N O R M A
I T A L I A N A
C E I
Norma Italiana Italiana
CEI-UNEL 35023 Data Pubblicazione Pubblicazione
2009-04
Edizione
Terza
Classificazione
Fascicolo
9737
20 Titolo
Cavi per energia isolati in gomma o con materiale termoplastico aventi grado di isolamento non superiore a 4 Cadute di tensione
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
Title
Electric cables with rubber and thermoplastic insulation Voltage drop
Sommario
Le presenti tabelle di caduta di tensione sono state calcolate e sono valide per cavi isolati in gomma rispondenti alle Norme CEI 20-13 e Norme CEI UNEL 35375, 35376, 35377, 35382, 35383, 35384 (vedere tabella 1), e per i cavi isolati in PVC rispondenti alle Norme 20-14 e Norme CEI UNEL 35755, 35756 e 35757 (vedere tabella 2). Rispetto alle precedenti tabelle UNEL 35023 del 1970 sono state apportate le seguenti variazioni: - Tutti i conduttori sono in rame rosso - Fino alla sezione di 400 mm² i conduttori sono a corda rotonda flessibile di classe 5, per le sezioni superiori sono a corda rotonda compatta di classe 2. - I valori di resistenza elettrica dei conduttori sono stati unificati in accordo all'ultima edizione edizione delle Norme CEI 20-29 (EN 60228). - Le resistenze dei conduttori sono riferite alla temperatura di 90 °C per i cavi isolati in gomma ed alla temperatura di 70 °C per i cavi isolati in PVC.
CEI COMITATO ELETTROTECNICO ITALIANO
T ELECOMUNICAZIONI AEIT FEDERAZIONE ITALIANA DI ELETTROTECNICA, ELETTRONICA, AUTOMAZIONE, INFORMATICA E TELECOMUNICAZIONI CNR CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
L E N U I
E C A L L E B A T
COLLEGAMENTI/RELAZIONI COLLEGAM ENTI/RELAZIONI TRA DOCUMENTI Nazionali Europei Internazionali Legislativi Legenda
INFORMAZIONI EDITORIALI Norma Italiana Stato Edizione Varianti
Pubblicazioni
Tabella CEI-UNEL
In vigore Nessuna
Data Validità
01-06-2009
Ed. Prec. Fasc.
CEI UNEL 35023:1970
Comitato Tecnico
CT 20-Cavi per energia
Approvata da o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E
CEI-UNEL 35023
Sottoposta a
Carattere Doc. Ambito Validità
Presidente del CEI
Inchiesta pubblica come Progetto C. 996
Nazionale
In data
16-03-2009
Chiusura in data
31-07-2008
ICS
t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I
CDU
DESCRITTORI / DESCRIPTORS
Cavi elettrici - Electric cables; Caduta di tensione - Voltage drop
D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
2
© CEI - Milano 2009. Riproduzione vietata Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente Documento può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi senza il consenso scritto del CEI. Le Norme CEI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione sia di nuove edizioni sia di v a r i a n t i . È i m p o r t a n t e p e r t a n t o c h e g l i u t e n t i de de l l e s t e s s e s i a c c e r t i n o d i e s s e r e i n p o s s e s s o d e ell l ’ u l t i m a e d i z i o n e o v a r i a n t e .
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
INDICE 1
Campo di app applicazione..................................................................................................................... licazione..................................................................................................................... 1
2
Valori delle reattanze......................................................................................... reattanze....................................................................................................................... .............................. 1
3
Criteri di calcolo calcolo generali generali e particolari particolari .............................................................................................. .............................................................................................. 1
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Pagina iii iii
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
TOC
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Pagina iv
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
1
Campo di applicazione
Le presenti tabelle di caduta di tensione sono state calcolate e sono valide per cavi isolati in gomma rispondenti alla Norma CEI 20-13 e alle Tabelle CEI UNEL 35375, 35376, 35377, 35382, 35383, 35384 (vedere Tabella 1), e per i cavi isolati in PVC rispondenti alla Norma CEI 20-14 e alle Tabelle CEI UNEL 35755, 35756 e 35757 (vedere Tabella 2). Rispetto alle precedenti Tabelle CEI UNEL 35023 del 1970 sono state apportate le seguenti variazioni:
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
– –
Tut ti i con dut duttor tor i s ono in ram rame e r oss o. Fin o alla all a sezi se zione one di 400 mm² i con dut tor i son o a co corda rda rot onda ond a fless fl ess ibi le di cl class ass e 5, per le sezioni superiori sono a corda rotonda compatta di classe 2.
