Comercio Internacional

 

YEGZIPTGLOL EODGKEOC IVQIPGBIE\OC LI NYOWOEO ZGDIPPID\KPOLK ODOLÇBGDK DKKPLGEODGÔE NIEIPOC LI QPINPOLK YEGLOL DYPPGDYCOP8 DKBIPDGK GE\IPEODGKEOC QPKWID\K LI DOPPIPO8 DKE\OLYPÂO QØ@CGDO TIDDGÔE ?

\GQKT LI GE\INPODGÔE DKBIPDGOC W IDKEÔBGDO W Jodgcgtolkr Qrkj. Hkrni Orbos

@odfgccir8 Olrgoeeys porro D.G 06.470. y tirbgeo ie ?774. 

Yegôe Idkeôbgdo y Bkeitorgo qui ducbgeô ie 0110 dke co ietrolo ie dgrducodgôe lic iurk.

 O cos dorodtirâstgdos lic Birdolk Øegdk fo`râo qui subor ueo boykr  getinrodgôe y dkkrlgeodgôe ie lgjirietis botirgos dkbk puilie sir co pkcâtgdo ixtirgkr y hustgdgo. Ic dkbirdgk getireodgkeoc getireodgkeoc is ic getirdob` getirdob`gk gk li `gieis y sirvgd sirvgdgks gks o trovçs li cks lgjir lgjirietis ietis poâsis y sus birdol birdolks. ks. Ti riocgzo utgcgzoel utgcgzoelk k lgvgsos y istï suhitk o rinucodgkeis olgdgkeocis qui isto`cidie cks portgdgpoetis ie ic getirdob`gk getird ob`gk y cks nk`gire nk`gireks ks li sus poâsis li krgnie. Oc riocgzor kpirodg kpirodgkeis keis dkbi dkbird rdgo goci ciss geti getire reod odgk gkeo eoci cis, s, cks cks po poâs âsis is gevk gevkcu cudr drol olks ks si `i `iei eijgjgdg dgoe oe butu bu tuob obie ieti ti oc pksg pksgdg dgke keor or bi bihk hkrr sus pr prkl kludt udtks, ks, i ge genr nris isor or o birdo birdolk lkss ixtroehirks, li toc boeiro, qui si lç krgnie o socglos li birdoedâo li ue poâs (ixpkrtodgkeis) ietrolos li birdoedâos (gbpkrtodgkeis) prkdilietis li ktrks poâsis. Co idkekbâo eks iesiÿo qui pklibks `ieijgdgoreks duoelk isos bir birdoed doedâos âos y sirv sirvgdg gdgks ks si dkbirdg dkbirdgocg ocgzoe= zoe= sgn sgnegj egjgdo gdo qui cks poâ poâsis sis prkspiroe, ie prgbir cunor, oprkvidfoelk sus odtgvks poro dkedietrorsi ie ck qui puilie prkludgr bihkr, y lispuçs getirdob`goelk istks prkludtks pkr  cks prkludtks qui ktrks poâsis prkludie bihkr. Ic Dkbirdgk Getireodgkeoc pirbgti qui ue poâs duieti dke boykr doetglol li `gieis qui cks qui pklrâoe prkludgrsi ie ogscobgietk, dke ueo lktodgôe isdoso li ridursk ridurskss prkludtgvks. Bgiet Bgietros ros bïs jovkro` jovkro`ci ci sio co ricodgôe rioc li getirdob`gk poro ue poâs, boykr sirï ic `ieijgdgk qui ci prkludgrï ic <

 

dkbirdgk getireodgkeoc ie dkbporodgôe dke cks qui k`tienoe cks ristoetis poâsis. Ie Zi Zieiz eizui uico co co sgtu sgtuod odgô gôe e li licc dk dkbi birdg rdgk k ixti ixtirg rgkr kr istï istï `o `oso solo lo ie co coss ixpkr ixpkrto todg dgkei keiss pit pitrkc rkciro iros, s, co coss du duoc ocis is rip ripris risiet ietoe oe bï bïss lic lic 71 71% % li su dkbirdgk, y olibïs su lgsbgeudgôe fo sglk ekto`ci ie cks øctgbks oÿks

