Comandos-AutoCAD-2017

www.zentdesign2d.com

Aumente su productividad en AutoCAD con la nueva guía de referencia de alias y accesos directos de AutoCAD proporcionada por Autodesk y el equipo de AutoCAD, y aproveche los más de 150 de métodos abreviados de teclado mostradas a continuación.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

COMBINACIONES DE TECLAS PARA COMANDOS DE AUTOCAD:

Características Generales Ctrl + d

Alternar visualización de coordenadas

Ctrl + g

Conmutador de cuadrícula

Ctrl + e

Planos isométricos Ciclo

Ctrl + f

Alternar correr las referencias a objetos

Ctrl + h

Estilo del Pick Toggle

Ctrl + Shift + h

Toggle Ocultar paletas

Ctrl + i

Alternar la escuela Coordenadas

Ctrl + Shift + i

Alternar Restricciones Deducir

Gestione la pantalla Ctrl 0 (cero)

Limpiar Imagen

Ctrl +1

Paleta de Propiedad

Ctrl +2

Centro de Diseño de Paletas

Ctrl +3

Paleta de herramientas

Ctrl +4

Juego de Hojas de Paletas

Ctrl +6

Administrador DBConnect

Ctrl +7

Paleta de marcado Manager Set

Ctrl +8

Quick Calc

Ctrl +9

Línea de comandos

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Gestione Dibujos Ctrl + n

Nuevo dibujo

Ctrl + s

Guardar dibujo

Ctrl + O

Abrir Dibujo

Ctrl + p

Cuadro de diálogo de Imprimir

Ctrl + Tab

Cambie a la siguiente dibujo

Ctrl + Shift + Tab

Cambie al dibujo anterior

Ctrl + Re Pág

Cambie a la pestaña anterior de dibujo actual

Ctrl + Av Pág

Cambie a la pestaña siguiente en el dibujo actual

Ctrl + q

Salir

Ctrl + a

Seleccionar todos los objetos

Alternar modos de dibujo F1

Mostrar Ayuda

F2

Activar/desactivar Pantalla de texto

F3

Activar/desactivar modo de referencia a objetos

F4

Activar/desactivar 3DOsnap

F5

Activar/desactivar Isoplane

F6

Activar/desactivar SCP dinámico

F7

Activar/desactivar Modo de rejilla

F8

Activar/desactivar Modo orto

F9

Activar/desactivar Modo de snap

F10

Activar/desactivar Modo polar

F11

Activar/desactivar Rastreo de referencia a objetos

F12

Activar/desactivar modo de entrada dinámica

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Administrar flujo de trabajo Ctrl + c

Copia de objetos

Ctrl + x

Cortar el objeto

Ctrl + v

Pega objeto

Ctrl + Shift + c

Copiar al portapapeles con punto base

Ctrl + Shift + v

Pegar datos como bloque

Ctrl + z

Deshacer la última acción

Ctrl + y

Rehacer la última acción

Ctrl + [

Cancelar comando actual (o ctrl + \)

Esc

Cancelar comando actual

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Todos los accesos directos, A-Z A A ARC / Crea un arco. ADC ADCENTER / Administra e inserta contenido como bloques, referencias externas, y patrones de sombreado. AA AREA / Calcula el área y el perímetro de los objetos o de las áreas definidas. AL ALIGN / Alinea objetos con otros objetos en 2D y 3D AP APPLOAD / Carga aplicación AR ARRAY / Crea múltiples copias de objetos en un patrón. ARR ACTRECORD / Inicia la grabadora de acciones. ARM ACTUSERMESSAGE / Inserta un mensaje de usuario en una macro de acciones. ARU ACTUSERINPUT / Pausa por la entrada del usuario en una macro de acciones. ARS ACTSTOP / Detiene la grabadora de acciones y ofrece la opción de guardar acciones registradas en un archivo de acción de macro. ATI ATTIPEDIT / Cambia el contenido textual de un atributo dentro de un bloque. ATT ATTDEF / redefine un bloque y actualizaciones atributos asociados. ATE ATTEDIT / Cambios información de atributos en un bloque.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

B B BLOCK / Crea una definición de bloque a partir de objetos seleccionados. BC BCLOSE / Cierra el Editor de bloques. BE BEDIT / Abre la definición de bloque en el Editor de bloques. BH HATCH / Rellena un área cerrada o los objetos seleccionados con un patrón de sombreado, relleno sólido o un relleno de degradado. BO BOUNDARY / Crea una región o una polilínea de un recinto cerrado. BR BREAK / Rompe el objeto seleccionado entre dos puntos. BS BSAVE / Guarda la definición del bloque actual. BVS BVSTATE / Crea, establece o elimina un estado de visibilidad en un bloque dinámico.

C C CIRCLE / Crea un círculo. CAM CAMERA / Establece la cámara y la ubicación de destino para crear y guardar un 3D vista en perspectiva de objetos. CBAR CONSTRAINTBAR / Un elemento de interfaz de usuario de la barra de herramientascomo que muestra la disposición restricciones geométricas de un objeto. CH PROPERTIES / Controla las propiedades de objetos existentes. CHA CHAMFER / Bisel los bordes de los objetos.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

CHK CHECKSTANDARDS / Comprueba el dibujo actual sobre violaciones de normas. CLI COMMANDLINE / Muestra la ventana de línea de comandos. COL COLOR / Establece el color para los nuevos objetos. CO COPY / Copia objetos a una distancia especificada en una dirección especificada. CT CTABLESTYLE / Establece el nombre del estilo de tabla actual. CUBE NAVVCUBE / Controla las propiedades de visibilidad y visualización de la herramienta ViewCube. CYL CYLINDER / Crea un cilindro sólido 3D.

D D DIMSTYLE / Crea y modifica estilos de cota. DAN DIMANGULAR / Crea una cota angular. DAR DIMARC / Crea una cota de longitud de arco. DBA DIMBASELINE / Crea una dimensión lineal, angular o cota por coordenadas de la línea de base de la dimensión anterior o seleccionado. DBC CONEXIONBD / Proporciona una interfaz a las tablas de bases de datos externas. DCE DIMCENTER / Crea la marca de centro o las líneas centrales de los círculos y arcos. DCO DIMCONTINUE / Crea una dimensión que comienza a partir de una línea de extensión de una dimensión creada anteriormente.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

DCON DIMCONSTRAIN / Aplica restricciones dimensionales de objetos o puntos seleccionados en los objetos. DDA DIMDISASSOCIATE / Elimina la asociatividad de las dimensiones seleccionadas. DDI DIMDIAMETER / Crea una dimensión de diámetro de un círculo o un arco. DED DIMEDIT / Ediciones de texto de dimensión y extensión de líneas. DI Dist / Medidas de la distancia y el ángulo entre dos puntos. DIV DIVIDE / Crea puntos espaciados uniformemente o bloques a lo largo de la longitud o perímetro de un objeto. DJL DIMJOGLINE / Añade o elimina una línea de jog en una dimensión lineal o alineada. DJO DIMJOGGED / Crea cotas con recodo para círculos y arcos. DL DATALINK / El cuadro de diálogo de enlace de datos. DLU DATALINKUPDATE / Actualizaciones hacia o desde un enlace externo de datos establecida. DO DONUT / Crea un círculo relleno o un gran anillo. DOR DIMORDINATE / Crea cotas de ordenadas. DOV DIMOVERRIDE / Controles de anulaciones de las variables de sistema utilizadas en dimensiones seleccionadas. DR DRDRAWORDER / Cambia el orden de dibujo de las imágenes y otros objetos. DRA DRADIMRADIUS / Crea una cota de radio de un círculo o un arco.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

DRE DREDIMREASSOCIATE / Asociados o vuelve a asociar dimensiones seleccionadas a objetos o puntos en objetos. DRM DRMDRAWINGRECOVERY / Muestra una lista de los archivos de dibujo que se pueden recuperar después de un programa o un fallo del sistema. DS DSETTINGS / Grilla y encaje, polar y de referencia a objetos de seguimiento, modos de referencia a objetos, la entrada dinámica y las propiedades rápidas. DT TEXT / Crea un objeto de texto de una sola línea. DV DVIEW / Define vistas de proyección o paralelo perspectiva mediante el uso de una cámara y el objetivo. DX DATAEXTRACTION / Extractos datos de dibujo y fusiona datos de un fuente externa a una tabla de extracción de datos o un archivo externo.

