Clave Uno - Cap 1

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

1

ESCENA 1. Duración: 98” 

SE ABRE LA PUERTA E INGRESAN ABRUPTAMENTE LA DOCTORA MARCELA ENCIMA DE UNA CAMILLA (EMP (EMPUJ UJAD ADA A POR POR KIKA KIKA)) HACIÉNDOLE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL (AMBÚ) A UN PACIEN PACIENTE TE … LA ENFER ENFERMER MERA A KIKA KIKA CORRE CORRE HACIA EL VENTILADOR. MARCELA SE BAJA DE LA CAMILLA PARA ENTUBARLO. MARCELA : Rápido Kika… 1. KIKA LE PASA EL TUBO DE INTUBACIÓN. MARCELA SE LO VA COLOCANDO MIENTRAS KIKA LE HACE MASAJES PARA AYUDARLO A RESPIRAR. PABLO INGRESA DE TRAUMA SCHOCK 2: PABLO: (APURADO) ¿Qué pasa? 2. 3.

MARCELA: Paro respiratorio y hemorragia por várices esofágicas…

PABLO: Diablos. 4. PABL PABLO O SE ACER ACERCA CA PARA PARA AUSC AUSCUL ULTA TARL RLO. O. LO RECONOCE. 5. PABLO: A este yo lo conozco… Ya lo hemos tenido antes… MARCELA ASIENTE. MARCELA : Cirrosis… 6. PABLO LO HUELE Y NIEGA. 7. PABLO: Y no ha dejado de beber. KIKA KIKA OBSERV OBSERVA A MONITO MONITOR. R. PABLO PABLO EXAMIN EXAMINA A AL PACIENTE. PABLO: Vamos 8. Vamos a darl darle e a “Chor “Chorro” ro” para subi subirl rle e la presión y estabilizarlo. KIKA IKA LE ALC ALCANZA ANZA EL SUER UERO FISIO ISIOLÓ LÓGI GICO CO ENDOVENOSO. PABLO MISMO SE LO COLOCA. 9. PABLO: ¿Quiénes están en los quirófanos?

10.

KIKA: Los doctores Bruce y Pacheco y la dra. Morales. (AÑADE) Apenas se desocupe alguno nos avisan.

PABLO MIRA EL MONITOR PREOCUPADO.

11. PABLO: Este no puede esperar… KIKA KIKA OBSE OBSERV RVA A MONI MONITO TOR R CHEQ CHEQUE UEAN ANDO DO LOS LOS VALORES DE OXÍGENO. 12. VOZ DE MARCEL hay dos dos días días igua iguale less en MARCELA A: No hay Emergencia del Hospital Santo Socorro. Hoy es un día relativamente tranquilo para ser lunes; aunque nunca se sabe lo que está por venir … (LO DICE TRANQUILA  A PESAR DE LA PREMURA) PABLO TRABAJA TENSO Y SERIO. 13. PABLO: (A KIKA) Dile al dr. Zavaleta que venga. 14.

ENFERMERA: Está atendiendo un caso de…

15. MARCELA: ¡Llámalo! KIKA ASIENTE Y SE ACERCA A LA PUERTA DE TRAU TRAUMA MA SCHO SCHOCK CK 2 PERO PERO ESTA ESTA SE ABRE ABRE E INGRESA ZAVALETA SEGURO Y DE BUEN HUMOR. 16. DR. ZAVALETA: Acá estoy, preciosa. ¿Qué tenemos? ZAVA ZAVALE LETA TA SE ACER ACERCA CA.. KIKA KIKA LE ENTR ENTREG EGA A EL INFORME. ZAV ZAVALETA LO OJEA ANTES TES DE ACERCARSE AL PACIENTE Y ATENDERLO. 17. VOZ DE MARCELA: Jacinto Jacinto es el jefe de Emergencia. Emergencia. Por más que se queje y amenace con largarse a una clín clínic ica a priva privada da o al extra extranj njero ero en dond donde e con toda toda

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

2

seguridad le iría excelente, nunca lo va a hacer, pues esta es su casa, su pasión…su vida. PLANO SOBRE PABLO. 18.

VOZ DE MARCELA: Pablo es mi mejor amigo desde que entramos a la Cayetano. De no ser un hombre casa casado do sería sería perfe perfect cto, o, para para mi por por lo menos. menos. Su  mujer… (SIGUE VOZ EN ESCENA SIGUIENTE)

INT. SALA CASA PABLO. DÍA 01.

ESCENA 2. Duración: 10” 

CARL CARLA A ESCR ESCRIB IBE E EN UNA UNA LAPT LAPTOP OP MIEN MIENTR TRAS AS FUMA. VOZ DE MARC MARCEL ELA A: (CON 19. VOZ (CONT. T.)) …Carl Carla, a, “mi “mi prim prima a Carla”, es guionista de televisión. Dicen que es buena en su trabajo, aunque no me consta pues veo poca televisión… CARL CARLA A SE DETI DETIEN ENE E UN MOMEN MOMENTO TO A PENS PENSAR AR.. LUEGO CONTINÚA, CONTENTA DE SU IDEA. INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA DÍ A 01.

ESCENA 3. Duración: 38” 

TODOS SIGUEN CON EL PACIENTE, EN COMA O DORMIDO. 20.

PABLO: La hemorragia no para.

21.

MARCELA: Hay que poner otra unidad de sangre.

22.

ZAVALETA: (A KIKA) Pide a cirugía que se apure. Este caso no puede esperar. KIKA KIKA ASIE ASIENT NTE E Y PART PARTE E CRUZ CRUZÁN ÁNDO DOSE SE CO CON N LUZMA (OTRA ENFERMERA). 23. KIKA: (A LUZMA) Cúbreme. Ya vuelvo. LUZMA SE ACERCA A ASISTIR A LOS MÉDICOS. 24. MARCELA: ¿Crees que aguante? ZAVALETA HACE GESTO, TRANQUILO. 25. ZAVALETA : Eso espe esperro. (A LUZM LUZMA) A) Ponl onle una una ampolla de gluconato de calcio de 1 gramo. LUZMA LUZMA SE DISPON DISPONE E A HACER HACERLO. LO. CONVER CONVERSAN SAN MIENTRAS TRABAJAN. 26. ZAVALETA : (CAMBIANDO DE TEMA) ¿Llegaron los cachorros?

27.

LUZMA: No que yo sepa…

28.

VOZ DE DE MA MARCELA: “Los cachorros”, como los llama Jacint Jacinto, o, son los practi practican cantes tes... ... Hoy debían debían llegar llegar 3 nuevos para iniciar su internado...

INT. ZONA ISLA CONTROL Y RECEPCIÓN EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 4. Duración: 152” 

ALGUNO ALGUNOS S PACIEN PACIENTES TES O GENTE GENTE ESPERA ESPERANDO NDO.. PAULA, LA, LA RECEPCIONISTA, HABLA POR TELÉFONO. 29. PAULA: Sí doctor, sí. (…) KIKA SE LE ACERCA APURADA. 30. KIKA: ¿Novedades de cirugía? PAULA AULA,, SECA, ECA, LE HACE HACE GES GESTO PAR PARA QU QUE E ESPERE. KIKA IMPACIENTE. 31. KIKA: Apúrate. PAULA SIGUE AL FONO MIENTRAS TOMA NOTA. 32. PAULA: …una tomografía… sí doctor… KIKA IMPACIENTE.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

2

seguridad le iría excelente, nunca lo va a hacer, pues esta es su casa, su pasión…su vida. PLANO SOBRE PABLO. 18.

VOZ DE MARCELA: Pablo es mi mejor amigo desde que entramos a la Cayetano. De no ser un hombre casa casado do sería sería perfe perfect cto, o, para para mi por por lo menos. menos. Su  mujer… (SIGUE VOZ EN ESCENA SIGUIENTE)

INT. SALA CASA PABLO. DÍA 01.

ESCENA 2. Duración: 10” 

CARL CARLA A ESCR ESCRIB IBE E EN UNA UNA LAPT LAPTOP OP MIEN MIENTR TRAS AS FUMA. VOZ DE MARC MARCEL ELA A: (CON 19. VOZ (CONT. T.)) …Carl Carla, a, “mi “mi prim prima a Carla”, es guionista de televisión. Dicen que es buena en su trabajo, aunque no me consta pues veo poca televisión… CARL CARLA A SE DETI DETIEN ENE E UN MOMEN MOMENTO TO A PENS PENSAR AR.. LUEGO CONTINÚA, CONTENTA DE SU IDEA. INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA DÍ A 01.

ESCENA 3. Duración: 38” 

TODOS SIGUEN CON EL PACIENTE, EN COMA O DORMIDO. 20.

PABLO: La hemorragia no para.

21.

MARCELA: Hay que poner otra unidad de sangre.

22.

ZAVALETA: (A KIKA) Pide a cirugía que se apure. Este caso no puede esperar. KIKA KIKA ASIE ASIENT NTE E Y PART PARTE E CRUZ CRUZÁN ÁNDO DOSE SE CO CON N LUZMA (OTRA ENFERMERA). 23. KIKA: (A LUZMA) Cúbreme. Ya vuelvo. LUZMA SE ACERCA A ASISTIR A LOS MÉDICOS. 24. MARCELA: ¿Crees que aguante? ZAVALETA HACE GESTO, TRANQUILO. 25. ZAVALETA : Eso espe esperro. (A LUZM LUZMA) A) Ponl onle una una ampolla de gluconato de calcio de 1 gramo. LUZMA LUZMA SE DISPON DISPONE E A HACER HACERLO. LO. CONVER CONVERSAN SAN MIENTRAS TRABAJAN. 26. ZAVALETA : (CAMBIANDO DE TEMA) ¿Llegaron los cachorros?

27.

LUZMA: No que yo sepa…

28.

VOZ DE DE MA MARCELA: “Los cachorros”, como los llama Jacint Jacinto, o, son los practi practican cantes tes... ... Hoy debían debían llegar llegar 3 nuevos para iniciar su internado...

INT. ZONA ISLA CONTROL Y RECEPCIÓN EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 4. Duración: 152” 

ALGUNO ALGUNOS S PACIEN PACIENTES TES O GENTE GENTE ESPERA ESPERANDO NDO.. PAULA, LA, LA RECEPCIONISTA, HABLA POR TELÉFONO. 29. PAULA: Sí doctor, sí. (…) KIKA SE LE ACERCA APURADA. 30. KIKA: ¿Novedades de cirugía? PAULA AULA,, SECA, ECA, LE HACE HACE GES GESTO PAR PARA QU QUE E ESPERE. KIKA IMPACIENTE. 31. KIKA: Apúrate. PAULA SIGUE AL FONO MIENTRAS TOMA NOTA. 32. PAULA: …una tomografía… sí doctor… KIKA IMPACIENTE.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

3

33. TESY: (OFF) Hola. KIKA VOLTEA Y VE A TESY, SU HIJA. TESY ESTÁ MAQUILLADA, PELO SUELTO, MINIFALDA. KIKA LA MIRA CON FASTIDIO. 34. KIKA: ¿Cómo se te ocurre venir así? TESY MEDIO DISTANTE. 35. TESY: ¿Cuál es el problema? 36.

KIKA: Que parece ser tu primer día de trabajo en una discoteca, no en un hospital. Así no puedes trabajar.

37.

TESY: Vamo Vamoss a ver ver que que opin opinan an los doct doctor ores es.. No puedes darme órdenes acá.

38.

KIKA: Claro que puedo. ¿Nunca has oído hablar del pode poderr en la somb sombra ra? ? (…) (…) Yo soy soy quien quien en verd verdad ad manda en Emergencia, así que mejor anda a limpiarte la cara y a ponerte una bata que te tape esa faldita adefesiera antes que te lo ordene el mismísimo doctor  Zavaleta…

39.

(OFF/ON A KIKA) KIKA) Arriba Arriba siguen ocupados. ocupados. PAULA: (OFF/ON Parec arece e que que el dr. dr. Bruce ruce va a ser el prim primer ero o en desocuparse.

40.

KIKA: Tenemos un paciente con una peritonitis aguda que no puede esperar.

41.

nsisti tir; r; apen apenas as se deso desocu cupe pe un PAULA: Voy a insis quirófano les aviso (MIRA A TESY CON DISTANTE CURIOSIDAD) ¿Quién es?

42.

KIKA: Mi hija. Es una de las nuevas practicantes.

TESY SONRÍE FRÍA Y SEGURA. KIKA FASTIDIADA Y CONTENIDA.

PAULA INTERRUMPE.

KIKA RESOPLA. PAULA HACE GESTO DE IMPOTENCIA.

KIKA RESPONDE MEDIO INCÓMODA. TESY LE SONRÍE A PAULA.

43. TESY: Tesy Cuneo. Hola. PAUL PAULA A LA MIRA MIRA DIST DISTAN ANTE TE MIEN MIENTR TRAS AS SUEN SUENA A TELÉFONO. 44. TESY: Bienvenida al manicomio. TESY CONTESTA. 45. TESY: Recepción… (…) Sí, doctor. (…) KIKA MIRA A TESY. 46. KIKA: Cuando vuelva a encontrarte quiero verte con la cara lavada y el pelo amarrado, ¿entendido? TESY DISTANTE Y DIGNA. 47. TESY: Entendido. KIKA EXHALA Y PARTE. 48. KIKA: Después hablamos. PART PARTE E APUR APURAD ADA A HACI HACIA A TRAU TRAUMA MA SCHO SCHOCK CK 1. TESY LA SIGUE CON LA MIRADA FASTIDIADA. EN ESO APARECE DE INTERIORES LA DRA. SUSANA CON UN NIÑO DANDO ALGUNA INDICACIÓN A LA MADRE. 49. SUSANA: (A MODO DE DESPEDIDA) Es importante que le compre y le de los medicamentos recetados, sino no se va a poner bien. 50. SUSANA LE SONRÍE AL NIÑO.

SEÑORA: Sí doctora, gracias. Muchas gracias.

SUSANA: Y ya sabes, nada de hacerse el valiente aguantando el dolor; si te sientes mal, avisa. EL NIÑO IÑO ASIEN SIENTE TE.. PARTE ARTE CO CON N SU MADR MADRE E. SUSA SUSANA NA LOS LOS VE ALEJ ALEJAR ARSE SE CO CON N REPR REPROC OCHE HE,, LUEGO REPARA EN TESY. 52. SUSANA: ¿Sí?

51.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

53.

TESY: ¿Sí qué?

54.

SUSANA: ¿En qué la puedo ayudar… o está acompañando a alguien?

SUSANA ACLARA DE INMEDIATO. TESY SONRÍE Y ACLARA.

4

TESY: Soy Soy uno uno de las las nuev nuevas as prac practitica cant ntes es.. Tesy Tesy Cuneo. INFOR FORMACIÓN

55.

PAULA COMPLEMENTA MIENTRAS TRABAJA.

LA

56. PAULA: Hija de Kika. SUSA SUSANA NA LEVE LEVEME MENT NTE E SORP SORPRE REND NDID IDA; A; MIRA MIRA A TESY CON FRIALDAD. 57. SUSANA: Hazme el favor de quitarte toda esa pintura que te has puesto, las de las uñas también, y cubrirte un poco. TESY ASIENTE, AHORA SÍ, EN FALTA. SUSANA SE DESENTIENDE Y SE ACERCA A PAULA. 58. SUSANA: ¿Qué más tenemos? PAULA LE ALCANZA UN FILE. 59. PAULA: El niño que que pidió pasa asarlo a la sala de observación… le ha vuelto a subir la fiebre.

