Collection of Thoughts

March 25, 2018 | Author: raaz_chitra | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

புரண்டு படுத்த அன்னை - எண்ணத் தொகுப்பு - சித்ரா சிவகுமார் ஹாங்காங் - Thoughts are put in words in Tamil by Chitra Sivaku...

Description

Guz;L gLj;j md;id

vz;zj; njhFg;G rpj;uh rptFkhh; `hq;fhq; 2011

1

cs;slf;fk; Guz;L gLj;j md;id ................................................................................................................................................. 3 mNfhug;grp.......................................................................................................................................................................... 4 rhh;]; ..................................................................................................................................................................................... 6 G+jq;fspd; ml;lfhrk;................................................................................................................................................... 7 jpdk; Gjpjha; gpwe;JtpL!!!........................................................................................................................................ 8 `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! .................................................................................................................................. 9 `hq;fhq;fpd; jkpo; jhj;jh! .................................................................................................................................... 13 fld; ..................................................................................................................................................................................... 14 tpRt&gk; .......................................................................................................................................................................... 16 ,e;jpa fzpg;nghwpr; rhjid ................................................................................................................................. 17 ];yk;lhf; kpy;ypdpah; Gay; ..................................................................................................................................... 18 nehb .................................................................................................................................................................................... 19 fbfhu Ks; ...................................................................................................................................................................... 21 Jd;gk; Ntz;lhNk! ...................................................................................................................................................... 23 KbAk;! ............................................................................................................................................................................... 24 vd; je;ij ........................................................................................................................................................................ 25 cd;id mwp! ................................................................................................................................................................. 27 cw;rhfk;............................................................................................................................................................................ 28 cw;rhfk; - 2................................................................................................................................................................... 29 KbAkh cd;dhy;? ....................................................................................................................................................... 30 vdf;nfhU kdk; Ntz;Lk;!...................................................................................................................................... 31 vz;zk; .............................................................................................................................................................................. 32 cs;snkd;w epyk;........................................................................................................................................................ 33 eP ,d;wp cyfk; VJ? ................................................................................................................................................ 34 kPsh cwf;fk; ................................................................................................................................................................. 35 vd; ftpij ...................................................................................................................................................................... 36 fdT edthFk;! ............................................................................................................................................................ 37 nrhe;jk; .............................................................................................................................................................................. 39 Ntiy ................................................................................................................................................................................. 40 xd;wha; Nrh;Nthk;! jkpiof; fw;Nghk;! .............................................................................................................. 42 nghq;Nyh nghq;fy;! ..................................................................................................................................................... 43 jkpo;g; Gj;jhz;L ........................................................................................................................................................... 44 jkpoh; Jjp! ...................................................................................................................................................................... 45 jPgj; jpUehs;! ................................................................................................................................................................. 46 fhpahFk; gl;lhRfs; .................................................................................................................................................... 47 ehjk;.................................................................................................................................................................................... 48 md;G cyfk; .................................................................................................................................................................. 49 cyfk; mikjp nfhs;shNjh! ............................................................................................................................... 50 fhsp Jjp! ......................................................................................................................................................................... 51 cyfg; G+q;fh ................................................................................................................................................................. 52 Xl;lk; .................................................................................................................................................................................. 53

2

Guz;L gLj;j md;id nra;tijr; nra;al;Lk; mikjp fhg;Nghk; vj;jid J}uk; Nghf KbAk; vd;Nw ,Ue;j ,aw;if md;id rw;Nw Guz;L gLj;jJ njhpAk; - mjdhy; nrd;wd gy caph;fs; kz;Zf;Fs;. je;ijiaj; Njb xU Fuy; jhiaj; Njb xU Fuy; kfidj; Njb xU Fuy; kfisj; Njb xU Fuy; - ,JNt ,aw;if je;j fLk; jz;lid. Gayhy; xU Gwk; caph;gyp eLf;fj;jhy; xU Gwk; caph;gyp ,aw;ifia nty;y ahuhy; KbAk; ,wg;ig nty;y ahuhy; KbAk; - ,JNt kdpjd; ngw Ntz;ba Nghjid.

3

mNfhug;grp fly; jha;f;Fj; jhd; vj;jid mNfhug; grp! fly; jha;f;Fj; jhd; vj;jid fLq; Nfhgk;! Ntfkha; nghq;fp vOe;Nj Njfq;fisg; gw;wp ,Oj;jdNs! Ngjik ghh;f;fhJ nghq;fpNa Ntz;baij vLj;Jj; jpd;wdNs! ngw;Nwhiu ,oe;jf; Foe;ijfs; Foe;ijfis ,oe;jg; ngw;Nwhh; cwTfs; gyTk; njhiye;jdNt! fz;zPh; tw;wf; fjwpdNu! Nguiyaha; te;jg; Nghplh;! Ngujph;r;rpj; je;jg; Nguiy! Nfhuj; jhz;ltk; MbNa Nfhbg; nghUl;fis mopj;jdNs! Nguuf;fpaha; Nfhgj;Jld; nghq;fpNa NghijNahL nfhd;Wj; Jg;gpdNs! Nrh;e;J FLk;gkha; tho tPLfs; ,d;wpj; jtpj;jdNu! FUtpNghy; Nrh;j;j nrhj;Jf;fis gwp nfhLj;J mOjdNu! Nguiyaha; te;jg; Nghplh;! Ngujph;r;rpj; je;jg; Nguiy! NghLk; Xyq;fisf; Nfl;Nl Njfk; FYq;fr; rphpj;jdNs! Nrhf uhfq;fisf; Nfl;Nl Nrhh;tw;W Mde;jkha; urpj;jdNs! jhfk; jzpf;Fk; ePUkpd;wp Neha;fis vjph;ghh;j;J gae;jdNu! cLf;fTk; cz;zTk; ,d;wp gpwd;if vjph;Nehf;fp ,Ue;jdNu! Nguiyaha; te;jg; Nghplh;! Ngujph;r;rpj; je;jg; Nguiy! 4

fly; jha;f;Fj; jhd; mlq;fpaNjh me;jg; grp! fly; jha;f;Fj; jhd; mlq;fpaNjh me;jg; Nfhgk;!