E-F E ERASE / Quita objetos de un dibujo. ED DDEDIC / Edita texto de una línea, el texto de cota, definiciones de atributo, y rectángulos de tolerancia. EL ELLIPSE / Crea una elipse o un arco elíptico. EPDF EXPORTPDF / Exportaciones dibujo a PDF. ER EXTERNALREFERENCES / Abre la paleta Referencias externas. EX EXTEND / Extiende objetos para alcanzar los bordes de otros objetos. EXIT QUIT / Sale del programa.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

EXP EXPORT / Guarda los objetos de un dibujo a un formato de archivo diferente.

EXT EXTRUDE / Extiende las dimensiones de un objeto 2D o 3D de la cara en el espacio 3D. F FILLET / Redondea y empalma las aristas de los objetos. FI FILTRO / Crea una lista de requisitos que un objeto debe cumplir para ser incluido en un conjunto de selección. FS FSMODE / Crea un conjunto de selección de todos los objetos que tocan el objeto seleccionado. FSHOT FLATSHOT / Crea una representación 2D de todos los objetos 3D basados en la vista actual.

G-H G GROUP / Crea y gestiona conjuntos guardados de objetos denominados grupos. GCON GEOCONSTRAINT / Aplica o persiste relaciones geométricas entre objetos o puntos en objetos. GD GRADIENT / Rellena un área cerrada o los objetos seleccionados con un relleno de degradado. GEO GEOGRAPHICLOCATION / Especifica la información de la ubicación geográfica de un archivo de dibujo. H HATCH / Rellena un área cerrada o los objetos seleccionados con un patrón de sombreado, relleno sólido o un relleno de degradado. HE HATCHEDIT / Modifica un sombreado o un relleno existentes.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

HI HIDE / Regenera un modelo de alambre 3D con líneas ocultas suprimidas.

I-K I INSERT / Inserta un bloque o un dibujo en el dibujo actual. IAD IMAGEADJUST / Controla la visualización de la imagen de la luminosidad, el contraste, y se desvanecen los valores de las imágenes. IAT ENLAZARIMG / Inserta una referencia a un archivo de imagen. ICL DELIMITARIMG / Cultivos la visualización de una imagen seleccionada a un límite especificado. ID ID / Muestra los valores de las coordenadas UCS de una ubicación especificada. IM IMAGE / Muestra la paleta Referencias externas. IMP Import / Importaciones de diferentes formatos en el dibujo actual. IN INTERSECT / Crea una región 3D sólido, superficie o 2D a partir de sólidos superpuestos, superficies o regiones. INF INTERFERIR / Crea un sólido 3D temporal de las interferencias entre los dos conjuntos de sólidos 3D seleccionados. IO INSERTOBJ / Inserta un objeto vinculado o incrustado. J JOIN / Une objetos similares para formar un único objeto irrompible. JOG DIMJOGGED / Crea cotas con recodo para círculos y arcos.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

L-M L LINE / Crea segmentos de línea recta. LA CAPA / Gestiona capas y propiedades de capas. LAS LAYERSTATE / Guarda, restaura y administra estados de capa con nombre. LE QLEADER / Crea un línea indicativa y anotación líder. LEN ALARGAN / Cambia la longitud de los objetos y el ángulo incluido de los arcos. LESS SUAVIZARMALLAMENOS / Disminuye el nivel de suavizado de los objetos de malla de una sola planta. LI LIST / Muestra los datos de propiedad sobre los objetos seleccionados. LO LAYOUT / Crea y modifica dibujo fichas de presentación. LT LINETYPE / Cargas, conjuntos y modifica tipos de línea. LTS LTSCALE / Cambia el factor de escala de tipos de línea para todos los objetos de un dibujo. LW GROSORLIN / Establece el grosor de línea actual, las opciones de visualización del grosor de línea, grosor de línea y unidades. M MOVE / Mueve objetos a una distancia especificada en una dirección especificada. MA IGUALARPROP / Aplica las propiedades de un objeto seleccionado a otros objetos. MAT Materials / Muestra u oculta la ventana de Materiales.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

ME JOIN / Une objetos similares para formar un único objeto irrompible. MEA MEDIRGEOM / Mide la distancia, el radio, el ángulo, el área y el volumen de los objetos o las secuencias seleccionadas de puntos. MI MIRROR/ Crea una copia duplicada de los objetos seleccionados. ML MLINE / Crea varias líneas paralelas. MLA MLEADERALIGN / Alinea y espacios seleccionados objetos de directriz múltiple. MLC MLEADERCOLLECT / Organiza directrices múltiples seleccionados que contienen bloques en filas o columnas, y muestra el resultado con un solo líder. MLD DIRECTRIZM / Crea un objeto de directriz múltiple. MLE MLEADEREDIT / Agrega líneas directrices, o elimina las líneas de referencia de, un objeto de directriz múltiple. MLS MLEADERSTYLE / Crea y modifica estilos de directriz múltiple. MO PROPIEDADES / Controla las propiedades de objetos existentes. MORE MESHSMOOTHMORE / Aumenta el nivel de suavizado de los objetos de malla de una sola planta. MS MSPACE / Interruptores del espacio papel al espacio de visualización del modelo. MSM MARKUP / Abre el Administrador de marcado de Set. MT MTEXT / Crea un objeto de texto de líneas múltiples. MV MVIEW / Crea y controla las ventanas gráficas.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

N-O NORTH GEOGRAPHICLOCATION / Especifica la información de la ubicación geográfica de un archivo de dibujo. NSHOT NEWSHOT / Crea una vista guardada con el movimiento que se reproduce cuando se ve con ShowMotion. NVIEW NEWVIEW / Crea una vista llamada sin movimiento. O OFFSET / Crea círculos concéntricos, líneas paralelas y curvas paralelas. OP OPTIONS / Personaliza los parámetros del programa. ORBIT 3DORBIT / Gira la vista en el espacio 3D, pero limitado a sólo órbita horizontal y vertical. OS OSNAP / Juegos ejecutan los modos de referencia a objetos.

P P PAN / Agrega un parámetro con agarres a una definición de bloque dinámico. PA PASTESPEC / Pega objetos del portapapeles en el dibujo actual y controla el formato de los datos. PAR PARAMETERS / Controla los parámetros asociativos utilizados en el dibujo. PARAM BPARAMETER / agrega un parámetro con agarres a una definición de bloque dinámico. PATCH

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

SURFPATCH / Crea una nueva superficie mediante la instalación de una tapa sobre un borde de superficie que forma un bucle cerrado. PC PointCloud / Proporciona opciones para crear y adjuntar archivos de nubes de puntos. PCATTACH POINTCLOUDATTACH / Inserta un archivo de nube de puntos indexada en el dibujo actual. PCINDEX POINTCLOUDINDEX / Crea una nube de puntos indexado de archivos (PCG o ISD) a partir de un archivo de análisis. PE PEDIT / Edita polilíneas y mallas poligonales en 3D. PL PLINE / Crea una polilínea 2D. PO POINT / Crea un objeto de punto. POFF HIDEPALETTES / Oculta la visualización de paletas (incluyendo la línea de comandos). POL POLYGON / Crea una polilínea cerrada equilátero. PON SHOWPALETTES / Restaura la visualización de las paletas ocultas. PR PROPERTIES / Pantallas paleta Propiedades. PRE PREVIEW / Muestra el dibujo tal como se trazará. PRINT PLOT / Traza un dibujo en un trazador, una impresora o un archivo. PS PSPACE / Cambia de una ventana gráfica del espacio modelo al espacio papel. PSOLID POLYSOLID / Crea un polisólido-pared como en 3D.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

PTW PublishToWeb / Crea páginas HTML que incluyen imágenes de los dibujos seleccionados. PU PURGE / Elimina los elementos no utilizados, como las definiciones y las capas de bloques, desde el dibujo. PYR PYRAMID / Crea una pirámide sólida 3D.