–
I val ori di res isten is ten za ele tt ttric ric a dei con dut duttor tor i son o stati st ati uni unifi fica cati ti in ac accor cor do all ’ulti ’ul tima ma edizione della Norma CEI 20-29 (EN 60228).
–
Le res iste is tenze nze dei con dut duttor tor i son o rifer ri fer ite it e alla all a tem temper per atura at ura di 90 °C per i cav i is isola ola ti in gomma ed alla temperatura temperatura di 70 °C per i cavi isolati in PVC.
I valori di caduta di tensione delle presenti tabelle sono anche applicabili, con approssimazione approssima zione accettabile nella pratica, a tutti i cavi con tensione concatenata fino ad 1 kV aventi le rispettive temperature di esercizio di 90 °C e di 70 °C.
2
Valori delle reattanze reattanze
I valori delle reattanze sono stati calcolati alla frequenza di 50 Hz, sulla base delle dimensioni nominali dei cavi indicati nelle rispettive Tabelle CEI UNEL citate. I valori indicati sono espressi in ohm/km. Nel caso dei cavi unipolari il calcolo è stato eseguito supponendo che i cavi stessi siano disposti affiancati uno contro l’altro nella disposizione in piano nel caso di circuito monofase con due soli cavi e nella disposizione a trifoglio nel caso di circuito tripolare. NOTA Le tabelle valgono anche per cavi con 5 o più cond conduttori uttori applicando la formula appropriata al tipo di sistema (monofase o trifase ) con cui viene gestito il cavo.
3 Criteri di calcolo calcolo generali generali e particolari particolari I valori di caduta di tensione U per corrente e lunghezza unitarie sono stati calcolati come segue: –
Nel cas o di cor ren te con tinua ti nua mol molti tipli pli can do per 2 i val ori della del la resis res isten ten za dei co condu ndutt ttori ori riportati nelle tabelle alla massima temperatura di esercizio indicata al punto 1 precedente.
–
Nel cas o di cor ren te alt ernata ern ata con la for mul mula a U= k(R cos + X se sen) n),, dov e: R ed X son o rispettivamente resistenza e reattanza di servizio per unità di lunghezza; cos indica il fattore di potenza; k=2 per le linee monofasi; k=1,73 per le linee trifasi. Con la detta formula possono essere calcolate le cadute di tensione anche per valori del cos diversi da quelli (1 e 0,8) previsti nelle tabelle.
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Pagina 1 di 6 6
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
Utilizzazione delle tabelle
Per avere la caduta di tensione in volt, occorre moltiplicare i valori dati in tabella per la corrente, in ampere, e per la lunghezza della linea, in metri, e quindi dividere per 1 000. La caduta di tensione è da intendere: tra conduttore e conduttore, nel caso di corrente continua od alternata monofase; tra fase e fase (concatenata), nel caso di corrente alternata trifase.
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
4
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Pagina 2 di 6
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E
a m m o g
t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
i n i t a l o s i i v a C – 1 a l l e b a T
4
Pagina 3 di 6
NORMA TECNICA – CEI-UNEL 35023:2009-04
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E
C V P n i
t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
t i a l o s i i v a C – 2 a l l e b a T
– – – – – –
Pagina 4 di 6
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-044
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Pagina 5 di 6 6
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
La presente Norma è stata compilata dal Comitato Elettrotecnico Italiano e beneficia del riconoscimento di cui alla legge 1° Marzo 1968, n. 186. Editore CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano, Milano – Stampa in proprio Autorizzazione del Tribunale di Milano N. 4093 del 24 Luglio 1956 Responsabile: Ing. R. Bacci
Comitato Tecnico Elaboratore CT 20-Cavi per energia
Altre Norme di possibile interesse sull’argomento CEI 20-13
Cavi con isolamento estruso in gomma per tensioni nominali da 1 a 30 kV CEI 20-14
Cavi isolati con polivinilcloruro per tensioni nominali da 1 kV a 3 kV
o n a i l a t I o c i n c e t o r t t e l E t o a t i m o C I E C a d 9 0 0 2 / 7 0 / 8 2 a t a d n i T E L E . G N I . P I D I D U T S I L G E D . I V N U a a s s e c n o c a i p o C
€ 8,00 NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04 Totale Pagine 10
Sede del Punto Vendita e di Consultazione 20134 Milano Via Saccardo,9 Tel. 02/21006.1 Fax 02/21006.222 http://www.ceiweb.it e-mail
[email protected]
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
