Chess Informant 31 - 1981

Ill A X M A T H b l II HHcDOPMATOP •

CHESS IXFORMAXT •

S C H A C HINF ORMATOR •

IXFORMATEUR D’ E C H E C S •

IXFORMADOR AJEDRECISTICO •

I N I ' O R M A T O R I: SCACCHISTICO

cn

•

SCHACKI N I7O R M A T O R •

eu >

i n

H i: O G R A D

HiAXMATHbift sahovski HHOOPMATOP informator CHESS INFORMANT 31 SCHACHINFORMATOR INFORMATEUR D’ECHECS INFORMADOR AJEDRECISTICO INFORMATORE SCACCHISTICO SCHACKINFORMATOR m

BEOGRAD

1981

Autori sistema Sahovskog informatora • A b t o p u cucreMa UlaxMETHoro im^jopMaTopa * The Inventors o f the Chess Informant systems • Die Autoren des Systems des Schach-Informators • Auteurs des systemes de rinformateur d’echeca • Autores del sistema de Informador ajedrecistico • Autori dei sistemi del Informatore scacchistico • Forfattama till Schackinformationssystemet A . M ATANOVIC, B. RABAR> AL MOLEROVlC, A ,. BO%lC> B. M ILlC Odgovorni urcdnik — Editor-in-chief ALEKSANDAR M ATANOVlC Zamenik odgovornog urednika — Assistant o f the Editor-in-chief Dragctn Ugrinovit Redakdja — Editorial board Aleksandar Bozic, Srdan Cvetkovi6> Bozidar Durasevid, Bo&idar Kazid* Milutin Kostic% Zdenko Krni£> Aliroslav Luki£> Aleksandar AIatanovi£> Borislav MiU69 Milivoje Aiderovic, Dragon Ugrinovii Predstavnici Sahovskog infonnatora — Representatives o f the Chess Informant V. Ciocaltea (Romania), L. Day (Canada), M . Filip (CSSR), T. Florian (Hungary), Ai. Judoi^(SSSR), E. Medms (USA), N. Minev (B” lgarija), K . Pytel (Polska), A . Rodriguez (Cuba), W. Uhlmann (DDR)

Izdavac • rfonaxcjifc * Publisher • Herausgeber • Editeur • Editorial • Editore • Utgivare Centar za unapredivanje Saha 11000 Beograd, 7. jula 30, P. Box 739

Printed in Yugoslavia

sa d rza j in d ic e

•

•

c o d e p v tc a m e in d ic e

•

•

c o n te n ts

•

in h a lt

•

s o m m a ir e •

in n e h a ll

1. Saradnici — CoTpyflHHKH — Assistants — Mitarbeiter — Collaborateurs — Colaboradores — Collaboratori — Medarbetare

6

2. Tumiri — Typrapbi — Tournaments — Turnierc — Toumois — Tomeos — Toraei — Tumeringar

7

3. Deset najboljih partija 30. toma— flecn t b JiymnHX napraft 30 t o m b — The ten best games of the Volume 30 — Die zehn besten Schachpartien in Band 30 — Les dix meilleures parties du volume 30 — Las diez mejores partidas del tomo 30 — Le died migliori partite del vo­ lume 30 — De tio basta partiema i volym 30

8

4. Deset najva2nijih teorijskih novosti 30. toma — JJecHTb BaaCHelniHX TeopexiraecKHX napthft 30 ToMa — The ten most important theoretical novelties o f the Volume 30 — Die zehn wichtig9ten theoretischen Neuerungen in Band 30 — Les dix plus importantes nouveaut£s theoriques du volume 30 — Las diez novedades teoricas mas importantes del tomo 30 — Le dieci importantissime novit& teoriche del volume 30 — De tio mest betydelsefulla teoretiska nyhetema i volym 30

9

5. Napomena glavnog urednika — Ox rnaBHoro pe^aKTopa — Note o f the Editor-in-chief

10

6 . Shema podele glavnih gnipa otvaranja — CxeMa rnaBHux rpynn ne6i 0T0B — Main openings

group scheme — Schematische Aufteilung des Er5ffnungs-Hauptgruppen — Schema des groupes principaux d’ouvertures — Esquema de la division de los principales grupos de aperturas — Schema dei prindpali gruppi di aperture — Oversikt av spel5ppningarnas huvudgrupper

12

7. Sistem znakova — CucreMa sHanoB — Code system — Zeichenerklarung — Syst£me de signes — Sistema de signos — Spiegazione dei segni — Teckenfbrklaring

18

8. Partije — XlapTHH — Games — Partien — Parties — Partidas — Partite — Partier (1 .1 —

31. VI 1981)

21

9. Registar partija — Hn^eKC napTHft — Index of games — Register der Partien — Registre des parties — Registro de partidas — Registro delle partite — Partiregister 258 10. Komentatori partija — KoMMeirraTopbi n a p T n u — Games’ commentators — Die Kommentatoren der Partien — Les commentateurs des parties — Comentaristas de las partidas — Commentatori delle partite — Partikommentatorer 266 11 . Kombinacije — Kow6nHanHH — Combinations — Kombinationen — Combinaisons —

Combinacioncs — Combinazioni — Kombinationer

271

12. ZavrSnice — OKoH^aHHH — Endings — Endspieie — Les finales — Finales — Finali — Slutspel 280 13. Tumirske tabele — TypHHpHbie TaCjmnbi — Tournaments’ lists — Turniertabellen — Tableaux des toumois — Tablas de torneos — Tabelle di tornei — Turneringstabeller 293 14. Fide information

304

15. Chess through stamps

328

16. Bibliografija — EH6 jraorpa 1. LJUBOJEVIC—MELES 2.) KARPOV—HUBNER 3.J KARPOV—SPASSKIJ 4. KARPOV—LARSEN 5.1 LARSEN—VAN DER WIEL 6.J POLUGAEVSKIJ—KORCNOJ (12) 7. VAN DER WIEL—BALASOV 8. FEDOROWICZ—SHAMKOVICH 9. VITOLIN’S—2URAVLEV [0. KASPAROV—MARJANOVlC

421 687 440 236 85 629 195 685 263 631

R

■j < fc

©

8 7 — — 9 — — — 10 5

— 10 10 4 9 — 3 4 — — 8 9 — 5 — 9 — — — 7 — 4 7 — 8 — 3 — — —. 10 4

8 10 — — 5 9 — 2 —

8 — 10 5 — — — — —

1 3 8 — 10 — 9 4 — —

6 — 8 10 — 9 4 — — 5

3 — — — — 2 8 10 4 —

33 32 29 29

25 24

p r e d lo g r e d a k c ije • n p ed /io o iceu u e p e d a m ju u • e d it o r i a l s e le c tio n • v o r s c h la g d e r r e d a k l io n • la p r o p o s itio n d e la r e d a c tio n • p r o p o s it i o n d e la r e d a c c io n • p r o p o s ta d e lla r e d a z io n e • f o r s l a g t i l l r e d a k tio n e n 1. Tukmakov—A. Ivanov 2- Polugaevskij—Korcnoj (14) 3. Larsen—Van der Wiel 4. Korcnoj—Hiibncr (2) 5. Kovacevic—Ree 6. Karpov—Alburt 7. Geller—Ciocaltea 8. Van dcr Wiel—Balasov 9. Karpov—Larsen 10. Vitolin’S—2uravlev 11. Ljubojevic—Miles 12. Gufel’d—Espig 13. Kaipov—Spasskij 14. tiburdanidze—Tukmakov 15. Georgiev—Kasparov