Q QC QUICKCALC / Abre la calculadora rápida. QCUI QUICKCUI / Muestra el editor Personalizar interfaz en un estado colapsado. QP QUICKPROPERTIES / Muestra los dibujos abiertos y presentaciones de un dibujo de la vista previa de imágenes. QSAVE QSAVE / Guarda el dibujo actual. QVD QVDRAWING / Pantallas dibujos abiertos y presentaciones de un dibujo utilizando imágenes de vista previa. QVDC QVDRAWINGCLOSE / Cierra preliminares de los dibujos abiertos y presentaciones de un dibujo. QVL QVLAYOUT / Muestra una vista previa de imágenes del espacio modelo y las presentaciones en un dibujo. QVLC QVLAYOUTCLOSE / Cierra imágenes de vista previa de espacio modelo y las presentaciones en el dibujo actual.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

R R REDRAW / Actualiza la visualización en la ventana gráfica actual. RA REDRAWALL / Actualiza la visualización en todas las ventanas gráficas. RC RENDERCROP / Representa un área rectangular especificada, llamada ventana de recorte, dentro de una ventana. RE REGEN / Regenera todo el dibujo de la ventana gráfica actual. REA REGENALL / Regenera el dibujo y actualiza todas las ventanas gráficas. REC RECTANG / Crea una polilínea rectangular. REG REGIÓN / Convierte un objeto que encierra un área en un objeto de región. REN RENAME / Cambia los nombres asignados a elementos como capas y estilos de cota. REV REVOLVE / Crea un sólido 3D o una superficie por barrido de un objeto 2D en torno a un eje. RO ROTATE / Gira objetos alrededor de un punto base. RP RENDERPRESETS / Especifica render presets, parámetros de renderizado reutilizables, para la representación de una imagen. RPR RPREF / Muestra u oculta el Advanced Render Configuración paleta para acceder a los ajustes avanzados de renderizado. RR RENDER / Crea una imagen fotorrealista o sombreada realista de un modelo sólido o superficie 3D.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

RW RENDERWIN / Muestra la ventana Render sin iniciar una operación de rendering.

S S STRECH / Estira objetos atravesados por una ventana de selección o polígono. SC SCALE / Aumenta o reduce los objetos seleccionados, manteniendo las proporciones del objeto de la misma después de la escala. SCR SCRIPT / Ejecuta una secuencia de comandos de un archivo de script. SEC SECTION / Utiliza la intersección de un plano y los sólidos, superficies o mallas para crear una región. SET SETVAR / Listas o cambia los valores de las variables del sistema. SHA SHADEMODE / Inicia el comando VSCURRENT. SL SLICE / Crea nuevos sólidos 3D y superficies de cortar o dividir, objetos existentes. SN SNAP / Restringe el movimiento del cursor a intervalos especificados. SO SOLID / Crea triángulos y cuadriláteros de relleno sólido. SP Spell / Revisa la ortografía en un dibujo. SPE EDITSPLINE / Edita una spline o una polilínea de ajuste de spline. SPL SPLINE / Crea una curva suave que pasa a través o cerca de puntos especificados. Splane SECTIOPLANEN / Crea un objeto de sección que actúe como plano de corte a través de los objetos 3D.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

SPLAY SEQUENCEPLAY / Inicia el nombrado puntos de vista en una categoría. SPLIT MESHSPLIT / Divide una cara de malla en dos caras. SPE SPLINEDIT / Edita una spline o una polilínea de ajuste de spline. SSM SHEETSET / Abre el Administrador de conjuntos. ST STYLE / Crea, modifica, o especifica los estilos de texto. STA STANDARDS / Gestiona la asociación de archivos de normas con dibujos. SU SUBTRACT / Combina sólidos seleccionados 3D, superficies o regiones 2D por sustracción.

T T TEXTOM / Crea un objeto de texto de líneas múltiples. TA TABLET / Calibra, configura y se activa y desactiva un tablero digitalizador adjunto. TB TABLE / Crea un objeto de tabla vacía. TEDIT TextEdit / Edita una restricción dimensional, dimensión, u objeto de texto. TH THICKNESS / Establece la propiedad grosor 3D por defecto al crear objetos geométricos en 2D. TI TILEMODE / Controla si se puede acceder a el espacio del papel. TO TOOLBAR / Displays, cueros y personaliza las barras de herramientas. TOL TOLERANCE / Crea tolerancias geométricas contenidas en un marco de control de características.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

TOR TORUS / Crea un 3D con forma de rosquilla sólido. TP TOOLPALLETES / Abre la ventana Paletas de herramientas. TR TRIM / Recorta objetos para satisfacer los bordes de otros objetos. TS TableStyle / Crea, modifica, o especifica los estilos de tabla.

U-W UC ADMINSCP / Gestiona usuario definido los sistemas de coordenadas. UN UNITS / Controles coordinar y formatos de visualización de ángulo y precisión. Unhide / UNISOLATE UNISOLATEOBJECTS / Muestra objetos previamente ocultos con los ISOLATEOBJECTS o HIDEOBJECTS comando. UNI Union / Uniones dos objetos sólidos o dos regiones. V VIEW / Guarda y restaura vistas guardadas, las vistas de cámara, las vistas de diseño y vistas predefinidas. VGO VIEWGO / Restaura una vista con nombre. VP DDVPOINT / Establece la dirección de visualización 3D. Vplay VIEWPLAY / Reproduce la animación asociada a una vista con nombre. VS VSCURRENT / Define el estilo visual en la ventana gráfica actual. VSM VISUALSTYLES / Crea y modifica estilos visuales y aplica un estilo visual a una ventana. W WBLOCK / Escribe objetos o un bloque a un nuevo archivo de dibujo.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

WE WEDGE / Crea una cuña sólida 3D. WHEEL NAVSWHEEL / Muestra una rueda que contiene una colección de vista de herramientas de navegación.

X-Z X EXPLODE / Descompone un objeto compuesto en los objetos que lo componen. XA ENLAZARX / Inserta un archivo DWG como una referencia externa (Xref). XB XBIND / Enlaza una o más definiciones de objetos con nombre en una referencia externa al dibujo actual. XC DELIMITARX / Recorta la visualización de una referencia externa seleccionada o referencia de bloque a un límite especificado. XL XLINE / Crea una línea de longitud infinita. XR XREF / Inicia el comando EXTERNALREFERENCES. Z ZOOM / Aumenta o disminuye el tamaño de la vista en la ventana gráfica actual. ZEBRA ANALYSISZEBRA / Proyectos rayas sobre un modelo 3D para analizar la continuidad de la superficie. ZIP ETRANSMIT / Crea un Self-Extracting o ZIP de transmisión de paquetes.

Editado Por: ZENT Design 2D Veracruz, México.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Los comandos a continuación son primarios para iniciar cualquier dibujo en AutoCAD. Comando

Alias

Botón

Detalle

Dibuja rectas consecutivas especificando un LINE

L

punto inicial y los subsiguientes. Dibuja un círculo especificando su centro y

CIRCLE

C

radio (o diámetro)

ARC

A

Dibuja un arco especificando tres puntos Dibuja un rectángulo especificando dos

RECTANGLE

REC

esquinas opuestas Dibuja una elipse especificando un eje

ELLIPSE

EL

(recta) y la distancia al extremo de su otro eje Dibuja un polígono regular especificando su número de lados, su centro, y un radio (a un

POLYGON

POL

vértice o al centro de un lado) Dibuja rectas y arcos consecutivos de la misma forma que el comando LINE dando como resultado un solo objeto de varios

PLINE

PL

segmentos. Dibuja un sombreado especificando el área a sombrear y el tipo de textura en un cuadro

HATCH

H

de diálogo.

