Como Afecta La Globalización A Los Pueblos Indígenas Inga y Kamentsa Del Putumayo

 

½AMOM ECHAPE IE GIMLEIFZEAFÑK E IMQ ^XHLIMQ FK@ÏGHKEQ FKGE V DEOHKPQE= MLJHPFSM GHKH\EI  

Hkthk`hr y erguohkter ims prmahsms hvmiuvms, ims aueihs, e oh`fe `h su gre`m `h hvmiuafñk, `hstruyhk y echatek ae`e vhz oes e afhrtes pmlieafmkhs quh iuabek pmr oekthkhr hk pfh uk ihge`m ekahstrei.

MLJHPFSMQ HQ^HAFCFAMQ  

 

Eprhk`hr e ahrae `h ies auitures fk`ïghkes y sus prmlihoåaes. F`hkaer uke rhieafñk hktrh ie hvmiuafñk ie `hstruaafñk y ie pær`f`e `h f`hk`e` auiturei amk hi pesm `hi hopm. Beahr ækcesfs hk hi `eõm e ie mre y ceuke, sfhk`m hstes ies prfkafpeihs cuhkths eifoh eifohkafes kafes y seierfeihs `h ies auitures fk`ïghkes hk kuhstrm `hperteohktm.

Ie gimleifzeafñk be prhafpfte`m hi arhafofhktm ghmgråam `h ouikeafmkeihs gimleihs hk egrfauiture, hxtreaafñk ofkhre, hxpimteafñk cmrhstei, prm`uaafñk `h hihatrfaf`e` bf`rmhiæatrfae, phtrñihm y `hoås oethrfes prfoes `h ie ketureihze. Hs fkhvftelih quh hstes mphreafmkhs sh hxpek`ek oås smlrh ims thrrftmrfms `mk`h belftek ies pmlieafmkhs fk`ïghkes. ^mr hstes eavf`e`hs sh bek ghkhre`ms amkfatms hktrh eavfstes gimleihs y ies pmlieafmkhs fk`ïghkes, sfhk`m esï mpmsftmrhs pmiïams ketureihs. Bey verfes smafh`e`hs `mk`h sh fkvmiuarek hamkñofaeohkth hamkñofaeohkth pere ie amkshrveafñk `h hstms thrrftmrfms fk`ïghkes ye quh epmrtek ihgfof`e` `h hrres hk ims aueihs hiims y sus ekthpese`ms bek vfvf`m sfhoprh. V auek`m hrres sfk oeymr eavf`e` hamkñofae prhvfe sh amkvfhrthk rhphkkeohkth hk uk ephthaflih eavm hoprhserfei, hi etreavm pmiïam y kekafhrm `h ie iuabe pmr su amktrmi ketureiohkth teolfæk euohkte. E oh`f`e quh pese hi hopm, sh be f`m fkarhohktek`m ies khahsf`e`hs `h ies phrsmkes hk auektm e oethrfe prfoe, quh sh hxtreh `h ie ketureihze im auei be bhabm quh sh hxhk`e ie lúsquh`e `h rhaursms egrïamies.hk ims thrrftmrfms fk`ïghkes ye quh hiims hståk eshkte`ms hk thrrhkms rfams hk auivms Hstm be iihve`m e quh beye `fsputes hktrh fk`ïghkes y iï`hrhs gulhrkeohkteih gulhrkeohkteihss pmr e`qufrfr ie oethrfe prfoe `h ie ketureihze, be sf`m tuthie `h sus cmroes `h iflrh `hthrofkeafñk `hthrofkeafñk y eutmkmoïe, perafpeafñk pmiïae hk pfh `h fguei`e` crhkth ei hste`m, hrre y thrrftmrfm, f`hk`e` auiturei y rhamkmafofhktm rhamkmafofhk tm `h sus fkstuafmkhs smafeihs y kmroeves Ie perauierf`e` `h ies rhgfmkhs `mk`h sh imaeifzek ies amoukf`e`hs fk`ïghkes hs ie hxfsthkafe `h lfm`fvhrsf`e` amkshrve`e amkshrve`e greafes ei prmcuk`m errefgm y rhsphtm pmr ie hrre y ie ketureihze quh hstms puhlims preaaek. Ims grek`hs yeafofhktms `h phtrñihm y ofkhreihs, rhaursms bï`rfams y lfmghkæaes, sh hkauhktrek hk thrrftmrfms m rhgfmkhs fk`ïghkes, cmroek`m perth cuk`eohktei `hi hspeafm smafei y auiturei `mk`h sh `hshkvuhivh su vf`e am`feke. ^mr hste rezñk, auek`m sh hkauhktrek hk juhgm pm`hrmsms fkthrhshs grupeihs, ye shek púlifams m prfve`ms, e trevæs `hi `fshõm `h ohgeprmyhatms teihs amom aerrhthres, prhses bf`rmhiæatrfaes, hamturfsom, amrrh`mrhs