60. SUSANA: (PARA SI) Mierda. TOMA EL FILE Y PARTE APURADA. TESY LA SIGUE CON LA MIRADA. SE ACERCA CÓMPLICE A PAULA. 61. TESY: (IRÓNICA) ¿Todos los médicos de Emergencia son así de “simpáticos”? PAULA NI LA MIRA. 62. PAULA: No; el resto son peores. (AÑADE) El baño queda al fondo del pasillo a la derecha. TESY FASTIDIADA PERO IMPOTENTE. 63. TESY: Gracias. Y PARTE ARTE.. PAU PAULA CON ONTE TEST STA A EL TELÉ TELÉFO FONO NO MIENTRAS LA VE ALEJARSE. 64. PAULA: “Cachorros”… (AL FONO) Emergencia… EXT. FACHADA CASA ROMUALDO. DÍA 01.

ESCENA 5. Duración: 10” 

ROMUALDO, PELO MOJADO, CON MOCHILA A LA ESPA ESPALD LDA, A, SALE SALE DE SU CASA CASA SACA SACAND NDO O UNA UNA BICICLETA, APURADO, MIRANDO SU RELOJ… (NO SABEMOS AUN QUE LO ES). 65. ROMUALDO : Maldita sea. SUBE SUBE APUR APURAD ADO O A SU BICI BICIC CLETA LETA PAR PARA IR A ALGÚN LUGAR. SE ALEJA. INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 6. Duración: 102” 

ZAVA ZAVALE LETA TA,, PABL PABLO, O, SUSA SUSANA NA Y KIKA KIKA SIGU SIGUEN EN TRAB TRABAJ AJAN ANDO DO CO CON N EL PACI PACIEN ENTE TE,, PERO PERO MAS MAS RELAJADOS… 66. ZAVALETA : … sino sino se desoc desocupa upa ning ningún ún quiró quirófa fano no vamos a tener que intervenirlo acá mismo. 67.

PABLO: No tenemos el equipo necesario.

68.

Peor es deja dejarl rlo o morir morir sin sin hace hacerr nada. nada. ZAVALETA: Peor ¿Alguien le ha avisado a sus familiares?

69.

MARCELA: Su esposa está en camino… desde Puente Piedra. (CHEQUEANDO) Le está bajando la presión… ZAVALETA ZAVALETA NIEGA FASTIDIADO FASTIDIADO MIENTRAS MIENTRAS HACE LO QUE PUEDE.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

5

70.

ZAVALETA : Sólo tres quirófanos operativos en todo el hospital, equipos malogrados, falta de medicinas, sueldos de hambre… Deberíamos podernos en huelga a ver si Muller se pone las pilas para hacer que este hospital funcione como Dios manda.

71.

PABLO: ¿Tú en huelga? Jeje.

72.

ZAVALETA : ¿Cuál es el chiste?

73.

MARCELA: Hasta enfermo vendrías a trabajar gratis. Tienes ofertas de las mejores clínicas de Lima…

74.

KIKA: (AÑADE) Y del extranjero…

75.

MARCELA: (CONT.) Y sin embargo nadie te mueve de acá.

76.

ZAVALETA: Cuando se me acabe la paciencia me largo. (AÑADE) Y ya se me está acabando, les cuento para que después no se sorprendan. Podría estar en gringolandia, en el “Miami Health Institute”; o en la “Clinique Bachaumont” de París… (EXHALA) … cualquiera de estos días armo maletas y me piro. ¡Paris!

77.

MARCELA : (INCRÉDULA) Oui, oui…

78.

ZAVALETA: Van a ver, el día menos pensado se libran de mi.

PABLO SONRÍE. EL RESTO TAMBIÉN SONRÍE INCRÉDULO.

EL RESTO SONRÍE INCRÉDULO.

79. KIKA: Sin usted, esta emergencia sería un caos. PABLO Y MARCELA REPROCHAN SECRETAMENTE DIVERTIDOS. 80. PABLO: Claro, nosotros estamos pintados en la pared. Gracias Kika. 81.

KIKA: Es la verdad. (A ZAVALETA) La dra. Susana tomaría su puesto y… no quiero ni pensarlo.

82.

ZAVALETA: ¿Por qué? ¿Qué pasa con Susy?

83.

KIKA: Nada. Es sólo que… no sabe tratar bien a la gente…

84.

ZAVALETA : Me extrañarían, ¿no?

KIKA SE ARREPIENTE. ZAVALETA LO TOMA COMO UN CUMPLIDO.

85. KIKA: Muchísimo; no puede irse, nunca. PABLO Y MARCELA INTERCAMBIAN UNA MIRADA DIVERTIDA SIN DEJAR DE TRABAJAR CON EL PACIENTE. SONIDO : ENTRA SONIDO DE AMBULANCIA  ACERCÁNDOSE. 86.

ZAVALETA: Parece que siguen llegando los invitados. (ANIMOSO) Esto se anima, señores…

EL RESTO SE MIRA NO TAN CONTENTO. EXT. ZONA DE INGRESO EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 7. Duración: 31” 

LLEGA AMBULANCIA HACIENDO SONAR LA SIRENA Y SE ESTACIONA. DEL HOSPITAL LLEGA CORRIENDO ERNESTO Y ABRE LA PUERTA

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

6

TRASERA. DE INMEDIATO SE DISPONE A AYUDAR A JULIO, EL PARAMÉDICO. 87. ERNESTO: ¿Qué nos has traído ahora? ENTRE AMBOS BAJAN LA CAMILLA CON UN HOMBRE ACCIDENTADO, Y ADOLORIDO. LO LLEVAN APURADOS HACIA EL INGRESO DE EMERGENCIA. 88. ACCIDENTADO: (ADOLORIDO) Mi pierna. JULIO LE VA EXPLICANDO A ERNESTO. 89. JULIO: Se cayó de un tercer piso. Contusiones múltiples, pierna izquierda con posibles fracturas… LA CÁMARA LOS ACOMPAÑA HASTA LA PUERTA DE ENTRADA… 90. ERNESTO: ¿Perdió el conocimiento en algún momento? 91. JULIO: Dos veces. INGRESAN. PASAMOS EN CONTINUIDAD, SIN CORTE A: INT. ISLA DE CONTROL Y RECEPCIÓN EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 8. Duración: 36” 

ALGUNOS PACIENTES O GENTE ESPERANDO. ERNESTO Y JULIO INGRESAN CON LA CAMILLA. 92. ERNESTO: (A RECEPCIONISTA, APURADO) ¿El dr. Zavaleta y la dra. Piqueras siguen en la 1? PAULA ASIENTE. 93. ERNESTO: (A JULIO) Anda llevándolo a Trauma Schock 2 mientras consigo a alguien que lo atienda. JULIO LE ENTREGA UNOS APUNTES MIENTRAS LE SONRÍE A PAULA COQUETO Y SE LLEVA APURADO AL PACIENTE HACIA EL TÓPICO 2.. 94. JULIO: (A PAULA) No vemos. PAULA LE HACE GESTO. 95. PAULA: En tus sueños. ERNESTO OBSERVA APURADO EL INFORME. 96. ERNESTO: Avísale al dr. Watson y a rayos X….Urgente. 97. PAULA: ¿Qué no es urgente en “Emergencia”? ERNESTO PARTE APURADO HACIA TRAUMA SCHOCK 1. PASAMOS ACOMPAÑÁNDOLO EN CONTINUIDAD, SIN CORTE A: INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 9. Duración: 37” 

ERNESTO INGRESA APURADO. 98.

ERNESTO: Nos ha llegado un caso con múltiples lesiones. Está en “T.S. 2”

99.

ZAVALETA : Tú misma eres.

ZAVALETA MIRA A MARCELA.

100. MARCELA: Gracias. (A ERNESTO) Vamos. MARCELA PARTE CON ERNESTO A LA OTRA SALA, APURADOS. 101. ERNESTO: Obrero de construcción civil; cayó de un tercer piso… PASAMOS EN CONTINUIDAD, SIN CORTE A: INT. TRAUMA SCHOCK 2 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 10. Duración: 146” 

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

7

MARCELA Y ERNESTO INGRESAN Y SE ACERCAN AL PACIENTE (SE CAMBIAN DE GUANTES?); JULIO A SU LADO, HACIENDO LO QUE CORRESPONDA. 102. MARCELA : ¿Laceraciones? MARCELA SE ACERCA AL ACCIDENTADO. 103. ERNESTO: Ninguna aparente. Ya mandé avisar al dr. Watson. 104. JULIO: Hola doctorcita. MARCELA LE SONRÍE A MEDIAS Y AUSCULTA AL PACIENTE SEGURA Y TRANQUILA. 105. MARCELA : Buenos días… (AL ACCIDENTADO) Soy la doctora Piqueras. ¿Cómo te llamas? 106. OBRERO: Julián Mendoza; creo que me he roto todo por dentro… Duele. 107. JULIO: (ACLARA) Ya le puse un gramo y medio de Metamizol MARCELA LE MIRA EL FONDO DE OJO MIENTRAS ERNESTO LE TOMA LA PRESIÓN. 108. MARCELA : El traumatólogo está en camino, no te preocupes… ¿Dónde te duele? 109. OBRERO: Todo, ya le dije… MARCELA USA EL ESTETOSCOPIO PARA ESCUCHARLE EL CORAZÓN. 110. MARCELA : Un tercer piso… has tenido suerte. EL OBRERO CONTIENE EL DOLOR. 111. OBRERO: Es que caí encima de un perro. JULIO ACLARA. 112. JULIO: Uno de esos peludos que andan siempre con la lengua fuera… 113. MARCELA: San Bernardo. Son lindos. 114. JULIO: Era. Ahora es un perro difunto, un ex can, un “ya fue”… (ACLARA) Pero le salvó la vida al maestro… Heroico el animal, digo yo. 115. MARCELA: Les viene de raza salvar gente. (A JULIO) Gracias por todo. JULIO SONRÍE Y HACE GESTO DE DESPEDIDA. 116. JULIO: Un placer, doctorcita. Permiso. PARTE MIENTRAS MARCELA LE TOCA LAS COSTILLAS AL ACCIDENTADO, QUIEN GIME DE DOLOR. 117. MARCELA : Disculpa. Creo que también tienes un par  de costillas rotas. 118. OBRERO: (PREOCUPADO) ¿Cuándo cree que pueda volver a trabajar? Tengo familia y… LO DEJA AHÍ. MARCELA ENTIENDE. EL HOMBRE NIEGA.

119. MARCELA : ¿No estás contratado? 120. OBRERO: Tampoco tengo seguro. 121. MARCELA: No te preocupes, ya veremos como te ayudamos.

EL OBRERO ASIENTE PREOCUPADO.

122. OBRERO: Gracias. MARCELA LE SONRÍE PARA CALMARLO. PERO SE PONE SERIA AL NOTAR QUE LE ESTÁ SALIENDO UN HILILLO DE SANGRE DE LA OREJA. 123. OBRERO: ¿Qué pasa?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

8

MARCELA NIEGA MIENTRAS SE DISPONE A PALPARLE EL CRÁNEO MIENTRAS LE HACE GESTO A ERNESTO . 124. MARCELA : Nada… calma… MARCELA Y ERNESTO ALERTAS CON EL PACIENTE. INGRESA “PITER” WATSON. 125. PITER: ¿Me llamaron? MARCELA ASIENTE. 126. MARCELA : Lesiones múltiples. Y… LE HACE UN GESTO PARA QUE PALPE EL CEREBRO AL PACIENTE. PITER LO HACE SERIO Y PROFESIONAL. 127. PITER: (A OBRERO) ¿Me ves bien? ¿No tienes la visión borrosa, o ves como manchas oscuras? 128. OBRERO: No… sólo el dolor… 129. PITER: ¿Seguro? ¿Sientes que te da vueltas la cabeza? ¿Te zumban los oídos? EL OBRERO NIEGA.

130. MARCELA : (A ERNESTO) Ponle otro metamizol para el dolor. 131. PITER: ¿Qué pasa con rayos X? 132. ERNESTO: Nos iban a avisar apenas… (SU BEEPER) Disculpe.

MIRA SU BEEPER Y ASIENTE:

133. ERNESTO: Está libre, podemos llevarlo.

134. WATSON: Vamos. (A MARCELA) Yo me encargo. MARCELA ASIENTE. WATSON Y ERNESTO SE LLEVAN AL OBRERO EN CAMILLA. 135. OBRERO: Gracias doctora. 136. MARCELA: Nos vemos… Suerte. PARTEN. MARCELA QUEDA SOLA Y EXHALA APENADA, PERO… 137. ZAVALETA : (OFF) ¡Maldita sea! ¡Máquinas de porquería! MARCELA REACCIONA Y PARTE APURADA HACIA TS 1. PASAMOS EN CONTINUIDAD, SIN CORTE A: INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 11. Duración: 31” 

MARCELA INGRESA APURADA. ZAVALETA, PABLO Y KIKA ATIENDEN AL PACIENTE, TENSOS. 138. MARCELA : (ACERCÁNDOSE) ¿Qué pasa? MARCELA SE CAMBIA DE GUANTES MIENTRAS SE ACERCA. 139. PABLO: El succionador… se ha malogrado. KIKA LE PASA EL ENDOSCOPIO A ZAVALETA 140. ZAVALETA : Hospital de porquería… Cuando vea a Muller… se va a enterar. 141. MARCELA: ¿Qué vas a hacer? 142. ZAVALETA: (SEGURO) Salvarle la vida a este pobre hombre. MARCELA SORPRENDIDA. MIRA A PABLO ALERTA. 143. MARCELA : (PARA SI) ¿Lo va a operar… acá?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

9

PABLO HACE GESTO ELOCUENTE. MIRAN ZAVALETA QUE SE DISPONE A HACERLO, KIKA LE PASA EL INSTRUMENTAL NECESARIO. MIRADAS DE TENSIÓN. EXT. CALLE X CERCANA AL HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 12. Duración: 28” 

RETOMAMOS A ROMUALDO PEDALEANDO APURADO… MIRA SU RELOJ SIN DEJAR DE PEDALEAR. APURA EL RITMO Y DA UNA CURVA SALIENDO DE CUADRO Y… SONIDO: DE BOCINA, FRENAZO Y GOLPE SECO. Y  GRITO E DOLOR DE ROMUALDO. OTRO ÁNGULO. ROMUALDO EN EL SUELO, ADOLORIDO GOLPEADO; CON EL PANTALÓN ROTO Y UNA RODILLA SANGRANTE. EL CHOFER DEL AUTO SE LE ACERCA PREOCUPADO. 144. CHOFER: ¿Estás bien? ROMUALDO INTENTA LEVANTARSE ADOLORIDO. 145. ROMUALDO : No… Tengo que ir al hospital. El Santo Socorro... Está a cuatro cuadras. 146. CHOFER: Te llevo. Y LO AYUDA A CAMINAR HACIA EL AUTO. ROMUALDO SANGRANDO DE LA PIERNA. (Y SUCIO POR EFECTO DE LA CAÍDA). INT. ISLA DE CONTROL Y RECEPCIÓN EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 13. Duración: 64” 

ALGUNOS PACIENTES O GENTE ESPERANDO. TESY, CARA CON MENOS MAQUILLAJE Y BATA DE PRACTICANTE, HABLA CON PAULA. 147. TESY: Dicen que el doctor Zavaleta es un genio. PAULA REVISA PAPELES. 148. PAULA: (DISTANTE) Eso dicen. 149. TESY: ¿Y es guapo? PAULA LA MIRA SERIA UN INSTANTE Y LUEGO RETOMA SU TRABAJO HACIENDO GESTO VAGO. 150. PAULA: Parece que tiene un jale tremendo con las mujeres; pero con las de Emergencia no se mete. TESY SONRÍE BROMEANDO. 151. TESY: Todavía no me ha conocido, jeje. PAULA NO RESPONDE. INGRESA MECHE Y SE ACERCA A PAULA MIENTRAS SE PONE UNA BATA. 152. MECHE: Hola. Soy Mercedes Arenas. Una de las nuevas practicantes. ¿El doctor Zavaleta por favor? PAULA NI LA MIRA. 153. PAULA: Ocupado. 154. MECHE: Tenía que presentarme con él a las 8 y… PAULA LA INTERRUMPE.

