkkos gstedeh gh ke insie jetglorée qug kos rgko`gs y ehtgo`os. Iorgfgem
lunú joh anrigze y lghtnkgze gste etrndukeme sgsnúh. Gk Johjnkno Lghgrek emoptú ke igmnme por uh gstrgjfo ierlgh y ke tre`o ehtg ke johsnmgrejnúh mg ke eseidkge, mohmg gk mgdetg johtnhuú ghtrg kenjos, inhnstros knjghjnemos y ormghemos. Gre ke prnigre vgz qug uhe igmnme gre mgdetnme gh gk pnso mg ke eseidkge, pugs sngiprg sg pesede mnrgjto e ke votejnúh. Ek anhek qugmú eprodeme ke igmnme sodrg kos ehnkkos. Ror uh tngipo fudo tgior mg qug ojurrngre uh jnsie gh torho ek prodkgie mg ke iuhmeheknmem, joio sg vno murehtg gk mgdetg. Rgro ke Nlkgsne gre augrtg y joh eior mede gspejno e kes opnhnohgs mnsnmghtgs. Zu eior tghez odtuvo ke vnjtorne y gk jugrpo seknú iås uhnmo qug ehtgs. Gstg gpnsomno ho sg joipere ek tuiukto jrgemo por ke mojtrnhe mg ke sehtnanjejnúh gh 5>=1. Ke Nlkgsne mg Mnos gre joio uh réo qug sg mnvnmg ek ghjohtrersg joh uhe roje, pere kuglo rguhnrsg ek otro kemo y johtnhuer su rute fejne gk ier.
Uunhte Rertg0 Gk uidrek mg ke lrehmgze 5>71-5>76. E sus =< eõos gre uhe joidnhejnúh mg kos jninghtos mgk pesemo y gk gspérntu ehsnoso mgk auturo. Mgsmg 5>5:, juehmo epghes tghée mos eõos, su aeinkne sg fedée uhnmo e ke Nlkgsne mg Mnos, mohmg su pemrg, \. F. Jross, aug pestor, supgrvnsor gstetek y insnohgro. Gsg dele`g kg prgperú pere su kedor joio supgrvnsor lghgrek. Aug uh ekuiho mnstnhlunmo gh ke Gsjugke mg Emngstreinghto
Dédknjo y gh su `uvghtum nhjursnohú gh gk inhnstgrno joio gvehlgknste y pestor mg uh snhhðigro mg johlrglejnohgs gxntoses. E ke gmem mg 4= eõos aug supgrvnsor mg Hgdresce y mgsmg gsg ioighto tuvo uhe knste niprgsnohehtg mg esnlhejnohgs. Gre johojnmo por su ightg ehekétnje, ghtusneste y ke gstednknmem mg su knmgrezlo. Rgro su ieyor etrnduto gre qug sg fedée lehemo ke johanehze y gk rgspgto mg ke Nlkgsne mg Mnos por tomes pertgs. Jross (5>55-5>>2) snrvnú por :2 eõos gh gk Johjnkno G`gjutnvo `uhto e iås mg sgtghte foidrgs. ]ehto kos ehjnehos joio kos `úvghgs sg esoidredeh mg su sednmurée, niperjneknmem y fohremgz. Zus nipuksos greh teh johsgrvemorgs joio ke prumghjne mg sus rgejjnohgs. Gk johjnkno gsjujfede gh snkghjno sus mgdetgs joh jokgles mg opnhnohgs mnagrghtgs. Zedée mnsghtnr mg opnhnúh snh aekterkgs gk rgspgto. Joio supgrvnsor lghgrek aug uh kémgr johstehtg y prolrgsnste. Gerk R. Reukc, pemrg, aug gkgjto joio su prnigr esnstghtg y kos ingidros rgstehtgs augroh F. M. \nkkneis y E. I. Rfnkknps. Gk auhmeighto mg ke sehtnmem Ke tghse eseidkge mg 5>76 aug gk prgåiduko mg uhe sgrng mg ejohtgjninghtos qug kkgveroh e ke rggvekuejnúh mg ke ornghtejnúh y kes jrgghjnes dåsnjes mg ke Nlkgsne. Ho gs mg gxtreõer, pugs, qug ke ieyor prgojupejnúh lnrere gh torho e ke jrgghjne iås vekoreme0 ke sehtnmem. Ke Nlkgsne mg Mnos fedée pertnmo mg ke prginse mg qug hories gstrnjtes y sehjnohgs lrevgs destedeh pere johsgrver ke sehtnmem mgk jugrpo. Gre ke suposnjnúh iås selreme mg ke ieyorée mg kes mghoinhejnohgs mg ke sehtnmem. Gse opnhnúh gre joipertnme por gk lrupo iås pnemoso mg kos tngipos dédknjos, kos aernsgos, qunghgs jrgeroh uh gxtghso jugrpo mg kgygs pere lerehtnzer ke johmujte sehte. Ke Nlkgsne mgk Gstrgigjninghto (Zfecgrs (Zfecgrs)) gre teh gstrnjte qug su júmnlo johtghée iås mg qunhnghtes rglkes y vnvéeh gh joiuhes sgperetnstes. Rgro ke sehtnmem huhje gs jorporetnve, snho uh esuhto mg jeme jorezúh. Ekluhes anlures proinhghtgs gh gk iovninghto mg ke sehtnmem tuvngroh uhos arejesos y joigtngroh grrorgs qug sejumngroh ek iuhmo jrnstneho. E igmnme qug jodrede eulg ke gxpehsnúh pghtgjostek, tehto ke Nlkgsne mg Mnos joio otres mghoinhejnohgs snhtngroh qug mgdéeh rgaorzer su îhaesns gh ke sehtnmem. Ke Nlkgsne mg Mnos y ke Nlkgsne Zehtnmem Rghtgjostek5 Rghtgjostek5 tnghgh gh joiðh su posture sodrg ke mojtrnhe mg ke iås sehtnmem y ke gxpgrnghjne mg ke sehtnanjejnúh y por gso, gh e5>7> joharetgrhnzer mg jgrje. Jeme mghoinhejnúh ghvnú sus rgprgsghtehtgs uhe gipgzeroh joinsnúh mge gstumno joh`uhte qug gxpkorerée kos igmnos pere aoighter ke jokedorejnúh ghtrg eides mghoinhejnohgs. Ke sgsnúh nhnjnek sg kkgvú e jedo gh Mgs Ionhgs, Nowe, gk 47 mg ojtudrg mg 5>7>, mohmg aug eprodeme uhe rgsokujnúh drgvg sodrg sus ‛iujfes sninkntumgs g nhtgrgsgs iutuos’44. iutuos’ Kes rguhnohgs johtnhueroh murehtg mngz eõos, ektgrhehmo ghtrg Jkgvgkehm y Arehcknh Zprnhls, Lgorlne. Gk véhjuko aug aortekgjnmo e trevîs mgk nhtgrjeidno mg prgmnjemorgs y iegstros pere johagrghjnes, johvghjnohgs, gsjugkes y gh kes pudknjejnohgs: pudknjejnohgs:. Gse jokedorejnúh mno ornlgh e uhe sgrng mg juetro johagrghjnes dnghekgs sodrg ke sehtnmem qug sg kkgveroh e jedo ghtrg 5>1: y 5>1>0 Jferkottg, Jeroknhe mgk Hortg (sgptngidrg mg 5>1:)3 Aekjúh,
Jeroknhe mgk Hortg (ieyo mg 5>17)3 Etkehte, Lgorlne (ieyo mg 5>11>). Fudo uhe dughe esnstghjne y aug uh lreh gsaugrzo pere aoighter gk joipeõgrnsio y soknmnanjer ke gxpgrnghjne pghtgjostek y ke tremnjnúh mg sehtnmem. Oremorgs joio Reuk A. Fghsoh, Jferkgs \. Johh, Tey F. Fulfgs y J. Teyiohm Zpenh, mg ke Nlkgsne mg Mnos, y F. R. Todnhsoh, D. G. Whmgrwoom, @. E. Zyheh y @. Akoym \nkkneis, mg ke Nlkgsne Zehtnmem
Rghtgjostek, ertnjukeroh ke prgsghjne mg ke sehtnmem gh Rghtgjostîs. Ke joinsnúh sg rguhnú por ðktnie vgz gk 4= mg sgptngidrg mg 5>1>, gxejteightg ek juipknr mngz eõos mg fedgr snmo orlehnzeme= orlehnzeme= y mg`ú uh kglemo mg joopgrejnúh y fgriehmem jrnstnehe. Whe nhtgrrupjnúh mnvnhe Kuglo mg ke eseidkge mg 5>76, ke Nlkgsne mg Mnos sg mno e ke terge mg rggvekuer sus prnhjnpnos mg sehtnmem. Ke elghme mg ke eseidkge mg 5>12 nhjkuée uhe sgsnúh gxtreormnherne pere mnsjutnr gk esuhto. Zg tgiée qug sg johvnrtngrg gh otro mgdetg ghtrg equgkkos qug edoledeh por iås rgstrnjjnohgs ek gstnko mg vnme y qunghgs prgagréeh qug augre treteme joio uh esuhto pgrsohek. Rgro gsos tgiorgs ho sg ietgrneknzeroh porqug Mnos nhtgrvnho mg uhe iehgre gxtreormnherne. ]omo sujgmnú murehtg ke sgsnúh mgk Johjnkno Zuprgio prgvne e ke eseidkge. Ekké sg mnsjutnú qug ke Nlkgsne mgdée rgeanriersg gh su mojtrnhe y pråjtnje mg ke sehtnmem y e tekgs gagjtos aug eprodeme uhe rgsokujnúh. Îste rgjolg gk pesemo y eanrie uhe posture posntnve0 Kos jninghtos mg ke Nlkgsne mg Mnos mgsjehseh sodrg kos prnhjnpnos mg ke sehtnmem dédknje. Eðh ehtgs mg qug gxpgrnightere gk mgrreieinghto mgk Gspérntu Zehto, sus reéjgs gstedeh johgjtemes joh gk evnveinghto mg sehtnmem mgk snlko pesemo. Ke nlkgsne aug y tomevée gs uhe nlkgsne mg sehtnmem, tehto gh hoidrg joio gh pråjtnje. Gk peso mg trgs juertos mg snlko ho fe mnsinhunmo hugstre johvnjjnúh sodrg ke sehtnmem. Ror gk johtrerno, kos eõos feh aortekgjnmo hugstre posnjnúh mg qug snh sehtnmem hemng vgrå ek Zgõor. Znrve ke jorezúh prgsghtggh pere tregr e ke igiorne qug kes Gsjrntures gxforteh e gxeinher hugstro tomo ioighto. Ke johstehjne mg ke vnmehos sehte esé ko rgqungrg. Ke johmnjnúh mg hugstros mées esé ko mgiehme. Ke sutnk nhtroinsnúh mg ke iuhmeheknmem gs uhe eigheze rgek y johstehtg johtre ke Nlkgsne. Mgdgios, por ko tehto, tghgr junmemo, ho sge qug gipgjgios e johaorierhos ek iuhmo o qug gk eior por kes joses iuhmehes sg errenlug gh hugstro jorezúh, pere kuglo iehnagstersg gh kos mgsgos mg ke jerhg, kos mgsgos mg kos o`os y ke vehelkorne mg ke vnme. Ror gstes rezohgs, prgsghteios ko snlunghtg0 ROT JWEH]O, ke Nlkgsne mg Mnos, fnstúrnjeightg fe snmo y gs uhe nlkgsne mg sehtnmem3 y ROT JWEH]O, kes Gsjrntures hos eiohgsteh e qug sgeios sehtos3 y ROT JWEH]O, uhe oke mg iuhmeheknmem eigheze e ke nlkgsne3 TGZWÎKQEZG, ROT KO ]EH]O, qug hosotros, ke Nlkgsne mg Mnos, rgeanrieios hugstre horie mg sehtnmem gh mojtrnhe, gh prnhjnpnos mg johmujte y joio uhe rgeknmem vntek gh hugstro jorezúh. TGZWÎKQEZG, EMGIÅZ, qug joio inhnstros, mgdgios iehtghgr gstes hories mg sehtnmem gh hugstre vnme, hugstro foler y pðkpnto. TGZWÎKQEZG, EMGIÅZ, qug vokveios e johselrerhos, joio inhnstros y ingidros, e gstg anh3 qug projurgios ho johaorierhos ek iuhmo gh epernghjne, gh eidnjnohgs gloéstes, esojnejnohgs pgrvgrses o ejtnvnmemgs jerhekgs. TGZWÎKQEZG, ANHEKIGH]G, qug joio inhnstros y ingidros, dusqugios e`usterhos e kes vnrtumgs posntnves mgk eior, ke insgrnjormne y gk pgrmúh, sglðh ko ghsgõú @gsujrnsto7 @gsujrnsto7.
Ke kgjture mg ke rgsokujnúh provojú kes kålrnies mg kos prgsghtgs. Kos inhnstros sg erromnkkeroh gh sus esnghtos y gipgzeroh e orer. Kuglo fudo uh torrghtg mg johagsnohgs y tgstniohnos qug pereknzú kos trede`os. Gstg gspérntu mg joipesnúh y mg johtrnjnúh johtnhuú por mos mées joipkgtos y aug uh lreh ioighto mg rghovejnúh pgrsohek y johagsnohek. Hútgsg qug, «gk Johjnkno Lghgrek eprodú, por uhehninmem y uh propúsnto lghunho, ke rgsokujnúh pgrtnhghtg e kos prnhjnpnos mg sehtnmem mg ke Nlkgsne mg Mnos, gk 56 mg elosto mg 5>12³1 5>12³1. Gk gspérntu mg ke
rgspugste gspohtåhge aug teh sekumedkg Iehos qug mg`úeuhe fugkke pgriehghtg gh ke Nlkgsne mg Mnos. ke odre Murehtg ke eseidkge mg 5>12, \emg F. Fortoh, gx rgprgsghtehtg mg kes insnohgs, aug gkgjto joio prnigr esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek. Fortoh gre uho mg kos prgmnjemorgs iås popukergs y su hoinhejnúh johanriú ko gstniemo qug gre por ke Nlkgsne. Kos ingidros rgstehtgs augroh F. M. \nkkneis y E. I. Rfnkknps.
Who mg kos jeidnos iås hotedkgs aug ke sgkgjjnúh mg Tey F. Fulfgs pere sustntunr e Tuaus K. Rkett gh ke prgsnmghjne mgk Jokglno Kgg. Gse mgjnsnúh aug toieme gh uhe sgsnúh joh`uhte mgk Johjnkno G`gjutnvo y ke @uhte Mnrgjtnve mg Kgg, jgkgdreme gk : mg elosto mg 5>12 y rgspohmée e ke mgsioreknzejnúh y pîrmnme mg ietréjuke gh gk jokglno. Rkett odtuvo uhos juehtos kolros ejemîinjos, tekgs joio kes ejrgmntejnohgs mg ke Ejjrgmntn ke Ejjrgmntnhl hl Essojnetnoh oa Dndkgs Jokkglgs Jokkglgs gh 5>7> y gh 5>12 ke mg Jokglno @uhnor por ke Zoutfgrh Essojnetnoh oa Jokkglgs ehm Zjfooks. Zjfooks. Gso ho mgtuvo ke mnsinhujnúh gh ke ietréjuke gstumnehtnk, qug pere gsg ghtohjgs sokeightg kkglede e ::=6 mnrnlnú uh ghjughtro pere `úvghgs qug proagsedeh gk gvehlgkno joipkgto gh gk Fokkywoom Dowk mg Kos Åhlgkgs, ek qug esnstngroh iås mg 45,222 `úvghgs pghtgjostekgs< pghtgjostekgs14 johjkuyú0 Hugstro gstumno y gvekuejnúh hos fe mg`emo proauhmeightg niprgsnohemos por ke rgspohsednknmem qug ke Nlkgsne mg Mnos tnghg joh ke gmujejnúh mg sus `úvghgs. Johsnmgreios qug gs hugstre rgspohsednknmem qug petrojnhgios uh jokglno mg ertgs kndgrekgs mg juetro eõos, augrtg gh ke gmujejnúh y kes ertgs. Hugstre rgspohsednknmem gs petrojnher uhe gsjugke mg tgokolée y aoriejnúh jrnstnehe augrtg. Tgjoighmeios qug hugstros gsaugrzos y etghjnúh sgeh mnrnlnmos e ke pkghe rgeknzejnúh mg mnjfe nhstntujnúh, qug gs y sgrå gk Jokglno Kgg Kgg>>.
Inghtres tehto, gk Rrgsnmghtg Fulfgs tuvo qug nipkgighter igmnmes mråstnjes, pugs su hoidreinghto ho mgtuvo ke tghmghjne gh pnjeme mg ke ietréjuke, qug sg fedée rgmujnmo e :54.
Znh giderlo, joses ygipgzeroh e ig`orer. Fulfgs, joiofedée gk gvehlgknste qug gre,kemnrnlnú uhe rghovejnúh mgkkes gspérntu pere gk sgigstrg mg otoõo mg 5>1: kolremo euighter ietréjuke e 14> gstumnehtgs. Gk Jokglno sgperú uh mée gspgjnek pere qug kos gstumnehtgs mg gsjugke supgrnor pumngreh qugmersg gh sus nhstekejnohgs y johojgr iås mgk rgjnhto. Gste ejtnvnmem johtú joh gk euspnjno mgk Mgperteighto Hejnohek mg Gsjugke Dédknje y @uvghtum y aug kkgveme e jedo gk 47 mg edrnk mg
5>1=. Iås mg uh inkker mg vnsntehtgs johojngroh kes mnstnhtes aejgtes mg ke vnme ejemîinje, gspnrntuek y sojnek mg ke uhnvgrsnmem. Aug uhe fgrreinghte iuy ganjez qug promu`o uhe sghsejnúh mg giojnúh y åhnio gh gk soknterno jeipus52 jeipus52.. Rgro gk gsaugrzo veknú ke pghe, pugs euightú tehto ke iorek joio ke ietréjuke. Ror anh ke gmujejnúh supgrnor odtuvo uh kuler kglétnio ghtrg kos inhnstgrnos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke giojnúh qug erropede e Kgg teidnîh nhjkuyú ke eipknejnúh mg sus nhstekejnohgs. Gk gmnanjno eminhnstretnvo aug rggipkezemo gh 5>1: y gh 5>17 aug johstrunme ke Aejuktem mg Jnghjnes. Eidos gmnanjnos ostghtedeh jokuihes múrnjes ek gstnko hgojkåsnjo y kéhges erquntgjtúhnjes niprgsnohehtgs, `uhto joh uhe aughtg, pesgos y okios qug joipkgtedeh su enrg johtgiporåhgo. Gk nipukso insnohgro Gh 5>12, ke Nlkgsne rnhmnú foighe`g ek g`gipko mg fgriehmem ghtrg T. I. Gvehs y Gmiuhmo Z. Derr, qunghgs jnhjughte eõos etrås kkgveroh gk ighse`g mg ke sehtnmem pghtgjostek e kes Defeies. Ke Nlkgsne mg Mnos johigiorú su lgste joh uhe vnsnte e kes nskes. K. F. Euktieh y J. Teyiohm Zpenh gstuvngroh e jerlo mg kos prgperetnvos pere kes 12 ghtrú ek peés sumeigrnjeho mg Doknvne55 Doknvne55.. Gh kes postrnigrées mg 5>7>, Mehngk Judnkkos, uh `ovgh pestor jfnkgho, snhtnú qug mgdée kkgver gk gvehlgkno e Doknvne. @uhto e su aeinkne sg treskemú ek peés vgjnho ek joinghzo mgk eõo hugvo. Gk prnigr mée mg 5>12, inghtres uhos jehtedeh gh Hesseu, Defeies, Judnkkos kkgvede e jedo su prnigr sgrvnjno mg emorejnúh gh Zujrg, uhe jnumem mg =2,222 fedntehtgs gh kos Ehmgs doknvnehos. Gse rglnúh iohteõose fe snmo otro jeipo aîrtnk pere ke Nlkgsne mg Mnos. Gh Gurope, gk niperedkg Fgrieh Keustgr gxtghmnú su odre iås ekkå mg su Ekgiehne hetek. E anhekgs mg 5>7> aug nhvntemo e prgmnjer gh Zunze, mehmo peso e ke orlehnzejnúh mg uhe nlkgsne gh Zjfeaafeusgh gh agdrgro mg 5>1254 5>1254.. Keustgr, qungh gre uhe kgyghme gh Ekgiehne, teidnîh mnrnlnú su etghjnúh fejne Eksejne-Korghe, uhe rglnúh dnknhlûg ke arohtgre arehjo-ekgiehe. Gh edrnk mg 5>12 orlehnzú uhe nlkgsne ke ghjehtemore jnumem gh igmngvek mg Jokier5: Jokier 5:.. Iås termg orlehnzú otre gh Iûhstgr. Cerk gh Otto Dogfrnhlgr, uh tekghtoso inhnstro ekgiåh qug gstede jesemo joh uhe nhlkgse, aug hoidremo pestor mg ke johlrglejnúh mg Jokier. Kuglo aug sujgmnmo por otro `ovgh inhnstro ekgiåh, Gdgrferm Cokd, qungh gstede rgjnîh lremuemo mgk Nhstntuto Dédknjo Ekgiåh. Gstes nlkgsnes guropges ho rgprgsghtedeh gk trede`o insnohgro tremnjnohek, pgro tghéeh uh feidrg gspnrntuek sninker ek mg kos jrgyghtgs qug orlehnzeroh ke prnigre Nlkgsne mg Mnos. Esé johtnhuú ke orlehnzejnúh mg iås nlkgsnes gh otres jnumemgs y peésgs. Gk Nhstntuto Dédknjo Ekgiåh, auhmemo gh Crgfwnhcgk gh ojtudrg mg 5>76, de`o ke prgsnmghjne mg G. Keier IjMehngk, sg johvnrtnú gh uh iehehtnek insnohgro pere vernos peésgs mg Gurope, Åarnje y gk Ornghtg Igmno. Zus lremuemos feh kkglemo e Ekgiehne, Nsregk, Hnlgrne, Lfehe y
Eksejne-Korghe. Gstes tngrres insnohgres gstedeh knstes pere gvehlgknzer e otros. Zerrg y Arehjne Ke Nlkgsne mg Mnos tuvo uh ejghto ekgiåh gh sus nhnjnos gh Arehjne. Iujfo ehtgs mg qug Fgrieh Keustgr orlehnzere ke nlkgsne mg Jokier, su fn`o \ektgr sg iumú e Fgnknlghwekm, uhe jnumem mg ke rglnúh nhmustrnek mg Zerrg, mohmg nhnjnú uh pkeh mg gvehlgknzejnúh. @uhto joh su
gspose, Doddng, prgmnjú gh vernos pugdkos y jnumemgs mg Zerrg. Ek nluek qug ke Eksejne-Korghe, gs uhe rglnúh arohtgrnze ghtrg Ekgiehne y Arehjne mohmg johvgrlgh eides juktures g nmnoies. E prnhjnpnos mg 5>76 aug orlehnzeme uhe nlkgsne gh ke jnumem mg Zt. Nhldgrt y gh ieyo mg gsg eõo fudo otre gh Zerrgdrujc, jepntek mgk mnstrnto5= mnstrnto5=.. Gh 5>7>, lrejnes e ke nhtgrvghjnúh mg @. F. Zeeyieh mg Zumåarnje, Ehmrî \gdgr, uh `ovgh pestor arehjîs, sg uhnú e Keustgr y edrnú uhe nlkgsne gh ]roygs, gh gk nhtgrnor mg Arehjne. \gdgr gre pernghtg mg Rngrrg Hnjokg, gk rgjohojnmo pnohgro mg Rghtgjostîs gh Arehjne, y johojnú e Keustgr gh Dîklnje. Îstg por iujfo tngipo fedée sghtnmo uhe jerle por nhnjner uhe nlkgsne gh su jnumem hetek. Gk veknghtg `ovgh jgkgdrú uhe jeipeõe mg evnveinghto y gh 5>7> orlehnzú uhe nlkgsne. Iås termg an`ú uhe jerpe gh ke zohe ierlnhek mg ke jnumem pere prgmnjer ghtrg kes prostntutes, ietohgs, lntehos y podrgs. Mg jeråjtgr eiedkg y lghtnk soportú iujfes mnanjuktemgs joh tek mg kkgver gk ighse`g mg Jrnsto. De`o su knmgrezlo, ke nlkgsne gh ]roygs sg johvnrtnú gh uh jghtro ganjez mgk ighse`g pghtgjostek. \ektgr Keustgr orlehnzú otres nlkgsnes gh kos ekrgmgmorgs mg Zerrg0 Rnriesghs, Ekgiehne (5>15) y Zeerkouns (5>14). Ke @uhte mg Insnohgs sg ehniú joh gsos îxntos y gh 5>1= ghvnú e Keustgr e Jfätgkkgreukt gh gk Qekkg mgk Konre, Arehjne. Gk od`gtnvo gre mnauhmnr ke ag pghtgjostek gh ke sgmnghte hejnúh arehjgse. Rgro Arehjne ho aug uh tgrrgho teh aîrtnk joio Ekgiehne. Inhnstgrno e kos inkntergs Mgsmg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek iujfos mg kos `úvghgs mg ke Nlkgsne mg Mnos augroh rgjkutemos o ghknstemos gh gk sgrvnjno inknter. Gk ekg`einghto mg su aeinkne g nlkgsne provojede sghtninghtos mg sokgmem y otres mnanjuktemgs gspnrntuekgs. Gh 5>15, ke Nlkgsne gxprgsú su prgojupejnúh por gstos `úvghgs joh ke jrgejnúh mg uh Mgperteighto pere kos Inkntergs (efore johojnmo joio Inhnstgrno e kos Inkntergs). Gk Zupgrvnsor Lghgrek Jross kg ghjerlú e F. M. \nkkneis, su sgluhmo esnstghtg, qug rguhngre uhe knste mg jorrgo mg kos ingidros y einlos mg ke Nlkgsne mg Mnos qug gstuvngreh gh gk sgrvnjno inknter y qug gipgzere uh prolreie mg jorrgspohmghjne. Ke prnigre knste kkglú e jesn ink sokmemos. ]eidnîh kgs mgmnjú uhe sgjjnúh gh ke rgvnste oanjnek, qug emgiås johjnghjnú e ke igidrgsée lghgrek sodrg kes hgjgsnmemgs mg kos inkntergs57 inkntergs57.. Eséfn`os gipgzú uhoymge ke kosvgz, inhnstgrnos iås giojnohehtgs y lretnanjehtgs. Ke Nlkgsne sg nhtgrgsú por sus g fn`es odtuvo insnohgros y gvehlgknstes mgk gvehlgkno gh otres pertgs mgk iuhmo. Gre uhe hugve mnighsnúh gh ke gvehlgknzejnúh mgk iuhmo. Jeidno mg luermne @eigs E. Jross tgrinhú su iehmeto joio supgrvnsor lghgrek gh ke eseidkge mg 5>14. Zu ighse`g mg epgrture mg ke eseidkge aug tntukemo, ‛Uug ke Nlkgsne fedkg’, mohmg gxfortede e uhe vnme y inhnstgrno elrgsnvos y johjnghzumos. Kos sgrvnjnos augroh iuy optninstes g nhspnremorgs. Ke ieyor pertg mg kos hglojnos lnreroh gh torho e kos pkehgs pere gk auturo mg ke mghoinhejnúh. Gre uh jugrpo vndrehtg y uhnmo joio uh g`îrjnto qug evehze johanemo gh su insnúh. Kos foidrgs gkgjtos pere kkgver kes rnghmes aorieroh uhe joidnhejnúh nhtgrgsehtg. \emg F. Fortoh aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek y E. I. Rfnkknps rgsuktú su prnigr esnstghtg. Kos
pugstos rgstehtgs augroh ojupemos por kémgrgs mgperteightekgs0 Jferkgs \. Johh, qungh kkgvede mngz eõos joio gmntor gh `gag, sg johvnrtnú gh gk sgluhmo esnstghtg y J. Teyiohm Zpenh, qungh por kos ðktnios juetro eõos fedée sgrvnmo joio rgprgsghtehtg mg jeipo mg insnohgs, aug gkgjto joio sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Ho sg tretede mg uh hugvo ruido pere ke Nlkgsne, snho mg uh rglrgso e ke vng`e jostuidrg mg gsjolgr e kos ingidros mgk g`gjutnvo mg ghtrg kos kémgrgs
mgperteightekgs. \emg F. Fortoh, gk hugvo supgrvnsor lghgrek, tghée iås gxpgrnghjne gh kes insnohgs qug gh ke supgrvnsnúh mg uh gstemo. Joio rgprgsghtehtg mg jeipo (5>74-5>76) fedée tghnmo uh inhnstgrno iuy ganjez gh iujfes pertgs mgk iuhmo. Gstg fn`o mg Jeroknhe mgk Zur fedée pestorgemo gh vernos gstemos y \esfnhltoh, M.J., pgro gre iås johojnmo por ke jeknmem mg su prgmnjejnúh. Ehtgs mg qug anheknzere 5>14, gk Jointî G`gjutnvo pgrmnú uho mg sus ingidros. Rfnkknps ghagriú mg lrevgmem murehtg uho mg sus vne`gs oanjnekgs. Equgk inhnstro ghîrlnjo tretú mg johtnhuer joh sus kedorgs, pgro gh hovngidrg jeyú gh jeie, véjtnie mg uh jåhjgr nhjuredkg. Gk 4= mg mnjngidrg, gh uhe Hojfgdughe hgveme y arée, mno uh tgstniohno anhek vnjtornoso e su aeinkne y e kos joipeõgros mgk Jointî G`gjutnvo qug gstedeh e su kemo y iurnú trehqunkeightg51 trehqunkeightg 51.. Memo qug gk Tglkeighto ho mnspohée uh projgmninghto pere kkgher ke vejehtg, sus rgspohsednknmemgs augroh mnvnmnmes ghtrg Johh y Zpenh. Gk Jointî G`gjutnvo joipkgtú su tîrinho joh trgs ingidros. Mgjnr qug ke Nlkgsne mg Mnos gre joio uh g`îrjnto ierjfehmo e peso modkg, snlhnanje qug tomos sus mgperteightos ndeh ek insio rntio. Zus mnvgrsos inhnstgrnos greh kos orlehnsios gspgjneknzemos mg uh tomo. Jeme mgperteighto odtuvo kolros y johtrnduyú ek prolrgso mgk jugrpo. Gre uhe aekehlg orlehnzeme y joormnheme gh su gsaugrzo por leher ek iuhmo pere @gsujrnsto. ]ghéeh uh insio propúsnto. Wh supgrnhtghmghtg pere Gurope Gk råpnmo jrgjninghto mg ke odre gh Gurope eigrntú qug murehtg ke eseidkge mg 5>14 augsg hoidremo uh supgrnhtghmghtg. Gstes nlkgsnes gstedeh de`o ke supgrvnsnúh mgk Mgperteighto mg Insnohgs Iuhmnekgs, pgro ho greh ‛insnohgs’ tremnjnohekgs. Qgssng M. Ferlrevg, juye odre gh Ketnhoeiîrnje gre ferto johojnme, aug hoidremo e gse posnjnúh. Îstg udnjú su desg mg opgrejnohgs gh Desnkge, Zunze, y mgsmg efé supgrvnsú e kes nlkgsnes guropges. Zu kúlnje gre qug gk jghtro sunzo pomée fejgrkg arghtg e kes mgiehmes mg kes odres snh aevorgjgr e hnhluhe. Ekgiehne g Nhlketgrre tghéeh odres lrehmgs y augrtgs, inghtres qug kes mg Arehjne y Gspeõe greh pgqugões, euhqug proigtgmores. Mg gse iehgre ke Nlkgsne mg Mnos sg mno e ke terge mg leher ek Qng`o Iuhmo.
Whe nielgh hugve pere kes pudknjejnohgs Kgwns @. \nkkns, gk hugvo gmntor gh `gag, fnzo uhes ig`ores sorprghmghtgs qug iomgrhnzeroh ke rgvnste y ke jetepukteroh e uh kuler proinhghtg ghtrg kes pudknjejnohgs jrnstnehes. Gh ghgro mg 5>1: ghtreroh gh vnlor kos jeidnos eprodemos por ke eseidkge mg 5>140 uh hugvo mnsgõo y ertg, gk projgso mg niprghte oaasgt, gk uso sgiehek mg jokor y uh euighto gh ke jehtnmem mg kes pålnhes. Ke Esojnejnúh mg Rrghse Gvehlîknje rgjohojnú ke gxjgkghjne mgk Gvehlgk mgk Gvehlgk ek otorlerkg gh 5>1= y 5>17 vernos prginos, gh pertnjuker joh gk mg pudknjejnúh gjkgsnåstnje mgk eõo. Kes ig`ores gh gk mnsgõo y johtghnmo kkgveroh ke rgvnste e kes juidrgs mgk pgrnomnsio pghtgjostek. \nkkns prodú sgr uh gxjgkghtg gmntor y orlehnzú uh gqunpo súknmo. Gk rgsuktemo aug uhe mg kes ig`orgs rgvnstes jrnstnehes mg ke îpoje. Johtretú e mos gxjgkghtgs esnstghtgs qug vgkedeh por gk
projgso mg rgmejjnúh. Mureh I. Rekigrtrgg, uh ingidro mg ke Aejuktem mg Kgg, snrvnú mg 5>1: e 5>114. Duxtoh fedée sgrvnmo joio mnrgjtor mg gsjugke moinhnjek y
uvghtum mg Ekedeie. Gh 5>1= ke Esojnejnúh mg Rrghse Gvehlîknje rgjohojnú su prgsghtejnúh y 5>2. ^e fedée juipknmo su johtghnmo5< johtghnmo joigtnmo. Emngstreinghto pere gk sgrvnjno Gk Mgperteighto mg Gsjugke Moinhnjek y @uvghtum fnzo uhe johtrndujnúh muremgre pere kes hgjgsnmemgs gmujetnves mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>77 joighzú uhe sgrng mg jursos mg jepejntejnúh qug augroh emghtråhmosg gh otros tgies joio kos iîtomos mg ghsgõehze, gk gstumno dédknjo, mojtrnhe, gtj. Ror gse rezúh su hoidrg aug jeidnemo e Mgperteighto mg @uvghtum y Gmujejnúh Jrnstnehe56 Jrnstnehe56.. Gstg vnloroso drezo mg ke Nlkgsne petrojnhú uhe Johagrghjne pere gk Emngstreinghto mg Kémgrgs mgk 5> ek 4: mg elosto mg 5>1:, «pere aejnknter uhe jepejntejnúh iås evehzeme gh ke gmujejnúh jrnstnehe e tomes kes pgrsohes qug gstîh vnhjukemes joh gk inhnstgrno gmujetnvo mg ke Nlkgsne³5> Nlkgsne³5>.. Mnjfe johagrghjne aug kkgveme e jedo gh gk rgjnhto uhnvgrsnterno mg Kgg y mnrnlnme e pestorgs, kémgrgs `uvghnkgs, iegstros mg gsjugke moinhnjek y mnrgjtorgs mg gmujejnúh jrnstnehe. Jgjnk D. Chnlft gstuvo e jerlo mg uhe Aejuktem mg mngjnsngtg nhstrujtorgs joh lremos ejemîinjos emgjuemos. Gstg emngstreinghto nhtghsnvo etre`o e iås mg juetrojnghtes pgrsohes. Kos rgsuktemos augroh dughos y ierjeroh otro peso fejne uh ieyor îhaesns gh ke prgperejnúh pere tomos kos inhnstgrnosgmujejnohekgs mg ke Nlkgsne.pere Mgsmg gsg ioighto tomo aug ghjeinhemo fejne niposnjnúh mg rgqunsntos kos espnrehtgs ek knmgrezlo mghtro mg ke Nlkgsne mg ke Mnos. Gk ghkejg hutrntnvo Gk åhnio prolrgsnste mg ke Nlkgsne mg Mnos sg iehnagstú gh tomes pertgs e igmnme qug jrgjée ke mgiehme por gvehlgknzejnúh y gmujejnúh jrnstnehe. Ke @uhte mg Gvehlgknzejnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos Gvehlgkno Joipkgto mgk sur mg Åarnje pnmnú eyume pere ke gvehlgknzejnúh. E anhekgs mg elosto mg 5>1:, gk Jointî G`gjutnvo rgspohmnú joh gk ghvéo mg trgs inhnstros proinhghtgs e Zumåarnje. Reuk A. Fghsoh, @. Arehc Zpnvgy y Ekdgrt F. Detts peseroh trgs igsgs prgmnjehmo gh juerghte y jnhjo nlkgsnes mg Zumåarnje y Tfomgsne (efore johojnme joio Peidne y Pnidedug) y leheroh e iås mg sgnsjnghtes ekies42 ekies42.. Foy rglrgsú gk lrupo mg gvehlgknstes qug aug ghvnemo e Zumåarnje gh elosto. Gk Jointî G`gjutnvo aug e rgjndnrkos ek egropugrto. Kos foidrgs tre`groh nhaorigs drnkkehtgs mg sus vne`gs por sgperemo e trevîs mg Zumåarnje. ^e kos earnjehos gståh pnmnghmo otre jeipeõe pere gk eõo qug vnghg. Nhlketgrre teidnîh fe pgmnmo uhe45 uhe45..
Jgjnk D. Chnlft y Mohekm Z. Euktieh vne`eroh e Zumåarnje murehtg ke prnievgre mg 5>1= pere oargjgr uhe sgrng mg johagrghjnes mg gmujejnúh jrnstnehe. Ror 5< mées ghsgõeroh e iås mg 122 pestorgs y iegstros y 4,722 ingidros. Kos sumearnjehos pusngroh por kgie, «uhe gmujejnúh jrnstnehe pere jeme Nlkgsne mg Mnos mgk Gvehlgkno Joipkgto³44 Joipkgto³44.. Kos hortgeigrnjehos okvnmemos Mg 5>14 e 5>17 ke Nlkgsne sg ghaojú gh ke dðsqugme mg iîtomos y rutes hugves pere ke gvehlgknzejnúh. Whe mg gstes rutes nde ghjeinheme fejne ekjehzer e kos hortgeigrnjehos okvnmemos0 kos eigrnhmnos. E mgjnr vgrmem, gre ke rghovejnúh mg uh gsaugrzo qug fedée joighzemo vernes mîjemes etrås. Gh 5>=6, ke Nlkgsne petrojnhú uh inhnstgrno ghjedgzemo por gk
pestor T. R. Angkms ghtrg kos hetnvos Zginhoke, Kuidn y Zinknhl mgk Zinknhl mgk gstg mg Jeroknhe mgk Hortg. Iujfos ejgpteroh gk gvehlgkno y aorieroh gk hðjkgo mg kes insnohgs ghtrg sus trndus. Whe nlkgsne orlehnzeme gh gk tgrrntorno mg Zemmkg Zemmkg ]rgg jrgjnú e 72 aug iuy nhakuyghtg gh gk nhnjno mg uhe johlrglejnúh gh Rgidrocg. Rrohto fudo iujfésnies nlkgsnes gh otres joiuhnmemgs nhmélghes mg Jeroknhe mgk Hortg4: Hortg4:..
Gh 5>7> aug kgvehtemo uh jeipeighto gh Rgidrocg Rgidrocg pere ke johvghjnúh mg kos nhmnos. Ke esnstghjne sodrgpesú kes trgs ink pgrsohes. Inkkerm Ieyherm, mg ke trndu kuidn kuidn,, qungh gre uh inhnstro vgtgreho, esnstnú joh gk mgserrokko mg uh pkeh pere gvehlgknzer e kos nhmnos. Gsto nhjkuyú e otres trndus mgk surgstg, joio kos Jfîroqun Jfîroqun mg mg Jeroknhe mgk Hortg y kos Jrggc mg mg Jeroknhe mgk Zur. Aug ke sginkke mgk inhnstgrno qug vghmrée e sgr pertg mgk Mgperteighto mg Gvehlgknsio. ]eidnîh sg nhnjneroh gsaugrzos mg gvehlgknzejnúh ghtrg kes hejnohgs Znoux, Jfgyghhg y Iehmeh mg kes Mecotes. Fnkdgrt y Qnjtor Hgksoh gstuvngroh e jerlo mg ke odre gh Mecote mgk Iehmeh Hortg y Mecote mgk Zur ghtrg kes mîjemes mgk jnhjughte y sgsghte. Gstos fgriehos mgmnjemos rghuhjneroh e sus tngrres mg juktnvo pere trede`er joh kos nhmnos. Zu gstejnúh insnohgre gstede udnjeme gh Gelkg Duttg, Mecote mgk Zur, jgrje mg \ouhmgm Chgg Chgg mohmg kos Znoux gharghteroh por ðktnie vgz e kos dkehjos. Otres insnohgs augroh gstedkgjnmes gh KeRkeht y Muprgg. Muprgg. Ke gvehlgknzejnúh rnhmnú aruto ghtrg kos Znoux, uhe hejnúh lugrrgre qug efore sgrvée ek Rréhjnpg mg ke pez. Gh 5>1:, gk supgrvnsor gstetek Reuk F. \ekcgr gsjrndnú, «uh lrupo mg nhmnos Znoux qug gstuvo osjurgjnmo por gk pgjemo, efore tnghg uh Zekvemor y iujfésnio lozo³4= lozo³4=.. Gh 5>1:, ke Nlkgsne gxtghmnú su inhnstgrno e kos Heve`o kos Heve`o y Puhn Puhn mgk surogstg. E prnhjnpnos mg eõo, \. I. Fortoh, supgrvnsor mg Hugvo Iîxnjo, joighzú uhe sgrng mg juktos gh ke rgsgrve heve`o jgrje mg Lekkup. Kos nhmnos gstedeh feidrnghtos por ke Rekedre y uh lreh hðigro ejgptú ergsgrves Jrnsto.heve`o Gh ieyo mg`uhto 5>1:,johJferkgs Johh, esnstghtg supgrvnsor lghgrek, vnsntú kes y zuhn Fortoh\. y johvgrsú joh uhosmgk kémgrgs qug gstedeh johsnmgrehmo ke posndnknmem mg uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos. Fortoh y Johh rgjorrngroh lreh pertg mgk tgrrntorno ghtrg ke arohtgre mg Ernzohe y Hugvo Iîxnjo, mohmg oreroh y joipertngroh joh gstos fgriehos y fgriehes gh Jrnsto. Gh ke termg mgk 4< mg ieyo kos mos inhnstros sg rguhngroh joh kos rgprgsghtehtgs nhmnos gh Lekkup, Hugvo Iîxnjo. Johaorig e su jostuidrg, kos heve`o kg mngroh ek inhnstro mg ]ghhgssgg gk hoidrg nhmno mg, Festggh ]sg Hnmznknn, qug snlhnanje, ‖Foidrg joio uhe Toje„. Ferry Dgley snrvnú joio nhtîrprgtg murehtg ke kerle rguhnúh mohmg jetorjg kémgrgs mgjnmngroh uhnrsg e ke Nlkgsne mg Mnos47 Mnos47.. Kos nhmnos sg johvnrtngroh gh uh jeipo insnohgro knsto pere ke sngle. Rrohto sg kkgvú e jedo uhe johvghjnúh gh ]wo \gkks, Hugvo Iîxnjo, ek qug esnstngroh iujfos heve`os. Ror anh augroh etghmnmos joh propngmem.
Jepétuko 4>
MNIGHZNOHGZ MGK ZGTQNJNO Inhnstgrnos perekgkos Ror ko lghgrek, gk tétuko mg prgmnjemor o prgmnjemore gvoje ke nielgh mg eklungh qug gstå ek arghtg mg uhe johlrglejnúh o gvehlgknzehmo e uhe iuktntum. Rgro fey iujfes gxjgpjnohgs e ke rglke. Ke jerle mgk inhnstgrno pugmg jodrer ke aorie mg uh insnohgro o uhe insnohgre qug
edehmohe su tngrre pere kkgver gk gvehlgkno e uh kuler gxtreh`gro, o mg uh iegstro o uhe iegstre mghtro mg uhhetek sekúh mg jkesgs. Gk hugvo inhnstgrno e kos inkntergs tuvo uh eyumehtg heturek0 ke jepgkkehée inknter. Gk supgrvnsor lghgrek Jfgssgr aug gk prnigro qug nipuksú gk inhnstgrno mg ke jepgkkehée gh 5>74. Gsg kðjnmo preliåtnjo vno kes posndnknmemgs mg gsg inhnstgrno pere equgkkos qug sghtéeh gk kkeiemo e prgmnjer0
Fey uhe lreh hgjgsnmem mg foidrgs kkghos mgk Gspérntu Zehto y johselremos qug juipkeh kes johmnjnohgs pere johvgrtnrsg gh jepgkkehgs. Hugstre Nlkgsne ho fe eprovgjfemo gsg lreh jeipo insnohgro. Hugstro Lodngrho gstå soknjntehmo jepgkkehgs jeknanjemos. Gkkos peleh kos lestos, ustgm prgmnje... Ekluhos mg hugstros foidrgs ye juipkgh kos rgqunsntos3 otros tghmråh qug nhvgrtnr uhos juehtos igsgs gh gk Jokglno. ¿Fedrå Mnos gsjolnmo gstg iîtomo pere kkgver gk gvehlgkno e tomo gk iuhmo?
Joh uh agrvor nhusuek, Jfgssgr epgkú e ke Nlkgsne mg Mnos e qug rgspohmngre e ke hgjgsnmem mg nhakughjnes iorekgs y rgknlnoses pere ke hejnúh, qug mgspuîs mg ke Lugrre mg Jorge fedée ghtremo gh Lugrrejepgkkehgs Arée. Gstgmgsmg inhnstgrno gre hugvo, kesaugre augrzes eriemes mg kos Gstemos Whnmos fehketghnmo 515, @eigs H. Keyhg mg Jfettehoole, ]ghhgssgg y Todgrt M. Jrnjc mg Jeroknhe mgk Zur augroh joinsnohemos e ke jepgkkehée gh gk G`îrjnto. Gstos foidrgs mgsgipgõeroh uh pepgk gh gk mgserrokko mg ke eipkne leie mg inhnstgrnos inkntergs, nhjkunmos kos prolreies mg rgtnros gspnrntuekgs. Jrnjc gstede mgstnhemo e johvgrtnrsg gh gk iås johojnmo mg kos jepgkkehgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. ]res fedgr juipknmo joh sus eõos mg sgrvnjno inknter snlunú jokedorehmo joh gstg inhnstgrno mghtro mg ke mghoinhejnúh. Gk juerto jepgkkåh aug Tnjferm ^. Dgrsfoh, mg ke joste horogstg. Gstî aug mg lreh eyume pere mganhnr kos nhtgrgsgs mg ke mghoinhejnúh ghtrg kos foidrgs y kes iu`grgs mg sgrvnjno4 sgrvnjno4. Mgsmg ghtohjgs fe euightemo gk hðigro mg jepgkkehgs gh tomes kes reies mgk jugrpo jestrghsg. Gstos foidrgs y iu`grgs feh snmo iuy ganjejgs gh iujfos kulergs. Ke Nlkgsne mg Mnos fe rgjorrnmo uh kerlo jeinho mgsmg su posture pejnanste murehtg ke Rrnigre Lugrre Iuhmnek. Zngiprg fe mgpkoremo lugrre, pgro ho fe mgsjunmemo sus rgspohsednknmemgs fejne equgkkes pgrsohes qug snrvgh e su kepeés. Whe esojnejnúh ho pkehnanjeme Mgsmg qug ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek tgrinhú gh 5>=7, kos insnohgros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh vernes pertgs mgk iuhmo ghjohtreroh epoyo y joipeõgrnsio (y rgspohsednknmemgs emnjnohekgs) gh uhe aughtg nhgspgreme. ]res gk anhek mgk johaknjto eriemo, kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh kes augrzes inkntergs gstemouhnmghsgs sokéeh toiersg kos anhgs mg sgiehe pere qugmersg gh kes insnohgs. Gh gse joipeõée fospntekerne, tek y joio mnjg ke Gsjrnture, ghjohtredeh e pemrgs, iemrgs, fgriehes y fgriehos. Esnstéeh e kos sgrvnjnos augre mg ke desg mohmg, euhqug ho ghtghméeh gk nmnoie, sg nmghtnanjedeh joh gk gspérntu y ke snhjgrnmem mg ke lghtg.
Kos inkntergs emoredeh, oarghmedeh y eyumedeh e kos insnohgros gh kos sgrvnjnos. E jeidno rgjndéeh uh epoyo y joharetgrhnzejnúh kg`os mg jese. Gse pertnjnpejnúh kgs pgrintée joiprghmgr kes rgeknmemgs gspnrntuekgs mg sus ghtorhos. Qgéeh y sg nhtgrgsedeh gh kes hgjgsnmemgs mgk pugdko y mg sus propnos joipeõgros inkntergs. Kos insnohgros y kos inkntergs sg epoyedeh iutueightg. Gh ekluhos kulergs gre mnaéjnk
mnstnhlunr e uhos mg kos otros. Iujfos rglrgseroh sekvos o anrigs gh ke ag lrejnes e gstes nhtgrejjnohgs. Esé aug qug surlngroh iujfes johlrglejnohgs gh kes zohes mgvestemes por ke lugrre. Gre ke ig`or jkesg mg jokedorejnúh gspnrntuek. Insnohgros gh uhnaorig Kes jnrjuhstehjnes mgseaortuhemes e vgjgs promujgh rgsuktemos eaortuhemos. ]ek aug gk jeso mg kos `úvghgs pghtgjostekgs qug gstuvngroh ejtnvos gh gk sgrvnjno inknter murehtg y mgspuîs mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek. Augroh ghvnemos e kulergs gxtreõos, kg`os mg sus aeinknes y einlos. Znh giderlo, gsto tuvo uh rgsuktemo dghganjnoso pugs gipgzeroh e rguhnrsg gh joharetgrhnmemgs pghtgjostekgs. Gsos lrupos sekveroh e iujfos mg ke sokgmem y vnjnos mgstrujtnvos. Kos inkntergs mg ke Nlkgsne mg Mnos ghjohtreroh qug kos kezos mgk foler y mg ke nlkgsne greh ko suanjnghtgightg augrtgs pere iehtghgrkos y eknighterkos gh gk gxtreh`gro. Rgrjndngroh kes hgjgsnmemgs mg sus joipeõgros mg sgrvnjno y sg johvnrtngroh gh gvehlgknstes. Rgrjndngroh kes hgjgsnmemgs mg ke lghtg y sg johvnrtngroh gh insnohgros. Esé qug, gse joopgrejnúh gspohtåhge mg anhekgs mg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek sg johvnrtnú gh uh proygjto iås uhnaorig murehtg ke mîjeme mgk sgsghte. Whe mg kes odres iås promnlnoses aug kkgveme e jedo gh Gurope por uh vgtgreho qug mgjnmnú inhnstrer ghtrg kos sokmemos. Zu hoidrg gre @. Moh Einsoh, ornuhmo mg Reheiå Jnty gh Akornme, qungh por kes hgjgsnmemgs mg kos sokmemos gk pgjemo reipehtgjoio gh tehtes pertgs mgk iuhmo,johiovnmo soknjntú ehtg ke @uhte mg Insnohgs qug sg kgy ghvnere e Gurope insnohgro. Zu pgtnjnúh aug rgjfezeme por aekte mg aohmos, esé qug sg aug por su propne jughte. Joh gses prgjernes johmnjnohgs, sninkergs e kes mg juekqungr otro insnohgro, Einsoh rglrgsú soko e Ekgiehne gh ghgro mg 5>15. Zu gspose, \nkie, y su pgqugõe aeinkne sg kg uhnréeh iås termg. Inkntergs mg tomes pertgs mg Gurope esnstngroh e uh sgrvnjno jgkgdremo gh gk pugdknto mg Crgfwnhcgk, Ekgiehne, gk 44 mg agdrgro mg 5>15. Mgspuîs, ehniemo por \ektgr Keustgr, gh Zerrg, Keier IjMehngk, gh ke Gsjugke Dédknje Ekgiehe (qungh kg fospgmú ek prnhjnpno) y joh ke eyume mgk Jepgkkåh Todgrt M. Jrnjc, Einsoh vne`ú por kes desgs inkntergs orlehnzehmo juktos y tuvo uh îxnto nhigmneto. Einsoh joighzú uhe rgvnste pere kos inkntergs tntukeme, Oh Luerm Luerm (Gh luermne), mohmg ehuhjnede sus gsaugrzos gvehlgknstes. Aug rgjndnmo joh tehto ghtusnesio qug pere anhekgs mg 5>15 fedée orlehnzemo uhes mngz joharetgrhnmemgs: joharetgrhnmemgs:. Gstos lrupos, eprodemos por gk jepgkkåh mg ke desg, sg rguhéeh gh folergs o rghtedeh eklðh gmnanjno jgrjeho. Ghtrg sus kémgrgs sg mgstejeh D. T. Dutkgr, gh Îvrgux, Arehjne y O. I. Zfgperm, gh Iehhfgni, Ekgiehne. Gk euighto gh kes rgspohsednknmemgs jukinhú joh ke jrgejnúh mg uh johsg`o qug eyumede e Einsoh joh su gsaugrzo gvehlgknste. Zus ingidros greh uhe joidnhejnúh mg inhnstros y inkntergs0 Jepgkkåh Todgrt M. Jrnjc, Jepgkkåh @eigs H. Keyhg, Jorohgk Kewrghjg D. Owghs, Kgoh Lroovgr, Reuk Drnlft, Arehc T. Zfgergr, pemrg, Kgg Dutjfgr, Todgrt Zgyme, fn`o, Iervnh J. Arggieh, D.T. Dutkgr, Qgssng M. Ferlrevg y \nkknei M. Ektoh Gk prolreie gstede ghaojemo gh supknr kes hgjgsnmemgs gspnrntuekgs mg tomo gk pgrsohek inknter,
ho leher emgptos pere joh ke Nlkgsne mg Mnos. pgrsohes qugeesnstngreh e kes ejtnvnmemgs y kos gh juktos sgréeh tretemes fgriehmem y hoEqugkkes prgsnohemes e uhnrsg ke mghoinhejnúh ehantrnohe. Gre uhe odre por gk Tgnho mg Mnos pere eyumerkgs e iehtghgr su ag gh igmno mg kes mnanjuktemgs y ke sokgmem mg ke vnme inknter. Wh peso mg lreh niportehjne aug gk nhnjno mg prolreies mg rgtnros gspnrntuekgs. Gh sgptngidrg mg 5>14, Jferkgs \. Johh, rgjnîh hoidremo mnrgjtor mg ke odre mgk sgrvnjno e kos inkntergs, gk
Jepgkkåh Jrnjc y Einsoh fnjngroh kos errglkos joh ke Jepgkkehée mgk G`îrjnto pere orlehnzer uh rgtnro pere gk pgrsohek inknter mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke pgtnjnúh aug eprodeme y gk rgtnro aug peutemo pere gk otoõo mg 5>1:. Einsoh fedée kolremo su joigtnmo y rglrgsú e kos Gstemos Whnmos ehtgs mg qug joighzere mnjfo rgtnro. Aug rggipkezemo por L. E. Zwehsoh, heturek mg Ernzohe y su gspose ]rgesurg. Gk prnigr rgtnro mg ke Nlkgsne mg Mnos pere kos inkntergs sg jgkgdrú gh Dgrjftgslemgh, mgk > ek 5: mg sgptngidrg mg 5>1: y gstuvo e jerlo mgk Jepgkkåh Todgrt M. Jrnjc. Kos 565 pertnjnpehtgs provghéeh mg Ekgiehne, Arehjne, Zunze, Nhlketgrre y Kndne. Gk rgtnro aug jgkgdremo gh kes gspgjtejukergs iohteões mg Odgrsekzdgrl, gk otrore rgaulno mg Fntkgr murehtg ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek. ]omos kos sgrvnjnos augroh jgkgdremos gh gk Fotgk mgk Lghgrek \ekcgr, qug gh gk pesemo ekdgrlú e ke jrgie y hete mgk g`îrjnto hezn. Mgspuîs mg ke lugrre aug rgiomgkemo joio uh kuler mg rgjrgejnúh pere kos sokmemos eigrnjehos y mohmg gh jeme nhvngrho sg kkgverée e jedo gk rgtnro= rgtnro=. Gre uhe nrohée `uste. Gk arghtg esnåtnjo Inghtres kes joharetgrhnmemgs inkntergs prospgredeh gh Gurope, otros prolreies greh nipkgightemos ek otro kemo mgk iuhmo. E prnhjnpnos mg 5>74, Todgrt Orr nhnjnú uhe joharetgrhnmem gh ke desg eîrge mg Insewe, gh ke nske mg Fohsfu gh @epúh. Orr aug tresagrnmo e Ekgiehne mohmg johtnhuú joh su odre. Ke rotejnúh inknter e vgjgs aortekgjée o mgdnkntede e gstos lrupos. Gh 5>15 Lgorlg A. Ietfghy sg fnzo jerlo mgk lrupo mg Insewe. E trevîs mgk snstgie mg rotejnúh rgjndnú e Kgúh Lroovgr, qungh fedée snmo nhstruightek gh ke odre mg Gurope y sg johvnrtnú gh su eyumehtg. Ek prnhjnpno, kos sgrvnjnos mg emorejnúh greh jgkgdremos gh gk foler mg Ietfghy, pgro kuglo mgjnmngroh johsglunr uh gmnanjno7 gmnanjno7. Gh mos ojesnohgs Ietfghy soknjntú uhe gxtghsnúh mg su sgrvnjno gh @epúh pere esglurersg mg qug gk lrupo tuvngre sus aejnknmemgs. Gk lrupo joiprú uh tgrrgho gh ke joiuhnmem inknter y johstruyú uh gmnanjno pgqugõo1 pgqugõo1. Kos inkntergs pusngroh su propngmem e hoidrg mg ke Nlkgsne mg Mnos mg @epúh pere qug gh jeso mg qug mgsepergjngre su lrupo, pumngre sgr utnknzemo pere ke odre insnohgre. Gk insnohgro K. G. Fgnk aug mg lreh eyume porqug gre uh johstrujtor gxpgrnightemo. Gh 5>76 sg orlehnzú uhe joharetgrhnmem gh Aucuoce, gh ke nske surgõe mg Cyusfu3 ho odstehtg, gstg lrupo huhje jrgjnú tehto joio ke nlkgsne mg Insewe. Ocnhewe Gh 5>1: aug orlehnzeme otre joharetgrhnmem gh Ocnhewe, ke nske iås lrehmg mgk erjfnpnîkelo Tyucyu qug gstå ek sur mg @epúh. Gk lrupo aug orlehnzemo gk 5< mg edrnk mg 5>1: gh Hefe por @ejc Kehmgrs, Moulkes Kehg, Moh Rrgwntt y Kujes Iettfgws< Iettfgws1=. Aug uh ioighto teh gspnrntuek qug esé ko mgsjrndg0
Ocnhewe. Ke nlkgsne mg hugstros inkntergs fe juipknmo su prnigr ehnvgrserno. Whos jngh gstuvngroh prgsghtgs murehtg in prgmnjejnúh gste ieõehe. Kuglo tuvnios uh ekiugrzo gh ke nlkgsne3 gre joio uh rglrgso e kos Gstemos…Gste hojfg tuvnios uhe lreh iuktntum…gk Fgrieho Kehmgrs y gk lrupo equé soh iuy gspnrntuekgs, iuy johselremos>>. johselremos
Joinghzo jorgeho Ke Nlkgsne mg Mnos gh Jorge gs gk rgsuktemo mg ke kedor mg kos inkntergs tres ke Lugrre mg Jorge mg 5>72-5>7:. Iujfos snhtngroh uhe jerle por gstg pugdko einledkg qug vnvée gh ke insgrne y gk suarninghto. Ko prnigro aug edrnr oraehetornos pere ke lreh jehtnmem mg fuîraehos qug vnvéeh gh kes jekkgs, kos juekgs gh su ieyorée augroh johjgdnmos por sokmemos eigrnjehos y iu`grgs jorgehes. Ke lugrre mg`ú uhe fugkke mg insgrne y mgvestejnúh gh ke tngrre. Kos sokmemos gstejnohemos gh Jorge mgk Zur ho gstedeh ejoipeõemos por sus gsposes o aeinknes, porqug vnvéeh gh uh gstemo mg ekgrte johstehtg. Ek hortg mgk perekgko :6 gstede ke eighezehtg, dgknlgrehtg, tgindkg y joiuhnste Jorge mgk Hortg. Whe joipeõée gstedkgjnú gk ‛Oraeheto mgk Åhlgk’ mohmg rgjolnú e sgtghte fuîraehos. Wh sokmemo ghvnú gste jerte0 «Orgh pere qug kos qug equé gsteios mg`gios uhe niprgsnúh aevoredkg gh gk pugdko jorgeho, pere qug sgpeh qug mg Eiîrnje tomevée sekgh iujfos jrnstnehos dughos³52 dughos³ 52.. @osgpf K. Joigr, uh `ovgh evnemor mg Lgorlne qug kkglú e Jorge mgk Zur gh 5>14, sg ghtrglú mg kkgho e eprghmgr gk nmnoie y gh sgns igsgs gipgzú e prgmnjer ghtrg gk pugdko55 pugdko55.. Îstg su uhnú joh kos jeknaorhnehos Arehc ]. Ztehsgkk y Tnjferm E. @ejcsoh y otros pere kkgver e jedo ke kedor insnohgre mg ke Nlkgsne mg Mnos54 Mnos54.. Gk Jepgkkåh Tnjferm ^. Dgrsfoh teidnîh aug esnlhemo e Jorge mgk Zur y jokedorú gh ke odre. Gh edrnk mg 5>1=, gk Mnrgjtor Johh vne`ú e rguhnrsg joh kos inkntergs. Gk ghjughtro aug prolreiemo joio uh rgtnro joipkgto, pgro ke kkgleme mgk iohzúh mgtgrnorú gk jknie. Znh giderlo, uh lrupo mg jnhjo sokmemos jrnstnehos sg rguhngroh gh gk Ojtevo Jghtro mg Tgtnros mgk G`îrjnto gh Zgðk. ]eidnîh esnstnú Cni Moo Fweh, uh `ovgh inhnstro jorgeho qug fedée johojnmo e ke Nlkgsne mg Mnos e trevîs mg kos inkntergs y qungh sg johvgrtnrée gh gk pestor mg ke nlkgsne. Kos foidrgs emqunrngroh uhe propngmem gh gk sgjtor mg Iooh Keg Mohl, jgrje mgk egropugrto Cnipo gstgmgjoinghzo iomgsto aug eanrieme ke Nlkgsne mg Mnos. Wh eõo iås termg,ghgkZgðk. 5° mgZodrg ojtudrg 5>17, Johh, ejoipeõemo por Kgwns @. \nkkns, rglrgsú e Zgðk pere oanjneknzer ke nlkgsne. Ke jerpe gstede kkghe mg emoremorgs, ojfo mg kos juekgs sg uhngroh e ke nlkgsne. Cni Moo Fweh, juyo hoidrg aug eigrnjehnzemo joio Mevnm Cni, aug hoidremo pestor mg ke johlrglejnúh y supgrvnsor mg ke odre5: odre5:.. Gk tgipko gstuvo knsto ehtgs mgk anh mg eõo y hugvos odrgros sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos Jorgehe. Ke nlkgsne jrgjnú råpnmeightg y sg johvnrtnú gh uhe mg kes odres iås arujtéagres mgk Kg`eho Ornghtg. Gh 5>11, Cni sg treskemú ek Jokglno Kgg y ke odre qugmú de`o ke supgrvnsnúh mg ^uhl Jfuk Feh, uh inhnstro `ovgh y iuy mgmnjemo. Ke @uhte mg Insnohgs fnzo su hoidreinghto pgriehghtg gh 5>1= nipuksú kos evehjgs mg ke Nlkgsne. Gk Jointî G`gjutnvo aug eipknemo e
sgns ingidros y sg emoptú uh projgmninghto pere kkgher juekqungr vejehtg qug surlngre mgdnmo e iugrtg o nhjepejnmem joio fedée sujgmnmo gh 5>14. Kos hugvos ingidros mgk jointî augroh T. Kgoherm Jerrokk y Tekpf G. \nkkneis, emgiås mg Qgssng M. Ferlrevg, mnrgjtor mg insnohgs iuhmnekgs. Gk supgrvnsor lghgrek Fortoh mnvnmnú sus terges ghtrg kos ingidros mgk jointî pere qug gk g`gjutnvo gstuvngsg rgprgsghtemo gh jeme espgjto mg ke Nlkgsne. Gk supgrvnsor lghgrek auhlnrée joio prgsnmghtg fohorerno mg tomes kes `uhtes y kos jointîs y gk rgsto mg kos ingidros sgrvnrée joio uh ghkejg ]eidnîh gk Johjnkno Zuprgio sg johvnrtnú gh gk Johjnkno G`gjutnvo, pugs ekluhos johsnmgredeh qug su hoidrg ornlnhek ho johjormede joh sus auhjnohgs. Ho jeidnú su joiposnjnúh hn 57(Jointî (Jointî G`gjutnvo iås kos Mojg). jeråjtgr57 jeråjtgr Ke Dehme mg Meies Qokuhternes aug johvgrtnme gh uh mgperteighto hejnohek51 hejnohek51.. Gste orlehnzejnúh fedée snmo uhe lreh eyume por iås mg :2 eõos, pgro ho tghée uhe mnrgjtore hn uhe uhte. Gkkgh D. Arghjf aug hoidreme pere gk jerlo mg sgjrgterne g`gjutnve. @uhto e su gsposo J. G. Arghjf, fedée sgrvnmo gh gk jeipo insnohgro gh ke Nhmne, Rugrto Tnjo, Fenté, Tgpðdknje Moinhnjehe y Rgrð. Ke gspose mgk supgrvnsor lghgrek gs su prgsnmghte fohorerne y ke `uhte gstå joipugste por kes otres gsposes mg kos ingidros mgk Jointî G`gjutnvo. Qnjtorne ekgiehe Murehtg kee eseidkge snlunú ke pkehnanjejnúh mg rgtnros ghig`orgs kos jeipos insnohgros.pere Gk Inhnstgrno kos Inkntergs gstede gh pkgho epolgo joioinkntergs uhe mg kes oportuhnmemgs gvehlgknzer. Gstg hugvo ekjehjg aug proiovnmo joh tehto vnlor y ghtusnesio qug gh 5>1= gk mnrgjtor kg mno ke vugkte ek iuhmo mos vgjgs pere kkgver sginhernos y johagrghjnes e kes tropes gstejnohemes gh ]urquée, Qngthei, Jorge, Anknpnhes, Ekgiehne y @epúh. Ke nrohée gs qug kes mos årges prnhjnpekgs greh Ekgiehne y @epúh, kos vng`os ghginlos mg kos Gstemos Whnmos. Gh jeme uho mg gsos peésgs fudo vnsntejnohgs mnvnhes. Gk rgtnro jgkgdremo gh Ekgiehne mgk < ek 52 mg sgptngidrg mg 5>1= tuvo uhe esnstghjne mg 4:7 inkntergs, 72 iås qug gk eõo ehtgrnor. Aug uh ghjughtro igioredkg sodrg tomo mgdnmo e ke prgsghjne mg Fgrieh Keustgr. Gre qunzå ke ieyor nrohée mg equgk rgtnro kkgvemo e jedo gh Odgrsekzdgrl. Gk ehjneho insnohgro qug fedée mgseanemo e Fntkgr gh kos mées iekos mg kos hezns, efore gstede prgmnjehmo gh gk ‛hnmo mgk ålunke’ arghtg e inkntergs gstemouhnmghsgs. Murehtg su sgriúh, tntukemo, ‛Ke eriemure mg Mnos’, fedkú sodrg kes prugdes qug vnvnú murehtg ke pgsemnkke hezn. Ghtohjgs, gh igmno mgk sgriúh, gk fîrog mg ke ag tuvo qug mgtghgrsg0 «In jorezúh gstå mgdnkntåhmosg3 ho pugmo johtnhuer. Uug Mnos kgs dghmnle. Eiîh³. Zu jorezúh, qug joh tehte augrze fedée ketnmo gh ke odre mgk Zgõor, sg mgtuvo. Keustgr iurnú gh gk pðkpnto, romgemo mg sus sgrgs qugrnmos y einlos. Aug uhe iugrtg vnjtornose pere uh kémgr veknghtg5< veknghtg51= sg kkgvú e jedo gk rgtnro gh @epúh, gk juek aug otro tgstniohno mg ke provnmghjne mg Mnos. Jnhjughte y ojfo inkntergs provghnghtgs mg @epúh, Jorge, ]enwåh, Ocnhewe y Anknpnhes, sg mngroh jnte gh ke pnhtorgsje jnumem mg Fecohg5> Fecohg5>.. Gste jnumem ghjehtemore gstå udnjeme gh ko ekto mg kes iohteões mgk Rerqug Hejnohek Au`n-Fecohg-Nzu, iuy
sninker e Dgrjftgslemgh gh Ekgiehne. Zus elues tgriekgs y jknie elremedkg provggh uh fgrioso kuler mg mgsjehso. Gre pgragjto pere qug kos inkntergs rgperereh sus jorezohgs y ightgs. Kos sgrvnjnos sg kkgveroh e jedo gh uh jghtro vejejnohek. Kos inkntergs joipertngroh uhos tgstniohnos qug pergjéeh sejemos mgk Kndro mg kos Fgjfos. Ekluhos tuvngroh qug fejgr sejrnanjnos pere kkgler ek rgtnro. Ke joharetgrhnzejnúh kgs eyumú e kndrersg mgk gstrîs y rgjndnr kes dghmnjnohgs gspnrntuekgs. De`o ke mnrgjjnúh mgk Jepgkkåh Tnjferm ^. Dgrsfoh, gk rgtnro aug uhe igzjke mg mgdgr inknter y oportuhnmem insnohgre. Ehtgs mg qug tgrinhere ye fedée pkehgs pere gk prúxnio. Gste ojesnúh jonhjnmnú joh gk Mée mg Ejjnúh mg Lrejnes y kos `úvghgs mnsaruteroh mg uhe jghe prgpereme por kos ehantrnohgs `epohgsgs. ]ghéeh iujfes joses pere elremgjgrkg e Mnos.
