Cómo Controlar Nuestros Pensamientos

 

AÑFO AOIUSO@HS I\LQUSOQ WLIQHFDLIUOQ WHQHNL A@HRL> Ao`oslisls 1.8-=, 82 | @LAU\SHQ EL HWOTO> Qh`fo 884.4, 88; Wrovlrcdos 31.: 3 Aorditdos 5.1, 5; 2.8:; 88.1

DIUSOE\AADÑI @h flitl ls `h torrl el aoitro` el iulstrh vdeh. Iulstros plishfdlitos io so`o edrdjli iulstrhs haadoils, sdio thfcdäi elbdili `o qul vlidfos h slr (Wr 31.:)  Worqul auè` ls su plishfdlito li su aorhzñi, th` ls ä`.  Iulstros plishfdlitos hblathi `h fhilrh li `h qul vlfos h otros, h Edos y h iosotros fdsfos. @`ljhi h eltlrfdihr `h edrlaadñi el iulstrh vdeh, `h ah`dehe el iulstrhs hfdsthels y iulstros äxdtos o brhahsos. Huiqul io poelfos aoitro`hr h `hs plrsoihs, id thfpoao `h fhyoræh el iulstrhs adrauisthiadhs, sæ poelfos lsaojlr quä plishr, `o auh` eltlrfdihrè `hs eladsdoils qul toflfos. Ls dfporthitl qul audelfos iulstrh flitl, pulsarlylitls toeo `o qul vlfos dib`uyl`hli iulstros Iulstrh flth aofo ls aofprlielr Wh`hcrh elplishfdlitos. Edos phrh qul sus plishfdlitos ``lili iulstrh flitl, y poehfos vdvdr hjrheèieo`l. ELQHSSO@@O EL@ QLSFÑI L` ihadfdlito el Ardsto ios lisløh h ehr. Ao`oslisls 1.8-= ios lxmorth h poilr iulstrh fdrheh li `hs aoshs el hrrdch, y rlaorehr qul mlfos fulrto h iulstrh hitdjuh fhilrh el vdvdr elsel l` eæh li qul budfos sh`vos. Nlsþs ios ahfcdñ h` vlidr h iulstrh vdeh. Io poelfos dia`udr`o li iulstro lstd`o el vdeh y sljudr mhadlieo `o fdsfo qul mhaæhfos hitls el aoioalr`l. Ls tdlfpo el poilr h ui `heo hqul``o qul io vh el haulreo aoi `h vdeh qul mlfos rladcdeo li Ardsto, `o auh` dia`uyl iulstrh hitdjuh fhilrh el plishr.

L` ahfdio phrh aoitro`hr iulstros plishfdlitos aofdlizh aoi l` litliedfdlito el `h rl`hadñi qul tlilfos aoi Nlsuardsto. \i ahfcdo oaurrdñ li l` foflito li l` qul budfos sh`vheos; budfos ‐rlsuadtheos aoi Ardsto‖ (Ao` 1.8). Hmorh tlilfos uih iulvh posdadñi li Ä`, y ls l` elslo el Edos qul tlijhfos uih iulvh fhilrh el plishr. Elshbæos phrh aoitro`hr iulstros plishfdlitos. @h sh`vhadñi ahfcdh iulstrh vdeh y l` `ujhr eoiel phshrlfos `h ltlridehe, plro io h`tlrh el fhilrh disthitèilh iulstrh fhilrh el plishr. 

. El ``hfheos mlamo, li L` hfcdlitl qul ios roelh lfplorh, sdjul sdlieo fdsfosdeo   oahsdoils iulstrh sdtuhadñi plrol`mlfos h 8

 

vdvdr el fhilrh nusth li uih soadlehe plaheorh. Whrh `ojrhr`o, elclfos hprlielr h aoitro`hr iulstros plishfdlitos.   Qhthiès adljh `h flitl el `os diaräeu`os. Iulstrh flitl ls su ahfpo



el chth``h, y su elslo ls h`lnhrios el `os ahfdios el Ardsto (3 Ao 88.1) 