155. PAULA: Trauma Shock 1. Te recomiendo que esperes tranquita y cruces los dedos. 156. MECHE: ¿Por qué? 157. PAULA: Está hecho un pichín… Si se le muere el paciente… (NIEGA. A TESY Y MARCELA) quienes van a pagar los platos rotos van a ser ustedes…entre otros.

MECHE Y TESY SERIAS. SE MIRAN.

158. MECHE: ¿Tú también eres de las nuevas?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

10

159. TESY: (ASIENTE) Tesy. 160. MECHE: Meche. SE SONRÍEN Y ESTUDIAN LEVEMENTE. MECHE LE SEÑALA CON LA MIRADA EL T.S. 1 (CON LETRERO). TESY COMPRENDE Y SE ACERCAN PARA OBSERVAR POR LA VENTANILLA DE LA PUERTA. DESDE SU POV, A TRAVÉS DE LA VENTANA VEN A: / INTERCORTA CON: INT. TRAUMA SCHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 14. Duración: 103” 

SIGUE LA INTERVENCIÓN A CARGO DE ZAVALETA SECUNDADO POR PABLO, MARCELA Y KIKA. ZAVALETA, MUY SERIO, SUCCIONA UN TUBO (CONECTADO AL ESTÓMAGO DEL PACIENTE) Y LUEGO DEJA CORRER LA SANGRE Y/O LÍQUIDOS QUE SALEN… 161. ZAVALETA : Succionador casero, maldita sea… LAS PRACTICANTES OBSERVAN DESDE FUERA. 162. TESY: ¿Cuál crees que sea Zavaleta? (MIRA A PABLO INTERESADA) ¿Ese? ¿O ella? 163. MECHE: El otro. TESY LEVEMENTE SORPRENDIDA (POR PINTA POCO APARENTE DE ZAVALETA: “MAS CHOLITO”). 164. TESY: ¿Ese? ¿Lo conoces? MECHE LO MIRA CON ADMIRACIÓN. 165. MECHE: Sólo por fotos. Sale en un montón de revistas de medicina. Hasta en Wikipedia sale; toda una eminencia… (CURIOSA) ¿Qué crees que esté haciendo? TESY NIEGA. SIGUEN OBSERVANDO. (AL INTERIOR) KIKA VE EL MONITOR ALARMADA. 166. KIKA: Doctor… lo estamos perdiendo… LA ONDA DEL MONITOR CARDIACO VA DISMINUYENDO. 167. ZAVALETA : Desfibrilador. PABLO VA HACIA ESTE Y LO ENCIENDE ECHANDO GEL… MIENTRAS MARCELA DESCUBRE EL PECHO DEL PACIENTE. 168. MARCELA : Rápido. 169. PABLO: Está cargando… (MIRA LA CARGA) Diablos… está lento de nuevo. MARCELA LE HACE MASAJES AL CORAZÓN MIENTRAS TANTO. ZAVALETA OCUPADO CON EL HÍGADO Y LA SUCCIÓN. 170. PABLO: Cargado. EL RESTO LE HACE ESPACIO Y PABLO LE COLOCA APURADO EL APARATO. HAY UNA DESCARGA QUE HACE SHOCK. TODOS MIRAN EL MONITOR, QUE LUEGO DE UNA PRIMERA REACCIÓN, VUELVE A PERDER FUERZA. 171. ZAVALETA : (ALERTA) Nueva descarga. Aumenta a 300 joules PABLO MANIPULA LA MÁQUINA. 172. PABLO: Cargando… 173. ZAVALETA: Máquina mas lenta no se han podido conseguir, mierda. (A MARCELA) Encárgate de esto… MARCELA ASIENTE MEDIO CONFUNDIDA.

174. MARCELA : ¿Qué vas a hacer?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

11

ZAVALETA TOMA FUERZAS… ENTRELAZA LOS DEDOS DE AMBAS MANOS PARA HACER UN “MAZO” Y EMPIEZA A GOLPEAR EL CORAZÓN DEL PACIENTE CON TODAS SUS FUERZAS… 175. ZAVALETA : No te nos vas a ir tan fácilmente hijo de la guayaba, no te nos vas a ir, carajo… E INTENTA REANIMARLE EL CORAZÓN A PUNTA DE GOLPES MIENTRAS PABLO OBSERVA EL FIBRILADOR. 176. PABLO: Vamos maquinita, vamos… TESY Y MECHE SIGUEN OBSERVANDO. 177. MECHE: Paro cardiaco… (..) Nada, no responde. 178. TESY: Lo van a perder… (AL INTERIOR)

179. PABLO: ¡Cargado! LE HACEN ESPACIO. PABLO HACE UNA NUEVA DESCARGA QUE HACE CONVULSIONAR AL PACIENTE. TESY Y MECHE BOQUIABIERTAS.

OBSERVAN

ALERTAS

Y

COMERCIALES 1 INT. RECEPCIÓN EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 15. Duración: 8” 

TESY Y MARCELA SIGUEN OBSERVANDO.

180. MARCELA : (ANGUSTIADA) No reacciona… 181. TESY: Ahora sí creo que ya fue…

INTERCORTA CON: INT. TRAUMA SHOCK 1 - EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 16. Duración: 162” 

PABLO LANZA UNA NUEVA DESCARGA. VEN EL MONITOR… EL RITMO CARDIACO SE ESTABILIZA. TODOS ALIVIADOS MENOS ZAVALETA QUE VUELVE A ENCARGARSE DEL ESTÓMAGO… 182. MARCELA : (ALIVIADA) Menos mal. 183. PABLO: Estuvo cerca. 184. ZAVALETA: Volvamos a intentar. Endoscopio EL RESTO SORPRENDIDO.

185. KIKA: ¿Cómo?

186. ZAVALETA: Si no lo hacemos se muere. Hay que encontrar el lugar de sangrado y controlarlo. (INSISTE) Endoscopio Kika. KIKA REACCIONA Y SE LO ENTREGA. TODOS ALERTAS MIENTRAS ZAVALETA EMPIEZA LA INTERVENCIÓN. (AFUERA) TESY Y MECHE SORPRENDIDAS Y ALERTAS. 187. MECHE: Lo está operando ahí mismo… Sin el equipo necesario. (AL INTERIOR) ZAVALETA OPERA SERIO. EL RESTO EN LO SUYO. TODOS TENSOS Y ALERTAS.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

12

(AFUERA / ELIPSIS:) TESY Y MECHE SIGUEN OBSERVANDO. MECHE SONRÍE MÁS CALMADA. 188. MECHE: Creo que lo está logrando. LUZMA Y UN CORRIENDO.

CAMILLERO

SE

189. TESY: Sí… Mira, ya empezó a suturar. ACERCAN

190. LUZMA: Permiso. Muévanse. LO HACEN. LUZMA Y EL CAMILLERO INGRESAN APURADOS INTERRUMPIENDO. 191. LUZMA: Quirófano dos libre. El doctor Valencia está esperando. ZAVALETA RESOPLA TERMINANDO DE SUTURAR. 192. ZAVALETA : (MOLESTO) ¡Pues dile que siga esperando! ¡Ya no lo necesitamos! LUZMA OBSERVA Y SE DA CUENTA. 193. LUZMA: ¿Lo intervinieron acá? ZAVALETA TERMINA DE SUTURAR. 194. ZAVALETA : Llévenlo a la Unidad de Cuidados Intensivos… (ADVIERTE MOLESTO) Y no me vayan a decir que está ocupada. 195. LUZMA: No doctor, no. (A CAMILLERO) Vamos. LUZMA Y EL CAMILLERO LO HACEN (CON LAS BOLSAS DE SUERO Y SANGRE). MIENTRAS ZAVALETA SE QUITA LOS GUANTES, GORRA Y DEMÁS, FURIOSO. 196. MARCELA : (PARA CALMARLO) Se va a salvar… gracias a ti. 197. ZAVALETA: El que no se va a salvar es Muller. Maldito estúpido. TIRA BATA Y OTROS ENSANGRENTADOS Y PARTE EMPUJANDO LA PUERTA (TESY Y MECHE SE RETIRAN CON LA JUSTAS PARA NO SER GOLPEADAS). PABLO Y MARCELA SONRÍEN ALIVIADOS MIENTRAS SE QUITAN GUANTES Y OTROS. 198. MARCELA : Pobre Muller. 199. PABLO: Tiene que aguantar; no le queda otra. 200. MARCELA: Creo que nos merecemos un café y un cigarrillo. PABLO LA MIRA EXTRAÑADA.

201. PABLO: Tú no fumas. 202. MARCELA: Lo que necesito es un poco de aire fresco.

203. KIKA: Va a tener que aguantarse, doctora. Los nuevos están esperando… PABLO Y MARCELA SONRÍEN INTERESADOS Y MEDIO BURLONES. 204. PABLO: ¿Los cachorros…. ya llegaron? KIKA SEÑALA CON LA MIRADA HACIA LA PUERTA… A TRAVÉS DEL VIDRIO VEN A TESY Y MECHE QUE LOS MIRAN CURIOSAS, Y LES SONRÍEN. 205. PABLO: ¿Esas? 206. KIKA: Y un tercero que aun no llega. MIENTRAS SE TERMINAN DE LIMPIAR Y QUITAR ROPA QUIRÚRGICA COMENTAN.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

13

207. MARCELA : (POR MECHE) La de la izquierda tiene pinta de engreída; no le doy mas de 5 semanas. 208. PABLO: Y la otra… medio rucona parec… KIKA INTERRUMPE SERIA.

209. KIKA: Es mi hija.

PABLO INCÓMODO.

210. PABLO: No… eh…disculpa… (DISCULPÁNDOSE) Sabes que de todos los nuevos hacemos comentarios desagradables hasta que los vamos conociendo.

KIKA ASIENTE SEVERA.

211. KIKA: Recuerdo cuando llegaste a hacer tu internado… El doctor Sarmiento decía que eras maricón.

PABLO SONRÍE.

212. MARCELA : (EN BROMA) ¿En serio? Yo creí que era la única que pensaba eso. 213. PABLO: Muy chistosa.

MARCELA SONRÍE DIVERTIDA.

214. KIKA: (A MARCELA) Y de ti decían que eras medio…

Y SE GOLPEA LA CABEZA.

215. KIKA: (CONT) Hueca, brutita.

MARCELA NO SE PICA.

216. MARCELA : Jaja… Lo sé, Salvador me contó. Y míralo donde está ahora…

KIKA Y PABLO SONRÍEN.

217. PABLO: (EN BROMA) Para gustos y colores… MARCELA NO SE PICA. ESTÁN CASI LISTOS PARA SALIR DEL TÓPICO. LINK A: INT. CONSULTORIO SALVADOR. HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 17. Duración: 27” 

SALVADOR BRUCE PACIENTE GORDA.

SE

DESPIDE

DE

UNA 218. SALVADOR : Cuando tenga el resultado del electrocardiograma, tráigamelo. Y no estaría de más que empezara a bajar unos quilitos. 219. PACIENTE X: A mi marido le gusto así, “rellenita”. 220. SALVADOR: A mi también, pero la salud es lo primero, no lo olvide. 221. PACIENTE X: Si doctor, gracias.

222. SALVADOR: Hasta luego. LA MUJER PARTE. SALVADOR MIRA SU RELOJ Y SONRÍE IMPACIENTE. SACA DE SU BOLSILLO UNA CAJITA. LA MIRA ILUSIONADO. LUEGO MIRA UNA FOTO DE MARCELA ENMARCADA. LE SONRÍE ENAMORADO. INT. PASILLO INGRESO EMERGENCIAS. DÍA 01.

ESCENA 18. Duración: 178” 

TESY Y MECHE ESPERAN. SALEN MARCELA Y PABLO DE T.S. 1. LAS CHICAS LE SONRÍEN. 223. MECHE: Hola… 224. TESY: Buenas… 225. PABLO: (SERIO PERO EN BROMA) ¿Han pedido turno? MARCELA SE ACERCA A MECHE, SERIA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

14

226. MARCELA : No es necesario. Esta creo que tiene hepatitis. Saca la lengua. MECHE SONRÍE E INTENTA EXPLICARSE.

227. MECHE: No, Yo…

228. MARCELA: (ENÉRGICA) ¡Que saques la lengua! Vamos. MECHE EXHALA Y LA SACA (PERO LO HACE CON CACHITA, NO COMO PACIENTE). PABLO SONRÍE POR ELLO. 229. MECHE: Mm. PERO MARCELA INSISTE. TESY OBSERVAN MEDIO RISUEÑOS.

Y

MECHE “OBEDECE”. MARCELA SONRÍE CON REPROCHE. MECHE REPLICA AMICAL PERO SEGURA. MARCELA SONRÍE.

230. PABLO: Jeje. PABLO 231. MARCELA : Más. Sácala más. 232. MECHE: ¡Mmmmmmmm! 233. MARCELA : Chistosa, ¿no? 234. MECHE: ¿Usted, o yo? 235. MARCELA : ¿Cómo te llamas? 236. MECHE: Mercedes Arenas, pero todos me dicen Meche. Soy…

MARCELA INTERRUMPE. MECHE ASIENTE. TESY ADVIERTE. PABLO ACLARA: TESY MEDIO INCÓMODA. PERO SONRÍE.

237. MARCELA : Una de los cachorros. 238. PABLO: (A TESY) Y tú eres la hija de Kika. 239. TESY: No me diga que nos parecemos por favor. 240. PABLO: Soy el admirador número uno de tu madre. Espero que hayas heredado algo bueno de ella. 241. TESY: Claro. (Y CAMBIA DE TEMA) Teníamos que presentarnos con el dr. Zavaleta.

PABLO Y MARCELA NIEGAN.