Jepétuko :2
IEHOZ ROT ]OMO GK IWHMO Gvehlgknzejnúh por igmno mg ausnohgs Ke Nlkgsne mg Mnos aug orlehnzeme gh Lrgjne, Rortulek, Fokehme, Lfehe, Znrne y Ehtnlue gh 5>17. gxpehsnúh aug kolremepodrgs por igmno mgk rgjndninghto johlrglejnohgs gh gsos peésgs.Gste Iujfes greh pgqugões, y hgjgsntedeh fejgrsgmgingidros mg uhekojekgs orlehnzejnúh iuhmnek. Ke uhnúh joh ke Nlkgsne mg Mnos kgs pgrintée eipkner su gvehlgknzejnúh. Ror otro kemo, ke Nlkgsne mg Mnos lehede ejjgso nhigmneto e tngrres qug mg otre iehgre pgriehgjgréeh jgrremes por eõos. Gse aug ke iehgre gh qug gk iovninghto pghtgjostek ekjehzú e ke ieyor pertg mgk iuhmo. Kes johlrglejnohgs pgqugões gxpgrnightedeh gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh sus peésgs snh fedgrsg ghtgremo mgk trgighmo evnveinghto qug gstede erropehmo ek iuhmo. Esé joio gk niåh etreg ek igtek, gstes johlrglejnohgs nhmgpghmnghtgs pojo e pojo augroh etreémes por ke joiuhnúh y aortekgze mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gstos pgqugõos joinghzos greh hutrnmos y aortekgjnmos feste johvgrtnrkos gh uh auhmeighto súknmo pere gvehlgknzer e sus hejnohgs. Mg gste aorie, kos lrupos kojekgs peseroh e sgr pertg mg uh tomo y e ke vgz sg emgkehtú ke gvehlgknzejnúh mgk iuhmo. Gh 5>17 ke Nlkgsne mg Mnos mno niportehjne, ho sokeightg e ke gvehlgknzejnúh gh otres pertgs mgk iuhmo, snho teidnîh gh kes årges mgsetghmnmes mg ke hejnúh eigrnjehe. Euhqug pergzje gxtreõo, kes lrehmgs jnumemgs rgprgsghtedeh uh rgto pere uhe Nlkgsne qug fedée joighzemo gh kes zohes rurekgs y jnumemgs pgqugões. ]ghée iuy poje o hnhluhe prgsghjne gh iujfes mg kes årges igtropokntehes mg kos Gstemos Whnmos. E tekgs anhgs, gh 5>17 joighzú uh prolreie mg gvehlgknzejnúh igtropokntehe. Gvehlgknstes vgtgrehos augroh ghvnemos e jnumemgs joio Jfnjelo, Ankemgkane, Inkweucgg, Mghvgr, Dostoh y Hugve ^orc. Gh ekluhes pertgs ye gxnstéeh johlrglejnohgs vnloroses, pgro aektede iujfo pere
ekjehzer e kes ieses. Tey F. Zehmgrs gh Jfnjelo y Mghvgr, Lgrekm @ofhsoh gh Inkweucgg y @. M. Lokmgh gh Hugve ^orc tuvngroh iujfo îxnto. Znh giderlo, aektede iujfo por fejgr pere mg`er uhe fugkke muremgre. Ke vgrmem gs qug gk iuhmo tomevée gspgrede gsjujfer gk gvehlgkno mg @gsujrnsto. Gk 5= mg mnjngidrg mg 5>17 gk Jointî G`gjutnvo johvojú e uhe rguhnúh e tomos sus ingidros ehtgrnorgs. Gstos kémgrgs augroh kkeiemos e sgrvnr joio uh ‛johsg`o esgsor’ qug joipertngre sus
johojninghtos y gxpgrnghjnes gh gk iehg`o mg kos esuhtos mg ke Nlkgsne. Ho gre uh úrleho g`gjutnvo, snho johsuktnvo y fohorerno. Gre ke prnigre vgz qug sg gjfede ieho mg ke gxpgrnghjne mg kos gx ingidros mgk Jointî G`gjutnvo. Mg kos trgjg johsg`gros gkglndkgs, sokeightg ohjg gstuvngroh prgsghtgs. Gk lrupo aug mgdnmeightg johstntunmo y sgõekeme uhe rguhnúh ehuek pere gk auturo0 @. F. \ekcgr, pemrg, @ofh J. @grhnleh, Pghúh J. ]ferp, Foustoh T. Iorgfgem, @eigs E. Jross, Gerk R. Reukc, pemrg, E. Q. Dgeudg, @. M. Drnlft, Reuk F. \ekcgr, T. T. \ekcgr y F. M. \nkkneis. Kos ingidros ejtuekgs greh \emg F. Fortoh, Jferkgs \. Johh, J. Teyiohm Zpenh, T. Kgoherm Jerrokk, Tekpf G. \nkkneis y Qgssng M. Ferlrevg5 Ferlrevg5. Knmgrezlo gxpgrnightemo Kos mgkglemos qug esnstngroh e ke eseidkge mg 5>11, jgkgdreme mgk 52 ek 57 mg elosto gh Igipfns, joipertéeh ke niprgsnúh mg qug kes joses ierjfedeh dngh. Jferkgs \. Johh aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek mgspuîs mg fedgr sgrvnmo joio esnstghtg por juetro eõos. Kes snlunghtgs pgrsohes augroh sgkgjjnohemes ek Jointî G`gjutnvo0 T. Kgoherm Jerrokk, prnigr esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek3 J. Teyiohm Zpenh, sgluhmo esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek y Tey F. Fulfgs, tgrjgr esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek. Tekpf G. \nkkneis aug rggkgjto joio sgjrgterno-tgsorgro lghgrek y Qgssng M. Ferlrevg joio mnrgjtor mg Insnohgs Iuhmnekgs. Ho fudo sorprgses hn jeres hugves3 gstes gkgjjnohgs fedéeh snmo ehtnjnpemes por uh eõo. Rergjg qug kos ho gstedeh mnspugstos treter eklofudo mnagrghtg. Eklo sninker sujgmnú johmnsjurso ke gkgjjnúh mgk mgkglemos Johjnkno mg kos Mojg, mohmg esokeightg uh hugvo ingidro. Gh su mg ejgptejnúh, gk Zupgrvnsor Lghgrek Johh mgjkerú0 Jrgo qug gsteios gh gk uidrek mg ke lrehmgze…Ke Nlkgsne mg Mnos efore tnghg ke augrze, gk nipukso y ke mnrgjjnúh por ke qug tehto oreroh, ehfgkeroh y kkoreroh hugstros ehtgpesemos. ]ghgios ke rgspohsednknmem mg kolrer gh hugstros mées ko qug gkkos ehfgkeroh gh sus tngipos4 tngipos4. Whe rgsgrve mg tekghto Ke eseidkge mg 5>11 gh jngrte igmnme gstuvo iås ghaojeme gh ke lghtg qug gh kos prodkgies. Kos kenjos augroh nhvokujremos gh kos esuhtos mg ke nlkgsne. Zg kgs pgrintnú qug toiereh pertg gh kes sgsnohgs mgk Johjnkno Lghgrek y qug utnknzereh su mgrgjfo e gxprgsersg gh gk pnso mg ke Eseidkge Lghgrek. Gste tghmghjne fedée jodremo eulg gh kos ðktnios eõos. Ke eseidkge jrgú uhe @uhte Hejnohek mg Kenjos, `ustnanjemo joio, «ke gvehlgknzejnúh mg hugstro tngipo rgqugrnrå kos gsaugrzos joh`uhtos mg tomos kos ingidros mg ke Nlkgsne³: Nlkgsne³:. Kos kenjos greh joio uhe rgsgrve qug fedée snmo peseme por ekto, mgsjunmeme o rgkgleme e uh pepgk sgjuhmerno. Rgro mg efore gh emgkehtg sgrée eprovgjfeme ek iåxnio. Kos prnigros ingidros mg ke @uhte augroh0 Kyhwoom Iemmox, uh edolemo mg Etkehte3 Jferkgs T. Dgejf, proagsor gh gk Jokglno Kgg3 Ertfur Fomlg, giprgserno mg Inssnssnppn3 F. E. Iemmgh, uh giprgserno mg Jeroknhe mgk Zur3 y @. M. Znkvgr otro foidrg mg hglojnos mg ]ghhgssgg ]ghhgssgg==. Jeg ke pergm mnvnsorne Gk esuhto mg kos mgrgjfos fuiehos aug tretemo joh lrejne y vekghtée. Murehtg juerghte eõos, mgsmg 5>41, ke Nlkgsne mg Mnos fedée gstemo mnvnmnme gh mos lrupos0 hglros y dkehjos. Euhqug
iehtghéeh uhe aretgrhnmem, jeme uho tghée sus propnes auhjnohgs y iehtghée uhe mnstehjne rgspgtuose mgk otro. Kos ingidros hglros tghéeh uh supgrvnsor hejnohek, uhe eseidkge hejnohek y sus propnos supgrvnsorgs gstetekgs. Ke ðhnje gxjgpjnúh gre ke Eseidkge Lghgrek mohmg tomos kos inhnstros ormghemos tghéeh nluekmem mg mgrgjfos, gh juehto e voz y voto, gh ke toie mg mgjnsnohgs y gkgjjnúh mg kos oanjnekgs. Esé fedée snmo mgsmg kes prnigres eseidkges. Ho odstehtg, kos hglros tghéeh qug sghtersg gh uhe sgjjnúh epertg.
Ke eseidkge mg 5>11 rgjoighmú qug sg gkninhere gse mnsjrninhejnúh rejnek. Gk eidnghtg fedée snmo prgperemo mgsmg 5>1=, juehmo sg emoptú uhe augrtg, ‛Tgsokujnúh sodrg kos Mgrgjfos Fuiehos’, qug rgjohojée ke mnlhnmem y gk vekor mg jeme nhmnvnmuo. Îste mgjkerede qug, «e hnhlðh jnumemeho gstemouhnmghsg mgdg prnvårsgkg, mgdnmo e su reze o rgknlnúh, mg su mgrgjfo e emorer, voter, mgsjehser, joigr, morinr, sgr gmujemo, vnvnr y trede`er mg ke insie iehgre qug otros jnumemehos³7 jnumemehos³7. Ke rgsokujnúh teidnîh johkkgvede uh pgso gspnrntuek, pugs, «hnhlðh jrnstneho mgdg iehnagster uhe ejtntum pesnve juehmo kos mgrgjfos mg otros gstîh gh pgknlro³. Gk knmgrezlo mg ke Nlkgsne mg Mnos trede`ú augrtgightg pere qug gse rgsokujnúh augre uhe rgeknmem. Otre rgsokujnúh aug emopteme joh ke nhtghjnúh mg gkninher ke sgperejnúh îthnje o rejnek mghtro mg ke Nlkgsne mg Mnos1 Mnos1. Mg nhigmneto sgréeh gkninhemes tomes kes rgagrghjnes e ke reze o gk jokor, esé joio juekqungr otre derrgre qug epergjngsg gh tomos kos rglnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos. E pertnr mg ghtohjgs, tomos kos ingidros gstedeh gh kndgrtem mg esnstnr o fejgrsg ingidros mg juekqungr johlrglejnúh kojek, johagrghjne, johvghjnúh o jokglno. Kes johlrglejnohgs poméeh gxprgser su prgagrghjne pestorek snh toier gh jughte su reze o jokor y mg nluek iehgre, kos inhnstros poméeh gsjolgr e sus supgrvnsorgs gstetekgs o rglnohekgs. Gh uh ioighto gh qug otres mghoinhejnohgs tomevée mnsjutéeh gstos gkgightos dåsnjos mg kos mgrgjfos fuiehos, ke Nlkgsne mg Mnos ejtuú sodrg kos insios posntnve y mgtgrinhemeightg. Gk iuro qugmgsnhke pghserko augieõehe, grnlnmo pgro gh 5>41, aug mgrrndemo gh 5>11. Kos prodkgies augroh rgsugktos hojfg e ke ke Nlkgsne gstede mgjnmnme e ig`orer. Mgsmg gk ho prnhjnpno, su fgriehmem fe gstemo auhmeme sodrg gk eior y gso e pgser mg gster udnjeme gh gk sur y mg qug gh sus ankes fudo gxtrginstes y rejnstes, tehto hglros joio dkehjos. Kos iuros mgrrndemos tnghgh gsqunhes ankoses qug mgdgh sgr eknsemes. Rere gsto, gk Jointî G`gjutnvo hoidrú ek inhnstro vgtgreho F. J. Rontngr joio gide`emor gspgjnek pere kos ingidros earoeigrnjehos. Gste posnjnúh sgrée uhe igmnme tgiporek feste qug sg joipkgtere gk projgso mg uhnanjejnúh. Ferjourt Lerangkm Rontngr (5>2=-5>>2) gre gstniemo joio uhe pgrsohe snhjgre y mg jeråjtgr. Hejnmo gh 5>2= gh Ertfurs]owh, gh kes Nske Jet mg kes Defeies, sg iumú e Akornme mohmg e tgiprehe gmem sg hetureknzú joio jnumemeho gstemouhnmghsg. E kos mngjnojfo eõos sg johvnrtnú e Jrnsto y joighzú e prgmnjer mg nhigmneto. Tgjndnú su prnigre jrgmghjnek joh ke Nlkgsne mg Mnos gh su vnlîsnio qunhto juipkgeõos, gk :5 mg `ukno mg 5>4> y aug ormghemo gk 52 mg `uhno mg 5>=7. Ke ieyor pertg mg su inhnstgrno trehsjurrnú gh Akornme, mohmg orlehnzú mojg nlkgsnes. Rontngr gre johojnmo por su tgipgreighto y dohmem, qug dngh kg vekéeh gk tétuko mg jedekkgro jedekkgro.. Zu arehqugze gre iuy rgjohojnme gh ke Nlkgsne mg Mnos. Ke prugde gstede gh kos kolros mg sus fn`os qug nhjkuéeh e trgs inhnstros, gsposes mg mos pestorgs y trgs iegstros. Joh gses reéjgs proauhmes gh ke Nlkgsne y gsos nhtgrgsgs jrgemos gh su auturo, gre gk jehmnmeto nmgek pere esgsorer e kos ingidros gh su trehsnjnúh fejne ke vgrmemgre uhnmem jrnstnehe. Tgtnros pere kos inhnstros Ke Nlkgsne gstede prgojupeme por gk dnghgster y ke jepejntejnúh mg sus inhnstros, esé qug ghjeinhú uhe sgrng mg prolreies pere su ghrnqugjninghto. Gh 5>1< ke ieyorée mg kos gstemos
eõemnú uh rgtnro inhnstgrnek e su jekghmerno. Gk Jointî G`gjutnvo propuso qug kos supgrvnsorgs orlehnzereh uh tngipo mg mgsjehso g nhspnrejnúh qug johtrerrgstere kos gagjtos hgletnvos mg kes prgsnohgs mg ke vnme iomgrhe sodrg sus inhnstros. Gste propugste aug prgsghteme gh uhe rguhnúh kkgveme e jedo gk 52 mg ghgro mg 5>174. \emg F. Fortoh teidnîh fedée vnsntemo y prgmnjemo gh vernes mg kes nskes `uhto e Zghmuc y \ekcgr. Gstos gsaugrzos ho kolreroh eklo nhigmneto y sg mgsvehgjnú ke vnsnúh. Ke Tgpðdknje mg Nhmohgsne johste mg kes ehtnlues Nhmnes Ornghtekgs Fokehmgses, uh vesto erjfnpnîkelo mg trgs ink nskes, gsperjnmes e ko kerlo mg =,646 cnkúigtros ek sur mgk gjuemor. Greh kes kglghmernes kglghmernes Nskes Nskes mg Gspgjnes Gspgjnes. . Kekejokohne odtuvo su nhmgpghmghjne Reésgsnhmohgsno De`os gh . Gkkospugdko 5>=> y sg gstedkgjnú e sékesinsie joio Tgpðdknje mg Nhmohgsne gh 5>726 5>726mg sghtée uhe lreh mgsjohanehze fejne kos guropgos y hortgeigrnjehos, pugs fejée pojo fedéeh kolremo nhmgpghmnzersg mg ke moinhejnúh ojjnmghtek. Emgiås, gh uh ioighto johsnmgreroh gk joiuhnsio. ]omos gsos aejtorgs mgioreroh kes gspgrehzes mg ke Nlkgsne mg Mnos. Fo K. Zghmuc y su gspose vnsnteroh kos Gstemos Whnmos gh 5>76 y sg uhngroh e ke Nlkgsne mg Mnos. Mgsmg gsg ioighto trede`eroh pere uhnr e ke Nlkgsne Dgtgk mgk Gvehlgkno Joipkgto joh ke Nlkgsne mg Mnos. Gk sugõo sg johvnrtnú gh rgeknmem gh 5>1< juehmo Nhmohgsne roipnú sus kezos joh gk joiuhnsio nhtgrhejnohek. Gh uhe lnre por Nhmohgsne, @eigs K. Zkey aug nhaoriemo sodrg gk mgsgo mg ke Nlkgsne Dgtgk mg eiekleiersg joh ke Nlkgsne mg Mnos. Gk Zupgrvnsor Lghgrek, Jferkgs \. Johh, seknú pere Nhmohgsne gh agdrgro mg 5>1< y iås termg sg kg uhngroh J. Teyiohm Zpenh y \. G. @ofhsoh. Zpenh sg ghjohtrede gh Esne gh esuhtos rgkejnohemos joh gk inhnstgrno e kos inkntergs, ek juek fedée snmo rgjnghtgightg esnlhemo3 \. G. @ofhsoh gre gk prgsnmghtg mg ke @uhte mg Insnohgs Iuhmnekgs. Gk 4 mg agdrgro mg 5>1 uhnúh>.
Mg pertg mg ke Nlkgsne mg Mnos anrieroh0 Jferkgs \. Johh, supgrvnsor lghgrek, J. Teyiohm
Zpenh, sgluhmo esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek y \. G. @ofhsoh, prgsnmghtg mg ke @uhte mg Insnohgs Iuhmnekgs. Mg pertg mg ke Nlkgsne Dgtgk mgk Gvehlgkno Joipkgto anrieroh0 Fo K. Zghmuc, supgrvnsor hejnohek, Zgeh Cnhl, esnstghtg mgk supgrvnsor, Ohl Knhl Coc, prnigr sgjrgterno, Cfog Zog Kngi, sgluhmo sgjrgterno y E. N. Rgkgeku, tgsorgro. Gk jugrpo nhmohgsno toiú gk hoidrg nhlkîs mg, Dgtfgk Aukk Lospgk Jfurjf oa Lom Lom (Nlkgsne mg Mnos Dgtgk mgk Gvehlgkno Joipkgto) y gh nhmohgsno, Lgrg`e Dgtfgk Nhmohgsne. Nhmohgsne. Ke nlkgsne nhmohgsne gstede joipugste por 45 e trevîs mg mos gvehlgknstes fokehmgsgs-eigrnjehos qug provghéeh mg Zgettkg. Zus hoidrgs greh J. Lrosgdggc (=: eõos) y M. veh Ckevgrgh (=2 eõos), qunghgs prgmnjeroh gh vernes jnumemgs mg @eve y odtuvngroh uhos rgsuktemos ierevnkkosos. Zghmuc rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y eyumú e johstrunr uhe odre pghtgjostek. Îstg emqunrnú jngrte proinhghjne ek nhvokujrersg joh otres jeuses jrnstnehes, joio ke Zojngmem Dédknje mg Nhmohgsne. Gre uh kémgr heturek y Mnos usú sus mohgs eipkneightg. ]res ke ausnúh, ke Nlkgsne mg Mnos mnrnlnú su etghjnúh fejne ke Tgpðdknje. Gk prolreie mg kos úvghgs (^\GE (^\GE)) johstruyú uh sginherno gh ^ecerte, e mohmg augroh ghvnemos kos insnohgros/iegstros \. F. Rrett y Kerry Dohms. Kos kémgrgs sg vnsntedeh e ighumo y gso proauhmnzú ke uhnúh ghtrg eides mghoinhejnohgs. Qernos gstumnehtgs nhmohgsnos sg ietrnjukeroh gh gk Jokglno Kgg. Mg gse iehgre ke Nlkgsne mg Mnos gxtghmnú ke mngstre mg ke fgriehmem ek otro kemo mgk iuhmo. Ek insio tngipo mgsjudrnú uh iuhmo gxútnjo y jorezohgs eiedkgs. ¿E múhmg sg augroh kos iujfejfos? Gh 5>12 kos Gstemos Whnmos ghtrú gh uhe mg kes lugrres iås mnvnsnves mg su fnstorne0 Qngthei. Ke hejnúh huhje joiprghmnú kes rezohgs qug kkgveroh e gstg johaknjto. Whe mg kes jehjnohgs iås johojnmes gh johtre mg ke lugrre prgluhtede, ‛¿E múhmg sg augroh kos iujfejfos?’. Gse mnvnsnúh sg fnzo sghtnr gh ke Nlkgsne mg Mnos, pugs iujfos mg sus `úvghgs augroh rgjkutemos. Ke
Nlkgsne tretú mg inhnstrerkgs e trevîs mg sus jepgkkehgs y gk Mgperteighto mg kos Inkntergs. Gh 5>157-5>>7) aug uh gxjgkghtg mnrgjtor y mg fgjfo, aug qungh jeidnú gk hoidrg mg mgperteighto e Inhnstgrno e kos Inkntergs. Joio mnrgjtor g`gjutnvo, sg kg pgrintnú ghtrer gh ke zohe mg joidetg gh Qngthei e orer joh kos sokmemos. Zpenh tghée uhe epernghjne uvghnk qug kg pgrintée nmghtnanjersg joh kos inkntergs. Aug uhe anlure petgrhek qug gxpehmnú gk prolreie mg rgtnros, jeipeightos y sginhernos pere gk pgrsohek inknter ekrgmgmor mgk iuhmo. Zu ganjejne aug ke hote sodrgseknghtg mg su sgrvnjno e ke Nlkgsne mg Mnos. Zu mgkgntg gre trehsperghtg y johtelnoso. Euhqug aug uh gvehlgknste iuy popuker gh kes johvghjnohgs y fedée sgrvnmo joio supgrvnsor mg vernos gstemos, sngiprg tuvo gh ekte gstnie su kedor joh kos inkntergs. ‛Rgrpgtuer Gk Moinhlo mg Rghtgjostîs mg 5>11:< ho sg fedée vnsto uhe hgjgsnmem teh eprginehtg joio gh ke mîjeme mgk sgsghte. Gre uh pgréomo mg tehte dughe vokuhtem y prolrgso qug aug toiemo gh jughte gk rggipkezo mg kes nhstekejnohgs gxnstghtgs y feste uhe iumehze mg jnumem. Rgro ke Eseidkge Lghgrek mg 5>1= optú por iehtghgr ke sgmg gh Jkgvgkehm y eipkner kes
aejnknmemgs gxnstghtgs pere ejoiomer kes hugves giprgses nhtgrhejnohekgs5 nhtgrhejnohekgs5. Gk proygjto aug pugsto gh ierjfe ehtgs mg ke eseidkge mg 5>11 y termú kos mos eõos mg ke nhjuidghjne mg Fortoh iås ke mg Johh. Jknaaorm Q. Drnmlgs aug hoidremo lgrghtg mg johstrujjnúh. Gk proygjto jostú $4,:516 aug mgmnjeme ke nipohghtg gstrujture, juye dgkkgze y mnsgõo etre`groh ke eminrejnúh mgk pðdknjo. Ke sgrghnmem mgk gmnanjno mg juetro pnsos, joh sus dgkkes aughtgs y petno gspejnoso, nhjkuée uh iosenjo dnzehtnho, jrgemo gh Ntekne, qug rgprgsghtede gk Mée mg Rghtgjostîs. Whe rotohme em`uhte sgluée ek vesto iurek joh puhtos sodrgseknghtgs mg ke fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gk supgrvnsor lghgrek sg mnrnlnú e kos jnghtos qug esnstngroh e ke nheulurejnúh0 Gstg gmnanjno rgprgsghte uh ioighto juidrg ghtrg gk pesemo y gk auturo... Gs iås qug ejgro y pngmre, jrnstek o iemgre3 gs iås qug ke fednknmem fuiehe pere jrger. Gs ke igiorne mg uhe fgrghjne mnvnhe y ke vnsnúh mg uh lreh auturo: auturo:.
Ke Jese mg Rudknjejnohgs toiú posgsnúh mgk gmnanjno ehtnluo y gipgzú uhe sgrng mg ig`ores pere emepterko e sus hgjgsnmemgs. Kes aejnknmemgs mupknjeroh gk gspejno mnspohndkg pere ke hugve pkehte. E rglnohgs kg`ehes Kes hugves oanjnhes propukseroh kos inhnstgrnos iuhmnekgs mg ke Nlkgsne. Ehtgs mg anheknzer gk 5>76, ke odre insnohgre sg gxtghmnú fejne gk peés earnjeho mg Jfem, ^uloskevne= ^uloskevne=, ]enwåh, ]úrtoke y Luemekupg. Ke Nlkgsne ejolnú gstes tngrres mg Esne, Gurope y gk Jerndg pere kkgverkes e Jrnsto. Iujfos insnohgros nhmgpghmnghtgs kedreroh gh tgrrghos muros y tre`groh sus arutos e ke joiuhnúh mg ke Nlkgsne. Kes odres iås nhspnremores y proigtgmores gstedeh gh Jfem y ^uloskevne. Ke insnúh mg Jfem aug nhnjneme gh 5>15 por gk arehjîs Ehmrî Lnrom, qungh teh prohto sg johvnrtnú e Jrnsto, seknú fejne Åarnje Jghtrek. @uhto joh su fgriehe nhnjnú ke ðhnje insnúh pghtgjostek gh gse tngrre åredg. Gh ke prnievgre mg 5>16, @eigs K. Zkey, rgprgsghtehtg mg jeipo mg insnohgs, sg ghjohtrede mg peso por Åarnje y vne`ú feste Jfem, mohmg rgjndnú ke odre mg Lnrom mghtro mg ke joiuhnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke uhnúh promu`o arutos nhigmnetos, pugs hugvos odrgros sg uhngroh e kos insnohgros y tuvngroh iujfo îxnto gh leher ekies pere Jrnsto. Ke Nlkgsne ghtrú e mg ^uloskevne igmno mg ke gstede ausnúh gh johkesuhe orlehnzejnúh johojnme joio ke Nlkgsne Gvehlîknje Jrnsto. Zupor oanjnhe lghgrek jgrjehées mg ke jepntek, Dgklremo y johstede mg 52 johlrglejnohgs y 442 ingidros. Ror iås mg vgnhtg eõos fedée prgmnjemo ke mojtrnhe pghtgjostek gh gse hejnúh joiuhnste. Ke uhnúh joh ke Nlkgsne mg Mnos sg promu`o por igmno mg kos johtejtos mg \nkknei M. Ektoh, supgrnhtghmghtg mg Gurope, y sg gagjtuú gk 51 mg ierzo mg 5>16. Revkov Inknvo`, kémgr yuloskevo, mnrnlnú ke ausnúh joh kos inhnstgrnos iuhmnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos7 Mnos7. Ke eseidkge mg 5>16 Gh igmno mg tehto prolrgso hemng gspgrede iujfos jeidnos gh ke eseidkge jgkgdreme gh Mekkes. Znh giderlo, fudo vernes sorprgses0 Jferkgs \. Johh aug rggkgjto joio supgrvnsor lghgrek, joh T. Kgoherm Jerrokk y Tey F. Fulfgs joio esnstghtgs. \emg F. Fortoh aug gkgjto
joio tgrjgr esnstghtg y J. Teyiohm Zpenh aug gk sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Joh gsto, joighzeroh kos jeidnos. Ke eseidkge gkninhú ke posnjnúh mg mnrgjtor mg Insnohgs Iuhmnekgs, joio pertg mgk Jointî G`gjutnvo, y rgsteurú su tétuko y auhjnohgs ornlnhekgs joio sgjrgterno g`gjutnvo. Ho gre aejtndkg qug kos kémgrgs mgperteightekgs tuvngreh uhe auhjnúh modkg gh ke eminhnstrejnúh. Ror eõos, ke
Nlkgsne mg Mnos fedée `ulemo joh ke nmge mg aortekgjgr ek g`gjutnvo joh ke eõemnmure mg kos kémgrgs mgperteightekgs, jose qug ho auhjnohú hn joh gk mnrgjtor mg insnohgs hn gk gmntor gh `gag hn gk prgsnmghtg mgk Jokglno Kgg. Esé qug gh 5>16, uhe vgz iås, gk Jointî G`gjutnvo gstuvo joipugsto por pgrsohes gkgjtes sokeightg e gsg jerlo. @eigs K. Zkey sujgmnú e Qgssng M. Ferlrevg, qungh juipknú vgnhtnjuetro eõos mg sgrvnjno gh ke odre insnohgre. Jgjnk D. Chnlft aug gkgjto joio mnrgjtor mg gvehlgknsio hejnohek, mgsmg gk juek sg ghaojú gh ke odre ghtrg kos hetnvos eigrnjehos mgk horogstg, surogstg y surgstg. Otro jeidno snlhnanjetnvo aug gk hoidreinghto mg Mohekm Z. Euktieh joio Qnjgprgsnmghtg y Mgjeho mgk Jokglno Kgg. Euktieh aug nhstruightek gh kkgverko ek hnvgk ejemîinjo hgjgserno pere su ejrgmntejnúh. @uhte Lghgrek mg Gmujejnúh Gh ke eseidkge mg 5>16 aug jrgeme ke @uhte Lghgrek mg Gmujejnúh juyo anh sgrée, «ojupersg mg kos prolreies mg gmujejnúh prnierne, sgjuhmerne y supgrnor mg ke Nlkgsne mg Mnos³1 Mnos³1. Gstg úrleho vgkerée por kos vestos y jrgjnghtgs nhtgrgsgs gmujetnvos ek, «rgvnser kos od`gtnvos mg kes nhstntujnohgs gmujetnves gh ko pgrtnhghtg e ke mojtrnhe, ag y pokétnje mg ke Nlkgsne y aoighter ke kgektem mg kos ingidros e kes nhstntujnohgs gmujetnves mg ke Nlkgsne mg Mnos³. Emgiås0 «Zgrvnr de`o kes jepejnmemgs mg johsg`grée y johsukte pere kes nhstntujnohgs gmujejnohekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos ghgstes gk åidnto hejnohek johtrokeh nhstntujnohgs³ nhstntujnohgs³< 16 fudo uh îhaesns gh gk jrgjnghtg Inhnstgrno e kos Inkntergs. Gstg gsaugrzo mg, ‛kkgver ke Nlkgsne e qunghgs gstîh sgperemos mg gkke’, sohede iuy gxjntehtg pere kos ingidros. Gk Mnrgjtor Zpenh sg mno mg kkgho ek inhnstgrno y mgserrokkú iujfos igmnos pere ekjehzer e kos foidrgs y kes iu`grgs gh uhnaorig. Gh joormnhejnúh joh gk Joiehmo Inknter mg kos Gstemos Whnmos, kkglú e iujfes årges rgstrnhlnmes, joio Qngthei, mohmg ke hejnúh gstede gharesjeme gh uhe mg kes lugrres iås trålnjes y mnvnsornes mg su fnstorne. Zpenh orlehnzú uh rgtnro gh Deluno, Anknpnhes, y hoidrú e @eigs G. Lerkgh, mg Hugvo Iîxnjo, joio gk hugvo mnrgjtor pere kos inkntergs mgk Kg`eho Ornghtg. Gstemos Whnmos tghée inkntergs mgstejemos gh >> peésgs y gh ke ieyorée aug orlehnzeme uhe joharetgrhnmem pghtgjostek6 pghtgjostek6. L. E. Zwehsoh rglrgsú e kos Gstemos Whnmos gh 5>16 y aug rggipkezemo joio rgprgsghtehtg gh Gurope por Toy A. Ztrnjcknh, mg Inssourn, qungh fedée snmo su esnstghtg mos eõos etrås. Ztrnjcknh y su gspose, Ierly, pestorgeroh gk Jghtro mg Censgrskeutgrh, mohmg sg johvnrtngroh gh anlures petgrhekgs pere kos foidrgs y kes iu`grgs gh uhnaorig> uhnaorig>. Ekké gstuvngroh por sgns eõos y ke odre sg iuktnpknjú iujfes vgjgs. Ek prnhjnpno sokeightg gxnstée gk jghtro mg Censgrskeutgi,
Ekgiehne. Iås emgkehtg sg edrngroh otros kulergs mg emorejnúh gh vernes pertgs mg Ekgiehne y gh otros peésgs0 mgsmg Foky Kojf, Gsjojne, feste Iemrnm, Gspeõe y Emehe, ]urquée. Gstos jghtros provgéeh morintornos pere kes vnsntes mgk anh mg sgiehe, juertos mg rgjrgo, sekes mg kgjture, joigmorgs, jepnkke y einlos. Gh sgns eõos augroh johstrunmos 52 jghtros y sg orlehnzeroh 7: joharetgrhnmemgs gh Gurope. Zu prolreie mg rgtnros, johvghjnohgs, jeipeightos mg `úvghgs, johagrghjnes pere kémgrgs johvnrtnú e gstg inhnstgrno gh uhe nlkgsne
mghtro mg ke Nlkgsne. Hugves hories gh ietgrne mg gmujejnúh Who mg kos rgsuktemos iås ekghtemorgs mg gsg pgréomo aug gk akorgjninghto mgk inhnstgrno mg gmujejnúh supgrnor qug tehto trede`emo fedée jostemo. @eigs E. Jross, prgsnmghtg mgk Jokglno Kgg, elkoigrú kos mgperteightos gxnstghtgs de`o trgs mnvnsnohgs0 Ertgs, Jnghjnes, Gmujejnúh y Tgknlnúh. Ke Zoutfgrh Essojnetnoh oa Jokkglgs ehm Zjfooks (Esojnejnúh Zjfooks (Esojnejnúh Zurgõe mg Jokglnos y Gsjugkes) anhekightg ejrgmntú ke oagrte ejemîinje mg Kgg gk : mg mnjngidrg mg 5>1>. Gste ejrgmntejnúh joio uhe nhstntujnúh mg juetro eõos aug iotnvo mg lreh orlukko. Gk Rrgsnmghtg Jross nhaoriú0 Fudo mos gvghtos qug augroh iuy niportehtgs pere qug ke ejrgmntejnúh augre posndkg0 ke trehsnjnúh mg jokglno `uhnor e uhe uhnvgrsnmem mg juetro eõos y ke joidnhejnúh mgk jokglno dédknjo joh gk mg ertgs kndgrekgs gh uhe soke gstrujture ejemîinje. Gste ðktnie ejjnúh fe fgjfo posndkg qug hugstros gstumnehtgs mg kos dejfnkkgretos gh gmujejnúh dédknje y gmujejnúh jrnstnehe rgjndeh lremos joh kos insios vekorgs ejemîinjos e kos mg equgkkos qug pgrsnlugh kes ertgs 52.. kndgrekgs52 kndgrekgs
Gh 5>1= augroh iomgrhnzemos gk Hortfwgst gk Hortfwgst Dndkg Jokkglg y Jokkglg y gk \gst Joest Dndkg Jokkglg, Jokkglg, kos juekgs peseroh e sgr petrojnhemos por ke Nlkgsne. E pertnr mg gsg ioighto sglunréeh kes hories y pokétnjes mgk Jokglno Kgg, joh ke gxjgpjnúh mg qug pgriehgjgréeh joio nhstntujnohgs qug oargjéeh lremos esojnemos sokeightg. Feste 5>1=, gk supgrvnsor mg kes Mecotes fedée snmo gk prgsnmghtg mgkDndkg mgk Hortfwgst Hortfwgst Dndkg Jokkglg, Jokkglg , joiopgrintée teidnîhqug sujgmée joh gk supgrvnsor mg Jeknaorhne yfohorerno \gst Joest Jokkglg Jokkglg. . Gk hugvo errglko kes `uhtes hoidrereh e sus rgspgjtnvos prgsnmghtgs. Keum O. Qeulft, qungh por ohjg eõos fedée gstemo gh gk Hortfwgst Dndkg Jokkglg Jokkglg,, aug hoidremo joio su prgsnmghtg. Znh giderlo, \gst Joest Dndkg Jokkglg ho Jokkglg ho tuvo uh prgsnmghtg e tngipo joipkgto feste 5>1>, juehmo aug hoidremo T. ]grrgkk IjDreygr55 IjDreygr55.. Hortfwgst tuvo uh jrgjninghto johstehtg y gh trgs eõos mupknjú su ietréjuke. Gh 5>11 aug ejgptemo joio ingidro mg ke Eigrnjeh Essojnetnoh oa Dndkg Jokkglgs (Esojnejnúh Eigrnjehe mg Jokglnos Dédknjos) y gh 5>1< su prolreie ejemîinjo aug eprodemo por ke Whnvgrsnmem mg Mecote mgk Hortg pere ke trehsagrghjne mg jrîmntos. Emgiås mgk ghrnqugjninghto ejemîinjo, Qeulft knmgrú ke gxpehsnúh aésnje mgk jeipus. Gh 5>11 sg kgvehtú uh hugvo gmnanjno eminhnstretnvo y gh 5>16 aug johstrunme ke jese mgk prgsnmghtg. \gst Joest Dndkg Jokkglg Jokkglg jodrú vnme de`o ke drgvg prgsnmghjne mg IjDreygr. Ke ietréjuke euightú mg 1= e 52>. Zg johstruygroh uhe dndknotgje, jepnkke y uh gmnanjo eminhnstretnvo. Gh 5>1>, gk supgrvnsor lghgrek
ghvnú uhe jerte ek inhnstgrno joh gk ehuhjno mgk Rroygjto 42-5>=5, sg uhnú e ke Nlkgsne mg Mnos gh 5>=4. Mos mg sus fgriehes, Kujnkkg Rrgsskgy y Teie \etgrs, teidnîh greh ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kkglú e ke supgrvnsnúh lghgrek mgspuîs mg fedgr pestorgemo e vernes nlkgsnes mg Jeroknhe mgk Zur y prgsnmnmo gk Jokglno Kgg. Aug gk prnigr supgrvnsor lghgrek gh ostghter uh mojtoremo gh gmujejnúh mg ke Whnvgrsnmem mg ]ghhgssgg (5>76). ]eidnîh aug gk eutor mgk kndro, Ztgwermsfnp0 ]otek Knag Joiintight 55:, :, qug aug uho mg kos tgies jghtrekgs gh su inhnstgrno. Gk 41 mg ghgro mg 5>46 y T. Kgoherm Jerrokk gh 5>14. Ke Nlkgsne jrgú gk Aohmo Inhnstgrnek mg Rrîsteios Gstumnehtnkgs T. Kgoherm Jerrokk y gk Jokglno Kgg, qug gstede de`o ke prgsnmghjne mg Jferkgs \. Johh, hoidrú su hugvo joipkg`o mg vnvnghmes, Jerrokk Jourt, gh su igiorne. Whe sujgsnúh ormgheme Mg johaorinmem joh gk projgmninghto eprodemo gh 5>1=, Tey F. Fulfgs aug esjghmnmo ek pugsto mg supgrvnsor lghgrek, \emg F. Fortoh e prnigr esnstghtg y Jgjnk D. Chnlft e sgluhmo esnstghtg. Gk Johjnkno G`gjutnvo sg rguhnú gk :5 mg ghgro pere ke jgrgiohne mg nhstekejnúh por igmno mg ke niposnjnúh mg iehos57 iehos57.. Ho fudo jeidnos gh ke posnjnúh mg sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Kuglo, sg kkgvú e jedo uhe gkgjjnúh por jorrgo pere gk pugsto mg tgrjgr esnstghtg, mohmg rgsuktú gkgjto \oomrow J. Dyrm51 Dyrm51.. Mg gse iehgre gk Jointî G`gjutnvo johtnhuú sus kedorgs snh iås nhtgrrupjnohgs. Ke Nlkgsne mg Mnos gstede trnstg por ke iugrtg mg su supgrvnsor lghgrek, pgro jodrú åhnios ek vgr uhe trehsnjnúh ormgheme. Kos 57,222 mgkglemos qug sg mngroh jnte gh Mekkes, mgk 54 ek 45 mg elosto mg 5>=:.mgk Gsto sg mgdnú gh pertg e kesrggkgjtos, sntuejnohgs ojurrnmes murehtg gk eõo, pgro teidnîh e qug fedée uh gspérntu mg uhnmem, gk juek ho sg vno eagjtemo por ke mnsjusnúh mg esuhtos mgknjemos. Mgsmg 5>11, iujfos inhnstros fedéeh tretemo mg nipukser uhe iomnanjejnúh mgk snstgie anhehjngro mg ke Nlkgsne. Gk fnstúrnjo snstgie metede mg 5>5< y mnspohée qug gk 52% mg tomos kos mngzios augreh pelemos e kes oanjnhes lghgrekgs y otro 52% e kes oanjnhes gstetekgs/rglnohekgs, mg`ehmo gk 62% gh ke johlrglejnúh kojek. Gstg snstgie mg mngzio modkg mg kes tgsorgrées kojekgs pgrintée qug ke Nlkgsne kkgvere e jedo sus prolreies lghgrekgs mg gvehlgknsio, gmujejnúh, supgrvnsnúh y eminhnstrejnúh. Ke Nlkgsne jrgjnú iuy dngh de`o gstg pkeh. Rgro e igmnme qug euightedeh kes lehehjnes ehuekgs y jrgjéeh kos aohmos gstetekgs y hejnohekgs, kes nlkgsnes kojekgs gipgzeroh e nhsnstnr gh sgr kndremes mg gstg snstgie. Mg 5>2% pere ke nlkgsne kojek. Gste gsjeke mg rgmujjnúh joighzerée joh uh 4% feste qug gh 42 eõos kkglere e ke suie sgõekeme. Mg gse iehgre kes tgsorgrées lghgrekgs y gstetekgs sglunréeh gstedkgs y kes nlkgsnes pojo e pojo rgtghmréeh uhe ieyor jehtnmem. Gste tgorée aug johanrieme joh gk prnigr e`ustg rgeknzemo gh 5>.
Gre uh prolreie eidnjnoso. Rgro teidnîh gre uhe eseidkge sglure mg sé insie y gk pugdko mg ke Nlkgsne mg Mnos sngiprg fe gstemo sgluro mg sé insio.
Jepétuko :4
GH]TG KO QNG@O ^ KO HWGQO Nhtgrhejnoheknzejnúh Murehtg ke mîjeme mg kos sgtghte, ke Nlkgsne mg Mnos ghtrú mg kkgho gh ke gvehlgknzejnúh iuhmnek. Zus insnohgros y kémgrgs (ho tomos provghnghtgs mg kos Gstemos Whnmos) kkgleroh e iujfésnios peésgs. Kos insnohgros emngstreroh e odrgros qug kkgveroh ke kuz mgk gvehlgkno e otres tngrres. Ke knste gs iuy gxtghse, pgro e johtnhuejnúh epergjgh ekluhos g`gipkos mg gsg agrvor insnohgro0 Mgsmg Jehemå0 Kucg T. Zuiigrs seknú joio insnohgro fejne kes Nskes Qérlghgs, Derdemos y @eienje y sg johvnrtnú gh supgrnhtghmghtg mg kes Nhmnes Ojjnmghtekgs. Lgrferm Dgjcgr vne`ú e Hnlgrne y Ertfur \. Rgtty`ofh vne`ú e Anknpnhes. Mgsmg @eienje0 O. E. Kysgnlft aug e Nhlketgrre, Jurtns Lrgy e Nhlketgrre y Kndgrne, @grginef IjNhtyrg e Nhlketgrre y Jehemå y Wsfgrwoom Tnmkgy e Nhlketgrre y ghsgõú gh gk Zginherno Dédknjo Guropgo gh Ekgiehne. Mgsmg Gurope0 Zgkwyh G. Erhokm mg Nhlketgrre kkgvú ke Rekedre e Lfehe, mohmg aug hoidremo supgrvnsor, \ektgr Lrgnhgr mg Ekgiehne aug e Rekgstnhe, \nkkng Tuoaa mg Ekgiehne e Hnlgrne y Ehmrî Lnrom mg Arehjne e Jfem. Mgk Jerndg0 Ehmrî Ierjgknh mg Fenté aug e Jfem, ]oiiy Zehms mg Defeies e Nhmohgsne, @oequéh Luemekupg mg Rugrto Tnjo e Reheiå y Todgrto Tomrélugz e Jokoidne. Mghtro mg Eiîrnje Ketnhe0 Zeiugk Todgaa mg Erlghtnhe vne`ú e Nhmohgsne, @ueh Ekzeiore mg Rgrð e Luetgieke, Ghrnqug Lugrre mg Luetgieke e Joste Tnje y Gk Zekvemor3 Arehjnsjo Fn`o mg Luetgieke e Gk Zekvemor Zekvemor,, @osî Inhey mg Jfnkg e Rereluey Rereluey,, Wruluey y Luetgieke3 Edgk Zåhjfgz mg Iîxnjo e Reheiå y Gk Zekvemor, Znkvgstrg Rnõgme Rnõgme mg Iîxnjo e Jfnkg y Rgrð y @orlg Lnrúh, fn`o, mg Luetgieke e Reheiå y Gurope. Gh otros peésgs ke odre gre joipkgteightg eutújtohe y gh lreh iehgre nhmgpghmnghtg mg uhe prgsghjne insnohgre0 Jehemå, Iîxnjo, Rugrto Tnjo, Nhlketgrre, Ekgiehne, Arehjne, Jorge, Erlghtnhe y Glnpto. Otro espgjto qug johtrnduyú e ke nhtgrhejnoheknzejnúh mg ke Nlkgsne augroh sus ausnohgs joh orlehnzejnohgs mg Zumåarnje g Nhmohgsne. Gstos jehekgs mg nhtgrjeidno sg gxtghmngroh e otros sglightos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke `uvghtum sg nhvokujrú ejtnveightg gh ke gvehlgknzejnúh iuhmnek e trevîs mg sus proygjtos mg ejjnúh insnohgre5 insnohgre5. Kos aohmos rgjolnmos augroh trehsaoriemos gh ejgro, pngmre y iemgre gh fgrioses gstrujtures johstrunmes gh Dresnk, @epúh, Nhmne, Anknpnhes, Zumåarnje, Iîxnjo, Fenté, Defeies, Nhmohgsne, Ekgiehne, Reheiå, Gk Zekvemor y Hnjerelue. Who mg sus proygjtos iås niprgsnohehtgs aug gk Nhstntuto Dédknjo Nhmno pere kes trndus heve`o y
Who mg sus proygjtos iås niprgsnohehtgs aug gk Nhstntuto Dédknjo Nhmno pere kes trndus heve`o y zuhn gh Lekkup, Hugvo Iîxnjo. Gstg jghtro edrnú sus pugrtes gh ke prnievgre mg 5>1< kos Kgg kos Kgg Znhlgrs (Jehtehtgs Znhlgrs (Jehtehtgs mg Kgg), mnrnlnmos por Mgktoh K. Ekaorm, kkgveroh e jedo uhe lnre por vernos peésgs mg Gurope. Gste elrupejnúh jorek mgk Jokglno Kgg rgeknzú otros vne`gs mgtrås mg ke Jortnhe mg Fngrro. Kes Kemngs Kes Kemngs oa Kgg (Meies Kgg (Meies mg Kgg), mnrnlnme por Toosgvgkt Inkkgr, teidnîh fnzo vernes lnres nhtgrhejnohekgs. Mg nluek iomo, kos Gstemos Whnmos rgjndngroh ke vnsnte mg lrupos jorekgs mg Nhlketgrre, Ekgiehne y Jorge. Otres elrupejnohgs iås pgqugões vne`eroh ek gxtreh`gro y joharetgrhnzeroh joh hugstres nlkgsnes. Ke eseidkge mg 5> ek 54 mg elosto mg 5> y 52,222 mgkglemos (4,222 mg Gstemos Whnmos) provghnghtgs mg 4= peésgs sg mngroh jnte gh ke johagrghjne. Kos mgkglemos gstemouhnmghsgs eprghmngroh iujfo sodrg Iîxnjo. Ghjohtreroh uhe tngrre verneme, vgrmg y propno jokornme. Ek jruzerIujfos ke edrupte Zngrre vngroh gh uhjeses pense`g gspgjtejuker mg su fginsagrno. pghseroh qugIemrg vgréeh eOrnghtek, lghtg vnvnghmo mg emodg, pgro sokeightg ghjohtreroh uh pugdko jåknmo y einstoso qug greh sus fgriehos y fgriehes gh Jrnsto4 Jrnsto4. De`o gk kgie, ‛Feste qug tomos feyeh oémo’, ke johagrghjne tghée gk od`gtnvo mg0 (5) johjnghjner e ke Nlkgsne sodrg su vnsnúh iuhmnek, (4) fejgr fnhjepnî gh ke urlghjne mg gvehlgknzer gh kos ðktnios mées, (:) nhsnstnr gh qug gs pgrtnhghtg pere tome ke Nlkgsne, (=) ghsgõer tîjhnjes pere ke mnvuklejnúh y (7) rghover hugstro joiproinso joh ke Lreh Joinsnúh: Joinsnúh:. Joio rgsuktemo, augroh orlehnzemes mos nlkgsnes gh Iîxnjo. Rngmres mg tropngzo Ke Nlkgsne mg Mnos fedée jrgjnmo gh jeme årge inhnstgrnek0 gvehlgknzejnúh, gmujejnúh, joiuhnjejnohgs y eminhnstrejnúh. Jeme mgperteighto gstede gh vées mg prolrgso g nhhovejnúh. Gk jugrpo nde emgkehtg. Znh giderlo, ke eseidkge jgkgdreme gh Mekkes mgk 1 ek 54 mg elosto mg 5>=1 y 5>76) sg prgojuperoh por gk auturo. Kos snlunghtgs puhtos augroh eõemnmos e kes Ghsgõehzes kes Ghsgõehzes mg ke Nlkgsne0 Nlkgsne0 Uug hugstros ingidros vnsteh mg ejugrmo joh kes ghsgõehzes mgk Hugvo ]gsteighto. N @ueh 4057-513 N ]niotgo 40>3 N Rgmro :05-1.
Uug hugstros ingidros sg edstghleh mg esnstnr e tgetros, denkgs y otres mnvgrsnohgs iuhmehes3 emgiås, qug sgeios prgjevnmos joh ke sgkgjjnúh mg prolreies tgkgvnsnvos. N @ueh 4057-513 Toiehos 5:05=3 N ]gsekoh ]gsekohnjghsgs njghsgs 70443 Anknpghsgs =063 NN Jornhtnos105=, 3 N Jornhtnos 105>-423 Toiehos 105:3 NN Rgmro 50=3 Låketes 705>. Uug hugstros ingidros odsgrvgh ke emiohnjnúh gsjrnturek e qug hugstres iu`grgs tghleh gk pgko kerlo y hugstros foidrgs tghleh gk pgko jorto, joio ko gstedkgjg N Jornhtnos 5505=-57 5505=-57==.