5

rhh;]; (25-9-2003) kdpjNd kdpjidg; Nghhpy; nfhy;tijf; fz;L kdpjDld; Nghl;b Nghl ,iwtDk; Jzpe;jhd;! rhh;]; Nehiaf; nfhz;L kf;fisf; nfhd;whd;! mwptpay; Jiwapy; kdpjdpd; kkijf; fz;L kdpjDf;F ghlk; Gfl;l ,iwtDk; Jzpe;jhd;! rhh;]; je;J kdpjid Jbf;fr; nra;jhd;! ek;ik kPwpa rf;jp cyfpy; cz;L vd;gij kdpjd; czh;e;NjDk; ,iwtid vjph;f;fj; Jzpe;Nj rhh;]; Neha;f;F kUe;ijf; fz;lhd;! kUe;Jtg; NkijfSf;F cyfk; fl;bak; $Wk; rhh;i] vjph;j;j kUj;Jth;fis gl;bay; NghLk;! ,aw;ifia nty;y kdpjd; ehSk; Kay;fpwhd;!

6

G+jq;fspd; ml;lfhrk; 14-3-2011 thdk; vDk; G+jk; mikjpaha; ghu;j;Jf; nfhz;bUf;f epyk; vDk; G+jk; rw;Nw Nrhk;gy; Kwpf;f ePu; vDk; G+jk; Cu; top Xb jP vDk; G+jk; fpilj;jij vupj;Jj; js;s fhw;W vDk; G+jk; nra;jpfis vq;Fk; gug;g fjphpaf;ff; mZf;fisg; gug;g [g;ghd; gLk; ghl;ilf; fz;$lhff; fhZk; nghOJ ,aw;ifapd; Ie;J $Wfis czu;e;J ek; Kd;Ndhu;fs; gQ;rG+jk; vd;W mioj;jjd; fhuzk; Gupe;jJ njspthf!

7

jpdk; Gjpjha; gpwe;JtpL!!! Njhy;tpfs; rhjidahsh;f;F rhjhuzk; Mdhy; rhjhuz kdpjDf;Nfh… jw;nfhiy FLk;gj;NjhL jw;nfhiy nfhiy nra;Jtpl;L jw;nfhiy nra;jpfspy; jpdnkhU nra;jp epr;rak; ,y;yhky; ,Ug;gjpy;iy! tpLjiy! Njhy;tpapypUe;J tpLjiy! ngw;Wj;jUk; vspa topapJ! Njh;tpy; Njwhik Njhy;tp! Nghl;bapy; nty;yhik Njhy;tp! njhopypy; e\;lk; Njhy;tp! md;ghdth; ntWg;G Njhy;tp! Ntz;baJ fpilf;fhik Njhy;tp! epidj;jJ elf;fhik Njhy;tp! Njhy;tpfs;! mit gytpjk;! ,q;Nf nrhd;dit kpfr;rpy! Njhy;tpia ntw;wpaha; khw;w khwptpL! cs;sNk khwptpL! jpdk;jpdk; Gjpatdha; khW! jpdk;jpdk; Gjpjha; gpw! elg;gJ elf;fl;Lk; vd;W nra;tij nra;J nfhz;NlapU! ey;nyz;zq;fs; nray;fsha; khwpdhy; Njhy;tpfs; ntw;wpaha; khWk;! Njhy;tpfs; rhjidahsh;f;F rhjhuzk; Mdhy; rhjhuz kdpjDf;Nfh… mLj;jth; jtwpid kwe;JtpL! nra;j jtwpid jpUj;jptpL! New;W Nghfl;Lk; New;NwhL! ,d;W Gjpjha; gpwe;JtpL! gpd;Fwpg;G: thl;Lk; vd; Njhy;tpapypUe;J vd;idj; Njw;wpf; nfhs;s vd;id khw;wpf; nfhs;s gpwe;jNj ,e;jf; fpWf;fy;! 8

`hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! midtUf;Fk; tzf;fk;. `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! vd;d Ngrg; NghfpNwd; vd;gijf; $wTk; Ntz;LNkh? vijg; Ngrg; NghfpNwd; vd;gijr; nrhy;yTk; Ntz;LNkh? MapDk; Ngrj;jhd; NghfpNwd;! ….. vijg; gw;wpg; Ngryhk;? tzpf efuhd `hq;fhq;fpy; tzpf tsh;r;rpf;F cjTk; midj;Jj; njhopypYk; jkpoh; ,y;yhky; ,Uf;Fk; ,lNkapy;iy!

Gyk; ngah;e;J te;Njhk; Mdhy; gz;ghl;il kwe;jhhpy;iy! cwTfis tpl;L te;Njhk; Mdhy; fyhrhuj;ij tpl;Nlhhpy;iy!

Mk;.. `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! rPdh; tpohf;fis jq;fs; tpohthff; nfhz;lhLk; jd;ikia 9

ey;y gz;ghlhf nfhs;shky; thOk; jkpoh; ,q;fpy;iy!

,e;J K];ypk; fpU];Jth; midj;J kjj;jtiuAk; rk;kjkhf fUjhky; thOk; jkpoh; $l;lk; ,q;Nf ,y;yNtapy;iy!

ez;gh;fis cwTfsha; vz;zp mbf;fb md;Gld; tpUe;Njhk;ghky; Ntz;ba Neuj;jpy; cjtpfs; nra;ahky; ,Ug;Nghiuf; fz;lhhpy;iy!

Mk;.. `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! Mz;LNjhWk; tUk; jPghtsp tsj;ijj; jUk; nghq;fy; ,uz;Lk; tho;NthL fye;J 10

nfhz;lhLk; Kiwia tpl;Nlhhpy;iy!

jkpo;f; flTs; KUfDf;Fk; ,isa flTs; Iag;gDf;Fk; r\;bAk; gbg; G+irAk; nra;Ak; FO ,y;yhkypy;iy!

xd;gJ ehl;fs;> Njtpfs; %tUf;F jpdKk; nra;Ak; etuhj;jphp G+irAk; tUlk; jtwhky; nra;J fhl;lhkypy;iy!

Mk;.. `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! jkpiog; Nghw;Wk; tifapy; jkpoh;fs; $Lk; rigia jkpo;ghy; gw;W nfhz;Nlhh; 11

mbf;fb $l;lhky; ,Ue;jjpy;iy!