Para cancelar cualquier comando en uso se usa la tecla [ESC]. Para deshacer la última acción se usa el comando “UNDO” y para rehacerlo se usa “REDO”. Para aplicar el comando se usa la tecla [ENTER] o [ESPACIO]. Para repetir el último comando usado se presiona [ENTER].

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Visualización Conocer la forma de visualización de los dibujos es básico en AutoCAD. Los siguientes comandos serán de uso muy frecuente durante cualquier trabajo de dibujo. Comando

Alias

Botón

Función

Arrastra la vista en la pantalla. Mantiene la PAN

P

ZOOM Window

ampliación. Amplía la vista especificando una ventana

Z, W

rectangular. Cambia

ZOOM Dynamic

la

vista

de

forma

dinámica

especificando tamaño y posición de una Z, D

ventana Cambia la ampliación de la vista especificando un factor respecto de la vista actual (X) o

ZOOM Scale

Z, S

ZOOM Center

respecto del espacio papel (XP) Mueve

la

vista

centrando

un

punto

Z, C

especificado en el dibujo.

Z, O

Amplía la vista de un objeto seleccionado.

ZOOM Object

Muestra todos los objetos dibujados y los límites ZOOM All

Z, A

de la grilla previamente definida

Z, E

Muestra todos los objetos dibujados

ZOOM Extents

Se puede escribir en la Interfaz de Comandos cada una de las palabras seguida de [ENTER] o usando de igual forma los Alias.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Modificación Los comandos de modificación básicos son herramientas poderosas para la administración completa de los dibujos. Comando

Alias

Botón

Detalle

Mueve

objetos

especificando MOVE

M

dos

seleccionados, puntos

de

desplazamiento Copia objetos seleccionados, especificando

COPY

C-CO

dos puntos de desplazamiento

ERASE

E

Borra los objetos seleccionados Copia objetos seleccionados de forma múltiple, especificando parámetros en un

ARRAY

AR

cuadro de diálogo. Gira objetos seleccionados, especificando punto base de rotación y ángulo de

ROTATE

RO

referencia Modifica objetos moviendo sus vértices

STRETCH

S

seleccionados con ventana segmentada (*) Corta segmentos de objetos a partir de

TRIM

TR

intersecciones. Extiende una línea hasta otra previamente

EXTEND

EX

especificada Crea objetos que distan la misma longitud

OFFSET

O

del objeto original en todos sus puntos Crea objetos de forma simétrica al original

MIRROR

M

respecto de un eje “espejo” de dos puntos. Redondea un vértice. Se puede especificar

FILLET

F

el radio del arco de redondeo Recorta un vértice. Se puede especificar la

CHAMFER

CHA

EXPLODE

X

distancia desde el vértice a cada lado

Descompone un objeto de múltiples lados en www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com rectas y arcos sencillos Cambia

el

tamaño

de

un

objeto

especificando un punto base y un factor de SCALE

SC

escala

(*) La ventana segmentada es una forma de seleccionar objetos abriendo una ventana de derecha a izquierda (←). Se seleccionan todos los objetos que encierra o cruza dicha ventana. Object Snap Los comandos “SNAP” básicos se emplean con los comandos de dibujo y sirven para lograr mayor precisión.

Comando

Alias

Endpoint

END

Botón

Detalle

Acerca el cursor al punto final de una línea Acerca el cursor al punto medio de una

Midpoint

MID

línea

Node

NOD

Acerca el cursor a un punto Acerca el cursor a una intersección de dos

Intersection

INT

o mas líneas Ubica el cursor sobre la extensión de una

Extension

EXT

línea Acerca el cursor al centro de un circulo, de

Center

CEN

un arco o de una elipse Acerca el cursor al cuadrante de un

Quadrant

QUA

circulo, de un arco o de una elipse

Tangent

TAN

Acerca el cursor a un punto de tangencia Acerca el cursor al punto de inserción de

Insertion

INS

un bloque

Perpendicular

PER

Acerca el cursor a un punto perpendicular Muestra el punto más cercano al cursor

Nearest

NEA

sobre un objeto

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com Ubica el cursor sobre una paralela a otra Parallel

PAR

recta

Editado Por: ZENT Design 2D Veracruz, México.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com N° 1

2

3

4

5

ICONO

COMANDO

ALIAS

DESCRIPCIÓN

MOVE

M

Desplaza objetos a una distancia especificada en una

DESPLAZA

D

dirección especificada.

ROTATE

RO

Rota objetos alrededor de un punto base.

GIRA

GI

TRIM

TR

Recorta objetos hasta alcanzar aristas de otros

RECORTA

RR

objetos.

EXTEND

EX

Alarga objetos hasta alcanzar aristas de otros

ALARGA

AL

objetos.

COPY

CO,

Copia objetos a una distancia especificada en una

COPIA

CP

dirección especificada.

CP 6

7

8

9

10

11

MIRROR

MI

Crea una copia simétrica de los objetos

SIMETRIA

SI

seleccionados.

FILLET

F

Redondea las aristas de los objetos

EMPALME

MP

CHAMFER

CHA

CHAFLAN

CH

Bisela las aristas de los objetos

BLEND

Crea una spline tangente y suavizada entre los

FUSIONAR

puntos finales de dos curvas abiertas.

STRETCH

S

Estira los objetos intersectados por la ventana de

ESTIRA

EI

selección.

SCALE

SC

Aumenta o reduce el tamaño de los objetos

ESCALA

ES

conservando las mismas proporciones del tamaño original.

12

13

ARRAYRECT

Crea copias objetos de objetos distribuyéndolos en

MATRIZRECTANG

filas, columnas y niveles.

ARRAYPATH

Realizar copias de objetos seleccionados

MATRIZCAMINO

distribuyéndolos a lo largo de una trayectoria o parte de la trayectoria.

14

ARRAYPOLAR

Realizar copias de objetos seleccionados

MATRIZPOLAR

distribuyéndolos alrededor de un punto central especificado.

15

16

ERASE

E

BORRA

B

EXPLODE

X

DESCOMP

DP

Elimina objetos seleccionados.

Divide un objeto compuesto en sus elementos.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com 17

18

19

20

21

22

OFFSET

O

DESFASE

DF

LENGTHEN

LEN

LONGITUD

LG

PEDIT

PE

EDITPOL

PE

SPLINEDIT

SPE

EDITSPLINE

SPE

HATCHEDIT

HE

EDITSOMB

EB

ARRAYEDIT

Crea líneas y curvas paralelas o círculos concéntricos.

Modifica la longitud de los objetos.

Edita una polilínea.

Edita una spilínea.

Edita un sombreado.

Edita una matriz o array.

EDITARMATRIZ 23

24

25

ALIGN

AL

ALINEAR

ALI

BREAK

BR

PARTE

P

Break at Point

Alinea objetos con otros objetos 2D y 3D.

Parte un objeto entre dos puntos especificados.

Es el mismo comando BREAK, permite partir un objeto es un punto específico.

26

27

JOIN

J

Crea una polínea a partir de los objetos

UNIR

U

seleccionados.

REVERSE

Invierte la dirección de los objetos seleccionados.

INVERTIR 28

29

OVERKILL

Elimina la geometría solapada eliminando objetos

ELIMINARSOBRANTE

duplicados e inncesarios.

DRAWORDER

DR

ORDENAOBJETOS

OB

Modificar el orden de apilamiento de los objetos.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Listado de comandos de dibujo

N° 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

ICONO

COMANDO

ALIAS

DESCRIPCIÓN

LINE

L

Crea segmentos de línea recta.

LINEA

L

PLINE

PL

POL

PL

CIRCLE

C

CIRCULO

C

ARC

A

ARCO

A

RECTANG

REC

RECTANG

REC

POLYGON

POL

POLIGONO

PG

ELLIPSE

EL

ELIPSE

EL

HATCH

H

Rellena un área cerrada con un patrón de sombreado

SOMBREA

SB

o un relleno.