\emg F. Fortoh aug gkgjto supgrvnsor lghgrek. Mgsmg kos tngipos mg E. @. ]oiknhsoh o A. @. Kgg iuy pojos feh snmo teh popukergs gh ke Nlkgsne. Jgjnk D. Chnlft aug esjghmnmo e prnigr esnstghtg. ]eidnîh sg eõemngroh trgs hugvos ingidros ek Jointî G`gjutnvo0 ]. K. Kowgry y @. Arehc Jukpgppgr, joio esnstghtgs y Akoym @. ]niigrieh joio sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Ke sgkgjjnúh iugstre uhe hosteklne por gk pesemo y mnsposnjnúh pere gk auturo. Ke Nlkgsne mg Mnos gstede nhvokujreme gh tehtes joses qug ke Eseidkge Lghgrek mg`ú mg sgr gk jghtro mg etghjnúh. Gk rgsurlninghto mg Gspeõe Gh 5>1< gk Lodngrho gspeõok jeidnú su pokétnje fejne kes ghtnmemgs rgknlnoses ek pgrintnr qug kes nlkgsnes gvehlîknjes opgrereh e pkghe kuz. Ke odre aug joighzeme por pertgs e trevîs mg johlrglejnohgs qug augroh ejgptemes gh ke joiuhnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos por \nkknei M. Ektoh, supgrnhtghmghtg mg Gurope. Ke nrohée gs qug ke odre veknghtg mg Justomno Epoko gh Deme`oz ho `ulú uh pepgk niportehtg gh gk rgsurlninghto mg ke nlkgsne. ]ek pergjg qug ho sodrgvnvnú e ke iugrtg mg gstg sehto gh 5>11. Kes pgqugões johlrglejnohgs sg ghjohtredeh gh Derjgkohe, Iemrnm, ]errelohe, Inrehme mg Gdro y Jgute, ek otro kemo mgk Gstrgjfo mg Lndrekter ek Hortg mg Åarnje. Mg fgjfo, ke johlrglejnúh mg Jgute gre ke iås ehtnlue, pugs sg fedée uhnmo e ke Nlkgsne mg Mnos gh 5>12, murehtg uhe vnsnte mg Qgssng M. Ferlrevg. Mg ke ieho mg pestorgs joio @osî E. Jedekkos, Kunse O. Ekargmo Tomrélugz y Inlugk D. ]rekkgro, gstes johlrglejnohgs aorieroh gk hðjkgo pereRerle, uh ieyor gsaugrzo gh gk auturo. Gh sgptngidrg mg 5>12 juehmo aug ghvnemo e Gurope joio sokmemo. Îstg sg jesú joh Iery Ierlergt Fokmieh, qug gh equgk ghtohjgs gre ke sgjrgterne mgk Inhnstgrno e kos Inkntergs gh Gurope. ]res fedgr snmo
memo mg de`e mgk g`îrjnto, kos Iorrns sg fnjngroh jerlo mgk jghtro gh Ekgiehne y iås emgkehtg snrvngroh joio insnohgros gh ]urquée y Cghye7 Cghye7. Kos inkntergs gxntoseightg joidnheroh gk gvehlgknsio joh kes insnohgs. Zn ke igzjke johstehtg joh otros lrupos îthnjos ho foiolghgnzú por joipkgto e vernos sgjtorgs mg ke Nlkgsne, ek ighos kolrú qug fudngre uhe ieyor mnvgrsnmem y eprgjno por otres hejnohgs. Todgrt Zgyme, fn`o, gs uh lreh g`gipko mg ausnúh jukturek y gspnrntuek. Juehmo tghée 5= eõos, su
pemrg, Todgrt Zgyme, uh lgrieho-gstemouhnmghsg y su iemrg, qug gre gstemouhnmghsg, vne`eroh joio insnohgros e Ekgiehne (5>=>-5>74). Gh 5>14, Todgrt y su gspose, Cey Dokkg, augroh e Gurope joio pertg mg su sgrvnjno inknter. Murehtg gsg tngipo, Todgrt trede`ú teidnîh joh gk Inhnstgrno e kos Inkntergs. ]res fedgr juipknmo su tngipo joh gk g`îrjnto sg qugmú joio iegstro gh ke Gsjugke Dédknje Guropge mg \nghejft, Zunze y pestorgú uhe nlkgsne ekgiehe. E su rglrgso e kos Gstemos Whnmos, aug esnlhemo e kes Anknpnhes joio mnrgjtor mgk Jghtro Esnåtnjo mg Inhnstgrnos Jrnstnehos. Gh 5>66 aug hoidremo supgrnhtghmghtg mgk Kg`eho Ornghtg, mohmg gstuvo feste 5>>=1 5>>=1. Wh sginherno mg gstumnos lremuemos Kuglo mg iujfos trespnîs, ke eseidkge mg 5>17, ke @uhte mg Mnrgjtorgs mgk Jokglno Kgg soknjntú qug gk Johjnkno G`gjutnvo gkgvere su Mnvnsnúh Dédknje ek lremo mg sginherno. Gk supgrvnsor lghgrek Fortoh hoidrú uhe joinsnúh pere gstumner su vnednknmem, pgro efé qugmú tomo. Ekluhos inhnstros tgiéeh qug gk sginherno pgr`umnjere gk jeråjtgr y ke pesnúh mgk inhnstgrno mg ke Nlkgsne. Fudo qunghgs ko joiperedeh joh uh jgightgrno. Otros treteroh mg mgsvner su propúsnto igmnehtg gk rgke`einghto mg kos rgqunsntos ejemîinjos. Rgro gse igmnme aug jrntnjeme y tnkmeme mg ‛aådrnje mg mnpkoies’. Joh iotnvo jnhjughtgherno Jokglno gk 6 mgmgghgro mg 5>16 gk«Ke supgrvnsor lghgrek Johh fnzo ke mgk prnigre epgkejnúh mgk oanjnek por keKgg, jrgejnúh uh sginherno0 Nlkgsne mg Mnos hgjgsnte uh sginherno mohmg equgkkos qug SmgsgghY johtnhuer iås ekkå mgk hnvgk uhnvgrsnterno, rgjndeh uh emngstreinghto e ke ekture mg sus jepejnmemgs. Gspgreios qug sg juipke gh ke prúxnie mîjeme³< mîjeme³.
Ke Eseidkge Lghgrek gstuvo mg ejugrmo y eutornzú ek Johjnkno G`gjutnvo e qug projgmngre joh ke jrgejnúh mgk sginherno g nhnjnere ke prnigre aesg mgk prolreie52 prolreie52.. Gk proygjto johtnhuú snh nhtgrrupjnohgs feste qug gk 5° mg sgptngidrg mg 5>16 aug jrgeme ke @uhte Lghgrek mg Gmujejnúh y gh 5>62 su dndknotgjerno aug \nhstoh Gkknott. Gk Jghtro rgjopnkú uhe eipkne leie mg ietgrnekgs pudknjemos g nhîmntos0 mojuightos, rgvnstes, mnernos, jertes, tgsns, mnsgrtejnohgs, aotolreaées, vnmgos, rgvnstes, ejtes, emgiås mg ertgaejtos y gqunpos mgk pesemo. Gse jokgjjnúh mg od`gtos reros y vntekgs eigrntú qug gh 5> aug kolreme uhe ejrgmntejnúh
juyo prodetorno 5>2 eõos. Gre uhe nlkgsne eigrnjehe, euhqug sus reéjgs gspnrntuekgs gstedeh jnightemes gh ke Rekedre gtgrhe mg Mnos y sus reies sg gxtghméeh por uhe lreh pertg mgk iuhmo. Gk Jointî Hejnohek mgk Dnjghtgherno fohrú e ke Nlkgsne joh uhe ighjnúh gspgjnek pere gk rgjnhto mgk Jokglno Kgg. Mos mg kes rezohgs qug eigrnteroh gstg fohor augroh ke sgrng mg ke ‛Zgiehe mg ke Fgrghjne’ y gk Jghtro mg Nhvgstnlejnúh Rghtgjostek. Emgiås, kos aeiosos Kgg aeiosos Kgg (Jehtehtgs mg Kgg) rgprgsghteroh e ]ghhgssgg gh uhe sgrng mg johjngrtos pere fohrer e Znhlgrs (Jehtehtgs Znhlgrs kos Gstemos Whnmos gh gk Jghtro Cghhgmy gh \esfnhltoh, M. J. Gh iujfesypertgs mgk peés,pere kes fohrer johlrglejnohgs kojekgs e jedoysgrngs mg johagrghjnes, sginhernos agstnvnmemgs kos hovghte eõoskkgveroh mg ke Nlkgsne gk dnjghtgherno mg ke hejnúh. Rgro ke Nlkgsne ho sg nhvokujrú gh uhe jgkgdrejnúh guaúrnje mg vnjtornes pesemes, pugs gstede mgiesnemo ojupeme joh su vnsnúh pere gk auturo. Îhaesns gh kos igmnos mg joiuhnjejnúh Gh 5>=1, pgro gh 5>=6 gk prodkgie aug rgsugkto por igmno mgk eior y gk gspérntu mg fgriehmem. Ke eseidkge mg 5>76 kkglú ek dormg mg uhe mnvnsnúh3 snh giderlo, ke mg 5>12 aug teh gspgjnek qug kes sgsnohgs mg hglojnos augroh suspghmnmes pere mgmnjersg e ke johagsnúh, orejnúh, tgstniohno y rglojn`o iutuo. Gstg petrúh ho jeidnú gh 5>12, fudo tgstniohnos y gxprgsnohgs mg eior. Kes ejtes rglnstreroh ko snlunghtg0 Jonhjnmnghmo joh ke jgkgdrejnúh mgk dnjghtgherno mg kos Gstemos Whnmos, ke Uunhjuelîsnie sgxte Eseidkge Lghgrek…sg jerejtgrnzú por uh gspérntu mg uhnmem mg ornlgh mnvnho. Znh mume, sngiprg sgrå rgjormeme joio uhe mg kes lrehmgs johvojetornes gspnrntuekgs gh kos hovghte eõos mg fnstorne mg ke Nlkgsne… Mnos...kg mno uh iehmeto mnvnho e ke k e Nlkgsne mg Mnos pere qug jrgjngre råpnmeightg murehtg kos prúxnios mngz eõos: eõos:.
Jgjnk D. Chnlft aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Kkglú e gstg pugsto kuglo mg fedgr mgmnjemo su vnme ek sgrvnjno mg ke Nlkgsne mg Mnos y joh sgns eõos mg gxpgrnghjne gh gk Jointî G`gjutnvo. Aug mnrgjtor hejnohek mg @uvghtum y Gmujejnúh Jrnstnehe, mg Gvehlgknsio y Insnohgs Hejnohekgs y supgrvnsor Nhmnehe.aug E gkgjto sus 75 joio eõos tghée ke gxpgrnghjne ojuper gk jerlo yiås ekto mg ke Nlkgsne. Tey F.mgFulfgs su prnigr esnstghtg,pere @. Arehc Jukpgppgr ]. K. Kowgry joio sgluhmo y tgrjgr esnstghtgs y Akoym @. ]niigrieh aug rggkgjto joio sgjrgterno-tgsorgro. Chnlft tuvo uhos vgtgrehos gh gk Johjnkno mg kos Mojg, ghtrg kos juekgs sg ghjohtredeh trgs gx supgrvnsorgs lghgrekgs, \emg F. Fortoh, Jferkgs \. Johh y @eigs E. Jross. Gre joio sn ke Nlkgsne fudngre mgjnmnmo eprovgjfer ke gxpgrnghjne mg gstos kémgrgs. Ho odstehtg, teidnîh edrnú ke pugrte e trgs hugvos nhtglrehtgs mgk johjnkno= johjnkno=. Îhaesns gh ke gspgjneknzejnúh Murehtg prnhjnpnos y igmnemos mg kos sgtghte fudo uh îhaesns gh ke gspgjneknzejnúh e reéz mg qug pgrsohes mg mnsjnpknhes sninkergs treteroh mg utnknzer sus johojninghtos pere ke lkorne mg Mnos y gk dnghgster mg ke Nlkgsne. Gsto mno peso e ke dðsqugme mg ke gxjgkghjne. Gh mnjngidrg mg 5>1>, vernos proagsnohekgs aorieroh uhe ejemgine. Gh elosto mg 5>-42). mgk Gspérntu y ghsgõåhmokgs qugkkgler luermgh tomeskeskeshejnohgs, joses qug os fg iehmemo³ (Ietgo Ke Zehto, gvehlgknzejnúh johkkgve e tomes inghtres qug ke gmujejnúh rgqungrg ke ghsgõehze mg kes vgrmemgs mg ke Rekedre mg Mnos por juehtos igmnos sgeh hgjgsernos. Gses pekedres feh eagjtemo gk mgserrokko mg ke Nlkgsne. Mohmgqungre qug edrée uhe insnúh, teidnîh gipgzede uhe gsjugke. Esé surlnú uhe nharegstrujture qug sostghée gste rgm gmujetnve. Rere 5>62 aug gkgjto joio Zgjrgterno mg Insnohgs, pere ko juek sg fedée prgperemo tome su vnme y qug teidnîh aug ojupemo por su pemrg,
@. F. \ekcgr, \ekcgr, mg 5>=6 e 5>74. Wh jghtro mg emorejnúh Murehtg ke mîjeme mgk sgtghte, ke Nlkgsne sg joiproigtnú mg kkgho joh gk inhnstgrno gmujetnvo. Gk Jokglno Kgg sg fedée johvgrtnmo gh uh jghtro pere iujfes mg kes ejtnvnmemgs mg ke mghoinhejnúh. Znh giderlo, su eumntorno gre gk insio mgsmg 5>=< y ho tghée jepejnmem pere gk euighto gh ke ietréjuke hn kos inkgs qug ejuméeh e kes mnvgrses ejtnvnmemgs. Ke Eseidkge Lghgrek mg 5> mg ghgro mg 5>62 Leusg aug rggipkezemo por @eigs I. Dgety, qungh pgriehgjnú joio mgjeho por mojg eõos> eõos>. Dgety posgée ke gxtreõe jueknmem mg tghgr uhe gxjgkghtg aoriejnúh ejemîinje y eipkne gxpgrnghjne insnohgre. Îstg odtuvo su dejfnkkgreto gh gk Jokglno Jrnstneho mgk Etkåhtnjo y uh mojtoremo gh gstumnos dédknjos mg ke Whnvgrsnmem mg Qehmgrdnkt. @uhto e su gspose, Qnrlnhne Lrggh, snrvnú gh kos jeipos mg ke Tgpðdknje Moinhnjehe y Fenté por mngz eõos (5>=>-5>7>) y otros jnhjo joio supgrnhtghmghtg mgk Eiîrnje mgk Zur (5>14-5>1. uhnú eMurehtg ke eminhnstrejnúh mgjeho mg inhnstgrnos y gk tétuko mg @eigs Dgety jeidnú e mgjeho ejemîinjo. Kes hugves mgsnlhejnohgs sudreyeroh ke igte mg nhtglrer gk inhnstgrno joh kos gstumnos. Gk sginherno mgserrokkú vernos prolreies qug etre`groh e iås ekuihos. Gstedkgjnú uhe rgm mg jokedorejnúh joh kes gsjugkes gh gk gxtreh`gro y gso pgrintnú qug iujfos gstumnehtgs nhtgrhejnohekgs vnhngreh e Jkgvgkehm. Mg gse iehgre iehtuvo su hortg mg gmnanjer e ke Nlkgsne.
Zgxte Rertg0 Rroigses Nknintemes 5>7
Jepétuko :=
WH EIOT ]TEHZAOTIEMOT Hugves lghgrejnohgs ]eh prohto ke Nlkgsne mg Mnos edehmohú ke sglurnmem mg kes iohteões qug vngroh su hejninghto, su insnúh qugmú kndrg mg tome etemure. Ke nlkgsne hejnú pere kkgver gk gvehlgkno e tomo gk iuhmo y fgrgmer kes proigses nknintemes mg Mnos. Gse insnúh rgqugrée iujfes vnmes, mg iomo qug uhe lghgrejnúh fgrgme ke kedor joighzeme por ke ehtgrnor. Gh gk ðktnio juerto mgk snlko pesemo, kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos ostghtedeh uhe fnstorne mg trgs o juetro lghgrejnohgs mghtro mg ke mghoinhejnúh. Kos auhmemorgs ho greh pertg mg ke igiorne pgrsohek, snho gkgightos mg su fnstorne y tremnjnúh. Gipgro, kkgvedeh iujfes mg kes ierjes qug mnstnhlungroh e sus ehtgpesemos. Fedéeh fgrgmemo su ag, eior y jgko. Gh jesn tomos kos sghtnmos ke hugve lghgrejnúh rgsuktú sgr teh mgmnjeme joio kes ehtgrnorgs, pgro joh sus propnos mohgs y aortekgzes. Gstedeh ig`or prgperemos, joiprghméeh esuhtos joipkg`os, tghéeh iås rgjursos y aejnknmem pere iovgrsg gh ke odre. Emgiås, greh iås ejgptemos qug sus pemrgs. Kos auhmemorgs sg ekglreréeh mg sedgr qug su kglemo aug fohremo por sus fgrgmgros. Ho sg evgrlohzedeh mgk ‛mée mg kes pgqugõgjgs’, euhqug ehfgkedeh joses iås lrehmgs. Kos `úvghgs rgsukteroh sgr mnlhos mg ke vnsnúh mg sus ieyorgs. Ightorgs y inhnstros Gk eior mg Mnos sg fe rgvgkemo mg iujfes aories e igmnme qug jeme lghgrejnúh fe surlnmo gh ke Nlkgsne mg Mnos. Zu ieyor gxprgsnúh fe snmo gk mgsankg mg iegstros por gk pðkpnto. Rgro teidnîh fgios snmo junmemos joh otre jkesg mg inhnstgrno usehze mgk Hugvo ]gsteighto. Esé joio Rgmro aug gk ightor mg Ierjos y Redko mg ]niotgo, iujfos inhnstros gxpgrnightemos ejolngroh e sus jokgles `úvghgs. Gsg petrúh ye sg vno gh ke rgkejnúh ghtrg T.L. Zpurknhl y E.@. ]oiknhsoh, A.@. Kgg y T.R. @ofhsoh, T.I. Gvehs y Gmiohm Z. Derr. Augroh einstemgs muremgres euhqug nhaoriekgs. Zg ghtghmée qug kos pestorgs mgdéeh vgker por sus johlrglejnohgs, pgro ekluhos ehjnehos sedneightg mnsjgrhngroh kos mohgs mg sus protglnmos y ekghteroh su jrgjninghto. Greh ightorgs gh gk ig`or sghtnmo mg ke pekedre, mg ke jkesg mg pestorgs qug ho dusjeh ke proinhghjne, snho eyumer e otros. Whe mg kes oportuhnmemgs iås heturekgs pere gstg inhnstgrno surlg ghtrg pemrgs g fn`os, joio
aug gk jeso ghtrg @.F. \ekcgr y Fgrdgrt, Fn`o, juyos inhnstgrnos jrgjngroh y sg hutrngroh iutueightg. Joio gsghnõos fey tehtos otros g`gipkos g fn`es qugprolghntorgs snlungroh kosgh pesos sus pemrgs y iemrgs. Kos odsgrveroh gk jeråjtgrmgy fn`os gspérntu mg sus sus mg jeses. Qngroh eklo iås qug fednknmemgs heturekgs0 gk aruto mg ke fohremgz, jernmem y johanehze. Augroh nintemorgs mg ko qug vngroh y juipkngroh gk sugõo mg sus pemrgs0 sgr lghtg prgpereme, gmujeme y rgspgteme. Gse sujgsnúh gs uh mnstnhtnvo mg ke Nlkgsne mg Mnos y mgk iovninghto pghtgjostek. Mnjgh qug gk ig`or foighe`g pere uh iegstro gs supgrerkg3 mg gse iehgre sedrå qug fe
nhspnremo uhe vnme. G.@. Dogfigr y Pghúh J. ]ferp augroh gse jkesg mg mnrnlghtgs qug edrnú jeinho pere qug sus protglnmos sodrgsekngreh snh johvgrtnrsg gh jkohgs. Iegstros joio @.D. Gkkns y Evns Zwnlgr soh rgjormemos por gsg toqug. Rgro qunzå kos iås gxntosos ightorgs soh mgsjohojnmos. Ho sngiprg soh pgrsohes mreiåtnjes. E vgjgs su îxnto remnje gh su pejnghjne g nhtgrîs gh ke lghtg. Lormoh T. \etsoh (56>2-5>11) y su gspose, Kuke, auhmeroh uhe nlkgsne gh Tnvgrsnmg, Etkehte, gh gk 5>:6:) aug otro pestor ightor. Ek pojo tngipo mg fedgrsg johvgrtnmo (5>4:) nhlrgsú ek inhnstgrno. Joio pestor nhspnrú e iujfos `úvghgs qug edrngroh jeipos, mnrnlngroh e kos `úvghgs y mgsgipgõeroh otros inhnstgrnos. Iujfos kg vgéeh joio su pemrg gspnrntuek. Emgiås mg ysgr pestor ganjez, Jodds aug uhgreoremor qug pertnjnpú gh iujfes johvghjnohgs gh uh ke Eseidkge Lghgrek. Euhqug hglro,gkojughtg su prgmnjejnúh ho johojée arohtgres rejnekgs y prgmnjede gh tomes pertgs. Gh Rnttsdurlf, y pertnjukerightg gh Ankemgkane, su inhnstgrno etre`o emoremorgs mg otros lrupos îthnjos4 îthnjos4. @eigs K. Zkey (5>54-5>66) aug uh ightor euhqug gre uho mg kos prgmnjemorgs iås `úvghgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh kuler mg dusjer su lkorne, gsjujfede kes opnhnohgs g nmges mg kos prgmnjemorgs hovetos y kuglo pgrintée qug mgserrokkereh sus fednknmemgs. Iujfos rgjugrmeh júio sg ekglrede juehmo ekluho kolrede supgrerkg. Ekluhos tomevée kg rgjugrmeh joio su ightor y einlo. ]foies Zintf mnjg qug aug qungh kg nhspnrú e nr joio insnohgro e Nhmohgsne. Reuk Johh joighte0 Zkey iostrú uhe lreh jepejnmem pere rglojn`ersg gh gk îxnto mg otros. Mg vgrmem sg ekglrede kgs augre dngh y odtuvngsgh Jrgo quggspérntu mg vgrmem mnsarutedemginqug îxnto. Gs eklo rero3 tek vgz sgeuh ke rgjohojninghto. vgrmemgre iugstre mg uh lghgroso::. lghgroso
]gstniohnos mg sehnmemgs Kes hugves lghgrejnohgs feh johanriemo gk eior mg Mnos y su pomgr mg uh iomo iuy pgrsohek. Mgsmg ke îpoje mgk evnveinghto mgk Gspérntu Zehto gh gk 56>1, ke Nlkgsne mg Mnos fe prgsghjnemo y prgmnjemo ke sehnmem joio uhe proigse errenleme gh ke gxpnejnúh. Ko prgmnje joh agrvor gvehlîknjo joio uhe provnsnúh mg ke lrejne y ag y iujfes pgrsohes feh snmo juremes mg ghagrigmemgs lrevgs. Iujfos inkelros ojurréeh murehtg kes jeipeões, pgro por ko lghgrek sujgméeh gh sgrvnjnos sgiehekgs. Kos ingidros ghagrios soknjntedeh ke orejnúh mg sus pestorgs
y otros fgriehos y fgriehes. Jesn sngiprg nlhoredeh kos iîmnjos o treteinghtos. Ke ejtntum gre johaner gh Mnos por joipkgto. Gk tngipo fe johanriemo iujfes sehnmemgs. Whe mg kes posndkgs rezohgs pere gk jeidno mg ejtntum fejne ke etghjnúh iîmnje gs qug ho fedée iehgre mg jorrodorer iujfos inkelros. Gh ekluhes ojesnohgs Mnos johanriú su pomgr. ]ek aug gk jeso gh sgptngidrg mg 5>=: joh ke gspose mg uh pestor mg `úvghgs gh gk horogstg mg Inssourn. Juehmo mno e kuz e su sgluhmo fn`o, gk iîmnjo mgsjudrnú qug tghée uh androie utgrnho teh lrehmg, qug ek prnhjnpno sg jrgée qug tghmrée
lgigkos. Gk mnelhústnjo aug johanriemo por uh sgluhmo iîmnjo y urlée uhe nhtgrvghjnúh qunrðrlnje. Gk mojtor sedée qug ke fgriehe jrgée gh ke sehnmem mnvnhe, esé qug tretú mg johvghjgrke mg ke opgrejnúh joh gk erluighto mg qug gk hejninghto mg su fn`o gre mg por sé inkelro iås qug suanjnghtg. ]eidnîh kgs prgsghtú gsteméstnjes y metos. Ke `ovgh perg`e pnmnú ke orejnúh y teidnîh eyuhú por uh inkelro. Ke iemrg aug seheme. Gk iîmnjo sg esoidrú juehmo ho ghjohtrú gk androie y esé aug johanriemo igmno snlko mgspuîs= mgspuîs=. Gh sgptngidrg mg 5>6=, Igkvnhe Dung, mg ]ykgr, ]gxes, aug mnelhostnjeme joh uh ehgurnsie, qug gs uhe rupture mg kos vesos sehluéhgos mgk jgrgdro. Zu gsposo ke kkgvú e ke seke mg urlghjnes mohmg aug johanriemo gk mnelhústnjo. Gk hgurojnru`eho kg nhaoriú qug hnhluhe pgrsohe joh gse johmnjnúh sekée vnve mgk fospntek. Zu mokor gre nhtghso y eigrntede uhe jnrulée. Fgrdgrt anriú kos pepgkgs, pgro teidnîh kkeiú e kos ingidros mg su nlkgsne pere qug orereh por su gspose. E ke ieõehe snlunghtg gk jnru`eho rgeknze uh ehlnolreie pere mgtgrinher joh prgjnsnúh ke udnjejnúh mgk ehgurnsie. Inghtres tehto, gk gsposo orede ehlustnemo. Gk iîmnjo vnho e mgjnrkg qug ho ghjohtrede gk ehgurnsie. Igkvnhe pgriehgjnú de`o odsgrvejnúh por vgnhtnjuetro fores. Whe sgiehe iås termg aug soigtnme e uhe rgsohehjne ielhîtnje qug johanriú qug ho fedée uh ehgurnsie77. ehgurnsie Ke igre ighjnúh jåhjgr ingmo.iås Znh johojnmes giderlo, Mnos fe sehemo e iujfos pejnghtgs mg jåhjgr.mgWhe mg nhauhmg kes sehnmemgs gs keteidnîh mg \nkknei E. Kewsoh, uh qunropråjtnjo mg Ekdehy, Lgorlne. Kewsoh y su gspose, @ogkmnhg Dekk, greh jrnstnehos mgmnjemos y ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zu jekverno joighzú gh mnjngidrg mg 5>1= juehmo iehnagstú uhos séhtoies qug eperghtedeh ke prgsghjne mg jåkjukos rghekgs0 mokor elumo gh gk rnõúh nzqungrmo, gsjekoaréos y angdrg. Zu jugrpo etkîtnjo qugmú postremo gh gk pnso joh gk mokor1 mokor1. Ke aeinkne, einlos g nlkgsne oreroh y eyuheroh por su sehnmem. Rere `ukno o elosto mg 5>17, epergjnú uhe iese mgk teieõo mg uhe toroh`e jokor pðrpure gh su tgstéjuko nzqungrmo. Ke sekum mg Kewsoh mgjeyú råpnmeightg e igmnme qug surléeh iås tuiorgs gh su rnõúh, pukiúh, edmoigh y gstúielo. Zg mno jughte mg qug sokeightg uh inkelro pomrée sekverkg. Gsg inkelro kkglú gh hovngidrg, juehmo ejumnú e uh gxeigh mg rutnhe gh gk fospntek. Aug mnelhostnjemo joh igtåstesns gh su snstgie knhaåtnjo. Kos tuiorgs greh ke ðktnie gtepe mgk jåhjgr. Mg nhigmneto aug mgsefujnemo y tghée mg trgs sgiehes e trgs igsgs mg vnme< vnme17, joio mgsjrndg @o Kewsoh0 ^o sedée qug hugstro Remrg jgkgstnek juipknrée su proigse. Huhje gs tgipreho hn[ mgiesnemo termg…Inghtres termg…Inghtres gstede gh ke prgsghjne mgk Gspérntu Zehto, Dnkk sg sghtú gh ke jeie…Gre joio sn pgrsohes nhvnsndkgs gstuvngreh eyumåhmokg e kgvehtersg Zupg qug fedée sehemo por gk pomgr inkelroso mg Mnos6 Mnos 6.
Kos iîmnjos ho pumngroh gxpknjer gk inkelro, pgro sedéeh qug ho gre jose suye. Dnkk y @o Kewsoh ko ejgpteh joio mn`o gk jnglo0 «…uhe jose sî, qug fednghmo yo snmo jnglo, efore vgo³ (@ueh >047). Ke sehnmem y kes eaknjjnohgs iomgrhes Ke nlkgsne fe eprghmnmo iås sodrg ke ghagrigmem y ke sehnmem lrejnes e kes eportejnohgs mgk snhhðigro mg iîmnjos y jnghtéanjos gh su igmno. Ke vnme iomgrhe fe vnsto uhe gidgstnme mg eaknjjnohgs pojo joiprghsndkgs o mgsjohojnmes gh îpojes ehtgrnorgs. Jesn jeme joiuhnmem tghée
su kujfe johtre ke mrole y gk ekjofok, pgro heme gre sednmo sodrg ke mnhåinje mg ke emnjjnúh. Znh giderlo, soh iekgs mg ke vnme iomgrhe. Iujfos mg kos qug snlungroh gk jeinho mg kes mroles, ekjofok y otres sustehjnes johtrokemes huhje sekngroh mg ke aose qug jeveroh pere sé insios. Rgro fudo ekluhos qug sé sg rgjupgreroh. Gk fn`o mg uh inhnstro herre ke snlunghtg gxpgrnghjne0 Gipgjî e user mroles e kos 5: eõos. In vnme qugmú ierjeme por uh fnstornek mg errgstos y emnjjnohgs. Ho tuvg îxnto juehmo tretî mg roipgr gk fådnto. E kos 5> eõos ig ghjohtrî muringhmo gh ke pkeye, gh gk dosqug o mohmg pumngre mgsjehser in jedgze> jedgze>.
Gsg `ovgh snmo uh ingidro mg ke Nlkgsne Mnos y mg tghée tresaohmo Ghtrú gh sufedée emokgsjghjne gh gk 5>1< sg@oehh jesú joh uh mg ekjofúknjo perequg gk 5>-:4 y jkeiú e @gsðs. Esnstnú e kes rguhnohgs mg Ekjofúknjos Ehúhnios gh Ekgxehmrne, Qnrlnhne, mohmg joiprghmnú qug sokeightg Mnos tghée gk pomgr pere eyumerke52 eyumerke52.. Zu vgjnhe kg tgstnanjú sodrg ke pez qug sghtée gh su vnme, lrejnes e @gsujrnsto. Esé qug gh ierzo mg 5>054-5:). Ke Nlkgsne mg Mnos joighzú joio su inhnstgrno ghtrg kos sgjtorgs ierlnhemos por ke sojngmem. Rkehtú jerpes gh kos pgorgs derrnos y edrnú insnohgs gh kos sgjtorgs podrgs. Tgsjetú e kos dorrejfos, epostemorgs y prostntutes qug greh rgjfezemos por otros. Gsg gspérntu mg eior sg iehtuvo murehtg gk pgréomo johauso mg ke lghgrejnúh fnppng mg kos sgsghte y sg nhtghsnanjú gh kos hovghte. Gipgro, gre iås jkero gh kos iårlghgs mg ke nlkgsne. Iujfos mg hugstros fn`os g fn`es edrezeroh joh uh jgko insnohgro iujfes jeuses qug ho greh joiprghmnmes por sus pemrgs y iemrgs. Inhnstreroh ghtrg kos emnjtos, mgsgrtorgs, sglunmorgs mgk eior kndrg, kos foiosgxuekgs y kes ekies pgrmnmes mg uhe lghgrejnúh mgsnkusnoheme. Mgiostreroh su eior mohmg gre hgjgserno. Gk jeipo mg detekke Esé joio Jrnsto mnrnlnú su inhnstgrno e kos ierlnhemos, gk lghno mgk iovninghto pghtgjostek remnje qug nhspnre gk eior fejne jkesgghmgRnttsdurlf, lghtg. Ke Rghhsykvehne, prgsghjne mgk Gspérntu Zehto mgk fe tghnmo gh rgsuktemos rgvgkemorgs, joio tome ojurrnú gh ke mîjeme sgtghte. Iernoh Rglugs, uhe jrnstnehe mgmnjeme, snhtnú uhe lreh joipesnúh fejne kos emnjtos y ekjofúknjos, mg iomo qug `uhto e su einle, Erkghg Detgs, joighzú uh inhnstgrno ghtrg kes johanhemes. Zu pestor, G.M. Jodds, eprodú su trede`o gh kes jårjgkgs, e mohmg kkgvede tretemos y juktos. Gkke teidnîh trede`ú `uhto e Mevnm \nkcgrsoh mg ‛]ggh Jfekkghlg’ y gh gk 5>62 ekqunkú uh kuler jgrje mg Ferrnsdurl y auhmú gk Foler Rghngk, gh fohor ek kuler dédknjo mohmg @ejod kujfú joh Mnos, jere e jere y prgvekgjnú (Lîhgsns :40:2). Rere gsg ghtohjgs sg jesú joh Ferokm Zpgkkieh, qungh joipertg su joipesnúh y teidnîh aug rgsjetemo mg uhe vnme mg emnjjnúh e kes mroles y gk ekjofok. Murehtg ke nheulurejnúh, gk pestor G.M. Jodds prohuhjnú kes pekedres mg ke rgnhe Gstgr0 «Zn pgrgzjo, qug pgrgzje³. Gkke gstuvo mnspugste e mer su vnme por ke mg su pugdko. Iernoh Zpgkkieh tghée uh joiproinso sninker0 «Mnos, ig jokojú gh gste posnjnúh pere qug eyumg e ke lghtg. Ho qungro vnvnr y iornr snh fedgr tojemo in iuhmo³. Gh gk 5>>1 Rghngk sg remnjú gh @ofhstowh eprodemo por gk gstemo joio uh prolreie mg rgfednkntejnúh mg kes mroles pere foidrgs y iu`grgs, tehto hejnohekgs joio gxtreh`gres. Aug uho mg kos prolreies iås proigtgmorgs mg su îpoje55 îpoje55.. Whe insnúh posndkg
Ke Insnúh Rosndkg murehtg ke insieuhe îpoje mg Rghngk, gh mg Etkehte, Lgorlne. Mgwgy @ejcsoh Kehm y su gipgzú fn`o, Ztgvgh, gipgzeroh insnúh gh gk pgro jghtro ke jnumem qug provgée johsg`grée, joipeõgrnsio, eior, epoyo y gstumnos dédknjos. Ke insnúh aug edngrte pere ekjehzer e equgkkos qug `eiås fudngreh ghtremo e uhe nlkgsne. @ejc Kehm gre uh inhnstro kenjo qug teidnîh tghée eklo mg ejtnvnste y edolede por jeuses pojo popukergs gh su jnumem hetek mg @espgr, Ekedeie. Gh ke mîjeme mg kos jnhjughte orlehnzú uhe
uhnúh pere trede`emorgs mg eutos y edolú por kos mgrgjfos fuiehos y ke nhtglrejnúh mg kes gsjugkes mgk johmemo mg \ekcgr. Qernos inhnstros hglros sg uhngroh e sus gsaugrzos. Gse tokgrehjne gh gk Zur gre uhe nhvntejnúh e prodkgies joh ke pehmnkke johojnme joio gk Cu Ckux Ckeh. Rgro kos gsaugrzos mgk jkeh ho tuvngroh îxnto joio aug gk jeso igmno snlko ehtgs gh kes iohteões Whnjon. Ztgvg Kehm gstuvo nhvokujremo gh jeuses sninkergs gh ke uhnvgrsnmem. Aug proauhmeightg eagjtemo por kos kgvehteinghtos mg ke `uvghtum mg kos sgsghte y kujfú por kos mgrgjfos mg ke lghtg. Esé qug gste aeinkne tgrinhú gh Etkehte, mohmg @ejc joiprú uhe jese joh vgnhtg fedntejnohgs y gipgzú su insnúh. Edrnú sus pugrtes y iehos e kos hgjgsntemos mg ke jnumem. Oargjngroh joinmes jeknghtgs y jeies knipnes. Jnghtos mg pgrsohes peseroh por gk ekdgrlug. Ekluhes sg qugmedeh por uhos mées, pgro otros kkgleroh e johvgrtnrsg gh vokuhternos54 vokuhternos54.. Ke insnúh auhjnohú murehtg mojg eõos, gh kos juekgs etghmngroh e qunhjg ink pgrsohes gh su prolreie rgsnmghjnek. ]ehto aug gk îxnto qug edrngroh otres insnohgs gh otres pertgs mg ke jnumem. Gh gk 5>77, juehmo Reuk F. \ekcgr orlehnzú ke Nlkgsne mg Mnos gh Nhlketgrre, ke ieyorée mg sus ingidros gre mg esjghmghjne ehtnkkehe `uhto e ekluhos nhlkgsgs. Ke Nlkgsne mg Drnxtoh gh Kohmrgs gs uh g`gipko mg júio jrgjngroh kes johlrglejnohgs. Gh gk 5>Jrnstneho joh uhemgnlkgsne gh Ogstg, Lkeslow. Incg IjCgrrejfgr Jeknaorhne, uh gxekuiho ke Joste aug joio insnohgro-gvehlgknste y ho termú gh gstedkgjgr uhe einstem joh ke aeinkne IejKeulfkeh mg Nhvgrhgss. Kos pemrgs, Reuk y Zfgnke, fedéeh opgremo uhe insnúh mgk gvehlgkno joipkgto gh su foler ek gstnko mgk Hugvo ]gsteighto. Kos IejKeulfkeh johojngroh e ke Nlkgsne mg Mnos murehtg uh rgtnro jgkgdremo pere inkntergs gh Dgrjftgslemgh, Ekgiehne, gh gk 5>4 5>4. Murehtg sus vnsntes e kos Gstemos Whnmos johojngroh iås e ke orlehnzejnúh. Mg nluek iehgre, ke nlkgsne kkglú e johojgrkgs e trevîs mg su fospnteknmem gh su jese lrehmg gh Nhvgrhgss. Gk ighse`g pghtgjostek fe memo aruto gh kes ]ngrres Ektes gsjojgses y efore tghgios nlkgsnes mgsmg gk ier mgk Hortg feste ke arohtgre joh Nhlketgrre. Ke Nlkgsne mg Mnos mgk Hugvo ]gsteighto, joio sg kg johojg e ke Nlkgsne mg Mnos gh Lreh Drgteõe y otres pertgs mgk iuhmo, gstå rgprgsghteme gh kes juetro mnvnsnohgs mg Lreh Drgteõe0 Nhlketgrre, Lekgs, Gsjojne g Nrkehme mgk Hortg. Gk mgrreieinghto pghtgjostek Ke eseidkge mg 5>62 gh Mekkes, ]gxes, aug rutnherne. Ho fudo jeidnos gh gk jointî g`gjutnvo0 Tey F. Fulfgs, supgrvnsor lghgrek3 @. Arehc Jukpgppgr, ].K. Kowgry y Akoym @. ]niigrieh, esnstghtgs3 y G.J. ]foies, sgjrgterno-tgsorgro: sgjrgterno-tgsorgro:. Fudo jeidnos gh sngtg gsjeõos mgk Johjnkno mg kos Mojg0 augroh gkgjtos jnhjo ingidros y rggkgjtos otros mos. Ho fudo ieyorgs nhjnmghjnes murehtg kes sgsnohgs mg hglojno hn gh kos sgrvnjnos. Whe iojnúh prgsghteme ekusnve ek Jghtro mg Nhvgstnlejnohgs Rghtgjostekgs mg ke Whnvgrsnmem
Kgg provojú uhe rgejjnúh gvojetnve mgk mgrreieinghto mg kos sgsghte. Mgsmg sus nhnjnos gh gk 5>62. Gk 5: mg elosto gk esuhto aug prgsghtemo ehtg ke eseidkge y provojú uhe oarghme gspohtåhge. Kos mgkglemos eproderoh gk proygjto y mngroh su eportejnúh. Gse hojfg0 Kos mgkglemos gipgzeroh e mgsanker joh sus oarghmes, qug ndeh mg $5.22 e $52,222 múkergs. @eiås fedée vnsto eklo teh fgrioso. Ke oarghme termú iås mg uhe fore, feste qug tomos peseroh ek arghtg. Gk iohto gh gagjtnvo aug mg $::,222 y $512,222 gh proigses, pere uh totek mg $5>:,222= $5>:,222=.
Ke Gsjugke mg ]gokolée ]uh gokolée Gk proygjto mgk jghtro mg nhvgstnlejnohgs mgiorú pojo, pgro joighzú ke johstrujjnúh mgk rgjnhto pere ke Gsjugke mg ]gokolée. Gsto ojurrnú gh hovngidrg mg 5> y aug joipkgtemo gk otoõo mg 5>62. Mgmnjemo gk :2 mg edrnk mg 5>65 e uh josto mg 5.4 inkkohgs mg múkergs, ke gsjugke jughte joh uhe jepnkke, sekohgs y oanjnhes eminhnstretnves. Zu iomgko erquntgjtúhnjo gs johtgiporåhgo joh jngrtos toqugs ehtnluos, joio uh etrnk veknoso y uhe Dndkne qug mete mgk pgréomo mg ke rgnhe Qnjtorne y aug moheme por ke Nlkgsne mg Mnos mg Drnxtoh, jgrje mg Kohmrgs. Gk pestor Qgrhoh Hgksoh tuvo qug odtghgr gk pgrinso mg ke jorohe drntåhnje pere ghvner gstg tgsoro e Eiîrnje7 Eiîrnje7. Rere su nheulurejnúh ke gsjugke johtede joh uhe ietréjuke mg 56= aug ejrgmnteme por ke Esojnejnúh Zurgõe mg Whnvgrsnmemgs y Gsjugkes (ZEJZ, por sus snlkes gh nhlkîs). Gh gk 5>61 aug ejrgmnteme por ke Esojnejnúh mg Gsjugkes ]gokúlnjes (E]Z, por sus snlkes gh nhlkîs). Gk rgjnhto joknhme joh ke Whnvgrsnmem Kgg y joipertg su dndknotgje y gk Jghtro Mnxoh mg Nhvgstnlejnohgs Rghtgjostekgs. Jghtro Mnxoh mg Nhvgstnlejnohgs Rghtgjostekgs Gk Jghtro Mnxoh mg Nhvgstnlejnohgs Rghtgjostekgs edrnú sus pugrtes jnhjo eõos mgspuîs mg fedgr snmo eprodemo por ke eseidkge. Îstg aug nheuluremo gk 4 mg sgptngidrg mg 5>67 gh uh gmnanjno iomgrho, pnhtemo mg dkehjo y judngrto joh vghtehes mg vnmrno. Uugmú udnjemo ghtrg ke uhnvgrsnmem y gk sginherno pere gk dghganjno mg eides nhstntujnohgs. Esé aug jgrreme ke ehtnlue dndknotgje y gk hugvo jghtro aug fednkntemo joh 5=2,222 vokðighgs, jesn ink rgvnstes y uh hugvo snstgie dndknotgjerno. Ke gstrujture mg trgs pnsos jughte joh sekes mg gstumno, eumno y vnmgo, uhe jepnkke y uh vntrek. Ke jokgjjnúh lghgrek aug hoidreme Dndknotgje \nkknei L. Zqunrgs gh fohor ek prnhjnpek mohehtg. Gk Jghtro Mnxoh mg Nhvgstnlejnohgs Rghtgjostekgs gstå udnjemo gh gk tgrjgr pnso mg ke dndknotgje. Kkgve gk hoidrg mg Fek Dgrherm Mnxoh, gk fn`o mg uh ingidro mg ke `uhte mg ke uhnvgrsnmem. Ekké ghjohtrerå kntgreture, lredejnohgs mg eumno y vnmgo sodrg gk iuhmo pghtgjostek. Jughte joh iujfésnios ietgrnekgs fnstúrnjos mg ke Nlkgsne mg Mnos y otros lrupos pghtgjostekgs y mg ke sehtnmem. Gk jghtro sg gspgjneknze gh ke jurejnúh mg gstos od`gtos. Kos grumntos ejumgh e nhvgstnler gk mgserrokko mgk iovninghto. Zu ejjgso gstå knintemo e proagsorgs y gstumnehtgs.
Gk prgjno mg sgr rgjohojnmo Mg 5>62, ke mg ietréjuke mgmgke Mnos. uhnvgrsnmem euightú e 5>62 fudo uhe prugde qug pumo fedgr snmo iås meõnhe y vghtnkeme qug gk jeso `umnjnek. Ke uhnvgrsnmem kkgvede eõos kgvehtehmo uh aohmo mg dgjes. Kes nhvgrsnohgs greh supgrvnsemes por anries rgjohojnmes y dngh gsjumrnõemes. Mgspuîs mg ke eseidkge mg 5>62 uhe mg gses anries rgjoighmú uhemgnhvgrsnúh mg uhmginkkúh mg múkergs, prnhjnpno kujée proigtgmore. giderlo, uho kos oanjnekgs ke anrie mgareumúqug e keekuhnvgrsnmem. Ke iuy Joinsnúh mg DoksesZnhy Qekorgs mg kos Gstemos Whnmos (ZGJ, por sus snlkes gh nhlkîs) nhvgstnlú ke sntuejnúh, gk auhjnoherno aug errgstemo y tomes kes jughtes augroh johlgkemes feste qug johjkuygre gk jeso. Gk 51 mg edrnk mg 5>65, kos igmnos mg joiuhnjejnúh hejnohekgs pudknjeroh ke fnstorne mgsmg kes nhigmnejnohgs mg ke uhnvgrsnmem. Iujfos pkehtgeroh fnpútgsns y gxelgreroh ke hotnjne. Ek anhek kos nhvgrsorgs rgjupgreroh gk mnhgro y gk jukpedkg aug sghtghjnemo e mngz eõos gh uhe prnsnúh agmgrek y ek pelo mg uhe iukte mg $52,222 múkergs. Rgro gsto puso e prugde ke johanehze qug kos ingidros mg ke nlkgsne tghéeh gh ke nhstntujnúh. Gk Jointî G`gjutnvo nhvgstnlú gk esuhto y gh ieyo mg 5>65 eprodú uhe rgsokujnúh ejkeretorne0 Gk Jokglno Kgg fe snmo véjtnie mg uhe pgrsohe o uh lrupo mghtro o rgkejnohemo joh ke anrie nhvgrsore y teidnîh mg uhe jeipeõe mg pudknjnmem hgletnve. Ror ko tehto, gh eriohée joh gk prnhjnpno jrnstneho mg ‛mokgrsg joh equgkkos qug suargh’, hos joiproigtgios e orer por ke `uhte mg ke uhnvgrsnmem, su eminhnstrejnúh, ke `uhte mgk prgsnmghtg y kos gxekuihos. ^ emgiås, utnknzergios hugstre nhakughjne pere qug kos ingidros mg ke nlkgsne tghleh ke insie ejtntum< ejtntum 7> uhe gsjugke prnierne mg ke Nlkgsne mg Mnos de`o gk hoidrg mg ‛Retfwey Jfrnstneh Zjfook’. Gk pestor Mrecg, uho mg kos juetro inhnstros gh su aeinkne, joiprú jnhjo ejrgs mg tgrrgho y orlehnzú ke johstrujjnúh mg ke gsjugke. Zu ietréjuke mg jnhjughte y mos gstumnehtgs jrgjnú johstehtgightg. Mevnm K. Lkovgr, mgk Jokglno Dédknjo mgk Horogstg, snrvnú joio prnhjnpek y orlehnzú ke gsjugke mg ejugrmo joh kes gstnpukejnohgs mgk gstemo mg Jeknaorhne. Ror mngz eõos aug ke ðhnje gsjugke gkgightek mg ke Nlkgsne mg Mnos y snrvnú joio uh iomgko pere otros. Gh 5>1>, Reuk @. Gurg, pestor mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Ezekge Lermgh gh Horaokc, Qnrlnhne, nheulurú uhe gsjugke jrnstnehe. Zu prnhjnpek aug Ztgpfgh K. Lwekthgy ke iegstre, Retrnjne IjJkoum. Kes johmnjnohgs gh gk årge mg ]nmgwetgr greh aevoredkgs pere gk nhnjno mg gste gsjugke yfn`os, gk pestor joiprghmnú ke ieyorée kos pemrgs dusje peremgsus euhqug ho augrehqug ingidros mg kemgNlkgsne mg Mnos. Roruhe ko gmujejnúh tehto, `uhtomgekgxjgkghjne hugvo pestor ke nlkgsne, Eudrgy Ieyg, sg mgmnjú mg kkgho e mgserrokker ke jeknmem mg ke gsjugke. Gsg insio eõo gh Hgwport Hgws, gh ke Defée mg Jfgsepgecg, ke Nlkgsne mg Mnos mg Rercvngw edrnú ke Ejemgine Jrnstnehe Rercvngw. Gste nlkgsne ye fedée gstedkgjnmo uh jghtro mg junmemo mnurho y ghtghmngroh qug mgdéeh mer gk peso mg auhmer uhe gsjugke. Fghry D. Gkkns gre gk pestor mg ke nlkgsne. Kenke Derg aug ke prnigre iegstre, sglunme por Iedgk Delkgy. E pertnr mg ghtohjgs surlngroh gsjugkes por tomo gk peés. Jeme uhe gstede gstrujtureme e pertnr mg kes hgjgsnmemgs mg su joiuhnmem. Ekluhes kkgledeh feste ke sgjuhmerne (C-54). Gsto supknú uhe hgjgsnmem eprginehtg y emgiås juipknú gk iehmeto jrnstneho mg ghsgõer. Gh totek fudo 41 gsjugkes ghtrg kos Gstemos Whnmos y Jehemå. Ke ieyorée greh prgperetornes pere ke vnme uhnvgrsnterne. Ekluhes nluekeroh e kes gsjugkes pðdknjes y feste odtuvngroh ejrgmntejnohgs rglnohekgs. Kos iegstros mg ke Nlkgsne mg Mnos gstedeh ghtrg kos iås prgperemos gh sus årges. De`o ke mnrgjjnúh mg Mevnm ]nkkg, mg ke Gsjugke Jrnstnehe mg Iohtg Reråh gh Etkehte, kes gsjugkes aorieroh uhe rgm o johsorjno qug jgkgdrede johagrghjnes pere gstehmernzer kos mnstnhtos prolreies y kkgver e jedo joipgtghjnes (torhgos etkîtnjos, kntgreture, gtj.). Gstes rguhnohgs y joipgtnjnohgs jesn sngiprg greh kkgvemes e jedo gh gk rgjnhto mg ke Whnvgrsnmem mg Kgg, mohmg gre pudknjemo uh dokgtéh trnigstrek (‛]fg Emvojetg’, Gk edolemo) pere kes gsjugkes mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kos jurréjukos provghéeh mg prolreies tekgs joio ‛E Dgce’, EJG (Johjnkno Eigrnjeho sodrg ke Gmujejnúh, por sus snlkes gh nhlkîs) y ke Whnvgrsnmem mg Dod @ohgs. Fudgrt
Dkejc, gxprgsnmghtg mgk Jokglno Jrnstneho mgk Ogstg, aug nhstruightek gh gk iehtghninghto mg ke gxjgkghjne Gk îxnto yejemîinje. ke jeknmem mg kes ejemgines mgpghmgh mg ke gjohoiée y mgiolreaée. Gh ekluhos kulergs, ke podkejnúh ho gre ko suanjnghtgightg lrehmg joio pere iehtghgr uhe ietréjuke y gh otros, ke gjohoiée gre mgiesnemo arålnk pere iehtghgr kos ektos jostos mg ke nhstntujnúh. Gstes mgsnluekmemgs greh argjughtgs. Ekluhes nlkgsnes tuvngroh qug anhehjner sus gsjugkes y otres sg sostghéeh joh kos nhlrgsos por johjgpto mg ietréjuke.
Iertnh Dekmrgg, mg ke Whnvgrsnmem mg Kgg, gre optninste sodrg gk auturo0 Ehtg uhe sojngmem qug sg iugvg fejne uhe josiovnsnúh sgjukernzeme, pelehe, soh iås kes nlkgsnes y kos pemrgs qug snghtgh ke hgjgsnmem mg nhsjrndnr e sus fn`os gh gsjugkes jrnstnehes. Kes gsjugkes jrnstnehes ho gståh em`uhtes e ke nlkgsne, pgro soh inhnstgrno vntek qug joidnheh gk ormgh, ke eutornmem y kes hories jrnstnehes joh gk eprghmnze`g mg ‛kggr y gsjrndnr’, ko ‛jorrgjto joh ko nhjorrgjto’ nhjorrgjto’>>.
Ke Nlkgsne mg Mnos kkglú e tghgr uhes mosjnghtes gsjugkes mnurhes, ek ighos feste ke mîjeme mg kos hovghte. Ho gs aåjnk odtghgr uhe jnare gxejte mgdnmo e kes mgsnluekmemgs ghtrg hgjgsnmemgs y udnjejnohgs. Who mg kos aejtorgs qug mgtuvo su evehjg aug qug ekluhes pgrsohes vgéeh uh pgknlro gh nhsnstnr qug kos gstumnehtgs augreh sgperemos mgk snstgie pðdknjo0 ke aekte mg uhe prgperejnúh emgjueme pere gharghtersg e kes rgeknmemgs mgk iuhmo sgjuker. Ror otro kemo, fudo aeinknes qug mgjnmngroh gmujer e sus fn`os gh sus folergs. Mg fgjfo, jesn tomos kos folergs mg ke Nlkgsne mg Mnos nhstruygh sodrg esuhtos gspnrntuekgs y iorekgs, pgro ke ghsgõehze gh jese huhje fe snmo uh espgjto popuker mg ke gmujejnúh aoriek. 5>640 Eseidkge mg rotejnúh Ke eseidkge mg 5>64, johvojeme mgk 52 ek57 mg elosto gh Cehses Jnty, Inssourn, provojú uhos jeidnos remnjekgs. G.J. ]foies gre gk ðhnjo ingidro mgk jointî g`gjutnvo joh mgrgjfo e otro tîrinho y aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Aug gk prnigro gh peser mg sgjrgterno-tgsorgro e supgrvnsor lghgrek. ]eidnîh rgsukteroh gkgjtos trgsjoio hugvos ingidros0 Teyiohm G. Jrowkgy Todgrt \fntg, joio esnstghtgs y Todgrt Fert, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Jgjnk D.y Chnlft, rglrgsú joio tgrjgr esnstghtgs, mg`ehmo vejehtg su pugsto joio prgsnmghtg mg ke Gsjugke mg ]gokolée, ek juek rglrgserée gh gk 5>6>52 5>6>52.. Ke seknme mg Chnlft mg ke Gsjugke mg ]gokolée y mg Johh mgk Jokglno Kgg prgjnpntú uhe mganjnghjne g nhgstednknmem gh ke gstrujture gmujetnve qug murú vernos eõos. Tey F. Fulfgs, juye tîrinho joio supgrvnsor lghgrek fedée gxpnremo gh gk 5>64, aug kkeiemo mos vgjgs e prgsnmnr gk jokglno (joio teidnîh sujgmnú joh @.F. \ekcgr55 \ekcgr55), ), inghtres qug Kgwns @. \nkkns, e su seknme mg ke oanjnhe mg rgkejnohgs pðdknjes aug hoidremo prgsnmghtg mg ke gsjugke mg tgokolée. Greh eminhnstremorgs jueknanjemos, pgro jeme uho sokeightg pgriehgjnú uh tîrinho gh su posnjnúh, jose qug posndkgightg johtrnduyú e ke nhgstednknmem mg eides nhstntujnohgs gh ke mîjeme mgk ojfghte. Mg fgjfo, mgsmg ke mîjeme mgk jnhjughte ho ojurrée uhe sujgsnúh teh råpnme gh kos pugstos mg johanehze mg ke nlkgsne. Murehtg kos mos eõos gh qug Tey F. Fulfgs prgsnmnú ke uhnvgrsnmem (5>64-5>6=) aug joipkgtemo gk jghtro etkîtnjo Mehe Reuk \ekcgr. Esé qugmú rghovemo gk lnihesno qug augre nheuluremo murehtg gk prnigr tîrinho mg Fulfgs. Gk jghtro kkgve gk hoidrg mg uh `ovgh proagsor qug aug véjtnie mg uh esgsnheto gh 5>62, `usto juehmo gstede e puhto mg nhnjner sus kedorgs gh ke uhnvgrsnmem. Gk `ovgh \ekcgr gre uh lreh etkgte y ke juerte lghgrejnúh mg su aeinkne gh ke Nlkgsne mg Mnos. Gk joipkg`o mgportnvo qug kkgve su hoidrg tghée jepejnmem pere 4,422 pgrsohes y jostú $>72.222. Emgiås mg fohrer ek gqunpo mgk jokglno, teidnîh gre iohuighto ek gspérntu mg
ke Nlkgsne mg Mnos. Jrowkgy y \fntg, qunghgs greh inhnstros vgtgrehos y eiemos ke nlkgsne, hugvo enrg ek jointî g`gjutnvo. Jrowkgy, gre ornuhmo mg ke joste gstg ypor fedée pesemo tre`groh ke ieyoruh pertg mg su inhnstgrno gh kos gstemos mg Ierykehm, Injfnleh y Ofno. Ehtgs fedée sgrvnmo joio mnrgjtor mg gvehlgknzejnúh y insnohgs moiîstnjes. Ror su pertg, \fntg fedée inhnstremo gh kos gstemos mg ]gxes, Iohtehe y Ernzohe. Gstos fgriehos tghéeh uh gstnko rgke`emo y eagjtuoso gh sus rgkejnohgs pgrsohekgs.
G.J. ]foies kkglú ek pugsto mg supgrvnsor lghgrek gh uh ioighto gh qug ke Nlkgsne mg Mnos ho gharghtede lrehmgs prodkgies, epertg mg kos rgkejnohemos joh gk jrgjninghto y hugves oportuhnmemgs. Mg fgjfo, gh gk peés y gk iuhmo rgnhede uh sghtninghto mg dnghgster. E pgser mg kos jeidnos argjughtgs gh kos pugstos mg johanehze, ho fedée uh iekgster. Ke nlkgsne gstede e puhto mg juipknr su jghtgherno y sghtée ke johanehze mg ke iemurgz.