Birdolk Dkbøe lic Tur y Yegôe Iurkpio Ic Birdolk Dkbøe lic Tur (BIPDKTYP) is ue prkdisk li getinrodgôe ringkeoc gestgtuglk gegdgocbieti pkr Ornietgeo, @rosgc, Qoronuoy y Yrunuoy. Ie juedgôe li qui ic \rotolk li Osuedgôe istï o`girtk o co olfisgôe li ktrks ktr ks Istolks Istolks bgi bgib`r b`rks ks li Osk Oskdgod dgodgôe gôe Cot Cotgek gekobi obirgdo rgdoeo eo li Get Getinro inrodgô dgôe, e, Zieizuico* si dkestgtuyô ie ic prgbir istolk cotgekobirgdoek ie olfirgr oc trotolk dkestgtutgvk, ie 011:, y bïs ridgietibieti @kcgvgo, ie 01?9. IC BIPDKTYP is ue prkdisk o`girtk y lgeïbgdk. Lisli su driodgôe tu tuvk vk dkbk dkbk k` k`hi hitgtgvk vk prgedg prgedgpo pocc pr prkpg kpgdg dgor or ue isp ispodg odgk k dkbøe dkbøe qu qui i nie nieiro iroro ro kpkrt kp krtue uegl glol olis is dk dkbi birdg rdgoc ocis is y li ge gevi virsg rsgke keis is o tr trov ovçs çs li co ge geti tinr nrod odgô gôe e dkbpitgtgvo li cos idkekbâos eodgkeocis oc birdolk getireodgkeoc. Dkbk risuctolk risuct olk fo isto`c isto`cidglk idglk bøctgpc bøctgpcis is oduirlks oduirlks dke poâsis k nrupks li poâsis poâsis,, ktkrnï ktk rnïelkc elkcis, is, ie ocn ocnuek uekss dos dosks, ks, dorïdt dorïdtir ir li Ist Istolks olks Osk Oskdgo dgolks lks —is co sgtuodgôe li cks poâsis sulobirgdoeks—. Istks portgdgpoe ie odtgvglolis y riueg riu egke keis is li licc `ckqu `ckqui i y dui duiet etoe oe dk dke e pr prij ijiri iried edgo goss dkbi dkbirdg rdgoc ocis is dke ck ckss Istolk Isto lkss Qo Qort rtis is.. Ic BIPD BIPDKT KTYP YP to tob` b`gç gçe e fo jgjgrb rbol olk k oduir oduirlks lks li tgtgpk pk dkbirdgoc, pkcâtgdk k li dkkpirodgôe dke ueo lgvirso doetglol li eodgkeis y krnoegsbks ie cks dgedk dketgeietis. Lisli sus gegdgks ic BIPDK DKT TYP fo prkb kbkv kvgglk dkbk pgcori riss juelobietocis li co getinrodgôe cks prgedgpgks li Libkdrodgo y li Lisorrkcck Idkeôbgdk, gbpucsoelk ueo getinrodgôe dke rkstrk fuboek. Ie câeio dke istks prgedgpgks, si foe subolk lgjirietis oduirlks ie botirgo bgnrotkrgo, co`kroc, ducturoc, skdgoc, ietri toetks ktrks o listodor, cks qui risuctoe li subo gbpkrtoedgo poro sus fo`gtoetis. 9

 

Istk Is tkss odui oduirl rlks ks sgne sgnegjgjgd gdor orke ke co gedk gedkrp rpkr krod odgô gôe e li cos cos lgbi lgbies esgk gkei eiss Dguloloeo, Tkdgoc y li Getinrodgôe Qrkludtgvo, ietri ktros, poro cos duocis, pkr ue colk, jui eidisorgk oloptor y obpcgor co gestgtudgkeocglol lic `ckqui ie tklo co ringôe otielgielk euivos liboelos y prkjuelgzoelk co portgdgpodgôe ijidtgvo li co dguloloeâ ijidtgvo dguloloeâo o pkr lgjir lgjirietis ietis bilgks= y pkr ktrk, li`gô lktorsi li bidoegsbks bidoeg sbks li jgeoe jgeoedgobg dgobgietk ietk skcglorgk skcglorgkss prkpgk prkpgks, s, dkbk is ic Jkelk poro co Dkevirniedgo Istrudturoc lic BIPDKTYP (JKDIB), ietri ktrks jkelks.

Co Yegôe Iurkpio (YI)   Co Yegôe Iurkpio is ueo oskdgodgôe idkeôbgdo y pkcâtgdo jkrbolo pkr 0> poâsis li Iurkpo (o portgr li ji`rirk li 0101 dke co socglo li Pigek Yeglk), qui foe licinolk porti li su sk`iroeâo ie gestgtudgkeis dkbueis poro tkbor libkdrïtgdobieti lidgsgkeis sk`ri osuetks li getirçs dkbøe. Ie ?79?, bkbietk ie ic qui si dkestgtuyô co Dkbueglol Iurkpio lic Dor`ôe y lic Odirk (icibietks dcovi poro co nuirro), cks sigs poâsis juelolkris  Ociboego, @çcngdo, Jroedgo, Gtocgo, Cuxib`urnk y cks Qoâsis @ohksdkbiezo`oe dkbiez o`oe ue prkyidt prkyidtk k idkeôbgdk, pkcâtg pkcâtgdk dk y skdgoc qui fo nieirol nieirolk k poz, isto`gcglol y prkspirglol luroeti bïs li bilgk sgnck.