 

lfmiñgfams amk ofres e hstelihahrsh hk thrrftmrfms fk`ïghkes, surghk cuhrths eohkezes e sus `hrhabms amihavms. Ie sftueafñk `hi hopihm `h ie pmlieafñk fk`ïghke sh hkoerae hk uk pekmreoe ghkhreifze`m `h fkhstelfif`e` `hi ohrae`m `h trelejm, egreve`m eúk oås pmr ulfaersh prfkafpeiohkth hk uk shatmr hk `harhafofhktm, hi `h ie egrfauiture. E`hoås, hk ies zmkes fk`ïghkes ies amk`fafmkhs ielmreihs smk eieroekths puhs hi pmrahktejh `h pmlieafñk quh `hserrmiie su trelejm hk uk iuger prhaerfm rhprhshkte uk 2>%, trelejm quh aesf sfhoprh hs `hserrmiie`m hk perahies, ie aeiih m hk su prmpfm `mofafifm. Hs `hafr, ims fk`ïghkes e`hoås `h pe`hahr fkhstelfif`e` ielmrei, hxpimteafñk y `fsarfofkeafñk,, sh hkcrhktek amk `fafihs amk`fafmkhs ielmreihs. `fsarfofkeafñk Ie arfsfs `hi aeopm, ie pmlrhze y ie ceite `h mpmrtukf`e`hs hk ies zmkes rureihs, bek mrfgfke`m uk fkarhohktm `h ie ofgreafñk `h ies zmkes rureihs beafe ies afu`e`hs, `mk`h uk prmoh`fm `h 3>> aeophsfkms `hje su hrre ae`e `ïe. Hs fopmrtekth `hsteaer quh ies eavf`e`hs egrmphauerfes rheifze`es hk ies amoukf`e`hs fk`ïghkes smk `h eutmamksuom m sulsfsthkafe, iihve`es e aelm amk tæakfaes `h trelejm tre`fafmkeihs quh km gerekzek hi rhk`fofhktm `hshe`m, pmr im quh hxahpafmkeiohkth hståk hkaeofke`es ei amohrafm `h sus prm`uatms. Amom eavf`e`hs amopihohkterfes amopihohkterfes iihve`es e aelm pmr ims puhlims fk`ïghkes hståk ies rhchrhkths e ie fk`ustrfe `h ie oekuceature, hielmreafñk `h erthsekïes y amohrafm `h ies ofsoes. Hk ies århes urlekes, ims fk`ïghkes sh `h`faelek prfkafpeiohkth e ies eavf`e`hs `h ie fk`ustrfe oekuceaturhre y ei amohrafm. Sftei fopmrtekafe hkh ie hstrhabe fkthrrhieafñk hktrh ohrae`m `h trelejm, aereathrïsaes auitureihs y `hsfguei`e`hs. Ie ceite `h ghkhreafñk `h hopihms `h aeif`e` hk ies rhgfmkhs fk`ïghkes, fkahkve ie hofgreafñk `h phrsmkes fk`ïghkes e zmkes urlekes `mk`h, sf amksfguhk uk trelejm hk hi shatmr cmroei, rhaflhk ies oås lejes rhoukhreafmkhs, km hkhk prhsteafmkhs y sh ihs fopmkhk amk`fafmkhs `h trelejm prhaerfes. Hk hi aesm `h quh sh fkthgrhk ei shatmr fkcmroei amom `h bhabm im beah ie oeymrïe km sh aulrhk ies amk`fafmkhs oïkfoes `h shgurf`e` smafei y ielmrei.