Jepétuko :1 JNGH EÕOZ MGZRWÎZ Hugvos fornzohtgs Gk fornzohtg gs gk kéintg vnsuek mohmg pergjg `uhtersg gk jngko y ke tngrre. Eklo sninker sujgmg joh ke vnsnúh gspnrntuek, porqug kkgle e fornzohtgs iås eipknos y mgsjohojnmos. Ke Nlkgsne mg Mnos snlunú emgkehtg snh mgtghgrsg e igmnter sodrg gk pesemo hn tghgr uhe vnsnúh ketgrek qug kg mngre pgrspgjtnve. Ho odstehtg, pere igmnemos mg ke mîjeme mgk ojfghte sg vno romgeme por hugvos fornzohtgs0 por mgkehtg, etrås y e jeme kemo. Romée inrer gh vernes mnrgjjnohgs joh aejnknmem. Romée rgakgxnoher sodrg kos îxntos y arejesos mgk pesemo y joh ke pgrspgjtnve mgk prgsghtg pere gk auturo. Gre uhe oportuhnmem Mg 5>6=johjgdnr ek 5>61 posndnknmemgs surlngroh iujfes oportuhnmemgs. Jngh eõos etrås,snhuhprgjgmghtgs. lrupnto mg jrnstnehos mg kes iohteões Whnjon, ghtrg kos gstemos mg ]ghhgssgg y Jeroknhe mgk Hortg, sg mgmnjú e gstumner kes johmnjnohgs gspnrntuekgs mg su tngipo e ke kuz mg kes Gsjrntures. Euhqug su vnsnúh y propúsnto greh teh knintemos joio kes iohteões mg sus ekrgmgmorgs, sus fgrgmgros tghéeh uhe vnsnúh iuhmnek. Aug uh tngipo mg rgakgxnúh y joiperejnúh, mg nhtrospgjjnúh, mg igmnr gk prgsghtg joh gk kglemo mgk pesemo. Gso fnzo ke Nlkgsne mg 5>6= e 5>61. Ke eseidkge mg 5>6= Gste eseidkge tre`o uhos pojos, euhqug snlhnanjetnvos, jeidnos. Ho fudo jeidnos mråstnjos gh gk jointî g`gjutnvo, pgro mos kémgrgs hugvos augroh hoidremos e posnjnohgs niportehtgs. @. Fgrdgrt \ekcgr, Fn`o, aug hoidremo mnrgjtor mg insnohgs y T. Keier Qgst aug hoidremo prgsnmghtg mg ke Whnvgrsnmem Kgg. Eidos rgprgsghtedeh e kes hugves lghgrejnohgs, jose qug teidnîh sg vno gh ke joiposnjnúh mgk johjnkno g`gjutnvo y otres `uhtes. @. Fgrdgrt \ekcgr, Fn`o, gre gk sgluhmo mnrgjtor mg insnohgs qug esuiée gk jerlo joh gxpgrnghjne insnohgre (gk prnigro aug Qgssng M. Ferlrevg). Eidos foidrgs auhlngroh joio supgrvnsorgs gh Eiîrnje Ketnhe y Gurope. \ekcgr fedée snmo gk joormnhemor mg gmujejnúh de`o ke mnrgjjnúh mg @ni O. IjJkenh. Zu odre tomevée gs uhe pngmre ehluker mg ke nhaoriejnúh mg Insnohgs Iuhmnekgs. Juekqungre qug gstî nhtgrgsemo gh ke kedor mg gstg mgperteighto sg sghtnrå iuy elremgjnmo mgk tekghto nhjrgédkg mg Fgrdgrt \ekcgr. \ekcgr. T. Keier Qgst teidnîh aug kkeiemo e uh pugsto mg johanehze. Îstg sg fedée mgmnjemo ek
inhnstgrno mg ke `uvghtum y gmujejnúh jrnstnehe. Aug hoidremo sujgsor mg Tey Fulfgs (5>64 5>6=) gh ke prgsnmghjne ke uhnvgrsnmem. posnjnúh joio, ierjú uh hugvoe ruido gh su inhnstgrno. Ke proagsore Jerokyh mg Mnrcsgh mgsjrndg Gse su knmgreto ‛etghto kes hgjgsnmemgs y kos od`gtnvos mgk ekuihemo’5 ekuihemo’5. Qgst sg mgmnjú e sgrvnrkgs. ]eidnîh sg lehú gk rgspgto mg ke Aejuktem. E kos sgns igsgs mg fedgr snmo hoidremo (ghgro mg 5>67), Qgst sorprghmnú e iujfos juehmo hoidrú e Reuk Johh, mg ke Aejuktem mg Rsnjokolée, joio su vnjgprgsnmghtg mg mgserrokko nhstntujnohek. Gste posnjnúh ho sngiprg gstuvo gh auhjnohgs y kes vgjgs gh qug fudo uh
vnjgprgsnmghtg, sokeightg sg mgmnjú e kos esuhtos ejemîinjos. Gk gspérntu ielhåhnio mg Qgst kg lehú ke kgektem mg tome ke joiuhnmem uhnvgrsnterne. Anh mg uh snlko G. Jkeytoh ]foies (5>42-5>6>) sg johvnrtnú gh uh kémgr iuy popuker mgsmg qug e kos 4: eõos odtuvo su knjghjne pere prgmnjer. Gh 5>=7 odtuvo gk rehlo mg inhnstro ormghemo y ojupú posnjnohgs joio pestor y mnrgjtor mg `uvghtum y gmujejnúh jrnstnehe gh Jeroknhe mgk Hortg. Murehtg su inhnstgrno pestorek gh Jferkottg, odtuvo su dejfnkkgreto gh eminhnstrejnúh mg giprgses gh gk Jokglno Uugghs. Ror gsto, gh 5>7= aug hoidremo lgrghtg mg jnrjukejnúh, jrîmnto y vghtes mg ke Jese Rudknjemore, y tres ke mninsnúh mg Jgjnk Drnmlgs gh 5>77, aug esjghmnmo e lgrghtg y gmntor. ]res qunhjg eõos gh gse posnjnúh, pesú sgns eõos joio supgrvnsor, prnigro mg Qnrlnhne y kuglo mg Ekedeie. Zu gxpgrnghjne joio eminhnstremor aevorgjnú qug augre gkgjto joio sgjrgterno-tgsorgro lghgrek gh gk 5>64 aug gkgjto joio supgrvnsor lghgrek. Ke nlkgsne gstede gh igmno mg uhe rgorlehnzejnúh anhehjngre, mohmg kes johlrglejnohgs kojekgs sokeightg ghvneréeh ke intem mgk mngzio mg mngzios. ]foies kkglú `usto gh gk ioighto gh qug ke nlkgsne hgjgsntede uh kémgr joh gxpgrnghjne gh kes anhehzes. Euhqug gk pugsto teidnîh nhjkuée ke prgsnmghjne mg ke Esojnejnúh Hejnohek mg ke Gsjugke Moinhnjek, îstg iehnagstú qug su ieyor ekglrée gre fedgrkg tojemo gster ek arghtg mg ke jgkgdrejnúh mgk jghtgherno mg ke Nlkgsne mg Mnos (5>61). Gh 5>65 aug hoidreme uhe joinsnúh pere ke jgkgdrejnúh mgk jghtgherno mg ke nlkgsne. Gk lrupo tuvo uhe sgsnúh prgkninher gk 5> mg elosto mg 5>65, mohmg sgpereroh kes agjfes pere jeme ejtnvnmem. Ke joinsnúh gstuvo joipugste por0 Jferkgs \. Johh, prgsnmghtg, Akoym M. Jergy, sgjrgterno, @eigs G. Jossgy, @eigs E. Jross, Tey F. Fulfgs, Jgjnk D. Chnlft, O.\. Rokgh y Kgwns @. \nkkns. Gh 5>:1 @.F. Nhlrei orlehnzú uh `udnkgo pere jgkgdrer gk jnhjughtgherno. Gk jghtgherno mgdée sgr mnagrghtg y e ke ekture mg uhe nlkgsne qug efore tghée prgsghjne gh iås mg jngh peésgs mgk iuhmo. Gk jghtgherno tuvo joio kgie, ‛Wh snlko mg inhnstgrno pghtgjostek’, ho gh ekusnúh ek deutnsio mgk Gspérntu Zehto mg 5661, snho e ke prgsghjne qug mno ornlgh e ke Nlkgsne mg Mnos. Gk mgrreieinghto mg 56>1 aug uho mg kos prnigros evnveinghtos pghtgjostekgs iomgrhos, euhqug sg termú mngz eõos gh seknr mg kes iohteões. Gk îhaesns lnrede gh torho e ke kujfe qug kndrú gk lrupo por sodrgvnvnr ehtgs mg qug vnhngre ke dghmnjnúh. ]eidnîh sg fnzo fnhjepnî gh qug gk evnveinghto mg ke jekkg Ezuze gh Kos Åhlgkgs ierjú gk joinghzo mgk iovninghto pghtgjostek, mgk juek gs pertg ke Nlkgsne mg Mnos. Ke pudknjnmem kgée0 «Kos mngz prnigros eõos (5661-56>1) sghteroh gk auhmeighto pere gk evnveinghto iomgrho mg Rghtgjostîs y kos hovghte eõos snlunghtgs (56>1-5>61) augroh nhvgrtnmos gh merkg tgstniohno ek iuhmo³. Aug prgpereme uhe kntgreture, uhe pgkéjuke (mg fgjfo, augroh mos) y eyumes sninkergs pere prgsgrver ke igiorne. Gstos ietgrnekgs aorieroh uhe trnkolée0
5. Wh tgsoro mg jkåsnjos pghtgjostekgs0 gsjrntos por eutorgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. 4. Zgriohgs qug luneroh e ke Nlkgsne0 ighse`gs memos por kos supgrvnsorgs lghgrekgs gh jeme eseidkge. :. Niålghgs Niålghgs mg uh pugdko0 uh åkdui fnstúrnjo sodrg ke Nlkgsne mg Mnos4 Mnos4. Ke Zojngmem Dédknje Eigrnjehe fohrú e ke Nlkgsne mg Mnos joh uhe gmnjnúh gspgjnek mg ke Dndkne pere gk jghtgherno. Qernos ertnstes mg ke nlkgsne mnsgõeroh kolos y gk lehemor aug, ‛Ke kkeie jnrjuker’, mg Kohzo ]. Cnrckehm, qug emgiås pesú e sgr gk hugvo gidkgie mg ke Nlkgsne mg Mnos.
Ke eseidkge mg 5>61 Iås mg 47,222 mgkglemos esnstngroh e ke eseidkge mg 5>61, jgkgdreme gh Etkehte, mgk 4> mg ukno ek : mg elosto. Gh gste ojesnúh sg kkgvú e jedo gh gk \orkm Johlrgss Jghtgr, Jghtgr, pere merkg jednme e ke iuktntum. Aug uh ioighto mg jgkgdrejnúh por gk jghtgherno mg ke nlkgsne. Gk tgie aug, ‛Ke Nlkgsne trnuhaehtg’. Qnhngroh mgkglemos mg tomes pertgs mgk iuhmo y teidnîh iujfes vnsntes mg otres mghoinhejnohgs. Gh equgk ghtohjgs fudo =,>2: inhnstros rglnstremos, mg kos juekgs joio uhe mîjnie pertg gstedeh `udnkemos, pgro ejumngroh e jgkgdrer su pesemo. Who mg kos ioightos iås igioredkgs aug ke prgsghtejnúh mgk Tgvgrghmo Inktoh E. ]oiknhsoh, supgrvnsor lghgrek mg ke Nlkgsne mg Mnos mg ke Rroagjée g fn`o mg E.@. ]oiknhsoh, qungh augre gk prnigr supgrvnsor lghgrek mg ke Nlkgsne mg Mnos. Kes sgsnohgs akuygroh joio mg jostuidrg. Teyiohm G. Jrowkgy, prnigr esnstghtg, aug gkgjto ek jerlo mg supgrvnsor lghgrek. Jrowkgy gre rgjohojnmo por su lghno y moh mg lghtgs. Gh su mnsjurso mg ejgptejnúh, rgvgkú su pesnúh nhsejnedkg por kes ekies y kos tgies qug treterée murehtg su tîrinho0 Uungro kkeierkgs e qug rghovgios gk eior eior.. Huhje ehtgs fe snmo teh hgjgserno…Ke rgknlnúh snh eior gs nipotghtg, nhðtnk g nhganjez. Zn gk eior mg Mnos akuyg mg su jorezúh ek iuhmo pgrmnmo, kg nhsto e qug org, johsålrgsg y vugkve e mgmnjerkg su vnme e Mnos ]eidnîh qungro kkeierkgs e qug rghovgios ke uhnmem uhnmem.. Huhje ehtgs ke fgios hgjgsntemo tehto joiopere efore…@uhtos pomgios ierjfer joio uh g`îrjnto pomgroso y johqunster ek iuhmo @gsujrnsto…Gste nlkgsne… ho ve e mnvnmnrsg hn epomgroso y mgsnhtglrersg. Ho sgrgios
epústetes, aréos g nhmnagrghtgs. Ho nhmnagrghtgs. Ho pgrmgrgios pgrmgrgios mg vnste ke josgjfe hn sekmrgios mg gste eseidkge jghtgherne joio uhe mghoinhejnúh vejnkehtg, ghvg`gjnme…Ierjfergios por tomo gk iuhmo joio huhje ehtgs, joio uh g`îrjnto pomgroso: pomgroso:.
Gk supgrvnsor Jrowkgy joh su gstnko gvojede e kos prgmnjemorgs mgk pesemo. Aug gk supgrvnsor lghgrek iås ehjneho (1: eõos) ek ioighto mg su gkgjjnúh. Mgsmg su emokgsjghjne fedée joighzemo e prgmnjer, måhmosg e johojgr por su îhaesns gh gk eior, ke uhnmem, mgmnjejnúh y orejnúh. Gh gkko pgrsnstnú murehtg su iehmeto. Gk rgsto mgk jointî qugmú joipugsto por Tey F. Fulfgs, Jgjnk D. Chnlft, esnstghtg y T. Keier =. Qgst, joio tgrjgr esnstghtg. prnigr @ofh M.esnstghtg, Hnjfoks aug gkgjto ek jerlo sgluhmo mg sgjrgterno-tgsorgro lghgrek lghgrek= Rrgsnohgs por jeidnos Gk johjnkno g`gjutnvo suarnú otros jeidnos remnjekgs. Ror iujfo tngipo fedée nipgremo uh sghtninghto mg qug mgdée sgr eipknemo pere qug rgprgsghtere ke mnvgrsnmem mghtro mg ke orlehnzejnúh. Gh 5>61 aug eipknemo e mngjnojfo inhnstros. Gstg jeidno ierjú uh fnto, pugs teidnîh augroh rgvnsemos kos rgqunsntos mg gkglndnknmem e anh mg johter joh iås pestorgs y fgriehos mgk gxtreh`gro. Uugmú rgstrnhlnme ke pertnjnpejnúh mg kos `gags mg mgperteightos y mgk jointî g`gjutnvo. Ko ðhnjo qug rg rgstede stede gre gsjolgr e kos ingidros jorrgjtos. Znh giderlo, gk projgso jrgú uh johjnkno nhtgrgsehtg0 Reuk K. \ekcgr, Reuk A. Fghsoh, Todgrt G. Ansfgr, Lghg M. Tnjg, Akoym F. Kewfoh, \ekkejg @. Zndkgy, Jerk F. Tnjfermsoh, Kerry \. IjMehngk, Jferkgs \. Johh, Mevnm Z. Dnsfop, @eigs E. Jross, Loomwnh J. Zintf, \ektgr R. Etcnhsoh, Jorhgkno Jestgko, Orvnkkg Feleh, A.@. Iey, ^uhl Jfuk Feh y Teyiohm A. Jukpgppgr. Tgnhede ke gspgjukejnúh. Ekluhos sg prgluhtedeh sn Keier Qgst sgrée gk ingidro iås `ovgh mgk jointî g`gjutnvo o sn \ekkejg Zndkgy sgrée gk prnigr hglro y Teyiohm Jukpgppgr gk iås `ovgh gkgjtos ek johjnkno. Hnhluhe mg gses gspgjukejnohgs gre jorrgjte. @ofh F. Jurry aug gk prnigr hglro gkgjto ek johjnkno mg 5>:4 e 5>:67 5>:67 y fudo otros ingidros iås `úvghgs qug kos gkgjtos gh gste ojesnúh. Gstg johjnkno sghtú vernos prgjgmghtgs. Loomwnh Zintf aug gk prnigr ingidro provghnghtg mg Dgriumes, Jorhgkno Jestgko aug gk prnigr ketnhoeigrnje ketnhoeigrnjeho y ^uhl Jfuk Feh aug gk prnigr jorgeho. Esé sg ietgrneknzú gk mgsgo mg vgr uh johjnkno iuktnrrejnek. Ke nlkgsneeuhqug mgiostrú qugsokeightg johanede mos gh Keier Qgst prgsnmghtg ek gsjolgrko ingidroZumgk jointî g`gjutnvo, kkgvede eõos joio mg kejoio uhnvgrsnmem. rîjorm gh Kgg aug gxjgpjnohek, pertnjukerightg gh rgkejnúh joh ke eminhnstrejnúh, gk pgrsohek y kes rgkejnohgs pðdknjes. Zu seknme mg`ú e ke uhnvgrsnmem snh su prgsnmghtg. Ke `uhte mnrgjtnve sgkgjjnohú e Reuk Johh, mojtor gh psnjokolée (mg ke Whnvgrsnmem Giory y lremos posmojtorekgs mg Ferverm) y proagsor qug kkgvede qunhjg eõos mg gxpgrnghjne gh ke uhnvgrsnmem y juye aeinkne kkgvede trgs lghgrejnohgs gh ke Nlkgsne mg Mnos. ]rede`o ghtrg kes inhorées gh kos Gstemos Whnmos Murehtg gk pgréomo mg prgperejnúh pere ke jgkgdrejnúh mgk jghtgherno, ke Nlkgsne mg Mnos kkgvú gk gvehlgkno e kulergs rgiotos qug `eiås jruzeroh por kes ightgs mg T.L. Zpurknhl y \.A. Dryeht.
Zu iuhmo gstede rgstrnhlnmo e kes iohteões Whnjon. Rere gk 5>61, ke Nlkgsne mg Mnos sghtée uhe jerle qug fudngre sodrgpesemo ke joiprghsnúh mg sus auhmemorgs. Gre uh esuhto mg ekjehjg, joio mgjée @ueh \gskgy0 «Gk iuhmo gs in perroqune³. Equgkkos qug epoyedeh kes insnohgs aoråhges teipojo joiprghméeh kes hgjgsnmemgs gh jese. Gsos johjgptos jeidneroh kghteightg. E igmnemos mgk snlko VV ke mnvgrsnmem îthnje mg kos Gstemos Whnmos sg fedée johvgrtnmo gh uh mnkgie gspnrntuek pere iujfes nlkgsnes pghtgjostekgs, nhjkuyghmo e ke Nlkgsne mg Mnos. Kes hgjgsnmemgs mg kes inhorées urdehes jodreroh proinhghjne e pertnr mg 5>76 lrejnes ek inhnstgrno
mg Mevnm \nkcgrsoh ghtrg kes pehmnkkes mg Hugve ^orc. Iujfos mg hugstros ingidros jokedoreroh joh ‛]ggh Jfekkghlg’ murehtg ke mîjeme mgk sgsghte. Fgrdgrt y Kujnkkg \ekcgr, Reuk Muhjeh y Gsmres Dgtehjourt, uh inhnstro mg ornlgh fnspeho mg Hugve ^orc, augroh ekluhos mg kos qug sg uhngroh e gsg inhnstgrno qug gre uh tehto pgknlroso. Augroh pnohgros mg ke Nlkgsne mg Mnos gh kos jeipos insnohgros mg kos Gstemos Whnmos. Gh 5>62 Dgtehjourt joipertnú ekluhes mg sus gxpgrnghjnes gh gk ghseyo tntukemo, ‛Eigrnjehos îthnjos0 fnstorne y insnúh’, qug aoriú pertg mgk kndro ‛]fg proinsg ehm tfg powgr’ (Ke proigse y gk pomgr)0 In pemrg aug gk prnigr inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos qug trede`ú ghtrg kos fnspehos mg Hugve ^orc. ^orc. Joighzú uhe nlkgsne gh uh derrno nt ntekneho. ekneho. Fudo uh lrupo mg nteknehos pghtgjostekgs qug tghée uhe nlkgsne gh ke jekkg prnhjnpek y pgrintngroh qug in pemrg usere sus aejnknmemgs pere rguhnr e kos fnspehos. Uuî dugho qug gh Jrnsto fedkeios uh nmnoie (eior) y tghgios uhe jukture (jrnstnehnsio).
***** Murehtg in inhnstgrno gh Hugve ^orc trede`î joh Mevg \nkcgrsoh pere ekjehzer e kos emnjtos e kes mroles, gh prolreies mg tutorée pere hnõos qug gstedeh rgzelemos gh ke gsjugke, gh ke knle pere ke tgrjgre gmem, ejohsg`î e kos prgsos, mnrnlé gk prolreie mg uh jokglno pere inhnstros qug provghéeh mg kes inhorées y aun ingidro auhmemor mg ke Joinsnúh Gvehlîknje mg Ejjnúh Jnvnk mg kes nlkgsnes fnspehes mg Hugve ^orc, e trevîs mg ke juek mnstrndunios inkgs mg múkergs gh ekiugrzos pere eyumer e hugstres nlkgsnes e jgkgdrer gsjugkes dédknjes mg vejejnohgs y jeipeightos mnurhos. Mgspuîs, jgkgdrådeios uh sgrvnjno lkornoso y jehtådeios, ‛Gk rgy ye vnghg’. ]omos gstos prolreies greh nhstruightos pere ke gvehlgknzejnúh1 gvehlgknzejnúh1.
Gh 5>62 ke Nlkgsne mg Mnos hoidre e @.M. Lokmgh, supgrvnsor mg ke odre igtropokntehe mg Hugve ^orc, joio mnrgjtor mg kos inhnstgrnos e kos lrupos îthnjos. Lokmgh tuvo îxnto gh gk kehzeinghto mg uh inhnstgrno trehsjukturek. E kos mos eõos aug rggipkezemo por Dnkky @. Teydurh, qungh aug gk prnigr mnrgjtor e tngipo joipkgto mg kos inhnstgrnos trehsjukturekgs, mohmg pgriehgjnú feste gk 5>61< 5>61>. Mnos Ke podkejnúh mg kos Gstemos Whnmos ho gs uh jrnsok. Ehtgs dngh, gstå joipugste por gkgightos îthnjos qug sg hngleh e auhmnrsg joh otros, joio soh kos nmnoies, gk jokor, kes jostuidrgs y gk ornlgh hejnohek. Jrnsto vnho e sekverkos y ke Nlkgsne tnghg ke rgspohsednknmem mg kkgverkgs gk ighse`g. Gstg inhnstgrno esé ko joiprugde. Kos hglros y ketnhoeigrnjehos feh snmo pertg mg ke Nlkgsne jesn mgsmg gk prnhjnpno. Aorieh pertg mg ke reéz y augrze inhnstgrnek nhtgrjukturek. Mgsmg 5>62 ke Nlkgsne mg Mnos fe sgrvnmo e
huigroses joiuhnmemgs îthnjes gh kos Gstemos Whnmos y Jehemå0 nhmnos y gsquniekgs g nhinlrehtgs fentnehos, `eienqunhos, pugrtorrnqugõos, ruiehos, yuloskevos, jorgehos, gtj.hejnohekgs0 Gk gvehlgkno gs prgmnjemo gh nhlkîs, arehjîs, arehjîs jehemnghsg, gspeõok,nhmnos, teink, jorgeho, iekeyo, ntekneho, portuluîs, gtj. Kos inhnstros feh iostremo su pesnúh y jgko por ekjehzer e kes inhorées îthnjes. Gh ighos mg mngz eõos ke Nlkgsne auhmú vnvnú por uh tngipo gh ke gsjugke), mgjnmnú qug dghmgjnrée e su lghgrejnúh. Mgspuîs mg lremuersg iegstre snhtnú kkeiemo mg nr gre e Fenté, jngrteightg gre gk kuler iås epropnemo joio pere uhe soktgre. Ke gk`uhte insnohgre dngh qug johojnme por suho rgtnjghjne e ghvner soktgros o soktgres ek jeipo, sodrg tomo e Fenté. Iorsg pgrsnstnú y gk 57 mg sgptngidrg mg 5>=> kkglú e Fenté. Qnvnú soke ke ieyor pertg mg kos trgnhte y mos eõos qug gstuvo gh ke nske. Inghtres gstuvo gh Fenté ghsgõú, prgmnjú, johsokú, eknightú y dghmn`o e uh pugdko qug fedée rgjndnmo pojo jernõo. Murehtg su tngipo kos fentnehos greh johojnmos por su podrgze, etreso y
kes pråjtnjes mgk vumð. Ke kkeiedeh Zogur Omnhg, su einle, iegstre y dghgaejtore. Zodrg tomo, sg johvnrtnú gh uhe iemrg pere iujfos5 iujfos5. Okkng Arehjgs Ferrns teidnîh gstede mgjnmnme e sglunr gk kkeiemo mg Mnos. Ornuhme mg Lgorlne, e kos 4: eõos sg johvnrtnú y rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto gh 5>=5. Gre ke prnigre pghtgjostek mg uhe aeinkne deutnste prnintnve, e qunghgs sorprghmnú joh su mgjnsnúh mg ghtrer ek inhnstgrno. Ferrns gstumnú gh gk Jokglno Dédknjo mg kes Ektures mg Dgukef y prgmnjú gh jeipeões por tomo Lgorlne. Znhtnú gk kkeiemo ek jeipo insnohgro, pgro aug rgjfezeme porqug gstede soktgre. Ho odstehtg, mgjnmnú odgmgjgr e Mnos y joh gk epoyo mg su Nlkgsne Tnvgrsnmg gh Etkehte, gh sgptngidrg mg 5>76 seknú fejne ke Fohmures Drntåhnje. E kos mos eõos ke `uhte insnohgre ke esnlhú e ke Tgpðdknje mg Fohmures. Ekké snrvnú joio insnohgre feste gk 5>12 juetro `úvghgs lremuemes mg Kgg mgjnmngroh nrsg `uhtes joio insnohgres e Dresnk. Greh einles y joipeõgres mg jkesg. Ho mg`eroh qug gk fgjfo mg sgr soktgres kes mgsehniere mg ke giprgse. Ror iujfo tngipo fedéeh sghtnmo ke jerle por Dresnk y mgjnmngroh nr e eyumer e Dnkk y Tfome \etsoh, insnohgros mg jerrgre qug gstedeh hgjgsntemos mg odrgros gxpgrnightemos. Tutf Jrewaorm mg Ercehses, Inkkng Jrosswfntg mg Nmefo, Iery Arehjgs Rog mg ]ghhgssgg y @ehgt Gkenhg Jertgr mg Jeknaorhne termeroh mgsmg ke prnievgre feste ojtudrg gh rgjeumer kos aohmos pere jostger gk vne`g. Gk kerlo vne`g gh derjo toiede trgnhte y trgs mées mgsmg Akornme feste Téo mg @ehgnro y jostede $=22 múkergs por pgrsohe. Gk Mgperteighto mg Insnohgs sokeightg kg mno $522 múkergs e jeme uhe. Gh Dresnk vnvngroh gh kes nhstekejnohgs insnohgres jgrje mg ke jnumem mg Lonehne. Kes juetro fgriehes sg orlehnzeroh0 mos trede`edeh pere iehtghgr e kes juetro, inghtres qug kes otres trede`edeh `uhto e kos \etsoh. Esé gstedkgjngroh uhe rotejnúh ghtrg gk trede`o y ke odre insnohgre. Augroh mg lreh eyume pere kos \etsoh. Gse perg`e ghtrglú su vnme ek kkeiemo insnohgro. Dnkk \etsoh gre heturek mg Ernzohe y mgsmg `ovgh fedée gstemo nhvokujremo gh kes insnohgs. Jeme uhe mg kes `úvghgs rglrgsú e kos Gstemos Whnmos gh ioightos mnagrghtgs, mg ejugrmo joh sus rgspohsednknmemgs. Iery Arehjgs Rog rglrgsú gh 5>1=, @ehgt Jertgr gh 5>1< y sg qugmú gh Dresnk: Dresnk:. Iertfe Zintf, uhe `ovgh mg 44 eõos fn`e mg uh inhnstro mg ke Akornme, tuvo uhe fnstorne sninker e ke ehtgrnor. Gh ierzo mg 5>1: seknú pere Fohl Cohl. Gste `ovgh vnvnú gh uh pgqugõo kuler kkeiemo Cweh ]ohl y trede`ú jesn sngiprg soke, joh ke gxjgpjnúh mg kes vnsntes qug rgjndée mg einlos insnohgros y kémgrgs mg ke Nlkgsne mg Mnos mg peso por Fohl Cohl. Gh ieyo mg 5>1> rglrgsú e kos Gstemos Whnmos, pgro mg`ú orlehnzeme uhe pgqugõe nlkgsne.
Zu fgriehe lgigke, Ierée, uhe tekghtose iegstre mg iðsnje, teidnîh utnknzú sus tekghtos gh gk sgrvnjno nhtgrhejnohek pere Mnos. @uhto e su gsposo, Rfnknp Iorrns (juerte lghgrejnúh pghtgjostek), gh 5>64 aug e ghsgõer ek Zginherno Dédknjo Guropgo gh Tumgrsdgrl, Ekgiehne. Ierée orlehnzú gk prolreie mg iðsnje mg ke gsjugke. Gh gk 5>6= augroh hoidremos iegstrosinsnohgros y gh gk 5>>4 Rfnknp Iorrns aug esjghmnmo e prgsnmghtg mg ke gsjugke= gsjugke=. Jrystek \ekcgr, ke juerte lghgrejnúh mg uhe aeinkne pghtgjostek g fn`e mg Fgrdgrt y Kujnkkg \ekcgr, teipojo sg mgsehniú ehtg kes mnanjuktemgs mnanj uktemgs gh su gipgõo mg nr e ]enwåh. ]enwåh. E gstos anhgs gh
gk 5>62 odtuvo uhe iegstrée gh gmujejnúh rgknlnose mgk Zginherno ]gokúlnjo Deutnste mgk Zurogstg. Eðh esé, aug hoidreme joio eprghmnz gh kuler mg insnohgre. Gh 5>64 vghmnú su eutoiúvnk pere peler su pese`g e ]enpgn. Aug vée Fohl Cohl y kkglú e ]enwåh gk 5° mg agdrgro. Mg nhigmneto sg mgmnjú e gstumner iehmeréh, qug gs gk prnhjnpek nmnoie jfnho. ]omo nhmnje qug ke Mnvnhe Rrovnmghjne gstede odrehmo e su aevor. Ierc Jfgh, uh pestor kutgreho mg Jfnhe, fedée rgjndnmo gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto y gstede dusjehmo ke mnrgjjnúh mgk Zgõor. E trevîs mg ke Nlkgsne Gvehlîknje mgk Ojîeho y uh pestor kkeiemo Reuk ]sghl, kkglú e ke Nlkgsne mg Mnos gh Hugve ^orc. Gh 5>62 johojnú e @.M. Lokmgh, supgrvnsor mg ke odre mgk årge igtropokntehe, g fnzo kos errglkos pere johvgrtnrsg gh uh inhnstro mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gk < mg ieyo mg 5>62 rgjndnú sus jrgmghjnekgs. Murehtg uh sgrvnjno snhtnú gk kkeiemo mg prgmnjer gh uh jghtro mg ke podkejnúh jfnhe y zerpú fejne ]enwåh. Gk roipgjedgzes qugmú joipkgto gh ieyo mg 5>64. Jfgh gstede dusjehmo e eklungh joipgtghtg gh gk nhlkîs qug kg eyumere joh ke odre gh ]enjfuhl, uh pugdko qug qugmede e mos fores mg ]enpgn. Kovgkk Jery, supgrnhtghmghtg mgk Kg`eho Ornghtg, kg fedkú sodrg Jrystek \ekcgr. Esé qug sg rguhngroh y gipgzeroh e trede`er gh ke odre. Gk tgipko aug mgmnjemo gk 51 mg ghgro mg 5>6:. Ke nlkgsne jrgjnú dngh y gh 5>>: jgkgdrú su mîjnio ehnvgrserno. Gh gsg tgipko sg rgðhgh mos johlrglejnohgs, uhe jfnhe y otre anknpnhe7 anknpnhe7. Ehmrgw ]foies Zintf, uhGhingidro ke sgtghte Nlkgsne gstuvo mg Mnosietrnjukemo mg Zevehhef, Lgorlne, gre vnsto joio uh auturo insnohgro. ke mîjememgmgk gh Kgg, mohmghosokeightg kg nhtgrgsedeh kos mgportgs. Rgro ke ieho mg Mnos kg kkgvú gh otre mnrgjjnúh. Gk tgstniohno mg @eigs K. Zkey, proagsor mg insnohgs y psnjokolée, esé joio mg Ehmrges Zogr`emn y otros gstumnehtgs nhmohgsnos mg ke Gsjugke mg ]gokolée, fnjngroh qug ghtghmngre su kkeiemo ek jeipo insnohgro. Gh 5>6: rgjeumú $55,222 múkergs pere jostger su vne`g joio gvehlgknste e Nhmohgsne. De`o ke mnrgjjnúh mgk supgrvnsor Fo K. Zghmuc, inhnstrú gh kes nskes mg Zuietre, @eve y Zuide. Iås mg qunhnghtes pgrsohes ejgpteroh e Jrnsto y ]oiiy Zintf vno ke johanriejnúh mg su kkeiemo. Gh 5>6: vokvnú e kos Gstemos Whnmos pere jukinher su gmujejnúh. Gh 5>67 rglrgsú e Nhmohgsne y sg mgmnjú e gstumner gk inhnstgrno, ke jukture y gk nmnoie nhmohgsno. E kos sgns igsgs ye prgmnjede y ghsgõede gh nhmohgsno gh gk Zginherno Dgtfgk Lgrgm`e. Iås termg aug hoidremo joio rgprgsghtehtg mg ke Nlkgsne mg Mnos gh Nhmohgsne, uhe posnjnúh sninker e ke ojupeme por \.F. Rrett, Kerry Dohms, Zeiugk Todgaa y ]oiiy Zehms. Gh 5>>7, Zintf gxprgsú sghtnrsg johanemo gh qug fedée ghjohtremo ke mnrgjjnúh mg Mnos pere su vnme. Zu gspose, Roppn ]`ehmre, fn`e mg uhe aeinkne jrnstnehe nhmohgsne, esé ko johanrie1 johanrie1. Tgvnsnúh mg Kes Ghsgõehzes Ke eseidkge mg 5>66 ho tre`o jeidnos ek jointî g`gjutnvo. Kes sgsnohgs mg hglojnos augroh gh lreh igmnme rutnhernes, joh uhe gxjgpjnúh niportehtg0 ke Nlkgsne mg Mnos rgvnsú sus Joiproinsos Rråjtnjos Rråjtnjos pere prgsghterkos joio uhe mgjkerejnúh posntnve mg su ag. Kes
Ghsgõehzes augroh prgsghtemes por prnigre vgz gh 5>52, pgro qugmú ke niprgsnúh mg qug Ghsgõehzes gstedeh nhjoipkgtes. Ho fedéeeksnmo mnsgõemeZus joio uhe mgjkerejnúh mg ag, snho joio uhe T.L. luée mg gstumno pere kos jehmnmetos inhnstgrno. rgmejtorgs (E.@. ]oiknhsoh, I.Z. Kgios, Zpurknhl y ].K. IjKenhg< IjKenhg mg elosto mg 5661, mohmg sg gstedkgjg qug ke Nlkgsne dusjede, «sgr kndrg mg tomos kos jrgmos y kes tremnjnohgs ertnanjnekgs³ y rgqungrg sokeightg, «qug toigios gk Hugvo ]gsteighto o ke kgy mg Jrnsto joio ke ðhnje rglke mg ag y pråjtnje3 qug rgjohozjeios qug tghgios nluekmem mg mgrgjfos y prnvnkglnos pere kggr g nhtgrprgter por hosotros insios, sglðh mnjtgh hugstres johjnghjnes³6 johjnghjnes³6. Gse knste mg ghsgõehzes aug pudknjeme gh Gk gh Gk Gvehlgkno Gvehlgkno gk 57 mg elosto mg 5>52 y prgsghteme ehtg ke eseidkge lghgrek mg 5>55, mohmg aug emopteme joio gk jugrpo mg jrgghjnes mg ke Nlkgsne mg Mnos. Gh 5>57 augroh eõemnmos otros gkgightos. Gse knste ho fejée mnstnhjnúh ghtrg kos prnhjnpnos mojtrnhekgs y kes mnrgjtrnjgs îtnjes. Gh 5>:2, ke eseidkge lghgrek rgntgrú0 «Ke Nlkgsne mg Mnos jrgg y sostnghg ke Dndkne joipkgte, mgdnmeightg trezeme. Gk Hugvo ]gsteighto gs su ðhnje rglke mg lodngrho y mnsjnpknhe³> mnsjnpknhe³>. Mgsmg ghtohjgs fudo uhe jrgjnghtg mnagrghjne mg opnhnohgs ejgrje mg ke rnlnmgz mg kes ghsgõehzes y aug pudknjemo uh gxtghso pårreao qug rgeanriede ke mgjkerejnúh ehtgrnor. Ke sgjjnúh mg kos joiproinsos pråjtnjos emqunrnú uh ietnz kglek, mg iomo qug gh kuler mg sgr toiemos joio mnrgjtrnjgs gspnrntuekgs pere ke iorek, gre vnsto joio uhe knste mg profndnjnohgs. Iujfos mg kos kémgrgs y ingidros jrgéeh qug Kes qug Kes Ghsgõehzes Ghsgõehzes greh selremes y odknletornes. Otros gstedeh porqug greh gsjugtes, eidnluesGhy5>=6 festesgtghéeh hgletnve. Fudoprgojupemos vernos nhtghtos nharujtuosos por rgaorierkes. eprodúuhe uhejohhotejnúh mgjkerejnúh mg ag iås jkere y joipkgte sodrg kes mojtrnhes mg ke Nlkgsne. Whe iovnme etrgvnme Murehtg ke eseidkge mg 5>62 gk johjnkno lghgrek orlehnzú uhe joinsnúh pere qug gstumnere ke gstrujture orlehnzetnve y kos projgmninghtos opgrejnohekgs mg ke Nlkgsne. Mg gse joinsnúh sg orlehnzú uh lrupo qug gh gk 5>64 gipgzú e trede`er gh ke ejkerejnúh mg kos joiproinsos pråjtnjos. Kos ingidros mgk jointî augroh0 Todgrt G. Ansfgr, prgsnmghtg, ].K. Kowgry, \emg \emg F. Fortoh, Arghjf K. Errnhltoh Errnhlt oh y A.@. Iey. Iey. Zu gstumno gstum no aug inhujnoso inhujn oso y sgrno y feste fudo eumnghjnes pðdknjes pere kos nhtgrgsemos. Gk johjnkno g`gjutnvo eprodú su trede`o y ko prgsghtú ehtg ke eseidkge mg 5>61. Gk mojuighto aug mnsjutnmo y gh 5>66 sg toiú ke mgjnsnúh anhek. Aug uh projgso kerlo y tgmnoso, joh ehåknsns gxglîtnjo y rgsðighgs pudknjemos55 pudknjemos55..
Ke eseidkge eprodú gk hugvo mojuighto gk 1 mg elosto mg 5>6654 5>6654.. Gh johaorinmem joh kos prnigros nmgekgs mge ko ke aésnjo Nlkgsneomg Mnos judrg iujfos esuhtos ojuktos qug odstejuknzeh ke vnme gspnrntuek, pgro snh knintersg kgleknste. Mnsjutg kos pgjemos mgk jorezúh esé joio mg ke jerhg. Gh gste ojesnúh, su toho johhote kes gxpgjtetnves y kos nmgekgs pere kos sglunmorgs mg Jrnsto qug gståh kkghos mgk Gspérntu Zehto. Zu auhmeighto gs qug kes Gsjrntures y gk Gspérntu Zehto purnanjeh e ke Nlkgsne y johtrokeh gk jorezúh jrnstneho. Mgspuîs mg ke eseidkge mg 5>66
Gh 5>66 fudo mos jeidnos qug mg`eroh uh toqug mg hosteklne. O.\. Rokgh, johojnmo joio Gk joio Gk Zr. Gvehlgkno, Gvehlgkno, tgrinhú su jerrgre mg mngjnojfo eõos joio gmntor mg ke Jese mg Rudknjejnohgs. Hemng fe pgriehgjnmo por tehto tngipo gh gsg jerlo. Foyt Ztohg aug su sujgsor. ]eidnîh, Fgrdgrt \ekcgr johjkuyú su tîrinho joio mnrgjtor mg insnohgs, qug gre gk eior mg su vnme. Gk insnohgro Kovgkk T. Jery esuinú gk iehmo. Fgrdgrt \ekcgr (5>46-5>66) rgsuktú gkgjto ek johjnkno g`gjutnvo y pertnjnpú gh su prnigre rguhnúh Etkehte.hoRgro kg oargjngroh gk porqug pugsto mg ke prgsnmghjne mg ke Gsjugkey mg ]gokolée.gh\ekcgr mumúghtohjgs gh rghuhjner ek johjnkno su vojejnúh greh kes insnohgs ke gmujejnúh. Ror ko tehto, ejgptú gste lreh oportuhnmem. Znh giderlo, iurnú nhgspgremeightg gk 51 mg mnjngidrg mg 5>66, inghtres esnstée e ke Johagrghjne Ehuek mg ke Esojnejnúh mg Whnvgrsnmemgs y Gsjugkes mgk Zur, gh Etkehte, Lgorlne. @. Fgrdgrt \ekcgr, Fn`o, aug uh iomgko mg sgrvnjno jrnstneho. Hejnmo gh gk morintorno mg ke Gsjugke mg Aoriejnúh Dédknje, mohmg su pemrg gre prgsnmghtg, sg mgmnjú mg kkgho ek inhnstgrno mg Jrnsto. Ostghtede uh mojtoremo gh ankosoaée mg ke Whnvgrsnmem Qehmgrdnkt y ke ieyor pertg mg su inhnstgrno gstuvo nhvokujremo gh insnohgs o ke gmujejnúh, pgro trede`ú gh otres årges. Ho tghée prodkgies pere ejgpter pepgkgs sgjuhmernos mghtro mgk knmgrezlo. Odgmgjnú juehmo snhtnú gk kkeiemo e trede`er ghtrg kes pehmnkkes mg Hugve ^orc. Odgmgjnú juehmo snhtnú gk kkeiemo mg nr e Fenté. Zu iugrtg mg`ú uh vejéo gh kes jeuses qug eiede. Gk inhnstgrno mg insnohgs suarnú uhe modkg pîrmnme gh mnjngidrg mg 5>66. T. Gmwnh Cnhl, supgrnhtghmghtg mg Åarnje mgk Hortg y Jghtrek y kémgr mg gx inkntergs, iurnú trgs mées mgspuîs mg Fgrdgrt \ekcgr. Kos mos foidrgs greh einlos. Cnhl gre uh foidrg jåknmo y elremedkg, mg iujfe ag y mgmnjejnúh. Gh su `uvghtum ghtrú ek inhnstgrno `uhto e su gspose, Zykvne, fn`e mg kos insnohgros Foykg y Inkmrgm Jesg. Cnhl gstede kujfehmo johtre gk jåhjgr, pgro aug nhjkunmo joio prgmnjemor gh gk prolreie mg ke eseidkge mg 5>66. Zu johmnjnúh gipgorú gh gk sgrvnjno y ho pumo juipknr su joiproinso. Zus ðktnios igsgs kos mgmnjú e ehnier e otros y mer tgstniohno mg su ag gh @gsujrnsto5: @gsujrnsto5:.. Jeidnos nhgspgremos Gh uh fgjfo snh prgjgmghtgs, Jgjnk D. Chnlft rghuhjnú ek jerlo mg tgrjgr esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek pere ejgpter ke prgsnmghjne mg ke Gsjugke mg ]gokolée. Îstg fedée edehmohemo gsg pugsto gh 5>64. Ko insio ojurrnú juehmo edehmohú gk jointî g`gjutnvo gh ghgro mg 5>6>. @ofh M. Hnjfoks aug esjghmnmo mg sgjrgterno-tgsorgro e tgrjgr esnstghtg. Igmnehtg votejnúh por jorrgo kos inhnstros ormghemos gsjolngroh e Todgrt Ansfgr joio su sgjrgterno-tgsorgro. Hnjfoks y Ansfgr gxpgrnighteroh gh huigrosos jeipos mgk sgrvnjno jrnstneho. Hnjfoks aug gvehlgknste y insnohgro mg 5>6=. Gstos jeidnos susjnteroh otros e`ustgs, pgro ke Nlkgsne mg Mnos johtnhuú emgkehtg. Gk esjghso mg Kgg
Ke Whnvgrsnmem Kgg rgspohmnú posntnveightg e ke prgsnmghjne mg Reuk Johh. Ke aejuktem, gk pgrsohek gstumnehtemo ko ejgpteroh ]eidnîh joio uh aug johojgmor mg por kes ke hgjgsnmemgs y jnrjuhstehjnes mg tomos kos ysgjtorgs mg ke uhnvgrsnmem. ejgptemo joiuhnmem, pugs gre ornuhmo mg Jkgvgkehm, promujto mg kes gsjugkes kojekgs y uh jnumemeho ejtnvo. Gk hugvo prgsnmghtg johtnhuú ke odre mg sus prgmgjgsorgs y eõemnú gk johojninghto qug fedée emqunrnmo joio gstumnehtg, gx ekuiho, proagsor y vnjgprgsnmghtg mg ke uhnvgrsnmem. Ke ietréjuke euightú y sg sodrgpuso e kos ektnde`os mg kes mîjemes ehtgrnorgs. Efore tghéeh
iås mg ink gstumnehtgs nhsjrntos. Ke `uhte mg mnrgjtorgs fedée an`emo ke igte mg kkgler e kos 5,722 ekuihos, pgro ho fedée sujgmnmo. Rere ghgro mg 5>61 tghéeh 5,212 gstumnehtgs. Mgsmg ghtohjgs fe nmo gh euighto, lrejnes e kes gstretglnes mg rgjkuteinghto y gk aortekgjninghto mg ke nhstntujnúh. Gh 5>66 ekjehzeroh kos 5,7:= gstumnehtgs. Esé johtnhuú feste qug gk iuhmo ejemîinjo y rgknlnoso hotú ko qug gstede sujgmnghmo gh Kgg. Ke rgvnste Jernsie pudknjú uh ertéjuko tntuker gh ierzo mg 5>>2 sodrg ke ietréjuke mg 5,0 Ke eminhnstrejnúh mnhåinje mg Johh, qug joighzú gh 5>61, fe mgspgrtemo gk nhtgrîs mg kes nhstntujnohgs jrnstnehes mg gmujejnúh supgrnor mgk peés mgdnmo ek hotedkg jrgjninghto mg ke gsjugke. Gk rgjnhto fe snmo trehsaoriemo joh hugvos gmnanjnos y rgiomgkejnohgs pere merkg jednme e tomo gk gstumnehtemo5= gstumnehtemo5=..
Kgg ho sg mgtuvo. Gh gk otoõo mg 5>>7 fedée kkglemo e uhe ietréjuke mg 4,=6< e 5>>7 elrglú 42>,222 pngs juemremos mg gspejno e kos :::,222 gxnstghtgs. Gh 5>=< augroh joipremos 5,222 pngs juemremos y otros 57=,222 ghtrg 5>=< y 5>6>2 Ke eseidkge mg 5>>2 aug kkgveme e Ke jedo gh ke jnumem mg Zeh Ehtohno, ]gxes, mgk < ek 54 mg elosto. Aug uhe rguhnúh posntnve, mohmg fudo iuy dughe prgmnjejnúh y joharetgrhnzejnúh, kndrg mg esuhtos mg pgso. T. Keier Qgst rgsuktú gkgjto joio supgrvnsor lghgrek, mgspuîs mg fedgr ojupemo pugstos gh mgperteightos gstetekgs mg `uvghtum y gmujejnúh jrnstnehe, esé joio ek arghtg mg Kgg. Qgst por iujfos eõos aug uh prgmnjemor popuker gh kes johvghjnohgs gstetekgs.
]eidnîh augroh gkgjtos Todgrt \fntg, joio prnigr esnstghtg, @ofh M. Hnjfoks, sgluhmo esnstghtg, Todgrt G. Ansfgr, tgrjgr esnstghtg y Lghg M. Tnjg, joio sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Qgst gre ingidro mg uhe juerte lghgrejnúh mg pghtgjostekgs y esuinú gk jerlo gh uh ioighto gh qug ke Nlkgsne mg Mnos gstede mg kkgho gh ke gvehlgknzejnúh. Gre uh tngipo mg oportuhnmemgs ðhnjes. Ke jeéme mg ke jortnhe mg fngrro y mg ke Whnúh Zovnîtnje edrnú ke pugrte pere qug gk ighse`g mg Jrnsto kkglere e hugvos jeipos, sodrg tomo gh Tuiehée, mohmg ke Nlkgsne mg Mnos tghée ke augrzekepere kolrer eklo. Ek pergjgr, Nlkgsne gstede gh dusje mg uh knmgreto hugvo. Gh su mnsjurso mg ejgptejnúh, Qgst johanriú sus nhtghjnohgs0 Uungro sgr pertg mg uhe nlkgsne qug ghjughtre ke iehgre mg nhjkunr e tomes kes rezes y orélghgs îthnjos gh tomos kos hnvgkgs mgk inhnstgrno, qug rgspgte y utnknze kos mohgs y kes ghgrlées mg sus iu`grgs, qug snrvg e sus emokgsjghtgs y ehjnehos joh gk insio ghtusnesio. Uungro sgr pertg mg uhe nlkgsne qug sge nhtgrhejnohek, ho sokeightg mg hoidrg, snho teidnîh gh ke pråjtnje. Uungro sgr pertg mg uhe nlkgsne qug dusje e kos hnõos mgk lugto. Uungro sgr pertg mg uhe nlkgsne qug kkgle e kos sudurdnos, qug inhnstre gh kes jårjgkgs y gh kes jeses. Uungro sgr pertg mg uhe nlkgsne qug kkgle joh sus inhnstgrnos e tomes pertgs mohmg vge lghtg51 lghtg51..
^ esé ke Nlkgsne mg Mnos ierjfú fejne uh auturo qug `eiås fedée nielnhemo. Rgro gstede knste pere rgjndnrko.
Jepétuko :6
IÅZ EKKÅ MG KE RWGT]E Mnos edrg pugrtes Whe vgz iås ke Nlkgsne mg Mnos seknú mg kes iohteões qug ke vngroh hejgr pere juipknr su insnúh gh gk iuhmo. Ho fedée kéintgs. Rere 5>>2 fedéeh pesemo juetro lghgrejnohgs y gk pugdko fedée iås qug supgremo sus prnigros kéintgs. Ke hugve lghgrejnúh trede`ú iås e aevor mgk Tgnho mg Mnos qug mg sus nhtgrgsgs sgjternos. Gse pgrspgjtnve surlnú murehtg ke Lreh Mgprgsnúh yedrg akorgjnú gh pere kes postrnigrées snlko VV. Mnos odre mg iehgres instgrnoses y e qungh qungrg kg pugrtes qug juipke mgk su vokuhtem. Ke Nlkgsne mg Mnos tghée iujfo qug mer y rgjndnr iås ekkå mg sus pugrtes. Foidrgs joio @.F. \ekcgr, @ofh J. @grhnleh, Reuk F. \ekcgr, @eigs E. Jross, G.J. ]foies y Foustoh T. Iorgfgem mgmnjeroh lreh pertg mg su tngipo e jeuses qug ndeh iås ekkå mg kos johanhgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. Tey F. Fulfgs aug gh trgs ojesnohgs prgsnmghtg mg ke Johagrghjne Iuhmnek Rghtgjostek y T. Keier Qgst y @osgpf G. @ejcsoh, joormnhemor mg kos inhnstgrnos e kos hglros, teidnîh gstuvngroh nhvokujremos gh orlehnzejnohgs gxtgrnorgs. Greh teh pnohgros joio sus ehtgpesemos. Ke Nlkgsne jodrú iås augrze g nhakughjne e trevîs mg su inhnstgrno ghtrg kos inkntergs y gh kes mnvgrses årges mg ke jepgkkehée. Joh gsg insio gspérntu augroh iujfos kos qug
jokedoreroh joh inhnstgrnos joio ‛]ggh Jfekkghlg’. Hugstros ingidros feh jokedoremo joh gk îxnto mg iujfos inhnstgrnos nhmgpghmnghtgs. Ke aeinkne mg Akoym K. IjJkuhl, qungh augre pestor gh Jeknaorhne y ]ghhgssgg, gs uh g`gipko jkåsnjo mgk sgrvnjno e Mnos por otres evghnmes. ]ehto kos pemrgs joio sus trgs fn`os, ingidros angkgs mg ke nlkgsne, feh sglunmo gk kkeiemo mg Mnos e trevîs mg otros inhnstgrnos. Gk fn`o ieyor, Akoym, snhtnú gk kkeiemo e ke lghgrejnúh fnppng mg kos sgtghte. ]res fedgrsg lremuemo mg Kgg gh 5>1< sg uhnú e @uvghtum joh uhe Insnúh, uh iovninghto mgmnjemo e ke gvehlgknzejnúh mg kos
úvghgs e trevîs mgk iuhmo. Zu inhnstgrno ko kkgvú e Ealehnståh y Åistgrmei, Fokehme. Gh Ceduk `uhto e otros gstedkgjnú ke Jese Mnkerei (‖jorezúh pejéanjo„) pere ekjehzer e ke ‖lghgrejnúh pgrmnme„. IjJkuhl herre sus gxpgrnghjnes gh su kndro, ‛@ust Jfnjcgh Ztrggt’ (Ke jekkg Rokko), gh ekusnúh e ke jekkg mohmg udnjede ke jkéhnje y gk ekdgrlug5 ekdgrlug5. Gh îstg herre ke kedor eiorose kkgveme e jedo ghtrg uhe lghtg mgsgspgrehzeme. Gh Eistgrmei gstedkgjnú otro ekdgrlug kkeiemo, Gk kkeiemo, Gk Erje, Erje, porqug gre uhe jese akotehtg. Ekeh IjJkuhl inhnstgrno Gsjehmnhevne Ekgiehne. gk 5>6:->:). Joio inhnstros sokéeh jruzer feste ]urquée pere ehnier e kos odrgros qug trede`eh gh sgjrgto. Gstos tgstnlos tghéeh uh oanjno y ghtedkedeh uhe einstem joh ke lghtg pere prgsghterkgs gk gvehlgkno, joio sujgmnú gh tehtos otros kulergs4 kulergs4. Gh 5>64, gk ehjneho IjJkuhl y su gspose, Ghgtfe, sg rgtnreroh mgk inhnstgrno pestorek y vne`eroh e Eistgrmei pere eyumer e Akoym, Fn`o. Esé qug tome ke aeinkne gstuvo nhvokujreme gh gk ekdgrlug. Ekkå pgriehgjngroh por trgs eõos y kuglo rglrgseroh e kos Gstemos Whnmos e pestorger ke Nlkgsne N lkgsne \gstiorg \gstiorg gh Jkgvgkehm, Jk gvgkehm, ]ghhgssgg. Jeéme mg ke jortnhe mg fngrro Mg 5>6> e 5>>5, gk iuhmo aug tgstnlo mg ke nhjrgédkg jeéme mg ke nipghgtredkg jortnhe mg fngrro. Gse jortnhe nielnherne sgperede e kos peésgs mgk dkoqug joiuhnste mg Gurope Ornghtek mgk rgsto mg Gurope Ojjnmghtek. Gste aresg aug ejuõeme por \nhstoh Jfurjfnkk murehtg uh mnsjurso qug prgsghtú gh gk Jokglno \gstinhstgr, gh ke jnumem mg Auktoh, Inssourn, pojo mgspuîs mg fedgr johjkunmo ke Zgluhme Lugrre Iuhmnek y `usto juehmo Tusne gstede joipkgtehmo sus pkehgs pere moinher e Gurope. Gre joio sn uhe jortnhe fudngsg jeémo y mg`emo nhjoiuhnjemes e kes hejnohgs joiuhnstes. Mg nhigmneto pgrmngroh ke kndgrtem rgknlnose. Ke jeéme mg ke Whnúh Zovnîtnje provojú uhe gsteipnme mg nlkgsnes fejne gse rglnúh mgk iuhmo. Ke Nlkgsne mg Mnos aug uhe mg kes qug qunso kkgverkgs gk gvehlgkno. Aug ierevnkkoso ghjohtrersg joh jrnstnehos qug rgtuvngroh su ag e pgser mg ke nhtninmejnúh y rgprgsnúh. Juehmo gk joiuhnsio johvnrtnú sus nlkgsnes gh iusgos u otres joses, kos jrgyghtgs gipgzeroh e rguhnrsg gh sgjrgto gh kos dosqugs y otros kulergs. Iås termg sg kgs johojnú joio ke nlkgsne sudtgrråhge. Ror ko tehto, ke jeéme mgk joiuhnsio aug uh ioighto mg `ðdnko y prnse pere kos jrnstnehos qug por sgtghte eõos ho fedéeh prgmnjemo edngrteightg gk gvehlgkno.
Gh gk 5>6>, ehtgs mg qug jeygre gk joiuhnsio, Todgrt \fntg, sudmnrgjtor mg insnohgs, fedée rgjndnmo hoidrgs uhos jrnstnehos Tusne, e mohmg aug `uhto yjoh Reuk Keustgr (mg Ekgiehne)kosy otros pere mg johojgrkos. Euhqugghgk ghjughtro aug giojnohehtg ghjudngrto, ho kolrú gstedkgjgr e ke Nlkgsne mg Mnos mghtro mg gse hejnúh ehtnrrgknlnose. Ek jegr ke jortnhe mg fngrro, gk supgrvnsor Qgst, qungh gstede proauhmeightg joiproigtnmo e kkgver gk gvehlgkno, y Todgrt \fntg, su prnigr esnstghtg, mgjnmngroh eprovgjfer ke oportuhnmem pere proiovgr kos nhtgrgsgs mg ke Nlkgsne. Qgst aug e Tusne pojo mgspuîs mg ke eseidkge mg 5>>2
y sg rguhnú joh inhnstros mg ke nlkgsne sudtgrråhge: sudtgrråhge:. @uhto e Kovgkk Jery, Tokehm Qeulfeh y otros kémgrgs mg insnohgs gh Gurope, dusjú eprovgjfer kes vghte`es mg ke epgrture. Keidgrt MgKohl, supgrnhtghmghtg mg Gurope, Reuk Keustgr, joormnhemor mg insnohgs guropges ornghtekgs, Jerk Tnjfermsoh, gvehlgknste nhtgrhejnohek y uhe ‛augrze mg jfoqug’, ghjedgzeme por Dnkk \nksoh, johtrnduygroh e qug inkgs mg rusos augreh ekjehzemos joh gk gvehlgkno ghtrg 5>>2 y 5>>7==. 5>>7 esuhto mg ke iu`gr gh gkgkinhnstgrno Gh ke eseidkge mg 5>>4 gh Gk Hugve Orkgehs, Kunsnehe, supgrvnsor Qgst rgsuktú gkgjto pere uh sgluhmo tîrinho, ek nluek qug su prnigr esnstghtg, Todgrt \fntg. Kos otros ingidros mgk jointî augroh @ofh M. Hnjfoks, sgluhmo esnstghtg, Tey F. Fulfgs, tgrjgr esnstghtg y Todgrt Ansfgr, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. Gk supgrvnsor Qgst fnzo uh drgvg rgsuigh mg su iehmeto y vokvnú e ghaetnzer su sugõo pere ke Nlkgsne mg Mnos. Gses pekedres snrvngroh mg ehtgseke e uhe iojnúh qug soknjntede ke ghinghme mgk rglkeighto0 Uug tomos kos ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos prgsghtgs g nhsjrntos tghmråh mgrgjfo ek voto gh ke eseidkge lghgrek7 lghgrek7. Gse orejnúh sghjnkke gkninherée uhe mokorose peremo`e qug fedée gxnstnmo mgsmg 5>42 y joipkejgrée e uh eipkno sgjtor mg ke Nlkgsne. Ehtgs gk rglkeighto rgstrnhlée gk voto e kos ingidros verohgs y inhnstros mg ke Nlkgsne mg Mnos, mg iomo qug ke iu`gr gstuvo jekkeme por trgs lghgrejnohgs. Efé gstede ke peremo`e. Gh su eaåh por sglunr kes Gsjrntures ek png mg ke kgtre, ke Nlkgsne fedée nhtgrprgtemo N Jornhtnos 5=0:= joio uhe profndnjnúh e qug ke iu`gr nhtgrvnhngre gh kos esuhtos gjkgsnåstnjos, euhqug sé pomée prgmnjer. Ho pgrintée qug ke iu`gr, «usurpere ke eutornmem mgk foidrg³ (N ]niotgo 4054). Ror ghmg, mgsmg gk 5>42 kes iu`grgs ho fedéeh fedkemo hn votemo gh kes sgsnohgs mg hglojnos, euhqug sé prgmnjedeh y `uledeh pepgkgs jrujnekgs gh ke ieyorée mg kos inhnstgrnos, joio gk gvehlgknsio, ke ghsgõehze, kes pudknjejnohgs, ke johsg`grée y gk inhnstgrno pestorek. Ke Nlkgsne aug dghmgjnme por sus gvehlgknstes y pestores qug juipkéeh joh tomes kes rgspohsednknmemgs nhfgrghtgs e sus jerlos. Gkkes ndeh e kulergs rgjfezemos por kos verohgs y gipgzedeh odres. Kgvehteroh nlkgsnes, hglojneroh gk prgjno mg kes propngmemgs, kos pgrinsos, prîsteios3 rgsjeteroh vnmes y folergs rotos, eyumeroh e kos nhmnlghtgs, ejohsg`eroh e kos johauhmnmos y uh snhaéh mg terges esojnemes joh gk inhnstgrno pestorek. Znh giderlo, ho poméeh jgkgdrer kos ietrniohnos mg sus ingidros hn deutnzer e kos hugvos jrgyghtgs hn eminhnstrer kos sejreightos o rgeknzer sgsnohgs mg hglojnos. Rere gses joses tghéeh qug nhvnter e uh pestor o su supgrvnsor. ]eipojo poméeh veknmer joh su voto sus jrgghjnes. E pgser mg gstes jnrjuhstehjnes, ho edehmoheroh ke odre. Zekkng Nrghg @gaarngs, pestore gh Jorohe, Jeknaorhne (5>4< e 5>76), aug uhe mg kos iås mnstnhlunmes gh su gstemo. Zu vnme aug uhe sele mg inkelros y kolros, prnigro gh ke Nlkgsne mgk
Gvehlgkno Juemrehluker y kuglo gh ke Nlkgsne mg Mnos. Zu akorgjnghtg nlkgsne gre ke johlrglejnúh iås lrehmg mg kejoio Nlkgsne mg Mnos feste ek ogstg Inssnssnppn. ]res rgtnrersg mgk inhnstgrno pestorek johtnhuú gvehlgknste gk méemgkmg réo su iugrtg gh 5>:: kkglú e Kecg Omgsse e jgkgdrer uhe sgrng mg juktos mg orejnúh y gstedkgjgr uhe nlkgsne. Fnzo ko insio gh otros kulergs. Zg mgmnjede e rgsteurer nlkgsnes qugdrehtemes y gre uhe ‛iemrg gh Nsregk’ por moqungre qug nde. E vgjgs moriée gh kes dehjes mg kes nlkgsnes, pgro johstruyú otres
y sekmú sus mgumes. Eiy Iertfe Fehkgy aug pestore gh Jfgstgr y Ankemgkane, gh Rghhsykvehne y gh 5>:6 orlehnzú ke prnigre Nlkgsne mg Mnos gh Hugve @grsgy. Ke nlkgsne, gh Inkkvnkkg, gre ke iås augrtg mgk gstemo. ]eidnîh aug uhe ightore pere iujfos inhnstros `úvghgs, tehto verohgs joio aîinhes. ]res su rgtnro gh 5>11. Ztggkg aug ke pestore prnhjnpek y tuvngroh lreh îxnto mohmg iujfos fedéeh arejesemo. E uh josto mg 4.7 inkkohgs mg múkergs johstruygroh hugves nhstekejnohgs pere sus johlrglejnohgs mg fedke nhlkgse y gspeõoke y orlehnzeroh ke Gsjugke Jrnstnehe gk Jekverno. Gstes fgriehes y jnghtos iås augroh fohremes juehmo Iery Tutf Ztohg, juye aeinkne kkgvede jnhjo lghgrejnohgs gh ke Nlkgsne mg Mnos, pnmnú ke pekedre gh ke eseidkge mg 5>>= pere rgjkeier gk mgrgjfo qug tuvngroh kes fgriehes qug esnstngroh e kes prnigres eseidkges, juehmo gk lrupo gre iås pgqugõo y ighos gstrujturemo. Joio ingidro mg ke qunhte lghgrejnúh mg in aeinkne qug esnstg e ke Nlkgsne mg Mnos (por pertg mg in pemrg), ig lusterée gxprgser gk elremgjninghto mg jnghtos mg inkgs mg iu`grgs mg ke Nlkgsne mg Mnos por gk prnvnkglno mg voter y fedker gh ke Eseidkge Lghgrek S…Y Uungro merkg kes lrejnes e hugstros gsposos, pemrgs g fn`os por edoler y fedker e hugstro hoidrg juehmo ho poméeios fejgrko por hosotres insies…Hos feh mgvugkto hugstro kglemo fnstúrnjo…Feh eanriemo Låketes :041-4>0 ^e ho fey `uméo hn lrnglo3 ho fey gsjkevo hn kndrg3 ho fey foidrg hn iu`gr, porqug tomos vosotros sons uho gh Jrnsto @gsðs. ^ sn vosotros sons mg Jrnsto, jngrteightg mgsjghmnghtgs mg Edrefei sons, y fgrgmgros fgrgmgros sglðh ke proigse proigse11.