Mk;.. `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! vd;d NgrpNdd; vd;gij ,g;NghJ ePh; mwptPh;! vijg; NgrpNdd; vd;gijAk; ,g;NghJ ePh; mwptPh;! `hq;fhq; jkpod; NgRfpNwd;! ed;wp tzf;fk;. ----

12

`hq;fhq;fpd; jkpo; jhj;jh! jhj;jh jhj;jh jhj;jh `hq;fhq;fpy; xU jkpo; jhj;jh! jhj;jh jhj;jh jhj;jh jkpio capuha; nfhz;l jhj;jh! jkpo; tpoh vq;F ,Ue;jhYk; jtwhky; tUthh; ,e;j jhj;jh! jkpo; epfo;r;rp KOtJk; fz;L jtwhky; ghuhl;Lthh; A+D}]; jhj;jh! ngw;w vz;gJ tUl mDgtk; NgRk; NghJ kilaha; ngUFk; njs;sj; njspe;j mth; rpe;ij Nfl;Nghiu kaf;Fk; ngUk; tpe;ij! jq;F mth; jkpo; mth;

jilapd;wp tUk; thh;j;ij gf;fk; md;Gld; jkpo; tpUk;Gk; midtUk; $b A+D}]; jhj;jhtpw;F R+Lk; kFlk; “vdJ gh;kpa Fwpg;Gfs;” E}Nyahk;! tho;j;Jf;fs;.

13

fld; fld; (4-7-2003) (`hq;fhq;fpy; NjhopAk; mtsJ xU kfSk; jPf;F ,iuahd NghJ vOjpaJ) ehq;fs; vq;Nfh gpwe;J vq;Nfh tsh;e;J vq;Nfh kzk; nra;J nfhz;L ,q;Nf te;J tho;e;Njhk;. ePq;fSk; vq;Nfh gpwe;J vq;Nfh tsh;e;J vq;Nfh kzk; nra;J nfhz;L ,q;Nf te;J tho;e;jPh;fs;. rpy ez;gh;fshy; ePq;fs; mwpKfk; nra;ag;gl;Bh;fs; rpy ez;gh;fis ePq;fSk; mwpKfk; nra;jPh;fs;. rpy rkaq;fs; kl;LNk re;jpj;j NghJk; gy kzp Neuq;fs; Ngrp ,Ug;Nghk;. ,ul;ilf; Foe;ijfis ngw;nwLj;J kfpo;e;jha; kfs;fis tsh;g;gjpy; ngUkpjk; nfhz;lha;. ,d;gj;jpw;Fg; gpd; Jd;gk; ,iwtd; epajp NghYk;. md;ghd xU kfis jPf;F ,iuahf;fpdhd; ,iwtd;. cd;idAk; mJ Nghy; jPf;F ,iuahf;f Kad;whd; ,iwtd;. nfhQ;rk; ,uf;fj;jhy; caph; gpr;ir je;j ,iwtd; 14

eP gLk; ghl;ilf; fhzr; rfpahky; cd;idAk; Njtijahf;fpdhd;. gofpa fhuzj;jhy; cjtp nra;a Kd;te;jhh; vd; fzth;. cd; ,Wjpg; gazj;jpw;F Kbe;j cjtpfs; nra;jhh;. cdf;F gzp nra;jijg; ghh;j;jhy; ahUf;Fj; njhpAk;? vd;Nwh vq;Nfh mth; cdf;F fld; gl;bUe;jhNuh! mjdhy; jhd; vq;Nfh gpwe;J vq;Nfh tsh;e;J ,q;Nf te;J cd; ,Wjpg; gazj;jpw;F tUj;jj;Jld; cjtpdhNuh!

15

tpR tpRt&gk; kpd;tiyNa! kpd;tiyNa! ahUf;fhf tphpe;jJ ,e;j tiyNa! ghh;gd ghh;f;ff; $lhjd Nfl;gd Nfl;ff; $lhjd mwptd mwpaf; $lhjd njhptd njhpaf; $lhjd tpw;gd tpw;ff; $lhjd vy;yhkha; tpRt&gkha; gue;J fp;lf;Fk; tiyNa! eP ahUf;fhf ,t;tsT gue;J tphpe;J fplf;fpwha;! kdpj rKjhak; trjpAld; thoth? ,y;iy rpf;fpj; jtpf;fth? kpd;tiyNa! kpd;tiyNa! ahUf;fhf tphpe;jJ ,e;j tiyNa!

16

,e;jpa fzpg;nghwpr; rhjid (25-9-2003) %is vd;Dk; Ngio nfhz;L mikj;jhd; fzpg;nghwpia xUtd; md;W! ,e;jpa %isia rpwg;ngd czh;e;J ehLfpwhh; ,e;jpahit gyUk; ,d;W! jpiufly; Xb jputpak; Njb nghUs; nfhzh;e;Jr; Nrh;fpwhh; gyUk;! Vio ehL Rgpl;rk; ngWk; ehis vz;zp fspf;fpwhh; kf;fSk;! rl;lk; jpl;lk; gyTk; Nghl;L ehl;il Kd;Ndw;w vz;zNt Ntz;Lk;! ,d;iwa murpay; jiyth;fs; ahtUk; ey;ywpit nfhz;L nray;glNt Ntz;Lk;! jpf;Ffs; vl;Lk; nrd;Nw ,e;jpah; nkd;nghUs; Ntiy nra;fpd;wdh; ehSk;! ghUf;Fs;Ns ey;y ehL ghujk; vd;Nw ngUik nfhs;syhk; ehKk;!

17

];yk;lhf; kpy;ypdpah; Gay; ,e;jpahtpy; ];yk;lhf; kpy;ypdpah; jpiug;glk; - ikak; nfhz;lJ mlhj Gayha;. ,e;jpah;fis kl;le;jl;b fhl;baJ – mjdhy; jPtpukhdJ kf;fs; vjph;g;G. Nfhy;ld; FNshg; epfo;tpy; - mJ NkYk; jPtpuk; mile;jJ. yz;ldpd; ghg;lh epfo;tpy; - Ntfkhf NkYk; jPtpuk; mile;jJ. M];fh; epfo;r;rp Kbe;jJ – KOjha; GaYk; fiuiaf; fle;jJ. fiuiaf; fle;j NghJ – mjpf ghpRfis thhpr; RUl;baJ. Gaypd; jPtpuj;jpd; kj;jpapy; ,irg;Gaypd; rhjid jkpOs;sq;fis Mo;j;jpaJ kfpo;r;rpf; nts;sj;jpy;. ,irf;Fg; ngUik jkpoDf;Fg; ngUik – mjdhy; jkpoh;f;nfy;yhk; ngUik!!!