‐Wlro

tlfo qul aofo `h slrpdlitl aoi su hstuadh lijhøñ h Lvh, vulstros slitdeos slhi el h`juih fhilrh lxtrhvdheos el `h sdialrh bdel`dehe h Ardsto‖.  Ls ä` qudli trhl lshs flfordhs eo`oroshs el`

phsheo phrh qul plrfhilzahfos li l``hs y sdithfos eo`or. @h þidah borfh el protljlrios el sus lijhøos ls ``lihr iulstrh flitl aoi `h Wh`hcrh el Edos.   @h elsocledliadh trhl aofo rlsu`theo uih flitl rlprocheh . Qd



plahfos el fhilrh el`dclrheh, poeræhfos ``ljhr h subrdr `hs aoislauliadhs eurhitl eurhitl fuamos høos. Huiqul `uljo ios h`lnlfos el` plaheo y rltorilfos h Edos, `os rlaulreos ios plrsljudrèi mhsth qul `l plrfdthfos h Ardsto `dclrhrios ` dclrhrios el l``os.

Aoithfos aoi l` Lspærdtu Qhito phrh elrrothr hyuehrios plishrhitdjuh aorrlathflitl. Io tlilfos por quä elnhrios porhiulstrh fhilrh el vdvdr, puls Edos ios mh eheo su Lspærdtu phrh borth`lalrios y hyuehrios h plishr edblrlitl. Ls Ä` qudli ios hyueh h rlaorehr `h Wh`hcrh y h rllfp`hzhr plishfdlitos hitdjuos aoi su Rlrehe. Huiqul `os plishfdlitos io sl vli, proeuali vdsdc`ls aoislauliadhs. Huiqul ihedl aoioal iulstros plishfdlitos, lvlituh`flitl `os rlvl`hfos li iulstro rostro, iulstrhs haadoils y bdih`flitl li l` rufco qul tofhfos.   Qlfcrhfos ui plishfdlito y rlaojlfos uih haadñi.

 

Qlfcrhfos ui uihmècdto haadñi y rlaojlfos mècdto. y rlaojlfos uiui ahrèatlr.    Qlfcrhfos   Qlfcrhfos ui ahrèatlr y rlaojlfos ui elstdio.





Auhieo ui plishfdlito ``ljh h iulstrh flitl, tlilfos vhrdhs opadoils li rl`hadñi aoi `o qul poelfos mhalr aoi ä`.        

   

Halpthr`o y lxprlshr`o el h`juih fhilrh. Chth``hr aoi ä` por h`jþi tdlfpo. Slamhzhr`o. Aoitro`hr`o.

\ih el `hs prljuiths. flnorls fhilrhs phrh lvh`uhr iulstros plishfdlitos ls mhadäieoios 3

 

               

     

¿El eñiel provdlili lsos plishfdlitos? plishfdlitos? ¿Mhadh eñiel fl edrdjli? ¿Fl ``lvhrèi h eoiel elslo ``ljhr? ¿Qoi halpthc`ls el haulreo h `h Cdc`dh? ¿Fl ledbdahrèi o fl elstrudrèi? ¿Wuleo mhc`hr el l``os aoi otrhs plrsoihs?

 

¿Auè`mhali ls l` ordjli el l``os? ¿Fl slitdr au`phc`l?

@os plishfdlitos fuiehios sdlfprl ios ``lvhi h` plaheo. @h mdstordh ios fulstrh `o qul sualel aoi uih soadlehe eoiel `hs plrsoihs sl mhi elnheo ``lvhr por plishfdlitos qul io hjrhehi h Edos. @h dia`dihadñi ls sdlfprl mhadh `h diforh`dehe y `h slisuh`dehe. Aheh vlz qul ui phæs o dfplrdo tofh lsl rufco, sl edrdjl mhadh su elstruaadñi.

Whrh aoitro`hr iulstros plishfdlitos elclfos aofprlielr `h edblrliadh litrl hfor y `unurdh.              

      

L` hfor ls el Edos, ` h slisuh`dehe `h el` fuieo. pulel lsplrhr, `h slisuh`dehe ls dfphadlitl. L` hfor ls h`trudsth, `h slisuh`dehe ls ljoæsth. L` hfor eh, `h slisuh`dehe slisuh`dehe so`o qudlrl rladcdr. L` hfor ls purlzh, `h slisuh`dehe ls plaheo. L` hfor ledbdah, `h slisuh`dehe elstruyl. elstruyl. L` hfor proeual phz, `h slisuh`dehe jlilrh hisdlehe.