242. MARCELA : Mal momento. Está furioso. (EXTRAÑADA) Pensé que eran tres practicantes… PAULA INTERVIENE DESDE EL MOSTRADOR. 243. PAULA: Romualdo Velarde. No se ha presentado. 244. PABLO: Peor para él… SE ACERCA UN HOMBRE, BURGA (“POCO AGRACIADO”, GORDITO DE UNOS 27 AÑOS / ES UNO DE LOS RECURRENTES QUE VOLVERÁ BUSCANDO SER ATENDIDO POR MECHE Y/O TESY). 245. BURGA: Doctor… Hace más de una hora que estoy esperándolo. PABLO LO RECONOCE. 246. PABLO: Disculpe, he estado ocupado… ¿Mario Burga, no? (EL HOMBRE ASIENTE) ¿Las pastillas no surtieron efecto? 247. BURGA: No doctor… La inflamación ha aumentado y… (INCÓMODO) Ya no puedo ni sentarme. 248. PABLO: Entonces vamos a tener que hacer una pequeña incisión… no es nada. (A LAS NUEVAS)

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

15

¿Quieren empezar a trabajar mientras esperan a Zavaleta? LAS CHICAS ASIENTEN INTERESADAS. TESY HASTA MEDIO COQUETA. 249. PABLO: Entonces les presento su primer caso, el sr. Manuel Burga. (PAULA LE PASA EL INFORME CLÍNICO) Gracias. (A BURGA) No se puede quejar… atendido por unas doctoras tan guapas. EL HOMBRE ASIENTE PERO LUCE PREOCUPADO. 250. BURGA: ¿Va a doler? 251. PABLO: Le van a poner una anestesia local. (A LAS CHICAS) ¿Saben, no? LAS CHICAS RECELAN.

252. MECHE: ¿Dónde? 253. PABLO: Lea el historial, doctora.

MECHE LO HACE.

254. MECHE: Quiste pilo nidal… 255. TESY: (DESILUSIONADA) ¿Un chupo?

MECHE ASIENTE Y AÑADE. BURGA SONRÍE EN FALTA. LAS CHICAS RECELAN.

256. MECHE: En…en el poto. 257. BURGA: Duele… 258. MARCELA : Un pequeño corte de dos centímetros van a ser suficientes para liberar la materia.

LAS CHICAS INCÓMODAS.

259. PABLO: ¿Qué esperan? El tópico de cirugía está libre. Vamos. Quiero ver como se desempeñan. LAS CHICAS ASIENTEN INCÓMODAS. Y VAN PARTIENDO CON BURGA (QUIEN LAS MIRA DE REOJO, ATRAÍDO). PABLO SONRÍE CÓMPLICE CON MARCELA. 260. MARCELA : (DIVERTIDA) Malo. PABLO SONRÍE. 261. PABLO: Sólo quiero ver si tienen vocación. Nos vemos. Y PARTE AL TÓPICO TRAS ELLAS. MARCELA LO VE ALEJARSE SONRIENTE. 262. PAULA: (CUELGA EL FONO Y) Dra. Marcela… El dr. Watson quiere mostrarle las radiografías del paciente que atendió en Trauma shock. MARCELA SE PONE SERIA. 263. MARCELA : ¿El obrero…Malas noticias? PAULA ASIENTE. 264. PAULA: Así parece. MARCELA EXHALA Y PARTE A INTERIORES. / ROMUALDO SE ACERCA DESDE LA CALLE MALTRECHO, SUCIO, COJEANDO. 265. ROMUALDO : (A PAULA) Señorita… PERO SUENA EL TELÉFONO. PAULA LE HACE GESTO QUE ESPERE Y CONTESTE. 266. PAULA: Momento. (AL FONO) Emergencia… (…) Dr. Bruce. (…) No. La doctora Marcela acaba de partir para ver unas radiografías… (…) ROMUALDO ESPERA AGUANTANDO EL DOLOR. INT. OFICINA DR. MULLER - HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 19. Duración: 43” 

ZAVALETA HABLA MOLESTO CON LA SECRETARIA DEL DR. MULLER (SOBRE EL ESCRITORIO HAY UNA PLACA CON EL NOMBRE DEL MEDICO + “DIRECTOR”).

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

16

267. ZAVALETA : ¡Cómo que no sabe a que hora va a volver! ¡Es el director del hospital y debería estar acá!. ¡Es un empleado del estado con un horario como cualquiera! LA SECRETARIA EXPLICA INCÓMODA.

268. SECRETARIA: Tenía un almuerzo de trabajo en la embajada de… 269. ZAVALETA: ¡¿De trabajo ha dicho?! (RESOPLA) Bocaditos por acá. Traguito por allá, ¿”Un poquito de caviar con vodka búlgaro, o prefiere otra copa de Dom Perignon”? (RESOPLA) ¡”Trabajo”! Sí, claro…Tragando y chupando como un jeque árabe mientras acá las máquinas se malogran y los pacientes se nos mueren!

LA SECRETARIA INCÓMODA.

270. SECRETARIA: Apenas vuelva le digo que se comunique con usted. ZAVALA REPLICA SARCÁSTICO Y MOLESTO… 271. ZAVALETA : “Si vuelve”; quizás empalme con el coctel de las siete en casa del primer ministro y luego con el quinceañero de la hija del congresista… SUENA SU BEEPER. LO MIRA Y RESOPLA. 272. ZAVALETA : A lo mejor cuando regrese ya no me va a encontrar en este hospital de… SE REPRIME Y PARTE MOLESTO. LA SECRETARIA EXHALA. INT. TÓPICO DE CIRUJÍA. DÍA 1.

ESCENA 20. Duración: 82” 

(DE CIRUGÍA MENOR) BURGA ESTÁ ECHADO BOCA ABAJO SOBRE UNA CAMILLA. TESY Y MECHE A AMBOS LADOS DE LA CAMILLA, INDECISAS MIRÁNDOLE EL TRASERO (QUE NO SE  VE POR EL ÁNGULO DE CÁMARA) CON GASAS, ESCALPELO, GUANTES, ETC. PABLO DIVERTIDO EN SEGUNDO TÉRMINO. 273. PABLO: Agradezcan que el señor Burga es lampiño, sino hubiesen tenido que afeitarlo primero. 274. TESY: ¿No va a venir ninguna enfermera a asistirnos? 275. PABLO: ¿Quieres que llame a tu mamá para que te ayud…? TESY INTERRUMPE. PABLO ASIENTE.

276. TESY: ¡No!. (AÑADE) Nosotras podemos. 277. PABLO: Ya está lavado y desinfectado… Empiecen. No podemos ocupar el tópico todo el día.

LAS CHICAS SE MIRAN INDECISAS.

278. MECHE: Tú separas…y yo corto. ¿De acuerdo? TESY SE DECIDE Y ASIENTE. TOMA VALOR Y SEPARA LAS NALGAS. 279. BURGA: Con cuidado chicas, duele… 280. MECHE: No se preocupe, ni siquiera se va a dar cuenta que lo tocamos. 281. BURGA: Tienes las manos suavecitas. 282. TESY: Son los guantes, tonto… (SE CORRIGE) señor. 283. BURGA: Prefiero que me llamen “Gordo”, como todos.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

17

MECHE ACERCA EL ESCALPELO NERVIOSA. PABLO SE VA ACERCANDO PARA VER. (BURGA SE PODRÍA TIRAR UN PEDO). 284. PABLO: Vamos, cualquier practicante estaría feliz de operar en su primer día. (SERIO) Tranquila… MECHE ASIENTE MEDIO INDECISA. 285. BURGA: (NERVIOSO) ¿Está seguro que saben lo que hacen? 286. PABLO: Relájese… Yo estoy acá… (A MECHE) Suave nomás. Dale. MECHE SE DECIDE Y LO HACE TENSA… PONE CARA DE ASCO (POR LA PUS QUE SALE)… PABLO TOMA SU LUGAR. 287. PABLO: Yo sigo. Ustedes encárguense de limpiar la materia… 288. BURGA: ¿Qué pasa doctor? 289. PABLO: El Misti ha erupcionado… Pero hay que ayudarlo a que bote toda la lava (…) Esto va doler un poquito. PRESIONA CON CUIDADO… EL HOMBRE GIME. PABLO Y LAS CHICAS TRABAJAN CON ALGO DE ASCO… INT. CONSULTA AMBULANTE EMERGENCIA. DÍA 1.

ESCENA 21. Duración: 54” 

WATSON Y MARCELA OBSERVAN UNAS RADIOGRAFÍAS. WATSON LE MUESTRA UNA DEL CRÁNEO. 290. WATSON: La que me preocupa más es esta. ¿Ves la rajadura? MARCELA ASIENTE. 291. MARCELA : Hay que hacerle una resonancia magnética. WATSON DE ACUERDO. 292. WATSON: Ya la mandé pedir. 293. MARCELA: intensivos? WATSON FASTIDIADO. NIEGA PREOCUPADO POR EL CASO.

¿Dónde

está

ahora,

en

cuidados

294. WATSON: Lo tenemos acá abajo, en espera… 295. MARCELA : No tiene seguro ni empleo fijo. Y una familia que mantener…

WATSON ASIENTE. INGRESA ZAVALETA.

296. ZAVALETA : (SERIO) ¿Me mandaron llamar? WATSON ASIENTE Y LE MUESTRA LAS RADIOGRAFÍAS. ZAVALETA LAS MIRA MUY SERIO. 297. ZAVALETA : Mmm… 298. MARCELA: Se cayó de un tercer piso… Un perro amortiguó el golpe pero… LO DEJA AHÍ. ZAVALETA OBSERVA LAS RADIOGRAFÍAS PONIENDO CARA DE DOLOR. VUELVE A VER LA DEL CRÁNEO. 299. ZAVALETA : Esto no lo arregla ni Dios. ¿Quién se está haciendo cargo de él, Núñez? WATSON NIEGA INCÓMODO. 300. WATSON: Nadie por el momento. Está en la sala de observación hasta que … SONIDO: BEEPERS DE ZAVALETA Y MARCELA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

18

MIRAN SUS BEEPERS.

301. MARCELA : Es él. ZAVALETA ASIENTE Y PARTEN. WATSON RECOGE LAS RADIOGRAFÍAS. INT. ISLA DE CONTROL Y RECEPCIÓN – HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 22. Duración: 7” 

ROMUALDO ESPERA. SE ACERCA RENGUEANDO A LA PUERTA DEL TÓPICO DE CIRUGÍA PARA CURIOSEAR. POR LA VENTANA VE A: / INTERCORTA CON: INT. TÓPICO CIRUGÍA. HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 23. Duración: 52” 

PABLO TERMINA DE COSER A BURGA ANTE LA MIRADA DE TESY Y MECHE. 302. PABLO: En estos casos no se pueden hacer puntadas muy separadas debido al lugar del corte, aunque tampoco hay que exagerar. LAS CHICAS ASIENTEN. ROMUALDO VENTANILLA.

SIGUE

MIRANDO

POR

LA

303. KIKA: (EN OFF/ ON) ¿Se puede saber lo que está curioseando jovencito?

ROMUALDO VOLTEA Y NIEGA INCÓMODO.

304. ROMUALDO : Nada, yo… soy uno de los nuevos practicantes. KIKA LO VA A REGAÑAR PERO NOTA SU PIERNA SANGRANTE. 305. KIKA: ¿Qué te pasó? 306. ROMUALDO: Me atropellaron, pero no es nada… KIKA LE ALCANZA UNA SILLA DE RUEDAS.

307. KIKA: (ORDENA) Siéntate. Y no te levantes hasta que mande a alguien a que revise. ROMUALDO ASIENTE Y KIKA INGRESA AL TÓPICO. (SIN CORTE, EN CONTINUIDAD). KIKA INGRESA: PABLO ASIENTE INTERRUMPIENDO.

308. KIKA: Doctor… ¿Puedo traer otro paciente? El doctor… 309. PABLO: Hemos terminado. ¿Puedes encargarte de él? Se va a quedar en observación hasta mañana… (DUDANDO) Si hay camas. 310. KIKA: Hay. (AÑADE INCRÉDULA) ¿Las practicantes lo asistieron? 311. PABLO: Yo las asistí a ellas en verdad. Lo hicieron bastante bien. (AÑADE) Deberías estar orgullosa de tu hija.

KIKA MIRA A TESY SERIA. TESY NO DICE NADA.

312. KIKA: Lo estoy. 313. KIKA: El otro practicante acaba de llegar. Creo que necesita una chequeadita. Lo atropellaron.

PABLO ASIENTE. INT. SALA DE OBSERVACIÓN. DÍA 01.

ESCENA 24. Duración: 18” 

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

19

ZAVALETA Y MARCELA CORREN UNA CORTINA Y DESCUBREN A LUZMA QUE LE CIERRA LOS OJOS AL OBRERO SERIA Y APENADA. MIRA A LOS DOCTORES Y NIEGA. ZAVALETA EXHALA Y APAGA EL APARATO AL QUE ESTABA CONECTADO. MARCELA TOMA ÁNIMOS Y TOMA EL FILE DEL PACIENTE PARA ANOTAR. 314. MARCELA : ¿Hora de defunción? LUZMA MIRA SU RELOJ. 315. LUZMA: 11 y 43 minutos. ZAVALETA CONTROLADO PERO TRISTE SE PERSIGNA CON RABIA CONTENIDA. INT. RECEPCIÓN – HOSPITAL. DÍA 01.

ESCENA 25. Duración: 117” 

ROMUALDO EN LA SILLA DE RUEDAS. DEL TÓPICO DE CIRUGÍA SALE PABLO CON MECHE Y TESY. 316. PABLO: … de acá a una semana, si hacen méritos, a lo mejor las dejo drenar un pulmón… 317. TESY: ¿En serio? 318. MECHE: (INTERESADA) Mostro. ROMUALDO SE ACERCA A PABLO EN SILLA DE RUEDAS. 319. ROMUALDO : Doctor… PABLO LO MIRA SERIO. 320. PABLO: ¿Si? 321. ROMUALDO: Soy Romualdo Velarde. Uno de los nuevos practicantes. PABLO ASIENTE.

322. PABLO: Lo sé. Estas son tus compañeras de prácticas. Meche, Tesy. ROMUALDO SE LEVANTA DE LA SILLA DE RUEDAS Y LES DA LA MANO. 323. ROMUALDO : Hola. Mucho gusto. 324. PABLO: ¿Alguien te ha revisado esa herida? ROMUALDO NIEGA.

325. ROMUALDO : No es nada. Y LEVANTA EL PIE SANO PARA DEMOSTRAR QUE EL HERIDO ESTÁ BIEN. 326. PABLO: Veamos. SE AGACHA Y LE ROMPE EL PANTALÓN DE UN TIRÓN POR LA PARTE YA ROTA. 327. PABLO: Sí, no parece nada serio. (A LAS CHICAS) Llévenlo al tópico, límpienle la herida, desinfecten, pónganle un antiinflamatorio y cosan si es necesario 328. ROMUALDO: ¿Me van a coser, unas practicantes? 329. PABLO: Acaban de extirpar su primer forúnculo. 330. TESY: Y ahora, si tenemos suerte, vamos a coser  nuestra primera pierna. (A ROMUALDO, OFRECIÉNDOLE LA SILLA) Siéntate. PABLO NIEGA. PERO MECHE LO EMPUJA AMICAL PARA QUE SE SIENTE EN LA SILLA DE RUEDA Y OBEDEZCA. 331. MECHE: Vamos, no seas cobarde. Después te lavamos y te peinamos si quieres. ROMUALDO MIRA A PABLO PREOCUPADO. 332. ROMUALDO : Está seguro que saben lo que hacen?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

20

333. PABLO: Eso espero. Vamos, apúrense. LAS CHICAS SE LLEVAN A UN NERVIOSO ROMUALDO DE BUEN HUMOR. PABLO SONRÍE Y SE ACERCA A PAULA. 334. PAULA: ¿Qué tal los nuevos, doc? PABLO REVISA UNA CARPETA. 335. PABLO: Crudos, pero aparentemente mejor que los del año pasado. UNA MUJER HUMILDE Y PREOCUPADA SE ACERCA A PAULA DESDE EL CORREDOR DE INGRESO. 336. MUJER: Señorita… me avisaron que mi esposo está acá… Tuvo un accidente en la construcción donde trabajaba y… MARCELA SE ACERCA SERIA. 337. PAULA: (SECA) Nombre? 338. MUJER: Julián Mendoza. MARCELA ESCUCHA E INTERVIENE. LA MUJER ASIENTE PREOCUPADA. MARCELA INCÓMODA. PAULA INDICA SERIA A T.S. 2.

