China

CHINA

Marzo 2006

REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

132 / 2006

ÍNDICE Pág. I. DATOS BÁSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

II. DATOS HISTÓRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

III. CONSTITUCIÓN Y GOBIERNO . . . . . . . . .

55

IV. RELACIONES CON ESPAÑA . . . . . . . . . . . .

62

a.– Relaciones diplomáticas . . . . . . . . . . . . . . . b.– Relaciones económicas . . . . . . . . . . . . . . . . c.– Tratados bilaterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d.– Intercambio de visitas de carácter oficial . 1) Personalidades españolas a China . . . . . . 2) Personalidades chinas a España . . . . . . .

62 75 77 78 78 82

V. DATOS DE LA REPRESENTACIÓN ESPAÑOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

FUENTES DOCUMENTALES . . . . . . . . . . . . . . .

88

I. DATOS BÁSICOS Características generales Nombre oficial: Extensión: Población: Capital: Otras ciudades:

Composición étnica:

República Popular de China (Zhonghua Renmin Gongheguo). 9.561.000 km². 1.300 millones de habitantes (2004) (Sin incluir las regiones Administrativas Especiales de Hong-Kong y Macao). Pekín (7,61 millones de habitantes) (2000). Shanghai (9,86 millones de habitantes); Tianjin (5,33 millones de habitantes); Chongqing (6,61 millones de habitantes); Wuhan (4,41 millones de habitantes); Guangzhou (4,36 millones de habitantes) (2000, sólo distritos urbanos). Es un país compuesto por 56 etnias distintas, de las cuales la etnia Han supone más del 91% de la población del país y conforma el núcleo cultural de la tradición china. Son la lengua y tradiciones de los Han las que han dado a la cultura china la forma que conocemos hoy día. Pueden distinguirse unos tres grupos de minorías étnicas dependiendo de su grado de integración dentro de la cultura Han predominante: minorías con una cultura propia muy fuerte, con reivindicaciones nacionalistas como Uigures y Tibetanos; minorías que en otro tiempo tuvieron gran relevancia pero se hallan integradas en la cultura Han, como Mongoles, Manchúes y Coreanos; y minorías –1–

claramente identificadas pero de escasa influencia política como Naxi, Ewenke, Lhoba, Miao. De entre todas las minorías étnicas chinas hay 21 que poseen su propio sistema de escritura. La minoría con mayor número de miembros es la Zhuang (unos 15 millones) y la de menor número es la Lhoba (unos 2.000). Idioma oficial:

Forma de gobierno: Religión:

Chino mandarín. Existen al menos siete grupos dialectales distintos, que suman varios cientos de dialectos y variantes, a veces no comprensibles entre sí. República parlamentaria de partido único. La libertad de cultos está reconocida por la Constitución. Durante la Revolución Cultural los lugares de culto fueron clausurados. Después de 1977 el gobierno adoptó una política de tolerancia religiosa, y la Constitución de 1982 permite a los ciudadanos libertad de credo, y protege las actividades religiosas. Muchos templos, iglesias y mezquitas han vuelto a ser habilitadas. Las tres religiones o filosofías más antiguas son el confucionismo, el budismo y el taoísmo; la mayoría practica una mezcla de las tres creencias; cerca del 5% de la población es de religión musulmana y hay una pequeña minoría de cristianos. a) Budismo. Fue introducido en China desde la India en el siglo V d.C., floreciendo desde el siglo VI al VIII, cuando se establecieron ocho sectas. Las sectas más populares son la Chan y la Tierra Pura. Había 100 millones de creyentes en 1990. b) Cristianismo. Durante el s. XIX y la primera mitad del XX, un gran número de misioneros, cristianos (católicos y protestantes) trabajaban –2–