8

25 81 85 87 112 164 177 195 236 263 421 434 440 484 485

16. Mahia—Quinteros 17. BalaSov—Ljubojevic 18. Hort—Van der Wicl 19. Ribli—Seirawan 20. Dorfman—Platonov 21. Beljavskij—Psahis 22. Polugaevskij—Korcnoj (12) 23. Kasparov—Marjanovic 24. Gligoric—Seirawan 25. RaSkovskij—Romanian 26. Fedorowicz—Shamkovich 27. Karpov—Hubner 28. Gheorghiu—Watson 29. Uhlmann—PetruSin 30. Dorfman—Kuprcjiik

493 503 589 608 619 621 629 631 653 683 685 687 715 724 738

d e s e t n a jv a z n ijih te o r ijs k ih n o v o s ti 3 0 . to m a • d e c n m b e a o tc n e u m u x tn e o p cim iu ec K u x n a p m u u 3 0 m o ju a • th e te n m o s t im p o r ta n t th e o r e tic a l n o v e ltie s o f th e v o lu m e 3 0 * d i e z e h n w ic h tig s te n th e o r e tis c h e n n e u e ru n g e n in b a n d 3 0 • le s d i x p l u s im p o r ta n te s n o u v e a u te s th e o r iq u e s d u v o lu m e 3 0 • la s d i e z n o v e d a d e s te o r ic a s m a s im p o r ta n te s d e l to m o 3 0 • le d i e d im p o r ta n tis s im e n o v ita te o r ic h e d e l v o lu m e 3 0 • d e tio m e s t b e ty d e ls e f u lla te o r e tis k a n y h e te m a i v o ly m 3 0

C ib u r d a n id z e —d v o j r is LJUBOJEVlC—MILES DOLMATOV—KUZ’M IN POLUGAEVSKIJ—STEAN 4 1 5.J SKEMBRIS—STAMATOPOULOS 6. KARPOV—SPASSKIJ 7. A. MIHAL’ClSlN—FLEAR 8. TIMMAN—LJUBOJEVIC 9. HtfBNER—PORTISCH (5) 10. GLI GORlC—JUSUPOV 1. 2. 3.

486 421 184 632 497 440 571 564 80 576

7 3 6 —

9 10 5 1 —

—

7 8 5 9 — —

—

—

7 10 6 9 1 7 4 8 3 3 2 9

9 8

6 10

—

—

4

—

8 10 3 2 4 6 2 9

—

5 —

—

7

—

—

—

—

—

6 10 1

10 5 —

—

—

10 — —

7

—

4

—

3

—

—

—

—

6

6 2 4 2 10 9 9 3 7 8 4 7 —

64 41 40 38 38 35 34 30 24 21

p r e d lo g r e d a k c ije • n p e d n o w ce n u e p e d a K iiu u • e d it o r i a l s e le c tio n • v o r s c h la g d e r r e d a k tio n • la p r o p o s itio n d e la r e d a c tio n • p r o p o s it i o n d e la r e d a c tio n • p r o p o s ta d e lla r e d a z io n e • f o r s l a g t i l l r e d a k tio n e n 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1011. 12. 13. 14. 15.

Korcnoj—Polugaevskij (3) Pribyl—Bagirov Hiibner—Portisch (5) Tukmakov—Pesina Heinig—Mohring Dolmatov—Kuz’min Ceskovskij—Razuvaev Karpov—Larsen Polovodin—Katalymov Romanisin—Knezevic Vitolin’s—2uravlcv Ceskovskij—Geller Byrne—Janetschek T. Horvath—Hulak Liberzon—Franzoni

24 30 80 83 100 184 194 201

246 258 263 278 295 336 343

16. Nagy—Forgacs 17- Mih. Cejtlin—Ermolinskij 18. Pokojowczyk—Alestel 19. Ljubojevic—Miles 20. Kaipov—Spasskij 21. Socaciu—Dominte 22. Ciburdanidze—Dvojrls 23. Skembris—Stamatopoulos 24. Timman—Ljubojevic 25. Jusi^jov—Cehov 26. A. Mihal’CiSin—Flear 27. Gligoric—Jusupov 28. Polugaevskij—Stean 29. fijngom—Tajmanov 30. Pinter—Jansa

359 403 420 421 440 470 486 497 564 566 571 576 632 663 692

9

NAPOMENA GLAVNOG UREDNIKA Proslo je 15 godina od rodenja Sahovskog inJormatcra> od realizacije ideje da sve sto predstavlja vrednost u sahu bude sistematizovano i sacuvano od zaborava. Najuspesnija ostvarenja sahista celog sveta tokom prethodne decenije i po, zlatnog perioda u razvoju saha, naporima Redakcije i vise stotina saradnika sakupljena su u 30 tomova Sahovskog informatora. Vreme je potvrdilo ispravnost osnovnih principa koji cine temelj edicije, njen sadrzaj i njen medunarodni karakter: — selekcija ukupne prakse, — primena sahovskog jezika koji cine sistem znakova i numericka klasifikacija, — saradnja vode£ih sahista celog sveta. Uporedivanje prvog i tridesetog toma Sahovskog informatora — ofiigledna je kvalitativna razlika medu njima — pokazuje u kom piavcu su bili usmereni napori Re­ dakcije i sta je glavni zadatak u buducnosti: pestupno i neprekidno usavrsavanje Cvrsto definisane koncepcije. U tom smislu presudnu ulogu imace sugestije Citalaca, odnosno ukupan razvoj saha. Zahvaljujuci cinjenici da je u celosti izdata Enciklopedija sahovskih otvaranja, cija klasifikacija poseduje znacajna preimucstva, stvoreni su neophodni uslovi da ona bude primenjena i u Sahovskom informatoru. Dugogodisnji postupni prelazak s jedne na drugu klasifikaciju, od 31. toma ulazi u zavrsnu fazu: njihove uloge se menjaju i osnova za razvrstavanje partija u knjizi postaje klasifikacija Enciklopedije Sahovskih otvaranja. Zadrzavanjem i jedne i druge klasifikacije, sa izmenjenim funkcijama, ostvaruje se ranije zamisljeni plan koji je sastavni deo celog informativnog sistema u sahu, ispunjavaju se zelje mnogih Citalaca i veza izmedu dveju komplementarnlh edicija — Sahovskog informatora i Enciklopedije Sahovskih otoaranja, postaje cvrsca i jednostavnija, A. Matanovic

OT rjIA B H O ro PEJXAKTOPA rtpouuio 15 jier cc /jhh praK^eHHH UlaxMamuoeo twffiopMamopa, c xoro Rim Koryja 6i>uia peajui30BaHa x^en CHCTeMaTH3HpoBaxb u c6ep e*jf» or 3af>BeHHH Bee *ito ecTb tjeimoe b maxMaTax. BbicniHe ^octiihKaHne u MOK^yHapojpibiii xaparcrep: — ot6op H3 B cero n ro flocTHniyTO na npaKTHKe, — BBe^exiHe maxMaxHoro H3biif6 R J 4. £>f3, 4. JSLgS — 4. 3 R J 4 ... c5, 4 .. . c6

m

m

m

E

I

E

w

1. d4 £)f6 2. c4 g$ 3. £,c3 d5 — R J 4. £,f3

k

b

*

i

i n

n

a

,

i

S

n

0

j

o

DO

1. d4 d5 2. c4 e6 3. £>c3 £ f 6 4. £)f3 ~ ~ 4* •« ©5 — 4 . . . c6

1. d4 4if6 2. c4 g6 3. £}c3 dS 4. £)ff3

a

B

i

S

i

B

a m

s

a

a S

a

%

f i H

f i B

i t i M

i

a ®

i

«

B

M A

&£

BP

«

l

m

a

m m 16

i

g i g H

D4

B B

i

a n

m

I

m

i j j i

n

m

8

&

l

i f l

D8

a S

i &

B

l

m

ES

m m m i t i i f l i

m i i i i i

EO

ES

1. d4 £ f 6 2. c4 e6 — R _J 3. £if3, 3 .£ic3

1. d4 4jf6 2. c4 e6 3. £>c3 &b4 4. e3 0-0 5.

n

E B

l i l f

l

l

i

B

&f3

l

i

i

i l

I

A A

A

AHA E6

El . I 1. d4 4 if6 2. c4 e6 3.