18

nehb (25-9-2003) mikjpahf ehNd tyk; tUNtd; epkpl Ks;is ehNd efh;j;JfpNwd; fhyk; vd;Wk; vd;dhy; efh;fpwJ vy;yhk; Neuk; ghh;j;Nj elf;fpwJ! vd;dhy; ahh;f;Fk; VJk; gaDz;Nlh vd;Nw ehd; vz;zpf; nfhs;tJz;L! vd;id ahh; jhd; ftdpf;fpd;whh; vd;Nw ehd;; vz;zpf; nfhs;tJz;L! ,d;W ehDk; KbT nra;Jtpl;Nld; vd;d vd;d gad; vd;W Nahrid nra;J ghh;j;J tpLtnjd;W Nahrid nra;aTk; Jzpe;J tpl;Nld;. mllh.. Xl;l tPuh; vd; ez;gh; vd;dhy; cyfr; rhjid gilf;fpd;whh;! ePr;ry; tPuh; vd; ez;gh; vd;dhy; cyfr; rhjid gilf;fpd;whh;! cyf Xl;lg; ge;ja Neuk; cyfNk vd;idg; ghh;f;Fk; Neuk;! cyf ePr;ry; ge;ja Neuk; cyfNk vd;idg; ghh;f;Fk; Neuk;! xypk;gpf; tpisahl;Lg; ge;ja Neuk; cyfNk vd;idg; ghh;f;Fk; Neuk;! Mrpa tpisahl;Lg; ge;ja Neuk; cyfNk vd;idg; ghh;f;Fk; Neuk;! cyiff; fhzr; nry;Yk; Jizf;Nfhis ehNd jiyfPoha; epd;W mDg;Gfpd;Nwd;! vd; xt;nthU mZTk; mg;NghJ mwptpayhuhy; njhlh;e;J ftdpf;fg; gLfpwJ! vd;dhYk; cyfpy; gad;jhd; cz;L vd;idAk; ,q;Nf ftdpg;ghh; cz;L! rhjid gilg;gth; tho;f;ifg; Gj;jfj;jpy; vd;Wk; vdf;Nfhh; ey;y ,lKz;L! xNu ,lj;ijr; Rw;wp tUk; ehNd rhjidg; gilg;gij czh;fpd;Nwd;! 19

gy ,lk; nry;Yk; kdpjNd rhjidg; gilf;f ,dpAk; jilAz;Nlh!

20

fbfhu Ks; xNu ,lj;ijr; Rw;wp tUk; vdf;F Nrhh;T vd;gNj fpilahjh! xt;nthU Kiw Rw;Wk; NghJk; NgRNtd; cldpUf;Fk; rpd;d Ks;splk;! nghpa Ks;Sld; NrUk; NghJ Ngrhky; ,Uf;f KbAkh vd;dhy;! vd;idr; Rw;wp elf;Fk; tprak; gytw;iwf; $bf; $bg; NgRNtd;! rpy rkak; VJk; Ngrhky; mikjpahfr; Rw;wp Rw;wp tUNtd;! J}q;Fk; Neuk; $l njhlh;e;J Rw;wpf; nfhz;Nl ,Ug;Ngd; Rzq;fhky;! XLk; Xl;lk; jilgLk; NghJ epd;W tpLNtd;.. Xa;Nth Xa;T! rf;jp KOtJk; jPUk; 21

NghJ J}f;fk;.. Rfkhdj; J}f;fk; vdf;F! gadw;w nghUsha; MFk; NghJ J}f;fk;.. kPshj; J}f;fk; vdf;F!

22

Jd;gk; Ntz;lhNk! ghrk; vd;gJk; Ntz;lhk; Nerk; vd;gJk; Ntz;lhk; ghrj;jhy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; Nerj;jhy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; Mir vd;gJk; Ntz;lhk; Nkhfk; vd;gJk; Ntz;lhk; Mirahy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; Nkhfj;jhy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; cwT vd;gJk; Ntz;lhk; gpupT vd;gJk; Ntz;lhk; cwthy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; gpupthy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; gpwg;G vd;gJk; Ntz;lhk; ,wg;G vd;gJk; Ntz;lhk; gpwg;ghy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; ,wg;ghy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; fh;tk; vd;gJk; Ntz;lhk; mfe;ij vd;gJk; Ntz;lhk; fh;tj;jhy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; mfe;ijahy; tUk; Jd;gKk; Ntz;lhk; Jd;gk; jUk; vJTk; Ntz;lhk; Jd;gk; Ntz;lhNk! Jd;gk; Ntz;lhNk!

23

KbAk;! (12-11-2003) KbAk; KbAk; vd;W epid Kbj;Jf; fhl;lyhk; nra;Ak; tpid. KbahJ vd;gij kwe;J tpL Nrhk;gpj; jphptij tpl;L tpL! fhZk; fdtpw;F te;jpLk; jil - mijj; jhz;bg; NghL ntw;wp eil. Njhy;tp fz;L JtSk; kdk;- mij ntw;wpg; gbfsha; vz;zpL jpdk;. Kaw;rp je;jpLk; tho;tpw;F Vw;wk; - mijg; Nghw;wpdhy; te;jpLk; tho;tpy; khw;wk;. gapw;rp nra;tJ clYf;F cuk; - mijr; nra;jhy; khWk; vz;zj; juk;. ftiyfs; kdJf;Fj; jUk; ghuk; - mijr; rhl Ntz;Lk; cd; tPuk;. XlXl tpul;bL ftiyfis - mijf; fz;L nfhs;shky; Ftpj;jpL ntw;wpfis. tpidfis Ma;tJ kdjpw;F eyk; - mij czh;e;jhy; khWk; kdjpd; Fzk;. cd;idg; Nghw;Wk; kdpj Fyk; - mijg; ngw;wpl Njit cdf;F gyk;. fw;gij frlw fw;W tpL $lh gof;fq;fis tpul;b tpL! KbAk; KbAk; vd;W epid Kbj;Jf; fhl;lyhk; nra;Ak; tpid. KbahJ vd;gij kwe;J tpL Nrhk;gpj; jphptij tpl;L tpL! ntw;wp jhNd te;J tpLk; tPl;bd; fjitj; jl;b tpLk;! 24

vd; je;ij (14-11-2003) je;ijahdth; vg;gb ,Ue;jhy; eykha; ,Uf;Fk;? cz;ikapy; mg;gb ,Ue;jhh; vd; je;ij! je;ijahdth; gz;Gld; je;ijahdth; md;Gld; je;ijahdth; fdpTld; vy;yhk; nfhz;lth; vd; cz;ik gz;Gld; vOj;jpy; fUj;jpy;

,Uj;jy; eyNk! ,Uj;jy; eyNk! ,Uj;jy; eyNk! je;ij!