GRADIENT

GD

Rellena un área cerrada con un relleno de degradado.

DEGRADADO

DG

Crea una polilínea.

Crea círculos.

Crear arcos.

Crea una polilínea rectangular

Crea una polilínea equilátera cerrada.

Crea una elipse.

BOUNDARY

Crea una polilínea o una región a partir de un área

CONTORNO

cerrada.

SPLINE

SPL

SPLINE

SPL

XLINE

XL

LINEAX

XL

Crea una spline.

Crea una línea de longitud infinita.

RAY

Crea una línea que inicia en un punto y contínua

RAYO

hasta el infinito.

POINT

PO

PUNTO

PU

Crea puntos.

DIVIDE

DIV

Crea puntos o bloques separándolos uniformemente a

DIVIDE

DIV

lo largo de un objeto o un perímetro.

MEASURE

ME

Crea puntos o bloques a intervalos determinados a lo

GRADUA

GD

largo de un objeto o su perímetro.

REGION

REG

Crea objetos en una región.

REGION

REG

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com 18

REVCLOUD

Crea una nube de revisión mediante una polilínea.

NUBEREV 19

WIPEOUT

Crea un objeto de cobertura.

COBERTURA 20

21

3DPOLY

3P

3DPOL

3P

Crea una polilínea 3D.

HELIX

Crea una espiral 2D o un resorte 3D.

HELICE 22

23

DONUT

DO

ARANDELA

AR

SKETCH

Crea un círculo relleno o un anillo grueso.

Crea línea, pollínea o spllineas a mano alzada.

BOCETO 24

MLINE

ML

LINEAM

LNM

Crea líneas paralelas.

Editado Por: ZENT Design 2D Veracruz, México.

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Comandos castellano -> inglés ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

3D

3d

CALIDADIMG

imagequality

ENLAZARIMG

imageattach

3DARRAY

3darray

CÁMARA

camera

ENLAZARX

xattach

3DCARA

3dface

CAMBIA

change

EQDIST

offset

3DDELIM

3dc1ip

CAMBPROP

chprop

ESCALA

scale

3DDIST

3ddistance

CAPA

layer

ESCALATI,

ltscale

3DENCUADRE

3dpan

CAPAP 2002

layerp

ESCALAOLE

olescale

3DMALLA

3dmesh

CARGA

load

ESCENA

scene

3DÓRBITA

3dorbit

CARGADXB

dxbin

ESFERA

sphere

3DÓRBITAC

3dcorbit

CARGAD,XF

dxfin

ESPACIOM

mspace

3DPIVOTAR

3dswivel

CARGAR3DS

3dsin

ESFACIOP

pspace

3DPOL

3dpoly

CARGARMENÚ

menuload

ESTADIST

stats

3DZOOM

3dzoom

CARGARPARCIAL

partiaload

ESTADO

status

ABRE

open

CARGAWMF

wmfin

ESTADOARB

treestat

-ABRIRPARCIAL

-partialopen

CERPROP

propertiesclose ESTILO

style

ACERCA

about

CERRAR

close

ESTILOLM

mlstyle

ACISIN

acisin

CERRARDC

adcclose

ESTILOTRAZ,

plotstyle

ACISOUT

acisout

CERRART 2000i

closeall

ESTIRA

stretch

ACOALINEADA

dimaligned

CERREF

refclose

ETRANSMIT 2000i

etransmit

ACOÁNGULO

dimangular

CHAFLÁN

chamfer

EXAMINAR

browser

ACOCENTRO

dimcenter

CILINDRO

cy1inder

EXPORTAR

export

ACOCONTINUA

dimcontinue

CíRCULO

circle

EXTRUSIÓN

extrude

ACOCOORDENADA

dimordinate

COLOR

color

FILTER

filter

ACODIÁMETRO

dimdiameter

COMPILA

compile

FINACTUALIDAD 2000i

endtoday

ACOEDIC

dimedit

CONEXIÓNBD

dbconnect

FONDO

background

ACOESTIL

dimstyle

CONJREF

refset

FORMA

shape

ACOLINEABASE

dimbaseline

CONO

cone

FORZCURSOR

snap

ACOLINEAL

dimlinear

CONTORNO

boundary

GIRA

rotate

ACORADIO

dimradius

CONVERTAME

ameconvert

GIRA3D

rotate3d

ACOREMPLAZAR

dimoverride

CONVERTCTB 2002

convertctb

GRADÚA

measure

ACOTA y ACOTA l

dim y diml

CONVERTIR

convert

GROSORLIN

lweight

ACOTARR

qdim

CONVESTILOTRAZ 2002

convertpstyles

GRUPO

group

ACOTEDIC

dimtedit

COPIA

copy

GUARDAR

save

ACTUALIDAD 2000i

today

COPIAENLACE

copy1ink

GUARDARCOMO

saveas

ADCENTER

adcenter

COPIAHIST

copyhist

GUARDARIMG

saveimg

ADMATRB 2002

battman

COPIAPP

copyclip

GUARDARR

qsave

ADMINESTILOS

stylesmanager

COPIARBASE

copybase

H

u

ADMINSCP

ucsman

CORTAPP

cutclip

HIPERVÍNCULO

hyperlink

ADMINTRAZ,

plottermanager

CORTE

slice

ICONOBLOQUE

blockicon

AJUSTARIMG

imageadjust

CUÑA

wedge

ID

id

ALARGA

extend

DBCCLOSE

dbcclose

IGUALARPROP

matchprop

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com ALINEAR

align

DBLCLKEDIT 2000i

dblclkedit

IMAGEN

image

ANULADEF

undefine

DDEDIC

ddedit

IMPORTAR

import

APERTURA

aperture

DDPTYPE

ddptype

IMPORTCONFPAG

psetupin

APPLOAD

appload

DDVPOINT

ddvpoint

INRML 2000i

rm1in

ARANDELA

donut

DELIMITARIMG

imageclip

INSERT

insert

ARCO

arc

DELIMITARX

xclip

INSERTM

minsert

ÁREA

area

DESCARGARMENÚ

menuunload

INSERTOBJ

insertobj

ARRASTRE

dragmode

DESCOMP

explode

INTERF

interfere

ARX

arx

DESHACER

undo

INTERSEC

intersect

ASIST 2000i

assist

DESIGNA

select

ISOPLANO

isoplane

ASISTPLUMR14 2000i

rl4penwizard

DESPLAZA

move

LÍMITES

limits

ASISTENTEPCP

pcinwizard

DIFERENCIA

subtract

LIMPIA

purge

ASISTPRES

layoutwizard

DIRECTRIZ

leader

LÍNEA

line

ATRDEF

attdef

DIRECTRIZR

q1eader

LINEAM

mline

ATREDIT

attedit

DISOCIARCOTA 2002

dimdisassociate LÍNEAX

xline

ATREXT

attext

DIST

dist

LIST

list

ATREXTM 2002

eattext

DIVIDE

divide

LISTDB

dblist

ATRVIS

attdisp

EDGE

edge

LOCTEXTO

qtext

ATTREDEF

attredef

EDITARLM

mledit

LOGFILEOFF

logfileoff

AYUDA

help

EDITATR 2002

eattedit

LOGFILEON

logfileon

BARRAHERR

toolbar

EDITPOL

pedit

LONGITUD

lengthen

BASE

base

EDITREF

refedit

LUZ

light

BIBLIOMAT

matlib

EDITSÓLIDO

solidedit

MAPEADO

setuv

BIBPAISAJE

lslib

EDITSOMB

hatchedit

MARCAAUX

blipmode

BLOQUE

block

EDITSPLINE

splinedit

MARCOIMG

Imageframe

BLOQUEDISC

wblock

EDPAISAJE

lsedit

MATERIALR

rmat

BOCETO

sketch

ELEV

elev

MATRIZ

array

BORRA

erase

ELIPSE

ellipse

MENÚ

menu

BUSCAR

find

EMPALME

fillet

MIRAFOTO

vslide

CAL

cal

ENCUADRE

pan

MODELO

model

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Comandos castellano -> inglés (Continuación) ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