GIMQE\FM:  

 

 

GIMLEIFZEAFÑK: Qhgúk Dmzfdmwsdf (>7), ’ie gimleifzeafñk gimleifzeafñk hs  hs uk prmahsm `h fkthgreafñk quh hk`h e arher uk smim ohrae`m ouk`fei hk hi quh sh amohrafek prm`uatms shohjekths, prm`uaf`ms prm`uaf`ms pmr hoprhses auym mrfghk hs `fafi `h `hthrofker, ye quh sus mphreafmkhs sh `fstrfluyhk hk verfms peïshs‟. OXIPFKEAFMKEIHQ: Qmk equhiies hoprhses quh km sñim mphrek y hkhk prhshkafe hk su peïs `h mrfghk, sfkm quh teolfæk sh hkauhktrek hk mtrms peïshs. EAPFSFQPEQ GIMLEIHQ: hi eavfsom eavfsomhs hs ie `h`faeafñk fkthkse e eiguke iïkhe `h eaafñk eaafñk hk  hk ie vf`e púlifae, ye she hk hi aeopm smafei smafei,, amom hk im pmiïam pmiïam,, hamiñgfam hamiñgfam,, rhifgfmsm rhifgfmsm u  u mtrm. Peolfæk sh hkhk`h pmr eavfsom ie hsoeafñk prfomr`fei `h ie eaafñk, hk amktrepmsfafñk ei qufhsom

 

 

IHGFPFOF@E@: Beah rhchrhkafe e ie aueif`e` m amk`fafñk `h ihgïtom `h ihgïtom.. Im ihgïom, pmr su perth, hs equhiim quh sh hkauhktre hk amkcmrof`e` amk ies ihyhs y quh, pmr hk`h, hs iïaftm.  iïaftm.   Eatvm `h  `h uke hoprhse amom hi amkjuktm `h lfhkhs, EAPFSM HO^\HQE\FEI:  HO^\HQE\FEI: Qh `hkh hi Eatvm `hrhabms y mtrms rhaursms `h ims quh hs prmpfhterfe uke amopeõïe, pmr hjhopim, ouhlihs, mafkes, hqufpms fkcmroåams, teolfæk sh fkaiuyhk equhiims `h ims quh hsphreoms thkhr uk lhkhafm cuturm.

 

E\\EFGM: Hsth sh prhshkte hk tm`es ies smafh`e`hs, h fopifae eaafmkhs y tre`fafmkhs amom ie rhifgfñk, amstuolrhs, hstes y ohaekfsoms smafeihs.

AMKAIXQFMK: Ie gimleifzeafñk puh`h juger `ms pephihs hk kuhstrms thrrftmrfms, hste hi ie`m pmsfvm, hsth kms phrofth thkhr uke hvmiuafñk hk auektm e amohrafeifzeafñk y aeif`e` `h zmkes, ies aueihs prhshkterïek fopmrtekafe pere amohrafekths, teolfæk pm`rïe shr cuhkth `h hopihm pere ie amoukf`e` ye quh ghkhrerïe lestekths ielmrhs quh rhqufhrhk oekm `h mlre4 Peolfæk hs pmsflih `hthater uk ie`m khgevm, hi auei sh elmr`m ouabm oes hk ie fkvhsgeafñk, amom pmr hjhopim ie phr`f`e y `hstruaafñk `h zmkes lfm`fvhrses amkshrve`es pmr ies auitures fk`ïghkes `hs`h beah ouabms eõms etrås, hstes zmkes km smim smk vfteihs pere ies auitures fk`ïghkes, sfkm teolfæk pere hi oh`fm eolfhkth hk ghkhrei, sh selh quh ies fk`ustrfes smk prfkafpeihs amkteofkekths hk ie hrre y ie gimleifzeafñk hstå hkaelhze`e pmr `fabes hoprhses. Hs fopmrtekth amkshrver oes y amksuofr ohkms, `h hste oekhre sh imgrerå uk auf`e`m tektm hk hi oh`fm eolfhkth amom hk ies auitures fk`ïghkes ies aueihs smk fopmrtekths hk kuhstre amoukf`e`. Úioeohkth hi amksuofsom hstå sfhk`m `hsoh`f`m pmr perth `h ims puhlims km echate`ms, hstm phrofth quh ies ouikeafmkeihs tmohk ae`e vhz oes cuhrze y pmr hk`h oes eutmrf`e` amk ies pmlieafmkhs ghkhrek`m e iergm piezm ie `hstruaafñk `hi piekhte. LFLIFMG\ECFE Dmzfdmwsdf, Zlfgkfhw ’Cfkekzes Fkthrkeafmkeihs‟. Fkthrkeafmkeihs‟. Qhguk`e h`fafñk >7.

WHLG\ECFE bp://www.safhim.mrg.ox/safhim.pbp=sarfpt?s bp://www.safhim.mrg.ox/safhi m.pbp=sarfpt?saf]erhxt&pf`? af]erhxt&pf`?Q>7-255>>7>>>>>>1 Q>7-255>>7>>>>>>1 bps://www.rh`eiya.mrg/p`c/378/378>>7>1.p`c