Ngr mthplk; fw;Nwd;! elf;f mthplk; fw;Nwd;! Mh;tk; mtuhy; ngw;Nwd;! Neh;ik mtuhy; ngw;Nwd;!

Neh;ik Neh;ik Neh;ik mJNt mthpd; tho;tpd; jhuf ke;jpuk;! cz;ik cz;ik cz;ik mJNt mthpd; tho;tpd; jj;Jt tpsf;fk;! Neh;ik ghh;j;jjhy; Kd;Ndw;wk; ,y;iy cz;ikNa Ngrpajhy; cah;Tk; ,y;iy! Neh;ik ghuhjpUe;jhy; Kd;Ndw;wk; ,Ue;jpUf;Fk; ngha;Na NgrpapUe;jhy; cah;Tk; ,Ue;jpUf;Fk;! caNu caNu nrd;Nw ,Uf;fyhk; ,d;wpUf;Fk; epk;kjp ,y;yhJ ,Uf;fyhk;! tho;tpy; epk;kjp midtUf;Fk; Njit czu itj;jJ ve;ijapd; ghh;it! Neh;ik cz;ik ,uz;Lk; tho;tpy; epk;kjp Nrh;f;Fk; kUe;njdf; fz;lhh;! kUe;ij ehDk; Fbj;Nj ,Ue;Njd; jtWfs; nra;a NeUk; NghJk; ngha;fs; Ngr Ntz;ba NghJk; cs;sk; kpf tUe;jf; fz;Nld;! vd;dhy; je;ijapd; tplhgpb nfhs;ifia if gpbf;f Kad;Nw Njhw;Nwd;! 25

,e;jpa kz;zpy; ,Ue;j kl;bYk; nfhs;ifg; gpbia tpl;lts; ,y;iy! md;dpah; kz;zpy; ,Ue;j kl;bYk; nrhe;jq;fis vz;zp jtpj;Njd; vd;Wk;! neUq;fpa el;igj; NjbNa miye;Njd; vdf;F kl;Lk; mJ fpilf;fNtapy;iy! vd; FzNk mjw;Ff; fhuzk; vd;Nw vz;zp khw epidj;Njd;! cs;sj;jpy; xd;Wk; ntspapy; xd;Wk; NgrNt ehDk; fw;Wj; Njh;e;Njd;! ez;gh;fs; mz;il mayhh; ahtUk; vd;ghy; md;Gld; ehSk; Ngrpdh;! vd; Nghy; mtUk; ebg;gij vd;dhy; czu Kbe;jJ ed;Nw! nghUs; ngw;wthplk; ebg;G NtW nghUs; ,y;yhjthplk; ebg;G NtW! ,uz;ilAk; mth; Nghy; mth; Nghy; mth; Nghy;

ed;Nw czh;e;J ehDk; ebf;ff; fw;Nwd;! Ngrf; fw;Nwd;! thof; fw;Nwd;!

je;ijapd; tho;f;ifj; jj;Jtk; jd;id Nghw;w Kad;Nw> KbahJ Njhw;Nwd;!

26

cd;id mwp! cdf;Fs; eP ahh; vd;w Nfs;tp.. vz;zk; jP tsh;j;J nra;Ak; Nts;tp! tPzhf eP vz;Zgtw;iw jPf;Fs; ,l;Lg; nghRf;Ftha;! gadhf eP ahnud;w Nfs;tpf;Fg; gjpiyg; ngWtha;!

27

cw;rhfk; hfk; (19-12-2003) cz;L vd;why; cz;L – vd;Wk; cs;sj;jpy; cw;rhfk; cz;L! ,y;iy vd;why; ,y;iy – vd;Wk; vz;zj;jpy; ftiyfs; ,y;iy! ntw;wp vd;why; ntw;wp – vd;Wk; Kaw;rp jUNk ntw;wp! Njhy;tp vd;why; Njhy;tp – vd;Wk; Nrhk;gy; jUNk Njhy;tp! gz;G vd;why; gz;G – vd;Wk; Fzj;Jld; tho;jNy gz;G! md;G vd;why; md;G – vd;Wk; ,d;gk; jUjNy md;G! kUe;J vd;why; kUe;J – vd;Wk; cw;rhfk; kdjpw;F kUe;J! Neha; vd;why; Neha; - vd;Wk; ftiyNa clYf;F Neha;! ed;W vd;why; ed;W – vd;Wk; fhhpaj;jpy; ftdk; ed;W! rhd;W vd;why; rhd;W – vd;Wk; nghpNahh; mDgtk; rhd;W! gaph; vd;why; gaph; - vd;Wk; capiuf; fhf;Fk; gaph;! caph; vd;why; caph; - vd;Wk; Nghdhy; tuhJ caph;!

28

cw;rhfk; - 2 cw;rhfk; vd;why; cw;rhfk; - vd;Wk; cyif urpg;gNj cw;rhfk;! Nrhh;T vd;why; Nrhh;T – vd;Wk; cs;sj;jpy; ntWg;Ng Nrhh;T! kfpo;r;rp vd;why; kfpo;r;rp – vd;Wk; $b tho;jNy kfpo;r;rp! Jd;gk; vd;why; Jd;gk; - vd;Wk; kdjpy; tUj;jNk Jd;gk;! rhjid vd;why; rhjid – vd;Wk; nra;ahjijr; nra;tJ rhjid! Ntjid vd;why; Ntjid – vd;Wk; nra;tijNa nra;tJ Ntjid! rhp vd;why; rhp – vd;Wk; kdjpy; gLtJ rhp! jtW vd;why; jtW – vd;Wk; gpwiug; Gz;gLj;JtJ jtW! uhrp vd;why; uhrp – vd;Wk; ghpRfs; tpOtJ uhrp! Nerp vd;why; Nerp - vd;Wk; mf;fk; gf;fj;jhiu Nerp!