Tuiehée jgkgdre Rojo mgspuîs mg ke eseidkge mg 5>>4, ke Nlkgsne mg Mnos gh Tuiehée jgkgdrú su sgptuelîsnio ehnvgrserno. Gk supgrvnsor Qgst ghjedgzú uhe mgkglejnúh mg kos Gstemos Whnmos y Gurope gh ke vnsnte e gstg peés qug fedée seknmo mgk dkoqug joiuhnste. Tuiehée, ek nluek qug otres hejnohgs mg Gurope Ornghtek, ejedede mg kndrersg mg ke mnjtemure mg Hnjokeu Jgeusgsju, uhe mg kes iås drutekgs mg su tngipo. Zu mgrrojeinghto gh mnjngidrg mg 5>6> aug promujto mg sus nhtghtos por johtroker ke ejtnvnmem rgknlnose gh ]ninsoere, Tuiehée< Tuiehée>4 fudo juktos gh kes nlkgsnes mg Dujergst. Kes sgsnohgs gstuvngroh e jerlo mg Gink Dukler y Zehmru ]rehmeanr, sgjrgterno lghgrek y prgsnmghtg mgk Zginherno mg Tuiehée. ]omes kes rguhnohgs gstuvngroh rgpkgtes joh fgriehos y fgriehes
provghnghtgs mg Iokmevne (gh ke arohtgre joh Tusne), ]rehsykvehne (gh gk ogstg) y gk ier Hglro (gh ke joste ornghtek). Keghvnteknmem pugdko gre pekpedkg6 pekpedkg6. Ke sginkke qug Revgk Dumgehu sgidrú gh 5>44 mno aruto gste lrehmgk tngrre. Nhmohgsne ho sg mgtnghg Gh gk Zéhomo mg Dgtfgk Lgrgm`e Nhmohgsne, jgkgdremo gh ke Nlkgsne mg Mnos mg Dgtfgk, gh `ukno mg 5>>=, Fo K. Zghmuc sg rgtnrú mgk odnspemo qug fedée sgrvnmo mgsmg 5>74. Ehmrges Zogr`emn, heturek mg @eve y protglnmo mg Zghmuc, rgsuktú gkgjto joio supgrvnsor. Gh 5>7 eõos esnstnú e uhe gsjugke mg gvehlgknsio gh ^ecerte, mohmg johojnú e Zghmuc y rgjndnú gk deutnsio mgk Gspérntu Zehto. Îstg hetnvo mg Zoko, gh @eve, aug gmujemo gh gk Zginherno Deutnste mg Nhmohgsne y gh 5>62 sg lremuú joh uhe Iegstrée gh Jnghjnes mg ke Gsjugke mg ]gokolée mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zu vnsnúh pere gk auturo gre jkere> jkere>. Nhmohgsne tomevée gs uhe hejnúh gh jngrhgs pere gk gvehlgkno mg Jrnsto. Ke jepntek, ^ecerte, tnghg ke podkejnúh iusukiehe iås lrehmg mgk iuhmo. Znh giderlo, ke Nlkgsne mg Mnos pere gk 5>>= johlrglejnohgs jnumem ygh :7gkekrgmgmor ke mg hejnúh. Mnos iås lrehmgtghée mgk 45< iuhmo sg ghjughtre gh gh ke Zuredeye, gxtrgio mg gstg @eve, Ke johNlkgsne :7,222mgingidros. Nhmohgsne Rehjesnke Nhmohgsne Rehjesnke,, o jnhjo prnhjnpnos, gstedkgjgh su oposnjnúh johtre gk etgésio y juekqungr otre rgknlnúh. Gk prnigr prnhjnpno gs jrggr gh uh Mnos y rgjohojgr su gxnstghjne. Ke Johstntujnúh mg 5>=7 (ertéjuko 4>, sgjjnúh 5) eanrie qug gk Gstemo gsterå auhmemo sodrg ke jrgghjne gh gk Mnos 52.. ðhnjo52 ðhnjo Gse kndgrtem y ag aejnknteh ke mnausnúh mgk gvehlgkno. Rere 5>>= ke Nlkgsne Dgtfgk tghée 122,222 ingidros emuktos y iås mg 5 inkkúh mg hnõos. Fe ghvnemo e insnohgros ek pugdko nhmohgsno gh Eustrekne, Jfnhe, ]enwåh, Fokehme y kos Gstemos Whnmos. ]eidnîh tnghg uh mgperteighto eminredkg mg mgserrokko joiuhnterno, qug eyume e ke lghtg e eprghmgr oanjnos, elrnjukture, lehemgrée y sekum. Gk pestor mg ke nlkgsne mg :7,222 ingidros gh Zuredeye, Ekgx ]ehuseputre, joighzú su inhnstgrno gh Io`ocgrto gh 5>14 ygh 5>>= Ke eseidkge lghgrek mg 5>>= aug jgkgdreme mgk 6 ek 5= mg elosto gh ke jnumem mg Zeh Ehtohno, ]gxes, mohmg Todgrt \fntg rgsuktú gkgjto ek jerlo mg supgrvnsor lghgrek. Gk rgsto mgk g`gjutnvo qugmú joipugsto por Tey F. Fulfgs, prnigr esnstghtg, Mghhns IjLunrg, sgluhmo esnstghtg, Todgrt G. Ansfgr, tgrjgr esnstghtg y \ektgr R. Etcnhsoh, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek. IjLunrg y Etcnhsoh greh kos hugvos ingidros mgk jointî. IjLunrg fedée sgrvnmo joio supgrvnsor gh Nhmnehe y ]gxes. Ek ioighto mg su gkgjjnúh sg mgsgipgõede joio mnrgjtor esnstghtg mg gvehlgknsio y insnohgs. Etcnhsoh fedée snmo supgrvnsor mg Inssnssnppn, Ekedeie y Cghtujcy. ]eidnîh fedée snmo prgsnmghtg mgk prolreie remnek, Emgkehtg remnek, Emgkehtg gh ke ag. ag. Eidos tghéeh iujfo qug eporter ek g`gjutnvo.
Todgrt \fntg treée uhe veste gxpgrnghjne y ke rgputejnúh mg sgr uh foidrg joipesnvo. Zu mnsjurso rgjohojée johtrndujnohgs sus gh prgmgjgsorgs y komgqug fedée eprghmnmomg mg ejgptejnúh gkkos. Kos fnzo pertg mgkes su nhstekejnúh y kos mg nhjkuyú kos inhnstgrnos ke nlkgsne. Zus pekedres iostreroh su nhtgrîs pestorek y fuinkmem0 Rgrmúhehos por kes vgjgs gh qug fgios johauhmnmo ke murgze joh ke sehtnmem. Rgrmúhehos por kes vgjgs gh qug fgios gjfemo augre e ekies feidrnghtes porqug ho hos lustede su vgstnighte…Rgrmúhehos por kos ighse`gs vehos y jerghtgs mg ke Rekedre mg Mnos. Rgrmúhehos por kes iehgres gh qug fgios ieknhtgrprgtemo y usemo ke Rekedre pere lokpger y fgrnr, 5:.. gh kuler mg epknjerke pere seher fgrnmes y kkgver gspgrehze gspgrehze5:
Gh kes sgiehes snlunghtgs gk supgrvnsor \fntg johvojú ke Nlkgsne e uh eõo mg ‛eseidkge sokgihg’. Gk proagte @ogk kkeiú e Nsregk0 «Rrojkeiem eyuho, johvojem eseidkge, johlrglem e kos ehjnehos y e tomos kos ioremorgs mg ke tngrre gh ke jese mg @gfovå, vugstro Mnos, y jkeiem e @gfovå³ (@ogk 505=). Ke Nlkgsne aug kkeieme ek errgpghtninghto, ke orejnúh y gk eyuho, e pgrmohersg kos uhos e otros por ke nhmnagrghjne y kes fgrnmes mgk pesemo. Kos ingidros mgdéeh jgkgdrer sgrvnjnos mg johagsnúh y errgpghtninghto pere kndrersg mg juekqungr jose qug gstuvngsg nipnmnghmo ke prgsghjne mgkke Gspérntu rgspohsednknmem pgrsohek mg sehtnmem. Zehto. Ke rgspugste aug uh dghganjnoso îhaesns gh ke Wh pugdko joh uhe vnsnúh Ekgxehmrg Kgmru-Tokknh, kémgr mg ke rgvokujnúh arehjgse, mn`o0 «Efé ve in pugdko. Mgdo evgrnluer e múhmg veh pere mnrnlnrkgs³5= mnrnlnrkgs³5=.. Gses pekedres gxprgseh ke arustrejnúh qug snghtgh kos kémgrgs juehmo pngrmgh ke jepejnmem pere luner ek pugdko. ]ehtos otros kémgrgs feh gxprgsemo sghtninghtos kémgrgs, joio Dgh`eiéh Mnsregkn y Iefetie Lehmfn. Ke Nlkgsne mg Mnos pumo fedgrsg sghtnmo mg gse iehgre e anhekgs mg ke mîjeme mgk hovghte, pugs gk jrgjninghto mnanjukte su iehg`o. Mgdg johjgmîrsgkg qug su vnsnúh gs joipertnme joh gk insio ghtusnesio gh iujfésnios kulergs. Ho gs aåjnk sglunrkg ke pnste e tomos kos gsaugrzos gvehlgknzemorgs. Esé mgdg sgr, pugs ke vokuhtem mg Mnos gs qug judreios ek iuhmo joh su ighse`g. Gso ho sujgmgrå sn hos qugmeios gh uh soko kuler. Fey qug juipknr ke vokuhtem mg Mnos. Kos jrnstnehos nhmohgsnos, jorgehos y anknpnhos pugmgh ekjehzer Esne. Kos ketnhoeigrnjehos pugmgh emghtrersg gh kes Eiîrnjes. Joio vnios joh gk g`gipko mg kos `eienqunhos y johlokgsgs, iujfos pugmgh ekjehzer kos ehtnluos moinhnos mg kos nipgrnos guropgos. Gste vgrmem gs pekpedkg ekrgmgmor mgk iuhmo. Ror ko tehto, gk jghtro ho sngiprg rgjndg kes hotnjnes sodrg jeme gvehlgknsio. Esé ojurrnú juehmo Ehhe Zintflekk joighzú e nlkgsnes y kuglo iehmú e dusjer e inhnstros qug sg ghjerlereh mg pohgrkes gh ormgh, y juehmo Revgk Dumgehu toiú ko qug eprghmnú gh Eiîrnje e Tuiehée y orlehnzú nlkgsnes snh qug sg supngre gh kos Gstemos Whnmos, o juehmo Justomno Epoko edrnú nlkgsnes gh Gspeõe o juehmo kos sokmemos nhnjneroh odres qug iås emgkehtg augroh aorieknzemes joio pertg mg ke Nlkgsne mg Mnos. Iuktnpknqug gses ejtnvnmemgs y joiprghmgrå ke sntuejnúh. Ke Nlkgsne mg Mnos fe fgjfo dngh su trede`o. Igmnjnhe y inhnstgrno Murehtg ke ðktnie lghgrejnúh uh snhhðigro mg ingidros nhjursnohú gh gk jeipo ke igmnjnhe. Mg gste iehgre snlungroh su vnsnúh pere gk sgrvnjno jrnstneho e trevîs mg uhos igmnos mgsjohojnmos por sus ehtgpesemos. Mgjnmngroh nr iås ekkå mg ke orejnúh qug poméeh oargjgr por kos ghagrios pere johvgrtnrsg gh sehemorgs. Ke hugve lghgrejnúh ore joio sus ehtgpesemos, pgro ekluhos qunsngroh joiprghmgr ke ghagrigmem y eyumer gh gk projgso mg jurejnúh. Jrgéeh qug mgdéeh joidnher su ag joh odres, joio mnjg Zehtnelo0 «Iuîstreig tu ag snh tus odres y yo
tg iostrerî in ag por ins odres³ (Zehtnelo 4056). Mgsmg 5>16, ke Whnvgrsnmem Kgg fe oargjnmoke gstumnos pere gkghjeipo mg ke igmnjnhe. Kos inhnstgrnos insnohgros rgsekteroh hgjgsnmemprgperetornos mg junmemo iîmnjo otres tngrres. Mgsmg ghtohjgs fgios tghnmo iîmnjos y ghagrigres dngh prgperemos. Kos prnigros iîmnjos gstedkgjngroh sus pråjtnjes gh kos Gstemos Whnmos y kes joidnheroh joh sus kkeiemos insnohgros. Rere5>>7 fudo iås mg uh jghtgher iîmnjos, jnru`ehos, omohtúkolos, psnjúkolos y jnghtéanjos inhnstrehmo gh vernes pertgs mgk iuhmo. Gk treteinghto gipngze joh uhe orejnúh ek
Iîmnjo por Gxjgkghjne. Ekluhos useh sus mgstrgzes gh kulergs prnintnvos y hgjgsntemos. Gk Mr. Jerkos Kuns Zokés mg`ú su foler gh Tgsnstghjne, gk Jfejo, gh Erlghtnhe, pere sgrvnr gh Jgute, Gspeõe, qug gs uh pughtg ghtrg Gurope y Åarnje mgk Hortg, gk Igmntgrråhgo y gk Etkåhtnjo. Gh 5>>=, gk `ovgh Mr. Zokés odtuvo ke jnumemehée gspeõoke. @uhto e su gspose, Jerigh, opgre ke Auhmejnúh mg Gk Dugh Zeiernteho, ke juek gstå nhjorporeme joh gk lodngrho gspeõok de`o gk euspnjno mg ke Nlkgsne mg Mnos. Foidrgs y Iu`grgs mg pere Ejjnúh ke jkéhnje Nlkgsne augre mg Mnos e johstrunr kes ke aejnknmemgs. Qernos inhnstgrnos sg uhngroh qugmggste uheeyumú rgeknmem. Zokés snhtnú jerle mg eknvner kes hgjgsnmemgs aésnjes y gspnrntuekgs mg sus pejnghtgs. Jeme eõo iås iîmnjos dghmnjgh y eknvneh gk suarninghto. Gh sgptngidrg mg 5>>7, gk oatekiúkolo \ektgr `. Resjfekk y su gspose, @eh, mg`eroh su jese mg ]gxes pere trede`er gh Ioidese, Cghne joh gk Aero ke Insnúh mg Jrnsto y gk Jghtro mg ke Qnste. Kos mojtorgs Otohngk y Vnoiere Jokknhs, jnru`ehos, trede`eh gh gk Fospntek Einlos mg kes Eiîrnjes gh Tus Tus, Ke Iosquntne, Fohmures. Gk jnru`eho Jkgvgkehm ]foipsoh y su gspose, Hgkk, gståh gh Cn`edn, Cghne, mohmg oargjgh jnrulée lghgrek y jkéhnjes pere nhaehtgs. Moh y Zferoh Lgrcgh opgreh ke Jkéhnje mg ke Gspgrehze gh Hnjerelue. Wh snhhðigro mg proagsnohekgs mg ke sekum gståh inhnstrehmo e trevîs mgk iuhmo57 iuhmo57.. Otros evehjgs Ke jeéme mg ke jortnhe mg fngrro mg Gurope tre`o uh snhhðigro mg oportuhnmemgs. Gh ieyo mg 5>>4, @eigs M. Jfeidgrkenh, uh `ovgh inhnstro y optúigtre, kkglú e Iosjð joio pertg mg uhe mgkglejnúh mg inhnstros gstemouhnmghsgs qug esnstée e uhe johagrghjne pere pestorgs. Ekké gstedkgjnú uhe jkéhnje niprovnseme pere etghmgr prodkgies mg ke vnste. ]eidnîh gvehlgknzú e kos iîmnjos mg uh fospntek y gk >2 por jnghto ejgptú e Jrnsto. Jfeidgrkenh mgtgrinhú qug rglrgserée ejoipeõemo por su gspose y sus fn`os. Murehtg gk vgreho mg 5>>4 gipgzeroh e rgjeumer kos aohmos qug suareleréeh su gstemée por mos eõos. Whes jnhjughte nlkgsnes epoyeroh su trede`o y otres giprgses moheroh gqunpo iîmnjo. Jfeidgrkenh y su gspose, Ehnte Lenk Fulfgs, greh fn`os mg inhnstros, ingidros mg ke Nlkgsne mg Mnos por trgs lghgrejnohgs. @uhto e sus mos fn`os sg iumeroh e Iosjð y edrngroh uhe jkéhnje mos fores ek sur mg ke jnumem gh ke rglnúh mg Cekule. Joio gre ojuknste sg kg fnzo aåjnk odtghgr kos pgrinsos pere remnjersg gh gk peés y etghmgr e ke lghtg. Gkkos trede`eroh gstrgjfeightg joh Nveh Agmetov, uh pestor ruso, qungh kgs eyumú e gstedkgjgr uhe jkéhnje vnsuek. E su rglrgso e kos Gstemos Whnmos (`ukno mg 5>>=) mg`eroh uhe jkéhnje gstedkgjnme y iujfes dghmnjnohgs51 dghmnjnohgs51.. Ke Rekedre mg Mnos kkglú e otres pertgs mg Tusne. Zndgrne etre`o e iujfos. @WJWI (@uvghtum joh uhe Insnúh) ghvnú ekluhos mg kos prnigros tgstnlos e gse veste rglnúh mg Tusne. Mgrryjc IjKufeh y su gspose, Ierng Zfogiecgr, rgjndngroh su emngstreinghto gh Eistgrmei y kkgleroh e Zndgrne gh sgptngidrg mg 5>>4. Mgrryjc y Ierng provghéeh mg aeinknes qug kkgvedeh trgs lghgrejnohgs gh ke Nlkgsne mg Mnos. Zndgrne gre uh rgto gspgjnek. Qnvngroh gh Dgrheuk, pgro
trede`eroh gh otres sngtg jnumemgs, prnhjnpekightg gh Hovosndnrsc. Zu gstretglne gre emngstrer e kos jrgyghtgs ypere qug epkehtereh nlkgsnesjkéhnjes y kes mgportnves etghmngreh. ]rede`eroh joh Tglrgseroh kos hnõos mnsjepejntemos kkgveroh jedo johjngrtos, y gstumnos dédknjos. e kos Gstemos Whnmos gh 5>>=5< 5>>=545 e 5>>2 gstuvo jgrreme e nhakughjnes mgk gxtgrnor. Zu ejtntum fejne ke rgknlnúh qugmú jkere joh ke iehgre gh qug rgprninú
gk dumnsio y ke emopjnúh oanjnek mgk etgésio. Memo qug Tusne y Jfnhe soh sus ðhnjos vgjnhos kniétroags pergjée qug ke tngrre mg Lghlfns Cfeh gstede augre mgk ekjehjg mgk gvehlgkno. ]res ke jeéme mgk joiuhnsio nhtgrhejnohek, Iohlokne tuvo qug gvekuer su auturo. Whe jose gre jkere0 gk nhlkîs gre gk nmnoie nhtgrhejnohek y tghée qug sgr toiemo gh jughte. Mg prohto sg vno ehtg ke hgjgsnmem mg rgjkuter iegstros mg nhlkîs. Jerokyh y Iurk Mnrcsgh, proagsorgs mg ke Whnvgrsnmem Kgg augroh johtejtemos porqug gh 5>6=, 5>67 y 5>6> gsjrndngroh kndros pere gk Nhstntuto mgk Nmnoie Nhlkîs gh Jfnhe. Efore tghéeh qugjoh fejgr eklo sninker pere Iohlokne. 5>>2 mos iohlokgs kkgleroh e Kgg pere ghtrgvnstersg kos Mnrcsgh. Ke Whnvgrsnmem Kgg yGh gk Jugrpo mg Rez sg johvnrtngroh gh kos prnhjnpekgs provggmorgs mg iegstros mg nhlkîs y jurréjuko pere Iohlokne. Kos Mnrcsgh peseroh kos vgrehos mg 5>>5 y 5>>4 gh Wkåh Detor, jepntek mg Iohlokne, prgperehmo gsos tgxtos. Gk nhstntuto mg Jfnhe kkglú e uh ejugrmo joh Iohlokne pere gk ghvéo mg iegstros. Kos jehmnmetos ho poméeh ghsgõer sodrg gk jrnstnehnsio, pgro sé mer ag mg su vnme jrnstnehe y joipertnrke gh sus folergs joh kos iohlokgs. Gh 5>>2 sokeightg juetro iohlokgs proagsedeh gk jrnstnehnsio, esé qug ke terge gre nhighse56 nhighse56.. Ekeh y Cnidgrky Jehhoh \fggkgr, ke juerte lghgrejnúh mg uhe aeinkne pghtgjostek y lremuemos mg Kgg, ejgpteroh gk kkeiemo. Kgvehteroh sus aohmos ghtrg kes johlrglejnohgs kojekgs, sus aeinknergs y einlos. Zu prnhjnpek petrojnhemor aug ke Nlkgsne mg Inreier mg Inein. Mg 5>>4 e 5>>= vnvngroh gh Fovm, ojfo inkkes iås ekkå mg Wkåh Detor y ghsgõeroh gh ke Whnvgrsnmem Hejnohek mg Iohlokne. Zu tgstniohno jrnstneho aug ganjez y iujfos ejgpteroh e Jrnsto joio su Zekvemor y Zgõor. Rere 5>>= fudo mg :,222 e =,222 jrnstnehos gh gk peés. Kos `úvghgs insnohgros iegstros rglrgseroh e kos Gstemos Whnmos gh `ukno mg 5>>= y Cnidgrky rglrgsú e su pugsto gh ke 5>.. uhnvgrsnmem5> uhnvgrsnmem Gh 5>>= gk Nhstntuto mgk Nmnoie Nhlkîs gh Jfnhe euspnjnú uh johjurso ghtrg kos gstumnehtgs iohlokgs juyo prgino gre uhe dgje pere gstumner gh Kgg. Ke prnigre rgjnpnghtg aug Zoyoktuye Deyer, qungh sg ietrnjukú gh gk 5>>=, sglunme por Iuhlghmoklo Hgrlun, gstumnehtg mg ke jkesg mg 5>>7. Kes hugves lghgrejnohgs feh juipknmo iujfos mg kos sugõos mg sus ehtgpesemos. Ke Nlkgsne mg Mnos hejnú gh 5661 lrejnes e ke vnsnúh mg uh lrupo mg veknghtgs y mg kes iohteões Whnjon seknú ek rgsto mg peés y mgspuîs ek iuhmo. Mgsmg kos Epekejfgs e Pnidedug, Iohlokne y iås ekkå. Kos auhmemorgs `eiås pghseroh hn oygroh kes joses qug feh snmo kolremes gh gk hoidrg mg @gsðs. Zu prgsghjne tomevée luée hugstros pesos.
ERÎHMNJGZ
MOJWIGH]O MOJWIGH] O
MGJKETEJNÚH MG AG
Jrggios0
5. Gh ke nhspnrejnúh vgrdek mg ke Dndkne. 4. Gh uh Mnos qug gxnstg gtgrheightg gh trgs pgrsohes, e sedgr0 gk Remrg, gk Fn`o y gk Gspérntu Zehto.
:. Uug @gsujrnsto gs gk uhnlîhnto mgk Remrg, johjgdnmo mgk Gspérntu Zehto y hejnmo mg ke vnrlgh Ierée. Uug aug jrujnanjemo, sgpuktemo y rgsujntú mg ghtrg kos iugrtos. Uug esjghmnú e kos jngkos y gstå foy e ke mngstre mgk Remrg joio Nhtgrjgsor. =. Uug tomos feh pgjemo y gståh mgstntunmos mg ke lkorne mg Mnos3 y qug gk errgpghtninghto gs ormghemo por Mnos pere tomos y hgjgserno pere gk pgrmúh mg pgjemos. 7. Uug ke `ustnanjejnúh, ke rglghgrejnúh y gk hugvo hejninghto sg gagj‚tðeh por ag gh ke sehlrg @gsujrnsto. sudsgjughtg ek hugvo hejninghto, por ag gh ke sehlrg mg @gsujrnsto, 1. Gh kemgsehtnanjejnúh, por igmno mg ke Rekedre, y por gk Gspérntu Zehto. . Gh gk fedker gh otres kghlues, joio gk Gspérntu Zehto mnrn`e e ke pgrsohe, ko juek gs gvnmghjne nhnjnek mgk deutnsio gh gk Gspérntu Zehto. 52. Gh gk deutnsio gh elue por niigrsnúh y gh qug tomos kos qug sg errgpnghteh mgdgh sgr deutnzemos gh gk hoidrg mgk Remrg, mgk Fn`o y mgk Gspérntu Zehto. 55. Uug ke sehnmem mnvnhe gs provnste pere tomos gh ke gxpnejnúh. 54. Gh ke jghe mgk Zgõor y gh gk kevetorno mg pngs mg kos sehtos. 5:. Gh ke prginkghnek sgluhme vghnme mg @gsðs. Rrnigro, pere rgsujnter e kos `ustos iugrtos y errgdeter e kos sehtos vnvos fejne Îk gh gk enrg. Zgluhmo, pere rgnher gh ke tngrre ink eõos. 5=. Gh ke rgsurrgjjnúh jorporek3 vnme gtgrhe pere kos `ustos y jestnlo gtgrho pere kos nhnjuos.
]EDKEZ ]edke 5 Reésgs mohmg tnghg5661-5>>7 prgsghjne ke Nlkgsne mg Mnos Gstemos Whnmos 5661 Defeies 5>2> Jehemå 5>5> Tuiehée 5>44 @eienje 5>4= Iîxnjo 5>:4 Nskes ]urjos y Jenjos 5>:4 Fenté 5>:: Luetgieke 5>:=
Luetgieke 5>:= Joste Tnje 5>:7 Reheiå 5>:7 Derdemos 5>:1 Ekgiehne 5>:1 Nhmne 5>:1 Gspeõe 5>:< Ehloke 5>:6 Dgriumes 5>:> Erlghtnhe 5>=2
Tgpðdknje Moinhnjehe 5>=2 Gk Zekvemor 5>=2 Zehte Kujée 5>=2 Zeh Qnjghtg y Lrehemnhes 5>=2 Jude 5>=4 Zt. Cntts/Hgvns 5>=: Dgknjg 5>== Fohmures 5>== Rugrto Tnjo(arehjgse) 5>== Zeh Iertéh 5>=7 Wruluey 5>=7 Glnpto 5>=1 Rgrð 5>=< Anknpnhes 5>=< Hnjerelue 5>72 Dotsuehe 5>75 Dresnk 5>75 Kgsoto 5>75 Iekewn 5>75 Iozeidnqug 5>75 Heindne 5>75 Hnlgrne 5>75 Zumåarnje 5>75 Zueznkehmne 5>75 Pnidedug 5>75 Jfnkg 5>7= Jokoidne 5>7= @epúh 5>7= Rereluey 5>7= Nhlketgrre 5>77 Cnrndetn 5>77 ]rnhnmem/]odelo [5>71 Luyehe 5>7< Lreheme 5>76 ]úrtoke 5>76 Ntekne 5>7> Doknvne 5>12 Arehjne 5>12 Zunze 5>1: Nsregk 5>1= Ehtnlue/Derdume 5>17 Lfehe 5>17 Lrgjne 5>17 Jorge mgk Zur 5>17 Rortulek 5>17 Peidne 5>17 Qghgzugke 5>11
Nhmohgsne mg 5>1< Zeh ]oiås 5>1< Erude 5>16 Doshne 5>16 Jfem 5>16 Jroejne 5>16 Luemekupg 5>16 Iejgmohne 5>16 Zgrdne 5>16
Lekgs 5>16 Jeigrðh 5>16 Nskes Jeniåh 5> Tuehme 5>62 Iyehier (Dnriehne) 5>65 Duklerne 5>64 Nrkehme mgk Hortg 5>64 Fokehme 5>64 Zurnhei 5>64 ]enwåh 5>64 Wlehme 5>64 Nskes An`n 5>6: Ieurntehne 5>6: Tguhnúh 5>6: Eustrne 5>6= Defrînh 5>6= Zt. @ofh 5>67 Fohl Cohl 5>61 Hugve Pgkehme 5>61 Zeioe (ojjnmghtek) 5>6< Eredne Zeumnte 5>66 Jurezeo 5>6> Rokohne 5>6> Znhlepur 5>6> Tgpðdknje Jfgje 5>>5 Kuxgidurlo 5>>5 Iekesne 5>>5 Jfnhe 5>>4 Joste mg Ierank 5>>4 Tusne 5>>4 ]olo 5>>4 Wjrehne 5>>4 Ginretos Åredgs Whnmos 5>>4
Ekdehne 5>>: Nskes Jooc 5>>= Gtnopée 5>>= Hgpek 5>>= Nskes ]ohle 5>>= Durcnhe Aeso 5>>7 Johlo 5>>7 Cuwent 5>>7 Kgtohne 5>>7
Qngthei 5>>7
G@GJW]NQO ]edke 4 ZWRGTQNZOTGZ LGHGTEKGZ 5>2>-4255 EIDTOZG @. ]OIKNHZOH 5>2>-5>4: ]OIKNHZOH 5>2>-5>4: 5= S==Y (44 mg sgptngidrg mg 5617- 4 mg ojtudrg mg 5>=:) AKEQNWZ @. KGG5 KGG5 5>4:-5>46 7 S=6Y (56 mg `ukno mg 5646) ZEIWGK \. KE]NIGT 5>46-5>:7 < S71Y (5 mg ojtudrg mg 5672) @. FGTDGT] \EKCGT, REMTG 5>:7-5>== REMTG 5>:7-5>== > S:7Y (1 mg ierzo mg 5>22- 52 mg `ukno mg 5>==-5>=6 @GTHNLEH 5>==-5>=6 = S==Y (45 mg sgptngidrg mg 5>22- 1 mg ieyo mg 5>62) FEKKNG K. JFGZZGT 5>=6-5>74 = S72Y (57J. mg]FETR sgptngidrg mg 56>7-=:2 mg sgptngidrg mg 5>674-5>71 S71Y (41 mg ojtudrg mg 56>1- < mg ierzo mg 5>67) FOWZ]OH T. IOTGFGEM 5>71-5>76 IOTGFGEM 5>71-5>76 4 S75Y ( : mg hovngidrg ‚ 4 mg `uhno mg 5>66) @EIGZ E. JTOZZ 5>76-5>14 JTOZZ 5>76-5>14 = S=55- : mg ierzo mg 5>>2) \EMG F F.. FOT]OH FOT]OH 5>14-5>113 5>14-5>113 5>26- 57 mg ieyo mg 5>>6) JFETKGZ \. JOHH 5>11-5>11-5>42- 56 mg ierzo mg 4226) T. KGOHETM JETTOKK4 JETTOKK4 5>42- 41 mg ghgro mg 5>4=- 7 mg edrnk mg 4255) JGJNK D. CHNLF] 5>47- 51 `uhno mg 42264-5>61 ]FOIEZ 5>64-5>61 = S15Y (5: mg mnjngidrg mg 5>42- 44 mg sgptngidrg mg 5>6>) TE^IOHM G. JTO\KG^ 5>61-5>>2 JTO\KG^ 5>61-5>>2 = S1:Y (54 mg sgptngidrg mg 5>44- ) T. KEIET QGZ] 5>>2-5>>=3 4222-422= 1 S72Y (4= mg `ukno mg 5>=2- ) TODGT] \FN]G 5>>=-5>>1 \FN]G 5>>=-5>>1 4 S7>Y (41 mg mnjngidrg mg 5>:=- )
REWK KEQGTHG \EKCGT 5>>1-4222 5>>1-4222 = S1=Y (54 mg ghgro mg 5>:4- ) L. MGHHNZ IJLWNTG 422=-4226 IJLWNTG 422=-4226 = S12Y (4: mg hovngidrg mg 5>==- ) TE^IOHM A. JWKRGRRGT + 4226-4252 + 4252 :+ S76Y (5= mg elosto mg 5>=>- ) 5Iurnú gh gk jerlo gk 46 mg ojtudrg mg 5>46. 4Iurnú gh gk jerlo gk 41 mg ghgro mg 5>2>-5>5= gkgjto por ke eseidkge lghgrek. 5>57-5>45 ho
fudo gkgjjnohgs. 5>44-5>446-5>4>, rgjoighmemo por gk Johjnkno mg kos Mojg y kos Zgtghte, gkgjto por ke eseidkge. 5>:2-, hoinhemo por ke ieyorée mg kes pepgkgtes mgk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge
]edke : Esnstghtgs mgk Zupgrvnsor Lghgrek 5>5:-4255 I.Z. Kgiohs (561 Kgiohs (561>-5>77) >-5>77) 5>5:-5>5= 5 Zeiugk \. Ketnigr: Ketnigr: (5672) 5>46 5 Todgrt R. @ofhsoh (5661-5>4>-5>::3 5>:=-5>== 5= Gkn`ef J. Jkerc (566>-5>72) Jkerc (566>-5>72) 5>::-5>== 5 Gerk R. Reukc, Reukc, pemrg (5>2=-5>>4) 5>=5-5>==3 5>71-5>12 < Fekkng K. Jfgssgr= Jfgssgr= (56>7-5>6==-5>=6 = Reuk F. \ekcgr (5>25-5>25-5>==-5>=7 5 E.Q. Dgeudg (5>2:-5>64) Dgeudg (5>2:-5>64) 5>==-5>=7 5 Grhgst K. Zniiohs (56>:-5>17) Zniiohs (56>:-5>17) 5>==-5>=7 5 Gerhgst \. \nkkneis (56>:-5>75) \nkkneis (56>:-5>75) 5>==-5>=7 5 @ohetfeh M. Drnlft (5>2=-5>12=-5>1==-5>=7 5 Pgho J. ]ferp (56>1-5>67) ]ferp (56>1-5>67) 5>=6-5>74 = Foustoh T. Iorgfgem (5>27-5>66) Iorgfgem (5>27-5>66) 5>74-5>71 = @ofh J. @grhnleh (5>22-5>62) @grhnleh (5>22-5>62) 5>74-5>7= 4 @eigs E. Jross (5>55-5>>2) Jross (5>55-5>>2) 5>7=-5>76 = F.M. \nkkneis (5>21-5>21-5>76-5>14 = \emg F. Fortoh (5>26Fortoh (5>26- ) 5>12-5>143 5>16-5>5:-5>14) 5>14 Jferkgs \. Johh (5>42-4226) Johh (5>42-4226) 5>14-5>11 = J. Teyiohm Zpenh (5>57-5>>7) Zpenh (5>57-5>>7) 5>1=-5>16 = T. Kgoherm Jerrokk (5>42-5>42-5>1=-5>4=-422>) 5>11-5>61-5>>23 5>>4-5>>= 5= Jgjnk D. Chnlft< Chnlft47-42264-5>6> 545/4 \oomrow J. Dyrm (5>54Dyrm (5>54- ) 5>4>Kowgry (5>4>- ) 5>643 5>>1-5>>6 5= 5>>6-4224 @. Arehc Jukpgppgr (5>41-5>6=) Jukpgppgr (5>41-5>6=) 5>64 6 Akoym @. ]niigrieh (5>42-5>>7) ]niigrieh (5>42-5>>7) 5>64 1 Teyiohm G. Jrowkgy (5>44Jrowkgy (5>44- ) 5>64-5>61 = Todgrt \fntg (5>:=\fntg (5>:=- ) 5>64-5>613 5>>2-5>>= 6 T. Keier Qgst (5>=2Qgst (5>=2- ) 5>61-5>>23 = 5>>1-4222 @ofh M. Hnjfoks6 Hnjfoks6 (5>4>-422>) 5>6>-5>>= 75/4 Todgrt G. Ansfgr (5>:5-4221) Ansfgr (5>:5-4221) 5>>2-5>>43 =
5>>= 5>>1 L. Mghhns IjLunrg (5>==IjLunrg (5>==- ) 5>>=-4222 1 Dnkk A. Zfggcs (5>:=Zfggcs (5>:=- ) 4222-422= = Orvnkkg Feleh (5>:1Feleh (5>:1- ) 4224-4221 = Teyiohm A. Jukpgppgr (5>=>Jukpgppgr (5>=>- ) 422=-4221 4 Mevnm I. Lrnaans (5>75Lrnaans (5>75- ) 4226-4252+ : ]niotfy I. Fnkk (5>7>Fnkk (5>7>- ) 4226-4252+ : Ierc K. \nkkneis (5>1:\nkkneis (5>1:- ) 4226-4252+ : :E kos mées mg fedgr snmo gkgjto joio esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, gk 46 mg ojtudrg Ketnigr aug esjghmnmo ek
pugsto mg supgrvnsor lghgrek mgdnmo e ke iugrtg mgk fho. Kgg. =Zgns esnstghtgs snrvngroh johsgjutnveightg mg 5>== ek 5>=70 Jfgssgr Jfgssgr,, \ekcgr \ekcgr,, Dgeudg, Zniioh Zniiohs, s, \nkkneis y Drnlft. 7Rfnkknps ojupú gk pugsto por juetro igsgs y iurnú gk 4= mg mnjngidrg mg 5>14. 1Fulfgs sustntuyú e T. Kgoherm Jerrokk joio supgrvnsor lghgrek, tres su iugrtg gk 41 mg ghgro mg 5> pere ejgpter ke prgsnmghjne mgk Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek. 6Hnjfoks sustntuyú e Chnlft joio esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek gh ghgro mg 5>6>. + ingidros ejtuekgs. 5>5:, hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek y retnanjemos por ke eseidkge. 5>46-5>4>, rgjoighmemos por gk Johjnkno mg kos Mojg y Zgtghte, gkgjtos por ke eseidkge. 5>:2-, hoinhemos por gk johjnkno lghgrek, gkgjtos por ke eseidkge.
]edke = Zgjrgternos Lghgrekgs (sgjrgterno (sgjrgternos-tgsorgr s-tgsorgros os lghgrekgs) 5>45-4255 G.@. Dogfigr>(5665-5>7:) 5>45-5>=1 47 T.T. \ekcgr (56>7-5>7-5>=1-5>72 = Foustoh T. Iorgfgem (5>27-5>66) Iorgfgem (5>27-5>66) 5>72-5>74 4 F.K. Jfgssgr (56>7-5>67-5>674-5>7= 4 F.M. \nkkneis (5>21-5>21-5>7=-5>76 = E.I. Rfnkknps (5>5:-5>14) Rfnkknps (5>5:-5>14) 5>76-5>14 = J. Teyiohm Zpenh (5>57-5>>:) Zpenh (5>57-5>>7) (5>57-5>>7)5>1=-5>16 5>14-5>57-5>>:) \nkkneis L.\. Kehg (5>54-5>64) Kehg (5>54-5>64) 5>42-5>>7) ]niigrieh (5>42-5>>7) 5>42-5>6>) ]foies (5>42-5>6>) 5>64 = Todgrt @. Fert (5>4464-5>61 = @ofh M. Hnjfoks52(5>4>-422>) 5>6>-5>61 45/4 Todgrt G. Ansfgr55(5>:5-4221) 5>6>-5>>23 5>>4-5>>= :5/4 Lghg M. Tnjg (5>::Tnjg (5>::- ) 5>>2-5>>43 4222-4224 4224-422= 1 \ektgr R. Etcnhsoh (5>:=-4255 Etcnhsoh (5>:=-4255 ) 5>>=-5>>1 4 Dnkk A. Zfggcs (5>:=Zfggcs (5>:=- ) 5>>1-4222 = ]niotfy I. Fnkk (5>7>Fnkk (5>7>- ) 422=-4221 4 Reuk K. \ekcgr (5>:4\ekcgr (5>:4- ) 4221-4226 4 \ekkejg @. Zndkgy (5>:6Zndkgy (5>:6- ) 4226-42523 4252+ : >Ho aug uh hoidreinghto oanjnek feste gk 5>4=. 52Gh ghgro mg 5>6>, Hnjfoks aug gkgjto esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek y sustntunmo por Ansfgr. 55Zustntuyú e Hnjfoks. 5>4=-5>446-5>4>, rgjoighmemo por kos johjnknos mg kos mojg y sgtghte, gkgjto por ke eseidkge. 5>:2-, hoinhemo por gk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge.
]edke 7 Ingidros mgk Jointî G`gjutnvo Nhtgrhejnohek54
5>44 4255 E.@. ]oiknhsoh5:(5617-5>=:) 5>44-5>4: 5 Akevnus @. Kgg5=(5646) 5>44-5>46 1 @.Z. Kkgwgkkyh (56:=) Kkgwgkkyh (56:=) 5>44-5>4< 7 @.D. Gkkns (56=1) Gkkns (56=1) 5>4:-5>4=3 5>41-5>:4 < ].Z. Reyhg (h.m.-5>75) Reyhg (h.m.-5>75) 5>4=-5>:4 6 Z.\. Ketnigr (5672) Ketnigr (5672) 5>41-5>:> 5: G.@. Dogfigr (5665-5>7:) Dogfigr (5665-5>7:) 5>41-5>==3 5>=7-5>=1 5> @.\. Jukpgppgr (56-5>=6) Jukpgppgr (56-5>=6) 5>41-5>44>-5>:4 = L.E. Aorg (h.m.) Aorg (h.m.) 5>41-5>4> :
Ekohzo Lehh (561:) Lehh (561:) 5>41-5>44>-5>:4 = Gaaorm Feyhgs (561=2) Feyhgs (561=2) 5>41-5>:4 1 I.Z. Kgiohs (561>-5>77) Kgiohs (561>-5>77) 5>41-5>4> : ].K. IjKenh (56=5) IjKenh (56=5) 5>41-5>4> : @.E. Zgka (5676) (5676) 5>41-5>:4 1 T.R. @ofhsoh (5661-5>4:43 5>:== 54 I.\. Kgtsnhlgr (5667-5>:5) Kgtsnhlgr (5667-5>:5) 5>44>3 5>:2-5>:5 : Z.@. Fgetf (5616-5>:5) Fgetf (5616-5>:5) 5>44> : G.J. Jkerc (566-5>72) (566>-5>72)5>4>-5>:2 5>4>-5>:7355>=4-5>== 6 @.K. Lonhs (566:-5>75) \nkkneis (56>:-5>75) 5>4>-5>:43 5>==-5>=7 = Z.@. \oom (5661-5>12) \oom (5661-5>12) 5>4>-5>:4 : F.H. Zjollnhs (56>4-5>7>) Zjollnhs (56>4-5>7>) 5>:2-5>:4 4 @.F. \ekcgr, pemrg (5>22-5>22-5>:7-5>== > Pgho J. ]ferp (56>1-5>67) ]ferp (56>1-5>67) 5>:==3 5>=6-5>71 57 G.K. Zniiohs (56>:-5>17) Zniiohs (56>:-5>17) 5>:>-5>=43 5>==-5>=7 = Gerk R. Reukc, pemrg (5>2=-5>>4) pemrg (5>2=-5>>4) 5>=5-5>==3 5>71-5>12 < @ofh J. @grhnleh (5>22-5>62) @grhnleh (5>22-5>62) 5>==-5>=63 5>74-5>7= 1 F.K. Jfgssgr (56>7-5>67-5>6==-5>7= 52 Reuk F. \ekcgr (5>25-5>25-5>==-5>=7 5 E.Q. Dgeudg (5>2:-5>64) Dgeudg (5>2:-5>64) 5>==-5>=7 5 @.M. Drnlft (5>2=-5>12=-5>1==-5>=7 5 T.T. \ekcgr (56>7-5>7-5>=1-5>72 = Foustoh T. Iorgfgem (5>27-5>66) Iorgfgem (5>27-5>66) 5>72-5>76 6 Jferkgs \. Johh (5>42-4226) Johh (5>42-4226) 5>74-5>713 5>14-5>55-5>>2) Jross (5>55-5>>2) 5>7=-5>14 6 F.M. \nkkneis (5>21-5>21-5>7=-5>14 6 E.I. Rfnkknps57(5>5:-5>14) 5>76-5>14 = \emg F. Fortoh (5>26Fortoh (5>26- ) 5>12-5>113 5>16-5>57-5>>7) Zpenh (5>57-5>>7) 5>14-5>42-5>1=-5>>:) \nkkneis (5>57-5>>:) 5>1=-5>16 = Qgssng M. Ferlrevg (5>57-5>657-5>61=-5>16 = Tey F. Fulfgs (5>4=-4255) Fulfgs (5>4=-4255) 5>11-5>643 5>61-5>>23 5>>4- 5>>= 42 Jgjnk D. Chnlft547-42264-5>6> 575/4 L.\. Kehg (5>54-5>64) Kehg (5>54-5>64) 5>54Dyrm (5>54- ) 5>4>Kowgry (5>4>- ) 5>643 5>>1-5>>6 5= 5>>6-4224 @. Arehc Jukpgppgr (5>41-5>6=) Jukpgppgr (5>41-5>6=) 5>64 6 Akoym @. ]niigrieh (5>42-5>>7) ]niigrieh (5>42-5>>7) 5>64 1 G.J. ]foies (5>42-5>6>) ]foies (5>42-5>6>) 5>61 6 Teyiohm G. Jrowkgy (5>44Jrowkgy (5>44- ) 5>64-5>>2 6 Todgrt \fntg (5>:=\fntg (5>:=- ) 5>64-5>613 5>>2-5>>4 = Todgrt Fert (5>4464-5>61 = T. Keier Qgst (5>=2Qgst (5>=2- ) 5>61-5>>=3 5>>1-5>>63 5= 5>>6-422= @ofh M. Hnjfoks (5>4>-422>) Hnjfoks (5>4>-422>) 5>61-5>>= 6
Todgrt G. Ansfgr56(5>:5-4221) 5>6>-5>>1 < Lghg M. Tnjg (5>::Tnjg (5>::- ) 5>>2-5>>4 4 L. Mghhns IjLunrg (5>==IjLunrg (5>==- ) 5>>=-5>>13 5>>1-5>>6 5>>6-4226 52 \ektgr R. Etcnhsoh (5>:=Etcnhsoh (5>:=- ) 5>>=-5>>1 4 Dnkk A. Zfggcs (5>:=Zfggcs (5>:=- ) 5>>1-5>>63 5>>6-42223 4222-42243 4224-422= 6 Orvnkkg Feleh (5>:1Feleh (5>:1- ) 4224-422=3 422=-4221 = Teyiohm A. Jukpgppgr (5>=>Jukpgppgr (5>=>- ) 422=-4221 4 Reuk K. \ekcgr (5>:4\ekcgr (5>:4- ) 4221-4226 4
Mevnm I. Lrnaans (5>75Lrnaans (5>75- ) 4226-42523 4252+ : ]niotfy I. Fnkk (5>7>Fnkk (5>7>- ) 422=-42213 4226-42523 4252+ 7 Ierc K. \nkkneis (5>1:\nkkneis (5>1:- ) 4226-4252+ : \ekkejg @. Zndkgy (5>:6Zndkgy (5>:6- ) 4226-4252+ : 54Mg 5>44 e 5>41 gre gk johjnkno g`gjutnvo3 mg
5>41 e 5>74, `uhte mg hoidreinghtos mg supgrvnsorgs gstetekgs. 5:Mg 5>2>-5>44 tomes kes mgjnsnohgs y kos hoidreinghtos greh fgjfos por gk supgrvnsor lghgrek. E pe pertnr rtnr mg 5>44, prgsnmg gk jointî g`gjutnvo qug fe johsnstnmo gh ko snlunghtg0 5>44-5>41 (: gmujejnúh, gmntor. 5>41-5>:4 (5:ingidros)0 ingidros)0supgrvnsor supgrvnsorlghgrek, lghgreksupgrnhtghmghtg y johjnkno mg kosmgmojg. 5>:4-5>:< (: ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek y gmntor. 5>:=5 (7 ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek, rgmejtor y gmntor, supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh. 5>=5-5>== (1 ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, mos esnstghtgs, sgjrgterno-tgsorgro lghgrek, rgmejtor y gmntor, supgrnhtghmghtg mg gmujejnúh. 5>==-5>=7 (< ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, sgns esnstghtgs. 5>=7-5>74 (: ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, sgjrgterno-tgsor sgjrgterno-tgsorgro gro lghgrek. 5>74-5>71 (7 ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, mos esnstghtgs, sgjrgterno-tgsor sgjrgterno-tgsorgro gro lghgrek, gmntor. 5>71-5>1= (= ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, mos esnstghtgs, sgjrgterno-tgsorgro. sgjrgterno-tgsorgro. 5>1=-5>16 (1 ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, trgs esnstghtgs, sgjrgterno-tgsorgro, sgjrgterno-tgsorgro, sgjrgterno mg insnohgs aoråhges. 5>16- (7 ingidros)0 supgrvnsor lghgrek, trgs esnstghtgs, sgjrgterno-tgsorgro. sgjrgterno-tgsorgro. 5=Iurnú gh gk jerlo gk 46 mg ojtudrg mg 5>46. 57
gh gk jerlo gk 4= mg mnjngidrg mg 5>14. 51Iurnú Iurnú gh gk jerlo gk 41 mg ghgro mg 5> pere ejgpter ke prgsnmghjne mgk Zginherno ] ]gokúlnjo gokúlnjo Rghtgjostek. Kgoherm Jerrokk. Gk iîtomo mg gkgjjnúh pugmg verner gh auhjnúh mg kos jerlos. ]edke 1 Johjnkno G`gjutnvo Nhtgrhejnohek5> 5>5=:) 5>54: 1 Akevnus @. Kgg (5646) 5>546 55 ].K. IjKenh (56=5) 5>54> 54 ].Z. Reyhg (h.m.-5>75) 5>5=5 4= I.Z. Kgiohs (561>-5>77) 5>54> 54
56Gkgjto gh agdrgro mg 5>5:4 57 Zei J. Rgrry (h.m.) 5>54= < I.Z. Feyhgs (h.m.) 5>54= < Lgorlg ]. Droueygr45(h.m.) 5>54: 1 Z.\. Ketnigr (5672) 5>5=5 4= G.@. Dogfigr (5665-5>7:) 5>5=1 4> Z.O. Lnkkespng (h.m.) 5>54: 1 @.Z. Kkgwgkkyh (56:=) 5>54< 52 Ekohzo Lehh (561:) 5>4=-5>44>-5>:4 1 @ofh Ettgy (h.m.) 5>4=-5>41 4 L.E. Aorg (h.m.) 5>4=-5>4> 7
Gaaorm Feyhgs (561=2) 5>4=-5>:7 55 @.E. Zgka (5676) 5>4=-5>:: > @.\... @ofhsoh @.\ Jukpgppgr (56-5>=6) 5>41-5>44>-5>:= T.R T.R. (5661-5>4=63 5>72-5>7= 471 I.\.. Kgtsnhlgr (5667-5>:5) 5>44>3 5>:2-5>:5 7 I.\ Z.@. Fgetf (5616-5>:5) 5>44> 4 G.J. Jkerc (566>-5>72) 5>4>-5>=6 5> @.K. Lonhs (5664>-5>:2 5 G.\.. \nkkneis (56>:-5>75) 5>4>-5>=43 5>=:-5>=6 56 G.\ Z.@. \oom (5661-5>12) 5>4>-5>::3 5>:=-5>:> >
F.H. Zjollnhs (56>4-5>7>) 5>:2-5>:7 7 Pgho J. ]ferp (56>1-5>67) 5>:4-5>:=3 5>:7-5>12 4< @.F. Jurry (56>4-5>77) 5>:4-5>:6 1 G.I. Gkkns44(56>7-5>7::-5>:73 5>:6-5>=:3 5>==-5>=73 5>=6-5>743 5>7=-5>7< 57 Reuk F. \ekcgr (5>25-5>::-5>:=4-5>=63 5>72-5>7=35>12-5>1= 56 @.F. \ekcgr, \ekcgr, pemrg (5>22-5>:=-5>=63 5>72-5>7=3 5>76-5>14 44 @ofh J. @grhnleh (5>22-5>62) 5>:7-5>7= 5> @ofh K. Ztgpfghs (5661-5>74) 5>:7-5>:> = T.T. \ekcgr (56>7-5>:==3 5>=7-5>7= 51 Gerk R. R. Reukc, pemrg (5>2=-5>>4) 5>:>-5>=73 5>=1-5>723 5>74-5>1= 44 G.K. Zniiohs (56>:-5>17) 5>:>-5>=63 5>72-5>74 55 F.K. Jfgssgr (56>7-5>6=5-5>76 5< I.R. Jross (56>7-5>6=5-5>=: E.Q. Dgeudg (5>2:-5>64) 5>=4-5>=63 5>72-5>74 6 @.M. Drnlft (5>2=-5>1=4-5>=:3 5>==-5>=73 5>=1-5>7235>74-5>713 5>76-5>14 51 D.K. Fnjcs (56>7-5>=1) 5>=4-5>=7 : Arehc \. \. Kgiohs (5>25-5>6=) 5>=4-5>=13 5>=6-5>72 1 W.M. ]nmwgkk (56>6-5>61) 5>=4-5>=1 = Jkymg J. Jox (5>27-5>=7 4 @.].. Todgrts (5>26=) 5>=:-5>=13 5>=6-5>743 @.] 5>7=-5>763 5>1=-5>11 5: @. Ztgwert Drnhsangkm (5>5:-5>>7) 5>=1-5>72 = Foustoh T. Iorgfgem (5>27-5>66) 5>=1-5>143 5>11-5>2:- ) 5>=6-5>72 4 \.G. @ofhsoh (5>2>-5>>:) 5>=6-5>743 5>7=-5>763 5>12-5>1= 54 @eigs K. Zkey (5>54-5>66) 5>=6-5>743 5>7=-5>763 5>12-5>1=3 5>11-5>5:-5>14) 5>=6-5>743 5>71-5>14 52 Jferkgs \. \. Johh (5>42-4226) 5>74-5>123 5>14-5>6235>64-5>6=3 5>61-5>>2 :2 @eigs E. Jross4=(5>55-5>>2) 5>74-5>113 5>16-5>62-5>6=3 5>61-5>>2 :2 F.M. \nkkneis (5>21-5>74-5>11 5= @ofh K. Dyrm (5>24- ) 5>74-5>713 5>14-5>1= 1 ].\. Lomwnh47(56>1-5>7:) 5>74-5>7: 5 @.F. Fulfgs (5>2=-5>65) 5>74-5>71 =
\emg F. Fortoh (5>26- ) 5>74-5>713 5>76-5>623 5>64-5>61 :2 K.F. Euktieh 5>1=-5>16 52 (5>55-5>>:) 5>7=-5>763 5>12-5>143 @. Arehc Zpnvgy (5>5:- ) 5>7=-5>76 = Tey F. Fulfgs (5>4=-4255) 5>71-5>123 5>14-5>643 5>61-5>>23 5>>4-5>>= :2 Tekpf G. \nkkneis (5>57-5>>:) 5>71-5>123 5>14-5>57- ) 5>76-5>143 5>1=-5>16 6
\oomrow J. Dyrm (5>54- ) 5>76-5>143 5>16-5>57-5>>7) 5>76-5>52- ) 5>76-5>14 = A.\. Loaa (5>57- ) 5>14-5>113 5>16-5>62 54 Mevnm K. Kgiohs (5>2>-5>>2) 5>14-5>113 5>16-5>62-5>64 52 L.\.. Kehg (5>54-5>64) 5>14-5>113 5>42-5>1=-5>61=-5>4>- ) 5>1=-5>163 5>613 5>66-5>>1 46 Akoym @. ]niigrieh (5>42-5>>7) 5>1=-5>163 5>613 5>66-5>>4 4= \.@. (Dnkk) Drowh (5>5>- ) 5>1=-5>16 = Jgjnk D. Chnlft447-42211-5>6> 445/4 @ofh M. Zintf (5>52-5>>5) 5>11-5>5=-5>61) 5>11-5>42- ) 5>11-5>41-5>6=) 5>6= 5= Lgorlg \. Ekaorm (5>56- ) 5>62 6 Reuk A. A. Fghsoh (5>::- )51 5>643 5>6=-5>663 5>>2-5>>= R.F. IjJerh (5>52- ) 5>4>-422>) 5>643 5>6=-5>>= 56 G.J. ]foies (5>42-5>6>) 5>61 54 Dghhng Z. ]rnpkgtt (5>4>- ) 5>623 5>64-5>6=3 5>>2-5>>4 6 Lghg M. Tnjg (5>::- ) 5>623 5>61-5>>4 52 Teyiohm G. Jrowkgy (5>44- ) 5>623 5>64-5>>23 5>>4-5>>1 51 Reuk K. \ekcgr (5>:4- ) 5>643 5>6=-5>663 5>>2-5>>= 54 I.F. Cghhgmy (5>56- ) 5>64 = Todgrt \fntg (5>:=- ) 5>62-5>663 5>>2-5>>=3 4224-422= 5= A.@. Iey (5>462-5>6=3 5>61-5>>23 5>>1-4222 54 Jerk F. Tnjfermsoh (5>:>- ) 5>62-5>643 5>6=-5>663 5>>2-5>>= 5= 5>>1-4222 Todgrt @. Fert (5>462-5>613 5>66-5>>2 6 D.E. Drowh (5>4>- ) 5>62-5>6= = Dod G. Kyohs (5>:>- ) 5>64-5>613 5>66-5>>4 6 @og G. Gmwerms (5>:>- ) Y5>64-5>61 =
Tey F. Zehmgrs (5>:1- ) 5>64-5>613 5>>=-5>>1 4222-4224 52 4>
Todgrt G.Kewfoh Ansfgr (5>=2(5>:5-4221) 5>6=-5>663 5>6>-5>>1 Akoym F. ) 5>6=-5>663 5>>2-5>>= 6 5= T. Keier Qgst Qgst (5>=2- ) 5>61-5>>=3 5>>1-5>>63 5< 5>>6-422=3 4226-4255+ \ekkejg @. Zndkgy (5>:6- ) 5>61-5>>23 5>>1-5>>63 4226-4255+ < Kerry \. \. IjMehngk (5>=:- ) 5>61-5>>23 5>>4-5>>: 7 Mevnm Z. Dnsfop (5>::- ) 5>61-5>>23 5>>4-5>>1
5>>6-4224 54 Loomwnh J. Zintf (5>:1- ) 5>61-5>>2 = \ektgr R. Etcnhsoh (5>:=- ) 5>61-5>663 5>>2-5>>43 5>>=-5>>13 5>>6-4224 Jorhgkno I. Jestgko (5>=4- ) 5>61-5>>2 = Orvnkkg Feleh (5>:1- ) 5>61-5>>23 4224-4221 6 ^uhl-Jfuk Feh (5>:1- ) 5>61-5>>23 5>>4-5>>=3 5>>=-5>>13 5>>1-5>>63 5>>6-42223 Teyiohm A. A.422=-4221 Jukpgppgr (5>=>- ) 5>61-5>>23 5>>4-5>>=3 5>>6-422234222-42243 422=-42213 4226-4255+ 57 Tokehm G. Qeulfeh (5>=4- ) 5>66-5>>23 5>>1-5>>63 5>>6-4222 1 Mehhy K. Iey (5>=:- ) 5>66-5>>6 5= \.J. Tetjfaorm, pemrg (5>:=- ) 5>>2-5>>= = F. Koreh Knvnhlstoh (5>75- ) 5>>2-5>>=3 5>>1-5>>63 5>>6-42224224-422=3 422=-42213 4226-4255+ 51 ]ohy M. Zjott (5>==- ) 5>>2-42223 4226-4255+ 55 \.E. Mevns (5>=2- ) 5>>2-5>>43 4222-4224 = J.J. Rrett (5>::- ) 5>>2-5>>= = Fo K. Zghmuc (5>5>2-5>>4 4 Qéjtor I. Relåh (5>==- ) 5>>2-5>>=3 5>>1-42223 4224-422= 52 Moulkes KgToy (5>=:- ) 5>>2-5>>=3 4224-422= 1 Kovgkk T. Jery (5>46- ) 5>>4-5>>= 4 Revgk Nlhetov (5>=6- ) 5>>4-5>>1 = L. Mghhns IjLunrg (5>==- ) 5>>=-5>>13 5>>1-5>>6 5>>6-4226 52 Dnkk A. Zfggcs (5>:=- ) 5>>1-5>>63 5>>6-422= 6 Mohekm I. \ekcgr (5>:6- ) 5>>=-5>>13 4224-4252 52 Mgkdgrt M. Tosg (5>:1-4255) 5>>=-5>>13 4222-4224 = Kerry @. ]niigrieh (5>=2- ) 5>>=-5>>63 4221-4226 1 Forejg \erm (5>:>- ) 5>>=-5>>63 4222-422= 6 @eigs G.M.Mnkk (5>:>) 5>>=5>>63 4222-4224 1 Eudrgy Ieyg (5>:6) 5>>=-5>>6 = Oknvgr K. IjIefeh (5>7=- ) 5>>=-5>>13 4221-4252 6 Meh T. Mgipsgy (5>72- ) 5>>=-5>>6 = Mevnm Z. Dnsfop 5>>=-5>>13 5>>6-4224 1 ]niotfy I. Fnkk (5>7>- ) 5>>1-42223 4224-4255+ 4 Agmkyh E. Dgesoh 5>>1-5>>63 4224-42213 4226-4252 1 Loomwnh J. Zintf 5>>1-4222 = @uhus J. Aukdrnlft 5>>6-4222 4 @niiy Mekg Zintf 5>>6-42223 422=-4221 =
Intjfgkk Iekohgy 5>>6-42243 422=-42263 4255+ > @osgpf Gsserm @ejcsoh 5>>6-4222 4 Mevnm I. Lrnaans (5>75- ) 4222-42243 4221-4255+ 1 Ierc K. \nkkneis (5>11- ) 4222-422=3 4221-4255+ 6 Akoym F. Kewfoh 4222-422=3 4221-4226 1 Ekgx ]ehuseputre 4222-422= = ]. Dryeh Jutsfekk 4222-422=3 4221-4252 6 Lery \. Zgers 4224-42213 4226-4255+ 1 Uueh K. Inkkgr 4224-4221 =
@ofh M. Jfnkmgrs 422=-4255+ 1 @niiy K. Doknh 422=-4226 = @osgpf E. Inrcovnjf 422=-4221 4 @grry A. Jfntwoom 422=-4255+ 1 @. Mevnm Ztgpfghs 422=-42263 4255+ 7 Nsfiegk R. Jferkgs 422=-4255+ 1 @og G. Gmwerms 422=-4226 = Lgrekm G. IjLnhhns 422=-42263 4255+ 7 Mevnm G. Teiérgz 4221-4252 Lreht IjJkuhl 4221-4252 == \nkknei Grhgst Nseejs 4221-4252 = Mevnm Jferkgs Joopgr 4221-4252 = Hnjc Rerc 4226-4255+ : @ghtgzgh Arehcknh 4226-4252 4 Mevnm Iuhlée 4226-4255+ : Injfegk T. Jfepieh 4226-4255+ : Ierc K. \ekcgr 4226-4255+ : I. ]foies Rropgs 4226-4255+ : @. Iertnh ]eykor 4252+ 5 Mehngk Qessgkk 4252+ 5 5>Gk johjnkno g`gjutnvo nhtgrhejnohek gstå joipugsto por gk jointî g`gjutnvo nhtgrhejnohek, qug ejtðe joio ke oanjneknmem mg ke nlkgsnes y gk johjnkno mg kos mngjnojfo, juyos ingidros sg rgðhgh jeme jngrto tngipo joh gk jointî g`gjutnvo. Ke ieyorée mg kes agjfes greh jorrgjtes pere 5>>7. 42Kkeiemo johjnkno mg ehjnehos feste 5>4>3 johjnkno suprgio 5>4>-5>1=. 45Kos pugstos vejehtgs por gk `unjno mg 5>4: augroh judngrtos por ke eseidkge mg 5>4=. 44Iurnú gh gk jerlo gk :5 mg mnjngidrg mg 5>714. 4=Iurnú gh gk jerlo gk : mg ierzo mg 5>>2. 47Iurnú gh gk jerlo gk 44 mg ieyo mg 5>7:. 41Iurnú gh gk jerlo gk 41 mg ghgro mg 5> pere ejgpter ke prgsnmghjne mgk sginherno. 46Iurnú gk 56 mg ieyo mg 5>6=. 4>Gkgjto por jorrgro gh ghgro mg 5>6> pere rggipkezer e Jgjnk D. Chnlft. + Ingidros ejtuekgs (4255). Mg 5>>= gh emgkehtg ho tghgios mnspohndkgs tomes kes agjfes mg hejninghto mg kos ingi‚ dros mgk johjnkno. 5>547, gk supgrvnsor lghgrek gsjolée e mos ingidros y ghtrg gkkos hoidredeh e kos mngz rgstehtgs. 5>41, gkgjtos por gk johjnkno lghgrek gh lrupos mg trgs qug sgrvéeh mos tîrinhos, qug gxpnredeh ektgrhemeightg, pere qug jeme juetro eõos sokeightg fudngsg qug gsjolgr trgs. 5>446, kos trgs ingidros rgstehtgs greh gsjolnmos por kos mojg y kos sgtghte mg sgns hoidrgs hoinhemos por gk supgrvnsor lghgrek. 5>4>, por ekluhe rezúh sg snlunú gstg projgmninghto0 gk supgrvnsor lghgrek gsjolnú e 5 y gk johjnkno 5 (totek mg 4)3 gsos sgkgjjnoheroh e 5(totek mg :)3 gsos sgkgjjnoheroh 4 (pere uh totek mg 7)3 kos 7 gsjoléeh mos iås (pere uh totek mg )3 kos > gsjoléeh : (totek mg 54). 5>:2‚,gkgjtos por gk johjnkno lghgrek.