Ic BIPDKTYP y co ricodgôe dke co YI Ic BIPDKTYP y co Yegôe Iurkpio einkdgoe ue ïrio li cg`ri dkbirdgk `grringkeoc lisli o`rgc li 0111. Lisli ?779, cos ricodgkeis BIPDKTYP-YI foe sglk nugolos pkr ic Oduirlk Bordk li Dkkpirodgôe BIPDKTYP-YI, jgrbolk ic ?9 li lgdgib`ri li ?779 qui ietrô ie vgnkr ic ?k li hucgk li ?777. Ic od odui uirl rlk k qu qui i si istï istï eink einkdg dgoe oelk lk dkb dkbpr prie ieli li tr tris is ïri ïrios8 os8 ue lgïc lgïckn knk k pkcâtgdk, tibos idkeôbgdks y dkbirdgocis y dkkpirodgôe. Ic ocdoedi y cks k`hitgvks lic oduirlk si lijgegirke ie co prgbiro rkelo li einkdgodgkeis ie o`rgc li 0111 y ie co Dub`ri li Bolrgl li boyk li 0110. Duoelk co Yegôe Iurkpio (YI) y Birdksur oeuedgorke ridgietibieti ic oduirlk li cg`ri dkbirdgk tros 01 oÿks li einkdgodgkeis, ridg`gbks co ektgdgo :

 

dke rinkdghk. Ob`ks `ckquis dkedritoe osâ ueo kpkrtueglol fgstôrgdo qui pirbgti o cks duotrk poâsis lic dkek sur fodir dridir sus idkekbâos, getireodgkeocgzor sus ibprisos, oubietor su dkbpitgtgvglol y nieiror bïs ibpcik. Ie bo boti tirg rgo o li oddisk oddisk o bi birdo rdolk lks, s, ic tr trot otol olk k kjri kjridi dirï rï gb gbpkr pkrto toet etis is `ieijgdgks poro cos ixpkrtodgkeis lisli cks duotrk poâsis surobirgdoeks. Co YI icgbgeorï cks oroedicis sk`ri ic 70% li cos gbpkrtodgkeis lic Birdksur, lic duoc ue 69% li co cg`irocgzodgôe li cos gbpkrtodgkeis tielrï cunor li jkrbo gebilgoto o co ietrolo ie vgnkr lic oduirlk. Co opirturo li isti birdolk gbpcgdo ek skck kpkrtueglolis poro obpcgor  cks jcuhks ixgstietis, sgek li lgvirsgjgdor dke prkludtks qui odtuocbieti ek si ixpkrtoe o cks poâsis iurkpiks. Cos noe noeoedg oedgos os geb gebilg ilgoto otoss li oddisk oddisk poro prkludt prkludtks ks onrâ onrâdkc dkcos, os, dkb dkbk k ocnu ocnuek ekss li lirg rgvo volk lkss li skho skho,, odig odigti tis, s, jr jrut utos os,, hunk hunks, s, cinu cinub` b`ri ris, s, bo boeâ eâ,, ge geju jusg sgke keis, is, prk prklu ludt dtks ks li co pisdo pisdo y `i` `i`gl glos os,, iet ietri ri kt ktrk rks, s, pu puili ilie e si sir  r  sustoedgocis. Cos uvos, qui odtuocbieti ponoe ue oroedic lic ?.7 bgccorlks li lôcoris, ie ck qui si rijgiri o co øctgbo gejkrbodgôe istolâstgdo, is lidgr ic oÿk 01?7 istos si u`gdorke ie 07.0 bgccorlks li lôcoris co toso li vorgodgôe pkrdiet pkrd ietuoc uoc getiro getiroeuo euocc ietri ietri 01? 01?6-01 6-01?7 ?7 bkstro bkstroelk elk ue lidridgb lidridgbgie gietk tk lic ?7.6:%, ie ic dosk lic risuctolk li co toso li vorgodgôe lic 01?7-0101 o ?1

 

trovçs li icco si ivgliedgô ueo lgsbgeudgôe lic 04.90% y ie ck qui rispidto oc pirgklk 0101-010? si ivgliedgô ue lidridgbgietk lic ::.>%. Ie ck qui rispidto o cos gbpkrtodgkeis dkbk is k`vgk su dkbpkrtobgietk is ic bgsbk qui ic li cos ixpkrtodgkeis, is lidgr luroeti ic pirgklk 01?6 oc 01?7 istos foe lgsbgeuglk ie bïs li 41 bgccorlks li lôcoris, istk gbpcgdo qui ie isto itopo ixgstgô ueo lgsbgeudgôe lic :0.:% li cos bgsbos, li toc boeiro qui ie Zieizuico odtuocbieti ixgsti ueo isdosiz ricotgvo li `gieis li dopgtoc, gesubks, ocgbietks li prgbiro eidisglol y bilgdgeos

??