MODIVAR

setvar

REDEFINE

redefine

SOMBREA

hatch

MODOCAPAP 2002

layerpmode

REDIBT

redrawall

SPLINE

spline

MODOSOMBRA

shademode

REDIBUJA

redraw

SUPLADOS

edgesurf

MOSTRMAT

showmat

REFENT

osnap

SUPREGLA

rulesurf

MÚLTIPLE

multiple

REFX

xref

SUPREV

revsurf

MVSETUP

mvsetup

REGEN

regen

SUPTAB

tabsurf

NIEBLA

fog

REGENAUTO

regenauto

TABLERO

tablet

NORMAS 2002

standards

REGENCOTA 2002

dimregen

TEXTO

text

NUEVO

new

REGENT

regenall

TEXTODIN

dtext

NVPAISAJE

lsnew

REGIÓN

region

TEXTOESCALA 2002

scaletext

OCULTA

hide

REHACER

redo

TEXTOJUSTIF 2002

justifytext

OPCIONES

options

REINICIA

reinit

TEXTOM

mtext

OPCIONESHV

hyperlinkoptions REJILLA

grid

TIEMPO

time

ORDENAOBJETOS

draworder

RELLENAPS

psfill

TIPOLIN

linetype

ORTO

ortho

RELLENAR

fill

TOLERANCIA

tolerance

ORTOGRAFÍA

spell

RENDER

render

TOROIDE

torus

PANTGRAF

graphscr

RENOMBRA

rename

TRADCAPA 2002

laytrans

PANTR

rendscr

REPRODUCIR

replay

TRADSPACIO 2002

spacetrans

FANTTEXT

textscr

RESVISTA

viewres

TRANSPARENCIA

transparency

PARAMSDIB

dsettings

RETARDA

delay

TRASLADADC

adcnavigate

PARTE

break

REUNIÓN 2002

meetnow

TRAZADOR

plot

PCARA

pface

REVISIÓN

audit

TRAZO

trace

PEGABLQ

pasteblock

REVOLUCIÓN

revolve

UNIDADES

units

PEGAESP

pastespec

RSCRIPT

rscript

UNIÓN

union

PEGAPP

pasteclip

SACAFOTO

mslide

UNIRX

xbind

PEGARORIG

pasteorig

SALVABMP

bmpout

UY

oops

PERSONALIZAR 2000i

customize

SALVADXF

dxfout

VBACARGAR

vbaload

PLANTA

plan

SALVAPS

psout

VBADESCARGAR

vbaunload

POL

pline

SALVAR3DS

3dsout

VBAADMIN

vbaman

POLÍGONO

polygon

SALVASTI,

stlout

VBAEJECUTAR

vbarun

PREFR

rpref

SALVAWMF

wmfout

VBAENUN

vbastmt

PREPPÁGINA

pagesetup

SCP

ucs

VBAIDE

vbaide

PRESENTACIÓN

layout

SCRIPT

script

VBANUEVO

vbanew

PREVISUALIZAR

preview

SECCIÓN

section

VENTANAS

vports

PRISMARECT

box

SELECR

qselect

VERIFICARNORMAS 2002

checkstandards

PROPFIS

massprop

SELLOIMP 2000i

plotstamp

VGCAPA

vplayer

PROPIEDADES

properties

SHELL

shell

VGDELIM

vpclip

PROPSDIB

dwgprops

SIMBSCP

ucsicon

VINCOLE

olelinks

PTOVISTA

vpoint

SIMETRÍA

mirror

VISTA

view

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

PUBLICARENWEB 2000i

publishtoweb

SIMETRÍA3D

mirror3d

VISTADIN

dview

PUNTO

point

SINCRATR

attsync

VISTAÉREA

dsviewer

QUITA

quit

SISWINDOWS

syswindows

VLISP

vlisp

RAYO

ray

SOLDRAW

soldraw

VMULT

mview

REANUDA

resume

SÓLIDO

solid

WHOHAS

whohas

REASOCIARCOTA 2002

dimreassociate

SOLPERFIL

solprof

WMFOPS

wmfopts

RECORTA

trim

SOLVIEW

solview

XPLODE

xplode

RECTANG

rectang

SOMBCONT

bhatch

ZOOM

zoom

RECUPERAR

recover

SOMBRA

shade

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Comandos inglés -> castellano INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