29

KbAkh cd;dhy;? (31-12-2003) ghl;ilf; Nfl;gjhNy ghl;Lf;fs; ghl KbAkh? ehl;bak; ghh;g;gjhNy eldq;fs;; Ml Kbakh? ,iria urpg;gjhNy fUtpfs; thrpf;f KbAkh? Ngr;irf; Nfl;gjhNy Ngr;Rf;fs; Ngrpl KbAkh? Xtpaj;ijf; fhz;gjhNy Xtpaj;ij tiue;jpl KbAkh? Gj;jfj;ijg; gbg;gjhNy Gj;jfq;fs; vOjpl KbAkh? Nahrp kdNk Nahrp! ahNuh xUth; nra;Ak; NghJ cd;dhy; Vd; jhd; KbahJ?

30

vdf;nfhU kdk; Ntz;Lk;! (19-12-2003) tUtha; tUtha; eP kdNk mUNf vg;NghJk; eP tUtha;! Nghfha; Nghfha; eP kdNk vd;id tpl;L eP Nghfha;! jUtha; jUtha; eP vf;fzKk; cs;sj;jpy; cw;rhfk; eP jUtha;! jhuha; jhuha; eP vd;Wk; cs;sj;jpw;F ftiy eP jhuha;! nra;tha; nra;tha; eP epjKk; ehd; nrhy;tijNa eP nra;tha;! nra;aha; nra;aha; eP ehSk; jtwhd fw;gid eP nra;aha;! nry;tha; nry;tha; eP NtfKld; kfpo;r;rpiaj; Njb eP nry;tha;! nry;yha; nry;yha; eP jdpNa tPNz vq;Fk; eP nry;yha;! epidg;gha; epidg;gha; eP vd;Wk; ey;yij ehSk; eP epidg;gha;! epidaha; epidaha; eP vijAk; ftiy jUtij eP epidaha;!

31

vz;zk; (31-12-2003) jlf; jlf; jlf; Jbf;FJ ,jak;! glf; glf; glf; Jbf;FJ kdR! vq;Nf ePAk; Nghfpwha;? vd;dUNf thuha;! ,q;Nf vd;Dld; ,Ug;gha; ey;rf;jp jhuha;! cd;id tpl;nlhU fzKk; ,Uf;fNt KbahJ! ePAk; ,y;yhjpe;j tho;tpy; RitNa fpilahJ! Ntfkha; ePAk; XbNa Gj;jk;Gjpjha; ,Uf;fpwha;! tpNtfj;ij ehDk; NjbNa cd;gpd; miyfpNwd;! tz;z tz;zf; fdTfsha; tye;jhd; tUfpwha;! vz;zf; Ftpaypy; ehDk; ed;Kj;ijj; NjLfpNwd;! my;Yk; gfYk; ,uTk; cdf;Nfh xd;Wjhd;! ntl;l ntsp cyfpy; vdf;Nfh ghLjhd;! kdpjd; thoj; Njit ,jaj; Jbg;G! vz;zNk ePjhd; tho;tpd; caph;j; Jbg;G!

32

cs;snkd;w epyk; (12-12-2003) cs;sk; epyj;jpw;F xg;ghFk; rpwpJ Nahrpg;gpd; ed;whFk;! epyj;jpy; cOJ gaphpl;lhy; ey;y gad;! jhprhf tpl;lhy; vd;d gad;? cs;sj;jpy; vz;zq;fs; rPuhdhy; ey;y gad;! tPNz tpl;lhy; vd;d gad;? flypd; Mok; ve;j kl;by; cs;sj;jpd; Mok; me;j kl;by;! epyj;jpy; jhd; vj;jid tif cs;sg; gz;Gk; mj;jid tif! kdj;jpw;F ,jkhd KbAk; vd vz;zpNa ePAk; fhhpak; ahitAk; eP fUj;jpy; nfhz;L Njhy;tpiaf; fz;L eP mQ;rhJ ,Ue;jhy; fdT edthFk; - cd; fdT edthFk;! (cd;) nrhy;tJ vspJ Mdhy; nra;tJ fbdk; vd;W vz;zp eP ,d;W nra;tij nra;ahJ tpLj;jhy; eP 37

XahJ fdNt Jd;gk; fdTk; fdTk;

fhZk; ehSk; cdf;F jUk; gifahFk; - cd; gifahFk;!

gifia kwe;J eP gzpiaj; Jtf;fp ntw;wp ehis eP gw;whff; nfhz;L cWjp ngw;W eP jPtpuk; fhl;b nra;Ak; nraiy eP rhpahfr; nra;jhy; fdT edthFk; - cd; fdT edthFk;! (cd;)

38

nrhe;jk; (31-12-2003) $Lk; nghOjpy; ,d;gk; gphpAk; nghOjpy; Jd;gk;! VNdh ,e;jr; nrhe;jk; jUNk ,dpa ge;jk;! nrhe;jk; vd;Wk; cjTk; rz;ilfs; vd;Wk; NghLk;! cs;sj;jhy; cah;e;j ghyk; epw;Fk; vy;yhf; fhyk;! ghrk; ,jpnyhU mk;rk; ntWg;igr; nra;Ak; Jtk;rk;! Gayha; gpur;rpid te;jhy; mdyha; nghRf;f cjTk;! f\;lk; vd;W te;jhy; cjtpfs; nra;jpl epw;Fk;! $Lk; nghOjpy; ,d;gk; gphpAk; nghOjpy; Jd;gk;!