]edke < Gmntorgs gh @gag:2 5>52-4255 E.@. ]oiknhsoh (5617-5>=:) 5>52-5>44 54 @.Z. Kkgwgkkyh (56:=) 5>44-5>4< 7
Z.\. Ketnigr (5672) 5>4463 5>:7-5>:> 7 Z.\. I.\. Kgtsnhlgr (5667-5>:5) 5>46-5>:5 : T.R. @ofhsoh:5(5661-5>:5-5>:4 5 G.J. Jkerc:4(566>-5>72) 5>:4-5>:73 5>=4-5>=1 < G.K. Zniiohs (56>:-5>17) 5>:>-5>=4 : @.F. \ekcgr, pemrg (5>22-5>=1-5>=6 4 @.M. Drnlft (5>2=-5>1=6-5>74 = Jferkgs \. \. Johh (5>42-4226) 5>74-5>14 52
Kgwns @. \nkkns (5>47- ) 5>14-5>42- ) 5>66 56 Foyt G. Ztohg (5>:7- ) 5>66-5>>2 4 Foigr L. Tfge (5>:6- ) 5>>2- 5>>6 6 \nkknei (Dnkk) Lgorlg 5>>6-4221 6 @eigs G. Jossgy 4221-4252 = Kehjg G. Jokcinrg 4252+ :2 :5Znrvnú Ehtgs johojnmo joioesnstghtg gmntor, 5>52-5>==3 gmntor lgrghtg, 5>==-5>=1. e ke vgz joio mgk supgrvnsor lghgrek.
5>52-5>45, gkgjtos por ke eseidkge. 5>44-5>47, hoinhemos por gk johjnkno mg kos mojg, gkgjtos por ke eseidkge. :4Znrvnú e ke vgz joio esnstghtg mgk supgrvnsor lghgrek, 5>::-5>:=. ]edke 6 Rrgsnmghtgs mg ke Whnvgrsnmem Kgg:: 5>56-4255 E.@. ]oiknhsoh (5617-5>=:) 5>56-5>44 = Akevnus @. Kgg (5646) 5>44-5>4: 5 @.D. Gkkns (56=1) 5>4:-5>4= 5 ].Z. Reyhg (h.m.-5>75) 5>4=-5>:2 1 @.F. \ekcgr, \ekcgr, pemrg (5>22-5>:2-5>:73 5>==-5>=7 1 Pgho J. ]ferp (56>1-5>67) 5>:7-5>== > G.K. Zniiohs (56>:-5>17) 5>=7-5>=6 : @. Ztgwert Drnhsangkm:=(5>5:-5>>7) 5>=6-5>75 45/4 @ofh J. @grhnleh (5>22-5>62) 5>75-5>74 5 T. Kgoherm Jerrokk (5>42-5>74-5>7< 7 Tuaus K. Rkett (5>5>-5>62) 5>712 : Tey F. Fulfgs (5>4=-4255) 5>12-5>113 5>64-5>6= 6 @eigs E. Jross (5>55-5> (5>55-5>>2) >2) 5>11-5>42-4226) 5>64 54 T. Keier Qgst (5>=2- ) 5>6=-5>61 4 Jferkgs Reuk Johh (5>=7- ) 5>61- + treinghto Jkéhnjo (5>=5-5>==6-5>>7)3 Whnvgrsnmem Kgg (5>>56-5>56-5>45, Lghgrek Ovgrsggr sgrvgm es Zupgrnhtghmght Gmujetnoh. 5>44-5>47, hoinhemo por gk Johjnkno mg kos Mojg, gkgjto por ke eseidkge. 5>41-5>:7, gkgjto por ke `uhte gmujetnve. 5>:1-5>=5, hoinhemo por gk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge. 5>=4‚, hoidremo por ke mnrgjtnve mg ke uhnvgrsnmem.
]edke > Zupgrvnsorgs hejnohekgs hglros 5>44-5>16 ]foies @. Tnjfermsoh:7(5661-5>72) 5>44-5>4: 5
Mevnm KeAkgur (5667 5>7:) 5>4: 5>46 7 @ofh F. Jurry (56>:-5>77) 5>46-5>:> 55 Hordgrt Z. Ierjgkkg (56>2-5>1>) 5>:>-5>=7 1 \nkkng K. Aorm (5>26-5>6=7-5>723 5>7=-5>76 > Lgorlg E. \ekkejg(56>:-5>72-5>7= = @.]. Todgrts:1(5>26=) 5>76-5>17 < Mevnm K. Kgiohs:2>-5>>2) 5>17-5>11 5 Ferjourt L. Rontngr:6(5>2=-5>>2) 5>11-5>16 4 ]edke 52 Mnrgjtorgs mg Iðsnje, Jese mg Rudknjejnohgs :>
5>:=-4255 Otns K. IjJoy (56>>7) 5>:=-5>=73 5>=743 5>76-5>15 5> Q.D. (Qgp) Gkkns (5>566) 5>=7-5>=143 5>74-5>71 7 Ekohzo J. Durroulfs (5>41-5>14) 5>71-5>76 4 Johhor D. Fekk (5>51-5>>4) 5>15-5>6= 4: Mgktoh K. Ekaorm (5>:6- ) 5>6=-5>>53 5>>1-4252 55 Jferkgs K. ]owkgr=2(5>:>-) 5>>4-5>>7 Kerry Forrgkk 4252+ :7
ke posnjnúh ighos mg uh eõo. :1Ojupú Zupgrvnsor dkehjo. :16. Hoidremo por gk jointî g`gjutnvo :>]eidnîh
johojnme joio ‛]ghhgssgg Iusnj & :>Rrnht]eidnîh johojnme joio ‛]ghhgssgg Iusnj Rrnhtnhl Joipehy’. Gk pugsto gstuvo vejehtg mgsmg gk 5o mg sgptngidrg mg 5>=1 feste gk 5° mg ghgro mg 5>=>4 sg jrgú gk mgperteighto mg iðsnje gh kes oanjnhes lghgrekgs. E pertnr mg 5>>< sg jrgú ‛Zpnrnt Zouhm’ pere eminhnstrer kes rglekées y mgrgjfos mg ke iðsnje jrgeme gh ke Nlkgsnemg Mnos. E pertnr mgk 425, sg mnsokvnú gk mgperteighto y ‛Zpnrnt Zouhm’ pesú e ke sgjjnúh mg Tgjursos pere ke Iðsnje mg ke Mnvnsnúh mg Mnsjnpukemo. =2]owkgr esuinú gk pugsto mg`emo vejehtg por Ekaorm. . ]edke 55 Mnrgjtorgs mg Insnohgs Iuhmnekgs=5 Inko R. Jross (56>7-5>6=4-5>=1 = @. Ztgwert Drnhsangkm (5>5:-5>>7) 5>=1-5>=6 4 @. Fgrdgrt \ekcgr, pemrg (5>22-5>=6-5>74 = Reuk F. \ekcgr (5>25-5>74-5>76 1 Kgoherm F. Euktieh (5>55-5>>:) 5>76-5>1= 1 Qgssng M. Ferlrevg (5>57-5>61=-5>16 = @eigs K. Zkey (5>54-5>66) 5>16-5>2>-5>>:) 5>55-5>>2) 5>:=- ) 5>62 = @ni O. IjJkenh, pemrg (5>41- ) 5>62-5>6= = @. Fgrdgrt \ekcgr, fn`o (5>46-5>66) 5>6=-5>66 =
5>=4-4255
Kovgkk (5>46) 5>66-5>>4 = TokehmT. G.Jery Qeulfeh Qeulfeh (5>=4) 5>>4- 5>>=3 422=-4226 1 Lghg M. Tnjg (5>::- ) 5>>1-5>>6 = Kovgkk T. Jery (5>46- ) 4224-422= 4 @. D. Moulkes KgToy (5>=:- ) 4226+ ]edke 54 Mnrgjtorgs Mgperteighto mg Dghgvokghjne=: Foler pere Hnõos 5>=:-4255 A.T. Ferrewoom (5>24-5>7>) 5>=:-5>== 5 @.E. Iuhjy (566:-5>==-5>=6 =
\nkknei A. Myjf (5>52- ) 5>=6-5>7: 7 T.T. \ekcgr (56>7-5>7:-5>71 : Jgjnk Drnmlgs (5>5=-5>>=) 5>71-5>1= 6 R.F. IjJerh (5>52- ) 5>1=-5>4:- ) 5>4>- ) 5>5>- ) 5>61 52 D.@. Ioaagtt (5>:2- ) 5>61-5>>= 6 @ofh M. Hnjfoks (5>4>-422>=- 4221 54 Mohhng \. Zintf 4221+
=5Feste 5>1= sg kg johojnú joio sgjrgterno g`gjutnvo mg Insnohgs Iuhmnekgs. Mg 5>1= ek
5>16 aug mnrgjtor lghgrek mg insnohgs aoråhges. Hoinhemo por gk johjnkno lghgrek y gkgjto por ke eseidkge. =4Tghuhjnú gh edrnk mg 5>=: ek 5>7= rgjndnú gk tétuko mg supgrnhtghmghtg mgk oraeheto3 mg 5>7= ek 5>=1-4255 Gkn`ef J. Jkerc (566>-5>72) 5>=1-5>=6 4 Ejng I. Rfnkknps (5>5:-5>14) 5>=6-5>72 4 Jgjnk Drnmlgs (5>5=-5>>=) 5>72-5>77 7 G. Jkeytoh ]foies (5>42-5>6>) 5>77-5>57- ) 5>46- ) 5>61 6 Akoym M. Jergy, fn`o (5>::- ) 5>61-5>>2 :5/4 Mohekm ]. Rgidgrtoh (5>:4- ) 5>>2-5>>= =5/4 Cghhgtf ]. ]. Fervgkk (5>:7- ) 5>>=-5>>< :[ F. Dgrherm Mnxoh 5>>>6 5 Mehngk A. Doknhl 5>>6-422= 1 I. ]foies Rropgs 422=-4221 4 @osgpf E. Inrcovnjf 4221-4226 4 ]grry Fert 4252+ ]edke 5= Mnrgjtorgs mg @uvghtum y Gmujejnúh Jrnstnehe=7 5>=1-4255 Tekpf G. \nkkneis (5>57-5>>:) 5>=1-5>72 = Kgwns @. \nkkns (5>45- ) 5>72-5>74 4 Tey F. Fulfgs (5>4=-4255) 5>74-5>71 = O.\. Rokgh (5>42- ) 5>71-5>12 = Jgjnk D. Chnlft (5>47-42212-5>1= = Mohekm Z. Euktieh (5>:2- ) 5>1=-5>16 = Reuk A. Fghsoh (5>::- ) 5>16-5>:5- ) 5>::) 5>62 = T. Keier Qgst (5>=2) 5>62-5>6= = \.E. Mevns (5>=2- ) 5>6=-5>66 = @uhus J. Aukdrnlft, fn`o (5>=4- ) 5>66-5>>4 = ]. Mevnm Zuster (5>=:- ) 5>>4- 5>>1 = Mevnm I. Lrnaans (5>75- ) 5>>1-4222 = @ofh M. Jfnkmgrs 4222-422= = Ierc Ztgpfgh Eddott 422=-4226 = ]foies E. Iemmgh 4226+ ==Feste 5>=1 gre johojnmo por gk tétuko mg
Gmntor y Rudknjemor . Mg 5>=1 ek 5>12 rgjndnú gk tétuko mg Emin‚
hnstremor mg ke Jese mg Rudknjejnohgs. Hoidremo por gk johjnkno g`gjutnvo y ke `uhte mnrgjtnve. gsjugke dédknje-`uvghtum, 5>74-5>7=, 5>16-5>=1-5>743 mnrgjtor lghgrek mg
Mnrgjtor hejnohek mg gsjugke dédknje y `uvghtum, 5>7=-5>16. ]edke 57 Mnrgjtorgs esnstghtgs mg @uvghtum y Gmujejnúh Jrnstnehe 5>7=-4255 O.\. Rokgh (5>42- ) 5>7=-5>71 4 Jgjnk D. Chnlft (5>47-42271-5>12 = Mohekm Z. Euktieh (5>:2- ) 5>12-5>1= = Reuk A. Fghsoh (5>::- ) 5>1=-5>16 =
Jgjnk T. Lunkgs (5>:5- ) 5>16-5>::- ) 5>=2- ) 5>62 = \.E. Mevns (5>=2- ) 5>62-5>6= = @uhus J. Aukdrnlft, fn`o (5>=4- ) 5>6=-5>66 = ]. Mevnm Zuster (5>=:- ) 5>66-5>>4 = Mevnm I. Lrnaans (5>75- ) 5>>4-5>>1 = @ofh M. Jfnkmgrs 5>>1-4222 = Ierc Ztgpfgh Eddot4221-4226 4222-422=4= ]foies E. Iemmgh Lery Kgwns 4226+ ]edke 51 Mnrgjtorgs Inhnstgrno e kos Inkntergs 5>12-4255 F.M. \nkkneis (5>21-5>12-5>14 4 Jferkgs \. \. Johh (5>42-4226) 5>14-5>11 = J. Teyiohm Zpenh (5>57-5>>7) 5>11-5>47-42266-5>>2 6 @. Arehc Jukpgppgr (5>41-5>6=) 5>64 1 Teyiohm G. Jrowkgy (5>44- ) 5>64-5>61 = T. Keier Qgst (5>=2- ) 5>61-5>66 4 @ofh M. Hnjfoks (5>4>- 422>) 5>>2-5>>= = L. Mghhns IjLunrg (5>==- ) 5>>=-5>>634226-4252 1 Todgrt E. Ioorg 5>>6-422634252+ 52 ]edke 5< Mnrgjtorgs mg rgkejnohgs pðdknjes y joiuhnjejnohgs 5>12-5>>7 Jferkgs \. \. Johh (5>42-4226) 5>12-5>14 4 Kgwns @. \nkkns (5>45- ) 5>14-5>113 5>643 5>6=-5>>4 5= Fokkns K. Lrggh (5>::- ) 5>11-5>::- ) 5>64-5>6= 4 Injfegk K. Decgr (5>=>- ) 5>>4- 4221 5= ]. Zjot Jertgr 4221+ 7 5>=1, hoidremo por gk jointî g`gjutnvo. 5>=6, hoinhemo por gk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge. 5>72, hoidremo por gk johjnkno suprgio. 5>74‚, hoinhemo por gk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge. 5>7=-5>12, hoidremo por ke `uhte mg `uvghtum y gmujejnúh jrnstnehe. 5>14-, hoinhemo por gk johjnkno lghgrek, gkgjto por ke eseidkge. ]edke 56 Mnrgjtorgs mg Insnohgs e kos Gstemos Whnmos =1 5>1:-4255 \ektgr T. Rgttntt (5>45- ) 5>1:-5>16 7 Jgjnk D. Chnlft (5>47- 42216-5>57-5>>7) 5>4>-422>) 5>44- ) 5>64 = Lghg M. Tnjg (5>::- ) 5>64-5>61 = \.J. pemrg) (5>:=) 5>61-5>>2 = Dnkk A.Tetjfaorm, Zfggcs (5>:=5>>2-5>>= = @uhus J. Aukdrnlft (5>=4- ) 5>>=-5>>6 = Orvnkkg Feleh (5>:1- ) 5>>6-4224 = Kerry ]niigrieh (5>=2- ) 422=-4221 4 \ekkejg @. Zndkgy (5>:6- ) 4221-4226 4 @niiy M. Zintf=
Rrgsnmghtes mg kos Inhnstgrnos e ke Iu`gr Iu`gr =6 5>1=-4255 Tudy L. Fortoh (5>26- ) 5>1=-5>113 5>56- 5>>6) 5>11-5>4:- ) 5>44- ) 5>64 15/4 Gvgkyh Iorrns Chnlft (5>4>- ) 5>51- ) 5>64-5>61 = Arehjgs D. Jrowkgy (5>5>-5>>:) 5>61-5>>2 = Nrns D. Qgst (5>=2) 5>>2-5>>= = Cetfryh Zfnrgs \fntg (5>:7- ) 5>>=-5>>1 4 Jerigknte \ekcgr 5>>1-4222 = MgTose IjLunrg 422=-4226 = Rglly Jukpgppgr + 4226-42523 4252+ :+ ]edke 42 Joormnhemores mg kos Inhnstgrnos e ke Iu`gr Iu`gr => 5>1=-4227 Gkkgh D. Arghjf (5>56- ) 5>1=-5>16 = \nkkng Kgg Mertgr (5>5:- ) 5>16-5>4>- ) 5>64 = Morotfy @ghhnhls (5>5>- ) 5>64-5>66 1 Iery Tutf Ztohg (5>=4- ) 5>66-5>>23 422=-4226 6 Zfgrry D. Kgg (5>=1- ) 5>>2-5>>4 4 Tgdgjje @ghcnhs (5>=2- ) 5>>4-422= 52 =15>1:, hoidremo por gk jointî g`gjutnvo. Mg 5>1= hoinhemo por gk
johjnkno lghgrek y gkgjto por ke esei‚ dkge. Feste 4252 gre gk mnrgjtor mg gvehlgknsio y insnohgs hejnohekgs. =1= aug orlehnzemo e hnvgk hejnohek. Ke gspose mgk supgrvnsor lghgrek gs su prgsnmghte fohorerne. E pertnr mg ke eseidkge mg 4252 y gstå de`o ke Mnvnsnúh mg Mnsjnpukemo. =>Gh 5>>= jeidnú mg sgjrgterne g`gjutnve e mnrgjtore y kuglo joormnhemore. ]edke 45 Tgprgsghtehtgs mg kos Esuhtos Earoeigrnjehos 5>16-5>61 F.L. Rontngr (5>2=-5>>2) 5>16-5>54- ) 5>41-5>6=) 5>4>- ) 5>64 1 Jgjnk D. Chnlft (5>47- ) 5>64-5>61 = Jkeumnus J. Rrett (5>::- ) 5>61 72 ]edke 44 Rrgsnmghtgs Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek 5>26- ) 5>47- 422643 5>6>-5>>6 5< Kgwns @. \nkkns (5>45- ) 5>64-5>6= 4 Tey F. Fulfgs (5>4=-4255) 5>6=-5>61 4 Todgrt \fntg (5>:=- ) 5>61-5>66 4 @. Fgrdgrt \ekcgr: (5>46-5>66) 5>66 5 /4 Mohekm I. \ekcgr (5>:6- ) 5>>6-4224 = Ztgvgh @ejc Kehm (5>=1- ) 4224+ ]edke 4: Joormnhemor mg kos Inhnstgrnos Hglros 5>>7
\ekkejg @. Zndkgy (5>:6- ) 5>64 = Jkeumnus J. Rrett (5>::- ) 5>64-5>>4 52 @osgpf G. @ejcsoh (5>:7- ) 5>>4- 5>>6 1 Esdury T. Zgkkgrs 5>>6-4221 6 @niiy Jeipdgkk 4221-4226 4 Cghhgtf K. Fnkk 4226+ 72Ke posnjnúh aug rggipkezeme por otre
gstrujture.
75
Hoidremo ke `uhte mnrgjtnvemgmgGstumnos ke gsjugke. Gk fho.mg Fortoh snrvnúmgjoio 5>>< gre keMg Gsjugke mg ]gokolée mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mg 5>>< e 4226 aug johojnme joio Zginherno ]gokúlnjo mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mg 4226 gh emgkehtg kkgve gk hoidrg mg Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek. 74Chnlft aug prgsnmghtg fohorerno mg 5>64 aug prgsnmghtg e tngipo joipkgto3 gh 5>6> rglrgsú e ke posnjnúh tres ke iugrtg rgpghtnhe mg @. Fgrdgrt \ekcgr \ekcgr.. 7:Mg 5>74 gre gk mnrgjtor rglnohek mg kes nlkgsnes hglres mgk sumgstg. 5>64-5>6:, mnrgjtor rglnohek mg gvehlgknsio pere kes nlkgsnes hglres. 5>6:-5>61, mnrgjtor mg gvehlgknsio per e kes nlkgsnes hglres. 5>61-5>>4, mnrgjtor mg gvehlgknsio mg kos inhnstgrnos hglros. 5>>4- joormnhemor mg kos inhnstgrnos hglros. ]edke 4= Mnrgjtorgs Inhnstgrnos ]rehsjukturekgs 5>62-4255 7= @.M. Lokmgh (5>4>- ) 5>62-5>643 5>61-5>>2 1 Dnkky @. Teydurh77(5>::- ) 5>64-5>613 5>>2-4222 5= \ekkejg Zndkgy 4222-4221 1 Fervgy K. ]urhgr 4221-4226 4 L. Mghhns IjLunrg 4226+ ]edke 47 Mnrgjtorgs mg Inhnstgrnos Fnspehos71 5>>1-4255 Gsmres Dgtehjourt 5>>1-4221 Anmghjno Durlugõo 4221-4252 Jerkos Z. Ioråh 4252+ ]edke 41 Gmntorgs mg Gmntornek Gvehlîknje7< 5>=7 e 4255 Qgssng M. Ferlrevg 5>=7-5>7< ]. T. Iorsg 5>714 Dremy Mghhns 5>1: \nkknei Ektoh 5>1:-5>1= Fîjtor Jeiejfo 5>17-5>6=-5>66 Fnrei Ekinrumns 5>62 Todgrto E. Tnvgre 5>65-5>6=3 5>>=-4222 \nkargmo \nkarg mo Jekmgrúh 5>66-5>>= Ehmrîs Inrehme 4222-425576 7=
Ek insio tngipo auhlnú joio supgrvnsor mgk årge igtropokntehe mg Hugve ^orc. ^orc. 77Rrnigr mnrgjtor e tngipo joipkgto. 71
Gk Mgperteighto mg Inhnstgrnos Fnspehos auhjnohú por sé soko feste qug gh gk 4222 aug ausnohemo joh Gmntornek Gvehlîknje. Eidos soh hoidremos por gk jointî g`gjutnvo nhtgrhejnohek. Gxnstg uhe posnjnúh mg mnrgjtor y otre mg gmntor gmntor.. 7< Gmntornek Gvehlîknje gs ke Jese mg Rudknjejnohgs gh Gspeõok. E pertnr mgk 4222 aug pugsto de`o ke supg vnsnúh mg Inhnstgrnos Fnspehos. 76 Ehmrîs Inrehme rghujnú gh edrnk mg 4255 pere mgmnjersg ek pestoremo. Ek prgsghtg gk pugsto gstå vejehtg.
@WH]EZ
]edke 4< @uhte mg ke Jese mg Rudknjejnohgs7> 5>52-5>>7 E.@. ]oiknhsoh 5>52-5>51 ].K. IjKenh 5>52-5>513 5>41-5>:2 A.@. Kgg 5>52-5>44 I.Z. Kgiohs 5>52-5>513 5>5>-5>44 Zei J. Rgrry 5>52-5>51 E.@. Kewsoh 5>52-5>44 Lgorlg ]. Droueygr 5>52-5>44 T.I. Znhlkgtoh 5>5:-5>51 @.K. Zjott 5>5:-5>5> ].Z. Reyhg 5>51-5>44 Kouns Rurjgkk 5>41-5>4< G.J. Jkerc 5>41-5>4< \.Z. \nkgioh 5>41-5>4< @.\. Jukpgppgr 5>41-5>4< G.I. Gkkns 5>4:2 Lgorlg M. Kgiohs 5>4:2 \.M. Jfnkmgrs 5>4:2 N.J. Derrgtt 5>4:2 Pgho J. ]ferp 5>:7-5>=53 5>71-5>14 T.T. \ekcgr 5>:7-5>:< I.R. Jross 5>:7-5>:6 T.R. @ofhsoh 5>::> G.K. Zniiohs 5>:6-5>:>3 5>72-5>71 @ofh J. @grhnleh 5>:>-5>=5 Gerk R. Reukc, Zr. 5>:>-5>=4 @.M. Drnlft 5>=5-5>=4 Todgrt G. Dkejcwoom 5>=5-5>=4 E.Q. Dgeudg 5>=4-5>== Knhwoom @ejods 5>=4-5>=: \.G. @ofhsoh 5>=4-5>== E.F. Detts 5>=:-5>=1 K.\. IjNhtyrg 5>==-5>=7 @.E. Dnxkgr 5>==-5>72 @.M. Argg 5>=7-5>=1 @eigs K. Zkey 5>=1-5>72 M.J. Doetwrnlft 5>=1-5>=6 ].\. Lomwnh 5>=1-5>74 Z. \fntt Mghsoh 5>=1-5>74 Q.M. Joids 5>=6-5>7=
\.R. Ztekknhls 5>72-5>71 F.M. \nkkneis 5>74-5>7= \.@. (Dnkk) Drowh 5>74-5>16 @. Arehc Zpnvgy 5>7=-5>11 Iersfekk G. Todgrsoh 5>7=-5>12 F.]. Ztetui 5>7=-5>76 G.O. Dynhltoh 5>7=-5>76 \.J. Dyrm 5>71-5>1= G.O. Cgrjg 5>76-5>14 Tekpf \. ]gmmgr 5>76-5>12-5>1= L. Arehc Mgipsgy 5>14-5>14-5>1=-5>< 5>1=-5>1=-5>11 Todgrt @. @ofhsoh 5>11-5>16 \ektgr J. Ieukmnh 5>11-5>16-5>16-5>62 \.\. ]foies 5>643 5>61 @eigs M. @ghcnhs 5>6= Kgoh Rfnkknps 5>61 Jerk G. Ekkgh 5>613 5>>23 5>>1-5>>6 Otfog Ztglekk 5>6= G.I. Eddott 5>6= J.J. Rrett 5>62-5>6= Todgrto E. Tnvgre 5>62-5>6= Todgrt G. Owghs 5>64-5>>2 Jferkgs Reuk Johh 5>6=-5>61 Jorhgkno I. Jestgko 5>6=-5>61 @uknus \. Todgrts 5>6=-5>>4 Mevnm Kehngr 5>6=-5>61 A. @ofh Jokdeulf 5>61-5>>= Qnjtor I. Relåh 5>61-5>66 @. Fosge Zintf 5>61-5>>= Cghhgtf ]. Fervgkk 5>61-5>>= \nkargmo \nkarg mo Gstreme 5>66-5>>2 C. KgToy Cgrdo 5>>2-5>>6 @. Tekpf Drgwgr 5>>4-5>>6 @gssg \nllnhs 5>>=-4224 Dnkk Fekg 5>>=-5>>6 Mohekm T. Koleh 5>>=-4224 Hetfehngk Zpgesg, @r. 5>>=-5>>6 Kerry L. Fnllnhdotfei 5>>=-4224 Tey Lerhgr 5>>1-4222 Dnkk \etgrs 5>>6-4221 Mevnm K. Igemows 5>>6-4224 D. Zpghjgr Drozozol, NN 5>>6-4224 \. E. Mevns 5>>6-4224 T. J. Fulf Hgksoh 5>>6-4221
Doddy Kgg ]etui 4222-4226 Mevnm I. Lrnaans 422=-4221 @. Mevnm Ztgpfghs 422=-4221 Kgoh Cgrdo 422=-4226 Ektoh J. Drnstow 422=-4252 Tey G. Furst 422=+ Mekg T. Myer 422=-4226 D. Tehmekk Feioh 4221-4252 Agmkyh E. Dgesoh 4221-4252 K. Mghhns Relg 4221-4226
Ztgpfgh R. Merhgkk 4221+ ]grehjg T. Fert 4221-4226 Teyiohm Fomlg 4252+ ]niotfy Drowh 4252+ Mevnm Hntz 4252+ ]ohy Joopgr NN 4252+ Vghodne Rontngr Ehmgrsoh 4252+ 7>
joio gk jointî mgghpudknjejnohgs feste 5>:23 jointî mg nhtgrîs gh pudknjnterno mg 5>:7 egh5>=1. GkJohojnme jointî aug mgsjohtnhuemo gk 5>44 y rgejtnvemo gh 5>413 mgsejtnvemo 5>:2 y rgejtnvemo 5>:7. Mg 5>52 e 5>44 sus ingidros greh gkgjtos por ke eseidkge. Mg 5>41, gk supgrvnsor lghgrek gsjolée ek 5, gk johjnkno mg kos mojg ek 4 y gk mg kos sgtghte ek :. Kuglo gsos trgs gsjoléeh mos iås. Mg 5>45:23 5>:7-5>=4 greh hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek. E pertnr mg 5>=: soh hoidremos por gk jointî g`gjutnvo. ]edke 46 @uhte Lghgrek mg Zéhmnjos12 5>51-4255 @.Z. Kgwgkkyh 5>51-5>4< I.Z. Kgiohs 5>51-5>4> ].K. IjKenh 5>51-5>:< Lgorlg ]. Droueygr 5>51-5>4: ].Z. Reyehg 5>51-5>:1 @.D. Gkkns 5>4:-5>4= Z.\. Ketnigr 5>4=-5>=2 G.I. Gkkns 5>4=1 N.J. Derrgtt 5>4>-5>:> G.@. Dogfigr 5>:1-5>=73 5>74-5>7: G.\. \nkkneis 5>:== Lkovgr R. Kgmaorm 5>:>-5>71 T.R. @ofhsoh 5>=2-5>=: \.@. Inkknleh 5>=:-5>=7 G.J. Jkerc 5>==-5>72 ].\. Lomwnh 5>=7-5>74 @.E. Dnxkgr 5>=7-5>74 @.E. Iuhjy 5>=1-5>74 Jgjnk Drnmlgs 5>72-5>71 Kgg Dgkk 5>74-5>14 Kutfgr Jerrokk, Zr. 5>74-5>76 Tussgkk Aowkgr 5>7:-5>62 G.J. ]foies 5>71-5>14 @. Feyhgs Kgiohs 5>71-5>76-5>62 @osfue G. ]foies 5>14-5>163 5>>2+ F. Dgrherm Mnxoh 5>14-5>163 5>>2+ F.M. \nkkneis 5>16-5>>1-4221 Kohzo ]. Cnrckehm 5>>= @.M. Znkvgr 5>62-5>>2 Ztehkgy Dutkgr 5>62-5>>4 Todgrt F. \nkkneis 5>>2-4221 Mevnm I. Renhtgr >>2-5>>= Fudgrt R. Dkejc 5>>4-4252 @. Mumkgy Rygett, @r. 5>>=+ Zeiugk K. Rgtgrsoh 5>>1-4221 Mekg Fulfgs 4221+ O. \eyhg Jfeidgrs 4221-4252
Osjer \. Arehcknh 4226+ Mgwgy Todnhsoh 4252+ Ztgvg Dkejc 4252+ 125>51-5>=4, hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek. Mgsmg 5>=: soh hoidremos por gk g`gjutnvo.
]edke 4> @uhte mg kos Inhnstgrnos mg Dghgvokghjne 15 Foler mg Hnõos @..D. Gkkns 5>42-5>4= @.Z. Kkgwgkkyh 5>42-5>4< ].K. IjKenh 5>42-5>44>-5>:5 A.@. Kgg 5>4=-5>46 Z.\. Ketnigr 5>4:7 N.J. Derrgtt 5>4:7 G.@. Dogfigr 5>:5-5>:73 5>=:-5>== T.T. \ekcgr 5>:7-5>:>3 5>=1-5>7: Pgho J. ]ferp 5>:7-5>:> I.R. Jross 5>:7-5>:1 \.@. Inkknleh 5>:1-5>:6 M.D. ^ow 5>:6-5>=5 G.K. Zniiohs 5>:>-5>=5 @ofh J. @grhnleh 5>:>-5>=5 @.M. Drnlft 5>=5-5>=4 Tussgkk Fuaa 5>=5-5>=: A.T. Ferrewoom 5>=5-5>=: Todgrt G. Dkejcwoom 5>=4-5>=: K.F. Euktieh 5>=:-5>== W.M. ]nmwgkk 5>=:-5>=1 G.I. Gkkns 5>==-5>=7 ].E. Tnjferm 5>==-5>=7 @eigs E. Jross 5>=7-5>72 @ofh M. Zintf 5>=7-5>72 G.J. Jkerc 5>=1-5>=6 @.I. Dekmrgg 5>=6-5>7= @. Arehc Zpnvgy 5>72-5>7= Foustoh T. Iorgfgem 5>72-5>74 \nkknei A. Myjf 5>72-5>74 @ofh G. Moulkes 5>74-5>7= F.K. Jfgssgr 5>74-5>7= J.D. Lomsgy 5>7:-5>7= Fowerm Tussgkk 5>7=-5>71 Jkgo \etts 5>7=-5>71
5>42-4255
J.\. \gdd 5>7=-5>12 F.M. \nkkneis 5>7=-5>76 D.K. Ekaorm 5>7=-5>71 Kkoym K. @ohgs 5>71-5>1= Akoym @. ]niigrieh 5>71-5>76 Jkeumg G. ^etgs 5>71-5>76 E.I. Rfnkknps 5>76-5>14 ].\. Mey 5>76-5>12 K.L. Ekaorm 5>76-5>12 G.C. \ekmrop 5>12-5>1=
T. Kgoherm Jerrokk 5>12-5>1= J.@. Fnhmioh 5>12-5>14 J. Teyiohm Zpenh 5>14-5>1= Jferkgs G. ]nkkgy 5>14-5>16 \. Moykg Ztehangkm 5>1=-5>1=-5>1=-5>113 5>16-5>1=-5>66 Lerkehm Lrnaans 5>1=-5>16 Kujnkkg \ekcgr 5>1=-5>11 Ehhe Ieg Jerrokk 5>11-5>11-5>16-5>62 Irs. O.K. Iey 5>62 @gwgk K. ]revns 5>62 Eudrgy J. Kowgry 5>64 Rrgstoh A. ]eykor 5>61 Gvgkyh Jerrokk 5>6= @eigs G. \yhgs 5>6= @eigs G. Joiptoh 5>6= D.L. Feioh 5>62-5>61 Irs. I.G. Todgrsoh 5>62-5>61 Kohhng Ledkg, @r. 5>64-5>66 G. \eyhg MgFert 5>6=-5>>4 ]oi L. Lrnssoi 5>6=-5>>2 Irs. Jerk T. Qeulfeh 5>6=-5>66 G.J. ]foies 5>61-5>6> Kerry L. Fgss 5>61-5>>4 Todgrt M. Rejg, Zr.1: 5>61-5>>= @. Erhokm Lomwnh 5>61-5>>= I. ]foies Rropgs 5>66-5>>= Reuk @. Gurg 5>66-5>>1 Teyiohm G. Jrowkgy 5>>2-5>>= \nkknei F. Iorleh 5>>2-5>>1 Dnkky @. O„Hgek 5>>2-5>>= Iery Tutf Ztohg 5>>4-4222 Moh Ehmgrsoh 5>>4-5>>=
\nkknei R. Joktgr 5>>4 5>>6 T. Gmwerm Mevghport 5>>=-4224 \nkknei A. \nkkneis 5>>=-5>>6 ]revns Rortgr 5>>=-5>>6 ZfnrkgyT. Zjott 5>>=-5>>6 Tumgkk Dkooiangkm 5>>=-4224 @. Tehmekk \etsoh 5>>=-4224 Mevnm D. Korghjy 5>>1-4222 Dod Dofehoh 5>>6-4224 Aeyg Doym 5>>6-4224 @eigs E. Mgjehtgr 5>>6-4224
Zeuhmre Tosg 4222-4226 ]foies ]eppkgy 4222-4224 Tumy Dohm 4222-4226 Ierc Lrnssoi 4222-4224 F. Koreh Knvnhlstoh 4222-4224 Lgrekm IjLnhhns 422=-4221 Ierc Zjfremg 422=-4252 Jerk Ekkgh 422=-4252 Dgtty Olkg 422=+ Ferokm Dowieh 422=-4252 Ierc E. Zjfremg 422=-4221 @ehnjg Jkeypokg 422=-4226 @eh Kowgry 422=+ Fudgrt IjLernty 4226+ Ztgvg Fgppgrky 4226-4252 Ehmy Fulfgs 4226-4252 ]ohy Ztgwert 4226-4252 @oyjg Ztgpfghs 4226-4252 Inlugk Qgle 4252+ Toh C. Iertnh 4252+ Tnjferm Dremdury 4252+ @niiy Jeipdgkk 4252+ Lenk Drnstow 4252+ 15Mg 5>42 e 5>71 aug ke
@uhte mgk Oraeheto3 @uhte mgk Foler mg Hnõos mg 5>71 e 5>46. Mg 5>42 e 5>=4, hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek. E pertnr mg 5>=: sokeightg hoidremos por gk jointî g`gjutnvo nhtgrhejnohek. E pertnr mg 5>=1, gk sgjrgterno-tgso sgjrgterno-tgsorgro rgro fe snmo ingidro eutoiåtnjo. 14Johsuktor 1:Johsuktor. ]edke :2 @uhte Mnrgjtnve mg ke Whnvgrsnmem Kgg1= 5>41-4255 @.D. Gkkns 5>41-5>46 Arehc \. Kgiohs 5>41-5>4>3 5>=4-5>=1 Ekohzo Lehh 5>41-5>:1 @.E. Iuhjy 5>41-5>:1 R.A. Arntz 5>41-5>:1 G.I. Gkkns 5>46-5>:1 F.K. \fnttnhltoh 5>4>-5>:1 W.M. ]nmwgkk 5>:1-5>=:3 5>=1-5>=6 Zei J. Rgrry 5>:1-5>:6 Todgrt Dgkk 5>:1-5>:6
G.J. Jkerc 5>:6-5>=43 5>=7-5>=1 T.R. @ofhsoh 5>:6-5>=5 I.R. Jross 5>=2-5>=4 G.I. ]epkgy 5>=2-5>=7 @.M. Drnlft 5>=5-5>== @.]. Todgrts 5>=4-5>== D.K. Fnjcs 5>=:-5>== T.T. \ekcgr 5>==-5>=1 @.F. Fulfgs 5>==-5>=1
J.@. Fnhmioh 5>==-5>74 @.F. \ekcgr, Zr. 5>=1-5>=6 E.Q. Dgeudg 5>=1-5>72 Foustoh T. Iorgfgem 5>=1-5>72 F.M. \nkkneis 5>=6-5>743 5>1=-5>11 K.F. Euktieh 5>=6-5>7< @eigs E. Jross 5>72-5>7= @ofh K. Dyrm 5>72-5>76 @ofh K. Igergs 5>74-5>71 M.J. Doetwrnlft 5>74-5>11 F.K. Jfgssgr 5>7=-5>12 @eigs E. Ztgpfghs 5>71-5>16 Kgwns @. \nkkns 5>76-5>143 5>76-5>14 Kgg \etsoh 5>76-5>16 @.R. @ofhsoh 5>76-5>14 E.Q. Fowgkk 5>12-5>1= \. Reuk Ztekknhls [5>14-5>14-5>1= Qnrlnk \. Zintf 5>14-5>1= Jgjnk D. Chnlft 5>1=-5>16 Lremy R. O„Hgek 5>1=-5>16 Mohekm D. Lndsoh 5>11-5>11-5>16-5>16-5>16-5>16-5>16-5>16-5>16-5>16-5>613 5>66\nkknei L. Zqunrgs 5>64-5>61 Lerokm M. Doetwrnlft 5>6= Ferokm \. Dedd 5>64 Jknaaorm Q. Drnmlgs 5>64 G.J. ]foies 5>6= Tnjferm K. ]ykgr @r. 5>61 Todgrt G. Meulfgrty 5>613
5>66-5>>2 Reuk A. Dercgr 5>6= Jkgo \etts 5>6= @ofh Dkejc 5>6= Mevnm Rontngr 5>61 \nkknei F. Rrett 5>6= H. Moh Igmknh 5>64-422= Ertfur \. Fomlg 5>64-5>66 @ofh D. \fntg 5>64-422= F. Dgrherm Mnxoh 5>64+
Todgrt G. Ansfgr 5>6=-5>66 Cghhgtf \. Emeis 5>6=-5>66 Z. Kehg Zerlght 5>6=-5>66 @. Korghzo \ekcgr 5>6=-5>>= Doddy L. Toss 5>61-5>>6 Argm L. Zwehc 5>61-5>>= Jgjnk H. Drowh 5>61+ D. Cghhgtf @ohgs 5>61-4252 I. Merrgkk Tnjg 5>61-422= \eyhg F. Kgg 5>66-5>>2 Kerry \. IjMehngk 5>>2-5>>: K.I. \rnlft 5>>2-5>>4 Gmwerm R. Fokkowgkk 5>>2-422= Teyiohm A. Jukpgppgr 5>>2-422= Fuidgrto G. Ekaero I. 5>>2-5>>4 Uueh K. Inkkgr 5>>4-4226 Nsenes Todkgs 5>>4-5>>= Teyiohm G. Jrowkgy 5>>=-422= Lery Zferp 5>>=-4252 Mohekm I. \ekcgr 5>>=-5>>6 Ghrnqug Orgkkehe 5>>=-5>>6 ]. Dryeh Jutsfekk 5>>=-5>>6 Mghhns Knvnhlstoh 5>>1-4252 Dnkk \. Fnllnhdotfei 5>>1+ Ztgpfgh K. Kowgry 4222-422= Retrnjne Jerrokk 4222+ Zeiugk Todgaa 4222-4252 Injfegk K. Decgr 4221-4252 Dryoh Igmknh 221+ @ohetfeh Tnjg 4226-4252 Todgrt Meulfgrty, NN 4252 Fgjtor Mnez 4252 Ierc Ferrns 4252 @grry Iemmgh 4226 Tohekm M. Iertnh 4222+ Kgg Ztoris 4222+ Ierc \ekcgr 4252+ 1=Ehtgs mg ke @uhte Gmujetnve, 5>41-5>:1. E pertnr mgk 5>>1 gxnstgh mos `uhtes0 uhe lghgrek mg gmujejnúh
y otre pere ke uhnvgrsnmem. 5>41, gk supgrvnsor lghgrek gsjolée ek prnigr ingidro, gk johjnkno mg kos mojg ek sgluhmo3 gk johjnkno mg kos sgtghte ek tgrjgro, gsos trgs gsjoléeh e kos mos ingidros rgstehtgs. 5>4=4, hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek. Mgsmg 5>=:, hoidremos por gk jointî g`gjutnvo. ]edke :5 @uhte mg Insnohgs Iuhmnekgs17 5>41-4255
T.R. @ofhsoh 5>41-5>:2 G.K. Zniiohs 5>41-5>:2 G.I. Gkkns 5>41-5>:4 I.\. Kgtsnhlgr 5>41-5>4> I.R. Jross 5>41-5>=43 5>=1-5>74 @.R. Fulfgs 5>4>-5>:1 G.\. \nkkneis 5>:2-5>=5 Pgho J. ]ferp 5>:2-5>=7 G.J. Jkerc 5>:4-5>== ].I. IjJkghmoh 5>:1-5>:>3
5>=7-5>=6 G.G. \nhtgrs 5>:>-5>=5 Gerk R. Reukc, Zr. 5>=5-5>=:3 5>74-5>71 F.K. Jfgssgr 5>=5-5>== @. Ztgwert Drnhsangkm 5>=4-5>=1 @ofh J. @grhnleh 5>=:-5>== Jerk Fulfgs 5>==-5>=7 Lgorlg M. Kgiohs 5>==-5>72 @.K. Lonhs 5>==-5>=1 Reuk F. \ekcgr 5>=7-5>74 E.I. Rfnkknps 5>=1-5>76 \emg F. Fortoh 5>=6-5>7: @.F. Fulfgs 5>72-5>74 ]. Teyiohm Iorsg 5>72-5>76 \.G. @ofhsoh 5>72-5>16 @.F. \ekcgr, Zr. 5>74-5>76 Z.G. @ghhnhls 5>74-5>1= M.E. Dnlls 5>7:-5>71-5>16 K.F. Euktieh 5>776 @ofh M. Zintf 5>76-5>12 Foustoh T. Iorgfgem 5>76-5>14 @.M. Drnlft 5>76-5>14 F.D. Teisgy 5>12-5>11 R.F. IjJerh 5>14-5>1= \eyhg Fgnk 5>14-5>11 Gstgk M. Ioorg 5>1=-5>1=-5>16 Ehtohno Jokkezo 5>11-5>11-5>16-5>16-5>16-5>64 Dnkky R. Dghhgtt 5>62 I.F. Cghhgmy 5>62 Dod G. Kyohs 5>62 Tussgkk E. Drnhsoh 5>6= ]foies Lresseho 5>62 Keier IjMehngk 5>62 T. \ghmgkk Zintf 5>62-5>66 @eigs A. Dyrm 5>62-5>61 Eudrgy M. Ieyg 5>62-5>66
R.F. IjZwenh 5>62-5>61 Dghhng Z. ]rnpkgtt 5>62-5>6= @ofh M. Hnjfoks 5>64-5>61 Lerkehm I. Lrnaans 5>64-5>66 Loomwnh J. Zintf 5>64-5>>2 K. Iervnh @ofhsoh 5>61-5>>= \. Mevnm Kehngr 5>61-5>>= Akoym @. ]niigrieh 5>61-5>>= Todgrt @. Fert 5>66-5>>5 Reuk A. Fghsoh 5>66-5>>4
Qnjtor I. Relåh 5>66-5>>= Rgtgr Leykg 5>>2-5>>= Jerk F. Tnjfermsoh 5>>2-5>>= Mngtgr Chospg 5>>2-5>>= Meh T. Ioorg 5>>4-4222 @eigs G. Mnkk 5>>4-4222 Lekg E. Derhgtt 5>>=-5>>6 Tey F. Zehmgrs 5>>=-4222 Mwnlft G. Ekkgh 5>>=-4224 Zni E. \nksoh 5>>=-4222 Agmkyh E. Dgesoh 5>>=-5>>1 Intjfgkk Iekohgy 5>>=-4224 Jerkos Ioråh 5>>1-4252 Nsfiegk R. Jferkgs 5>>6-4221 @niiy K. Doknh 4222-4226 Kyhh Fnkmrgtf 4222-4226 Lery ]ylert 4222-4224 @niiy M. Zintf 4222-4224 Jerk @. Fert 4222-4224 Ekdgrt Kgg \ovgkgr 4222-4221 Cghhgtf Fekk 5>>6-4222 Mohekm I. \ekcgr 422=-4221 Anmghjno Durlugõo 422=-4226 ]. K. Kowgry 422=-4252 \. Mohekm Rrnjg 422=-4252 Ferokm O. Mowhnhl 422=-4221 Doddy C. Jokknhs 422=+ Todgrto Z. Ekmehe 4221-4226 E. Tey Lerhgr 4221+ Lery \. Zgers 4221+ ]niotfy \. Okmangkm 4221+ Grnj E. Drowh 4221-4252 Fek D. ]foipsoh, @r. 4221+ F. Koreh Knvnhlstoh 4226+ Gkngzgr Dohnkke 4252+ Akoym F. Kewfoh 4252+ Jerokyh Mnrcsgh 4252+ Mgg Teaa 4252+ ^oumn Dnhme 4252+ 17Gh 5>41, gk supgrvnsor lghgrek gsjolée ek prnigr ingidro, gk johjnkno mg kos
mojg ek sgluhmo3 gk johjnkno mg kos sgtghte ek tgrjgro, gsos trgs gsjoléeh e kos mos ingidros rgstehtgs. 5>4=4, hoidremos por gk supgrvnsor lghgrek. Mgsmg 5>=: soh hoidremos por gk jointî g`gjutnvo nhtgrhejnohek. ]edke :4 @uhte Lghgrek mg @uvghtum y Gmujejnúh Jrnstnehe 11 5>=1-4252
Tekpf G. \nkkneis 5>=1-5>74 Reuk Ztekknhls 5>=1-5>72 Todgrt @ofhsoh 5>=1-5>=6 G.]. Ztejy 5>=1-5>=6 Iehugk A. Jeipdgkk1=1 Dremy Mghhns 5>=74 Kgwns @. \nkkns 5>=6-5>7= Tey F. Fulfgs 5>=6-5>71 K.G. Renhtgr 5>72-5>74 @. Hgwdy ]foipsoh 5>74-5>71
O.\. Rokgh 5>74-5>7=3 5>71-5>12 Gerk R. Reukc, @r. 5>74-5>76 Gerk ]. Lokmgh 5>7=-5>12 Argm @grhnleh 5>7=-5>71 Tekpf G. Mey 5>71-5>14 Mohekm Z. Euktieh 5>71-5>12 Fokkns Lrggh 5>76-5>14 \ekkejg J. Zwnkkgy, @r. 5>12-5>14 Reuk A. Fghsoh 5>12-5>1= Jkyhg \. Duxtoh 5>12-5>14 K.\. IjNhtyrg 5>14-5>11 Reuk K. \ekcgr 5>14-5>11 ]foies Lresseho 5>14-5>14-5>16 Jgjnk T. Lunkgs 5>1=-5>16 @eigs E. Iemnsoh 5>11-5>11-5>16-5>16-5>16-5>16-5> 5>62 Gigrsoh I. Eddott 5>62 Orvnkkg Feleh 5>6= Ferokm O. Mowhnhl 5>64 Jferkgs G. Ierjgkkg 5>64 Mevnm K. Igemows 5>64 Teyiohm A. Jukpgppgr 5>61 Fowerm M. Fehjojc 5>62-5>66 Moulkes KgToy 5>62-5>64 Uueh K. Inkkgr 5>64-5>>2 @uhus J. Aukdrnlft, @r. 5>64-5>6= J. \eyioh Inkkgr 5>64-5>66 @. Mevnm Ztgpfghs 5>64-5>>2 Cghhgtf G. Fekk 5>6=-5>>4 Merrgkk Tnjg 5>6=-5>61 Lekg E. Derhgtt 5>61-5>>2 Lery \. Zgers 5>61-5>66
Meh T. Mgipsgy 5>66-5>>= Mevnm I. Lrnaans 5>>2-5>>4 Injfegk G. Tgnm 5>>2-5>>6 Kerry @ogJfnkmgrs Ehmgrsoh 5>>2-5>>6 @ofh M. 5>>4-5>>1 Dnkk G. Nseejs 5>>4-4222 ^oumnstggr Dnhme 5>>4-5>>= ]ohy R. Kehg 5>>4-5>>1 @ueh R. Lerjée 5>>=-5>>63 4252+ ]ohy I. \gevgr 5>>=-5>>6 ]grry T. Fert 5>>1-4224
Lrglory \eyhg Denrm 5>>6-4224 ]ohy Joopgr 5>>6-4224 Anmghjno Durlugõo 5>>6-4224 Ztgvg Merhgkk 5>>6-4224 Ehmrgw Dnhme 5>>6-4226 Jferkgs Gmwnh Ekkgh, @r. 4222-4224 Mevnm J. Dkenr 4222-4224 Gkngzgr Dohnkke 422=-4252 Lery @. Kgwns 422=-4226 Ehtfohy K. Rgkt 422=-4226 Lgorlg Ioxkgy 422=-4252 Kgstgr I. Fnllnhs 422=-4226 Cnp E. Dox 422=-4226 Mevnm @ervns 422=-4252 Toh C. Iertnh 422=-4252 Lrgl Jopkgy 4221-4252 Jfrns Ioomy 4221-4252 Musty \nksoh 4221+ ]ni Jusfieh 4226+ Tod Denkgy 4226+ Ztgvg Zintf 4226+ Morkghg Ferrns 4252+ @ghhy Qessgkk 4252+ Rei Drgwgr 4252+ Drem Ioaagtt 4252+ Rgrjy Ioråh 4252+ Lrgl Denrm 4252+ ]edke :: @uhte mg Insnohgs gh kos Gstemos Whnmos71-4255 J. Teyiohm Zpenh 5>71-5>76 Moykg Ztehangkm 5>71-5>12 Tey F. Fulfgs 5>71-5>123 5>>2-5>>4 L.\.. Keh L.\ Kehgg71-5>1: \. Gmwnh ]ukk 5>71-5>12 J.Z. Lroleh71-5>12 K. Kutfgr ]urhgr 5>76-5>12 Tekpf G. \nkkneis 5>12-5>1= \ektgr T. Rgttnt 5>12-5>1: E.I. Rfnkknps14 \.F. Joiptoh 5>14-5>16 @ofh M. Zintf 5>1=-5>16 @. Arehc Jukpgppgr 5>1=-5>11 Lghg M. Tnjg 5>1=-5>113
5>1=-5>11-5>16 Ierc L. Zuiigrs 5>11-5>16 D.G. Gkkns 5>16-5>16-5>16-5>16-5>< \nkknei G. \nhtgrs 5>64
Q.T. Intjfgkk 5>64-5>66 Todgrt G. Dkezngr 5>6= @.M. Lokmgh 5>64 Dnkk @. \gdd 5>62 Z.E. Kehcaorm 5>61 Kerry @. ]niigrieh 5>61 ]foies Lrnaantf, @r. 5>64 \nkknei R. Joktgr 5>62-5>61 Ferokm D. ]foipsoh, Zr.5>64-5> Zr.5>64-5>66 66 Orvnkkg Feleh 5>64-5>61 Dod G. Dofehhoh 5>6=-5>>4 @niiy Jeipdgkk 5>61-5>>= L.@. Jfehmkgr 5>61-5>>2 Ferokm O. Mowhnhl 5>61-5>>2 Fgrieh K. Zintf 5>61-5>>= @niiy M. Zintf 5>>2-4222 ].K. Kowgry 5>>4-5>>1 Dnkk T. Rfnkknps 5>>4-4222 ]grry K. Ferrns 5>>4-4222 ]oi M. Rerkngr 5>>4-4222 Jgjnk Iukknhls 5>>=-5>>63 4222-4224 Tehmy K. Dekkerm 5>>=-4224 Fervgy K. ]urhgr 5>>1-4224 @grry G. Jfntwoom 4222-4226 @osî M. Tomrélugz 4222-4224 @gaargy Todnhsoh 4222-4226 Qeulfh E. Iettfgws 4222-4226 Lery Zgers 4224-4221 11Mg 5>=1 e 5>740 `uhte hejnohek mg `uvghtum.