en China. Existen en China varios grupos cristianos entre los que destacan la Asociación Patriótica Católica de China, la Iglesia Protestante, y la Iglesia Católica Romana (no reconocida por el Vaticano). c) Confucianismo. El confucianismo es una filosofía, un corpus ético, sin un ritual definido y sin clero. La veneración a Confucio no es la que se tributa a un profeta o a un dios, sino a un sabio cuyas enseñanzas promueven la paz y el buen orden de la sociedad y cuya filosofía anima la vida moral de los hombres. d) Taoísmo. El Taoísmo fue fundado por Zhanq Daolinq en el s. II d. C. Lao Zi, un filósofo de la dinastía Zhou (s.VII a. C.), es su principal inspiración, y se le venera como “Señor de lo Más Elevado” por los Taoístas. e) Islamismo. De acuerdo con la historia musulmana, el Islam fue introducido en China en el s. VII d. C. En 1990 había 20 millones de cretentes, la mayor parte entre las minorías Uigur y Hui. Existen varias asociaciones islámicas en el país. Bandera y emblemas nacionales: Los artículos 136, 137 y 138 de la Constitución, respectivamente señalan que la bandera nacional de la República Popular de China es la bandera roja con cinco estrellas; que el emblema nacional es la plaza de Tian An Men en el centro, iluminada por cinco estrellas y rodeada por espigas de grano y una rueda dentada; y que la capital de la República Popular de China es Pekín. Moneda:

Yuan Renminbi (CNY) = 100 fen.

–3–

Geografía: La República Popular de China está situada en el este de Asia, en la costa occidental del Pacífico. Es el país más extenso de Asia y el tercero del mundo, ocupando el 6,5% de la superficie mundial. La distancia interior de norte a sur del país es de 5.500 kms y la de este a oeste es de 5.200 kms. El punto fronterizo más septentrional del país se halla sobre el río Heilongjiang, cerca de Mohe; el más meridional esta situado en los arrecifes Zengmu, archipiélagos Nansha. De este a oeste del país hay una diferencia horaria de 4 horas. El punto más occidental del país está situado en la meseta Pamir, y el más oriental en la confluencia de los ríos Heilongjiang y Wusuli. Cuenta con fronteras terrestres que suman 22.800 kms y una línea costera de 18.000 kms, que alcanzan los 32.000 kms si se les añaden los 14.000 kms de costas pertenecientes a las islas. Principales ríos: Changjiang. río Yangtze 6.300 kms; Huanghe. río Amarillo 5.464 kms; Heilongjiang. 4.350 kms (3.101 en territorio chino); Zhujiang (río de la Perla) 2.210 kms. Regiones geográficas más importantes: Meseta Tibet Qinghai. Alberga al 1% de la población china. Xinjiang-Mongolia. En ella se encuentra la cuenca del Tarim. Zona Oriental. En ella habita el 95% de la población. Se distinguen tres zonas: China septentrional, China meridional y la China del nordeste. El país cuenta con más de 660 volcanes, situados fundamentalmente en el este, Mongolia y en el nordeste. La mayor parte de ellos se encuentran dentro de una serie de cadenas montañosas, entre –4–

las que destaca la situada en la meseta mongola, que cuenta con unos 270 volcanes. Casi todos ellos están extinguidos. La última erupción importante se registró en el Xinjiang el 27 de mayo de 1951. División administrativa: 22 provincias, 4 municipalidades directamente supeditadas al Consejo de Estado, 5 regiones autónomas y 2 Regiones Administrativas Especiales. Cada provincia se divide a su vez en ciudades, distritos/condados, comarcas y villas. Nombre

Capital provincia

Superficie

Población 2004

Ciudades directamente supeditadas al Gobierno central Pekín Tianjin Shanghai Chongqing

Pekín Tianjin Shanghai Chongqing

16,8 13,3 6,2 82

14,56 10,11 17,11 31,30

Shijiazhuang Taiyuan Shenyang Changchun Harbin Nankín Hangzhou Hefei Fuchou Nanchang Jinan Zhengzhou

190 156 145,7 187 469 102,6 101,8 139 120 166,6 153 167

67,69 33,14 42,10 27,04 38,15 74,06 46,80 64,10 34,88 42,54 91,25 96,67

Provincias Hebei Shanxi Liaoning Jilin Heilongjiang Jiangsu Zhehiang Anhui Fujian Jiangxi Shandong Henan