* I Hf3

1. d4 £,f6 2. c4 g€ (_J 3 . . . d5) — R J 3. 4}c3 — 3. & c3R J 3 ...d 5 , 3 ... ilg 7 — 3. . . .&g7 R J 4. e4

B ia ± B * a I l H i l i i i B 3 » i i I !

AS E2

l l l i i S

l

IA H O S

1. d4 4'>f6 2. c4 e6 3. £ic3 — R _J 3...c5, 3 ... d5, 3 . . . Ab4 — 3 . . . _Q.b4 R J 4. Ag5, 4. % c2, 4. e3

S

1 8

IS A 11 A

E7 1. d4 £]f6 2. c4 gC 3. &c3 J£,g7 4. e4 — R J 4 . . . d6 — 4 . . . d6 R J 5. f3, 5. £)f3

AB A| E3

E8

1. d4 £)f6 2. c4 e6 3. 4}c3 _Q_b4 — 4. ,&g5 — 4. # c 2

1. d4 &f6 2. c4 g6 3. £ic3 _Q.g7 4. e4 d6 S. f3

Kill* illII B i l l m m mm

E M M

89 A A

E4 1. d4 £if6 2. c4 e6 3. £>c3 Ji,b4 4. c3 — R _J 4 . . . 0-0 — 4 ...0 -0 R J 5 .4 }f3

E8 1. d4 &f6 2. c4 g6 3. 4l,c3 jg.g7 4. e4 d6 5. £>ff3

x M

±

MiM

m

* B

a

U

l i

m ■ mm i a b a *

m mm

m

mm

U

2 S a h o v s f c i I n f o r m a t o r 31

B

I

17

sistem znakova • cucmejna sHOKOe • code system • zeichenerklarung systeme de signes • sistema de signos • spiegazione dei segni • teckenfdrklaring b e l i s t o j i n c S t o b o l j e • 6eJn> ie c t o h t H C M a o r o J i y m u e • w h i t e s t a n d s s l i g h t l y b e t t e r • w e i s s s t e h t e t w a s b e s s c r • le s b la n c s o n t je u

un p cu

x n c H ic u r * e l b i a n c o c s t i a l g o m e j o r • i l b i a n c o s t a u n p o *

m e g V i o * v i t *L a r n a g o t b a t t r e 'Y

c m i s t o j i n e S t o b o l j e • ^ e p H fc ie c t o * b t H C M a o r o J i y v u i e • b l a c k s t a n d s s l i g h t l y b e t t e r • S c h w a r z s t e h t etw a s b e ss e r po* m c g lio

• •

le s n o ir e o n t je u u d p c u m e ille u r

c l n e g r o e s t i a lg o m e jo r

• 6 c n w e c t o h t J iy M in e • w h i t e h a s t h e u p p e r h a n d

b e li s t o ji b o l je

o n t le m e ille u r je u zp

•

•

il n e r o sta u n

S v a rl sta r n a g o t b a ttr e

•

e l b ia n c o esta m e io r

•

• w e l s s B te h t b e s s e r

i l b ia n c o sta m e g lio

•

• le s b la n c s

v i t S ta r b f l t t r e

c r n i s t o j i b o l j e • « ie p H B ie c t o h t j j y 'u u e • b l a c k h a s t h e u p p e r h a n d * S c h w a r z s t e h t b c S s e r • l e s n o i r s o n l l e m e i l l e u r j e u • c l n e g r o e st& m e j o r • i l n e r o s t a m e g l i o • s v a x t s t a r b a t t r e

-J------- b e l i i m a o d l u £ u j u £ u p r e d n o s t

• 6 e jib ie h m c i o t p e n ia io t u e e n p eH M y m ecT B O

v a n ta g e • w e is s h a t e n t s c h e id e n d e n v o r t c il

• w h it e h a s a d e c is iv e a d ­

• le s b la n c s o n t u n a v a n ta g e d £ c i s i f • e l b ia n c o tie n e

u n a v e n ta ja d e c is iv a • il b ia n c o t I n v a n ta g g io d c c i s i v o * v it b a r a v g o r a n d e f o r d e l ------- j-

c r n i im a o d lu f u ju c u ad v a n ta g e tie n e u n a

« .

je d n a k o

•

p red n ost

• n e p H t i e h m c k >t p e i n a t o m e e n p C H M y m e c T B O

• s c h w a r z h a t e n ts c h e id e n d e n v o r te il v e n ta ja d e c is iv a

p o B iio

•

even

n c ij3B ecrK o

»

•

•

•

•

i l n e r o e in v a n ta g g io d c c is iv o

g le ic h

u n c le a r

• •

dgal

•

u n k la r

•

*

b la c k h a s

a d e c is iv e

le s n o ir s © n t u n a v a n ta g e d £ c i s i f •

iq u a l

•

in c e r ta in

•

el n egro

sv a rt h a r a v g ora n d e fo r d e l

e q u iv a le n te

•

•

in c e r to

in c e r to

•

lik a

oo

n e iz v e s n o

•

o k la r

^

s a k o m p e n z a c i i o m z a m a t e r i j a l n u p r e d n o s t p r o t i v n i k a • K O im iC H cauH n 3 a M a T e p H a n tH O n p e n M y m e c T s o npoT H B H M K a • w i t h c o m p e n s a t i o n f o r t h e m a t e r i a l » m i t k o m p c n S a t i o n ft ii d a s m a t e r i a l • a v e c c o m p e n s a tio n

p o u r m a td r r ie l

t a g g io m a ie r ia le a v v e r s a r io (U

p r e im u ls t v o u r a z v o iu

•

•

con

c o m p e n s a tio n

p o r e l m a te r ia l

• c o n c o m p e n s o p e r il v a n ­

m e d k o m p e n s a t io n f o r u n d e r lS g s e n h e t m a te r la le t

• n p e n M y iu e c T s o n P 8 3 b h tm h

• d e v e lo p m e n t a d v a n ta g e

* e n tw ic k lu n g s v o r -

s p r u n g * a v a n c e d e d d v e lo p p e m e n t • v e n ta ja d e d e s a r r o llo • v a n t a g g io d i s v ilu p p o * u t v e c k lin g s fo r s p r a n g Q

v la d a vecT m p r o a t r a n s t v o m rsch t m eh r rau m •

—>

• K O H T p o jt H p y * 6 0 /i f c i i i o c n p o c r p a n c T B O

• g r a n d a v a n ta g e d ’ e s p a c e

• g re a te r b o a rd r o o m

• v e n ta ja d e e jp a c io

•

b eh er-

• m a g g io r v a n t a g g io s p a z ia le

t e r r 'a n g f o r d e l

sa n a p a d o m

• c a x a n o u • w i t h a tta ck ■ m it a n g r ifT • a v e c a t ta q u e • c o n a t a q u e • c o n a t t a c c o • m e d

a n grep p ^

s a in ic ija t iv o m con

• c H a iniH aT H B O H • w i t h i n i t i a t i v e • m i t i n i t i a t i v e • a v e c i n i t i a t i v e • c o n i n i c i a t i v e •

in iz ia tiv a *

s a k o n t r a ig r o m a ta q u e

*

m e d in itia t iv

* c K O H T p u r p o ii • w i t h c o u n t e r - p l a y • m i t g e g e n s p i e l • a v e c c o n t r e - j e u * c o n c o n t r a con

c o n tr o g io c o

•

m ed

m ot& p el

Q

i z n u d n i c a • u y r rtB a n r • z u g z w a n g • z u g z w a n g • r u g z w a n g • z u g z v a n g • d r a g t v a n g