39

Ntiy (11-12-2003) Ntiy ,d;wp ftiy ftiy! Ntiy ,Ue;Jk; ftiy ftiy! ce;jd; ftiy ve;j tifNah? Ntiy ,y;iyNay; gzk; jhd; ,y;iy! Ntiy ,Ue;jhy; Neuk; jhd; ,y;iy! Ntiy ,y;yhik epk;kjpiaf; nfLf;Fk;! Ntiy gSTk; epk;kjpiaf; nfLf;Fk;! cz;z czT cLf;f cil ,Uf;f ,lk; ,tw;iwg; ngw Ntiy mtrpak; ,Uf;fNt Ntz;Lk;! mikjpahd kdk; Nghjpa Neuk; FLk;gj;Jld; FJ}fyk; clypy; ftdk; ,tw;iwg; ngw vd;d nra;tJ? tPl;il tPlhf kjpj;jhy; cz;L gad;! Ntiyia Ntiyaha; kjpj;jhy; cz;L gad;! Ntiy gS tPl;by; kwg;gJ ed;W! Kjyhsp Nfhgk; clNd kwg;gJ ed;W! Ntiyapy; ftdk; ,Ug;gJ rhyTk; ed;W! 40

Ntiyia tho;f;ifaha; vz;zhky; tho;tJ ed;W! tpLKiw ehl;fis ,dpNj fopg;gJ ed;W! Ciur; Rw;wp ,aw;ifia urpg;gJ ed;W! Ntiy ,d;wp ftiy ftiy! Ntiy ,Ue;Jk; ftiy ftiy! ce;jd; ftiy ve;j tifNah?

41

xd;wha; Nrh;Nthk;! jkpiof; fw;Nghk;! NrUNthk; NrUNthk; xd;wha; NrUNthk; NgRNthk; NgRNthk; ed;wha; NgRNthk; tpraq;fs; gyg;gy xd;wha; NgRNthk; jkpopy; Ngrp ed;wha; goFNthk;! $LNthk; $LNthk; xd;wha; $LNthk; ghLNthk; ghLNthk; ed;wha; ghLNthk; jkpopd; ngUikjid xd;wha; ghLNthk; jkpo; nkhopapid ed;wha; fw;Nghk;! gbg;Nghk; gbg;Nghk; xd;wha; gbg;Nghk; ebg;Nghk; ebg;Nghk; ed;wha; ebg;Nghk; jkpo; ehlfj;jpy; xd;wha; ebg;Nghk; jkpopd; eaj;ij ed;wha; mwpNthk;! Nghw;WNthk; Nghw;WNthk; xd;wha; Nghw;WNthk; Nfl;Nghk; Nfl;Nghk; ed;wha; Nfl;Nghk; Md;Nwhh; nkhopjid xd;wha; Nfl;Nghk; jkpo; mwptpid ed;wha; ngWNthk;!

42

nghq;Nyh nghq;fy;! nghq;Nyh nghq;fy;! nghq;Nyh nghq;fy;! ijAk; te;jJ tpohTk; te;jJ nfhz;lhLtjw;fhf! mWtil te;jJ tsKk; te;jJ jkpoUf;fhf!

(nghq;Nyh nghq;fy;)

Kjy; ehspy; Nghfpg; gz;bif Rfj;jpw;fhf! gioad fopjYk; Gjpad GFjYk; tsj;jpw;fhf! (nghq;Nyh nghq;fy;) ,uz;lhk; ehspy; nghq;fNyh nghq;fy; tzq;Ftjw;fhf! #hpaid tzq;fp nghq;fy; itj;J kfpo;tjw;fhf! (nghq;Nyh nghq;fy;) %d;whk; ehspy; khl;Lg; nghq;fy; Nghw;Wtjw;fhf! kQ;rpid tpul;b ,suj;j tPuj;ijf; fhl;Ltjw;fhf!

(nghq;Nyh nghq;fy;)

ehd;fhk; ehspy; fhZk; nghq;fy; kdkfpo;tpw;fhf! Rw;wj;jhiuf; fz;L eyk; tprhhpj;J NgZtjw;fhf!

(nghq;Nyh nghq;fy;)

,d;W ehd; ,q;Nf te;jJ cq;fSf;fhf! kdkhh;e;j ,dpa nghq;fy; tho;j;ijf; $Wtjw;fhf! (nghq;Nyh nghq;fy;)

43

jkpo;g; Gj;jhz;L Gj;jhz;L Gj;jhz;L Gj;jhz;L gpwe;jJ jkpo;g; Gj;jhz;L! tho;j;Jf;fs; tho;j;Jf;fs; tho;j;Jf;fs; midth;f;Fk; Gj;jhz;L tho;j;Jf;fs;! jkpoh;fs; xd;whf $lNt jkpoh;fs; xd;whf thoNt jkpoh;fs; xd;wpize;J kfpoNt gpwe;jJ jkpo;g; Gj;jhz;L! cynfq;Fk; jkpoh; jpwd; Nghw;wNt cynfq;Fk; jkpoh; if Xq;fNt cynfq;Fk; jkpoh; xd;W $lNt gpwe;jJ ,dpa jkpo;g; Gj;jhz;L! gz;gpNy jkpoh;fs; cauNt md;gpNy jkpoh;fs; cauNt kjpg;NghL jkpoh;fs; cauNt gpwe;jJ jkpo;g; Gj;jhz;L! Gj;jhz;L Gj;jhz;L Gj;jhz;L gpwe;jJ jkpo;g; Gj;jhz;L! tho;j;Jf;fs; tho;j;Jf;fs; tho;j;Jf;fs; midth;f;Fk; Gj;jhz;L tho;j;Jf;fs;!

44

jkpoh; Jjp! (8-1-2004) $LNthk; $LNthk; jkpoh; ahtUk; $LNthk;! MLNthk; MLNthk; Mde;j fspg;gpy; MLNthk;! ghLNthk; ghLNthk; jkpopd; Gfiog; ghLNthk;! ehLNthk; ehLNthk; ntw;wpia vd;Wk; ehLNthk;! NgZNthk; NgZNthk; jkpoh; fiyfisg; NgZNthk;! fhZNthk; fhZNthk; jkpo; ey;Yyfk; fhZNthk;! Nghw;WNthk; Nghw;WNthk; jkpio ehk; Nghw;WNthk;! rhw;WNthk; rhw;WNthk; cyfpw;fpij giw rhw;WNthk;!