–5–

Hubei Hunan Guangding Hainan Sichuan Guizhou Yunnan Gansu Qinghai Shaanxi

Wuhan Changsha Guangzhou Haikou Chengdu Guiyang Kunming Lanzhou Xining Xi’an

187,4 210 186 34 488 170 394 450 720 205

60,02 66,63 79,54 8,11 87,00 38,70 43,76 26,03 53,4 36,9

Hohot

1.183

23,80

Nanning Lhasa Yinchuan Ueumchi

236,3 1.220 66,4 1.600

48,57 27 5,80 19,34

Regiones Autónomas Mongolia Interior Guangxi Tíbet Ningxia Xinjiang

Regiones Administrativas Especiales Hong Kong Macao

1,09 0,02

6,84 0,45

Indicadores Sociales: % población urbana (2004) Densidad de población (hab. km²) (2004) IDH (valor numérico/n.º orden mundial) (2003) Índice de fecundidad (2003) Tasa bruta de mortalidad infantil por 1.000 nac. (2003) Esperanza de vida al nacer (años) (2003) Crecimiento de la población anual medio (2004) % Tasa de analfabetismo % (2003) Ingreso nacional bruto per cápita, método átlas ($) (2004) –6–

41,8 135 0,755/85 1,9 30,0 70,8 0,6 9,1 1.290

Estructura del producto interior bruto y del empleo. 2004 Distribución por sectores total

% del PIB total

Agricultura, silvicultura y pesca Industria –Manufacturas y Minería –Construucción Servicios

% del empleo

15,2 52,9 46,0 7,0 31,8

46,9 22,5 n.d. n.d. 30,6

Fuente: Economist I.U.,World Bank Social Indicators y elaboración REI.

Coyuntura económica 2003 Indicadores Económicos PIB m. mill. $ USA 1.470,7 9,3 PIB % crecimiento real 1,2 Tasa de inflación (Med.) 45,9 Balanza C/C m. mill. $ USA 408,2 Reservas m. mill. $ USA 193,6 Deuda externa m. mill. $ USA 7,3 Servicio deuda % Tipo de cambio por $ USA (Med.) 8,28

2004 1.720,4 9,4 3,9 68,7 614,5 228,8 6,2 8,28

2005(p) 1.913,9 9,3 1,8 133,1 806,1 241,0 5,6 8,19

(p) Datos provisionales.

Comercio exterior Estructura de la balanza comercial (m. mill. $) 2002 Importación (FOB) –393,6 438,3 Exportación (FOB) (p) Datos provisionales.

–7–

2003 –534,4 593,4

2004(p) –632,7 572,8

Distribución del Comercio por países 2004 Principales clientes 1. EE UU 2. Hong-Kong 3. Japón 4. Corea del Sur 5. Alemania 6. Países Bajos

% del total

Principales proveedores

21,0 17,0 12,4 4,7 4,0 3,1

% del total

1. Japón 2. Taiwan 3. Corea del Sur 4. EE UU 5. Alemania 6. Malasia

16,8 11,5 11,1 8,0 5,4 3,2

Distribución del comercio por productos 2004 Principales Exportaciones Equipo de oficina y procesadores Textiles Maquinaria eléctrica Ropa Productos eléctricos y electrónicos Equipos de telecomunicación

M. Mill.$ 81,1 33,4 59,5 61,9 59,5 68,5

Principales Importaciones Maquinaria industrial Maquinaria eléctrica Petróleo crudo y refinado Equipo de oficina y procesadores Instrumentos científicos

M. Mill.$ 26,3 110,5 44,5 29,6 33,3

Fuente: Economist Intelligence Unit, Country Report diciembre 2005; Asian Develpment Bank.