#

m at

•

w aT

•

m a te

•

m a tt

•

m at

® •

ju g a d a m u y

PI

S

m atto

A

•

m a tt

ft

buena

•

bu on a m ossa

•

ett b ra d ra g

•

m o ssa o ttim a

•

•

•

e tt u tm H rk t d r a g

S la b p o t e z • n n u x o n x o b • a m is ta k e • e i n s c h w a c h e r z u g • u n c o u p f a i b l e d e b o le

ip

ft

•

o d l i d a n p o t e z - cm TH M U brft x o a - a n e x c e l l e n t m o v e • e i n a u s g e z e i c h n e t e r z u g • u n e x c e l l e n t c o u p ju g a d a e x c e le n te

}

m a te

v r l o d o b a r p o t e z • oM em » x o p o m u f i x o a • a v e r y g o o d m o v e • e in S e h r g u t e r z u g • u n t r e s b o n c o u p •

11

•

• m a la ju g a d a

• m ossa

e t t d a lig t d ra g

gruba grs?ka • rpySart ouin5»KKBaKimHMbhhm3hkh • amove deserving attention • eic beachtenswerter zug • un coup qui m6rite Tattcntion • jugada que merece atenci6n • mossa degna di considcrazione • ett drag Som fortjCnar uppmSrksamhet potez Sumnjive vrednosti • xoa, HMeionuiS coMHHTe/n.nyio qeHHocn. • ft dubious move * ein zug von zwcifelhaftem wen • tin coup d'une valeur douteusc * jugada de dudoso valor • mossa dubbia

• ctt tvivdaktigt drag

A

sa idejom.. . • c mieeii. . . • with the idea,. . * mit der idee.. . • avec l*id£e.. . • con idea.. . • con l'idea.. . • med id£n.. .

j~~)

j e d i n i p o t e z • cjjH u c r o e H iifc iii y.op • o n l y m o v e • e i n z i g e r z u g • le s e u l c o u p • u n i c a ju g a d a • u n i c a m ossa • en d s draget

bolje j e N

* jiy n m e

6bi;io 6i>i

better i s

•

n o v o s t • HOBHHKa • a n o v e l t y

* n eu eru n g

& o

Jinija • siuhha ■

•

file

li n i e

besser ist

•

»

%

• u n e in n o v a t i o n

H •

c o lo n n e

est mcilleur

•

A

• eS

mejor

* novedad

• 4

megtio

•

battre &r

* u n ’ in n o v a z io n e • n y h e t

ft •

lin e a

lin e a

•

l i n je

d i j a g o n a l a • flw a roH a jib • d ia g o n a ls • d i a g o n a l e • d i a g o n a l s • d ia g o n a le s * d i a g o n a l ! * d i a g o n a l e r ccn ta r

• n eH T p • c e n t r e

• z e n tru m

• ce n tre

• ce n tro

■ ce n tro

• ce n tru m

k r a l j e v o k r i l o • K o p o jie a cK H H (Jjn a iir * k in g ’ s s i d e • k o n i g s f l u g e l • a ile r o i * f la n c o d e r e y • l a t o d i R

• kungsfJygeln d a m in o k r ilo di D X

• (J jcp a eow H bd7 9. £,f3 £,c5 10. %c2 %d7 11. £>g5±T] 7. cd5 cd5 8. ^g5 7 9. e3! N 0—0 [n 9 ... ^a5 A 4}c6] 10. £>ge2 £}c6 11. #a4 ^b6 12. 0 - 0 £,d7 [1 2 ... gfd8 13. gfdl h6 14. ,fif6 15. £}f4 d4 (1 5 ... #b2? — 21/42) 16. &cd5±l 13. Ae7 &e7 14. gfdl &f6 15. #a3! gfe8 16. £,f4 gad8 17. gd4! gd7! 18. gadl ged8 19. £,a4 #d 6 20. #d 6 gd6 21. £,c5 £.c8 22. e4! £)c6 23. g4d2 d4 24. |}d5 f8 25. h3 ge8 26. £$6 gf6 27. f4 b6 28. £}d3 ged8 29. gel Q el 30. b4 ^.a6 31. £>b2 gc6 32. gc6 £>c6 33. a3 [A e5] ^b7 34. f2 e7 35. &d3 £.a6 36. e5 .&b5 37. ef6 f6 38. ^e4 h6 39. g4 gd6 40. £>b2 £>e7 41. a4 He8 [4 1 ... _&c6 42. £}c4 3 Sahovski informator 31

1. c4 e5 2. £}c3 &f6 3. g3 c6 4. £}f3 e4 5. £}d4 d5 6. cd5 # b 6 7. £}b3 a5 8. d3 [8. d4] a4 9. jQe3 # b 4 10. £)d2 ed3! [1 0 ... cd5 11. a 3 !± ] 11. g e l!? a3D [1 1 ... # b 2 12. £>c4 # b 4 13. £>b6 £)d5 14. £}d5 cd5 15. # d 3 ± ] 12. ba3 ga3 13. & dbl! ga2 14. ■g'd3 £}d5 15. ,&d2oo £>c3 16. £>c3 ga3D 17. # e3 iLe6 [1 7 ... _fie7!? 18. # e 5 &>d7 19. # c 7 0 - 0 20. Qb\ # e4 21. f3 # e 6 22. £}a3 ^a3ooj 18. j&g2 [18. ,£h3 £.c5 19. #e5 £,d7J &c5 19. # e5 &d7 20. # c 7 0 - 0 21. £}e4 [21. £}bl # b 2 22. £>a3 ^.a3 23. g d l £.b3] # b 2 22. 0 - 0 [22. &c5? £}C5 23. g d l g a l ! — |-] .&b6 23. # f4 g b 3 ! 24. fi.c3? [24. gfeloo] %e2 25. ,&f3 # b 5 26. £)d6 £ .c7 !T 27. g fd l [27. # d 4 # e 5 !— h] &d6 28. g d 6 # f5 29. # d 4 £)f6 30. ^.dl g b l 31. g b l # b l 32. f3 jlb 3 33. # b 4 ^.c2! 34. # b l ^ .bl 35. ^ b 3 ^Lf5© 36. g4 ^.e6!— |- 37. ^ e6 fe6 38. Ae5 ge8 39. h4 ® f7 40. g5 £>d5 41. g d 7 g e7 42. gd 8 g6 43. f2 «g>f5 44. A d6 g f7 45. ®g3 b6! 46. gh 8 g d 7 47. g f8 «gg6 48. Ae5 c5 49. f4 ga7 50. gg8 ®f5 51. ^ d 6 ga3 52. ® f2 ga2 53. f3 ga3 54. ® f2 g6 55. gh8 «$g4 56. gh 7 ga2 57. el g3 £.d7± 12. 4ige4 &e4 13. fi.e4 [13. 4^e4!?] g f7 ! [1 3 ... ^h6? 14. £.f5 ^ .cl 15. ^ .d 7 + -] 14. #d3 # f8 15. fi.d2 _fih6= 16. gael b6 17. £>e2 ^ d2 18. # d 2 a5 19. Jtd3 [19. f4!?oo] %g7 20. 39. # e8 g7 40. # f5 # e l 41. g2 # e2 42. h3 # e3 43. # f3 ? ? [43. ® g 2 = ] g4 [44. ® g4 „C,h5] 0 :1 [Parm a] 34

43.