339. MARCELA : Señora Mendoza… Soy la Piqueras; yo recibí a su marido.

doctora

340. MUJER: ¿Cómo está, puedo verlo? 341. MARCELA : Por favor, acompáñeme… (A PAULA) ¿Qué tenemos libre un momento? 342. PAULA: El 2. Por el momento.

MARCELA ASIENTE.

343. MARCELA : Por acá. Y SE LLEVA A LA SEÑORA AL TS 2. PABLO OBSERVA SERIO. 344. PABLO: ¿Qué pasa con su marido? 345. PAULA: Acaba de fallecer. PABLO ASIENTE SERIO. SE ACERCA A LA PUERTA DEL TS 2 PARA OBSERVAR. A TRAVÉS DE LA VENTANA VE A: INT.- TRAUMA SHOCK 2. DÍA 1.

ESCENA 26. Duración: 45” 

DESDE EL POV DE PABLO VEMOS A: MARCELA QUE HABLA CON LA SEÑORA. NO ESCUCHAMOS LO QUE LE DICE, PERO OBVIAMENTE LE ESTÁ DANDO LA MALA NOTICIA. PABLO OBSERVA SERIO: LA SEÑORA SE QUIEBRA. MARCELA LE HABLA INTENTANDO CALMARLA. PABLO OBSERVA LA ESCENA SERIO Y PENSATIVO, SIN VER QUE POR DETRÁS APARECE BRUCE (SPORT ELEGANTE) Y SE ACERCA A RECEPCIÓN. 346. BRUCE: (A PAULA) Hola… ¿Y Marcela? 347. PAULA: Ahora está ocupada con una señora… No ha parado en todo el día. BRUCE ASIENTE. SU BEEPER. EXHALA.

348. BRUCE: Yo tampoco. Recién ahora tengo un momento para… 349. BRUCE: (SE CORRIGE) Tenía: Me necesitan. (AÑADE) Dile que la estoy buscando. Que no se vaya a ir sin verme primero. Ya vuelvo.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

21

Y PARTE ALGO NERVIOSO. PAULA LO SIGUE CON LA MIRADA. LUEGO MIRA HACIA PABLO, QUIEN SIGUE MIRANDO A TRAVÉS DE LA VENTANA A: MARCELA ABRAZA A LA DESCONSOLADA MUJER DEL OBRERO, QUIEN SOLLOZA ENTRE SUS BRAZOS. EN UN INSTANTE MARCELA, APENADA, CRUZA UNA MIRADA A TRAVÉS DE LA VENTANA CON PABLO, QUIEN LA OBSERVA COMO DÁNDOLE ALIENTO. COMERCIALES 2 INT. TÓPICO DE MEDICINA 1. DÍA 1.

ESCENA 27. Duración: 27” 

MECHE TERMINA DE CORTAR UNA PIERNA DEL PANTALÓN DE ROMUALDO. 350. ROMUALDO : (FASTIDIADO) Este pantalón me lo compré la semana pasada. MECHE NO LE DA IMPORTANCIA: 351. MECHE: Si no quieres bajártelo no te quejes. Tenemos que hacer nuestro trabajo y punto. Y MIRA LA PIERNA. 352. MECHE: Mmm. Esto no me gusta nada. TESY LA IMITA (LA HERIDA NO ES NADA GRAVE) 353. TESY: A mi tampoco. Piernas muy flaquitas (O CHUECAS, O PELUDAS, LO QUE CORRESPONDA) ROMUALDO FASTIDIADO. 354. ROMUALDO : No se burlen. TESY SE ALISTA PARA LIMPIAR Y DESINFECTAR. 355. TESY: Te va a arder un poquito. ¿Listo? 356. ROMUALDO: Dale nomás. Yo aguanto... INTERCORTA CON: INT. PASILLO HOSPITAL. DÍA 1.

ESCENA 28. Duración: 88” 

SUSANA PASA REVISANDO CUANTO.

UNOS PAPELES 357. ROMUALDO : (OFF) (GRITA) ¡¡¡Ahhhh…!! ¡Duele! ¡Ahhh!

358. MECHE: (OFF) No seas cobarde. Cállate, caracho! SUSANA SE DETIENE Y MIRA HACIA LA PUERTA DE LOS GRITOS. DUDA, SE DECIDE E INGRESA… Y DESCUBRE (EN CONTINUIDAD A): MECHE QUE LE COLOCA UNA TOALLITA ENROLLADA EN LA BOCA A ROMUALDO PARA AMORTIGUAR EL GRITO Y EL DOLOR, Y A TESY LE DESINFECTA LA PIERNA. 359. TESY: No seas escandaloso oye. 360. SUSANA: (SEVERA) ¿Qué diablos pasa acá? 361. MECHE: Nada. Estamos desinfectándole la herida. 362. TESY: Somos los nuevos practicantes. ROMUALDO ACLARA QUITÁNDOSE LA TOALLA. 363. ROMUALDO : Los tres. SUSANA LOS MIRA CON FASTIDIO. 364. SUSANA: ¿Ya los presentaron con el dr. Zavaleta?

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

22

365. MECHE: Todavía. Sólo hemos conocido a la dra. Marcela y al doctor Pablo. 366. TESY: (CON ORGULLO) Nos dejó reventar un chup_   _un quiste pilo nidal. SUSANA NIEGA Y SALE CERRANDO LA PUERTA. (LA CÁMARA SALE CON ELLA) SUSANA AVANZA POR EL CORREDOR Y VE ACERCARSE AL DR. MULLER, QUIEN AVANZA, CON TERNO LEVEMENTE DESARREGLADO (CORBATA ABIERTA Y CABELLO MEDIO REVUELTO). 367. SUSANA: (“SIMPÁTICA”) Dr. Muller… ¿Qué tal su almuerzo? MULLER SE DETIENE DE BUEN HUMOR. 368. MULLER: Excelente. Vol au vin de cangrejo y un cabrito a la norteña… Mmm… No sabes. (CAMBIA DE TEMA) ¿Qué tal las cosas por acá? ¿Todo en orden? SUSANA HACE GESTO. 369. SUSANA: Tengo entendido que el dr. Zavaleta está furioso una vez más con usted y hasta subió a su oficina con intenciones de pegarle y renunciar…o viceversa. MULLER SONRÍE TRANQUILO. 370. MULLER: ¿Qué pasó esta vez? ¿Se acabaron las gasas? 371. SUSANA: Se malogró el succionador que estaba utilizando, los quirófanos estaban ocupados y tuvo que intervenir al paciente por su cuenta y riesgo en trauma shock. Le salvo la vida pero… ya te imaginarás como está.. MULLER SE PONE SERIO.

372. MULLER: Voy a hablar con él. Pero tengo que refrescarme primero. (EXPLICA) Malditos pisco sours. Y SE ALEJA. SUSANA LO SIGUE CON LA MIRADA. LUEGO SIGUE SU CAMINO. EXT. ZONA DE PARQUEO, TERRAZA U OTRO - HOSPITAL. DÍA 1.

ESCENA 29. Duración: 110” 

MARCELA ENCIENDE UN CIGARRILLO Y DA UNA BOCANADA PARA CALMARSE. PABLO LLEGA Y SE LE ACERCA, TOMA EL CIGARRILLO Y DA UNA PITADA. 373. PABLO: ¿Cuándo has vuelto a fumar? 374. MARCELA: Sólo lo hago cuando se me muere un paciente. (ACLARA) Desde la semana pasada. PABLO LE DEVUELVE EL CIGARRILLO. QUEDAN UN MOMENTO EN SILENCIO, MIRANDO AL MISMO PUNTO (UN ÁRBOL O LO QUE FUERE). 375. PABLO: Yo prefiero meterme al foro médico a despotricar del sistema de salud. MARCELA SONRÍE. 376. MARCELA : Cuando descubran que “dr. Who” es tu nick anarco-terrorista en el foro médico vas a estar en problemas. PABLO SONRÍE Y CAMBIA DE TEMA. 377. PABLO: Te vi como le diste la noticia a la esposa del obrero…. MARCELA ACLARA. 378. MARCELA : De Julián, se llamaba Julián Mendoza y tenía 4 hijos. PABLO ASIENTE. ACLARA SERIO. 379. PABLO: No ha sido tu culpa.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

23

380. MARCELA: Lo sé. (IRÓNICA) Fue culpa del viento que balanceó el andamio donde trabajaba. PABLO NO INSISTE. SONIDO: CELULAR DE MARCELA. MARCELA CONTESTA. PENSATIVO.

PABLO

LA

CUELGA. PABLO LA MIRA SIN DECIR NADA.

MIRA 381. MARCELA : ¿Si? (…) No, me he dado una escapadita para fumar un cigarrillo. (…) Desde hace meses. (…) Media cajetilla diaria. (…) No tengo ganas de hablar de eso, Santiago, por favor; ahora no. (…) Llámame en una hora. (…) Nos vemos. Besito para ti también. 382. MARCELA : ¿Qué? 383. PABLO: Santiago te quiere. Está loco por ti. 384. MARCELA: Lo sé. (ACLARA) Y yo también lo quiero. Sólo que ahora no me siento con ánimos de mandar  besitos acaramelados por celular… menos frente a un burlón de tu calaña.

PABLO SONRÍE.

385. PABLO: No pensaba burlarme. MARCELA LO MIRA CON INCRÉDULO REPROCHE. 386. MARCELA : Sí, claro. MARCELA DA UNA LARGA PITADA MIRANDO EL PAISAJE (ÁRBOL, CIELO, LO QUE FUERE). 387. MARCELA : (CONT) ¿Qué tal tu maldades con las cachorras? 388. PABLO: Pasaron su primer examen. El tercer cachorro llegó lesionado: Lo atropelló un auto al venir (ACLARA) Nada de qué preocuparse. (SU BEEPER) Fin del recreo. ¿Vamos? 389. MARCELA: Me voy a quedar un ratito más por acá. PABLO LA MIRA PENSATIVO. MARCELA ASIENTE SIN MIRARLO.

390. PABLO: ¿Segura? ¿Estás bien? 391. MARCELA : Ajá. (AÑADE) Termino el cigarro y entro.

PABLO DUDA, PERO ASIENTE.

392. PABLO: Nos vemos. Y PARTE. MARCELA QUEDA A SOLAS. VEMOS SU MIRADA TRISTE OBSERVANDO EL PAISAJE. UNA LÁGRIMA SE ESCURRE POR SU MEJILLA. 393. VOZ DE MARCELA: Dicen que hay médicos que se acostumbran a la muerte… Yo no lo creo. MARCELA CIERRA LOS OJOS APENADA. CONTROLA UN POQUITO LAS GANAS DE LLORAR. LUEGO ABRE LOS OJOS ROJOS Y TOMA AIRE INTENTANDO PASAR EL MAL MOMENTO. INT. RECEPCIÓN. HOSPITAL. DÍA 1.

ESCENA 30. Duración: 142” 

LOS 3 “CACHORROS” LLEGAN DESDE INTERIORES CONVERSANDO (CON BATA Y ESTETOSCOPIO. ROMUALDO CON SOLO UNA PIERNA DE  PANTALÓN) 394. TESY: (A ROMUALDO) Aunque sea nos hubieses dejado meterte unos puntitos por precaución. 395. MECHE: Y para practicar. 396. ROMUALDO: Chistosas.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

SE ACERCAN A PAULA. PAULA HACE GESTO. ZAVALETA SE ACERCA SERIO. LOS TRES ASIENTEN.

24

397. MECHE: Hola. ¿Ahora podemos ver al dr. Zavaleta? 398. PAULA: Ya sabe que están acá. Cuando se desocupe vendrá a conocerlos. (MIRA EN OFF) Allá viene. 399. ZAVALETA : ¿Ustedes son lo cachorros? 400. MECHE: Los practicantes. 401. ZAVALETA: Y yo soy el director de esta Emergencia; Jacinto Zavaleta.

LOS MIRA SERIO. MIRADAS RESPECTIVAS.

402. MECHE: Lo sabemos, doctor.

ZAVALETA ACLARA:

403. ZAVALETA : Ustedes no saben nada. Todo lo que han aprendido, si en verdad han aprendido algo, poco o nada les va a servir acá. Voy a tener que enseñarles desde cero, desde poner supositorios y limpiar culos hasta hacer traqueotomías, revivir a un muerto y… (MIRA ALERTA HACIA LA ENTRADA) …y traer gente al mundo. TODOS ASIENTEN. ZAVALETA SIGUE VIENDO HACIA LA ENTRADA: UN HOMBRE INGRESA AYUDANDO A SU MUJER DE 9 MESES DE EMBARAZO. 404. ESPOSO: Ayuda, por favor… Mi esposa va a tener un hijo… LA MUJER AGUANTA EL DOLOR COMO PUEDE MIENTRAS HACE EJERCICIOS DE RESPIRACIÓN. 405. ZAVALETA : Están de suerte chicos. (A PAULA) Avísale a la doctora Dañino de inmediato. (A LOS CHICOS) Vengan. ZAVALETA SE ACERCA A LA PAREJA SEGUIDO POR LOS CACHORROS. 406. ZAVALETA : Soy el director de Emergencias… (A LA ESPOSA) ¿Sabe cuantas contracciones por minuto? 407. ESPOSA: No estoy segura, dos o tres…o cuatro. Y ya se me rompió la fuente. Siento que en cualquier  momento. Au… MECHE REACCIONA.

408. MECHE: Voy por una camilla.

PAULA AVISA DESDE SU MÓDULO.

409. PAULA: “TS1” libre doctor. ZAVALETA TOMA EL BRAZO DE LA MUJER PARA AYUDARLA Y CALMARLA MIENTRAS LE TOMA EL PULSO. 410. ZAVALETA : ¿Primeriza? AMBOS ASIENTEN. 411. ESPOSA: (ADOLORIDA) Va a ser mujercita. En la última ecografía dijeron que todo estaba bien… 412. ZAVALETA: ¿Cuántos meses de embarazo? 413. ESPOSA: La próxima semana cumplía los nueve. Se ha adelantado… aufff. 414. ZAVALETA: Una semana de adelanto es completamente normal. ¿Ya pensaron en un nombre? AMBOS ASIENTEN. LA MUJER TIENE UNA FUERTE CONTRACCIÓN. 415. ESPOSO: Blanca… Se va a llamar Blanca. (AÑADE) Me apellido Nieves… ZAVALETA SONRÍE.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

25

416. ZAVALETA : Blanca Nieves. Muy ingenioso, jeje. Que buena. 417. ESPOSA: Duele doctor. No aguanto más. MECHE LLEGA CON LA CAMILLA.

418. MECHE: Acá está. Ya avisé a la jefa de enfermeras, también. 419. ZAVALETA: Ayúdenme a subirla.

ENTRE TODOS LA AYUDAN.

420. ESPOSA: Siento que ya va a salir doctor… Ahhhh…

ZAVALETA ASIENTE.

421. ZAVALETA : Está bien, no hay problema…

LLEGAN SUSANA CON KIKA CORRIENDO.