Formaciones políticas autorizadas Partido Comunista de China, fundado en 1921. Comité Revolucionario del Partido Nacionalista de China, fundado en 1948. –8–

Liga Democrática de China, fundado en 1941. Asociación por la Construcción Democrática de China, fundado en 1945. Asociación Progresista Democrática de China, fundado en 1945. Partido Democrático de los Obreros y Campesinos de China, fundado en 1930. Partido Zhigong, fundado en 1925. Sociedad Tres de Septiembre, fundado en 1946. Liga por la Autonomía Democrática de Taiwán, fundado en 1947. Estos partidos están representados en la Asamblea Consultiva Política del Pueblo Chino, órgano sin poder efectivo que actúa como foro de debate de la política y situación del país, y en la que pueden estar representados miembros sin afiliación a ningún partido. Educación: La etapa primaria comienza a los siete años de edad y dura cinco años. La secundaria, normalmente se inicia a los doce años de edad y consta de dos ciclos: de tres y de dos años respectivamente. La gratuidad en la enseñanza superior fue abolida en 1985. A partir de entonces, los estudiantes universitarios acceden a becas de estudio dependiendo de sus resultados académicos. Como consecuencia de los disturbios estudiantiles de mayo y junio de 1989, se instauró la obligatoriedad de cursar un año de formación política antes de ingresar en la universidad. En noviembre de 1989 se anunció que los estudiantes de postgrado serían seleccionado por sus cualidades morales y físicas, además de académicas. Las escuelas privadas están permitidas desde principios de los ochenta. El número de escolares de primaria y secundaria, en 2004 era del 98,9%. En ese año el total de alumnos que asistían a centros de secundaria se estimaba en un 98,1% para el primer ciclo y de 62,9% para el segundo ciclo. Prensa A finales de 2003 existían en China 2.038 periódicos (incluyendo los locales) y 8.187 revistas. Cada provincia publica su propio diario. En la lista que se cita solo se incluyen las revistas y periódicos de mayor tirada. –9–

Periodicos: -Pekín Ribao (Diario de Pekín): 700.000 ejemplares. -Pekín Wanbao (Noticias de la tarde de Pekín): 800.000 ejemplares. -Pekín Youth Daily: Noticias locales y nacionales, promociona servicios éticos y sociales. 3/4 millones de ejemplares. -Chengdu Wanbao (Noticias de la tarde de Chengdu): 700.000 ejemplares. -China Business Times: 500.000 ejemplares. -Dazhong Ribao (Diario de Dazhong): 2.100.000 ejemplares. -Congren Ribao (Diario de los Trabajadores): Actividades de los trabajadores y los sindicatos; también noticias más importantes del extranjero y nacionales. 2.500.000 ejemplares. -Guangming Ribao (Diario de Guangming): Literatura, arte, ciencia, educación, historia, economía y filosofía. 920.000 ejemplares. -Guangzhou Ribao: Diario; Sociedad, economía y noticias. 600.000 ejemplares. -Hebei Ribao: 500.000 ejemplares. -Hubei Ribao: 800.000 ejemplares. -Jiefang Ribao (Diario Liberación) : 1.000.000 ejemplares. -Jiefangjun Bao (Diario del Ejército de Liberación): 800.000 ejemplares. -Jingji Ribao (Diario de Economía): Asuntos financieros, comercio exterior y nacional. 1.200.000 ejemplares. -Nanfang Ribao: 1.000.000 ejemplares. -Nongmin Ribao (Diario del Campesino): 6 números a la semana. 1.000.000 ejemplares. -Renmin Ribao (Diario Popular): 2.150.000 ejemplares. -Sichuan Ribao: 8.000.000 ejemplares. -Tianjin Ribao: 600.000 ejemplares. -Wenhui Bao: 500.000 ejemplares. -Xin Min Wan Bao: especializado en política popular, educación y asuntos sociales. 1.800.000 ejemplares. -Xinhua Ribao: 900.000 ejemplares. -Yangcheng Wanao: 1.300.000 ejemplares. -Zhongguo Qingnian Bao (Noticias de la Juventud China): 1.000.000 ejemplares.