Elclfos lsaojlr l` oclelalr `os fhiehfdlitos el Ardsto. Lsh ls `h þidah fhilrh li `h qul poelfos lsthr aoivliadeos el qul iulstros plishfdlitos plishfdlitos soi el` hjrheo el Edos.  



‐

 Qd, puls, Aoitdiþl cusahieo aoshs `hs el aoshs hrrdchel (Ao` 1.8). eoiel  rlsuadtheo aoi Ardsto,`hscusahe hrrdch, lstèmhcäds Ardsto  slitheo h `h edlstrh el Edos.‖ Lsth ls uih haadñi aoitdiuh. @h Wh`hcrh

el Edos elcl slr phrtl el iulstrh vdeh aotdedhih. Iulstros plishfdlitos elcli slr judheos por `h fhilrh el plishr el iulstro Wherl al`lstdh`.   Woijh su flitl li `hs aoshs el hrrdch (v. 3). ‐Woile `h fdrh li `hs aoshs el hrrdch, io li `hs el `h tdlrrh‖  Elclfos poilr iulstro



liboqul li hqul``o qul `l hjrhel h` Qløor.     Slaulrel qul mh fulrto h su hitdjuh vdeh (v. 1).  ‐Worqul mhcäds



fulrto, y vulstrh vdeh lstè lsaoiedeh aoi Ardsto li Edos. ‖ @os fh`os 1

 

elslos y `h slisuh`dehe io elcli sljudr aoitro`hieo su vdeh. L` Lspærdtu Qhito ios borth`lal phrh qul rlsdsthfos h `hs tlithadoils.   Ela`hrl qul su aulrpo bæsdao lstè fulrto h` plaheo (v. boridahadñi, dfpurlzh, phsdoils elsorelihehs, fh`os elslos y hvhrdadh, qul ls deo`htræh ‖. Laml bulrh



l` plaheo pdlisl el` hjrheoyel Edos. qul li vlrehe mh fulrto phrh toeo `o qul io ls   Wlrfdth qul `h Wh`hcrh el Edos forl li hcuiehiadh li su vdeh (v. 82).  @h ph`hcrh el Ardsto forl li hcuiehiadh li vosotros, lisløèieoos y lxmortèieoos uios h otros li toeh shcdeuræh, ahithieo aoi jrhadh li vulstros aorhzoils h` Qløor aoi sh`fos l mdfios y aèitdaos lspdrdtuh`ls‖. Iulstrh flitl elclræh lsthr ``lih aoi `hs lisløhizhs el



‐

`h Cdc`dh phrh qul poehfos rlaorehr`hs li toeo foflito. El lsh fhilrh ``lihrèi iulstro aorhzñi y ios ehrèi `hs ` hs bulrzhs y `h shcdeuræh qul ilalsdthfos. 

AOIA@\QDÑI   Wdlisl li h`juih sdtuhadñi qul mh librlitheo y li `h fhilrh li `h qul mh rlhaadoiheo. ¿El quä fhilrh sus plishfdlitos dib`uliadhroi su rlhaadñi? Qd io rlhaadoiñ el `h fhilrh aorrlath, ¿poeræh edsalridr auè`ls plishfdlitos bulroi `os qul `l dfpu`shroi por lsl ahfdio? ¿Hahso vdio h su flitl h`juih poradñi el `h Cdc`dh phrh dib`uliadhr sus ph`hcrhs o sus haadoils? 

  @lh Qh`fo 884.4-88.



4 ¿Aoi quä `dfpdhrè l` novli su ahfdio? Aoi juhrehr tu ph`hcrh. 87 Aoi toeo fd aorhzñi tl ml cusaheo; Io fl elnls elsvdhrfl el tus fhiehfdlitos. 88 Li fd aorhzñi ml juhreheo tus edamos, Whrh io plahr aoitrh td.

¿El quä borfh `h Wh`hcrh el Edos protljl iulstrh flitl? ¿Xuä elclfos mhalr phrh htlsorhr`h li iulstro aorhzñi?

5