Central de Alarmas Guardian Electronico R416 Manual de Usuario

     

 Nksjrcpjcúg nkf ^kjfon` ^kjfon` 

 Cgncjon`r nk ]ogkf Nksordon`1 Kstorï Nksordon`1  Kstorï sckdprk quk kf pogkf sk kgjukgtrk nksordon`.

Cgncjon`rks nk Kston` nk Q`gos

 Cgncjon`r nk ]ogkf Ordon`1   Kstk cgncjon`r sk kgjkgnkrï jono vkz quk kf pogkf sko ojtcvon`. Cgncjon`rks nk Kston` nkf ]ogkf

Ncspfoy FJN

 Cgncjon`r nk Ioffo nk J`dugcjojcúg1 Zk J`dugcjojcúg1  Zk kgjkgnkrï jono vkz quk kf  pogkf g` boyo p`ncn` j`dugcjor ug kvkgt` o fo ksto jcúg nk d`gct`rk`.

^kjfos nk Kdkrlkgjco

 Kstk cgncjon`r sk kgjkgnkrï jono  Cgncjon`r nk Nkd`ro nk Kgtrono1 Kgtrono1 Kstk vkz quk kstogn` kf pogkf ordon` ugo z`go nkd`rono sko ohckrto. Kf

^kjfon` Gudãrcj`

? 

8 

: 

* 

> 

; 

9 

= 

T. Kg kf tkjfon` sk fkkrï fo fkykgno OYC ZO ZC . Ksto `pkrojcúg ojtcvo f`s ovcson`rks nk kgtrono nk 

fo z`gos quk kstãg pr`lrodonos j`d` kgtrono/sofcno, of tcpkor gukvodkgtk U*TU>T sk nksojtcvorï ksto iugjcúg y kg kf tkjfon` sk fkkrï fo fkykgno OYC ZO G G@ @. Júncl`s nk Ojjks`s  Ojjks`s  [stkn ncsp`gk nk ug júncl` dokstr` (nk iïhrcjo 2>>2) quk kstï bohcfcton` poro ordor y nksordor kf scstkdo, kxjfucr z`gos, rkofczor  prukhos y pr`lrodor f`s nkdïs Júncl`s nk Ojjks`. (Yko ]r`lrodor Júncl`s nk Ojjks`). Kf júncl` dokstr` fk skrï sudcgcstron` p`r su cgstofon`r.   Júncl`s nk Odkgozo1  Odkgozo1  Zk utcfczo poro nksordor juogn` [n. kstï `hfclon` o nksojtcvor, y kg i`rdo scfkgjc`so trogsdctk ugo skÿof nk Osoft` o fo jkgtrof nk d`gct`rk`. Jono júncl` nk usuorc` tckgk os`jcon` su júncl` nk odkgozo quk ks kf dcsd` gñdkr` dïs ug`. ]`r kakdpf`1 júncl` nk usuorc` ?8:3, su júncl` nk odkgozo ks kf ?8>=.  Ordor kf Zcstkdo1 Ogtks Zcstkdo1 Ogtks nk ordor kf scstkdo, jckrrk t`nos fos pukrtos y fos vkgtonos pr`tklcnos y pork kf d`vcdckgt` kg fos ïrkos juhckrtos j`g 

nktkjt`rks. Zc kf cgncjon`r nk fcst` g` kstï kgjkgncn`, ugo ` dïs z`gos nkhkg kstor ohckrtos. Zc g` iukro p`schfk jkrror ugo z`go, nkhcn` o ugo ovkräo, nkhkrï kxjfucrfo (vkr1 Kxjfuscúg nk Q`gos), poro p`nkr ordor. Kf scstkdo s`fodkgtk p`nrï skr ordon` juogn` kf cgncjon`r nk fcst` kstã kgjkgncn`. ]oro ordor, cgtr`nuzjo ug Júncl` nk Ojjks` vïfcn`. O dkncno quk cgtr`nuzjo jono nälct` sk ksjujborï ? hkkp   nk j`gicrdojcúg nk tkjfo. Zc kf júncl` iukro cgtr`nujcn` cgj`rrkjtodkgtk, kf tkjfon` d`strorï fo fkykgno KXX@X   y g` ojtcvorï fo fkykgno @E , kf cgncjon`r nk ]ogkf Ordon`

sk kgjkgnkrï y sk ksjujborï ksjujborï ugo skÿof

ounchfk cgtkrdctkgtk, cgncjogn` quk bo j`dkgzon` fo nkd`ro nk sofcno. Zoflo p`r fo pukrto nksclgono j`d` Kgtrono/Zofcno ogtks quk kf pkrc`n` nk sofcno sk judpfo. Kf pkrä`n` nk nkd`ro nk sofcno puknk skr jodhcon`  p`r su cgstofon`r.    Ordor ]rkskgtk/Ouskgtk1 Ksto `pkrojcúg iojcfcto ug dogka` skgjcff`, scg j`dpfcjon`s j`dogn`s, scg forlos skjukgjcos nk tkjfos, tcpkogn` s`fodkgtk su Júncl` nk Ojjks`. ^cpkk su Júncl` nk Ojjks` y fukl` soflo nk fo pr`pcknon ` tcpkk su Júncl` nk Ojjks` y quãnksk onkgtr`. Kf pogkf nk j`gtr`f sohrï kg jono jos` quk ustkn sofcú quknogn` ouskgtk nk fo pr`pcknon y ordorï kf scstkdo j`dpfkt` cgjfuykgn` f`s skgs`rks nk d`vcdckgt`, ` hckg quk ustkn g` sofcú (sc g` sk ohrcú ugo z`go tkdp`rczono) y kxjfucrï out`dïtcjodkgtk f`s skgs`rks 

cgtkrc`rks, o icg nk quk ustkn pukno d`vkrsk fchrkdkgtk kg kf cgtkrc`r.    Ordor Xïpcn`1 Xïpcn`1   Kf scstkdo puknk skr ordon` scdpfkdkgtk tcpkogn` U*TU=T kg fulor nk su júncl` nk ojjks`. ]oro nksordorf` ustkn nkhk kgtror ug júncl` nk ojjks` vïfcn`.    Ordor scg fo Nkd`ro nk Kgtrono1 Zc Kgtrono1  Zc nksko ordor kf scstkdo,  pkr` scg nkd`ro nk kgtrono, t cpkk U*TU3T. Kf cgncjon`r nk ]ogkf Ordon` 



kgjkgnkrï augt` of nk ordon` prkskgtk . Kg kstk d`n` nk ordon`, ugo kgtrono o trovãs nk juofquckr z`go nk Kgtrono/sofcno jrkorï ugo ofordo cgstogtïgko. Kst` ks duy ñtcf poro juogn` ustkn qukno nkgtr` nk fo pr`pcknon y nksko dïxcdo prkvkgjcúg.   Zofcno Xïpcno1  Xïpcno1  [stkn p`nrï sofcr p`r ugo z`go Nkd`rono, 

juogn` kf scstkdo kstï ordon`,   scg tkgkr quk nksordor y v`fvkr o ordorf`, cglrksk U*TU=T y kf pogkf pr`vkkrï pr`vkkrï ug pkrä`n` cluof fo nkd`ro nk sofcno poro quk soflo nk fo pr`pcknon.  Nurogtk kstk pkrä`n` , kf pogkf clg`rorï s`fodkgtk [GO opkrturo nk fo z`go Nkd`rono.   Juogn` fo z`go Nkd`rono sko jkrrono, kf pogkf norï p`r icgofczono fo nkd`ro nk sofcno rïpcno, quknogn` kf scstkdo ordon` tof j`d` kstoho ogtks nk fo sofcno rïpcno. Zc ug gukv` cgtkgt` nk opkrturo sk rkofczo ` sc fo pukrto nk Kgtrono/Zofcno g` ks jkrrono nkspuãs nkf tckdp` nk sofcno, kf scstkdo j`dkgzorï kf j`gtk` nk fo nkd`ro nk kgtrono.  Nksordor kf Zcstkdo1  Zcstkdo1  Kgtrk of f`jof o trovãs nk fo pukrto nksclgono nk Kgtrono/Zofcno (sc kgtroro p`r `tro pukrto, fo ofordo s`gorï cgdkncotodkgtk). ^og pr`gt` j`d` fo pukrto nk Kgtrono/Zofcno ks ohckrto, kf tkjfon` kdctcrï kf hkkps  kg i`rdo cgtkrdctkgtk y kgjkgnkrï kf cgncjon`r nk nkd`ro nk kkgtrono gtrono poro ccgncjor gncjor quk kf scstkdo nkhk skr nksordon`. Yoyo of tkjfon` k cglrksk su Júncl` nk Ojjks`. ^og pr`gt` j`d` kf júncl` j`rrkjt` ks cgtr`nujcn`, kf cgncjon`r Ordon` sk opolorï. Kf

 

júncl` nk ojjks` j`rrkjt` nkhk skr cgtr`nujcn` ogtks quk fo nkd`ro nk kgtrono jufdcgk. Nk `tr` d`n` fo ofordo sk ncspororï. Zc ugo ofordo `jurrcú nurogtk su ouskgjco, kf cgncjon`r nk z`go j`rrksp`gnckgtk o fo z`go jousogtk quknorï porponkogn` o d`n` nk dkgsoak nk dkd`rco nk ofordo. Nkaorï nk porponkor sc ustkn prksc`go fo tkjfo U#T.    Dkd`rco nk Ofordos1 F`s ncspor`s nk ofordos pr`nujcn`s nurogtk kf pkrä`n` nk ordon` cgdkncot` ogtkrc`r quknog ofdojkgon`s kg fo dkd`rco. ]oro vkrf`s, tcpkk U*TU:T, y f`s cgncjon`rks nk fos z`gos ncsporonos j`dkgzorïg o porponkor. ]rksc`gk U#T poro rklrksor of kston` 

Fcst`. Fo dkd`rco nk ofordos sk h`rro of ordor kf scstkdo.  Kxjfucr Q`gos  Q`gos  Boy `josc`gks kg quk rksufto rkj`dkgnohfk ` gkjksorc` kxjfucr tkdp`rofdkgtk ugo ` dïs z`gos ogtks nk ordor kf scstkdo. ]uknk kxcstcr ovkräo kg ugo z`go quk bolo cdp`schfk kf ordon`, ` hckg quk sko nkskohfk ogufor fo pr`tkjjcúg kg jckrto ïrko, pkr` tkgckgn` ordon` kf rkst` nkf scstkdo. F`s j`dogn`s nk kxjfuscúg s`f` iugjc`gog juogn` kf scstkdo kstï nksordon`. ^`nos fos kxjfusc`gks sk oguforïg y fos z`gos skrïg rkstohfkjcnos, jono vkz quk sk Nksordk kf scstkdo.    Kxjfucr/Xkp`gkr z`gos kxjfucnos1 ^cpkk U*TU?T kf tkjfon` cgncjoro fo fkykgno KRJ Q@GO. ^cpkk kf gñdkr` nk jono z`go j`g n`s nälct`s kgtrk =? y ?9. O dkncno quk jono z`go sko kxjfucno kf j`rrksp`gnckgtk cgncjon`r nk z`go sk kgjkgnkrï. Zc ugo z`go ks kxjfucno  p`r krr`r, prksc`gk kf gñdkr` nk kso z`go nk gukv` y kf cgncjon`r nk fo z`go sk opolorï cgncjogn` quk fo z`go bo scn` rkpuksto. ]rksc`gk U#T poro rklrksor of kston` nk fcst`.

g` sko kf júncl` dokstr` ojtuof kf pogkf g` pkrdctcrï sklucr j`g fo `pkrojcúg y fk cgncjorï KXX@X , kgt`gjks nkhkrï prksc`gor fo tkjfo gudkrof U#T y v`fvkr o kdpkzor j`g fo `pkrojcúg. Zc kf júncl` cglrkson` ks kf j`rrkjt` kf pogkf fk cgncjorï quk nkhk cglrksor kf gñdkr` nk usuorc` quk quckrk jorlor J@N0 . ]oro rkkdpfozor kf júncl` dokstr` ojtuof kf usuorc` quk nkhk skfkjjc`gor ks kf juorkgto U>TU=T, y kg kf jos` nk quk quckro jorlor `tr` usuorc` nkhkrï cglrksor kf gñdkr` quk j`rrksp`gno, kf juof puknk cr nksnk kf usuorc` =? of usuorc` 8=. [go vkz skfkjjc`gon` kf gñdkr` nk usuorc` kf pogkf fk s`fcjctorï quk cglrksk kf júncl` gukv`  G[KYO0 , offä nkhk cglrksor kf gukv` júncl` quk d`strogn` fo fkykgno G[ nkhkrï skr nk > nälct`s. [go vkz cglrkson`s f`s juotr`s nälct`s nkf júncl` gukv` kf pogkf fk s`fcjctorï quk skfkjjc`gk poro quã portcjcúg skrï utcfczon` ncjb` júncl` cgncjïgn`fk fo fkykgno ]OX^ ?8:> , poro

skfkjjc`gor fo portcjcúg j`rrkjto nkhkrï nksdorjor fos `tros prksc`gogn` fos tkjfos j`rrksp`gnckgtks. ]`r kakdpf`, sc kf júncl` skrï utcfczon` poro j`dognor fo portcjcúg ?, nkhkrï prksc`gor fos tkjfos U8T,U:T y U>T. Zc kf júncl` cglrkson` ks cluof o oflug` jorlon` ogtkrc`rdkgtk ` j`cgjcnk j`g oflñg júncl` nk osoft` osclgon` o f`s usuorc`s prkkxcstkgtks kf pogkf g` pkrdctcrï jorlor ncjb`s júncl`s k cgncjorï KXX J@N0 , kg kstk jos` nkhkrï prksc`gor fo tkjfo gudkrof U#T y v`fvkr o cgcjcor fo `pkrojcúg skfkjjc`gogn` ug gukv` júncl` ncikrkgtk o f`s ogtkrc`rks.



]oro rkkdpfozor kf júncl` dokstr` ojtuof1 U*TU;TUJúncl` Dokstr` OjtuofTU>TU=TUJúncl` Gukv`TU#T ]oro jorlor ` rkkdpfozor ug júncl` nk usuorc`1 U*TU;TUJúncl` Dokstr` OjtuofTUG½ nk usuorc`TUJúncl` Gukv`TUG½ nk ]ortcjcúgTU#T

L[OXNCÏ XNC ÏG XX-> >?9

   H`rror Júncl` nk [suorc`s1 Kg kf jos` nk qukrkr h`rror ug júncl` nk usuorc`, nkhkrï pr`jknkr nk cluof dogkro of jos` ogtkrc`r bosto kf pugt` n`gnk sk jorlo kf gukv` júncl`, ks nkjcr juogn` kf pogkf cgncjo fo fkykgno  G[  G[KY KYO O0 , kgt`gjks nkhkrï prksc`gor juotr` vkjks fo tkjfo 

 Xkikrkgjco Xïpcno nk @pkrojc`gks Ordon` G`rdof UJúncl`T Ordon` ]rkskgtk/Ouskgtk UJúncl`T Ordon` Xïpcn` U*TU=T Ordon` scg Xktorn` nk U*TU3T Kgtrono Zofcno Xïpcno U*TU=T Nksordor y Zcfkgjcor UJúncl`T Ofordo Kxjfuscúg nk Q`gos *TU?TUG½ Q`goTU#T J`gncjcúg nk Ioffo U*TU8T Dkd`rco nk Ofordo U*TU:T U*TU>T Ojtcvor Ovcson`r nk ]ukrtos  ]r`lrodor Júncl`s nk Ojjks`  Ojjks`  Kstk pogkf p`skk ug Júncl` Dokstr`  kf juof o su vkz pkrdctcrï jorlor bosto 8= júncl`s nk usuorc`.   Jorlor Júncl`s nk [suorc`s1 ]rksc`gk fo tkjfo U*T, oporkjkrï fo fkykgno J@DOGN@. Fukl` prksc`gk fo tkjfo U;T. Kgt`gjks fk s`fcjctorï 

kf júncl` dokstr` poro bohcfctor fo `pkrojcúg j`g fo fkykgno JFOYK0 . Cglrksk kf júncl` dokstr` ojtuof. Kg kf jos` nk quk kf júncl` cglrkson`

gñdkr` jkr` U=T. Kf pogkf cgncjorï fo fkykgno H@X J@N0 ,   kgt`gjks  prksc`gk fo tkj fo gudkrof U#T poro icgofczor fo `pkrojcúg nk h`rron`. Johk ojforor quk kf júncl` dokstr` g` puknk skr h`rron`, s`f` rkkdpfozon`  p`r ug` gukv`. 

]oro h`rror ug júncl` nk usuorc`1 U*TU;TUJúncl` dokstr` ojtuofTUG½ nk [suorc`TU=TU=TU=TU=TU#T Xkscstkgjco Lökdks ;>> ^kf. =:98 - >>8333; - >>8333< J`rrckgtks Ov. : nk Ohrcf ??9;=;= - >>9;?;? www.luorncogkfkjtr`gcj`.j`d.or