422. SUSANA: Acá estamos. Gracias por cubrirme, Jacinto.

423. ZAVALETA: (A ESPOSA) La Dra. Susana se va a encargar de recibir a su hija… Ella es la especialista en esto… la mejor. LA ESPOSA YA NI ESCUCHA POR EL DOLOR. 424. SUSANA: Vamos. (A LOS PRACTICANTES) Vamos. TODOS PARTEN HACIA “TS 1” MENOS ZAVALETA. 425. ZAVALETA : Suerte, y felicitaciones de antemano. 426. ESPOSO: Gracias doctor, gracias. SEGUIMOS A LA CAMILLA. QUE INGRESA SIN CORTE A: INT. TRAUMA SHOCK 1. DÍA 1.

ESCENA 31. Duración: 225” 

INGRESAN CON LA CAMILLA.

427. ESPOSA: Se me sale, está saliendo… Auuu… SUSANA SE PONE GUANTES EN UN SANTIAMÉN Y AUSCULTA. 428. SUSANA: Todavía falta un poquito. Un par de minutos, tal vez… KIKA ORDENA MATERIAL NECESARIO… 429. KIKA: ¿Cesárea, doctora? 430. SUSANA: No lo creo necesario… LOS CACHORROS OBSERVAN ATENTOS SIN SABER QUÉ HACER. 431. ESPOSO: No le van a poner epidural?

SUSANA ASPIRA SEÑORA LA IMITA.

MIENTRAS

LA MUJER GIME DE DOLOR.

432. SUSANA: Ya no le haría efecto. (A LA ESPOSA) Respire conmigo… AUSCULTA. LA 433. SUSANA: Muy bien, muy bien… todo va a salir bien. 434. ESPOSO:¿Puede ayudar en algo?

435. SUSANA: Tome la mano de su esposa y respire con nosotros. EL HOMBRE OBEDECE. LA ESPOSA AGUANTA EL DOLOR VALIENTE. LOS TRES RESPIRAN AL UNÍSONO. Y LOS CACHORROS, SIN DARSE CUENTA, TAMBIÉN LO HACEN… 436. SUSANA: Muy bien… Creo que ya va a empezar a salir… Sí… Okey… ahora sí, puje con fuerza… Vamos… Fuerte. LA MUJER OBEDECE ENORMEMENTE ADOLORIDA. EL ESPOSO ANGUSTIADO. KIKA TIENE TODO LISTO PARA RECIBIRLO…

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

26

437. SUSANA: (MANIPULANDO LA SALIDA DEL BEBE) Que bonito… está en posición perfecta para salir… Puje señora. Puje… LA SEÑORA OBEDECE. EL ESPOSO PUJA CON ELLA. Y ROMUALDO TAMBIÉN, COMPLETAMENTE ABSORTO EN LO QUE SUCEDE. 438. SUSANA: (A KIKA) Prepárate para recibirla. KIKA ASIENTE. 439. KIKA: Estoy lista. TODOS ALERTAS. 440. SUSANA: Puje señora. ¡Con fuerza!... ¡Está saliendo! ¡Siga, muy bien! Ya tengo la cabecita… LA MUJER GIME Y PUJA ADOLORIDA CON TODAS SUS FUERZAS. 441. ESPOSO: Vamos mi amor… 442. SUSANA: Está saliendo. Vamos… esfuerzo… LA SEÑORA LO HACE. LOS “CACHORROS” ATÓNITOS Y ALERTAS. SUSANA EMPIEZA A SACAR AL BEBE (NO VEMOS, PERO) LUCE ALGO EXTRAÑADA. 443. SUSANA: Siga… no se detenga.

Un

último

444. ESPOSO: (ALERTA) ¿Pasa algo malo? 445. SUSANA: No. Está bien… Una última. ¡Fuerza! LA ESPOSA PUJA POR ÚLTIMA VEZ… Y SUSANA SACA AL BEBE Y SE LO ENTREGA DE INMEDIATO A KIKA, QUIEN LO LLEVA A UN LADO PARA SUCCIONARLO Y LO QUE CORRESPONDA. LOS CACHORROS SORPRENDIDOS (NOTAMOS QUE LA BEBE ES MUY OSCURA) 446. ROMUALDO : (BAJITO, A MECHE) Creo que se está ahogando. Está morada. 447. ESPOSO: ¿Está bien? ¿Está bien, por qué no llora? SE ESCUCHA UN LLANTO DE LA BEBE. LA ESPOSA SONRÍE ALIVIADA Y SOLLOZA DE EMOCIÓN. EL ESPOSO LA BESA PARA CALMARLA. 448. ESPOSO: Está bien, mi amor, está bien. 449. ESPOSA: ¿Cómo es? ¿Quiero verla? SUSANA Y KIKA MEDIO INCÓMODAS. ROMUALDO SIGUE MEDIO CONFUNDIDO. 450. ROMUALDO : (BAJITO) ¿Por qué sigue tan oscura? 451. MECHE: (BAJITO) Porque es negra ¿no ves? SORPRESA DE ROMUALDO. EL ESPOSO MIRA Y SE ACERCA HACIA KIKA PARA VER A SU BEBE… QUIEN SIGUE LLORANDO SALUDABLEMENTE. 452. ESPOSO: Quiero ver a mi hija. Déjeme verla. PERO CUANDO LA MIRA SU ROSTRO SE DESENCAJA … 453. ESPOSO: (MUSITA) No. 454. ESPOSA: (NO PUEDE VER, ESTÁ DE ESPALDAS A ÉL Y KIKA) ¿Qué pasa Enrique? EL ESPOSO QUEDA PASMADO Y… SE DESMAYA CAYENDO PESADAMENTE AL PISO. 455. KIKA: (A “CACHORROS”) Atiéndanlo. LOS CACHORROS SE ENCARGAN DEL DESMAYADO (SANGRA DE LA CABEZA) 456. ESPOSA: ¿Qué pasa? SUSANA IMPROVISA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

27

457. SUSANA: La emoción. Es normal… 458. ESPOSA: Quiero ver a mi hija. Por favor. SUSANA ASIENTE.

459. SUSANA: Por supuesto… Ya está casi lista. MIRA A KIKA Y LE HACE UN GESTO PARA QUE LA TRAIGA. KIKA TERMINA DE LIMPIAR Y ARROPAR A LA NEGRITA Y LO HACE. 460. KIKA: Su hija señora. Y SE LA ALCANZA. LA SEÑORA SORPRENDIDA Y CONFUNDIDA EN UN PRIMERO MOMENTO. 461. ESPOSA: Pero… PERO DE INMEDIATO CAE EN LA CUENTA DE LO QUE HA PASADO Y, LUEGO DE UN MOMENTO DE CONFUSIÓN Y PREOCUPACIÓN… (MIRADAS RESPECTIVAS DEL RESTO) REACCIONA IGUALMENTE EMOCIONADA. SOLLOZA ABRAZANDO Y BESANDO A SU BEBE. 462. ESPOSA: Mi bebe, mi hija… EL RESTO OBSERVA CON SONRISA DE ALIVIO Y LEVE EMOCIÓN (MENOS EL ESPOSO QUE SIGUE DESMAYADO). COMERCIALES 3 INT. SALA DE OBSERVACIÓN. DÍA 01.

ESCENA 32. Duración: 70” 

EL ESPOSO DE ESCENA ANTERIOR DUERME EN UNA CAMA. TIENE LA CABEZA VENDADA. LUZMA Y ZAVALETA LO OBSERVAN A MEDIA DISTANCIA. 463. LUZMA: Cuatro puntos y 15 miligramos de Meloxicam 464. ZAVALETA: ¿Qué hay de la esposa? 465. LUZMA: En maternidad con el bebe… Están bien. ZAVALETA MIRA AL ESPOSO SERIO.

466. ZAVALETA : (A LUZMA) Cuando despierte avísenme para hablar con él. LUZMA ASIENTE. ZAVALETA PASA A VISITAR AL SIGUIENTE PACIENTE (BURGA) MIENTRAS REVISA SU HISTORIAL. 467. ZAVALETA : Buenas tardes… 468. BURGA: (BOCA ABAJO) Buenas, doctor. LUZMA CIERRA LAS CORTINAS PARA QUE LO CHEQUEE. 469. LUZMA: (A ZAVALETA) Es el paciente de las practicantes y del dr. Linares. ZAVALETA SONRÍE MIENTRAS HERIDA PARA OBSERVAR.

470. BURGA: ¿Y las doctorcitas que me operaron? DESTAPA LA 471. ZAVALETA : Bonitas, no? 472. BURGA: Lindas. (AÑADE) Mi tipo.

ZAVALETA OBSERVA LA CIRUGÍA MENOR.

473. ZAVALETA : Mm. Esto se ve bien. Creo que mañana lo podemos dar de alta.

474. BURGA: No tengo apuro. (ACLARA) Hago trabajo de escritorio y como no me voy a poder sentar en varios días… ZAVALETA SONRÍE TERMINANDO LA REVISIÓN. LUZMA ENGASA LA HERIDA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

28

475. ZAVALETA : Esta no es una clínica privada en donde se puede quedar todo el tiempo que quiera mientras pague. Necesitamos las camas disponibles para atender más gente. 476. BURGA: Por lo menos dígale a las doctorcitas que vengan a visitarme. ZAVALETA SONRÍE.

477. ZAVALETA : Se lo prometo. Hasta luego. ABRE LA CORTINA Y PARTE CON LUZMA A SEGUIR CHEQUEANDO PACIENTES. BURGA SONRÍE “PENSANDO” EN LAS PRACTICANTES. 478. BURGA: (PARA SI) Lindas… sí. EXT. FLORERÍA CERCANA AL HOSPITAL. DÍA 1.

ESCENA 33. Duración: 10” 

SONIDO: MÚSICA DE FONDO. SALVADOR SALE DE LA TIENDA CON UN RAMO GIGANTE DE ROSAS ROJAS. LAS HUELE COMO TOMANDO VALOR Y PARTE HACIA EL HOSPITAL. CAMINA SEGURO, DECIDIDO Y OPTIMISTA. INT. SALA DE DESCANSO DOCTORES – EMERGENCIA. DÍA 1.

ESCENA 34. Duración: 170” 

SONIDO: SIGUE LA MÚSICA (ES DE UN EQUIPITO QUE  HAY POR AHÍ) EL DR. PEDRO WATSON RECOSTADO EN UN SOFÁ ESCUCHA MÚSICA MIENTRAS DESCANSA. INGRESA MECHE COMO CURIOSEANDO… (IDEALMENTE LA PUERTA QUEDA DETRÁS DEL SOFÁ) LO MIRA SIN SER VISTA. DUDA. SE ACERCA Y SE SIENTA EN EL OTRO EXTREMO DEL SOFÁ. SE QUITA LOS ZAPATOS Y SE MASAJEA LOS PIES SIN NINGÚN PUDOR. SUELTA UN RONRONEO DE ALIVIO. WATSON ABRE LOS OJOS Y LA OBSERVA EN SILENCIO. NO PUEDE DEJAR REPARAR EN LAS HERMOSAS PIERNAS DE LA PRACTICANTE. 479. PITER: ¿Zapatos nuevos? MECHE LO MIRA Y SONRÍE ASINTIENDO. 480. MECHE: No te quería despertar, disculpa. 481. PITER: Estaba despierto. Eres una de las cachorras, ¿no? MECHE ASIENTE Y LE OFRECE LA MANO, PERO REACCIONA Y SE LA LIMPIA PRIMERO. 482. MECHE: Meche Arenas. WATSON LE DA LA MANO. 483. PITER: Pedro Watson… pero todos me llaman Piter; traumatólogo de emergencias. MECHE SONRÍE. 484. MECHE: Harta chamba, seguro. 485. PITER: No me quejo. El 32 por ciento de los casos que llegan a Emergencia pasan por mis manos. (LE MIRA LOS PIES INTERESADO). MECHE LO NOTA.

486. MECHE: ¿Qué pasa?

487. PITER: Bonitos metatarsianos. MECHE SE MIRA LOS PIES Y MUEVE LOS DEDITOS. 488. MECHE: Gracias. Nunca me habían dicho eso. Jeje. 489. PITER: Falanges fuertes.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

29

MECHE SE LOS TOCA MEDIO INCÓMODA.

490. MECHE: Pero feas. Seguro que de acá a unos años me salen juanetes. PITER TOMA UNO DE SUS ZAPATOS Y LOS ESTUDIA. 491. PITER: Con zapatos como este, hasta con escoliosis puedes terminar. La horma está mal hecha. Con razón te duelen. MECHE LO MIRA DIVERTIDA. 492. MECHE: ¿También sabes de zapatos? 493. PITER: De pies… (RELAJADO) Son mi debilidad. MECHE LO MIRA LEVEMENTE ALERTA Y CURIOSA. 494. MECHE: ¿Fetichista? PITER SONRÍE Y HACE GESTO VAGO. 495. PITER: Más o menos. Supongo que sí. LE MIRA LOS PIES A MECHE Y ESTA, MEDIO INCÓMODA, SE LOS SEMI OCULTA ENTRELAZÁNDOLOS. PITER SONRÍE. 496. PITER: No te preocupes… sólo miro profesionalmente. También soy bueno haciendo masajes… 497. MECHE: Reflexólogo? PITER ASIENTE PERO CORRIGE. MECHE DUDA. PITER SONRÍE Y ACLARA.

498. PITER: Aficionado: Los masajes a los pies son toda una ciencia … (AÑADE) ¿Quieres probar? 499. MECHE: Mmm… 500. PITER: Por si acaso soy un hombre completamente comprometido. Pregúntale a quien quieras: Soy el ser  más monógamo del mundo.

MECHE SONRÍE.

501. MECHE: No, sino desconfío de eso; es que soy medio cosquilluda. 502. PITER: No te voy a hacer reír. Ven, empecemos por el pie derecho.

MECHE SE DECIDE Y SE LO OFRECE.

503. MECHE: Pero si arranco a carcajearme, para por favor.

PITER SE SOBA Y CALIENTA LAS MANOS.

504. PITER: Prometido. MECHE LE OFRECE EL PIE. PITER LO TOMA CON CUIDADO Y LO ESTUDIA ANTES DE EMPEZAR. 505. PITER: Mmm. ¿Algún malestar, problema respiratorio, óseo, sistema digestivo…? MECHE NIEGA. 506. MECHE: No nada, sólo un poco de problema para dormir. PITER ASIENTE. 507. PITER: Empecemos por el sistema nervioso entonces. (SEÑALA) Esta es la zona. Si empieza a darte mucho sueño, avisa.

PITER EMPIEZA CONVERSAN.

A

MASAJEAR

MECHE NIEGA RELAJADA Y EXPLICA.

508. MECHE: ¿Sueño? Lo dudo. Estoy súper excitada: He realizado mi primera cirugía y asistido un parto medio complicado. MIENTAS 509. PITER: ¿Cesárea… feto en transversa postura atravesada del feto… pelvis estrecha…? 510. MECHE: Nada de eso. Los esposos son mestizos (o lo que corresponda) pero la bebe salió negrita.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

30

511. PITER: (EXTRAÑADO) ¿Negri…? Entiendo. ¿El marido sabía?

(ENTIENDE)

MECHE NIEGA.