3D

3d

DBCCLOSE

dbcclose

IMAGEFRAME

marcoimg

3DARRAY

3darray

DBCONNECT

conexiónbd

IMAGEQUALITY

calidadimg

3DCLIP

3ddelim

DBLCLKEDIT 2000i

dblclkedit

IMPORT

importar

3DCORBIT

3dorbitac

DBLIST

listdb

INSERT

insert

3DDISTANCE

3ddist

DDEDIT

ddedic

INSERTOBJ

insertobj

3DFACE

3dcara

DDPTYPE

ddptype

INTERFERE

interf

3DMESH

3dmalla

DDVPOINT

ddvpoint

INTERSECT

intersec

3DORBIT

3dórbita

DELAY

retarda

ISOPLANE

isoplano

3DPAN

3dencuadre

DIM y DIMl

acota y acotal

JUSTIFYTEXT 2002

textojustif

3DPOLY

3dpol

DIMALIGNED

acoalineada

LAYER

capa

3DSIN

3dsin

DIMANGULAR

acoángulo

LAYERP 2002

capap

3DSOUT

3dsout

DIMBASELINE

acolíneabase

LAYERPMODE 2002 modocapap

3DSWIVEL

3dpivotar

DIMCENTER

acocentro

LAYOUT

presentación

3DZOOM

3dzoom

DIMCONTINUE

acocontinua

LAYOUTWIZARD

asistpres

ABOUT

acerca

DIMDIAMETER

acodiámetro

LAYTRANS 2002

tradcapa

ACISIN

acisin

DIMDISASSOCIATE 2002

disociarcota

LEADER

directriz

ACISOUT

acisout

DIMEDIT

acoedic

LENGTHEN

longitud

ADCCLOSE

cerrardc

DIMLINEAR

acolineal

LIGHT

luz

ADCENTER

adcenter

DIMORDINATE

acocoordenada LIMITS

límites

ADCNAVIGATE

trasladadc

DIMOVERRIDE

acoremplazar

LINE

línea

ALIGN

alinear

DIMRADIUS

acoradio

LINETYPE

tipolin

AMECONVERT

convertame

DIMREASSOCIATE 2002

reasociarcota

LIST

list

APERTURE

apertura

DIMREGEN 2002

regencota

LOAD

carga

APPLOAD

appload

DIMSTYLE

acoestil

LOGFILEOFF

logfileoff

ARC

arco

DIMTEDIT

acotedic

LOGFILEON

logfÍleon

AREA

área

DIST

dist

LSEDIT

edpaisaje

ARRAY

matriz

DIVIDE

divide

LSLIB

bibpaisaje

ARX

arx

DONUT

arandela

LSNEW

nvpaisaje

ASSIST 2000i

asist

DRAGMODE

arrastre

LTSCALE

escalatl

ATTDEF

atrdef

DRAWORDER

ordenaobjetos

LWEIGHT

grosorl

ATTDISP

atrvis

DSETTINGS

paramsdib

MASSPROP

propfis

ATTEDIT

atredit

DSVIEWER

vistaérea

MATCHPROP

igualarprop

ATTEXT

atrext

DTEXT

textodin

MATLIB

bibliomat

ATTREDEF

attredef

DVIEW

vistadin

MEASURE

gradúa

ATTSYNC 2002

sincratr

DWGPROPS

propsdib

MEETNOW 2002

reunión

AUDIT

revisión

DXBIN

cargadxb

MENU

menú

BACKGROUND

fondo

DXFIN

cargadxf

MENULOAD

cargarmenú

BASE

base

DXFOUT

salvadxf

MENUUNLOAD

descargarmenú

BATTMAN 2002

admatrb

EATTEDIT 2002

editatr

MINSERT

insertm

BHATCH

sombcont

EATTEXT 2002

atrextm

MIRROR

simetría

BLIPMODE

marcaaux

EDGE

edge

MIRROR3D

simetría3d

BLOCK

bloque

EDGESURF

suplados

MLEDIT

editarlm

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

BLOCKICON

iconobloque

ELEV

elev

MLINE

líneam

BMPOUT

salvabmp

ELLIPSE

elipse

MLSTYLE

estilolm

BOUNDARY

contorno

ENDTODAY 2000i

finactualidad

MODEL

modelo

BOX

prismarect

ERASE

borra

MOVE

desplaza

BREAK

parte

ETRANSMIT 2000i

etransmit

MSLIDE

sacafoto

BROWSER

examinar

EXPLODE

descomp

MSPACE

espaciom

CAL

cal

EXPORT

exportar

MTEXT

textom

CAMERA

cámara

EXTEND

alarga

MULTIPLE

múltiple

CHAMFER

chaflán

EXTRUDE

extrusión

MVIEW

vmult

CHANGE

cambia

FILL

rellenar

MVSETUP

mvsetup

CHECKSTANDARDS 2002 verificarnormas

FILLET

empalme

NEW

nuevo

CHPROP

cambprop

FILTER

filter

OFFSET

eqdist

CIRCLE

círculo

FIND

buscar

OLELINKS

vincole

CLOSE

cerrar

FOG

niebla

OLISCALE

escalaole

CLOSEALL 2000i

cerrart

GRAPHSCR

pantgraf

OOPS

uy

COLOR

color

GRID

rejilla

OPEN

abre

COMPILE

compila

GROUP

grupo

OPTIONS

opciones

CONE

cono

HATCH

sombrea

ORTHO

orto

CONVERT

covertir

HATCHEDIT

editsomb

OSNAP

refent

CONVERTCTB 2002

convertctb

HELP

ayuda

PAGESETUP

preppágina

CONVERTPSTYLES

convestilotraz

HIDE

oculta

PAN

encuadre

COPY

copia

HYPERLINK

hipervínculo

PARTIALLOAD

cargarparcial

COPYBASE

copiarbase

HYPERLINKOPTIONS

opcioneshv

-PARTIALOPEN

-abrirparcial

COPYHIST

copiahist

ID

id

PASTEBLOCK

pegablq

COPYLINK

copiaenlace

IMAGE

imagen

PASTECLIP

pegapp

CUSTOMIZE 2000i

personalizar

IMAGEADJUST

ajustarimg

PASTEORIG

pegarorig

CUTCLIP

cortapp

IMAGEATTACH

enlazarimg

PASTESPEC

pegaesp

CYLINDER

cilindro

IMAGECLIP

delimitarimg

PCINWIZARD

asistentepcp

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Comandos inglés -> castellano (Continuación) INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

INGLÉS

ESPAÑOL

PEDIT

editpol

RMAT

materialr

TEXTSCR

panttext

PFACE

pcara

RMLIN 2000i

inrml

TIME

tiempo

PLAN

planta

ROTATE

gira

TODAY 2000i

actualidad

PLINE

pol

ROTATE3D

gira3d

TOLERANCE

tolerancia

PLOT

saltraz

RPREF

prefr

TOOLBAR

barraherr

PLOTSTAMP 2002

selloimp

RSCRIPT

rscript

TORUS

toroide

PLOTSTYLE

estilotraz

RULESURF

supregla

TRACE

trazo

PLOTTERMANAGER

admintraz

SAVE

guardar

TRANSPARENCY

transparencia

POINT

punto

SAVEAS

guardarcomo

TREESTAT

estadoarb

POLYGON

polígono

SAVEIMG

guardarimg

TRIM

recorta

PREVIEW

previsualizar

SCALE

escala

U

h

PROPERTIES

propiedades

SCALETEXT 2002

textoescala

UCS

scp

PROPERTIESCLOSE

cerprop

SCENE

escena

UCSICON

simbscp

PSETUPIN

importconfpag

SCRIPT

script

UCSMAN

adminscp

PSFILL

rellenaps

SECTION

sección

UNDEFINE

anuladef

PSOUT

salvaps

SELECT

designa

UNDO

deshacer

PSPACE

espaciop

SETUV

mapeado

UNION

unión

PUBLISHTOWEB 2000i

publicarenweb

SETVAR

modivar

UNITS

unidades

PURGE

limpia

SHADE

sombra

VBAIDE

vbaide

QDIM

acotarr

SHADEMODE

modosombra

VBALOAD

vbacargar

QLEADER

directrizr

SHAPE

forma

VBAMAN

vbaadmin

QSAVE

guardarr

SHELL

shell

VBANEW

vbanuevo

QSELECT

selecr

SHOWMAT

mostrmat

VBARUN

vbaejecutar

QTEXT

loctexto

SKETCH

boceto

VBASTMT

vbaenun

QUIT

quita

SLICE

corte

VBAUNLOAD

vbadescargar

R14PENWIZARD 2000i

asistplumr14

SNAP

forzcursor

VIEW

vista

RAY

rayo

SOLDRAW

soldraw

VIEWRES

resvista

RECOVER

recuperar

SOLID

sólido

VLISP

vlisp

RECTANG

rectang

SOLIDEDIT

editsólido

VPCLIP

vgdelim

REDEFINE

redefine

SOLPROF

solperfil

VPLAYER

vgcapa

REDO

rehacer

SOLVIEW

solview

VPOINT

ptovista

REDRAW

redibuja

SPACETRANS 2002

tradspacio

VPORTS

ventanas

REDRAWALL

redibt

SPELL

ortografía

VSLIDE

mirafoto

REFCLOSE

cerref

SPHERE

esfera

WBLOCK

bloquedisc

REFEDIT

editref

SPLINE

spline

WEDGE

calce

REFSET

conjref

SPLINEDIT

editspline

WHOHAS

whohas

REGEN

regen

STANDARDS 2002

normas

WMFIN

cargawmf

REGENALL

regent

STATS

estadist

WMFOPTS

wmfops

REGENAUTO

regenauto

STATUS

estado

WMFOUT

salvawmf

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

REGION

región

STLOUT

salvastl

XATTACH

enlazarx

REINIT

reinicia

STRETCH

estira

XBIND

unirx

RENAME

renombra

STYLE

estilo

XCLIP

delimitarx

RENDER

render

STYLESMANAGER

adminestilos

XLINE

líneax

RENDSCR

pantr

SUBTRACT

diferencia

XPLODE

xplode

REPLAY

reproducir

SYSWINDOWS

siswindows

XREF

refx

RESUME

reanuda

TABLET

tablero

ZOOM

zoom

REVOLVE

revolución

TABSURF

suptab

REVSURF

suprev

TEXT

texto

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Abreviaturas de comandos en castellano Comando