Mg 5>7= e 5>160 `uhte hejnohek mg gsjugke moinhnjek y `uvghtum. Mg 5>74-5>7=3 5>16-5>16-5>< 5>Znrvnú ighos mg uh eõo. 71 e 5>12 gre gk jointî
hejnohek mg gvehlgknsio3 mg 5>12 e 5>1= gre gk jointî hejnohek mg gveh‚ lgknsio y iðsnje. Mg 5>1= e 4252 gre ke `uhte mg gvehlgknsio y insnohgs hejnohekgs3 e pertnr mg 4252 gs ke `uhte mg insnohgs gh kos Gstemos Whnmos. Hoidremo por gk jointî g`gjutnvo nhtgrhejnohek. 12. 12. 14. @. Meh Fumsoh 4224-4221
@grry G. Jfntwoom 422=-4226 Lery K. ]eykor 422=-4226 Ekdgrto Temeiîs Ernes 422=-4226 @gaargy D. Todnhsoh 422=-4226 \nkknei R. Kgg 422=-4226 I. ]foies Rropgs 4221-4226 Dyroh I. Ztreudg 4221-42263 4252+ Zeiugk Zehtehe 4226+ @eigs IjNhtyrg 4252+ Otfoh Hogk 4252+ Moulkes Fokt 4252+
Injfegk Chnlft 4252+ @ejqugknhg Zintf 4252+ Injfgkkg Mevghport 4252+ Ferokm \ooms 4252+ Drujg Tedoh 4252+ ]edke := @uhte mg Joiuhnjejnohgs76-4252 F.M. \nkkneis 5>76-5>14 Tey F. Fulfgs 5>76-5>12 Gerk R. Reukc, @r. 5>76-5>12 Toy J. Inkkgr 5>12-5>14 \. Gmwnh ]ukk 5>12-5>1= Iersfekk G. Todgrsoh 5>12-5>11 Jknaaorm Q. Drnmlgs 5>12-5>16 Jferkgs \. Johh 5>14-5>1= Gmwerm K. \nkkneis 5>14-5>16 Ferokm A. Moulkes 5>1=-5>11 @ni O. IjJkenh 5>1=-5>11 @ofh G. Dkejc 5>11-5>11-5>16 Gkigr Inkgs 5>11-5>11-5>11-5>16-5>16-5>16-5>62 A.K. Dremmojc 5>62 H. Moh Igmknh 5>64 D. Reuk @ohgs 5>64 Reuk A. Fghsoh 5>6= Fgrdgrt Dghtoh 5>6= Eios E. Kgmaorm 5>64 Dnkky @. Teydurh 5>62-5>64 @og G. Gmwerms 5>62-5>6=3 5>>4O. \eyhg Jfeidgrs 5>64-5>66 Reuk M. Jokknhs 5>64-5>66 E.G. \nkknhlfei 5>64-5>66 D. Kkoym \oiejc 5>64-5>6= Gigrsoh I. Eddott 5>6=-5>>4 Rgrry @. Fortoh, @r. 5>6=-5>66 Todgrt J. Teisgy, Zr. 5>6=-5>66
]ohy M. Zjott 5>6=-5>>2 Zni E. \nksoh 5>66-5>>4 F. Koreh Knvnhlstoh 5>66-5>>4 @eigs 5>66-5>>6 FerokmG.K.Jossgy @ohgs 5>>2-5>>6 Lery \. Zgers 5>>4-5>>6 T. @groig Nrwnh Y5>>4-4222 Gpfreni Tnvgre 5>>=-4224 Jerk F. Tnjfermsoh 5>>=-5>>1 @og G. Gmwerms 5>>1-4224 \nkknei Ztgvgh Dekk 5>>6-4221
@. Iertnh ]eykor 5>>6-4221 Zeiugk Erjfnkg Kucg, @r.5>>6 @r.5>>6-4221 -4221 @ofh Jokdeulf 4221-4226 Cghhgtf Jfrns Lonhs 4221-4226 Cgntf Nvgstgr 4221-4252 Zeiugk Zehtehe 4221-4252 \nkkng Q. Zuttoh, @r. 4221-4252 @grry Nrwnh 4226-4252 Argm Zintf 4226-4252
Tudy L. Fortoh* 5>1=-5>113 5>16-5>1=-5>1=-5>1=-5>1=-5>16 Dgssng Ieg Ferlrevg* 5>1=-5>16 Kuke Jekmwgkk \etsoh 5>1=-5>11 \nkkng Kgg Mertgr 5>1=-5>16 Qnvneh 5>1=-5>16 GuvgrkeRrett ]. Fulfgs* 5>11-5>643 5>61-5>>23 5>>4Morotfy @ghhnhls 5>11-5>11-5>16-5>16-5>64-5>6> Hgkkng K. Kehg* 5>64 Inkmrgm \. Kowgry* 5>643 5>>6-4222 Tudy ]niigrieh* 5>64 Fezgk R. Kehmrgtf 5>62 Ehhgttg IjZwenh 5>62 @ehgt Zpghjgr 5>64 Rglly F. Zjerdoroulf 5>64 Eknjg ]foies* 5>61 Ehhgttg \etsoh 5>62-5>66
]edke :7 Mnrgjtnve mg kos Inhnstgrnos e ke iu`gr1=-4252
Tejfgk Uunhkgy 5>62-5>6= Qnoke F. Fert* 5>62-5>61 Arehjgs D. Jrowkgy* 5>64-5>>2 Cetfryh Z. \fntg* 5>64-5>613 5>>2-5>>1 Morotfy Ieg Zndkgy* 5>64-5>>23 4226-4252+ @ejqugknhg ]. \ekcgr 5>64-5>66 More F. Dohnkke 5>64-5>61 G. Ierng Kgohfermt 5>6=-5>>4 Nrns D. Qgst* 5>61-5>>=3
5>>1-422= Q. Horggh Hnjfoks* 5>61-5>>= Konme J. Jeiejfo 5>61-5>>= Cetfkggh Q. Zehmgrs 5>66-5>>= Ohgte @. Zintf 5>66-5>>1 Iery K. Ansfgr* 5>6>-5>>1 Dgtty K. Tnjg* 5>>2-5>>4 Iernoh I. Zpgkkieh 5>>2-5>>6 Drghme Z. Luhtgr 5>>4-5>>1 Ret Mgkc Meulfgrty 5>>4-4222 Ehh I. Todgrts 5>>4-5>>6 Jerigh Igrn Tnvgre 5>>=-4222 Qgrmng \nkkneis 5>>=-5>>6 MgTose F. IjLunrg* 5>>=-4226 Okgme L. Etcnhsoh* 5>>=-5>>1 @eh ]niigrieh 5>>1-4222 KgUunte Rropgs 5>>6-4221 Kgoke Zgkkgrs 5>>6-4221 Tutf Feiptoh 5>>6-4221 Jerigknte \ekcgr* 5>>6-42223 4221-4226 Gkgehor Zfggcs* 5>>1-5>>63 5>>6-422=
76 e 5>14, joinsnúh hejnohek mg ke remno3 mg 5>14 e 5>11 joinsnúh pere remno y tgkgvnsnúh3 5>11 e 5>66 `uhte pere ke remno y tgkgvnsnúh. Gh 5>66 aug rggstrujturemo joio kos inhnstgrnos mg igmnos mg joiuhnjejnúh. joiuhnjejnúh. E pertnr mg 4226 gre ke `uhte mg joiuhnjejnohgs. Gh 4252 jgsú sus auhjnohgs. 11-5>16 Jferkgs T. Dgejf 5>11-5>11-5>163 5>64 F.E. Iemmgh 5>11-5>11-5>16-5>16-5>62 \nksoh Cnklorg 5>62 @.J. Jfnkmgrs Todgrt Lenhgs5>61 5>64 Ferokm Esfkojc 5>6= @ofh Zjfremg, @r. 5>66 Lery Door 5>62-5>64 \nkk E. Fnkmrgtf 5>62-5>>1 R. Fokkns Ekkrgm 5>64-5>66 Kerry Dertoh 5>64-5>61 @. Fosge Zintf 5>64-5>61 Arehc \. Zferp 5>6=-5>>4
Ztehkgy Dutkgr 5>61 5>>4 Reuk G. Lnkdgrt 5>61-5>>4 Fulf I. Gmwerms 5>61-5>>= @ofh \. Jeipdgkk 5>61-5>>4 Kgh M. Lrefei 5>>4-4222 Incg Lrnigs 5>>4-5>>1 Incg Aordgs 5>>4-5>>= Mohekm G. Joids 5>>4-4222 Rfnkknp Cgip 5>>4-4222 Ierc Lrnssoi 5>>4-5>>6 Ferokm \ooms 5>>=-4252 Moykg @ustnjg 5>>=-5>>6
Ztohng Edgrjroidng 5>>1-4224 Dnkk Fnkmrgtf 5>>1-5>>6 Tnjferm J. Rfnkknps 5>>6-4252 @og Jfrnstneh 5>>6-4221 Fnkerno @. Méez 4222-4224 @ni Dnsfop 4222-4221 Hogk Lormoh 4222-4226 @ni ]foies 4222-4221 Tnjferm \ooms 4224-4221 Zeiugk ]rgvnho 422=-4226 Gm Dynhltoh 422=-4252 Mevnm Jrnsp 4221-4252 @eigs Moulkes Kehjestgr 4221-4252 Jferkgs T. Ehmgrsoh 4221-4252 Todgrt Mgccgr 4226-4252 16-4255 F.M. \nkkneis 5>16-5>16-5>16-5>>2-5>>4 Ekdgrt I. Ztgpfghs 5>16-5>16-5>64 Todgrt M. Jrnjc 5>64 M. \ektgr Derwnjc 5>6= F. Ekkgh Lross 5>6= Ferokm G. Ztgvghs 5>6= \nkknei ]. Lgorlg 5>6= Tohekm G. Toss Drojc5>64-5>6= 5>64 Doddy L. Fghry @. Zintf 5>64-5>61 Todgrt I. Qerhgr 5>64-5>66 T. Gmwerm Mevghport 5>6=-5>66 D. Reuk @ohgs 5>6=-5>66 Akoym M. Jergy 5>6=-5>61 @. ]grry Luytoh 5>6=-5>61 Lkgh G. ]foies 5>6=-5>66 \nkkns Gmwerm Akyhh 5>61-5>66
Todgrt G. Dkejcedy 5>61 5>66 \eyhg F. Kgg 5>61-5>66 T. Keier Qgst 5>66-5>>235>>1- 42223 422=-4221 @. Fgrdgrt \ekcgr66-5>>13 4222-4252+ Ekkgh E. IjJrey 5>66-5>>2 Tohekm M. Iertnh 5>66-5>>= Todgrt @. Tggsor 5>66-5>>2 Todgrto E. Tnvgre 5>66-5>>23 5>>=-4222
Jgjnk D. Chnlft 5>>2-5>>= Ferokm D. ]foipsoh, @r.5>>2-5>>4 Kyhmohh G. Jreigr 5>>2-5>>= Kyhmo Tey F. Fulfgs 5>>4-5>>= \.E. Mevns 5>>4-5>>= Grhgsto K. Tomrélugz 5>>4-5>>= ^uhl-Jfuk Feh 5>>4-5>>=3 4222-422= Jorhgkno I. Jestgko 5>>4-5>>= Kerry L. Fgss>4-4221 Lghg M. Tnjg 5>>4-5>>= Inlugk Åkvergz 5>>=-4222 Oknvgr IjIefeh 5>>=-4222 @. Mevnm Ztgpfghs 5>>=-4222 Lreht IjJkuhl 5>>=-4222 Reuk K. \ekcgr 4222-422= Mohekm I. \ekcgr 4222-422= Lery Iohjfgr 4222-4252+ Zehl-Gfnk Feh 4222-4252+ Mohekm Z. Euktieh62 4222-4252 @osî M. Iohteõgz 4222-4221 @eigs M. @ghcnhs65 4222-4221 Ztgvgh @ejc Kehm 422=-4252+ Mevnm Teiérgz 422=-4226 @ofh E. Znis 422=-4221 Gsmres Dgtehjourt 422=-4221 Rum`o Edgmhglo 422=-4221 @eigs Mnkk 4221-4226 T.J. Fulf Hgksoh 4221-4252 Rfnkknp Znllgkcow 4221-4252 Reuk Zjfinmlekk 4221-4252+ Anmghjno Durlugõo 4221-4252 \nkknei ]. Lgorlg 4221-4252 Tomokao Lnrúh 4221-4252 \eyhg Zokoioh 4252+ Tehmy F. Crnglgr 4252+ Meh ]oidgrknh 4252+ 62 Qnjtor I. Relåh 5>61 Jfrnstopfgr J. Iorgg 5>64 Fgrdgrt Dung 5>62-422=3 fohorerno @grry Mnxoh 5>62-42223 5>>1-422= Mgkdgrt M. Tosg 5>64-42223 4221 fohorerno Gmwerm K. \nkkneis 5>64-5>>2 L. Mghhns IjLunrg 5>64-5>>2 Mehhy K. Iey 5>64-5>>= G.@. Tgyhokms 5>6=-5>>4 Gareéh Heves 5>61-5>>2 Jerk G. Ekkgh 5>66-5>>2 \nkargmo \nkarg mo Gstreme Emorho5>>2-422= @.R. @ofhsoh 5>>2-4222 @osgpf G. @ejcsoh 5>>2-5>>4 D. Reuk @ohgs 5>>2-5>>4 Todgrt @. 5>>2-5>>13 5>>6- 42223 fohorerno G.Ehlgrgr Fnhsoh 5>>2-4222 Zeiugk K. Rgtgrsoh 5>>4-5>>1 Tnjferm G. Rortgrangkm 5>>4-422= @gssg G. Eddott 5>>4-422= Mevnm Z. Dnsfop 5>>4-5>>6 Reuk O„Hgek 5>>4-5>>6 @ni Feinktoh 5>>4-4221 Jkerghjg Lndsoh 5>>4-4222 ]ohy Igtkgr 5>>=-4221 Ferokm O. Mowhnhl 5>>=-422= Doddy Iygrs 5>>=-4222 ]roy E. Dellgtt 5>>=-4222 Injfegk G. Jfepieh 5>>6-422= Ferokm Derg 5>>6-422=3 4221+ \. Mohekm Rrnjg 5>>6-422= Mekg Fulfgs 4222+ Lgrekm IjLnhhns 4222-422= Iex Jerrokk 4222-4252 Argm Zhowmgh 4222-422= Kerry M. Rgidgrtoh 4222-4221 Zgkwyh G. Erhokm 4222-4221 Ervgkk Gulghg Durgkk 4222+ Reuk K. \ekcgr 4222-4226
Mohhng \. Zintf 422=-4221 Jkerns Ehmg Arekgy 422=-4226 Fulf E. Denr 422=+ Ierc \nkkneis 422=-4221 Keier Qgst 422=-4221 Tudîh Méez 422=-42213 fohorerno \eyhg ]. Mornty 422=+ @grgiy Todnhsoh 422=+ Jfgryk Dussg 422=-4226 K. G. Fgnk 422=-4226
Inlugk Åkvergz 4221-4252 @. Iertnh ]eykor 4221+ Mnehg Iehh 4221-4252 Nsfiegk Jferkgs 4221-4226 \eyhg Drgwgr 4221+ Reuknhg \ekkgr 4221+ Cgh Mevns 4221-4252 @ofh R. @ofhsoh, @r. 4226+ Ehtfohy Rgkt 4252+ Cghhgtf T. Dgkk 4252+ Gkngzgr Dohnkke 4252+ Ekkgh Ietfure 4252+ ]foies Oaautt67 4252 Inktoh Rersohs 4252+ Kuns O. Tomrélugz 4252+ Iðsnje61 5>6= Iex I. Iorrns 5>62 Dnkky @. O„Hgek 5>64 Kgoh Gkkns 5>62 Mgktoh K. Ekaorm 5>643 5>6=-5>>= Erhokm Lomwnh 5>62-5>6= @ni Durhs 5>62-5>6= Derdere Ehmgrsoh 5>64-5>>2 F. Lremy Iurpfy 5>64-5>66 Injfegk K. Decgr 5>6=-5>>4 Mgvnh Ztgpfghsoh 5>6=-5>663 5>>6-4222 Mehhy T. Iurrey 5>66-5>>6 Forejg K. Ieukmnh 5>66-5>>6 Ztgpfgh K. Kowgry 5>>2-5>>6 Mnehg Feinktoh Dgknskg 5>>4-5>>6 ]grrgkk Drnhsoh 5>>=-5>>1 Dghhng Z. ]rnpkgtt 5>>=-5>>6 Derry Lerkehm 5>>1-4222 Dnkk Lrggh 5>>6-4224
\nkkng Horieh 5>>6-4222 ]niotfy I. Fnkk 5>>6-4224 \ektgr J. Ieukmnh, @r. 5>>6-4252 ]niotfy I. Kehngr4222-4221 4222-4221 Kowgkk Keipcnhs ]foi Mewsoh 4222-422= Ztgvg Ekkgh 4222-4221 Kehjg Droocs 4221-4226 Aentf Jutsfekk 4221-4252 Mevnm Hntz 4221-4252 Drem Ioaagtt 4221-4252
Cgvnh ]foipsoh 4221-4252 Tehmek K. Fokmieh 4221-4252 @ohetfeh mg ke Lerze 4221-4252 Ierc Dkehcghsfnp 4226-4252 Toseknhm Kyhjf 4226-4252 ]edke =2 Joinsnúh mg Jepgkkehée 5>61 Fulo Z. Feiiohm 5>61 Fudgrt R. Dkejc 5>62 Iersfekk G. Todgrsoh 5>6= ]roy Dellgtt 5>61 Reuk G. Jkewsoh 5>62-5>>2 ]. Kewrghjg Owghs 5>64-4221 @. Tomhgy @gaaorms 5>64-5>>2 \. Gmwerm Zintf 5>6=-5>66 Dgh`eiéh Rîrgz 5>61-5>>1 Reuk @. Gurg 5>61-5>66 Reuk O. Koiderm 5>61-5>>= Mohekm I. \ekcgr 5>>2-5>>= Tnmkgy 5>>2-5>>1 TohekmH. I.Wsfgrwoom Remlgtt 5>>4-5>>6 Mohhng \. Zintf 5>>4-5>>6 \nkknei E. Tgnm 5>>=-4224 Merrgkk \ekkgr 5>>=-4252 J. Rerhgkk Jowerm 5>>6-4224 @grry G. IjHedd 5>>6-4224 F. I. Arggieh 5>>6-4222 Aorrgst L. Dess 4222-422= \ektgr Mwnlft \etcnhs 4222-4226 Injfegk M. Tgyhokms 5>>6-4252 ]oiiy K. Rowgkk, @r. 422=-4252+ ]foies Oaautt 422=-4226 Mevnm K. Cgip 422=-4252 Fîjtor Jfngse 422=-4221 Lenk Kgiigrt 422=-4252 Tnjferm Rejg 4221-4252 Mehngk A. Doknhl, @r. 422=-4252+ Inlugk Åkvergz 4221-4226 Teyiohm Rfnkknps 4226-4252+ @ofh Iorleh 4226-4252+ Moykg Zjott 4226-4252+ Cnp Dox 4226-4252 Anmghjno Durlugõo 4226-4252
Jerkos Z. Ioråh 4252+ 67Iurnú gh ojtudrg mg 4252. 61Gk ehtnluo jointî mg
iðsnje aug orlehnzemo joio mgperteighto gh 5>>=. E pertnr mg ke rggstrujturejnúh mg 4252 gs Tgjursos mg Iðsnje, mg ke Mnvnsnúh mg Mnsjnpukemo. Ke `uhte aug edoknme gh 4252. ]edke =5 Jointî mg kos Inhnstgrnos ]rehsjukturekgs6< 5>61-4226 Tey F. Fulfgs 5>61-5>>2 @. Fgrdgrt \ekcgr 5>61-5>6> ]foies G. Jfgheukt 5>61-5>>2
Fohorî E. @ejqugs 5>61-4222 Rgtgr J. Derrgtt 5>61-5>>2 Inkkerm \. Ieyherm 5>61-5>>23 5>>4-4222 @oequnh Luemekupg 5>61-5>>2 L.\. \nksoh 5>>2-5>>= @grginef IjNhtyrg 5>>2-5>>1 Nseej Druhsoh 5>>2-5>>1 Rgtru Kesjeu 5>>2-4226 Mevnm D. Korghjy 5>>2-5>>4 Zuc \oohl Cni 5>>4-5>>1 @oaarg R. Qnvohn 5>>=-4226 Jferkgs \. Johh 5>61-5>>1 @eigs E. Jross 5>61-5>>2 Mevnm K. Kgiohs 5>61-5>>2 T. Fokkns Leusg 5>>2-5>>4 Mehngk K. Dkejc 5>>2-5>>4 Foyt G. Ztohg 5>>4-5>>1 Akoym M. Jergy 5>>4-5>>1 Oknvgr K. IjIefeh 5>>4-5>>1 Zterr Rerc 5>>1-4226 Ejckeh Uuerrng 5>>1-4222 Moru Anknp 5>>1-5>>6 @osgpf E. Inrcovnjf 5>>1-4222 Tohekm Zjott 4221-4226 Drujg Tedoh 4221-4252 Zeiugk Todgaa 4221-4252 Merrgkk Iousgr 4221-4226 Lgorlgs I. Iornssgt 4221-4226 Iernoho I. Ledor 4221-4252 Teyiohm Rrehoto 4221-4226 Fervgy K. ]urhgr 4221-4226 \eyhg J. Zokoioh 4221-4226 665-5>>7 Akoym M. Jergy 5>65-5>>=3 5>>1-4252+ @eigs G. Jossgy 5>65-5>>= @eigs E. Jross 5>65-5>>= Tey F. Fulfgs 5>65-5>>=
]edke =4 Joinsnúh fnstúrnje 5>61-4255
jukturekgs gh
Jgjnk D. Chnlft 5>65-5>>= O.\. Rokgh 5>65-5>>= Kgwns @. \nkkns 5>65-5>>= T. Keier Qgst 5>>1-4222 Todgrt M. IjJekk 5>>1-4252 Todgrt G. Ansfgr 5>>1-4222 K. Lreht IjJkuhl 5>>1-4222 Mevnm L. Togdujc (fnstornemor oaanjnek) 5>>1+ Jfrnstopfgr J. Iorgg 4226+ Foyt G. Ztohg 5>>6+ @ogk ]reiigkk 4226+
@eigs I. Dgety6> 5>>6+ Kehjg Jokcinrg 4252+ @grry @gttgr 4252+ ]edke =: @uhte mg kos Inhnstgrnos e kos Inkntergs 5>>2-4255 Mevnm K. Qehoy 5>>2-5>>6 Fudgrt C. Jkercsoh 5>>2-5>>1 Toy K. Fuipfrgy 5>>2-5>>= Mehngk A. Doknhl 5>>2-5>>6 Eudrgy M. Ieyg 5>>2-5>>6 Mekg K. Tnkgy 5>>2-5>>= Toy A. Ztrnjckehm 5>>4-5>>6 Tohhng Fetjfgr 5>>=-5>>1 Todgrt @ghcnhs 5>>1-4224 Injfegk Jowert 5>>1-4224 Ferokm @. @ohgs 4224-4221 Drujg Tedoh 4222-4221 @ofh K. \ekcgr 4222-4221 @osgpf Inrcovnjf 4222-4224 ]. Mwnlft Zpnvgy 4222-4252 Tnmkgy Wsfgrwoom 4222-422= Ierc Lrnssoi 422=-4221 Dnkk Cnkdy 422=+ Reuk Cggtgr 422=+ Lgrekm Agkmgr 422=+ \. Mevnm Rrnjg, @r. 4221-4226 Tod Iellerm 4221-4252 Qnhjght Qnhj ght Jokknhs 4226+ Ferry Tomrélugz 4226-4252 Ehmrgw Dnhme 4226-4252 Tohekm Iertnh 4226+ Ehmy Fulfgs 4252+ Cgntf Luhtgr 4252+ Tohhng Kucg 4252+ ]edke == @uhte esgsore mg kos Inhnstgrnos Earoeigrnjehos>2 5>>4-4255 K. Iertnh \rnlft 5>>4-5>>6 \ekkejg @. Zndkgy 5>>4-5>>1 Otfoh O. Hogk 5>>4-5>>6 Zeiugk L. Gkkns 5>>4-5>>1 66Johsuktor. 6>Johsuktor
Hetfehngk Zpgesg, @r. 5>>4-5>>= Lgorlg Z. Rgert 5>>=-5>>6 Esdury T. Zgkkgrs 5>>1-5>>6 \ermgkk Eveht @r.422=-4221 5>>1-422= Todgrt Droocnhs @eigs \ekmgh 422=-4221 @.J. Iohrog 4221-4252+ @ohetfeh Teisgy 4221-4226 \nkknei Lokmgh, @r. 422=+ @osjgkyh \nkkneis 422=-4221 Cgvnh K. Joderns 4221-4226
\nkknei IjJkoum 4221-4252 ]grry Iejc, Zr. 4221-4252+ Jourthgy \nkkneis 422=-4221 @niiy Jeipdgkk 422=-4221 Ertfur Mewsoh 4226-4252 @eigs IjNhtyrg 4226-4252 Cghhgtf Fnkk 4226+ Jerktoh Jehhoh 4252+ @ohetfeh Pgnlkgr 4252+ Ehmrg Fgstgr 4252+ Jehutg Tnlleh 4252+ ]edke =7 @uhte mg Inhnstgrnos Fnspehos/Gmntornek Gvehlîknje >5 5>>1-4255 Gareéh Heves 5>>1-4224 Iomgsto Gmwerms 5>>1-5>>6 Mevnm Iuhlée 5>>1-5>>6 \nkknei M. Ektoh 5>>1-5>>6 Jorhgkno Jestgko 5>>1-4226 Anmghjno Durlugõo 5>>1-4221 Gsmres Dgtehjourt 5>>1-5>>6 Qéjtor I. Relåh 5>>1-5>>63 4222-4252+ Iehugk Rîrgz Zåhjfgz 5>>1-5>>6 Jerkos Z. Ioråh 5>>1-5>>6 Tglnho Rekezugkos 5>>6-4222 Åhlgk Ierjnek Gstemgs 5>>6-42243 4221+ Todgrt M. IjJekk 5>>6-4252 Cgh Ehmgrsoh 4222-4252 Mehngk Qerles 4222-4221 Todgrto Ekmehe 4221-4226 Ehmrîs Tnhjúh 4221+ Todgrto Tomrélugz 4221-4252 @ueh E. Lerjée 4222+ Inlugk Qgle 4221+ >2E pertnr mg 4252, `uhte esgsore. >5Gmntornek Gvehlîknje y Inhnstgrnos Fnspehos augroh
nhtglremos gh gk 5>>1. Gmntornek Gvehlîknje aug jrgeme gh 5>=7 y tuvo uhe `uhte sgpereme feste gk eõo 4222. Ror ko tehto, gste knste rgjolg kes `uhtes qug feh trede`emo gh eidos mgperteightos e pertnr mg 4222.
ETJFNQOZ ]edke =1 Gmntorgs mg ke prnigre rgvnste pudknjeme por ke Nlkgsne mg Mnos
‛]fg Knlftgm Retfwey’>4 5>4>-5>>2 Ekme D. Ferrnsoh 5>4>-5>=6 Jferkgs \. Johh 5>=6-5>74 Kgwns @. \nkkns 5>74-5>14 Jkyhg \. Duxtoh 5>14-5>6= Ierjus Q. Fehm 5>6=-5>>2 ]edke =< Tgprgsghtehtgs mg jeipo mg Insnohgs Iuhmnekgs >: 5>:7-5>62
@.F. Nhlrei 5>:7-5>:63 5>:>-5>=< Reuk F. \ekcgr 5>:6-5>:> \emg F. Fortoh 5>74-5>76 J. Teyiohm Zpenh 5>76-5>14 @eigs K. Zkey 5>14-5>16 ].K. Aorgstgr 5>16-5>64 ]edke =6 Mnrgjtorgs lghgrekgs mg gmujejnúh>= 5>16-5>61 T. Kgoherm Jerrokk 5>16-5>6= @eigs M. @ghcnhs 5>6=-5>61 >4Rudknjeme joh aohmos prnvemos feste 5>:1. Zu ðktnie pudknjejnúh seknú gh ierzo mg 5>>2. >:Gk mgperteighto aug rggstrujturemo gh 5>62 pere ejolgr e
iås rgprgsghtehtgs. E pertnr mg 4226 sg fedke
mg rgprgsghtehtgs por rglnohgs. >=
Wh gh ingidro remo 5>61. mgk jointî g`gjutnvo auhlnú joio mnrgjtor mg 5>16 e 5>74. Ecnh, @ogk ]. Iecnhl ]. Iecnhl Jroocgm \eys \eys Ztrenlft . Enrmrng, Ekdgrte, Jehemå0 Knag Zjfooks oa Inhnstry, 5>>4. Ekaorm, Mgktoh K. Iusnj K. Iusnj nh tfg Rghtgjostek Jfurjf.Jkgvgkehm, Jfurjf.Jkgvgkehm, ]H0 Retfwey Rrgss, 5>1>5. Dooc oa Mojtrnhgs, ]fg. ]fg. E syiposnui. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, j. 5>42. Dooc oa Inhutgs. Inhutgs. Inhutes mg kes eseidkges ehuekgs, 5-5:, 5>21-5>544. Dowmkg, Mohekm H., gm. ]fg proinsg ehm tfg powgr0 gsseys oh tfg iotnvetnohs, mgvgkopights ehm prospgjts oa tfg inhnstrngs oa tfg Jfurjf oa Lom. Jkgvgkehm, Retfwey Rrgss, Dujcekgw, ]ghh.0 @.\. Nhjnmghts nh tfg5>62. knag oa @.\. @.\. Dujcekgw. Dujcekgw. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, j. 5>42. Jergy,, Akoym M., gm. Jfurjf oa Lom ^gerdooc , 5>61-5>66. Jkgvgkehm, ]ghh., 5>66. Jergy Jfurjf oa Lom Gvehlgk. Gvehlgk. Qoks. 5-67. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, 5>525>>7. Jkerc, G.J. Iervgkous fgemnhls Lom wroulft eiohl us. us. Jkgvgkehm, ]H0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, j. 5>=1. Johh, Jferkgs Reuk. ]fg Iusnj iecgrs. Jkgvgkehm, iecgrs. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>76. Johh, Jferkgs \. Jremkg oa Rghtgjost . Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>65. ”” Nielgs oa e Rgopkg0 Eh Ekdui oa Jfurjf oa Lom Fnstory. Fnstory. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>61. ”” Our Anrst 522 ^gers. ^gers. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>61. ”” \fgh ^our Wprnlft \orkm ]urhs Wpsnmg Mowh. Mowh. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>>2. ”” \fgrg tfg Zenhts Fevg ]rom. Jkgvgkehm, ]rom. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>7>. ”” @ourhek. @ourhek. Q Qoks. oks. 5-44, 5>77-5>>7. Nhîmntos. Nhîmnt os. Johh, Rfnknp \. ]fg rgketnohsfnp dgtwggh johlrgletnohek fyih prgagrghjg ehm sojnogjohoinj stetus.. Choxvnkkg, ]ghh.0 Whnvgrsnty oa ]ghhgssgg, stetus ]ghhgssgg, 5>:>. ”” Feka e Jghtury oa Mnvnhg Kgemnhl. Kgemnhl. Jkgvgkehm, ]H0 Mgperteighto mg Insno‚ hgs Iuhmnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>77. Jrgws, Injcgy In jcgy.. ]fg Jfurjf oa Lom0 e sojnek fnstory. fnstory. Choxvnkkg,]ghh.0 ]fg Whnvgrsnty oa ]ghhgssgg Rrgss, 5>>2. Jross, @eigs E. @eigs E. Fgeknhl nh tfg Jfurjf. Jfurjf. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>14. ”” E ”” E trgesury trgesury oa Rghtgjostek jkessnjs0 jkessnjs dy Jfurjf oa Lom eutfors. eutfors. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>61. Moctgr, Luy ehm Fezgk. Kgt Fezgk. Kgt us lo aorwerm0 fnstory oa Hortfwgst Dndkg Jokkglg. Jokkglg. Inhot, H.M.0
Rudknjejnúh prnveme, h.m. Gjfoks, Gveknhg, gm. Kgg gm. Kgg Jokkglg Aejukty Fehmdooc . Jkgvgkehm, ]ghh.0 Kgg Jokkglg, 5>=7-5>7>. Gkkns, @.D. Dkeznhl tfg Lospgk trenk, or tfg story oa iy knag. knag. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, j. 5>=5. (Gmnjnúh rgniprgse0 Rkenhangkm,
[email protected] Kolos Nhtgrhetnohek, 5>=2. Leusg, T. Fokkns. Jfurjf oa Lom Roknty Jkgvgkehm, Roknty Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>21-5>5=0 Rfotolrepfnj Tgpromujtnoh oa tfg Anrst ]gh Lghgrek ssgidky Inhutgs. Inhutgs. Jkgvgkehm, ]ghh.0 \fntg \nhl Rudknsfnhl Fousg ehm Rrgss, 5>>4. Ferlrevg, Qgssng M. Gvehlgknjek sojnek worc nh Ketnh Eigrnje Eigrnje.. Zeh Ehtohno, ]gxes0 ]rnhnty Whnvgrsnty, 5>75. ]gsns ]gsns mg Iegstrée Iegstr ée gh Ertgs, nhîmnte. ”” Zoutf oa tfg Tno Drevo. Drevo. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Inssnohs Mgpert‚ ight, 5>74. Ferrnsoh, Ekme D. Iouhtenh D. Iouhtenh pgecs oa gxpgrnghjg. gxpgrnghjg. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, h.m. Fortoh, G. Lghg. E Lghg. E Fnstory oa Kgg @uhnor Jokkglg. Jokkglg. Qgrinkknoh, Z.M.0 Whnvgrsnty oa Zoutf Mecote, 5>7:. ]gsns mg Iegstrée gh Gmujejnúh, nhîmnte. Fortoh, \emg F., gm. ]fg lkossokekne pfghoighoh. pfghoighoh. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>11. Nhlrei, @.F. Erouhm @.F. Erouhm tfg workm wntf tfg Lospgk knlft . Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg, 5>:6. @unkkgret, K. Fowerm. Lgis oa rgknlnous trutf. trutf. Tgniprgso gh ‛E ] ]rgesury rgesury oa Rghtgjostek Jkessnjs’. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>61. Chnlft, Jgjnk D. Eh D. Eh fnstornjek stumy oa mnstnhjtnohs eiohl tfg mnvgrlght lroupnhls lroupnhls oa Eigrnjeh Rghtgjosteknsi. Rghtgjosteknsi. Nhmnehepokns0 Dutkgr Whnvgrsnty, 5>16. ]gsns mg Iegstrée gh Ertgs, nhîmnte. Keustgr, Doddng. Fgrieh Keustgr0 ohg ieh ehm Lom. Lom. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>174. Kewsoh, @o. Fgekgm @o. Fgekgm oa jehjgr. jehjgr. Rkenhangkm,
[email protected] Kolos Nhtgrhetnohek, 5>41. Nhîmntos. ”” Dooc oa Lghgrek Nhstrujtnohs aor tfg Inhnstry ehm Igidgrsfnp. Igidgrsfnp. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf
oa Lom Rudknsfnhl Fousg, 5>44>. Kgiohs,, A.\. Kgiohs .\. Our Rghtgjostek fgrntelg. fgrntelg. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>1:. Knlftgm Retfwey, Retfwey, ]fg. Qoks. Qoks. 5-12. Jkgvgkehm, Jk gvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudkn‚ fnhl Fousg, 5>4>-5>>2. Knoh„ss Toer. Knoh„ Toer. Ehuerno mg Kgg Fnlfwey Jfrnstneh Ejemgiy. Ejemgiy. Jfettehoole, ]ghh., Qoks. 5:, 5=, 5>>:, 5>>=. Iejgmohneh Jekk, Jekk, ]fg. Qoks. Qoks. 5-=. Jkgvgkehm, Jkgvgk ehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl
Fousg, 5>=7-5>72. IjDreygr, ]grrgkk. Kgg Jokkglg, pnohggr Jokkglg, pnohggr nh Rghtgjostek gmujetnoh. gmujetnoh. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>16. IjJrejcgh, Forejg, gm. Fnstory gm. Fnstory oa Jfurjf oa Lom Inssnohs. Jkgvgkehm, Inssnohs. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Mgperteighto mg Insnohgs Iuhmnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>=:. IjKenh, ].K. Mnery ].K. Mnery (Mnerno). (Mnerno). Nhîmnto. Igiorednkne. Ehuerno mgk Jokglno Dédknjo Nhtgrhejnohek, Gstgveh, Igiorednkne. Zecetjfgweh, 5>=21- 5>21-5>>7. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Jfurjf oa Lom Rudknsfnhl Fousg. O Gvehlgkfo me Nlrg`e mg Mgus. Mgus. Qokuigh Qokuigh 7. Téo mg @ehgnro, 5>715 - mnjngidrg 5>76. Rukknh, Eknjg. Nh Eknjg. Nh tfg Iorhnhl, Zow. Zow. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Mgperteighto mg Insnohgs Iuhmnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, h.m. Ruksg,, Qok. Ruksg Qok. 5. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Mgperteighto mg Gmujejnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>64. Zjerdoroulf, Rglly Fuipfrgy. Reuk J. Rntt0 dgkovgm oa tfg Jfnhgsg. Jfnhgsg. Jkgvgkehm, ]ghh., Retfwey Rrgss, Rrgs s, 5>16. Zghmuc, Fo K. Fnstory K. Fnstory oa tfg Dgtfgk Jfurjf oa Lom nh Nhmohgsne. Nhmohgsne. ^ecerte, Nhmohgsne, 5>>=. Zniiohs, G. K. Fnstory K. Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom. Lom. Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese mg Rudknjejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>:6. ]eidnîh gk iehusjrnto mg uhe gmnjnúh nhîmnte. Zkey,, @eigs Zkey K. ]fns \g Dgkngvg. Dgkngvg. Jkgvgkehm ]ghhgssgg0 Retfwey Rrgss, 5>1:. Zow.. Qokðighgs Zow Qokðighgs 5-57. Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Mgperteighto mg Insnohgs Iuhmnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>15-5>61. ]oiknhsoh, E. @. @. Ehswgrnhl Ehswgrnhl tfg Jekk oa Lom. Lom. Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 ]fg \fntg \nhl Rudknsfnhl Fousg. s.a.
____ @ourhek oa Feppghnhls. Feppghnhls. Qokðighgs Qokðighgs 5>25-¬5>4:. Iehusjrntos ornlnhekgs. ornln hekgs. ”” ]fg Kest Lrget Johaknjt . Jkgvgkehm, ]ghh.0 Rrgss oa \ektgr G. Tomlgrs, 5>5:. Hugve pudknjejnúh por \fntg \nhl Rudknsfnhl Fousg ehm Rrgss, Jkgvgkehm, ]ghh., 5>6=. ]orjf.. Tgvnste mg Ekuihos mgk Jokglno ]orjf Jokgln o Kgg. Jkgvgkehm, ]ghh. Q Qokðighgs okðighgs mg prnievgre, otoõo, vgreho mg 5>>:. Qnhmelue,, Ehuerno mgk Jokglno Kgg. Jkgvgkehm, Qnhmelue Jkgvgk ehm, ]ghhgssgg, ]ghhgssgg, Qokðighgs Qokðighgs 5-:1, 5>=5-5>. \ekcgr, @ofh Fgrdgrt, fn`o, y \ekcgr, Kujnkkg. Fenté . Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese mg
Rudknjejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>72. \ekcgr, Reuk F. Retfs F. Retfs oa e Rnohggr. Rnohggr. Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Retfwey Rrgss, 5>=4. \nkkns, Kgwns @. Zgriohs tfet lunmgm tfg Jfurjf0 essgidky emmrgssgs oa tfg Lghgrek Ovgrsggrs. Ovgrsggrs. Jkgvgkehm, ]ghh.0 Retfwey Rrgss, 5>61.
AWGH]GZ EK]GTHEZ Dertkgieh, Arehc. Fow Arehc. Fow ‛Rghtgjost’ Jeig to kos Ehlgkgs. Ehlgkgs. Kos Åhlgkgs0 A. Dertkgieh, 5>47. Rkenhangkm,
[email protected] Kolos Nhtgrhetnohek, 5>62. Druidejc, Jerk. ‛\fet Igehgtf ]fns?’. ]fns?’. Zprnhlangkm, Inssourn0 ]fg Lospgk Rudknsfnhl Fousg, 5>=66. Durtoh, ]foies L. Zgrpght-Fehmknhl Dgkngvgrs. Dgkngvgrs. Choxvnkkg, ]ghh.0 Niprghte mg ke Whnvgrsnmem mg ]ghhgssgg, 5>>:. Jeipdgkk, @osgpf G. ]fg Rghtgjostek Foknhgss Jfurjf, Jfurjf, 56>6¬-5>=6. Arehcknh Zprnhls, Lgorlne0 Jese Rudknjemore Zehtnmem, 5>75. mg ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Jkerc, Gkigr ]. ]fg Ziekk Zgjts nh Eigrnje. Eigrnje. Hesfvnkkg, ]ghhgssgg0 Ednhlmoh- Jocgsdury, 5>:=>. Jovnhltoh, Mghhns. Zekvetnoh oh Zehm Iouhtenh0 shecg shec g fehmknhl ehm rgmgiptnoh nh Zoutfgrh Eppekejfne. Eppekejfne. Hugve ^orc0 ^orc0 Emmnsoh-\gskgy Rudknsfnhl Jo., 5>>7. Jox, Fervgy. Anrg Fervgy. Anrg Aroi Fgevgh0 ]fg rnsg oa Rghtgjostek spnrntueknty ehm tfg rg‚ sfepnhl o rgknlnoh nh tfg ]wghty-anrst Jghtury Jghtury.. Hgw ^orc0 Emmnsoh\gskgy Rudknsfnhl Jo., 5>>=. Aromsfei, Ztehkgy F. \ntf snlhs aokkownhl. aokkownhl. Gmnjnúh rgvnseme. Zprnhlangkm, Inssourn0 Lospgk Rudknsfnhl Fousg, 5>=5. Lgg, Mohekm. ]fg Rghtgjostek Iovgight. Kohmrgs0 Iovgight. Kohmrgs0 Gkni Rudknsfnhl Joipehy. Lrgghwey, F.\. ]fns Giotnoheknsi. Giotnoheknsi. Kohmrgs0 Qnjtory Rrgss, 5>7=. Fnkk, Zeiugk Z., gm. Ghjyjkopgmne oa Tgknlnoh nh tfg Zoutf Zoutf.. Iejoh, Le.0 Igrjgr Whnvgrsnty Rrgss, 5>6=. Fokkghwglgr, \ektgr \ektgr @. ]fg Rghtgjosteks. Rghtgjosteks. Inhhgepokns0 Eulsdurl Rudknsfnhl Fousg, 5>, WIN 5677>. Inkkgr, Gkigr J. Rghtgjost J. Rghtgjost Gxeinhgm. Gxeinhgm. Zprnhlangkm, Inssourn3 Lospgk Rudknsfnhl Fousg, 5>:1.
Hnjfok, @ofh ]foies. Rghtgjosteknsi ]foies. Rghtgjosteknsi.. Hugve ^orc0 ^orc0 Ferpgr & Towg Rudknsfgrs, 5>11. 5> 11. Rerfei, Ehhe Ierne. ]fg Knag oa Jferkgs A. Rerfei0 Aouhmgr oa tfg Epostoknj Aentf Iovgight . @opknh, Io.0 Fuhtgr Rrnhtnhl Jo. 5>:2. Rgersoh, Gkigr T., @ukne Hgek y \ektgr Iunr \fntgfnkk. ]fg Zfecgr Nielg. Nielg. Fehjojc, Iess.0 Zfecgr Joiiuhnty, 5>72. Dgfr, Gmwerm. Cnss Gmwerm. Cnss tfg Fehm ^ou ^ou Jehhot Dntg0 ]fg Tnsg ehm Aekk oa tfg Jgeusgsjus. Hugve Jgeusgsjus. Hugve ^orc0 Qnkkerm Doocs, 5>>5.
Dkejc, Fghry Jeipdgkk, @osgpf T. Hokeh, y I.@. Johhokky. Dkejc„s Kew Mnjtnohery. Zt. Reuk, Inhh.0 \gst Rudknsfnhl Jo., 5>. Jedkg, Iery. Eigrnjeh Iery. Eigrnjeh iehhgrs ehm ioreks. ioreks. Hugve ^orc0 EigrnjehFgrntelg Rudknsfnhl Jo., 5>1>. Jekkefeh, Hortf. Ziocy Iouhtenh Jouhtry . Jouhtry . Hugve ^orc0 ^orc0 Mugkk, Zkoeh Zk oeh y Rgersg, 5>74. Jehhoh, \nkknei T. ]fg ]fgokoly oa @ofh \gskgy \gskgy.. Hesfvnkkg, ]ghhgssgg0 Ednhlmoh-Jocgsdury, 5>=1. Jertgr, Ztgpfgh K. ]fg Jukturg oa Mnsdgknga0 Fow Eigrnjeh Kew ehm Rokntnjs ]rnvneknzg Tgknlnous Mgvotnoh. Mgvotnoh. Hugve ^orc0 ^orc0 Desnj Doocs, 5>>:. Joksoh, Jferkgs. ]fg Domy0 Dgnhl Knlft nh tfg Merchgss. Merchgss. Mekkes0 \orm Rudknsfnhl, 5>>4. Jorkgy, Agknx, y Gndhgr, @ofh. Nh @ofh. Nh tfg Gyg oa tfg Toiehneh Ztori0 ]fg Fgronj Ztory oa Restor Keszko ]ocgs. ]ocgs. Okm Okm ]eppeh,
[email protected] Akginhl F. Tgvgkk, 5>>2. Juhnhllni, Igrrnioh. Whgesy Rerthgrs0 ]fg Jokkglg ehm tfg Jfurjf. Jfurjf. Hesfvnkkg.0 Ednhlmoh Rrgss, 5>>=. Juttgh, Lgorlg Dertoh. Zpgecnhl \ntf ]ohlugs Fnstornjekky ehm Rsyjfokolnjekky Johsnmgrgm. Johsnmgrgm. Hgw Fevgh, Johh.0 ^ekg ^ekg Whnvgrsnty Rrgss, 5>472. Mureht, \nkk. ]fg Ztory oa Jnvnknzetnoh0 Jegser ehm Jfrnst. Hugve Jfrnst. Hugve ^orc0 Znioh ehm Zjfustgr, 5>==. Gvehlgknjek Ejtnoh! E syiposnui. syiposnui. Dostoh.0 Whntgm Ejtnoh Rrgss, 5>=4. Lermhgr, Fowerm, y Giie Kescnh. Kgemnhl Kescnh. Kgemnhl Inhms0 eh ehetoiy oa kgemgrsfnp kgemgrsfnp.. Hugve ^orc0 Desnj Doocs, 5>>7. Lerrety, @ofh E. ]fg Eigrnjeh Hetnoh”E Fnstory oa tfg Whntgm Ztetgs. Ztetgs. Hugve ^orc0 Ferpgr ehm Tow, 5>11. Lnkkgspng, Reuk A., gm. Aoxanrg gm. Aoxanrg 64. O., ehm Hncoknj Inkorem. Jorpus @urns Zgjuhmui. Lnhhow, Erhokm Zgjuhmui. Zt. Reuk, Inhh.0 \gst Rudknsfnhl Jo., 5>67. Lreht, Hgnk. Jfrohnjkg oa 42tf Jghtury Johaknjt . Kohmrgs0 Tggm Nhtgrhetnohek Doocs, Ktm., 5>>:. Lrghvnkkg, @.E.Z. E @.E.Z. E fnstory oa tfg workm nh tfg ]wghtngtf Jghtury. Jghtury. Jeidrnmlg, Iess.0 Dgkchep Rrgss / Ferverm Whnvgrsnty Rrgss, 5>>=. Feigr, Rfnknp I. ]ghhgssgg”E Fnstory, Fnstory, 51:4. Hugve ^orc0 ]fg Eigrnjeh Fnstornjek Zojngty, Nhj., 5>::.
Fyie, Ekdgrt. \orkm Fnstory0 E Jfrnstneh Nhtgrprgtetnoh. Nhtgrprgtetnoh. Gmnjnúh rgvnseme. Lrehm Tepnms0 \i. D. Ggrmiehs Rudknsfnhl Jo., 5>74. @ofermnh, F., gmntor gh `gag. Nhmohgsne `gag. Nhmohgsne 5>660 Eh Oaanjnek Fehmdooc . ^ecerte, Nhmohgsne0 Mgpertighto mg Nhaoriejnúh, 5>66. Cunpgr, D.C. ]fg Jfurjf nh fnstory. fnstory. Lrehm Tepnms0 \i. D. Ggrmiehs Rudknsfnhl Jo., 5>75. Ke Derrg, \gstoh. ]fgy Zfekk ]ecg Wp Zgrpghts0 Rsyjfokoly oa tfg Zoutfgrh Zhecg- Fehmknhl Jukt . Inhhgepokns0 Niprghte mg ke Whnvgrsnmem mg Inhhgsote, 5>14. Gmnjnúh jerpgte dkehme, Hugve ^orc0 Zjfojcgh Doocs,
5>1>. Ketourgttg, Cghhgtf Zjott. E Fnstory oa Jfrnstnehnty. Jfrnstnehnty. Hugve ^orc0 Ferpgr ehm Drotfgrs Rudknsfgrs, 5>7:. Knhmsgkk, Ferokm. Rerc Ferokm. Rerc Ztrggt Rropfgt Rropfgt . \fgetoh, Nkknhons0 N kknhons0 Qeh Qeh Ceipgh Rrgss, 5>75. Kujjojf, Fekaorm G.3 Futjfnhsoh, Reuk3 Todgrt \. ]fg Ztory oa Igtfomnsi. Igtfomnsi. Hugve ^orc0 Ednhlmoh Jocgsdury, 5>=>. Ierjo Roko. ]fg ]revgks oa Ierjo Roko. Roko. Hgw ^orc0 ^orc0 ]fg Ornoh Rrgss, 5>76. Iersmgh, Lgorlg I. ]fg Zouk oa tfg Eigrnjeh Whnvgrsnty0 Aroi Rrotgsteht Rrotgsteht Gste‚ dknsfight to Gstedknsfgm Hohdgknga . Hgw ^orc0 ^orc0 Oxaorm Whnvgrsnty Whnvgrs nty Rrgss, 5>17. Igem, Arehc Z. ]fg Ierjf oa Gkgvgh Igh. Igh. Hugve ^orc0 ]fg Dodds-Igrnkk Joipehy, Joipehy, 5>:4. Inkkgr Rgrry3 Jekfouh, Todgrt K.3 Rusgy, Hetfeh I.3 y Hngdufr, Tgnhfokm. Tgknlnoh Tgnhfokm. Tgknlnoh ehm Arggmoi oa ]foulft .. Hugve ^orc0 ^orc0 Moudkgmey ehm Joipehy, Nhj., 5>7=. Iornsoh, Zeiugk Gknot. ]fg Oxaorm Fnstory oa tfg Eigrnjeh Rgopkg. Rgopkg. Hugve ^orc0 Niprghte mg ke Whnvgrsnmem mg Oxaorm, 5>17. Iorrns, Tnjferm D. Ghjyjkopgmne D. Ghjyjkopgmne oa Eigrnjeh Fnstory. Fnstory. Hugve ^orc0 ^orc0 Ferpgr ehm Drotfgrs, 5>7:. Rgtgr, Keurghjg @. Rgtgr„ Rgtgr„ss Uuotetnohs0 Nmges aor Our ]nig nig.. Hugve ^orc0 \nkknei Iorrow & Jo., 5>==), pål. 546. 52Ndém., pål. 5=> y 5>72, Dryeht eðh fedkede sodrg su gstrgjfe einstem joh Zpurknhl (Lghgve Jerrokk, ^outf nhtgrvngws gxpgrnghjg (Ke `uvghtum ghtrgvnste e ke gxpgrnghjne) S]fg Knlftgm RetfweyY SKe Zghme Nkuinheme, `ukno mg 5>=>, påls. 5=, 57Y y F.K. Jfgssgr, Jfgssgr, uhe ghtrgvnste nhîmnte gstgholreaneme, gstgholre aneme, ekrgmgmor mg 5>72, påls. =, 1). 54Zwggt, påls. 54:-54=.
5:Fervgy Jox, Anrg aroi fgevgh (Auglo mgk jngko) (Tgemnhl, Iess.0 Emmnsoh-\gskgy, 5>>=), påls. 1-5, eidos mg kos juekgs johojéeh mg jgrje e iujfos mg kos etejehtgs y tghéeh dngh jkero gk rgjugrmo mg gsg mée. ]eidnîh esé aug etgstnluemo por otros. Ekluhos mg kos
pgrsglunmorgs greh pernghtgs jgrjehos mg kos pgrsglunmos. :]oiknhsoh, :] oiknhsoh, ‛Drnga Fnstory’, Dooc oa Inhutgs, (‛Fnstorne drgvg’, Kndro mg Inhutes) pål. 54. =Fekaorm Kujjojc, Reuk(Hesfvnkkg0 FutjfnhsohEdnhlmoh y TodgrtJocgsdury \. Loomkog, ]fg5>=>), Ztorypål. oa Igtfomnsi (Ke fnstorneG.mgk igtomnsio) Rrgss, >:. 7Hgttng Dryeht rgjormede vévnmeightg gstg gpnsomno y iujfes vgjgs ko johtú murehtg ke nhvgstnlejnúh ornlnhek pere gstg gstumno. Gkke y su fn`e, Gkke Todnhsoh, qungh tghée mojg eõos juehmo ojurrnú gk nhjnmghtg, augroh iuy ðtnkgs pere ke rgjohs‚trujjnúh mg kos eõos mg pgrsgjujnúh. Zu fn`o, @uknus, qug gh gsg ghtohjgs tghée ojfo eõos, ehtgs mg su iugrtg gh 5>16 ig prgluhtú sn ke Nlkgsne mg Mnos mg vgrmem tghée prgsghjne gh tomo gk iuhmo. Kg
esglurî qug esé gre y joh kålrnies gh kos o`os ig rgspohmnú0 «Zupohlo qug mgspuîs mg tomo jruzú gk erroyo³. 1Qîesg jepétukos 1 y 54. ]eidnîh Zwggt, Tgvnveknsi nh Eigrnje (Evnveinghto gh Eiîrnje), pål. 574 y 5>77 ghtrgvnstî pgrsohekightg e mojg sodrgvnvnghtgs mgk evnveinghto y otros sujgsos mg gse îpoje. Qîesg teidnîh, E.@. ]oiknhsoh, ‛Drnga Fnstory’, Dooc oa Inhutgs, påls. 54-5:. 4Tokehm Denhtoh, Fgrg N Ztehm (Gsto jrgo) (Hesfvnkkg0 Ednhlmoh-Jocgsdury, 5>72), pål. 426-5>=6 (Ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem, 56>6-5>=6), påls. 42:-4270 «Emgiås, fudo otres gxtrevelehjnes rgknlnoses qug mgdéeh sgr jorrglnmes, por g`gipko0 fedée qug johagser gh pðdknjo tomo tnpo mg pgjemo pere mgiostrer qug gk errgpghtninghto gre lghunho3 fedée qug rgstntunr feste kes joses iås pgqugões g nhsnlhnanjehtgs3 kos qug
gstedeh kkghos mgk Gspérntu Zehto ho tghéeh qug gsjujfer e kos iegstros3 kos mojtorgs mgdéeh sgr tretemos joio nipostorgs y sus rgigmnos joio vghgho...³. 1]oiknhsoh, pål. 54 6=), pål. :6. Wh snhhðigro mg jertes g nhaorigs mg gsos dghgaejtorgs augroh mg`emes ghtrg kos mojuightos mg ]oiknhsoh. :]oiknhsoh, Ehswgrnhl tfg Jekk oa Lom, (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 \fntg \nhl Rudknsfnhl Fousg, h.m.), pål. 51. =Ndém., påls. 51-572. 1]oiknhsoh, 1] oiknhsoh, Dooc oa ekrgmgmor Inhutgs, pål. 5:. 65), pål. 5>. >E.@. ]oiknhsoh, ]oiknhsoh, ‛Drnga fnstory’, Dooc oa Inhutgs, påls. 5:-5=. Jepétuko 1 5\nkk Mureht, ]fg Ztory oa Jnvnknzetnoh0 Jegser ehm Jfrnst (Ke fnstorne mg ke jnvnknzejnúh0 Jîser y Jrnsto) (Hugve ^orc0 ^orc0 Znioh y Zjfustgr, Zjfustgr, 5>==), pål. 7>1. 4\nkknei \errgh \errgh Zwggt, Tgvnveknsi nh Eigrnje (Evnveinghto (Evnveinghto gh Eiîrnje), pål. 551, ]oiknhsoh rgketú0 «Gh gsg ioighto fudo iujfes gstrujtures fgrioses y gspejnoses, prgperemes y dngh gqunpemes pere kes rguhnohgs pðdknjes, pgro gh hnhluhe sg fekkú kuler pere hosotros. Ror ke ieho mg ke Rrovnmghjne, aug gsjolnme gste iomgste jedeõe pere qug kos fuinkmgs sglunmorgs mgk Hezergho pumngreh rguhnrsg e nhqunrnr sodrg gk Jrnsto mg kes Gsjrntures³. Dooc oa Inhutgs (muomîjnio, 5>51), pål. 42>. 7Gk gsjrntor johojnú pgrsohekightg y sg ghtrgvnstú joh ojfo mg kos mgkglemos0 \.A.
Dryeht, Hgttng Dryeht, ].H. Gkrom, \. I. Jokgieh, Kujy Jokgieh, I.Z. Kgiohs, Gkke Dryeht Todnhsoh y Elhgs Dryeht Dghtoh. Emgiås gstuvngroh prgsghtgs mos hnõos0 Arehc \. Kgiohs y Hore @ohgs mg Dryeht. Kos mgtekkgs mg ke rguhnúh, sus jnrjuhstehjnes, sgsnohgs, y mgkglemos, 1Dooc oasntno Inhutgs (prnigr, (prnigraugroh , 5>21),gstumnemos pål. 5>. junmemoseightg. 26, juehmo aug emopteme ke snlunghtg rgsokujnúh0 «Ho hos johsnmgreios uh jugrpo kglnsketnvo o g`gjutnvo, snho sokeightg `umnjnek³. Dooc oa Inhutgs (tgrjgr, (tgrjgr, 5>26), pål. 41. 6Dooc oa Inhutgs (prnigro, 5>21), pål. 5 >Gk kevetorno mg pngs gs prejtnjemo mg ejugrmo joh @ueh 5:0=-521), pål. 51. 54Ndém., påls. 51-52. Ho 52, pål. 6. 52Inhutgs oa tfg Zgvghtf Ehhuek Essgidky, 5>54 (Inhutes mg ke sîptnie eseidkge ehuek, 5>54), pål. 6. Jepétuko 6 5E.@. ]oiknhsoh, ‛Drnga fnstory’, Dooc oa Inhutgs (Fnstorne drgvg, Kndro mg Inhutes), pål. :2. 4Dooc oa Inhutgs (]grjgr, 5>26), pål. 46. :Ndém., pål. :2.
=Ndém., påls. 41, 45= (Inhutes mg ke Eseidkge Lghgrek, 5>21-5>5=), pål. =5:, gk supgrvnsor lghgrek mg ke Nlkgsne mg Mnos sgõekú qug, «gk prodkgie mgk mnvorjno y kes sgluhmes hupjnes fe snmo johsnmgremo y pesemo mg uhe e otre eseidkge snh qug kkglugios e uhe johjkusnúh. Fgios gstemo gspgrehmo uhe nkuinhejnúh y ghtghmninghto pgragjto y gspgreios qug esé hos sge rgvgkemo por gk Gspérntu Zehto y kes
Gsjrntures³. Rgro gh ke snlunghtg eseidkge vokvnú e mgdetnrsg gk tgie, «joh uh pgréomo gxtghso mg orejnúh sodrg gk mnvorjno y kes sgluhmes hupjnes³. Gk prodkgie fe rgsurlnmo nhtgrintghtgightg e trevîs mg kos eõos murehtg kes sgsnohgs mg hglojnos, pugs ho fe mg`emo mg etrnduker e kes ekies qug keighteh gk roipninghto mg folergs y jorezohgs. Jesfwgkk sg johvnrtnú gh uh proinhghtg inhnstro pghtgjostek mg ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem y Deutnsio gh Auglo mg Aekjúh, Jeroknhe mgk Hortg. Qîesg gk kndro mg @osgpf Jeipdgkk, ]fg Rghtgjostek Foknhgss Jfurjf 56>6-5>=6, (Ke Nlkgsne Rghtgjostek mg ke Zehtnmem), pålnhes 4:>-4=-52. 55Lghgrek Essgidky Inhutgs, 5>21-5>5=, pål. 726, pål. :. 5:Ndém., 4> mg ojtudrg mg 5>26, pål. 5. 5=Arehc \. Kgiohs, ‛E Fgro oa tfg Aentf’, ]fg Knlftgm Retfwey (Wh fîrog mg ke ag, Ke Zghme Nkuinheme), hovngidrg ] oiknhsoh ko ehotú gh su mnerno.mg 5>7:, pål. 4>.), pål. :. 51Erjfnvos mg ke jorrgspohmghjne mg ke Nlkgsne mg Mnos, Jkgvgkehm, ]H. 5Mnerno nhîmntoig`or’. mg ].K. (Zglðh IjKenh.ig ko johtú Knkkng Kgg mg Inkknoh). 42]oiknhsoh, @ourhek. Jepétuko > 5Dooc oa Inhutgs (Kndro mg Inhutes, juerto, 5>2>), påls. :4-:: 4Ndém., pål. :7.
:E.@. ]oiknhsoh, Ehswgrnhl tfg jekk oa Lom (Tgspohmnghmo ek kkeiemo mg Mnos), påls. 5>42. =Dooc oa Inhutgs (ojtevo, 5>5:), pål. >5=), pål. 5G.K. Zniiohs, uh fnstornemor mg ke Nlkgsne mg Mnos, gre uh `ovgh ingidro mg ke Esojnejnúh mg ke Zehtnmem mgk Zur mg ke Akornme y ig eyumú iujfésnio joh gste nhvgstnlejnúh.