– 10 –

Revistas: -Ban Yue Tan: Quincenal. En chino y Wei Wuer. 6 millones de ejemplares. -BJ TV Weekly: 1.000.000 ejemplares. -China TV Weekly: 1.700.000 ejemplares. -Family Magazine: mensual, 2.500.000 ejemplares. -Jianzhu (Construcción): mensual, 500.000 ejemplares. -Liaowang (Panorama): semanal, noticias. 500.000 ejemplares. -Qiushi (En Busca de la Verdad): bimensual. 1.830.000 ejemplares. -Shichang Zhoubao (Mercado Semanal): 1.000.000 ejemplares. -Gongchandang Yuan (Comunista): 1.630.000 ejemplares. -Nongmin Wenzhai (Resumen del Campesino): 2.540.000 ejemplares. Agencias de Noticias: Xinhua (Agencia de Noticias Nueva China). Pekín. Fundada en 1931. China News Agency. Fundada en 1952 en Pekín. Radio y Televisión: Radio: China National Radio (CNR).- fundada en 1945 China Radio International (CRI).- fundada en 1947 Televisión. China Central Televisión Station.- fundada en 1958 A mediados de 1996 había más de 3.000 estaciones de televisión por cable que transmitían a 45 millones de hogares. Defensa (2005): China está dividida en siete unidades militares. Todas las fuerzas armadas se agrupan en el Ejército de Liberación del Pueblo (PLA). Total Fuerzas Armadas: 2.255.000 efectivos Ejército de Tierra 1.600.000; Marina 255.000; Aire 400.000. – 11 –

Periodo de servicio: obligatorio y selectivo, alcanzando en el Ejército de Tierra y en la Infanteria de Marina tres años de duración y cuatro en la Armada y en el Ejército del Aire. Presupuesto de defensa para el año 2002: 166.000 millones de Yuan Datos prácticos: Cambio Clima

1 Euro = 9,59 Yuans Renminbi (CNY)(marzo 2006). En China se distinguen dos zonas climáticas: 1. Nordeste y sur. Precipitaciones abundantes, especialmente en las regiones más húmedas del sur y sureste, donde el clima es menos variable. 2. Oeste y noroeste. Zona árida o semiárida, con variaciones muy acusadas de temperatura. El modelo climático chino está dominado por los monzones, fuertes vientos del norte o noroeste que circulan desde Siberia y Asia Central hacia el Pacífico. Al atravesar el desierto del Gobi, en territorio chino, estos vientos provocan frecuentemente tormentas de arena en toda la China del Norte sin aportar apenas precipitaciones. Las temperaturas medias dependen mucho de las zonas y épocas del año.

Ciudad Pekín (Pekín) Shanghai Qingdao Guangzhou Wuhan Urümqi Shenyang

Temperatura promedio/enero 2,0oC 5,5oC 1,1oC 12,8oC 4,0oC 12,3oC 8,3oC

– 12 –

Temperatura promedio/julio 25,7oC 26,2oC 23,7oC 29,2oC 28,2oC 23,4oC 23,5oC

Diferencia horaria con España UTC+8 A pesar de extenderse China geográficamente por cerca de cinco husos horarios distintos, la hora oficial es igual en todo el país. Esto provoca que el sol esté en una posición distinta según las regiones a pesar de ser la misma hora en todas. No hay corrección horaria estival-invernal de ahorro de energía eléctrica. Pesos y medidas Sistema métrico decimal; todavía están en uso algunos sistemas tradicionales chinos de pesos y medidas. Residentes y no residentes en el país (a 31-12-2004) Hong-Kong: residentes: 502 y no residentes: 15. Pekín: residentes: 429 y no residentes: 58. Shanghai: 315 y no residentes: 66. Formalidades Aduaneras Pasaporte en regla. Es necesario visado, para un máximo de tres meses de estancia. Fiestas 2006: 1 de enero. 29-31 de enero 1-3 de mayo. 1-3 de octubre.