(R 38/b)

A 25

VOKAC—KNAAK Leipzig 1981 1. e4 e5 2. £}c3 £}c6 3. g3 f5 4. ,fig2 &f6 5. d3 ,fib4 6. £ d 2 0 - 0 7. e3 ,fic3 8. £ c 3 d6 9. £}e2 h8 10. 0 - 0 # e 8 = 11. b4 # h 5 12. b5 £}d8 13. £ d 2 ?! &e6 14. £ c3 ? £}g4 15. h3 4^g5! 16. h4Q f4! [1 6 ... £}e6 17. f3 & f6 + ] 17. ef4 ef4 18. ^ d 5 ^ e6 19. J,f3 fg3 20. fg3 [20. J g 4 # h 4 21. fg3 # g 3 22. © h i g f l 23. # f l # g 4 24. &c7 b6+ ] £>d4+ 21. £ e 4 £ d 7 22. A g5 [22. &c7 # e5 ] g f l 23. # f 1 &e5 [A # g 4 ] 24. & f6!? &ef3 25. ®g2 gf6! 26. ,&f6 d2 fve8 14. f3 fi,h5 15. g4 A g6 16. £)g3oo] 13. £>h2 h6 14. 4l)c3 /£^h2!? 15. gh2 f5T 16. f3 [16. ef5 ilf5 17. e3?! gc8] # a5 [2 8 ... g c8 29. # a 6 g e l 30. # d 3 g d l 31. # d l £ d l 32. dl gd 5 33. ® c2 + ] 29. &c3 [29. b4 # d 5 30. # d 5 gd 5 31. 4}e3 g d 4 T ] ^.f3 30. b4 [30. £ c 5 g c8 31. b4 # d 8 + ] # d 8 31. £ c 5 e4!? 32. £ d 4 !? [32. £ d 6 #d6->] # e7 33. Ag7 [33. £>b5 g d f6 ! 34. d6 # d 7 35. £ f6 £ f6 A #g4->J # g 7 34. £}b5 # e5 ?! [3 4 ... g d 7 + ] 35. &d6 # g 3 36. g f2 # d 6 37. %c5 # f4 38. # d 4 ? ! [38. d6! e3 39. g f3 # f3 40. # e5 ®g8 41. # e 6 # f 7 42. # f 7 d5 (A A g4) 27. £)ed6 gca8] £ e7 27. g c8 [27. £ed6 g e l 28. g e l £jd5 29. g c8 h7 30. h4 (30. gb 8 ^ c3 !) £ f6 ! (3 0 ... h5? 31. ©h2 £ f 6 32. # h l!! £)e7 33. g c7 # d 8 34. # d l ®g7 35. ^ h 3 ± ) 31. gb8 £ e 7 32. g b 7 # d 8 33. e4 (33. £>c4 £>f4!) # c 8 = ] £,c8 28. g e l ga5 29. g c7 # d 8 30. # c 2 h8?! [3 0 ... £)e7 31. £>ed6!; 30. . . h7] 31. h 4± # f 8 32. g b 7 ?! [32. h2 A Jh 3] # b 4 ! 33. £>c7 [33. g b 8 ga4 34. g c8 (34. ^jbd6? g a l 35. h2 # e l —+ ) ^.c8 35. # c8 ®h7 36. ^,ec3 g a l 37. £ f l (37. h2 # b 2 A # f2 ) e4! 38. de4 g e l 39. &a2 g f l 40. ® fl # b 5 41. g2 # a 4 — (-] £ b 3 [3 3 ... £ f5 ? 34. 4^e8 ga4 (3 4 ... A e6 35. gb8) 35. g f7 # e l 36. h2 g a l 37. g f5 g e l 38. # c l ! # c l 39. gf7H— ] 34. # c 2 [34. # c3 # c 3 35. 4^c3 [35. # g 4 4^e7! (3 5 ... f5?? 36. # g 6 fe4 37. ^,e4 A ^ e 6 ; 36. . . &e7 37. gb8 &g8 38. 4^f6!) 36. g b 8 ®h7 37. h5 # a l 38. h2 ig'cl!! 39. hg6 £)g6 40. &e8 (40. # h 5 ? g a l 41. f4? # g l 42. h3 # h l 43. £ h l g h l — }-) g a l 41. &8f6 & f6 42. «&if6 f6 7. e4 [7. b4 0 - 0 8. b5 £se7 9. Cif3 &d7 10. 0 - 0 h6 11. £ b 2 f5oo] A g4 [7 ... ile6 8. £>ge2 # d 7 9. 4^id5 e2 11. # e 2 £)d7= X d4] 10. A f3 4}f3 11. 1 £)d7 12. g2 £)d4 13. £)d4 ed4 14. &e2 0 - 0 15. £tf4 [15. b4 f5 16. ef5 (16. £»f4?! #f6| o f) gf5co] a5 16. b 3 !± £}c5 17. £ a 3 b6 [ o 1 7 ... 4^e6 18. £}e6 feg 19. c5 dc5 20. £ c5 g f7 A «& f8=l 18- h4! h5 19. £ c 5 bc5 20. g4! Ae5 [2 0 ... hg4? 21. #g4-> »] 21. •&f3 % f6 22. £}d5 # f3 23. c7?! c6 hg4 26. e4) £ c 3 16. # c3 .&e2+] ild 5 15. # d 5 £ c 3 16. g b l ge8 [1 6 ... # d 7 !] 17. £ e 3 % d l 18. g b c l g b 5 ! 19. # f3 g f5 20. -0-b7 £a5 21. %c6 [21. 36

2 5 ... g d 6 ! [2 5 ... &gl -£)fl 29. g f l £ f6 30. # g 2 gb8 31. # c 6 •g'e3! 32. hl £ c3 33. Q cl 4^g3] £ c 3 ! [2 7 ... £,c3 28. £ c 3 £ c3 29. ge3 ! #a2 30. d7!oo] 28. «^c3 ^ c3

29. bc3 %a2 30. g f2 #bl 31. # e7 g f8 32. d7 # d 3 33. g f7 # d 5 0 :1 [Makarycev]

20. g f7 ©e6 21. gb7 £ d 7 Q 18. g h l Jtg7 19. ilf6 ilf6 20. &e4 £ d 8 21. gh7! [21. £}d6 d6 29. gh8 £h 8 17. g h l £ f6 18. g h 7 + - ] ila3 # d 8 30. g e l Ag6 31. # d 3 # e7 32. 16. gh8 £ h 8 17. A e7! [17. g h l £ h 5 ; £ h 3 ©h7 33. # f 3 gd8 34. £ e 6 £ f 7 17. £ g 4 &g4 18. g h l £ f6 19. gh 7 d7 [34... gaa8!?] 35. £d6! gd6 36. £ f 7 37

# f 7 37. # f5 g8 [3 7 ... # g 6? 38. # c 8H— ] 38. g e fl # c 8 39. g4! g a 8 40. h4 # e 7 [40. .. g6 41. # f3 g5 42. hg5 hg5 43. g h 2 + - ] 41. g5! fg5 42. hg5 hg5 [4 2 ... # g 5 43. # g 5 hg5 44. g f 7 + - ] 43. ^ f7 l # f 7 44. g f 7 - f - g c 8 45. ge7 g f 6 46. ge5 ® f7 47. gg5 g e 8 48. e5 g f l 49. f1 g6 50. g2 g d 8 51. d6! cd6 [5 1 ... e6 52. d7 d5 53. g g 6 @e5 54. c3±] 23. g a b l 1 :0 [Tal’J 53.’

(R 33/d) PORTISCH-KARPOV Linares 1981

A 29

I. c4 e5 2. £}c3 £}f6 3. g3 d5 4. cd5 £}d5 5. A g2 £>b6 6. £)f3 £}c6 7. d3 £ e 7 8. a3 £ e 6 9. b4 a6 10. £ b 2 [RR 10. 0 - 0 0 - 0 II. &e4 f6 12. # c 2 # e 8 13. g b l g d 8 14. £}c5 i l c 8 15. £ d 2 £ c 5 16. # c 5 e4 17. de4 # e 4 18. ,C,e3 fvc4 19. ,Q.f4 # c 5 20. bc5 4id5co Portisch—Groszpeter, Hungary 38

1 8 ... 4l>c4U [A # f5 ] 19. ^l-7 [19. £yi4? £)b2— h; 19. £ d 4 ? # f 5 — h] # e 7 20. £sc5 & b2T 21. # b 2 h5 22. g a cl g d 5 23. # c 2 [23. b5 g c5 24. bc6 g c 6 25. g c 6 # e 4 — h; 23. £}a6 h4] # d 6 24. ^ d3 [24. &a6 h4— h] h4 25. & f4 f5! [2 5 ... gg5 26. e3oo] 26. &d5 [26. # c 4 !? A e3] # d 5 27. f3 [27. gl hg3 28. fg3 f4 — [ ] b8 28. # d 3 # e 6 29. fg4? [29. g f l ] fg4 30. g f l hg3 31. hg3 # d 5 32. e4 # e 6 33. g c e l # d 6 34. g h l g d 8 35. ■g-c4 d3 36. # c5 [36. g d l] d2 37. g d l [37. ■g-d6 d e l^ ] # d 3 0 :1 [Parma] 54.

(R 33/d)

A 29

ALBURT-FEDOROW ICZ Lone Pine 1981 1. e4 £}f6 2. £}c3 e5 3. £>f3 £}c6 4. g3 d5 5. ed5 £)d5 6. &g2 £}b6 7. 0 - 0 £ e 7 8. a4?! a5 9. d3 0 - 0 10. £ e3 £ g 4 [1 0 ... £ e 6 11. d4!?] 11. g e l h8 12. £}b5 &d5 13. jQ,c5 ^ d b 4 !+ 14. # b 3 £ e 6 ! 15. #a3 f6 16. &d2 g f 7 17. 4jb3 £ d 5 18. £ d 5 &d5 19. ile7 ge7 20. &c5 b6! 21. &e4 £}d4! [ x e2] 22. g fe l &b4 23. £}d4 ed4 24. # b 3 # d 7 25. g2 gae8 26. # d l h6! [A f5— h] 27. f3D &d5 28. hl ge5! 29. g4 f5!=FT» 30- gf5 ^ e3! 31. # b 3 g f5 32. g g l # e 7 ! 33. &g3 gg5 [A gf8-f4-h4] 34. f4 gg4 35. # b 5 gh 4! [A gh2] 36. g g 2 £ ig 2 - + 37. ge7 [37. &f5 #e2]

# f8 38. ®g2 g f4 39. #h 5 g c8 40. gd 7 g c5 41. # g 6 gg 5 42. # e6 g f2 43. d7 22. £}b7! g b 7 23. &c6 # b 6 [2 3 ... gab8 24. £ b 7 g b 7 25. g c8 £ f8 26. # f 7 # d 6 27. g fc l # f6 28. gf8H— ; 2 3 ... gbb8 24. # e 6 + - ] 24. # d 5 ! gab8 [2 4 ... £jf6 25. # e5 £ f8 26. ,fib7 # b 7 27. g c7 # f3 28. g fc l g-f2 (2 8 ... ge8 29. g c8 ! ge5 30. g f8 31. gf3H— ) 29. ® f2 £}g4 30. g2 &e5 31. g c 8 + - ] 25. £ d 7 I— # d 8 [2 5 ... gd 8 26. gc8 ] 26. A c6 # d 5 27. £ d 5 gd 7 28. £ e 4 a5 29. ba5 £a3 30. g b l g f8 31. gb5 ga7 32. g a l £ d 6 33. a6 1 : 0 [Adorjan]

56.

(R 33/d) KORCNOJ-TOTH Roma 1981

A 29

1. c4 e5 2. £)c3 £)f6 3. g3 d5 4. cd5 £}d5 5. 5 g2 /£^b6 6. d3 ile7 [6 ... &c6 7. & c6! ?] 7. j£e3 0 - 0 8. # c l [8. g e l — 30/46] h6 9. & f3 £\e6 10. 0 - 0 f5 11. g d l j&f6 12. £ c 5 g f7 13. e3 £ e 6 14. d4 ed4 15. ed4 g d 7 16. g e l Jlf7 17. ^ e 5 ± JLe5 18. de5 £ e 6 19. &e2 £,d5

20. iid 5 ! £ d 5 21. £>f4 £ e 4 22. e6 gd 2 23. e7 # d 7 24. ge4 fe4 25. # c 4 h7 26. # e 4 g8 27. # c 4 h7 28. # f 7 &e5 29. # h 5 g5? [2 9 ... gd5] 30. g e l # f5 31. ge5H— %e5 32. ■g-g6 h8 33. f3 & f6 4. g3 d5 5. cd5 £}d5 6. £ g 2 £,b6 7. 0 - 0 £ e 7 8. a3 0—0 9. d3 &g4 10. b4 a6 11. _&b2 h8 12. £»e4 f5 [1 2 ... £>d7!? 13. g e l f5 14. £>c5 £ ,c5 15. bc5 J|f6=] 13. £,c5 ,Qc5 14. bc5 £>d7 15. g e l # e7 16. d 4 ± gad8 17. de5 £>c5 [17. . . ^de5 18. # b 3 ± ] 18. # e 2 £)d7 19. g f e l ! f4 20. g c d l [ c 20. #e4 ] gde8 21. # c l fg3 22. hg3 £}de5 23. £}e5 4^e5 24. £ b 7 c6 25. £ e 5 [25. £ a 6 ? # a 7 — h] # e5 26. # c 6 g e6 27. # d 5 # f6 28. # d 4 [28. f3i?] £ e 2 29. # f6 gf6 30. g d 7 gfe8 31. £ d 5 ge5 32. f4 £ b 5 ! 33. fe5 £ d 7 34. e6 ^.b5 35. g e l ©g7 36. ® f2 f5 37. g c7 f6 38. £ b 3 [38. gh7?i g d 8 !] gd 8 39. a4 £ e 8 40. a5 gd 3 41. £ c 4 ga3 42. g c5 £ b 5 != 43. ilb 5 ab5 44. ge5 «g>e7 45. g b 5 e6 46. g b 6 e5 47. ga6 h5 48. ga8 f4 49. ge8 ® f6 1/2 :1 /2 [Durasevid] 57.

58.

(R 33/d)

A 29

SMEJKAL -T IM M A N Moskva 1981 1. c4 e5 2. 4jC3 4^f6 3. 4^f3 4^c6 4. g3 d5 5. cd5 4>jd5 6. Jlg2 &b6 7. d3 £ e 7 8. a3 39

a5 9. £ e 3 0 - 0 10. 0 - 0 £ g 4 11. g e l ge8 12. £}a4 £}d5 13. £ c 5 £ f6 14. # b 3 ?! [14. h3 — 13/57] g b 8 15. £ d 2 £ e 6 16. # b 5 [16. # c 2 !? b6 17. jQ,e3 (17. £ b 6 ? g b 6 18. £}b6 £}d4— h) £>d4 18. £ d 4 ed4 19. # c6 ] £>d4 17. Jld4 ed4 18. £}c5 [18. #a 5 ? ga8 19. # b 5 c6 20. # b 3 4l>c3— |-] c6 19. g-a4 [19. 4}e6? ge6 20. # b 3 ge2 21. £,e4 a4!T] A g4 20. £)de4?! [20. £ f3 £ f3 21. ef3 = ] ^.e5 [ o 2 0 ... £ e 2 21. g fe l £ g 4 22. &b3 (22. 4^b7? g b 7 23. # c 6 g d 7 — h) ga8 23. £}f6 £*f6 24. ge8 # e8 (2 4 ... £>e8 25. 4^d4 b5? 26. £}b5 A #g4 ) 25. £>d4 # d 7 26. # c 4 + ] 21. f4 [21. g fe l] £ f6 22. g f2 & e3= 23. £)b3 £ e 6 24. &bc5 [24. &f6 # f6 25. &d4?? b5— h] Jig4 25. £ f3 £ f3 26. ef3?! £ e 7 27. &b3 # d 5 ! 28. &ed2 ged8 29. #a5 b5^ 30. # c 7 [30. ge2] jfifS 31. #e5?» [31. # c6 ? %c6 32. g c6 4>dl; 31. ge2 ] # d 7 32. £)c5? [32. £,e4] «&c5??© [3 2 ... # a 7 ! (A gd5) 33. £}cb3D gd5 34. # e 4 # d 7 A 3 5 ... f5, 3 5 ... g e 8 — h] 33. # c5 gbc8 34. & e4= h6 35. # b 4 # d 5 36. g c5 #a2 37. g e l ge8?? 38. b3 c5 39. &c5 g c5 40. # c 5 f''b3 41. ,©,d4 4jdl 42. g f l g e2 43. g c d l # c 2 44. g f2 ? ? © [44. # d 8 Despotovid —Ornstein, Smederevska Palanka 1981; 15. £ b2!oo; 1 3 ... a5!T] # e8 [RR 1 1 ... # d 7 12. g e l gfd8 13. ^ d 2 £h 3 14. £ h 3 # h 3 15. f4±] 16. Jia3 £>e4 17. # e l ! [A #a5] d4 [17.. . gd 7 A g d e 7 ± ] 18. £)dc5! 4}ac5 19. £,c5 ^ d 5 [1 9 ... £)c5 20. £b7H— ] 20. Cie4 #a3 21. g c8 g c8 22. # d 2 ,(je4 23. J.e4 a5 24. ,Qd3 # b 4 25. # f 4 ge5 26. ,&c4 g f5 27. # e 4 # d 2 28. a4 h5 29. # e8 £ f 8 30. £ d 3 g c 5 31. # d 7 g e 5 32. h4 [32. # d 4 ge2] £ tg] 33. £ c 4 g f5 34. # e 8 ,&f8 35. ,£}.d3 g c5 36. # d 8 ge5 37. £ e 4 g f5 38. g2!©+-

1. £)f3 £)f6 2. g3 b6 3. £tg2 £ b 7 4. 0 - 0 c5 5. c4 e6 6. d4 cd4 7. ■®’d4 g2 £}cl 31. J.e6# ] 28. &c7 [28. g c 8 Ec 8 29. £}c7] J h 6 29. gcdl £yf8 30. f4 £ g 7 31. Ed4! ed4 32. e5 f7 33. jfl/8 1 :0 [Tal’J 94.

(R 70/a)

A 41

SEIRAWAN—LARSEN Mar del Plata 1981 1. c4 d6 2. d4 e5 3. £ f3 e4! 4. £}fd2 f5 [4 ... £}f6!?] 5. e3 c5!? N [ 5 ... £}f6 A c6, d5] 6. b4!? cd4 7. ed4 8. £}b3 ,(le7 9. jQ.e.2 0 -0 10. j3e3 [ 10. 0 -0 A f3oo] £a6 11. #d2 #e8 12. a3 £}c7 13. £}c3 jQ.d7 14. a4 a6 15. a5 d5 16. c5 £e6 17. g3 Jd8 18. 0-0-0!? jg.c7 19. b2 jg.c6 20. ®a3 #d7 21. h3 Ef7 22. £}cl Eaf8 23. Edgl £}e8 24. h4 £}f6= 25. £ d l #d8 26. Ab3 Ed7 27. &le2 #b8 28. #a2 h6 29. g fl h7 30. f3? ilg3=F 31. f4 £}h5! 32. jQ,d5 [32. £,d5 J.d5! 33. ff3] ef4 7. jfl/4 jQ,g5 8. # d 2 [8. Ag5 # g 5 9. £ f3 ] £ f4 9. # f 4 &e7 10. £ f3 £}g6 11. # g 3 0 - 0 12. h4!? f6 13. h5 £}e5 14. £ e 2 £}f7 [14... £}bd7] 15. a5 £ d 7 16. 0 - 0 £}de5 17. £}d2 £ d 7 ?! [17... Eb8 A b5] 18. b3 b5?! 19. ab6 a5 [19... # b 6 20. Ef6 c4 21. hl (21. # f 2 gab8 22. E f4 cb3 23. cb3 g fc 8 ^ ) cb3 22. cb3 #d4S0] 20. Ea2? [20. £}a4! £ a 4 21. ga4 # b 6 22. hl±l # b 6 21 hl [21. gf61? c4 22. hl cb3 23. cb3 g a c8 ^ ] g2 £,e7 22. f3 # d 7 23. g a l # c 6+ 24. # d l £}h5?! [2 4 ... g d 3 !] 25. %e2 h7? [2 5 ... g d 3 !] 26. # b 5 ! # a 8 27. £,c4 gd 3 28. gael [28. A b 6? cb6 29. £ b 6 g d 2 30. £ d 2 gd 2 31. gl # d 8- + ] £}d5 29. ed5 g3d5 30. £}c5! [30. £}b6? g b 5 31. £)a8 g b 3 32. £ c 7 g b 2 33. f6 43. g4 g5 44. fg5 hg5 45. dl EaS 31. Eb4 £a5 32. Jfd2 Ec8 33. f2 f8 34. b3 [ A Eb5] e5 35. de6 fe6 35. £ e 6 1 :0 [Dorfman] 118.

(R 74/a)

A 57

CEHOV-VASJUKOV SSSR (ch) 1980/81 1. d4 £}f6 2. c4 c5 3. d5 b5 4. cb5 a6 5. £ c3 ab5 6. e4 h\ 7. £ b 5 d6 8. 3 /4 £ b d 7 [8 ... #a51 9. £ f3 _Q.a6 10. e5 #a5 11. a4! [11. ef6 Ab5oo] £H5! 12. £ g 5 h6

A 55

SCHMIDT—RAJKOVIC Smedcrevska Palanka 1981 I. d4 £ f6 2. e4 d6 3. £ c3 £bd7 4. e4 c6 5. £ f3 e5 6. £ e 2 J.e7 7. 0 - 0 0 - 0 8. E el a6 9. £ f l [9. d5 — 28/139; 9. a3 b5 10. h3 ilb 7 11. de5 de5 12. J.e3 b4 13. ab4 ,&b4 14. # c2 # e 7 15. Eedl a5 16. £a4 1/2 : 1/2 Rajkovic—Vukic, Jugoslavia (eh) 1981] b5 [9 ... Ee8 — 30/133] 10. b3 £ b 7 II. A b2 Ee8 12. d5 [12. cb5 ab5 13. b4 ed4 14. £ d 4 Xif8oo; 12. a3!?] b4!? 13. dc6 £ c 6 14. £ d 5 £ c5 ! 15. £ d 2 £ d 5 16. cd5 ,{£b5!? 17. £ c4 jlg 5 != 18. a3 £ c 4 19. ,Qc4 a5 20. g3 # b 6 21. g2 Q,h6 22. h4 Ea7 23. ab4 ab4 24. # g 4 J.d2 25. Ea7 #a7 [2 5 ... J ,el?! 26. Ee7! A J ,el] 26. Eal # c7 27. Ea2 £ h 6 28. Eal 1/2 :1/2 [Schmidt]j 117.

(R 74/a)

A 57

DORFMAN-MOCALOV SSSR 1981 1. d4 £ f6 2. c4 c5 3. d5 b5 4. £ f3 J.b7 5. a4 a6 6. ab5 ab5 7. Ea8 jg.a8 8. £ c 3 #a5 9. .(If4! N ± d6 10. £ d 2 b4 11. £ b 5 ! g6 [1 1 ... £ d 5 ? 12. cd5! # b 5 13. e4TJ 12. e4 £bd7 13. £ b 3 # b 6 14. # a l J|b7 15. #a5! £ h 5 16. jfl.cl jdg7 17. g4 £ f6

13. e6!? [13. ed6? J.b5] hg5 14. ed7 ®>d7 15. £ g 5 b3 16. £ c3 £ f6 17. J.a6 [17. & f7 Eh5] #a6 [1 7 ... Ea6?! 18. 0 - 0 ] 18. £ f7 Eh4! 19. £ g 5 g6 23. # e 2 ? ! #e2 21. e2 .&h6T 22. £ f3 Eb4 23. a5 ga6 24. Ea3 £ e4 ! 25. E b l JLg7 25. £ e 4 Ee4 27. ® fl [27. d3] Eb4 23. £ d 2 c4 29. E bal? [29. ® c2 + ] Jfb2 33. Ea4 J.al 31. Eb4 jg.c3 0 :1 [Gufel’d] 119.

(R 74/a)

A 57

SIDEIF-ZADE—ZIL’ BERM AN SSSR 1981 1. d4 £ f6 2. c4 c5 3. d5 b5 4. cb5 a6 5. £ c3 ab5 6. e4 b4 7. £ b 5 d6 8. J £bd7 9. £ f3 £ h 5 10. Ag5 [10. # d 2 !? £ f4 11.

50

# f 4 #a5 12. e5 b3 13. 4}c3oo] "&b6?! [1 0 ... CshfBJ 11. fed2 [11. e5?! de5 12. 4}d2 £}hf6 13. £ c 4 # b 8 ] g6 12. a4 £ tg j [1 2 ... ba3 13. ba3 £ g 7 14. £,c4 g-b8 15. E b l± ] 13. Ae2 £)hf6?! [1 3 ... h6 14. £ h 4 4jf4 15. 0 - 0 0 -0 ] 14. 0 - 0 0 - 0 15. g e l [ A jfi.fi, f4, e5] h6 16. £ h 4 g5?! 17. A g3 £ e8 18. h4 £ c 7 19. £ c 4 # b 7 20. £}c7 # c 7 21. hg5 hg5 22. £ d 3 ± 16 [2 2 ... £}e5 23. £ e 5 jfi.e5 24. # h 5 f6 25. 4^e5 de5 26. '&g6 ®h8 27. (j,c4 ■gd6 28. f3 A ® f 2 + - ] 23. # h 5 Bd8 24. f4 [24. e5 £}e5 25. £ e 5 de5 26. # h 7 f8oo] gf4 25. J|f4 £jf8 26. e5! fe5 27. £}e5 e6 [2 7 ... de5 28. Jle5 %a7 29. £ g 7 ] Bc5 47. f4? [47. Bb7!HL] gf4 48. Bf3 f6 49. Bf4 ®e5 50. B f3 £>d6 51. Bb2 &e4 52. e2 f5 53. Bd3 h5= 54. f3 h4 55. Bb4 £}g5 56. e2 £}e6 57. Bd2 Bc3 58. f2 &c5 59. Bdd4 £}d3 60. Bd3 Ed3 61. Bh4 f6 62. E f4 ®g5 63. B f3 Bd2 64. g3 f4 65. h2 Eb2 66. Ba3 Bc2 67. Ba5 g6 68. gl Bb2 69. Ba8 g5 70. B g8 f5 71. B e8 Ba2 72. fl B al 73. f5 80. h4 B b2 81. h5 B b6 82. B h8 g5 83. c3 (21. £ d 2 ? # c7 ) # c 3 22. J,a4 [Semkov] g e4 ! 23. # b 8 £ f 8 24. £ h 6 £}e8 25. £ f 8 (25. £ e 8 ilh 6 = ) ® f8 26. £ e8 ge8 27. (R 78/c) A 67 # d 6 g8 28. # a 6 # d 4 = ] £>d3 19. ga4 128. # c 7 20. ba6! [20. # d 3 ^ d 7 !] £ a 6 [2 0 ... LUICACS—PSAHIS 4^c5? 21. ab7] 21. ga6 £)e4!n [2 1 ... ^,c5 SSSR 1981 22. g c6 # d 7 23. g c8 # c8 24. f3] 22. ^ e4 [22. # d 3 ? £)C5 23. # c 4 &a6 24. #a6 £,c3 1. d4 ^jf6 2. c4 c5 3. d5 e6 4. 4~_',c3 ed5 5. 25. g e l # a 5 — h; 22. g c6 .|}c3 23. £>c3 cd5 d6 6. e4 g6 7. f4 £ g 7 8. ;Jb5 /^fd7 #a 5 ] # c 4 23. £}d6 # a 6 24. £,c8 g c8 25. 9. Xtd3 # h 4 10. g3 [10. ® fl!? ] # e7 11. # b 3 &c5 26. # f3 g c8 27. -^g3 -&d3 28. 4^f3 0 - 0 12. 0 - 0 £}b6 N [A Ah3] 13. g d l 4ib2 29. g d 2 h6 30. JJe3 &c4 31. ® g2 [13. f5!? ^8d7ro] j|_g4 [1 3 ... /^a6 g d l g d 8 32. £ d 4 £ d 4 33. g d 4 # a l 34. 14. f5 !± -> ] 14. h3 £ f 3 15. # f3 ^8d7 g d l [34. # d l # d l 35. g d l ^ b 6 36. [A c4, 4^c5, d5 10. iid 5 ! cd5 [1 0 ... £ c 3 11. A c 6 ± ] 11. # b 5 # b 5 [1 1 ... & c6 12. # b 7 ± ] 12. &>5 £ d 2 13. d2 &a6 [1 3 ... d7 14. ^ e5] 14. 4jd6 e7 15. ef5 16. g a e l± J _ f6 [16.. . ® d6 17. ge5g6 18. gh el A g e 7 ± ] 17. ge5 £sc7 18. gh el ghe8 19. g le 3 g e5 ?! 20. de5 e7 21. £)d4 g6 22. gb3 b6 23. g c3 d7 24. e3?! [24. g c6 ! ^ b5 25. d4 42. £ a 2 e4T] 41. b4! g g l 42. b2 gg 2 43. b5 1/2 :1 /2 [PsahisJ 68

21. £ h 6 ! f5 [2 1 ... gh6 22. # d 2 g7 (22.. . & c3? 23. ; ^ 14. g3] gad8 15. c4 c8 16. £ e3 g d 7 17. ga d l [A d5] j3lc7 18. # c2 ? [18. g d 2 ] ghd8 19. b4 g5!T 20. g3 gf4 21. gf4 £ b 6 ! 22. # e 4 [22. c5?? gg8 23. hl # d 5 ; 22. # f2 !? ] # e 2 ! - + 23. g d e l [23. c5 g g 8 ! 24. hl g d 4 !!] # c 4 24. f5 gd4! 0 :1 [Bitman]

148.*

(R 82/b) HERZOG-KNEZEViC Keszthely 1981

B 02

I. e4 £}f6 2. e5 £)d5 3. c4