512. MECHE: Se desmayó cuando vio a la criatura. Se rompió la cabeza y hubo que suturarlo. MECHE SUELTA UN BOSTEZO. PITER NIEGA RELAJADO. SIGUE MASAJEANDO. 513. PITER: ¿Relaja? MECHE ASIENTE RELAJADA. 514. MECHE: Como si estuviese pisando nubes… PITER SONRÍE SATISFECHO. 515. PITER: Cierra los ojos si quieres. Te va a caer incluso mejor. MECHE OBEDECE ACOMODÁNDOSE Y SUELTA POR AHÍ ALGÚN SONIDO PLACENTERO. PITER CONTINÚA EL MASAJE. 516. SUSANA: (EN OFF / DIALOGO DE SIGUIENTE ESCENA:) ¡¿Cómo que no saben donde está?! INT. PASILLO HOSPITAL. EMERGENCIA. DÍA 01.

ESCENA 35. Duración: 31” 

TESY Y ROMUALDO ESTRICTA SUSANA.

RESPONDEN

LO DEJA AHÍ. SUSANA NIEGA MOLESTA.

Y EMPIEZA A PARTIR. Y PARTE. TESY Y ROMUALDO SE MIRAN.

A

UNA 517. TESY: De verdad no sabemos. Dijo que volvía en un ratito pero… 518. ROMUALDO : (COMPLEMENTA) A lo mejor está con el dr. Zavaleta. 519. SUSANA: Jacinto estaba terminando su ronda para luego ir a hablar con el director del hospital. (AÑADE SEVERA) Busquen a su amiga… Y si no aparece en diez minutos con una buena excusa, mejor que vaya pensando en otro hospital para hacer sus prácticas. 520. SUSANA: Voy a estar en la sala de descanso esperando. Apúrense. 521. ROMUALDO : buscamos?

(PREOCUPADO)

¿Dónde

diablos

TESY SE ALZA DE HOMBROS.

522. TESY: No sé. Tú por allá y yo por acanga. ROMUALDO ASIENTE. SE SEPARAN Y PARTEN. INT. SALA DE DESCANSO DOCTORES – EMERGENCIA. DÍA 1.

ESCENA 36. Duración: 123” 

WATSON LE SIGUE MASAJEANDO A MECHE, QUIEN SONRÍE Y SUELTA UNA RISITA. 523. PITER: ¿Cosquillas? MECHE RELAJADA. 524. MECHE: Demasiado rico. Mejor paras, sino no respondo… PITER SIGUE CON EL MASAJE. 525. PITER: He debido tocar sin querer el sistema endocrino que comprende las glándulas secretoras de hormonas que actúan sobre la sexualidad, entre otras… MECHE SIGUE SONRIENTE CON LOS OJOS CERRADOS. 526. MECHE: ¿En serio? ¿A ver, toca un poquito más por  ahí a ver que pasa? PITER DUDA. 527. PITER: ¿Estás segura? Puede ser una sensación bastante fuerte.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

31

528. MECHE: No problem. Pero si te pido que te detengas… 529. PITER: Paro de inmediato. Acá vamos… Y EMPIEZA A MASAJEAR OTRA PARTE DE LA PLANTA. 530. MECHE: Mmmm…. Mmmm… SONRÍE. 531. MECHE: Creo que ese es el lugar. 532. PITER: ¿Suficiente? 533. MECHE: A ver dale un poquito más a ver que pasa. Yo te aviso. PITER CONTINÚA. MECHE EMPIEZA A EXCITARSE PLACENTERA Y DISCRETAMENTE, CONTONEÁNDOSE LEVEMENTE Y ACELERANDO LA RESPIRACIÓN. 534. MECHE: Uf… Uff… sigue… no te detengas porfis… Jeje, esto está buenazo… PITER CONTINÚA. MECHE PONE CARITA DIVERTIDA DE PLACER. 535. MECHE: Uyyy… ahí… Uuuuuy, más fuerte… MMMMM… Ahhh…. EN ESO INGRESA SUSANA Y VE DESDE SU POV A PITER QUE AL PARECER ACARICIA A UNA MUJER MUY EXCITADA EN OFF (MAS GEMIDOS). 536. SUSANA: ¡Piter! PITER VOLTEA Y LA MIRA TRANQUILO. 537. PITER: Hola Susy… EN ESO APARECE MECHE REINCORPORÁNDOSE, ACALORADA Y AUN CON LA RESPIRACIÓN ENTRECORTADA. SONRÍE MEDIO INCÓMODA. 538. MECHE: Hola… jeje. SUSANA LOS MIRA MOLESTA. 539. SUSANA: (A MECHE) ¡¿Cómo te atreves?! Sinvergüenza… Venir a revolcarte como una gata en celo a… MECHE INTERRUMPE SEGURA. 540. MECHE: ¡Un momentito doctora! ¡No sé lo que estará pensando pero por si acaso le aclaro: El doctor Watson me estaba haciendo unos masajes a los pies, porque me dolían! 541. SUSANA: (INCRÉDULA) ¿Y esos gemidos y jadeos? ¿Me crees idiota? MECHE LE MUESTRA Y SEÑALA UN PUNTO DE SU PLANTA DEL PIE. 542. MECHE: Me estaba masajeando el terminal nervioso del sistema endocrino… ¡¿Le parece inmoral o pecaminoso una demostración de reflexología a una practicante?! PITER ACLARA A SUSANA. 543. PITER: Le dolían los pies y… (SU BEEPER. MIRA Y SE ALISTA PARA PARTIR) (OTRO TONO) Me llaman. (A MODO DE DESPEDIDA) Si la joven ha cometido alguna falta asumo toda la responsabilidad. Nos vemos. 544. MECHE: Chau, y gracias por el masaje. SUSANA LA MIRA MOLESTA.

545. MECHE: (SEGURA) Debería pedir que le haga. Se nota que necesita relajarse.

SUSANA LA MIRA CONTENIDA. SONIDO: DE GRITOS DE DOLOR Y MIEDO. AMBAS REACCIONAN

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

32

546. ESPOSO:(OFF) ¡Dónde está?! ¡Suélteme carajo! 547. LUZMA: (OFF) ¡Cálmese… no puede levantarse! 548. ESPOSO: (OFF) ¡No me toque…! 549. LUZMA: (OFF) ¡Ayúdenme! Y PARTEN PARA VER. INT. SALA DE OBSERVACIÓN. TARDE 01.

ESCENA 37. Duración: 62” 

EL ESPOSO CORNUDO, FORCEJEA CON TESY PARA LEVANTARSE. BURGA EN LA CAMA DE AL LADO OBSERVA BOCA ABAJO. 550. ESPOSO: ¡Dónde está esa maldita?! TESY PRÁCTICAMENTE SE ECHA SOBRE ÉL PARA IMPEDIR QUE SE LEVANTE, PERO EL HOMBRE LA EMPUJA Y TESY CAE SOBRE BURGA, JUSTO SOBRE EL PUNTO DONDE LO HAN INTERVENIDO. 551. BURGA: ¡Ahhhhh! ¡Ahhhh! (BURGA SIGUE QUEJÁNDOSE DE DOLOR  MIENTRAS): EL ESPOSO SE LEVANTA COMO PUEDE. TESY INTENTA DETENERLO. 552. TESY: ¡Vuelva a la cama! PERO EL HOMBRE NO HACE CASO 553. ESPOSO: (PARA SI) ¡Tengo que verla! Y EMPIEZA A PARTIR EN EL MOMENTO QUE LLEGA ROMUALDO… 554. TESY: ¡Detenlo! ROMUALDO REACCIONA NERVIOSO Y SE LE ACERCA CERRÁNDOLE EL PASO. 555. ROMUALDO : Vuelva a su cama, señ… PERO EL HOMBRE INTENTA APARTARLO. ROMUALDO LO ABRAZA PARA QUE NO PARTA. FORCEJEAN… MIENTRAS BURGA SIGUE QUEJÁNDOSE. 556. ESPOSO: ¡Suéltame idiota! 557. ROMUALDO: No… Por favor… Cálmese… EL HOMBRE DE PRONTO DEJA DE FORCEJEAR Y EMPIEZA A QUEBRARSE, ABRAZÁNDOSE A ROMUALDO COMO BUSCANDO CONSUELO. 558. ESPOSO: Es lo que más quiero en la vida. No entiendo como ha podido hacerme esto… Y SE PONE A LLORAR EN LOS BRAZOS DE ROMUALDO, QUE NO SABE MUY BIEN CÓMO CONSOLARLO. 559. ROMUALDO : A lo mejor es un problema de pigmentación… EL ESPOSO NIEGA SOLLOZANTE. 560. ESPOSO: Es el negro Saco, mi vecino… el maldito siempre anda rondando la casa… Y SIGUE SOLLOZANDO DESCONSOLADO. LLEGAN SUSANA Y MECHE Y OBSERVAN EL CUADRO. ROMUALDO LAS MIRA Y HACE GESTO DE NO SABER QUÉ HACER MIENTRAS LO CONSUELA. INT. OFICINA CONSULTORIO DR. MULLER. TARDE 1.

ESCENA 38. Duración: 123” 

ANTONIO MULLER REVISA UNOS FILES MIENTRAS SE PREPARA UN ALKA SELTZER O TOMA UN ANTIÁCIDO RECONOCIBLE. INGRESA ZAVALETA CONTENIDO. MULLER LE SONRÍE AMICAL.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

33

561. MULLER: Hola Jacinto. Me contaron que me estabas buscando. JACINTO CONTENIDO. MULLER HACE GESTO.

ZAVALETA INTERRUMPE MOLESTO.

MULLER ASIENTE POCO SORPRENDIDO.

562. ZAVALETA : ¿Qué cuenta la buena vida? 563. MULLER: ¿Sabías que los belgas a los choros los llaman “miuls”  y se los comen hasta con papas fritas? El embajador de Bélgica dice… 564. ZAVALETA : Me importa un pepino lo que diga. (GRAVE) He venido a renunciar, Antonio. Esto no va más. 565. MULLER: ¿Vas a aceptar la oferta en París, o te vas a quedar por acá chambeando en una clínica de lujo? En eso tengo contactos. 566. ZAVALETA: Y yo también. Simplemente me largo. No puedo seguir trabajando en estas condiciones. El desfibrilador de “TS 1” no carga bien, el “succionador” se acaba de malograr… el…

MULLER INTERRUMPE.

567. MULLER: Estoy a punto de conseguir una donación del gobierno suizo con nuevos equipos: Desfibriladores, máquinas de anestesia y succión, electrobisturís, humedecedores, oxímetros, etecé etecé… Y SONRÍE SATISFECHO. ZAVALETA MUDO Y SIN PALABRAS. 568. MULLER: (CONT.) Una pena que justo partas ahora que va a llegar ese equipo. ZAVALETA SE MANTIENE SERIO Y ESCÉPTICO (A PESAR DE TENTADO). 569. ZAVALETA : ¿Cuándo llegaría? MULLER HACE GESTO. 570. MULLER: Calculo que con un par más de cocteles y comidas cierro el acuerdo. Entre 2 y 4 meses debería estar llegando todo lo ofrecido. ZAVALETA DUDA, ACLARA: 571. ZAVALETA : Espero que parte de ese equipo lo mandes a Emergencia. 572. MULLER: Posiblemente. Pero eso a ti ya no te importa. Te vamos a extrañar. ZAVALETA INCÓMODO.

573. MULLER: (CONT. SINCERO) Eres el mejor médico de este hospital; si te vas, por más equipo que nos donen, Emergencias no va a funcionar igual. 574. ZAVALETA: (SEGURO) Claro que no va a funcionar  igual. Sería un caos, un desastre.

575. MULLER: Pero tenemos que seguir adelante. (EXHALA) Gracias por todo Jacinto. Y LE OFRECE LA MANO A MODO DE DESPEDIDA. 576. ZAVALETA : (EXIGE) Si quieres que me quede… necesito para mañana mismo un desfibrilador de carga rápida. Y una máquina de succión operativa. MULLER ASIENTE. 577. MULLER: Voy a hacer lo posible para conseguirlo… 578. ZAVALETA: Hazlo. Sino…te juro que me largo. MULLER ASIENTE. SONIDO: CELULAR DE MULLER. MULLER CONTESTA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

34

579. MULLER: Aló (SONRÍE) ¡Señora embajadora! Que gusto escucharla. (…) (ENCANTADOR) ¿Mañana por  la noche? Déjeme ver mi agenda un instante, “sil vu plé”. TAPA EL CELULAR PARA HABLAR CON ZAVALETA. 580. MULLER: (CÓMPLICE) Está me va a ayudar con una donación de medicinas y computadoras. Jeje. ZAVALETA LO MIRA SERIO. Y PARTE. MULLER SONRÍE SATISFECHO. 581. MULLER: Hasta mañana. (AL FONO) Madame Pitú… Sí, si puedo mañana… (..) QUEDA ESCUCHANDO ACOMODÁNDOSE EN SU ESCRITORIO CÓMODAMENTE. 582. MULLER: Prometo darte mi fórmula de pisco sours; pero eso sí, es un secreto entre nos, ¿ah? (…) QUEDA ESCUCHANDO MIENTRAS SE QUITA LA CORBATA. INT. SALA DE OBSERVACIÓN. TARDE 01.

ESCENA 39. Duración: 18” 

SENTADO EN SU CAMA, LAS CORTINAS CERRADAS, EL ESPOSO MÁS CALMADO PERO TRISTE HABLA CON ROMUALDO Y MECHE MIENTRAS LILY TERMINA DE DARLE UN CALMANTE (O PONERLE UNA INYECCIÓN). 583. ESPOSO: Cualquier cosa hubiese pensado menos esto. Mi Rosita, mi compañera de toda la vida, mi esposa… NIEGA DOLIDO. ROMUALDO, MEDIO TORPE, LE DA UNAS PALMADITAS SOLIDARIAS. MIRADAS DE IMPOTENCIA CON MECHE. COMERCIALES 4 INT. RECEPCIÓN EMERGENCIAS. TARDE 1.

ESCENA 40. Duración: 48” 

LLEGA CARLA Y SE ACERCA A PAULA.

584. CARLA: Hola Paula. ¿Sabes por donde anda mi marido?

585. PAULA: Debe estar en uno de los tópicos. ¿Quiere que le mande un beeper? EN ESO CARLA VE A SALVADOR QUE INGRESA DE LA CALLE CON SU RAMOTE DE FLORES Y SE LES ACERCA. 586. SALVADOR : Hola. CARLA PONE CARA DE FASTIDIO. 587. CARLA: (A PAULA) No te preocupes, yo lo busco. Y EMPIEZA A PARTIR CRUZÁNDOSE CON SALVADOR. 588. CARLA: (DISTANTE) Hola y chau. Y SE ALEJA POR UN CORREDOR. SALVADOR EXHALA Y SE ACERCA A PAULA. 589. SALVADOR : No me digas que ya partió. 590. PAULA: La dra. Marcela está en el tópico de medicina. SALVADOR SONRÍE ILUSIONADO.

591. SALVADOR : Gracias. VA A PARTIR, PERO SE DETIENE, SACA UNA FLOR DEL RAMO Y SE LO DA A PAULA. 592. SALVADOR : Gracias. Deséame suerte.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

35

Y SE ALEJA ILUSIONADO HACIA EL TÓPICO DE MEDICINA. PAULA LO VE ALEJARSE CURIOSA. 593. PAULA: Suerte. LUEGO VE LA FLOR POCO INTERESADA Y LA ARROJA AL BASURERO MIENTRAS CONTESTA EL TELÉFONO. 594. PAULA: Emergencias buenas tardes… ¿El Zavaleta? No, no lo he visto… LINK A: INT. CUARTITO DE DROGAS MEDICINALES. TARDE 01.

dr.