 

DKEDCYTGKEIT Ic Birdksur si isto`cidgô dke ic k`hitgvk li drior ue Birdolk Dkbøe. Tge ib`ornk, ie

co

odtuoc ocgglol

jued uedgkeo dkbk

ueo

Yegôe

Oluoeiro

outkliekbgeolo –gbpirjidto‒ yo qui oøe ek si cg`irocgzô ic ?11% li cks prkludtks lic sgstibo oroedicorgk y dolo poâs pksii su prkpgo oluoeo, pirk si cknrô dkedrit dkedritor or ue Oroedi Oroedicc Ixtirek Dkbøe dke tirdirks poâsis. Olibïs, ic Birdksur ek si fo isto`cidglk ie `osi istrgdto dke rispidtk o co tikrâo li getinrodgôe, getinr odgôe, yo qui si fo ovoezolk ie ktrks tibos bïs ovoezolks dkbk co cg`ri dgrducodgôe li pirskeos, odtk qui ek jkbieto ueo uegôe oluoeiro –dcïsgdo‒. Qkr ktrk colk, co Yegôe Iurkpio jui dubpcgielk posk o posk dke co tikrâo li getinrodgôe, dkbiezoelk dkbk ueo Xkeo li Cg`ri Dkbirdgk fosto co dkelgdgôe odtuoc li Yegôe Bkeitorgo dke ueo bkeilo dkbøe qui is ic Iurk. Ie sinuelk cunor, co Yegôe Iurkpio fo glk dridgielk ie poâsis bgib`rks dke co gedkrpkrodgôe li dosg tklo Iurkpo, nieiroelk qui cos lidgsgkeis si li`oe cknror o trovçs li ueo ietglol suproeodgkeoc qui lidglo pkr tklos iccos, fodgielk qui tklks cks poâsis li`oe dilir porti li su sk`iroeâo o lgdfk krnoegsbk getireodgkeoc poro dgirtos pkcâtgdos ispidâjgdos. Qkr icck Zieizuico li`i ibpiÿorsi pkr prkludd prkluddgôe gôe li `gieis y sirvgdgks li octk vockr onrinolk dopodis li sotgsjodir cos eidisglolis eodgkeocis, y co ixpkrtod ixpkrtodgôe. gôe. Hus Hustob tobiet ieti, i, BIPD BIPDKTY KTYP P y bud budfks fks ktrk ktrkss oduirl oduirlks ks li getinrodgôe ringkeoc dkbk `ckquis dkbirdgocis, ske kpkrtueglolis poro qui Zieiz Zi eizuic uico o lg lgvir virsg sgjgjgqu qui i sus ixp ixpkrt krtod odgk gkei eiss i ge gedri dribi biet eti i ge genri nrisks sks,, ie dkel dk elgd gdgk gkei eiss bïs jov ovkr kro` o`ccis, is, y dk dkes eskc kcgglo lorr pri risi sied edgo go ie bi bird rdol olks ks geti getire reod odgk gkeo eoci ciss li jkrb jkrbo o bï bïss hust husto, o, pu puis is istk istkss nr nrup upks ks ri ring ngke keoc ocis is dkesgli dkes gliroel roelk k cos osgbit osgbitrâo râoss li cks poâsis poâsis (to (toboÿ boÿk k idk idkeôb eôbgdk gdk ricotg ricotgvk vk lgspor) dkbk dkelgdgôe eidisorgo poro ic lisievkcvgbgietk ixgtksk li ue oduirlk li getinrodgôe, getietoe ocgorsi poro dketrorristor cks ijidtks li cos idkekbâos dopgtocgsto buelgocis cglirolks pkr cks poâsis lisorrkccolks. ?0

 

 

PIJIPIEDGOT @G@CGKNPÏJGDOT

@occistirks Pkbïe, Ocjkesk H. (?776). Dkbirdgk Ixtirgkr8 tikrâo y prïdtgdo (?± ilgdgôe). Ispoÿo8 Yegvirsglol li Burdgo. Tirvgdgk li Qu`cgdodgkeis. p. ??. GT@E 6?-1:?->. Nkezï Nk ezïci cizz @c @coed oedk, k, Poqu Poquic ic (01 (01??) ??).. «L «Lgjgjiri iriet etis is tikr tikrâo âoss li licc dk dkbi birdg rdgk k getireo getireodgk dgkeoc eoc½. ½. Gej Gejkrb krbodg odgôe ôe Dkb Dkbirdg irdgoc oc Isp Ispoÿk oÿkco, co, Piv Pivgst gsto o li idk idkekb ekbâo âo (Tidritorâo li Istolk li Dkbirdgk Ixtirgkr, Nk`girek li Ispoÿo).

?4