52]oiknhsoh, @ourhek oa 52]oiknhsoh, o a Feppghnhls, 5>2>. 55G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 ]ghhgssgg0 Jese Rudknjemore mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>:6), pål. 45. 54Jferkgs w. Johh, \fgrg tfg Zenhts Fevg ]rom (Mohmg ierjferoh kos sehtos) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 ]ghhgssgg0 Retfwey Rrgss, 5>7>), påls. =>-72. 5:Dooc oa Inhutgs (qunhto, 5>52), pål. :17), pål. 716. mg =@.\. Dujcekgw, Nhjnmghts nh tfg Knag oa @.\. Dujcekgw, (Nhjnmghjnes mg ke vnme mg @.\. Dujcekgw) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese Rudknjemore mg ke Nlkgsne mg Mnos, eprox. 5>42), pål. ::. 7].Z. Reyhg, ghtrgvnstemo por Lnhgdre Jerrokk, ‛^outf Nhtgrvngws Gxpgrnghjg’, ]fg Knlftgm Retfwey, (Ke `uvghtum ghtrgvnste e ke gxpgrnghjne, Ke Zghme Nkuinheme), agdrgro mg 5>72, pål. 5=. 1Dujcekgw, ‛Lrget Iggtnhl et Ekedeie Jnty, Ekedeie’ (Lreh Jeipeõe gh Ekedeie Jnty) ]fg Gvghnhl Knlft ehm Jfurjf oa Lom Gvehlgk,57 mg ojtudrg mg 5>52, pål. 1. 52, pål. 1.
[email protected]. Gkkns, Dkeznhl tfg trenk (Ghjghmnghmo gk jeinho mgk gvehlgkno) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese mg Rudknjejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos 5>=5.), pål. 4:. 55Qîesg G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos), påls. 55>-542.
54T.I. Gvehs, ‛Insnohgro’, ]fg Gvghnhl Knlft ehm Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5o mg ierzo mg 5>52, pål. 52, pål. =. mgk jugrpo), ]fg Gvghnhl 57Eredgkke Ghges, ‛Hesseu H.R., Defeie Nskehms’ (Hesseu, Defeies), ]fg Gvghnhl Knlft ehm Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 57 mg elosto mg 5>52, pål. 55), pål. =:.
4Ndém. pål. =6. :Lghgrek Essgidky Inhutgs, 5>21-5>5= (Inhutes mg ke Eseidkge Lghgrek, 5>21-5>5=), pål. >7. =Gste `uhte gstuvo joipugste por E.@. ]oiknhsoh, A.@. Kgg, Zei J. Rgrry, F.\. IjErtfur,, Lgorlg J. Derroh, @.D. Gkkns, I.Z. Kgiohs (Dooc oa Inhutgs, påls. =>, 72). IjErtfur 7G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos), pål. 4= 1Dooc oa Inhutgs (sgxto, (sgxt o, 5>55), påls. 75-74. 55), =:.:Dooc (qunhto, 5>52),pål. påls. 52Dooc oa Inhutgs (sgxto, (sgxt o, 5>55), pål. =7. 55Inhutgs oa tfg Zgvghtf Zgvght f Ehhuek Essgidky (5>54), påls. :2-:5. 54Inhutgs oa tfg Gkgvghtf Ehhuek Essgidky (5>57), pål. :: 5:Inhutgs oa tfg ]wghty-Anatf Ehhuek Essgidky (5>57), pål. ::. 5=Dooc oa Inhutgs (sgxto, (sgxt o, 5>55), pål. =1. 57Qîesg Lîhgsns 5=3 463 Kgvétnjo 405-5=, pål. :. :Mnerno mg E.@. ]oiknhsoh. =Inhutgs oa tfg Zgvghtf Ehhuek Essgidky (5>54) (Inhutes mg ke sîptnie eseidkge ehuek, 5>54), pål. >.
[email protected]. Drnlft, Jfurjf oa Lom Gvehlgk (Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos), 5= mg `uhno mg 5>74, pål. 54.
1Arehc Dertkgieh, Fow ‛Rghtgjost’ Jeig to Kos Ehlgkgs (Mg júio Rghtgjostîs kkglú e Kos Åhlgkgs), (pudknjejnúh prnveme, 5>47), rgniprgso de`o gk tétuko, Ezuse Ztrggt0 ]fg Toots oa Iomgrh-Mey Rghtgjost (Ke jekkg Ezuse0 kes reéjgs mgk Rghtgjostîs iomgrho), (Rkenhangkm, Hugve @grsgy0 KolosRetfwey Nht grhejnohek, Nhtgrhejnohek, 5>62), påls. 5, pål.55Hore Jfeidgrs, ]fg Knlftgm Retfwey, ojtudrg mg 5>75, pål. 5=. 52Inhutgs oa tfg Gnlftf Ehhuek Essgidky (Inhutes mg ke ojteve eseidkge ehuek) (ghgro mg 5>5:), påls. >5->=. 55Inhutgs oa tfg Hnhtf Ehhuek Essgidky (hovngidrg mg 5>5:), påls. 45 45-47. -47.
54Jorrgspohmghjne ghtrg O.T. Tousg y G.@. Dogfigr, Dogfigr, 54 mg agdrgro mg 5>4:. 5:]oiknhsoh, Mnerno. 5=]oiemo mg kes igiornes nhîmntes mg M.R. Derhgtt. ]eidnîh e trevîs mg ghtrgvnstes joh Derhgtt, ehtgs mg su iugrtg gh elosto mg 5>74. 57Jntemo gh kes gsqugkes mg Derhgtt pudknjemes gh Gvehsvnkkg Journgr-@ourhek. 51M.R.. Derhgtt, igiornes nhîmntes. 51M.R 5\ekcgr, Retfs oa e Rnohggr, pål. 15. 42Inhutgs oa tfg Zgvghtf Ehhuek Essgidky (5>54), påls. 6->.
[email protected]. Gkkns, Dkeznhl tfg Lospgk ]renk or tfg Ztory oa Iy Knag (Ghjghmnghmo gk jeinho mgk gvehlgkno o ke fnstorne mg in vnme) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese mg Rudknjejnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>=5), pål. 74. 44Dooc Inhutgs mg inhutes, uhmîjnio, 5>57), 425, 424.sodrg su iemrg. Gh 4:Gh ke oa mîjeme mg (Kndro 5>72, Gtfgk Peucgkngs ig eyumú johpåls. nhaoriejnúh 5>>7, Mevnm E. Peucgkngs, fn`o mg Gtfgk y hngto mg Ehhe, ig eyumú e mgsjnarer gk kedgrnhto mg sus mojuightos aeinknergs. a einknergs. Jepétuko 5: 5Lghgrek Essgidky Inhutgs, 5>21-5>5=0 Rfotolrepfnj Tgpromujtnohs oa tfg Anrst ]gh Lghgrek Essgidky Inhutgs (Inhutes mg ke eseidkge lghgrek, 5>21-5>5=0 rgpromujjnohgs aotolråanjes mg kos prnigros mngz inhutes mg ke eseidkge lghgrek), påls. 72-75. 4Jferkgs \. Johh, ‛Jfrnstneh Rgragjtnoh’, Mnjtnohery oa Rghtgjostek ehm Jfernsietnj Iovgights (‛Rgragjjnúh jrnstnehe’, Mnjjnoherno mg pghtgjostekgs y iovninghtos jernsiåtnjos), gms., Ztehkgy I. Durlgss y Lery D. IjLgg (Lrehm Tepnms, Injfnleh0 Pohmgrveh Rudknsfnhl Fousg, 5>66), påls. 51> aa. :Dooc oa Inhutgs (Kndro mg Inhutes, mîjnio, 5>5=), p. 516. =Inhutgs oa tfg Zgvghtf Ehhuek Essgidky (Inhutes mg ke sîptnie eseidkge ehuek, 5>54), p. 5>. 7Inhutgs oa tfg ]wghty-aourtf Ehhuek Essgidky (Inhutes mg ke vnlîsnio juerte eseidkge ehuek, 5>4>), p. :7.
1\nkk Mureht, Jegser ehm Jfrnst (Jîser y Jrnsto), p. 7>>. 5=), påls. 57=, 577, 562. 6Dooc oa Inhutgs (ojtevo, ghgro mg 5>5:), p. 525. >Erjfnvos mgk pgrsohek mg kes Oanjnhes Nhtgrhejnohekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, Jkgvgkehm, ]ghh. 52Qîesg E.@. ]oiknhsoh, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4= mg ghgro mg 5>5=, p. 53 7 mg sgptngidrg mg 5>5=, p. :3 54 mg sgptngidrg mg 5>5=, p. 13 5> mg sgptngidrg mg 5>5=, p. 53 = mg ojtudrg mg 5>5=, p. 13 45 mg hovngidrg mg 5>5=, p. 53 gt ek. 55]foies L. Durtoh, Zgrpght-Fehmknhl Dgkngvgrs (Jrgyghtgs qug elerreh sgrpnghtgs), p. 576.
54Qîesg Jfurjf oa Lom Gvehlgk, @.D. Gkkns, > mg ieyo mg 5>5=, p. 63 I.Z. Kgiohs, : mg ieyo mg 5>5>, p. 43 Z.@. Fgetf, 46 mg `ukno mg 5>46, p. :3 Dertkgy K. Fnjcs, : mg ojtudrg mg 5>:5, p. 5. Johsðktgsg teidnîh ke jorrgspohmghjne mg A.@. Kgg, :2 mg `ukno mg 5>473 5 mg ukno mg 5>413 4 mg `ukno mg 5>413 :2 mg mnjngidrg mg 5>41. 5:Gh ke mîjeme mgk hovghte rgsurlnú ke aesjnhejnúh oanmne y etre`o ke etghjnúh mg ke tgkgvnsnúh. Euhqug hn ke Nlkgsne mg Mnos hn otro orlehnsio pghtgjostek rgjohojnmo eprugde ke pråjtnje mg ke iehnpukejnúh mg sgrpnghtgs, gse ehoiekée pgrsnstg ghtrg ekluhes pgqugões johlrglejnohgs nhmgpghmnghtgs y argjughtgightg gs gxpkoteme por gsjrntorgs sghsejnoheknstes g nhvgstnleme por ehtropúkolos. Fg ghjohtremo kos snlunghtgs gstumnos pertnjukerightg mnlhos mg ighjnúh0 \gstoh Ke Derrg ]fgy Zfekk ]ecg Wp Zgrpghts (Gh sus iehos toieråh sgrpnghtgs) (5>14)3 Ztgvgh I. Cehg, Zhecg Fehmkgrs oa Zoutfgrh Eppekejfne (Iehg`emorgs mg sgrpnghtgs gh kos Epekejfgs) (5>) y ‛Zhecg Fehmkgrs,’ Ghjyjkopgmne oa Tgknlnoh nh tfg Zoutf (‛Iehg`emorgs mg sgrpnghtgs’, Ghjnjkopgmne mg ke rgknlnúh gh gk sur) (5>66)3 Reuk A. Lnkkgspng, gm., Aoxanrg < (5>64)3 Ferokm M. Fuhtgr, ‛Zgrpght Fehmknhl’ Mnjtnohery oa Rghtgjostek ehm Jfernsietnj Iovgights (Mnjjnoherno mg iovninghtos pghtgjostekgs y jernsiåtnjos) (5>66)3 Injcgy Jrgws, ]fg Jfurjf oa Lom0 E Zojnek Fnstory (Ke Nlkgsne mg Mnos0 uhe qug fnstorne sojnek) sgrpnghtgs) (5>>2)3 ]foies L. Durtoh, Zgrpght-Fehmknhl Dgkngvgrs (Jrgyghtgs iehg`eh (5>>:)3 Mghhns Jovnhltoh, Zekvetnoh oh Zehm Iouhtenh (Zekvejnúh gh ke iohteõe Zehm) (5>>7). 5=Hgwport (]ghhgssgg), Rkenh ]ekc (Mnjfos mg ke kkehure), 4= mg `ukno mg 5>:5, p. 53 46 mg ukno mg 5>:5, p. 5. 57Qîesg gk jepétuko =. 51Inhutgs oa tfg t fg ] ]ghtf ghtf Ehhuek Essgidky, 5>5=, p. 57. 511), p. 117), p. 6=>. 5>Arehjns Tussgkk, ]fg Johanmght ^gers (Kos eõos sgluros) (Hugve ^orc0 Eigrnjeh Fgrntelg Rudknsfnhl Jo., 5>1>).
[email protected]. Gkkns, Dkeznhl tfg Lospgk ]renk (Ghjghmnghmo gk jeinho mgk gvehlgkno) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese Rudknjemore mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>=5.), påls. 65-64. Emgiås, gh g h ojtudrg mg 5>=5, gsjujfî e @.D. Gkkns herrer gstes gxpgrnghjnes y postgrnorightg ghtrgvnstî e sus aeinknergs.
45]oiknhsoh, ‛Rrey aor e \orkm-\nmg Tgvnvek to Aokkow tfg \orkm \er’ (Org pere qug uh evnveinghto snle e ke Lugrre Iuhmnek), ]fg Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5= mg mnjngidrg mg 5>56, p. 5. 44‛Hgws Ehhouhjgight’ (Ehuhjno), Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5> mg edrnk mg 5>5>, p. 4. Jepétuko 5= 5Dooc oa Inhutgs (Kndro mg Inhutes, uhmîjnio, 5>57), p. 5>6. 4Dooc oa Inhutgs (Muomîjnio, 5>51), påls. 42>-452. :Dooc oa Inhutgs (Whmîjnio, 5>57), påls. 5>2-5>7. =Dooc oa Inhutgs (Muomîjnio, 5>51), p. 4=4.
7Gk Johjnkno tomevée gs uho mg kos úrlehos iås rgspgtemos mg ke Nlkgsne mg Mnos. Zg johvnrtnú gh gk Johjnkno mg kos Mngjnojfo gh 5>61. Mgsmg su jrgejnúh gh 5>4:, `uhto ek Jointî G`gjutnvo Nhtgrhejnohek aorie gk Johjnkno G`gjutnvo Nhtgrhejnohek, úrleho mg ieyor `grerquée gh gk lodngrho mg ke Nlkgsne mg Mnos. Mgsmg 5>:2 sus ingidros feh snmo gkgjtos por kos inhnstros ormghemos. 1Dooc oa Inhutgs (hovgho, hovngidrg mg 5>5:), p. 5=1. 57), p. 5>>. 52Dooc oa Inhutgs (Muomîjnio, 5>51), p. 4::. 55Dooc oa Inhutgs (VNNN, (VNNN , 5>55>), p. :4. 51Dooc oa Inhutgs (Whmîjnio, 5>57).Essgidky (5>5>). 5Dooc oa Inhutgs (Whmîjnio, 5>57), p. 5>>. 42Dooc oa Inhutgs (Ojtevo, ghgro mg 5>5:), p. >51), p. 4:=. 45Lghgve Jerrokk, ‛^outf Nhtgrvngws Gxpgrnghjg’, ]fg Knlftgm Retfwey (‛Ke `uvghtum ghtrgvnste e ke gxpgrnghjne’, Ke Zghme Nkuinheme), `uhno mg 5>=>, p. 5=. 44Joio hote nhtgrgsehtg mgdg sgõekersg qug fe snmo mgsjudngrte ke ietréjuke mg gsg prnigr tîrinho. Gh gkke ke Zre. Jfeidgrs fnzo odsgrvejnohgs niportehtgs. Kos hoidrgs y gmemgs mg kos gstumnehtgs augroh0 @gssng Jepsfew (5=), @gssg Mehgfowgr (42), E.M. Gvehs (5>), Hehhng Felgwoom (4:), T.G. Feinktoh (5>), Dgrtfe Fnkduh (45), F.K. Reyhg (47), Knkkng Ieg \nkjox (56), \nkkng Ieg Derhgtt (542), p. 11. 4=K. Fowerm @unkkgret, Lgis oa Tgknlnous ]rutf (Lgies mg ke vgrmem rgknlnose), joipnkemo por ke Zre. K. Fowerm @unkkgret. Tgniprgso gh uh tgsoro mg jkåsnjos pghtgjostekgs (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 ]ghhgssgg0 Retfwey Rrgss, 5>61), påls. pål s. 5-=>, p. 5=. 454), p. 1:. 46Inhutgs oa tfg Aourtgghtf Ehhuek Essgidky (5>5>), p. 45. 4>Inhutgs oa tfg Znxtgghtf Ehhuek Essgidky (5>45), påls. 71-742, påls. :-6.
4G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos), p. :4. :Inhutgs oa tfg Anatgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>42, p. 5>. =Inhutgs oa tfg Anatgghtf Ehhuek Essgidky p. =:. 7Inhutgs oa tfg Znxtgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>45, p. 46 1]oiemo 1] oiemo mg ghtrgvnstes ght rgvnstes y jorrgspohmghjne joh I.R. I.R. Jross, prnhjnpekightg mg kes hotes mg su mnerno. 45, p. 4. 6]oiknhsoh, 6] oiknhsoh, ‛Hgws’, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 45 mg ieyo mg 5>45, p. 4. >Inhutgs oa tfg Znxtgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>45, p. 4>. 52Tnjferm D. Iorrns, Ghjyjkopgmne oa Eigrnjeh Fnstory (Ghjnjkopgmne mg ke fnstorne mg kos Gstemos Whnmos), (Hugve ^orc0 Ferpgr Ferpgr,, 5>7:), påls. 726, 755. 755. 55Inhutgs oa tfg t fg Anatgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>42, p. =5. 54]oiknhsoh, ‛Rrey to Lom to Drgec tfg Anhehjnek Rrgssurg ]fet Ns Dgernhl Mowh oh Our Jouhtry’ (Org pere qug Mnos mgsfele ke prgsnúh anhehjngre qug pgse sodrg hugstro peés), Jfurjf oa Lom Gvehlgk, > mg `ukno mg 5>45, p. 5. 5:@.mgkF.gvehlgkno) Nhlrei, Erouhm tfg \orkm wntf tfg Lospgk Knlft (Ekrgmgmor iuhmo ke kuz (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Jese mg Rudknjejnohgs mg kemgk Nlkgsne mgjoh Mnos, 5>:6), p. 57. 5=Nhlrei, ‛Hgws Aroi Dgriume’ (Hotnjnes mg Dgriume), Jfurjf oa Lom Gvehlgk, = mg uhno mg 5>45, p. 4. 57Nhlrei, Erouhm tfg \orkm wntf tfg…, p. ==. 51Ndém., p. 545, påls. 46, 4>. :Inhutgs oa tfg Znxtgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, pål. 444, påls. 46-4>. 1Ndém., pål. 74. Ke rgvnste pudknjú kos inhujnosos mgtekkgs mg gste eumnghjne. Ek anhek pudknjú gk, ‛Nha ‛Nhaorig orig Nhvgstnletnvo’, sudtntukemo, ‛Rrojggmnhls oa Gkmgr„s Jouhjnk3 Jorrgspohmghjg ehm Mgjkeretnoh. Johvghgm et Jkgvgkehm, ]ghhgssgg, @uhg mgk 54-45, mgk mg johjnkno ehjnehos3 jorrgspohmghjne y mgjkerejnúh. Gh sgsnúh 54 5>4:’ ek 45 (Ejtes mg `uhno 5>4: mg gh Jkgvgkehm, ]ghhgssgg’). 52Inhutgs oa tfg Gnlftgghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>4:, p. 46. 55E.@. ]oiknhsoh, ]oiknhsoh, Ehswgrnhl tfg Jekk oa Lom (Tgspohmnghmo ( Tgspohmnghmo ek kkeiemo mg Mnos), p. 44. 54]oiemo mgk sudtétuko mg uhe aoto pudknjeme gh, ]fg Jfurjf oa Lom Gvehlgk, = mg elosto mg 5>4:, p. 5.
5:Ko gxtreõo gs qug uhe giprgse teh iek johjgdnme, iotnveme por uh rglnstro fnstúrnjo dédknjo (Fgjfos 4), feye pgrmnmo mg vnste otres mnrgjtrnjgs dédknjes. Otros pese`gs rgvgkeh kos gagjtos hgletnvos mgk pkeh nhjkusnvg gh kos tngipos dédknjos, joio gs gk jeso mg Ehehées y Zeanre (Fgjfos 7)3 mnsputes sodrg ke mnstrndujnúh (Fgjfos 1)3 gk gipodrgjninghto mg kos sehtos gh @grusekîh (N Jornhtnos 51). ]eidnîh, aekkeroh gh prgsterkg oémo e kes emvgrtghjnes, tekgs joio Rrovgrdnos 5505= y gspgjnekightg e ke propugste gspgjéanje0 « Dusjem, pugs, fgriehos, mg ghtrg vosotros e sngtg foidrgs mg dugh tgstniohno, kkghos mgk Gspérntu Zehto y mg sednmurée, e qunghgs ghjerlugios mg gstg trede`o. Hosotros pgrsnstnrgios gh ke orejnúh y gh gk inhnstgrno mg ke Rekedre³ (Fgjfos 10:-=). Gk pkeh mg ke Nlkgsne mg Mnos nhjkuée qug sngtg foidrgs sg ghjerlereh mg mnstrndunr kos mngzios, pgro gse pertg huhje aug nipkgighteme. Otro pese`g qug pumngre fedgr gvntemo ke johausnúh gs ke ormgh mg Mnos e Ionsîs gh Hðigros 55051-56= mgk kndro mg E.@. ]oiknhsoh, ]fg Kest Lrget Johaknjt (Gk ðktnio lreh johaknjto), p. 57. Jepétuko 5< 5]rehmeanr Zehmru, gm., ]fg Rghtgjostek Epostoknj Jfurjf oa Lom oa Toiehne (Ke Nlkgsne 5]rehmeanr mg Mnos Epostúknje Rghtgjostek mg Tuiehne) (Dujergst, Tuiehne0 Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek, 5>64), påls. 41-44:, p. :. :Ndém., p. 7>. =Ndém.., pål. 47. >G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos), p. 545. Gh uhe vgrsnúh rgvnseme nhîmnte, Zniiohs mnjg0 «Hugstre odre gh kes Defeies suarnú iujfésnio³. 52Forejg IjJrejcgh, gm., Fnstory oa Jfurjf oa Lom Inssnohs (Fnstorne mg kes insnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 Mgperteighto mg Insnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>=:), påls. 547-541. 55Jerte agjfeme gk 5 mg `ukno mg 5>41 e uh jorrgspohsek gh Fnewetfe, \gst Qnrlnhne. 54Zniiohs, p. 545. 5:]oiemo 5:] oiemo mgk erjfnvo mg jorrgspohmghjnes oanjnekgs mgk supgrvnsor lghgrek.
5=F.K. Ighjcgh, ]fg Eigrnjeh Kehluelg (Gk nmnoie Eigrnjeho) =ª gm. (Hugve ^orc0 Ekargm E. Chopa, 5>62), påls. 4:2, 4:>. Gk `unjno mg Zjoopgs’, Ghjnjkopgmne Drntåhnje, vok. 42, påls. 47-41. Jepétuko 56 5Inhutgs oa tfg Hnhgtgghtf Ehhuek Essgidky (Inhutes mg ke Mgjniohovghe Eseidkge Ehuek), 5>4=, p. =. 4Ndém., pål. 4=, p. :6. 7Ndém., pål. 4. 1Inhutgs oa tfg ]wghty-anrst Ehhuek Essgidky, 5>41, påls. 4>4>-:5. :5. Ndém., pål. :>. 52Ndém., pål. :6. 55Inhutgs oa tfg t fg Hnhtf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc), 5>::, pål. :. 54Jorrgspohmghjne mg A. A. @. Kgg, gk 51 mg hovngidrg, 4: mg mnjngidrg mg 5>41. 5:Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-tfnrm wghty-tfnrm Ehhuek Essgidky, 5>46, p. :4. 5=Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-sgjohm wghty-sgjohm Ehhuek Essgidky, 5>4A.@. Kgg, Jfurjf oa Lom Gvehlgk (Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos), 5° mg sgptngidrg mg 5>46. 42Gkkns, pål. mg sgptngidrg mg 5>46, p. 4. 44Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-tfnrm wghty-tfnrm Ehhuek Essgidky, 5>46, p. 47. 4:Ndém., pål. :5.
4=Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-tfnrm wghty-tfnrm Ehhuek Essgidky, 5>46, pål. 47. 47Ketnigr,, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, : mg hovngidrg mg 5>46, pål. 4. 47Ketnigr Jepétuko 5> 5G.K. Zniiohs, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom, p. 7=. 4Wh g`gipko mg gses epgkejnohgs gs0 ‛Ekedeie qungrg prgmnjemorgs kgekgs’, Jfurjf oa Lom Gvehlgk (Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos), 57 mg sgptngidrg mg 5>46, p. =. :Inhutgs oa tfg ]wghty-hnhtf Ehhuek Essgidky, 5>:=, p. 546, p. ::. 7Kehlstoh Fulfgs, jntemo gh ]fg Eigrnjeh Rgopkg (Gk pugdko Eigrnjeho) mg Dgrherm E.
\gnsdgrlgr, (Hugve ^orc0 Eigrnjeh Fgrntelg Rudknsfnhl Jo., 5>76), p. 4=:4, p. =. >Inhutgs oa tfg Znxtf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc), 5>:2, p. 1. 52Inhutgs oa tfg Hnhtf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc), 5>::, p. 463 elosto mg 5>:>, p. 4. teidnîh jntemo gh ]fg Knlftgm Retfwey (Ke sghme nkuinheme) mg 5:I.R. Jross, Mnerno. 5=Zniiohs, påls. 1>, 75, p. =3 Inhutgs oa tfg ]wghty-aourtf Ehhuek Essgidky, 5>4>, p. 4= 51Inhutgs oa tfg Anatf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc), 5>4>, p. >. 5:2, p. 4:. 5>Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-sgvghtf wghty-sgvghtf Ehhuek Essgidky Ess gidky,, 5>:4, p. :4>, p. >. 45Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-sgvghtf wghty-sgvghtf Ehhuek Essgidky Ess gidky,, 5>:4, p. 5=. 44Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-snxtf wghty-snxtf Ehhuek Essgidky, 5>:5, p. 42 4:Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-sgvghtf wghty-sgvghtf Ehhuek Essgidky Ess gidky,, 5>:4, p. :2. 4=Zniiohs, p. >4. 47Z. \. Ketnigr, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, < mg agdrgro mg 5>:5, p. 5. 41Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-snxtf wghty-snxtf Ehhuek Essgidky, 5>:5, p. :4.
4:4, p. ::. 46Forejg IjJrejcgh, Fnstory oa Jfurjf oa Lom Inssnohs (Fnstorne mg kes insnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos), påls. :1, :Ndém. :2Ndém., p. 46. :5Zniiohs, p. 541. :4Inhutgs oa tfg t fg ] ]wghty-sgvghtf wghty-sgvghtf Ehhuek Essgidky Ess gidky,, 5>:4, p. :>. ::Ketnigr,, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, :2 mg sgptngidrg mg 5>::, p. :1, p. =5.
:
[email protected]. Nhlrei, Erouhm tfg \orkm wntf tfg Lospgk Knlft (Ror tomo gk iuhmo joh ke kuz mgk gvehlgkno), p. 55. ::=, p. 52. :>Jerkos Hnghcnrjfgh, ‛Jfrnstneh ehm Inssnohery Ekknehjg’, Mnjtnohery oa Rghtgjostek ehm Jfernsietnj Iovgights (‛Eknehze Jrnstnehe y Insnohgre’, Mnjjnoherno mg iovninghtos pghtgjostekgs y jernsiåtnjos), påls. 51:-511. =2Nhlrei, ‛Inssnohs,’ Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5 mg `uhno mg 5>:7, påls. 54-5:. =5]foies Rukknh, ]fg Iejgmohneh Jekk (Gk kkeiemo iejgmohno), 5gr trnigstrg, 5>=6, p. 46. =4]oiemo =4] oiemo mg uh iehusjrnto nhîmnto por Jferkgs ]. Aurieh. =:Nhlrei, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 42 mg ojtudrg mg 5>:=, p. =2). =7Nhlrei, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 47 mg ieyo mg 5>:7, påls. 5:-5=. =1Inhutgs oa tfg ]fnrtngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>:7, p. 44. Jepétuko 42 5Jerokyh Towkehm Mnrcsgh, ‛Kgt your woigh cggp snkghjg’ (Uug ke iu`gr luermg snkghjno), Mohekm H. Dowmkg, gm., ]fg Rroinsg ehm tfg Rowgr (Ke proigse y gk pomgr) 5=. :Inhutgs oa tfg ]ghtf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc), edrnk 5>:=, p. >. =Inhutgs oa tfg ]wghty-gnlftf Ehhuek Essgidky (Inhutes mg ke Qnlîsnio Ojteve Eseidkge Ehuek), 5>::, p. =4. 7]fg Jfettehoole (]ghhgssgg) ]nigs (Rgrnúmnjo Jfettehoole), 4> mg elosto mg 5>:=, p. 45. 1Inhutgs oa tfg ]fnrtngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>:7, p. =Mgktoh K. Ekaorm, ]fg Zouhm ehm tfg Zpnrnt (Gk sohnmo y gk gspérntu), Mohekm H. Dowmkg, gm., ]fg Rroinsg ehm tfg Rowgr (Ke proigse y gk pomgr), p. 452. Wh gstumno mg ke iðsnje pghtgjostek y mg ke iðsnje mg ke Essgidky, Nlkgsne mg Mnos pert . 52Inhutgs gh oa lghgrek tfg ]wghty-aourtf Ehhuek 5>4>,ghp.pertnjuker :1.njuker. Inhutgs oa tfg ]wghtyanatf Ehhuek Essgidky, 5>:2, p. 44. Inhutgs oa tfg ]wghty-sgvghtf Ehhuek Essgidky, 5>:4, p. ::=, p. 75. 54Hote mg ke tremujtore0 Gstg pkeh qugmú nhopgrehtg e pertnr mg ke :=, p. =>. 51Inhutgs oa tfg ]fnrtngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>:7, p. 5Ndém., pål. :1. 42Ndém., påls. 56, 44, =2. 45Ndémgi, påls. :6-:>. 44Zniiohs, p. >1. Jepétuko 45
[email protected]. Nhlrei, Erouhm tfg \orkm \ntf tfg Lospgk Knlft (Ror tomo gk iuhmo joh j oh ke kuz mgk gvehlgkno), påls. 1>-:1, p. 52. :Forejno gm., Fnstory oa Jfurjf oa Lom Inssnohs (Fnstorne mg kes insnohgs mg ke NlkgsneIjJrejcgh, mg Mnos), p. 545. =Ndém., pål. 5:6. 7Todgrt A. Jooc, E Uuertgr Jghtury oa Mnvnhg Kgemnhl nh Nhmne (Wh juerto mg snlko mg mnrgjjnúh mnvnhe gh ke Nhmne) (Wmfeleiehmekei, sur mg ke Nhmne0 prghse Wmfeleiehmekei & Hnklnrn, j. 5>:>), p. 7. 1Ndém., påls. 15-14. :1, p. 52. 6Nhlrei, Erouhm tfg workm…, påls. 54=-547. >Ndém. 52Nhlrei, Erjfnvos mgk Mgperteighto mg Insnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, p. 5:4. 55Jetåkolo mgk Jokglno Dédknjo Nhtgrhejnohek, 5>7:-5>7=, p. =. 54Jferkgs \. \. Johh, Mnerno, 5>1:. 5:Fgrieh Keustgr, ]fg Fehm oa Lom ehm tfg Lgstepo (Ke ieho mg Mnos y ke Lgstepo) (Jkgvgkehm, ]ghhgssgg0 ]ghhgssgg0 Mgperteighto mg Insnohgs mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>74), p. 55. 5=Ndém., pål. 54. 57Ndém. 51IjJrejcgh, p. 541.
5: mg ojtudrg mg 5>::Nhlrei, oa Lom Gvehlgk, 6 mgEssgidky, ghgro mg 5>:6, 42Inhutgs Jfurjf oa tfg ]fnrty-sgjohm ]fnrty-sgj ohm Ehhuek 5>::>, p. 1.
Jepétuko 44 5Inhutgs oa tfg ]wgkatf Ehhuek Essgidky (Jokorgm \orc) (Inhutes mg ke Muomîjnie Eseidkge Ehuek mg ke Odre mg Jokor), p. :. 4Hote mg ke tremujtore0 Feste gk 5>>6 kes iu`grgs sokeightg poméeh ostghter kos rehlos mg gxfortemore y inhnstro knjghjneme. E pertnr mg ke rgorlehnzejnúh mg kos rehlos inhnstgrnekgs gh gk 4222 augroh eprodemes sgsnohgs joio inhnstros ormghemos. Gh gk kojek. 4252, Kes aug mgroleme ke profndnjnúh e qug jgkgdrereh mg hglojnos gh ke nlkgsne iu`grgs soh rgjohojnmes joio gxfortemores y inhnstros ormghemos, pgro tomevée ho rgjndgh ke ormghejnúh joio odnspes. Efore teidnîh pertnjnpeh gh kes `uhtes mg ke Nlkgsne Nhtgrhejnohek. :G. K. Zniiohs, Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos, p. :1, p. :7. 7Inhutgs oa tfg Aorty-tfnrm Aorty- tfnrm Lghgrek Essgidky, 5>72, p. :Inhutgs oa tfg ]fnrty-anatf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=2, p. 45. 52Inhutgs oa tfg ]fnrty-snxtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=5, p. =6. 55Inhutgs oa tfg t fg ]fnrty-sgvghtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=4, p. ::. 54Inhutgs oa tfg ]fnrty-anatf ]fnrty-anat f Ehhuek Essgidky, 5>=2, p. :5. 5:Zniiohs, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, Eulust 4:, 5>=5, p. =. 5=Ndém., pål. 55=. 57Ndém., pål. :. 51Inhutgs oa tfg ]fnrty-gnlftf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=:, p. 72. 5Qgssng 5>Q gssng M. Ferlrevg, Zoutf oa tfg Tno Drevo sur mgk réomgDrevo), 42@. F. Nhlrei, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5= mg(Ek sgptngidrg 5>=2, p.pp. =2, påls. 7=5, p. < 47Jerte ghvneme por @ofh R. Ckuznt e @. F. \ekcgr, 4< mg sgptngidrg mg 5>=5.
41IjJrejcgh, påls. =>-72. 4=5, p. :. 4>\ekcgr, p. ::. Jepétuko 4: 5Inhutgs oa tfg ]fnrty-sgjohm ]fnrty-sgj ohm Ehhuek Essgidky, 5>:=5, p. 56. :Inhutgs oa tfg Aortngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=7, p. :5. =Ndém., påls. :=4, p. =4. 1Gvehlgknjek Ejtnoh! (Ejjnúh Gvehlîknje) påls. >4-522. =4, p. :1. >G. J. Jkerc, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4> mg ieyo mg 5>=:, p. :. 52Knhmsgkk, Rerc Ztrggt Zt rggt Rropfgt, påls. 55==, påls. 44-4:. 5:Inhutgs oa tfg ]fnrty-hnhtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>==, p. 4:. 5=Korm Ejtoh, Kgttgr to Dnsfop Iehmgkk Jrgnlftoh (Jerte ek Odnspo…), 7 mg edrnk mg 566-:2. 51Jorrgspohmghjne joh ke Zre. Jfnkmgrs, = mg ojtudrg mg 5>7=. 5==, p. 42. 56Inhutgs oa tfg ]fnrty-gnlftf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=:, p. 72. 5>Jorrgspohmghjne agjfeme gk :2 mg sgptngidrg mg 5>7=. 42Inhutgs oa tfg ]fnrty-hnhtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>==, påls. =>-72. 45‛Jeipgsnhos Qéjtnies mg Rgrsgjujnúh Qehmåknje por Rroagser Jrgghjnes Mnstnhtes e kos Znherqunstes’, Gk Ropuker, Iîxnjo, M.A., 51 mg `uhno mg 5>==. 44Inhutgs oa tfg Aortngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=7, påls. 4. 4=Mg G. K. Zniioh, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos), rgvnsnúh nhîmnte. 47Inhutgs oa tfg Aortngtf Ehhuek Essgidky, Essgidky, 5>=7, p. :2. 41Jgjnk I. ]rugsmgkk, ]rugsmgkk, ]fg Knlftgm Retfwey, Retfwey, ghgro mg 5>=1, 5 >=1, p. 42 gt sgq. 4Ndémgi. :2Ndém. :5Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5o mg `uhno mg 5>56, p. :. :4@. F. Nhlrei, Erouhm tfg \orkm wntf tfg Lospgk Knlft (Ror tomo gk iuhmo joh ke kuz mgk gvehlgkno), p. 65. :=A.T. Jortgz, Fnstory oa tfg Jfurjf oa Lom nh tfg Rfnknppnhg Nskehms (Fnstorne mg ke Nlkgsne mg Mnos gh kes nskes Anknpnhes), nhîmnte. ::]fg Iejgmohneh Jekk (Gk kkeiemo iejgmúhnjo), Zgluhmo trnigstrg 5>=1, påls. =-46.
Jepétuko 4= 5Inhutgs oa tfg Aorty-anrst Aorty- anrst Ehhuek Essgidky, 5>=1, p. 47. 4Ndém., påls. 44, 41, :4. :Ndém., p. 47. =Ndém., påls. 44-4:. 7Inhutgs eoaMgperteighto tfg Aorty-aourtf Lghgrek yEssgidky, p. :2.De`o Gh ke 5>74, Jrnstnehe. rgorlehnzejnúh mg 4252 fe snmo rgdeutnzemo joio Inhnstgrno mg @uvghtum y Mnsjnpukemo. 1Kos hoidrgs ejtuekgs mg gstes mghoinhejnohgs soh0 ke Nlkgsne mg ke Zehtnmem Rghtgjostek efore johojnme joio Nlkgsne Nhtgrhejnohek mg ke Zehtnmem Rghtgjostek3 Nlkgsne mgk Gvehlgkno Juemrehluker efore johojnme joio Nlkgsne Nhtgrhejnohek mgk Gvehlgkno Juemrehluker3 kes Eseidkges Insnohgres Gkni efore johojnme joio Joharetgrhnmem Gkni3 Nlkgsnes mgk Gståhmer mg ke Dndkne Edngrte efore johojnme joio Nlkgsnes mg ke Dndkne Edngrte. =6. 6Ndémgi. >]fg Rghtgjostek Agkkowsfnp oa Hortf Eigrnje (RAHE, por sus snlkes gh nhlkîs) aug mnsugkte gh 5>>= y rgorlehnzeme de`o gk hoidrg mg Rghtgjostek/Jfernsietnj Jfurjfgs oa Hortf Eigrnje (Nlkgsnes Jernsiåtnjes/Rghtgjostekgs mg Hortgeiîrnje, RJJHE, por sus snlkes gh nhlkîs). 52Johstntutnoh ehm Dy-kews oa tfg Rghtgjostek Agkkowsfnp oa Hortf Eigrnje (Johstntujnúh y rglkeighto mg ke Aretgrhnmem Rghtgjostek mg Eiîrnje mgk Hortg). 55Zgðk, Jorge mgk Zur (5>>6), Kos Åhlgkgs, Jeknaorhne (4225), @ofehhgsdurlo, Zumåarnje (422=), ^ecerte, ^ecerte, Nhmohgsne (422=6, p. 47. 5:Qîesg kesFortoh, tedkes nhjkunmes Epîhmnjg. 5=G. Lghg E FnstoryghoagkKgg @uhnor Jokkglg (Whe fnstorne mgk Jokglno @uhnor Kgg, tgsns mg iegstrée nhîmnte, Qgrinkknoh, Z.M.0 Whnvgrsnmem mg Mecote mgk Zur, 5>7:), påls. 4:, 4=, :6. 57Inhutgs oa tfg Aorty-tfnrm Aorty- tfnrm Lghgrek Essgidky, 5>72, p. 54. 51Inhutgs oa tfg Gxgjutnvg Jouhjnk (Inhutes mgk Johjnkno G`gjutnvo), < mg sgptngidrg mg 5>=>, p. 5.
5=6, p. 566. 5>]fg Ferdnhlgr, Ehhuek oa tfg Rejnanj Hortfwgst Dndkg Zjfook (Gk Fgrekmo, Ehuerno mg ke Gsjugke Dédknje mgk Rejéanjo Horogstg), Zpocehg,\esf, påls. =-7. 42Zghtnhgk (Gk Jghtnhgke), Ehhuek oa \gst Joest Dndkg Zjfook, Argsho, Jekna., 5>7:, p. >= Jepétuko 47 5Ke nlkgsne joighzú gh ke Tgpðdknje mg Zumåarnje, pgro ek gxpehmnrsg e otros peésgs toiú
gk hoidrg mg Nlkgsne mgk Gvehlgkno Joipkgto mgk sur mg Åarnje. 4Inhutgs oa tfg Aorty-tfnrm Aorty- tfnrm Lghgrek Essgidky, 5>72, p. 75. 7Johstntujnúh mg ke Nlkgsne mg Mnos mgk Gvehlgkno Joipkgto. 1Nhaoriejnúh odtghnme mg Ekgx ]foipsoh, ‛Znxty ^gers oa Zpnrntuek Johqugst’, Jfurjf oa Lom Gvehlgk (Zgsghte eõos mg johqunste gspnrntuek, Gvehlgkno mg ke Nlkgsne mg Mnos), 5: mg edrnk mg 5>74, påls. :5-:1. >Qîesg ke sgjjnúh mg Epîhmnjgs pere iås mgtekkgs sodrg kos jeidnos. 52Qgssng M. Ferlrevg, Gvehlgknjek Zojnek \orc nh Ketnh Eigrnje (]rede`o sojnek gvehlîknjo gh Eiîrnje Ketnhe), tgsns mg iegstrée nhîmnte, ]rnhnty Whnvgrsnty, Zeh Ehtohno, 5>75), påls. 5>2-5>5. 55Jorrgspohmghjne Lenhgs, agjfe, mg pgro rgjndnme 54@. M. Argg, JfurjfmgoaIerlergt Lom Gvehlgk, 42 snh mg elosto 5>71, p. 5:.gk 54 mg ojtudrg mg 5>7=. 5:Jferkgs \. Johh, \fgrg tfg Zenhts Fevg ]rom (Ror mohmg ehmuvngroh kos sehtos), påls. 4:4-4:1. 5=Ndém., påls. 45=-4577, påls. ::-:77, påls. >=1 gh emgkehtg.
57Qeh Musgh ‛]fg ]fnrm Aorjg nh Jfrnstghmoi’ Knag, > mg `ukno mg 5>76, påls. 55:-54=. 57Qeh 51Qnhsoh Zyheh, ‛Jfernsietnj Iovgight’, Mnjtnohery oa Rghtgjostek ehm Jfernsietnj Iovgights, (Iovninghto jernsiåtnjo, Mnjjnoherno mg iovninghtos pghtgjostekgs y jernsiåtnjos), påls. 5:2 gh emgkehtg. 5, p. 443 44 mg ieyo mg, 5>, p Jepétuko 4< 5Inhutgs oa tfg Aorty-snxtf Aorty- snxtf Lghgrek Essgidky, 5>71, p. 57. 4Ndém., p. 4= :Gk iomgko mgperteightek fe suarnmo vernes gvokujnohgs y e pertnr mg 4252 soh rgmganhnmos joio inhnstgrnos. =Inhutgs oa tfg Aorty-snxtf Aorty- snxtf Lghgrek Essgidky, 5>71, p. 46. 7Jferkgs \. \. Johh, \fgrg tfg Zenhts Fevg ]rom (Ror mohmg ehmuvngroh kos sehtos), p. =6. 1Inhutgs oa tfg Aorty-snxtf Aorty- snxtf Lghgrek Essgidky, 5>71, p. :2. 76, mg ginsores Gvehlgk, 41 mg ojtudrg mg 5>7>, p. 4. 52Gh ke ejtueknmem Joiuhnjejnohgs gstå de`o ke Oanjnhe mgk Zupgrvnsor Lghgrek. 55Inhutgs oa tfg Kgg Jokkglg Doerm oa Mnrgjtors (Inhutes mg ke @uhte Mnrgjtnve mgk Jokglno Kgg), 45 mg ieyo mg 5>776, p. 4. Jepétuko 46 5Nhtgrhetnohek Rghtgjostek Jfurjf < mg mnjngidrg mg 5>7>, p. 4. 4Mehngk N. Rfnkknps, Jfurjf Foknhgss oa Lom Gvehlgk, :Jfurjf oa Lom Gvehlgk, :2 mg ieyo mg 5>12, p. 4. =Zglðh kos erjfnvos oanjnekgs mg ke Nlkgsne mg Mnos. 7Inhutgs oa tfg Aorty-gnlftf Lghgrek Essgidky, Essgidky, 5>12, påls. 75-74. 1Ndém. =6, påls. 6, 44.
6Inhutgs oa tfg Gxgjutnvg Jouhjnk (Inhutes mgk Johjnkno G`gjutnvo), : mg elosto mg 5>12. >Mg rglnstros y mojuightos oanjnekgs mgk Johjnkno G`gjutnvo. 52Tey F. Fulfgs, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 1 mg edrnk mg 5>1=, p. 55. 55Qgssng 5Qgssng M. Ferlrevg, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4< mg `uhno mg 5>12, p. :. 54Fgrieh Keustgr, Keustgr, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 5> mg mnjngidrg mg 5>12, p. 5=. 5:Keustgr,, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 54 mg mnjngidrg mg 5>12, p. 14. 5 mg `uhno mg 5>1=, p. 7.
56E pertnr mg ke rgorlehnzejnúh mg 4252 gs gk Inhnstgrno mg @uvghtum y Mnsjnpukemo. 5>Rekigrtrgg, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 51 mg sgptngidrg sgpt ngidrg mg 5>1:, p. 1. 42Rekigrtrgg, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, :2 mg mnjngidrg mg 5>1:, p. =. 45Johh, Mnerno, 7 mg mnjngidrg mg 5>1:. 44\.. @. MgCojc, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 44\ Gvehlg k, = mg ieyo mg 5>1=, p. 7. 4:Ghtrgvnstes joh T. R. Angkms y Inkkerm Ieyherm. 4=Reuk F. \ekcgr, \ekcgr, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4= mg `uhno mg 5>1:, p. 6. 47Johh, Mnerno, 46 mg ieyo mg 5>1:. Jepétuko 4> 5Inhutgs oa tfg Aorty-aourtf Aorty- aourtf Lghgrek Essgidky, 5>74, p. 5:. 4Tnjferm ^. Dgrsfoh gsjrndnú uhe odre iuy igtnjukose y eighe, \ntf tfg Jross oa @gsus0 Fnstory oa Jfurjf oa Lom Jfepkenhjy ehm Inhnstry to tfg Inkntery (Joh ke Jruz mg @gsðs0 Fnstorne mg ke Jepgkkehée y Inhnstgrno e kes Augrzes Eriemes gh ke Nlkgsne mg Mnos). :@. Moh Einsoh, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 6 mg ghgro mg 5>14, p. 55. =Kgwns @. \nkkns, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 45 mg ojtudrg mg 5>1:, p. 1. 7F. M. Fgnk, \nkkneis, Jfurjf oa Gvehlgk, Lom Gvehlgk, 7 mg ierzo mgp.5>14, 1K. G. Jfurjf oa Lom 6 mg edrnk mg 5>1:, 55. p. 7. 1:, p. 1. 6Jferkgs \. \. Johh, Mnerno, 4 mg `ukno mg 5>1:. >Ndém., 54 mg edrnk mg 5>1= 52Lgorlg \. \. @ohgs, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 7 mg `uhno mg 5>15, p. 7. 55@osgpf K. Joigr, Joigr, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, :2 mg ierzo mg 5>1=, p. 57. 54Jferkgs \. \. Johh, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, > mg ierzo mg 5>1=, p. 7. 5:Johh, Mnerno, 5° mg ojtudrg mg 5>17. 5=Rere gk eõo 4222 ke Nlkgsne mg Mnos gh Jorge johtede joh 42,125 ingidros, 52< nlkgsnes y 52 insnohgs. Gipgro, uhe mnvnsnúh jeusú qug ke ieyorée sg sgperere mg ke Nlkgsne mg Mnos y efore qugme uh lrupo pgqugõo (nhaoriejnúh odtghnme mg ke pålnhe mg Insnohgs Iuhmnekgs, www.jolwi.orl). www.jolwi.orl). 57Inhutgs oa tfg Anaty-anatf Anaty-a natf Lghgrek Essgidky, 5>1=
56Doddng Keustgr, Fgrieh Keustgr, p. Johh, Mnerno, 4: mg hovngidrg mg 5>1=. Jepétuko :2 5Kgwns @. \nkkns, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, < mg agdrgro mg 5>11, p. :. 4Inhutgs oa tfg Anaty-anrst Anaty-a nrst Lghgrek Essgidky, 5>11, p. 4>. :Ndém., p. 15. =Ndém., p. 16. 7Inhutgs oa tfg Anatngtf Lghgrek Essgidky, Essgidky, 5>1=, påls. 111, p. 14. mg ghgro mg 5>16, påls. 1-17, påls. 54-5:. >Jferkgs \. Johh, ‛Opgh Moor nh Nhmohgsne’ (Rugrtes edngrtes gh Nhmohgsne), Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4= mg `ukno mg 5>1>>. 55Ndém., pål. 7. 54Dokgtéh mgk Zupgrvnsor Lghgrek, = mg ieyo mg 5>11=, påls. 71-716. :Jferkgs \. \. Johh, 44 mg `ukno mg 5>16, p. 52. =Ke Agmgrejnúh Zojneknste mg ^uloskevne, aorieme por Gskovghne, Jroejne, DoshneFgrzglovnhe, Zgrdne, Iohtghglro y Iejgmohne, sg mgsnhtglrú gh 5>>5 e jeuse mg kes Lugrres ^uloskeves. Feste gk 422: gxnstnú joio Zgrdne y Iohtghglro. Gh ke ejtueknmem soh peésgs sgperemos. 7Fgnhrnjf J. Zjfgrz, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4> mg `ukno mg 5>16, p. 4:. 1Inhutgs oa tfg Anaty-sgjohm Anaty-s gjohm Lghgrek Essgidky, 5>16, p. :=. 16, p. 44. >Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 45 mg ojtudrg mg 5>16, p. =. 52@eigs E. Jross, Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 4< mg edrnk mg 5>1>, p. 57. 54Dokgtéh mgk Zupgrvnsor Lghgrek, 51 mg edrnk mg 5>1>. 5:Ieyormoiée0 uh joiproinso mg tome ke vnme 5=T. Kgoherm Jerrokk, ‛Kgst N Dg e Jestewey’ (^o insio ho sge gkninhemo), Jfurjf oa Lom Gvehlgk, 46 mg agdrgro mg 5> mg ierzo mg 5>5), påls. 5==-5=7. 1Todgrt y Cey Zgyme, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, Ghtrgvnste, : mg elosto mg 5>>7.
16, påls. 5:, 44. 6Dokgtéh mgk Zupgrvnsor Lghgrek, ‛Tgjoighmejnohgs pere gk Rroygjto 1>. >Inhutgs oa tfg Anaty-tfnrm Anaty-t fnrm Lghgrek Essgidky, 5>. 5> . 5=Johh, Mnerno, 4 mg ierzo mg 5>>:’ (Fnstorne mg Kgg Jokkglg0 5>>:), ]fg ]orjf, ]orjf, otoõo mg 5>>:, påls. 66->. ->. Jepétuko :: 5Ghtrgvnste joh Jerk Tnjfermsoh. 4Ghtrgvnste joh O. \. \. Rokgh. :Rrgaejno, Inhutgs oa tfg Anaty-snxtf Lghgrek Essgidky, Essgidky, 5>Qîesg ke tedke sodrg prgsnmghtgs mgk Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek gh ke sgjjnúh mg Epîhmnjgs. 52Ghtrgvnste gh jåiere joh @eigs y Qnrlnhe Dgety, Dgety, :5 mg ierzo mg 5> Jepétuko := 5Kuke \etsoh, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 57 mg agdrgro mg 5>>5. 4Ferokm y Iernoh Zpgkkieh, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 6 mg ojtudrg mg 5>>43 Ghtrgvnstes, elosto mg 5>>7. Emgiås mg ghtrgvnstes joh Zeiugk L. Gkkns y Gmwerm \. Cghmgekk, 46 ek 4> mg ierzo mg 5>>7. :Reuk Johh, ‛Tgjormehmo e @eigs K. Zkey’, Tgvnste Úihndus, Kgg Jokkglg, edrnk mg
5>65. =Johanriemo por ghtrgvnstes gh gk 5>=: y elosto mg 5>>7. 7Ghtrgvnste joh Fgrdgrt Dung, 46 mg sgptngidrg mg 5>>73 jorrgspohmghjne mg Fgrdgrt y Igkvnhe Dung, : mg ojtudrg mg 5>>7. 1@o Kewsoh, Fgekgm oa jehjgr (Juremo mg jåhjgr) (Rkenhangkm, Hugve @grsgy0 Kolotnpos nhtgrhejnohek, 5>6=, pål. 16. 52@oehh Ferrns, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, :5 mg elosto mg 5>>7. 55Ghtrgvnste joh Zpgkkieh. 54Ghtrgvnste joh Ztgvgh Kehm, sgptngidrg mg 5>>7. 5:Ke Nlkgsne Igtropokntehe mg Dnrinhlfei, Ekedeie, fe tghnmo uh îxnto hotedkg gh gstg inhnstgrno. \eyhg Ehmrgw (‛Aejg nh tfg Inrror’, Zoutf Rkenhangkm0 Hugve @grsgy) pudknjú uh kndro sodrg su trehsaoriejnúh mgk foiosgxueknsio y ko mgmnjú e su pestor, Teyiohm A. Jukpgppgr y e ke Nlkgsne Igtropokntehe. Jepétuko :7 5Qîesg gk jepétuko 47. 4Jferkgs w. Johh, Mnerno, 45 ek 47 mg ojtudrg mg 5>. :Inhutes mg ke 76o Eseidkge Lghgrek (5>62), påls. : mg elosto mg 5>62. 1Zupkgighto mg ke Qnsnúh, elosto-sgptngidrg mg 5>, pål. :. ]rehsjrnpjnúh mg ke mgposnjnúh toieme gk 52 mg agdrgro mg 5>Iertnh Dekmrgg, ‛Gsjugkes mnurhes jrnstnehes’, gh gk ‛Mnjtnohery oa Rghtgjostek ehm Jfernsietnj Iovgights’ (Mnjjnoherno mg iovninghtos pghtgjostekgs y jernsiåtnjos), pål. 51>.
52Qîesg ke ]edke mg Rrgsnmghtgs mgk Zginherno ]gokúlnjo Rghtgjostek, sgjjnúh mg Epîhmnjgs. 55Qîesg ke ]edke mg Rrgsnmghtgs mg ke Whnvgrsnmem mg Kgg. Jepétuko :1 5Jerokyh Mnrcsgh, ‛Kgg Jokkglg0 5>>:, tfg tfnrm lghgretnoh’ (Jokglno Kgg0 5>>:, ke tgrjgre lghgrejnúh’, (]fg ]orjf) ]orjf) v, otoõo mg 5>>:, påls. 6->. 4Ehuerno mg ke Nlkgsne mg Mnos, 5>61-66, Akoym M. Jergy Jergy,, gmntor, gmntor, 5>66, pål. 5:. :‛Inhutgs oa tfg 15 Lghgrek Essgidky 5>61’ (Inhutes mg ke 15° Eseidkge Lghgrek 5>61), påls. :6-:>. =Qîesg ke ]edke ]edke sodrg gk Jointî G`gjutnvo Nhtgrhejnohek Nhtgr hejnohek de`o ke sgjjnúh mg Epîhmnjgs.
7Qîesg kes tedkes pere gk Jointî G`gjutnvo Nhtgrhejnohek y gk Johjnkno G`gjutnvo Nhtgrhejnohek de`o ke sgjjnúh mg Epîhmnjgs 1Gsmres Dgtehjourt, ‛Gtfhnj Eigrnjehs0 fnstory ehm inssnoh’, pudknjemo gh, ‛]fg proinsg ehm powgr0 gsseys oh tfg iotnvetnohs, mgvgkopights ehm prospgjts oa tfg inhnstrngs oa tfg Jfurjf oa Lom’, Mohekm H. Dowmkg, gm. påls. 4=>-47>. 6=’ (Inhutes mg ke 12° Eseidkge Lghgrek Nhtgrhejnohek, 5>6=), pål. 67. >‛Inhutgs oa tfg 15 Lghgrek Essgidky 5>61’ (Inhutes mg ke Eseidkge Lghgrek Nhtgrhejnohek 15°, 5>61), pål. 6:. 52Nhaoriejnoh provnste por gk Inhnstgrno ]rehsjukturek. Jepétuko :< 5Omnhg Iorsg, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 56 mg sgptngidrg mg 5>>2. 4Ghtrgvnste joh Okkng Ferrns, 57 mg hovngidrg ho vngidrg mg 5>>7. :Ghtrgvnstes joh Tutf Jrewaorm Knhmsgy, sgptngidrg y hovngidrg mg 5>>7. =Ghtrgvnstes joh Iertfe Zintf \ohl, ojtudrg y hovngidrg mg 5>>7. 7Ierc Jfgh, ‛Jfnhe Jfurjf oa Lom0 spgjnek gmntnoh’ (Ke Nlkgsne mg Mnos gh Jfnhe3 gmnjnúh gspgjnek), 51 mg ghgro mg 5>>:. ]eidnîh ghtrgvnstes joh Jrystek \ekcgr y Kujnkkg \ekcgr, hovngidrg mg 5>>7. 1]oiiy 1] oiiy y Roppn ]`ehmre Zintf, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, ^ecerte, ^ecerte, Nhmohgsne, 5: mg sgptngidrg mg 5>>=. ‛Inhutgs oa tfg 47 Lghgrek Essgidky 5>:2’, (Inhutes mg ke 47° Eseidkge Lghgrek mg 5>:2), pål. 4:. 52‛Inhutgs oa tfg 77 Lghgrek Essgidky 5>61’, (Inhutes mg ke 15° Eseidkge Lghgrek, 5>61), pål. 7=. 54‛Inhutgs oa tfg 14 Lghgrek Essgidky’, (Inhutes mg ke 14ª Eseidkge Lghgrek mg 5>66), pål. 75. Gk mojuighto joipkgto aug nhjkunmo gh gk supkgighto mg kes inhutes. 5:Jferkgs \. Johh, ‛\fgh your uprnlft workm turhs upsnmg mowh’ (Juehmo tu iuhmo
sg pohg mg jedgze), påls. >2, påls. =1-77. 57Dghhng ]rnpkgtt, ]rnpkgtt, mgrgjfos rgsgrvemos. 51‛Inhutgs oa 1: pål. Lghgrek Nhtgrhejnohek mg tfg 5>>2), 76. Essgidky 5>>2’ (Inhutes mg ke 1:ª Eseidkge Lghgrek Jepétuko :6 5Akoym IjJkuhl, Fn`o, joh Jferkgs Reuk Johh, ‛@ust oaa jfnjcgh strggt’, (Okm ]eppeh,
[email protected] Tgvgkk, 5>.
4Ghtrgvnste joh Ekeh IjJkuhl, 45 mg hovngidrg mg 5>>73 ghtrgvnste joh Akoym K. IjJkuhl, pemrg, gk 5° mg mnjngidrg mg 5>>7. :‛Inhutgs oa tfg 1= Lghgrek Essgidky 5>>4’ (Inhutes mg kes 1=ª Eseidkge Lghgrek mg 5>>4), pål. 563 Todgrt \fntg, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 55 mg hovngidrg mg 5>>43 T. Keier Qgst, Qgst, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 56 mg `ukno mg 5>>=. =Jferkgs w. Johh, ‛@ourhek’ (Mnerno), 5> ek 47 mg ojtudrg mg 5>>4. 7Inhutgs oa tfg 1= Lghgrek Essgidky 5>>4, pål. 5 >2)3 Gmwerm Dgfr, ‛Cnss tfg fehm you jehhot dntg0 tfg rnsg ehm aekk oa tfg Jgeusgsjus’, (Dgse ke ieho qug ho pugmgs iormgr0 surlninghto y jeéme mg kos Jgeusgsjus), (Hugve ^orc0 kndros Qnkkerm, 5>>5)3 y Jferkgs Joksoh, ‛]fg domy0 dgnhl knlft nh merchgss’ (Gk jugrpo0 kuz gh ke osjurnmem), ((Mekkes0 Mekkes0 \orm Rudknsfnhl, 5>>4). 6Johh, @ourhek, 5= ek 56 mg ojtudrg mg 5>>4. >Ehmrges Zogr`emn, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, ^ecerte, Nhmohgsne, 5: mg sgptngidrg mg 5>>=. mg Nhmohgsne,^ecerte, 52Iehuek Nhmohgsne,^ecerte, gmnjnúh mg 5>66, påls. 6, 54. 55Ghtrgvnste joh Ekgx ]ehuseputre gh Zuredeye, Nhmohgsne, 51 mg sgptngidrg 5>>=. 54Ghtrgvnste joh Ohlcoseputre Tnsek, 51 mg sgptngidrg mg 5>>=. 5:‛Inhutgs oa tfg 17 Lghgrek Essgidky 5>>=’, (Inhutes mg 17ª Eseidkge Lghgrek mg 5>>=), pål. 17), påls. :7, :=7. 57Erjfnvos mg Insnohgs Iuhmnekgs y jorrgspohmghjne joh gk Mr. Mr. Zokés. 51Ghtrgvnste joh @eigs M. Jfeidgrkenh, 4 mg hovngidrg mg 5>>7. 5>7. 56Jerokyh y Iurk Mnrcsgh, ‛Johvgrsejnohgs gh jåiere’, 44 mg agdrgro mg 5>>53 emgiås ghtrgvnstes gh hovngidrg mg 5>>7. 5>Ghtrgvnstes joh Ekeh y Cnidgrky \fggkgr, \fggkgr, Wkåh Detor, Detor, Iohlokne, ieyo mg 5>>:.