Alias

Comando

Alias

Comando

Alias

3DARRAY

3a

DESPLAZA

d

PEGAESP

pa

3DCARA

3c

DIFERENCIA

dif

POLÍGONO

pg

3DóRÉITA

3do

DIRECTRIZ

direc

POL

pl

3DPOL

3p

DIRECTRIZR

dirr

PREFR

prr

ABRIRPARCIAL

abrirp

DISOCIARCOTA

dda

-PRESENTACIÓN

pres

ACOALINEADA

acoali

DIST

di

PREVISUALIZAR

pre

ACOÁNGULO

acoang

DIVIDE

div

PROPIEDADES

pr, prop

ACOCENTRO

acocen

EDITPOL

pe

PTOVISTA

pv

ACOCONTINUA

acocont

EDITSOMB

eb

PUBLICARENWEB

pw

ACOCOORDENADA

acocoo

EDITSPLINE

spe

PUNTO

pu

ACODIÁMETRO

acodia

ELIPSE

el

QUITA

q

ACOEDIC

aed,acoed

EMPALME

mp

REASOCIARCOTA

dre

ACOESTIL

aes, acoest

ENCUADRE

e

RECORTA

rr

ACOLíNEABASE

acoline

-ENCUADRE

-e

RECTANG

rec

ACOLINEAL

acolin

ENLAZARIMG

eim

REDIBT

rt

ACORADIO

acorad

ENLAZARX

enx

REDIBUJA

re

ACOREMPLAZAR

acoremp

EQDIST

eq

REFENT

ref

ACOTEDIC

acoted

ESCALA

es

-REFENT

-ref

ADCENTER

adc

ESCALATL

ec

REFX

rx

ADMINSCP

sp

ESPACIOM

em

-REFX

-rx

AJUSTARIMG

aim

ESPACIOP

ep

REGEN

rg

ALARGA

al

ESTILO

est

REGENT

rgt

ALINEAR

ali

ESTIRA

ei

REGIÓN

reg

APPLOAD

apl

EXPORTAR

ex

RENDER

r

ARANDELA

ar

EXTRUSIÓN

ext

RENOMBRA

rb

ARCO

a

FILTER

fi

-RENOMBRA

-rn

ÁREA

aa

FORZCURSOR

fc

REVOLUCIÓN

rv

ATRDEF

at

GIRA

gi

SCRIPT

sr

-ATRDEF

-at

GRADÚA

gd

SECCIÓN

sc

ATREDIT

atr

GROSORLIN

glin

SIMETRÍA

si

-ATREDIT

-atr

GRUPO

gru

SÓLIDO

so

ATREXT

atx

-GRUPO

-gru

SOMBCONT

sb

BARRAHERR

bh

IGUALARPROP

ip

SOMBRA

sm

BLOQUE

bq

IMAGEN

irng

SOMBREA

smb

-BLOQUE

-bq

-IMAGEN

-img

SPLINE

spl

BLOQUEDISC

bd

IMPORTAR

im

TABLERO

tb

-BLOQUEDISC

-bd

INSERT

in

TEXTOM

t, txm

BORRA

b

-INSERT

-in

-TEXTOM

-t

CAMBIA

-cm

INSERTOBJ

if

THICKNESS

th

CAPA

ca

INTERF

inf

TILEMODE

tm

-CAPA

-ca

INTERSEC

int

TIPOLIN

tl

CERPROP

cpro

LIMPIA

li

-TIPOLIN

-tl

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com CHAFLÁN

ch

-LIMPIA

-li

TOLERANCIA

tol

CíRCULO

c

LÍNEA

l

TOROIDE

tor

COLOR

col

LÍNEAM

lnm

TRAZADOR

impr

CONEXIÓNBD

asa,ase

LÍNEAX

x1

UNIDADES

uns

CONTORNO

cn

LIST

lt, ls

-UNIDADES

-uns

-CONTORNO

-cn

LONGITUD

lg

UNIÓN

uni

COPIA

dup

MATRIZ

ma

UNIRX

ux

COPIA

cp, dup

-MATRIZ

-ma

-UNIRX

-ux

CORTE

co

MODIVAR

mv

VISTADIN

vd

CUÑA

cu

OCULTA

oc

VISTAÉREA

va

DDEDIC

dd

OPCIONES

op

VISTA

vi

DDVPOINT

ddv

ORDENAOBJETOS

ob

-VISTA

-vi

DELIMITARIMG

icl

ORTOGRAFÍA

ort

VMULT

vm

DELIMITARX

lx

PARAMSDIB

pad, pard

ZOOM

z

DESCOMP

dp

PARTE

p

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com

Abreviaturas de comandos en inglés Comando

Alias

Comando

Alias

Comando

Alias

3DARRAY

3a

EXTEND

ex

PUBLISHTOWEB

ptw

3DFACE

3f

EXTRUDE

ext

PURGE

pu

3DORBIT

3do

FILLET

f

-PURGE

-pu

3DPOLY

3p

FILTER

fi

QLEADER

le

ADCENTER

adc

GROUP

g

QUIT

exit

ALIGN

al

-GROUP

-g

RECTANG

rec

APPLOAD

ap

HATCH

-h

REDRAW

r

ARC

a

HATCHEDIT

he

REDRAWALL

ra

AREA

aa

HIDE

hi

REGEN

re

ARRAY

ar

IMAGE

im

REGENALL

rea

-ARRAY

-ar

-IMAGE

-im

REGION

reg

ATTDEF

att

IMAGEADJUST

iad

RENAME

ren

-ATTDEF

-att

IMAGEATTACH

iat

-RENAME

-ren

ATTEDIT

ate

IMAGECLIP

icl

RENDER

rr

-ATTEDIT

-ate, atte

IMPORT

imp

REVOLVE

rev

BHATCH

h, bh

INSERT

i

ROTATE

ro

BLOCK

b

-INSERT

-i

RPREF

rpr

-BLOCK

-b

INSERTOBJ

io

SCALE

sc

BOUNDARY

bo

INTERFERE

inf

SCRIPT

scr

-BOUNDARY

-bo

INTERSECT

in

SECTION

sec

BREAK

br

LAYER

la

SETVAR

set

CIRCLE

c

-LAYER

-la

SUCE

sl

COLOR

col

LAYOUT

lo

SNAP

sn

COPY

co, cp

LEADER

le, lead

SOLID

so

CHAMFER

cha

LENGTHEN

len

SPELL

sp

CHANGE

-ch

LINE

l

SPLINE

spl

DBCONNECT

ase, dbc

LINETYPE

lt

SPLINEDIT

spe

DDEDIT

ed

-LINETYPE

-lt

STRETCH

s

DDVPOINT

vp

LIST

li, ls

STYLE

st

DIMALIGNED

dal, dimali

LTSCALE

lts

SUBTRACT

su

DIMANGULAR

dan, dimang

LWEIGHT

lw

TABLET

ta

DIMBASELINE

dba, dimbase

MATCHPROP

ma

THICKNESS

th

DIMCENTER

dce

MEASURE

me

TILEMODE

ti, tm

DIMCONTINUE

dco, dimcont

MIRROR

mi

TOLERANCE

tol

DIMDIAMETER

ddi, dimdia

MLINE

ml

TOOLBAR

to

DIMDISASSOCIATE

dda

MOVE

m

TORUS

tor

DIMEDIT

ded, dimed

MSPACE

ms

TRIM

tr

DIMLINEAR

dli, dimlin

MTEXT

t, mt

UCSMAN

up

DIMORDINATE

dor, dimord

-MTEXT

-t

UNION

uni

DIMOVERRIDE

dov, dimover

MVIEW

mv

UNITS

un

DIMRADIUS

dra, dimrad

OFFSET

o

-UNITS

-un

DIMREASSOCIATE

dre

OPTIONS

op

VIEW

v

www.facebook.com/zentdesign2d

www.zentdesign2d.com DIMSTYLE

d, dst

OSNAP

os

-VIEW

-v

DIMTEDIT

dimted

-OSNAP

-os

VPOINT

-vp

DIST

di

PAN

p

WBLOCK

w

DIVIDE

div

-PAN

-p

-WBLOCK

_w

DONUT

do

PASTESPEC

pa

WEDGE

we

DRAWORDER

dr

PEDIT

pe

XATTACH

xa

DSETTINGS

ds, rm, se

PLINE

pl

XBIND

xb

DSVIEWER.

av

PLOT

print

-XBIND

-xb

DTEXT

dt

POINT

po

XCLIP

xc

DVIEW

dv

POLYGON

pol

XLINE

xl

ELLIPSE

el

PREVIEW

pre

XREF

xr

ERASE

e

PROPERTIES

ch, mo, props -XREF

-xr

EXPLODE

x

PROPERTIESCLOSE

prclose

z

EXPORT

exp

PSPACE

ps

www.facebook.com/zentdesign2d

ZOOM