ESCENA 41. Duración: 8” 

ZAVALETA INGRESA CON LLAVE Y CIERRA LA PUERTA CUIDANDO QUE NADIE LO HAYA VISTO. LUCE ALGO ANGUSTIADO Y APURADO. REVISA UNA REPISA (LEEMOS ALGUNOS POMOS CON LAS DROGAS DEL LUGAR: CLORURO MÓRFICO, METADONA, MORFINA, ETC). INT. PASILLO – HOSPITAL. TARDE 1.

ESCENA 42. Duración: 57” 

PABLO HABLA CON KIKA REVISANDO UN FILE. 595. PABLO: Dale 40 miligramos de omeprazol endonvenoso y si no responde en una hora, avísame. (KIKA ASIENTE) ¿Qué más tenemos. 596. KIKA: Nos están llegando dos bomberos y un anciano con quemaduras de segundo grado. PABLO ASIENTE. KIKA ASIENTE Y PARTE. CANSADO CUANDO…

PABLO

597. PABLO: Anda preparando todo. Vamos a necesitar  apoyo. EXHALA

598. CARLA: (OFF) Pablo… PABLO VOLTEA Y SONRÍE AL VER A CARLA. SE SALUDAN CON PIQUITO. 599. PABLO: Hola… ¿Qué haces acá? 600. CARLA: ¿No sabes que día es hoy? PABLO DUDA UN INSTANTE. CARLA SONRÍE. PABLO RECUERDA MEDIO INCÓMODO.

601. PABLO: ¿Nuestro aniversario? ¿Cumpleaños de tu madre? 602. CARLA: Es el día “E”. “E” de embarazo… 603. PABLO: ¿Hoy? (ELLA ASIENTE) Pero… tengo turno hasta mañana… 604. CARLA: ¿Y si te das una escapadita al hostal del frente? Media horita.

PABLO INCÓMODO E IMPOTENTE.

605. CARLA: (INSISTE) He seguido este tratamiento durante cuatro meses para poder salir embarazada. El dr. Zarate dice que hoy es el día perfecto para que lo intentemos. Pablo, por favor… PABLO DUDA IMPOTENTE, PERO SE DECIDE Y TOMA LA MANO DE SU ESPOSA CHEQUEANDO QUE NADIE LOS VEA. 606. PABLO: Ven. ABRE LA PUERTA E INGRESA CON ELLA (SI SE PUEDE, PASAMOS A LA SIGUIENTE ESCENA SIN CORTE DE CÁMARA).

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

INT. CONSULTA AMBULANTE EMERGENCIA. TARDE 1.

36

ESCENA 43. Duración: 25” 

(U OTRO) PABLO Y CARLA INGRESAN. PABLO DE INMEDIATO SE EMPIEZA A QUITAR LA BATA 607. CARLA: (CONFUNDIDA) ¿Qué haces? 608. PABLO: Tenemos que apurarnos. En unos minutos debe estar llegando una ambulancia con 3 casos graves. CARLA DUDA.

609. CARLA: ¿Acá? ¿Vamos a concebir a nuestro hijo en… PERO PABLO NO PIERDE TIEMPO Y LA BESA. ELLA SORPRENDIDA PEOR LE CORRESPONDE. EMPIEZAN A QUITARSE LA ROPA MIENTRAS SE BESAN APASIONADOS Y APURADOS. 610. CARLA: Estás loco. SIGUEN QUITÁNDOSE LA ROPA APURADOS. INT. TÓPICO DE MEDICINA. TARDE 1.

ESCENA 44. Duración: 124” 

MARCELA TERMINA DE ATENDER A UN PACIENTE ESCRIBIENDO UNA RECETA. NOTAMOS QUE SALVADOR LLEGA Y OBSERVA ENAMORADO E IMPACIENTE DESDE EL UMBRAL. 611. MARCELA : Con estas pastillas se le va a pasar el malestar causado por la infección. Pero si de acá a dos días no mejora, vuelva para hacerle unos análisis. EL PACIENTE ASIENTE TOMANDO LA RECETA. 612. PACIENTE: Gracias doctora. EL PACIENTE PARTE CRUZÁNDOSE CON SALVADOR, QUIEN INGRESA Y SE ACERCA SONRIENTE A MARCELA. ESTA LE DEVUELVE LA SONRISA A MEDIAS. SALVADOR LE DA UN PIQUITO. 613. SALVADOR : Hola mi amor. ¿Terminaste? 614. MARCELA: Me faltan dos casos… ¿Y esas flores? SALVADOR REACCIONA Y SE LAS DA. MARCELA LAS RECIBE.

615. SALVADOR : Para ti.

616. MARCELA : Gracias. NO SABE QUE HACER CON ELLAS. SALVADOR SACA SU CAJITA DE REGALO. 617. SALVADOR : Esto también es para ti. MARCELA LO MIRA INTERROGANTE SIN ENTENDER. SALVADOR LE SONRÍE. 618. SALVADOR : Ábrelo. MARCELA OBEDECE. DESCUBRE UN ANILLO DE COMPROMISO. MIRA A SALVADOR MEDIA SORPRENDIDA Y SIN PALABRAS. 619. SALVADOR : (EXPECTANTE) ¿Qué dices? MARCELA SIGUE SIN PALABRAS. SALVADOR APARTA LAS FLORES Y LA ABRAZA DE MODO ROMÁNTICO MIRÁNDOLA A LOS OJOS. 620. SALVADOR : Creo que ha llegado el momento de dar el gran paso, mi amor. MARCELA ENTRE HALAGADA E INCÓMODA. 621. MARCELA : Yo… SALVADOR INTERRUMPE. 622. SALVADOR : ¿Quieres casarte conmigo, Marcela? MARCELA SE DEMORA EN RESPONDER, LO MIRA CON PROFUNDO CARIÑO, PERO… 623. MARCELA : Salvador… Claro que quiero pero… No es el momento para… No sé.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

37

624. SALVADOR: Tenemos dos años saliendo juntos. Nos llevamos bien, nos queremos, compartimos un montón de intereses, tenemos trabajo, salud… No tiene sentido esperar más tiempo. Yo estoy seguro, completamente seguro. MARCELA MEDIO INCÓMODA.

SALVADOR ACLARA TRANQUILO. MARCELA LE SONRÍE IMPOTENTE. SALVADOR INSISTE CARIÑOSO.

MARCELA LE SONRÍE INCÓMODA.

SALVADOR ASIENTE COMPRENSIVO.

625. MARCELA : Eres el hombre más bueno que conozco, y te adoro… pero… he tenido un día espantoso, se me ha muerto un paciente… (EN FALTA) De verdad, Salvador… ¿No podríamos hablar de esto en otro momento? 626. SALVADOR : ¿Mas tarde? 627. MARCELA : Dame un poco más de tiempo, por favor; no me siento capaz… 628. SALVADOR : ¿Capaz de qué? Te aseguro que me harías enormemente feliz; ya me haces feliz así como estamos pero… casados, viviendo juntos, compartiendo sueños, ideales… formando una familia… 629. MARCELA : El matrimonio me intimida… Sé que en algún momento voy a tener que decidirme y dar “el gran paso” como dices, pero… 630. SALVADOR : Esta bien, no quiero presionarte a hacer  algo que no estás segura… Puedo esperar. Voy a esperar.

MARCELA ASIENTE AGRADECIDA.

631. MARCELA : Gracias mi amor… Eres un ángel. SALVADOR LE SONRÍE. MARCELA BUSCA SUS LABIOS Y …SE BESAN. EL BESO SE ALARGA, PERO… BEEPER DE SALVADOR. SE SEPARAN. SALVADOR MIRA SU BEEPER FASTIDIADO. 632. SALVADOR : No… 633. MARCELA: ¿Qué pasa? 634. SALVADOR: Paro cardiaco. LE DA UN BESO APURADO Y PARTE. MARCELA EXHALA QUEDANDO PENSATIVA. INT. SALA DE OBSERVACIÓN. TARDE 1.

ESCENA 45. Duración: 132” 

EL ESPOSO SERIO Y MAS CALMADO (POR LOS SEDANTES), PERO TRISTE, SENTADO SOBRE SU CAMA. ROMUALDO Y MECHE LO ACOMPAÑAN. (LAS CORTINAS CERRADAS) 635. ROMUALDO : …Yo nunca he tenido enamorada, pero si la tuviese, y la quisiese con toda mi alma… pucha, no sé, a lo mejor sería capaz de perdonarle lo que sea… Pero tendría que estar súper enamorado de ella, claro… Y ella de mi también, sino… 636. ESPOSO: Dudo que mi mujer me quiera. (NIEGA) Sino no se hubiese metido con… CALLA APENADO Y DOLIDO.

637. MECHE: ¿Todavía la ama, señor? EL ESPOSO NO RESPONDE. EN ESO SE ABRE LA CORTINA, CORRIDA POR SUSANA DESDE AFUERA. 638. SUSANA: Tiene visitas. (A LOS CACHORROS) Fuera.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

38

LOS CHICOS ASIENTEN. LE SONRÍEN AL ESPOSO APENADOS. 639. RÓMULO: Si la ama, perdónala. Y PARTEN. APARECE LA ESPOSA CON EL BEBE EN BRAZOS. LUCE EMOCIONADA Y CON LÁGRIMAS EN LOS OJOS. INGRESA. SUSANA CIERRA LA CORTINA. LOS ESPOSOS QUEDAN A SOLAS. 640. ESPOSA: ¿Quieres verla? EL ESPOSO NO RESPONDE. ELLA EXPLICA EN FALTA, CULPOSA. 641. ESPOSA: Sólo pasó una vez… No te lo quise decir  para no preocuparte, porque estaba segura que no iba a volver a suceder pero… Te quiero, Enrique… EL ESPOSO LA MIRA CASI CON LAGRIMAS EN LOS OJOS. NIEGA. 642. ESPOSO: Como me has podido hacer esto… SE CONTIENE DOLIDO. SONIDO: RUIDITO DEL BEBE. LA ESPOSA MIRA AL BEBE Y LA MUEVE UN POQUITO PARA CALMARLA. 643. ESPOSA: (SUAVE) Ya, ya mi amor… ya… LE SONRÍE APENADA A LA BEBE. EL ESPOSO LAS MIRA DOLIDO Y DUBITATIVO. ELLA LO NOTA Y: 644. ESPOSA: ¿Quieres cargarla? EL HOMBRE DUDA. NIEGA DOLIDO CERRANDO LOS OJOS. 645. ESPOSO: No, no puedo. No puedo… LA MUJER NO INSISTE Y LE HACE UN MIMO AL BEBE PARA CALMARLO. EL ESPOSO LAS MIRA DOLIDO Y CONTENIDO (O SE TAPA LA CARA ADOLORIDO POR LA PENA). OTRO ANGULO: FUERA DEL CUBÍCULO, RÓMULO LOS ESPÍA ENTRE LAS CORTINAS. SE SEPARA. MECHE UN POCO MAS ALLÁ. 646. MECHE: ¿Y? ¿La perdonó? ROMUALDO SE LE ACERCA. 647. RÓMULO: No, va a ser fácil. MECHE ASIENTE. 648. MECHE: Pero si la quiere… SON INTERRUMPIDOS POR: 649. BURGA: (OFF) Me duele… VOLTEAN A LA CAMA SIGUIENTE (CERRADA POR CORTINAS) 650. TESY: (OFF) Ya casi termino. ROMUALDO Y MECHE SE MIRAN Y SE ACERCAN CURIOSOS ABRIENDO LA CORTINA. VEN A TESY QUE TERMINA DE SUTURAR EL CORTE A BURGA. 651. MECHE: (INCRÉDULA) ¿Qué haces? 652. TESY: (TERMINANDO) Se le salieron los puntos. 653. RÓMULO: ¿Tu solita lo has cosido? TESY ASIENTE SATISFECHA.

654. TESY: Me da esto de la costura. (A BURGA) Listo gordito. Ahora sí ya no se te va a abrir. 655. BURGA: Gracias…

APARECE KIKA MUY SERIA.

656. KIKA: ¿Qué hacen? 657. TESY: Tuve que coserlo. Ahora desinféctalo y cúbrelo por favor.

Y PARTE SEGURA.

CLAVE UNO – CAPÍTULO 01

39

658. KIKA: (SEGURA) Ven acá mocosa. RÓMULO Y MECHE SE MIRAN. TESY PARTE SIN RESPONDER. 659. BURGA: ¿La doctorcita es su hija? Tiene buenas manos. KIKA RESOPLA. SE ACERCA A MIRAR EL TRASERO DEL HOMBRE. 660. KIKA: Ya me imagino el desastre que habrá hecho… PERO CALLA SERIA AL VER EL RESULTADO (EN OFF). MECHE Y ROMUALDO SE ACERCAN A VER. 661. MECHE: A mi me parece que está bien. ROMUALDO ASIENTE. 662. ROMUALDO : Mejor que el que hizo el dr. Linares. KIKA OBSERVA SERIA PERO SECRETAMENTE ORGULLOSA. INT. PASILLO – HOSPITAL. TARDE 1. LIGADO A: INT. CONSULTA AMBULANTE - HOSPITAL. TARDE 1.

ESCENA 46. ESCENA 47. Duración: 18” 

(U OTRO) MARCELA SE ACERCA POR EL PASILLO. SONIDO: DE QUEJIDOS. COMO DE UNA MUJER  DOLIENTE. MARCELA LOS ESCUCHA EXTRAÑADA. LLEGA A UNA PUERTA (LOS GEMIDOS SON MAS FUERTES). ABRE LA PUERTA CURIOSA Y VE, DESDE SU POV A: PABLO Y CARLA QUE HACEN EL AMOR APASIONADOS PERO APURADOS DE PIE O SOBRE UNA CAMILLA. MARCELA LOS MIRA SORPRENDIDA… INT. CUARTITO DE DROGAS MEDICINALES. TARDE 01.

ESCENA 48. Duración: 8” 

ZAVALETA SE HA REMANGADO UN BRAZO Y SE INYECTA ALGO (SUPUESTAMENTE DROGA) EN LA VENA. SE VA RELAJANDO AL SENTIR EL EFECTO. EXT. ZONA DE ESTACIONAMIENTO U OTRO - HOSPITAL. ATARDECER 1.

ESCENA 49. Duración: 38” 

(CASI NOCHE) MARCELA OBSERVA UN ÁRBOL U OTRO PENSATIVA… LEVEMENTE APENADA. 663. VOZ DE MARCELA: No hay dos días iguales en Emergencia del Hospital Santo Socorro. Hoy ha sido un día relativamente tranquilo… MARCELA SE MIRA EL BRILLANTE DEL ANILLO, LE DA LA VUELTA PARA QUE PAREZCA ANILLO NUPCIAL. LO MIRA PENSATIVA. NIEGA LEVEMENTE Y LE VUELVE A DAR LA VUELTA. ERNESTO APARECE APURADO.

664. ERNESTO: Doctora, están llegando las ambulancias. ¿Ha visto al dr. Pablo? El es el encargado de recibirlo. MARCELA ASIENTE DISPONIÉNDOSE A PARTIR CON ÉL. 665. MARCELA : Pablo está ocupado. ¿Y el dr. Zavaleta? 666. ERNESTO: Tampoco lo encuentro…

667. MARCELA: Vamos, yo los cubro.