– 13 –

II. DATOS HISTÓRICOS China es una de las regiones más antiguamente pobladas por el hombre. Las leyendas hablan de emperadores anteriores a la dinastía Shang Yin (siglos XVIII-XI a.C.), de cuya civilización hay testimonios arqueológicos en la región de la actual Anyang. Esta dinastía fue sustituida por los Chou (1050-221 a.C.), procedentes del oeste, con los que la cultura china se extendió hacia el sur (valle del Yangtse) y por el este hacia el mar. En 481 a.C. se inició el periodo de los Reinos Guerreros, caracterizado por la debilidad del poder real y las anexiones de territorios por parte de los principados más fuertes; en esta época surgieron varias religiones y filosofías de gran importancia posterior (taoísmo, confucianismo). De las luchas entre los príncipes surgió la dinastía Chin (221-206 a.C.). Durante este breve periodo se formó un estado unitario centralizado bajo el gobierno de Shi-Huang Ti, que se hizo proclamar primer emperador y mandó construir la Gran Muralla (214 a. C.). La resistencia interna a la centralización desembocó en un periodo de anarquía al que puso fin la dinastía Han occidental (206 a. C.-220 d.C.). El emperador más importante fue Wu Ti (140-87 a. C.). A su muerte comenzaron las luchas entre las grandes familias nobles. Wang Mang, miembro de una de ellas, emperador entre el 9 a.C. y el 23 d.C., impuso un rígido programa de reformas que provocó el levantamiento de los campesinos y el restablecimiento de la dinastía Han (Han oriental) entre los años 25 y 220. En 184 un nuevo levantamiento popular (revuelta de los turbantes amarillos), dio lugar a la división del imperio en tres reinos (220-316). De 316 a 581 se sucedieron tres dinastías; entre 581 y 617 la dinastía Sui reunificó el imperio y, aprovechando las discordias turcas en Asia central, logró imponer su dominio sobre esta zona. Le sucedió la dinastía Tang (618-907), con la que China conoció una época de esplendor. Finalizó con un nuevo levantamiento campesino (874) que permitió a los príncipes recuperar sus feudos (907-960) hasta el establecimiento de la dinastía Song (960-1279). El imperio, nuevamente unificado, conoció una estabilidad – 14 –

política que permitió el desarrollo cultural e invenciones técnicas y científica: aplicación de la pólvora para fines militares e invención de la brújula (1000), primer reloj hidráulico con escape (1088), etc. A partir de 1122 comenzaron las invasiones de tribus bárbaras en el norte y, ya en el siglo XIII, los mongoles de Gengis Khan, incorporó China al imperio mongol y fundó la dinastía de los Yuan, que gobernaría entre 1297 y 1368. La gran extensión de sus dominios permitió establecer contactos comerciales con otras culturas; de esta época datan los viajes de Marco Polo (1275 y 1292). La mala situación económica fue motivo de los levantamientos populares de 1325 y 1351; finalmente, un campesino, Chu Yuang-chan se hizo con el poder e instauró la dinastía Ming (1368-1644). A principios del siglo XVI llegaron a China los primeros europeos (portugueses9, que obtuvieron del emperador permisos para establecerse en sus costas (Macao), y algunos misioneros jesuitas. Una nueva tribu del N, los manchúes, comenzó a penetrar en China a principios del siglo XVIII. En 1644 llegaron hasta Pekín y fundaron la dinastía Ching, cuyos más importantes emperadores fueron Kang Hsi (1661-1722) y Kien Lung (1736-96). La muerte de Kien Lung, en 1796, inició una nueva etapa de decadencia; los jesuitas fueron expulsados (1830) y el país permaneció cerrado al exterior. Se mantuvieron los Inter. Cambios comerciales, especialmente en Macao (colonia portuguesa) y en el puerto de Cantón, donde los británicos cambiaban opio de la India por té y algodón chinos. Los esfuerzos del gobierno chino por suprimir este comercio dieron lugar a la guerra del Opio (1839-42), por la cual el Reino Unido obtuvo la posesión de Hong Kong y se abrieron al comercio Cantón y otros puertos chinos. En 1894-95 la guerra chino-japonesa dio a Japón la soberanía sobre la península de Corea. Entre 1896 y 1898, Rusia, Alemania y Francia se hicieron con puntos geográficos estratégico y con amplios privilegios que incrementaron el malestar social. Las sociedades secretas, especialmente los bóxers, empezaron a organizar la oposición; estallaron motines xenófobos incluso en Pekín, donde se asedió a las legaciones extranjeras (1899- 1900). Tras la muerte del emperador, en 1908, comenzaron a surgir las ideas republicanas en los medios intelectuales, y en 1911, el Kuomintang, partido nacionalista fundado por Sun Yat-sen, provocó agitaciones que llevaron a la proclamación de la república. Sun Yat-sen cedió la presidencia a