45

jPgj; jpUehs;! jPgk; Vw;Wk; jpUehs; jPghtspj; jpUehs;! kfpo;r;rp ngUf;Fk; jpUehs; jPghtspj; jpUehs;! ,uhkd; eyKld; ehl;Lf;Fj; jpUk;gpa ed;ehs; eufhRuid flTs; Nghhpl;L tijj;j ed;ehs; gypia thkdhtjhuk; nfhz;L ghypj;j ed;ehs; ,yl;Rkp Njtpia tzq;fpg; Nghw;Wk; ed;ehs;! Gj;jhil mzptjhy; Foe;ijfs; tpUk;Gk; nghd;dhs; gl;lhR ntbg;gjhy; Foe;ijfs; Ntz;Lk; nghd;dhs; ,dpg;Gfis cz;gjhy; Foe;ijfs; vjph;ghh;f;Fk; nghd;dhs; ghpRfs; fpilg;gjhy; Foe;ijfs; vjph;Nehf;Fk; nghd;dhs;! jPgk; Vw;Wk; jpUehs; jPghtspj; jpUehs;! kfpo;r;rp ngUf;Fk; jpUehs; jPghtspj; jpUehs;!

46

fhpahFk; gl;lhRfs; (24-9-2003) Gjpa cil mzptjhy; Jzpf; filf;fhuDf;F yhgk; ,dpg;Gg; gz;lq;fs; cz;gjhy; ,dpg;Gf; filf;fhuDf;F yhgk; Gjpa eiffs; mzptjhy; eiff; filf;fhuDf;F yhgk; ghpRg; nghUl;fisj; jUtjhy; ghpRf; filf;fhuDf;F yhgk; g+f;fis G+irf;F ,Ltjhy; G+f; filf;fhuDf;F yhgk; gy fha;fisj; jahhpg;gjhy; fha; filf;fhuDf;F yhgk; mirt czT cz;gjhy; frhg;Gf; filf;fhuDf;F yhgk; gy ,lq;fSf;F nry;tjhy; NgUe;J epiyaj;jhh;f;F yhgk; ,uhl;bdk; Vwp tpisahLtjhy; ,uhl;bd nrhe;jf;fhuDf;F yhgk; tpohtpd; NghJ nra;tjidj;Jk; ahuhtJ xUtUf;F yhgNk! mg;gbahdhy; tpohf;fshy; vd;d gad; vd;w Nfs;tp vjw;F?

47

ehjk; (24-9-2003) ehjk; ,dpa ehjk; fPjk; ,dpa fPjk; gwf;Fk; kdk; gwf;Fk; gpwf;Fk; kfpo;r;rp gpwf;Fk; ehjk; ehjk; fPjk; fPjk; ehjk; ehjk; fPjk; fPjk; (ehjk;) ehjkakhd ,iwth ,iwth fPjkakhd ,iwth ,iwth (ehjkakhd) tUtha; eP tUtha; jUtha; mUs; jUtha; (tUtha;) XLk; ftiyfs; XLk; $Lk; ,d;gk; $Lk; ghLk; cs;sk; ghLk; ehLk; md;ig ehLk; (ehjk;) ehjk; jUk; fdT fPjk; jUk; epiwT ghLk; ,d;g fhdk; vl;Lk; me;j thdk; XLk; vz;z Xl;lk; $Lk; kf;fs; $l;lk; (ehjk;)

48

md;G cyfk; (24-9-2003) Ntz;Lk; Ntz;Lk; Ntz;Lk; Ntz;Lk;

Ntz;Lk; Ntz;Lk; Ntz;Lk; Ntz;Lk;

md;G Ntz;Lk; gz;G Ntz;Lk; cwT Ntz;Lk; el;G Ntz;Lk;

md;G nfhz;l ,jaq;fNs gz;G Nghw;Wk; cs;sq;fNs cwT ehLk; gwitfNs el;G nfhs;Sk; kdpjh;fNs! xd;W NrUq;fs;.. ePq;fs; xd;W NrUq;fs;! NghFk; NghFk; giffs; NghFk; NghFk; NghFk; rz;ilfs; NghFk; NghFk; NghFk; fyfq;fs; NghFk; Nghh;fs; vy;yhk; epd;Nw NghFk; (Ntz;Lk;) kdpj ,dNk ,d;gk; nfhs;Sk; tho;f;if vd;Wk; ,dpik MFk; mikjp nfhz;l cyfk; Ntz;Lk; md;ghy; cyfNk xd;W MFk; (Ntz;Lk;)

49

cyfk; mikjp nfhs;shNjh!

(25-9-2003) gazk; Vd; Kbe;jJ – cd; gazk; Vd; Kbe;jJ? ,d;g tho;f;if thohky; Jd;g Vl;il gbf;fNt (gazk;) ,iwtd; je;j tho;f;if ,J mij Kbf;f kdpjd; Kay;tjh? jdf;F te;j Jd;gj;ij Vw;W Jbf;Fk; cs;sj;ij gpbj;J epWj;jp gpwh;f;Fk; me;j Jd;gj;ijj; juNt vz;zk; nfhz;L miyAk; kdpjh.. Fz;L itj;J nfhy;tJ Kiwah? rz;ilfs; Nghl;Lf; nfhy;tJ Kiwah? (gazk;) tPl;by; md;G> ntspapy; md;G md;G nfhz;L thoNt epidj;J nfhy;Yk; gzpiar; nra;Nahk; vd;W vz;zk; nfhz;L miye;jhy; kdpjh.. cyfk; mikjp nfhs;shNjh – kdpjh; cs;sKk; mikjp nfhs;shNjh? (gazk;)

50

fhsp Jjp! n[a; n[a; fhsp! n[a; kfh fhsp! n[a; n[a; fhsp! n[a; kfh fhsp! eyNk jUtha; fhsp! gyNk ePjhd; fhsp! RfNk jUtha; fhsp! JizNa ePjhd; fhsp! md;igg; nghoptha; fhsp! jhAk; ePjhd; fhsp! fdpitg; nghoptha; fhsp! je;ijAk; ePjhd; fhsp! n[a; n[a; fhsp! n[a; kfh fhsp!

51

cyfg; G+q;fh md;ghy; cyfk; RUq;Fjy; Ntz;Lk;. gz;ghy; khDlk; nty;Yjy; Ntz;Lk;. gifik mw;w #oy; Ntz;Lk;. fyfk; mw;w r%fk; Ntz;Lk;.

52

Xl;lk; ehl;fSk; XLk; thuq;fSk; XLk; khjq;fSk; XLk; tUlq;fSk; XLk; ePAk; XLtha; epy;yhJ.

53

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF