Catalogue Coffrets Et Armoires de Distribution
Short Description
Cofres y paneles de distribución electrica...
Description
PRODUITS ET SYSTÈMES POUR INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
Coffrets et armoires de distribution
Coffrets Lexic : - Ekinoxe - Ekinoxe TX - Encastrés - Plexo
P. 212
P.212
P.213
P.214
P.215
Cache-bornes Ekinoxe
Mini Ekinoxe 6 et 8 modules Maxi Ekinoxe 27 modules
Ekinoxe 13 modules et platines
Ekinoxe réhausses et caches tableaux
Ekinoxe coffrets communication et tableautins
P. 216
P.218
P.219
P.220
P.222
Page technique Ekinoxe
Ekinoxe TX 18 modules
Page technique Ekinoxe TX
GTL système
Gaine technique logement
P.223
P.224
P.225
P.226
Bac pour gaine technique logement
Coffrets modulaires encastrés
Coffrets Plexo 9, 12 et 18 modules
Coffrets DTU
P.228
P.230
P.231
P.231
P.233
Coffrets métal, isolant
Coffrets encastrés
Portes, équipement
Page technique
P.238
P.239
P.240
P.241
Coffrets, armoires et gaines à câbles
Portes, équipement
Coffret IP 55
Tarif bleu, Tarif jaune
P.242
P.243
P.244
P.246
P.247
Rail 4 pour Vistop, DPX-IS 250, DPX 125/160/250 ER
Platine pour DPX-IS 250 DPX 125/160/250 ER fixe
Platine pour DPX-IS 630, DPX 250/630 fixe
Accessoires et plastrons pleins
Circulation de filerie et de raccordement
P.250
P.254
P.258
P.260
P.261
Coffrets, armoires, gaines à câbles
Armoires composables
Rail 4 pour Vistop, DPX-IS 250, DPX 125/160/250 ER
Platine pour DPX-IS, DPX 125 à 1600 fixe
P.268
P.272
P.275
P.275
Choix des équipements
Armoires et gaines à câbles
Rail 4 pour Vistop, DPX-IS 250/630, DPX 125/160/250 ER
Platine pour DPX-IS, DPX 125 à 1600 fixe
P.277
P.279
P.281
P.283
P.286
Platine pour DPX 125/160/250 ER fixe et extractible
Platine pour DPX 250/630 fixe et extractible
Platine pour DPX 1600 fixe et débrochable
Platine pour DMX 2500/4000 fixe et débrochable
Formes 2a, 3a, 4a, 2b, 3b, 4b
NOUVEAUTÉ
Coffrets XL3 160 "prêts à l'emploi"
XL3 160 système
P.234
XL3 400 système
Coffrets et armoires XL3 400 "équipables" Coffrets, armoires XL3 800 "équipables et composables"
XL3 800 système
P.266
XL3 4000 système
Armoires XL3 4000 "composables"
N
O
U
V
E
NOUVEAUTÉ
A
U
T
É
Gaine technique logement (p. 222)
210
S
2
0
0
6
XL3 4000 formes (p. 286-291)
211
cache-bornes et coffrets Ekinoxe
013 01
01 3 0 2
013 04
013 06
013 08
012 26
Caractéristiques techniques techniques (p. (p. 216)
Auto-extingu ibilité : tenue au fil incandescent Auto-extinguibilité inca ndescent 750 75 0 °C conforme conform e à la réglementation des ERP (Etablissement Recevant Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur Hauteur)) selon norme NF EN 60 695-2-11 695-2-11 Classe II - IP 30 - IK 05 Conformes aux normes NF NF C 61-910 et IEC IEC 60439-3 Blanc RAL 9010 Emb.
Réf.
Coffrets cache-bornes
Emb.
Livrés filmés capot clipsable (non clipsé) et plombable Composés de : • 1 fond avec trous oblongs de positionnement • 1 rail 2 permettant le passage des fils Coffret 1 à 4 modules Capacité e n modules
Dimensions (m (mm) Haut. x La Larg. x Ep Ep.
1 2 4
140 x 30 x 72 140 x 50 x 72 160 x 90 x 74
10 10 10
013 01 013 02 013 04
5
Coffret 6 modules Livré avec 1 bornier de terre IP 2X avec 4 trous 1,5-16 mm2 (p (p.. 179 179)) 013 06 6 160 x 128 x 74
10
Accessoire 013 01 3 98 98 Embo Embout ut so soup uple le
Réf.
Coffret 27 modules Coffret maxi Ekinoxe Grande capacité parfaitement adapté à la rénovation Livré avec bornier pour conducteurs de protection à connexion automatique automatique IP 2X, bornier Ph + N à vis et 1 obturateur 5 modules séparable par module et demi-module Capot plombable avec avec kit de plombage réf. réf. 013 89 Ne reçoit pas de porte Dimensions (mm) Haut. x Larg. Larg. x Ep.
1
012 01 2 26 26 23 235 5 x 50 500 0 x 99
Appareils modulaires Lexic (p (p.. 108-1 108-109) 09) Borniers de répartition (p (p.. 179 179))
Coffrets 8/9 modules Coffret mini Ekinoxe Composés de : • 1 fond avec trous oblongs de positionnement • 1 rail 2 permettant le passage des fils Livré avec 1 bornier de terre IP 2X avec 8 trous 1,5-16 mm2 (p (p.. 179 179)) Fixation du capot par 4 vis à pas rapide Capot plombable avec kit de plombage réf.. 013 89 (p réf (p.. 214) 1
013 08
Capacité en modules
Dimensions (mm) Haut. x Larg. x Ep.
(8 + 1)
180 x 190 x 83
Platine pour disjoncteur d'abonné Livrée avec accessoires de jumelage et vis de fixation du disjoncteur Dimensions (mm) Haut. x Larg. Larg. x Ep. Ep. (ép (ép.utile .utile))
1
011 01 1 90 22 225 5 x 190 190 x 53 53 (50) (50)
2 1
Portes IP 40 - IK 07 013 28 Port 013 orte e blan blanch che e 013 01 3 38 Po Porte rte tran transp spar aren ente te
1 10
Accessoires 013 90 Serrure Serrure n° 850 013 01 3 98 98 Em Embo bout ut so soup uple le
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
212
coffrets Ekinoxe 13 modules par rangée
012 14
012 13 sans capot
012 12 + 013 42
012 11
011 81
011 83
Caractéristiques techniques techniques (p. (p. 216)
Auto-extingu ibilité : tenue au fil incandes cent 750 °C conforme Auto-extinguibilité conform e à la réglementation des ERP (Etabliss (Etablissements ements Recev Recevant ant du Public) Public) et des IGH (Immeubles de Grande Grande Hauteur Hauteur)) selo selon n norme NF EN 60 695-2-11 695-2-11 Conformes aux normes NF NF C 61-910 et IEC IEC 60439-3 Emb.
Réf.
Coffrets 13 modules par rangée Coffret Ekinoxe Livrés avec : - bornier à connexion automatique IP 2X pour conducteurs de protection (1 bornier pour coffrets 1 et 2 rangées, rangées, 2 borniers pour coffrets 3 et 4 rangées) rangées) - borniers Phas Phase e et Neutre Neutre IP IP 2X sauf sauf 012 11 - obturateurs séparables par module et demi-module - 1 planche d'étiquettes pour repérage des appareils modulaires Lexic - 1 porte-étiquette porte-étiquette adhésif adhésif cli clipsabl psable, e, par rangée rangée (étiquette protégée) Capots plombables avec avec kit réf. réf. 013 89 Peuventt se monter en GTL (p. Peuven (p. 222) Classe II avec avec l’accessoire plaque de fond (p. (p. 214) Entraxe entre rails 125 mm Blanc RAL 9010. IP 30 - IK 05 Nb. de de ran gé gé e
1 1 1 1
012 11 012 12 012 13 012 14
5 1 1 1
013 31 013 32 013 33 013 34 013 41 013 42 013 43 013 44
1 1 1 1
Dimensions Hau t.t. x La rg rg. x Ep Ep.
Nb. d’ d’obturateurs 5 modules 1 3 mo du du les
1 235 x 250 x 99 1 2 360 x 250 x 99 2 3 485 x 250 x 99 1 1 4 610 x 250 x 99 2 1 Portes IP 40 - IK 07 Blanches RAL 9010 pour coffret réf. réf. 012 11 Blanches RAL 9010 pour coffret réf. réf. 012 12 Blanches RAL 9010 pour coffret réf. réf. 012 13 Blanches RAL 9010 pour coffret réf. réf. 012 14 Transparentes pour coffret réf. réf. 012 11 Transparentes pour coffret réf. réf. 012 12 Transparentes pour coffret réf. réf. 012 13 Tran ranspa sparen rentes tes pour pour coffret coffret réf réf. 012 14
Emb.
Réf.
Platines pour disjoncteur de branchement d'abonné S’associent aux coffrets Ekinoxe 13 modules par rangée Livrées avec accessoires de jumelage et vis de fixation Pour disjoncteur seul Dimensions (mm) Haut Ha ut.. x Lar Larg.x g.x Ep. Ep. (u (uti tile le))
1 1
1/5 1/10
1 1 1 1 1
011 91 Pour Pour coff coffret rets s réf réf.. 012 11 à 14 225 x 250 x 51 (40 (40)) 011 92 Po Pour ur coff coffret rets s réf réf.. 012 11 à 14 225 x 250 x 66 (55 (55)) Pour disjoncteur et compteur électronique monophasé Livrées avec cordons de liaison 25 mm 2 011 81 Po Pour ur coff coffret rets s réf réf.. 012 11 à 14 225 x 250 x 51 (40 (40)) 011 82 Po Pour ur coff coffret rets s réf réf.. 012 11 à 14 225 x 250 x 66 (55 (55)) Pour disjoncteur et compteur électronique triphasé Livrées avec cordons de liaison 16 mm 2 011 01 1 83 Po Pour ur co coffr ffret ets s ré réff. 01 012 2 11 à 14 55 550 0 x 25 250 0 x 92 (5 (50) 0) Accessoires 011 85 Habillage blanc RAL 9010 011 88 Hab Habill illage age tra transp nspare arent nt 013 80 Re Rehau hauss sse e épais épaisseu seurr 50 mm mm 011 01 1 93 Fon ond d iso isola lant nt Se fixe sous platines réf. réf. 011 91/92 pour obtenir une isolation classe II lors du montage sur rehausse et sur goulotte GTL
Peignes d'alimentation verticale (2, 3 ou 4 rangées) voir p. 176 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison d’usine
213
coffrets Ekinoxe 13 modules par rangée (suite)
048 14
013 72
013 89
051 92 avec coffret réf. 012 12 et platine réf. 011 91
Caractéristiques techniques (p. 216)
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 750 °C conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-11 Emb.
Réf.
Rehausses pour coffrets Permettent l’alignement de la porte du coffret avec l’habillage de la platine épaisseur 66 mm
1 1 1 1
1 1 1 1
013 013 013 013
61 62 63 64
013 71 013 72 013 73 013 74
Epaisseur 15 mm 1 rangée 2 rangées 3 rangées 4 rangées Epaisseur 50 mm Augmentent le volume disponible pour le passage des câbles sous coffret 1 rangée 2 rangées 3 rangées 4 rangées
Rehausses pour tableaux d'abonné
1 1 1 1
013 013 013 013
81 82 83 84
Pour coffrets avec platines de branchement Epaisseur 50 mm Augmentent le volume disponible pour le passage des câbles sous coffret 1 rangée 2 rangées 3 rangées 4 rangées
Caches pour tableaux d’abonné
1 1 1
Permettent d’habiller un tableau d’abonné 1, 2 et 3 rangées avec platines ép. 51 mm Peuvent se peindre ou se tapisser Montage et fixation après la pose du tableau Porte métal réversible pouvant recevoir une serrure Blanc RAL 9010 Haut. x Larg. x Ep. (mm) IP 40 - IK 07 051 91 1 rangée 526 x 326 x 126 051 92 2 rangées 651 x 326 x 126 051 93 3 rangées 776 x 326 x 126
3
Serrure 016 84 N° 50
Emb.
1
Réf.
Accessoires
Bornier isolé triphasé + neutre IP 2X 048 14 1 neutre 1 x 4 à 25 mm2 + 12 x 1,5 à 16 mm2 + 3 phases : 4 x 1,5 à 16 mm2 (long. 227 mm)
20 10
Support pour bornier supplémentaire 048 18 Support vide 28 trous (long. 227 mm), reçoit les borniers nus à visser Barreaux plats 12 x 2 mm Reçoivent les borniers IP 2X 013 99 Longueur 240 mm 048 19 Longueur 1 m Kit de plombage 013 89 Jeu de 2 cache-vis plombables Ensemble de jumelage Constitués d'entretoises de jumelage et d’un arceau passe-câble assurant l’IP 40 entre les 2 coffrets 013 93 En horizontal (entre 2 rangées) 013 92 En vertical (sur toute la largeur) Obturateurs blancs RAL 9010 Séparables par module et demi-module 016 60 5 modules 016 62 13 modules
1 1 1 1
013 51 013 52 013 53 013 54
Plaques de fond réversibles pour coffret ou rehausse Permettant d’obtenir la classe II 1 rangée 2 rangées 3 rangées 4 rangées
1
Serrure à clé 013 91 N° 850
5
10 10 1
1 1
Borniers de répartition IP 2X (p. 179)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
214
coffrets communication Ekinoxe
011 95
329 10
tableautins
391 41
391 42
Cotes d’encombrement (p. 614)
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 750 °C conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-11 Capots plombables avec kit de plombage réf. 013 89 Peuvent s'installer avec la goulotte GTL réf. 300 41 ou 300 42 Emb.
1
Réf.
Emb.
Réf.
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 850 °C conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-11 Cadre plastique avec panneau Isorel démontable épaisseur 6 mm avec 1 face laquée Tenue en température : 7 jours à 70 °C Entrées défonçables pour tubes : Ø16-20 (IEC 60614-1) Gris RAL 7035 IP 20 - IK 08
Coffret pour réseau basique
Permet le raccordement téléphone / télévision pour répondre aux exigences de base de la norme NF C 15-100 Coffret à équiper 011 95 Constitué : - d’un capot avec volet pour test DTI, - d'un socle équipé de 2 rails 4, - d'un fond isolant réversible - d'un bornier (4 trous) pour conducteurs de protection Permet de recevoir : - 2 DTI réf. 512 20, - 1 barette 12 plots réf. 342 00 sur platine TRI réf. 512 44, - 1 répartiteur TV 2 ou 4 sorties réf. 739 80 ou 739 82 sur platine TRI réf. 512 44, - 1 parafoudre téléphonique réf. 038 29 sur support réf. 26259 Dimensions : 235 x 250 x 120 mm
Tableautins
Epaisseur 35 mm Dimensions (mm) 391 20 125 x 150 391 21 150 x 250 391 22 250 x 300 Epaisseur 70 mm Dimensions (mm) 391 41 150 x 250 391 42 250 x 300 391 45 300 x 500 Gris
4/40 4 2
2 1/10 1/5
Coffrets réseau mixte
1 1
1 1 1 1
Permet un raccordement Internet / téléphone / télévision avec 2 types de prises - RJ 45 Cat. 5e (informatique) - prise TV-FM-SAT (télévision) Coffrets à équiper Equipés d’une tablette support (180 x 125 x 35 mm) Pour produits actifs (switch ou modem routeur), un rail 4 et 2 supports pour prises 2P + T S'installe sur goulotte GTL et dans les bus d'encastrement isolants et métal 329 10 Coffret 8 prises RJ 45 et 4 prises TV Dimensions : 360 x 250 x 99 mm (2 rangées) 329 11 Coffret 16 prises RJ 45 et 4 prises TV Dimensions : 485 x 250 x 99 mm (3 rangées) 013 32 013 33 013 42 013 43
Portes Blanche RAL 9010 pour coffret réf. 329 10 Blanche RAL 9010 pour coffret réf. 329 11 Transparente pour coffret réf. 329 10 Transparente pour coffret réf. 329 11
Equipement téléphone / TV (p. 609-612) Coffrets avec affectation manuelle du média et équipement (p. 609)
Ekinoxe TX coffret grand volume (18 modules à la rangée) voir p. 218 Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison d’usine
215
cache bornes et coffrets Ekinoxe
Coffrets cache bornes et coffret 8/9 modules A
Arrivée par moulure
Réf.013 08 avec porte
Réf.013 01/02/04/06/08 B
D
Arrivée par tube ou câble
Réf. 303 42
Platine Réf. 011 90
Réf. 013 98
C
Montage
Jumelage horizontal ou vertical de coffrets
Constitution d’un coffret Jumelage rigide assuré par double queue d’aronde
0 5 8 2 2
50 E
F
47,5
A
B
C
30
72
140
50
72
140
D
E
F
120
10
7
115
25
7
013 04
90
74
160
130
45
7
013 06
128
74
160
125
80
7
013 08
190
83
180
130
120
14,5
Fixation décalée pour plus de rigidité
Coffret 27 modules
500
Réf. 012 26 0 5 1 5 1 1
140
390
Réf. 012 11 012 12 012 13 012 14
47,5
Terre Bornes à cages Bornes auto 6 - 25 (mm2) 1,5 - 4 (mm2) 3 12 4 24 7 36 8 48
Fixations centrales automatiquement couvertes par la plaque de fond nécessaire pour l’obtention de la classe II
Ph + N Borne à vis 1 0 - 35 ( mm2) 6 - 25 (mm2) 1 5 1 5 1 5
Reçoit les mêmes accessoires d’extrémité que les coffrets (plaque d’ajour, jumelage...)
Coffrets 13 modules par rangée
Platines Réf. 0 11 91/92
120 108 99 (1)
250
Caches pour tableau
Réf. 0 11 91 R éf. 0 11 92 51
203
200
A B C
Reçoit les mêmes borniers que les coffrets
66
Glissière pour plaque de fond Classe II
0 5 4 2 1 2 5 2 1
40
55
46
Réf. 011 81/82 140 220 (1) 120 mm avec porte
32,5
Réf.
A
B
C
012 11
110
155
235
012 12
235
280
360
012 13
360
405
485
012 14
485
530
610
Habillages pour platines Réf.011 85/88
68 66
Platines habillées Réf.011 81/91 avec réf. 011 85/88
46
Reçoit les borniers IP 2 4 ou 8 trous
2 6 3 2 1 1
Cornet pour goulotte GTL réf.300 94 avec réf.300 41/42
77,5 53
0 1 2
Jonction goulottes plafond réf.300 95 cornet d'épanouissement
326
123
142
6
61
66
127
55
Réf.011 82/92 avec réf. 011 85/88
5 2 2
76
Rehausse de tableaux 50 mm + platine pour circulation de filerie
Plaque de fond
40
250
51
216
53 51
326
108
250
61
5 0 0 0 2 8 1 2
Entraxe entre rail pour 2,3, 4 rangées :125 mm
Rehausse de coffrets 15 mm pour alignement avec platine épaisseur 66 mm
Réf. 011 81 Réf. 011 82
170
47,5
Dispositif de bridage des câbles dans le compartiment NF C 14-100
Glissière pour couvercle de rehausse
A B
250
Bornier auto T IP 2X
Principe de rehausse
470
Compartiment NF C 15-100 traversant et indépendant avec sorties hautes et basses par goulottes ou tube
Capacité des borniers (mm2) Te rr e (a uto ) P h / N ( vi s) 6 - 25 1,5 - 4 1,5 - 16 4 24 4
32,5
220
Possibilités de fixation des borniers IP 20 - 4 trous
Capacité des borniers
99
5 3 2
Borniers Phase et Neutre IP 2X
53
190 Réf. 013 02
Double fixation murale
103
013 01
Constitution d’une platine Fixation des supports de bornier par clipsage
Tableau
A
B
1 rangée
526
502
2 rangées
651
627
3 rangées
776
752
Plaques de fond Deux possibilités d’installation des plaques de fond sur châssis de coffret ou sur rehausse
5 4
Compteurs/disjoncteurs montés sur platine : encombrement maxi disponible sous habillage
G ou lo tt e af fl eu ra nt e
C of fr et s ur g ou lo tt e
217
coffrets Ekinoxe TX 18 modules par rangée
016 27
016 25
016 40 + 048 22
018 04
018 03 + 016 43
018 02
018 01
016 47
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 750° conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-1. Classe II - IP 30 - IK 05 Conformes aux normes NF C 61-910 et IEC 60439-3. Blanc RAL 9010. Entraxe entre rails 150 mm Emb.
Réf.
Coffrets 18 modules par rangée
Emb.
Equipés de plaque d’ajour amovibles, et d’un châssis extractible pour câblage hors du coffret Livrés avec : - borniers pour conducteur de protection automatique IP 2X (1 pour coffret 1 et 2 rangées, 2 pour coffret 2 et 3 rangées) - 1 barreau plat 12 x 2 réf. 016 40 équipable de bornier IP 2X (p. 179) - obturateur séparable par module ou demi-module - 1 planche d’étiquettes pour repérage au module - 1 porte-étiquettes adhésif clipsable par rangée (étiquette protégée) 1 1 1 1
018 01 018 02 018 03 018 04
Nb de ran gé e
Dimensions (mm) Haut. x Larg. x Ep.
1 2 3 4
310 x 425 x 117 460 x 425 x 117 610 x 425 x 117 760 x 425 x 117
Nb. d ’obturateurs 5 mo du les 18 modul es
1 2 1
1 1
Coffrets de branchement d’abonné
1
1
Permettent la réalisation de coffrets tarif bleu en s'associant aux coffrets 1, 2, 3 ou 4 rangées Livrés complets avec platine (pour disjoncteur de branchement seul ou disjoncteur et compteur électronique), rail 4 pouvant recevoir jusqu'à 4 modules supplémentaires Positionnement des platines à droite, à gauche ou centrée Dimensions : 310 x 425 x 117 016 06 Pour disjoncteur de branchement seul avec fenêtre modulaire pouvant recevoir jusqu’à 4 modules supplémentaires 016 07 Pour disjoncteur de branchement et compteur EDF électronique monophasé
1
1 1 5
5 10 1
1 1
20 10 10
1 1 1 1
016 31 016 32 016 33 016 34
1 1 1 1
016 41 016 42 016 43 016 44
Accessoires
Kit d'association horizontal ou vertical 016 25 Ensemble de 2 pattes d'assemblage et d'1 arceau (assurant l'IP 40) Plaque d'ajour 016 27 Avec prédécoupes aux dimensions de la DLP Supports pour bornier 016 45 Jeu de 2 supports pour bornier IP 2X, se fixent directement en fond de coffret 048 17 Support vide 35 trous (long. 276 mm), reçoit les borniers nus à visser Barreaux plats 12 x 2 mm 016 40 Longueur 318 mm 048 19 Longueur 1 m Kit de réglage de rail 016 30 Permet une disposition basse pour la fixation d’appareils de grande hauteur : relais, … Pattes de fixation 016 47 Jeu de 4 pattes pour fixation extérieure du coffret Serrure à clé 013 90 N° 850 Obturateurs blancs RAL 9010 Séparable par module et demi-module 016 60 5 modules 016 62 13 modules 016 64 18 modules
Coffret communication
Portes IP 40 - IK 07 Equipables d'une serrure à clé réf. 013 90 Blanches RAL 9010 Pour coffret réf. 018 01/016 06/016 07 Pour coffret réf. 018 02 Pour coffret réf. 018 03 Pour coffret réf. 018 04 Transparentes Pour coffret réf. 018 01/06/07 Pour coffret réf. 018 02 Pour coffret réf. 018 03 Pour coffret réf. 018 04
Réf.
1
Coffret réseau mixte à équiper Permet un raccordement Internet / téléphone / télévision avec 2 types de prises : - RJ 45 Cat 5e ( informatique) - prises TV-FM-SAT (télévision) Coffret à équiper 329 12 Coffret 24 prises RJ 45 et 6 prises TV Comprend : - 1 tablette pour produits actifs - 1 rail DIN - 4 adaptateurs pour rail DIN réf. 364 78
Disjoncteurs de branchement (p. 106) Equipement téléphone / TV (p. 609)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
218
coffrets Ekinoxe TX 18 modules par rangée
Coffrets 18 modules par rangée
Extraction du châssis
Bornier auto IP 2X
425
A
B
0 5 1
150
Réf.
A
B
018 01
170
310
018 02
320
460
018 03
470
610
018 04
620
760
47 300
135
Positionnement de la platine dans le cof fret de branchement abonné
A droite
A gauche
Kit d'association
Centrée
Mise en oeuvre
Accessibilité arrière
Réf. 016 25 Exemple d’association verticale
Support pour bornier
Réf. 016 45
Capacité des borniers de terre
Réf. 018 01 018 02 018 03 018 04
Bornes à cages Bornes auto 6 - 25 mm 2 1,5 - 4 mm 2 3 12 4 24 7 36 8 48
219
Produits et systèmes ] L T G
La Gaine Technique Logement
[
Elle permet la distribution organisée des courants électriques dans un espace dédié. L’association goulotte/coffret, et bac d’encastrement/coffret répond parfaitement en saillie comme en encastré à la directive normative.
Composition des systèmes EN SAILLIE : GOULOTTE + COFFRETS - Fixation directe des coffrets sur le corps de goulotte. - Distribution des courants faibles et forts. - Maintien des câbles astucieux : colliers Colson ou agrafes coulissantes
LES AVANTAGES LEGRAND
1
Deux ensembles de goulotte prêt à poser
2
Fixation directe des coffrets sur goulotte
EN ENCASTRÉ : BAC + COFFRET • ÉTROIT ISOLANT - Bacs encastrés pour coffret Ekinoxe 1 à 3 rangées, platines de branchement d’abonné, coffret de communication - Portes
3
Maintien parfait des câbles dans la goulotte
4
2 types de bacs à encastrer pour des configurations multiples
POUR EN SAVOIR PLUS • LARGE MÉTAL - Bacs encastrés avec châssis extractible pour coffret Ekinoxe 1 à 4 rangées, platine de branchement d’abonné et coffret de communication... - Portes
220
Venez vous former à Innoval voir p. 950-951 Consultez l’ E-Catalogue : notices, fiches techniques…
Consultez votre agence
221
Gaine Technique Logement (GTL)
E A U N O U V
système saillie
Gaine Technique Logement (GTL) système saillie
Composition
Montage sur goulotte Cornet d'épanouissement Réf. 300 95
300 95
Emb.
300 87
Réf.
Corps de goulotte 65 x 250 mm
300 94
Goulotte GTL Ensemble prêt à poser
1
1
Avec couvercle complet 300 41 Ensemble composé de : - 1 corps de goulotte 65 x 250 mm L. 2,6 m - 1 couvercle complet Larg. 250 mm L. 2,6 m - 1 cloison de fonctionnement L. 2,6 m - 4 agrafes pour maintien des câbles - 12 vis pour fixation de 3 coffrets Avec couvercles partiels 300 42 Ensemble composé de : - 1 corps de goulotte 65 x 250 mm L. 2,6 m - 1 couvercle partiel Larg. 180 mm L. 2,6 m - 1 couvercle partiel Larg. 40 mm L. 2,6 m - 1 cloison de fractionnement L. 2,6 m - 4 agrafes pour maintien des câbles - 12 vis pour fixation de 3 coffrets
1
20
Embout Réf. 300 87
Fixation du coffret
Agrafes 300 75 Agrafes réglables pour le maintien des câbles Embouts 300 87 Embout d'extrémité Permet la finition de la goulotte pour une utilisation à mi-hauteur
5
Cornet de finition 300 94 Permet la jonction entre les coffrets Ekinoxe et la goulotte
Vis (pour fixation de coffrets)
Maintien des câbles
Associations Goulotte / Coffret
Agrafes extensibles réf. 300 75
Cloison de séparation 105 82 Permet la séparation des courants L. 2 m
Goulotte affleurante
222
Couvercle : couvercle complet (larg. 220 mm) couvercle par tiel 1 larg. 180 mm 1 larg. 40 mm
Cornet d'épanouissement 300 95 Jonction goulotte / plafond Facilite et dissimule la distribution des câbles dans la goulotte
5
24
Cornet de finition Réf. 300 94
Accessoires
Cloison de fractionnement
Coffret sur goulotte
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
Gaine Technique Logement (GTL)
Gaine Technique Logement (GTL)
système encastré
Bacs étroits isolants 340 308
61,5
305
C B
A
B
C
Multiusages
420
269
470
1 rangée
500
349
550
2 rangées
635
484
685
3 rangées
770
619
820
A
14,5
308 105
Position des platines disjoncteurs et des coffrets 051 05 avec coffret Ekinoxe 3 rangées platine équipée Habillage réf. 051 25
051 42 avec coffret Ekinoxe 4 rangées, platine équipée et coffret co mmunication (TCFAS)
Bacs d'encastrement pour coffret Ekinoxe 13 modules Pour cloisons sèches et maçonnerie Emb.
Réf.
1 1 1 1
051 03 051 04 051 05 051 01
1
1 1 1 1 3
Profondeur de la boîte (mm)
E pais seur de la por te (mm)
Cot e s ous por te avec pla tine disjoncteur réf. 011 81/91 (A)
100
43
92
A
Bacs étroits isolants Pour coffret : 1 rangée + platine, ép. 51 mm 2 rangées + platine, ép. 51 mm 3 rangées + platine, ép. 51 mm Pour coffret communication réf. 011 95 ou coffret Ekinoxe réf. 012 11
Kit de fixation cloisons sèches 051 90 Permet la fixation des bacs isolants - 1 kit pour bacs réf. 051 01/03/04 - 2 kits pour bacs réf. 051 05 Portes blanches isolantes Classe II - IP 40 - IK 07 Reçoivent une serrure n° 405 réf. 055 99 051 23 Pour coffret 1 rangée + platine 051 24 Pour coffret 2 rangées + platine 051 25 Pour coffret 3 rangées + platine 051 21 Pour coffret 2 rangées maxi Serrure 055 99 N° 405 pour porte façade
Kit de fixation cloisons sèches réf. 051 90
Bacs larges métal
Bacs larges métal Pour coffret : Haut. x Larg. x Ep. (mm)
1 1 1
051 41 2/3 rangées + platine 051 42 3/4 rangées + platine 051 43 4/6 rangées + platine
540 x 550 x 180 665 x 550 x 180 775 x 550 x 180
Portes blanches métal Haut. x Larg. x Ep. (mm)
1 1 1
051 46 Pour cof frets réf. 051 41 051 47 Pour cof frets réf. 051 42 051 48 Pour cof frets réf. 051 43
575 x 580 x 15 700 x 580 x 15 810 x 580 x 15
Conformes à la NF C 15-100 amendement 2 Coffrets métalliques avec châssis extractible reçoivent les cof frets Ekinoxe 1 à 4 rangées, les platines de branchement d'abonné et le coffret communication Dimensions intérieures 15
A
B
Réf.
Haut. Larg. Prof.utile A B C
051 41
500
520
135
051 42
625
520
135
051 43
735
520
135
C
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
223
coffrets modulaires encastrés
coffrets modulaires encastrés
Composition D
B
015 22
H
015 32
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 750° conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-1 Classe II - IP 30 - IK 05 Conformes aux normes NF C 61-910 et IEC 60439-3 Emb.
Réf.
Coffrets mini encastrés Equipés d’une por te isolante galbée réversible avec poignée intégrée ne recevant pas de serr ure Livrés avec borniers à vis IP 2X pour conducteur de protection Porte blanche RAL9010 Nombre de r an gé es
Nombre Dimensions de d'encastrement (mm) m od ul es H au t. x L ar g. x Ep.
1
014 10
1
Porte transparente 014 20 1 6 + 2 213 x 205 x 71
1
6+2
213 x 205 x 71
Coffrets encastrés Pour cloisons creuses ou maçonnerie 12 modules par rangée (+ 2 découpables) Equipés de por tes réversibles avec poignées pouvant recevoir une serrure à clé réf. 014 91 Livrés avec bornier à connexion automatique(1) IP 2X pour conducteurs de protection (1 bornier pour coffret 1 et 2 rangées et 2 borniers pour coffret 3 et 4 rangées et pattes de fixation pour cloisons sèches et obturateurs séparables par module et demi-module Entraxe entre rails 125 mm A portes isolantes galbées blanches RAL 9010 Nombre de rangées
1 1 1 1 1 1 1 1
Nombre de modules
A
1 1
F
2 1
9 1
330 (1)
Dimensions d'encastrement (mm) Haut. x Larg.x Ep. 72 ) 1 (
015 31 015 32 015 33 015 34
1 12 + 2 305 x 330 x 86 2 24 + 4 430 x 330 x 86 3 36 + 6 555 x 330 x 86 4 48 + 8 680 x 330 x 86 Accessoires 014 90 Ensemble de fixation dans cloisons creuses ou sèches 4 griffes + colliers attache-câbles 014 91 Serrure à clé n° 850
5 2 1
A
47.5
86.5
Dimensions d'encastrement (mm) Haut. x Larg.x Ep.
Borniers de répartition (p. 179)
350 1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
A
305
430
555
680
B
335
460
585
710
(2)
Capacité des borniers de terre
Nb de rangée
Bornes à cages 6 - 25 mm2
Bornes auto 1,5 - 4 mm 2
1
3
12
2
4
24
3
7
36
4
8
48
(1) Dimensions d'encombrement. (2) Dimensions façade Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
224
G
E : plastron amovible F : obturateurs G : cadre porte métallique extra plat 6 mm H : cadre por te isolant 12/19 mm
6
1 12 + 2 305 x 330 x 86 2 24 + 4 430 x 330 x 86 3 36 + 6 555 x 330 x 86 4 48 + 8 680 x 330 x 86 A portes isolantes galbées transparentes 015 21 1 12 + 2 305 x 330 x 86 015 22 2 24 + 4 430 x 330 x 86 015 23 3 36 + 6 555 x 330 x 86 015 24 4 48 + 8 680 x 330 x 86
Nombre de modules
E
Cotes d’encombrement
015 11 015 12 015 13 015 14
Nombre de rangées
C
A : boîte d'encastrement B : plaque passe-câbles C : griffes de fixation cloisons sèches, pattes de scellement et pattes d'association D : borniers IP 2X
A portes métal extra plates blanches RAL 9010 (cadre et porte laque époxy)
1 1 1 1
B
) 2 (
B
coffrets Plexo
019 16
019 12
017 08
017 02
Auto-extinguibilité : tenue au fil incandescent 750 °C conforme à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeubles de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60695-2-1 Tenue en température – 20 °C à + 70 °C Gris RAL 7035 Coffrets étanches - IP 55 - IK 08 - Classe II Plombables avec cache-vis réf. 017 68 Equipés d’entrées prédéfonçables sur chaque côté Hauteur de rail réglable (sauf 017 02) Porte transparente démontable et réversible, ouverture ≥ 180° Emb.
Réf.
Coffrets 2 à 8 modules Livrés avec bornier à vis IP 2X pour conducteurs de protection
1 1 1 1
017 02 017 04 017 06 017 08
Nombre de modules
Nombre de rangées
2 +1 4 6 8 +1
1 1 1 1
1
Livrés avec bornier à connexion automatique IP 2x pour conducteurs de protection (1 bornier pour coffrets 1 et 2 rangées, 2 borniers pour coffrets et embouts passe-câbles 3 rangées) Poignées de porte verrouillables, équipables d’une serrure réf. 017 66 Entraxe entre rails 125 mm
1 1 1
019 11 019 12 019 13
1 2 3
1 1
Coffrets 12 + 1 modules par rangée
Nb de rangées
Emb.
Nombre d’obturateur s 5 modules
1 1 2
1
Réf.
Accessoires
Serrure à clé 017 66 N° 850 Ensemble de jumelage 017 67 Assure le passage entre 2 coffrets réf. 019 12 à 019 16 en conservant l'IP Kit de plombage 017 68 Jeu de 2 caches-vis plombables Ensemble de fixation 017 69 Jeu de 4 pattes de fixation murale
20 10
016 61 016 65
50 50 50
919 03 919 05 919 06
5 10
017 71 048 19
Obturateurs gris RAL 7035 Séparables par module et demi-module 5 modules 18 modules Embouts à gradins passe-câbles Pour câbles Ø5 à 18 mm Pour câbles Ø6 à 22 mm Pour câbles Ø6 à 28 mm Barreaux plats 12 x 2 mm L. 278 mm L. 1 m
Coffrets 18 modules par rangée Livrés avec 2 bor niers pour conducteurs de protection à connexions automatiques IP 2X Poignées de porte verrouillables, équipables d’une serrure réf. 017 66 Entraxe entre rails 150 mm Possibilité de montage de disjoncteurs DPX 125 avec accessoires réf. 262 08 (p. 49)
1 1
019 15 019 16
Nb de rangées
Nombre d’obturateur s 5 modules
2 3
2 2
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
225
coffrets Plexo
pour exemple coffrets Plexo : xxxxxxx
xxxxxxxxpour machinerie ascenceur (DTU) (1) équipés
Cotes d'encombrement
Coffrets 2 à 8 modules C
A B
0 3
35,5 4
0 0 8 2 1 1 0 3
47 66
Réf.
A
B
C
017 02
124
72
108
017 04
142
90
115
017 06
178
126
115
017 08
232
180
115
76,5
Coffrets 12 + 1 modules par rangée Réf. 019 11 Réf. 019 12 312 219
312 219
143
143
5 4
=
1 8 5 5 2 1
=
=
6 3 7 8 3 2
5 , 7 1
=
47
5 2 1
74,7 101
74,7 101
Réf. 019 13 312 219
143
Bornes à vis 1,5 à 16 mm 2 4 4 8 8
Réf. 017 02 017 04 017 06 017 08
1 8 0 0 5 4 5 , 7 1 5 2 1
=
74,7
019 11 019 12 019 13 019 15 019 16
101
1
1
Réf. 019 16
5 6
= 6 3 1 2 4 3
1
402 309
148
Coffrets IP 55 Arrivée sur bornier
1
Réf. 019 15
Réf.
Nombre et calibre des départs force motrice (In)
Coffrets 18 modules par rangée 402 309
Assurent la protection des circuits moteur de machinerie, éclairage et prises de courant Livrés pour régime de neutre TT avec neutre distribué 400/230 V± Protection des circuits force motrice par disjoncteurs tripolaires et par différentiels pour les circuits éclairage et prise de courant Accessoire de cadenassage (cadenas de sécurité) fourni Conformes à la norme NF C 15-100/A2-772-3-2-4 et à la Norme NF P 82-210 (pour ascenseurs) Emb.
Bornes à cages Bornes auto 6 - 25 mm2 1,5 - 4 mm2 3 12 4 24 7 36 7 36 8 48
Réf. 47
47
Capacité des borniers de terre
5 2 1
=
391 10
148
1
391 10
391 00 391 02 391 04 391 06
Dimensions (mm)
1 x 32 A 376 x 312 x 143 Arrivée et départ sur bornier Nombre et calibre des départs force motrice (In)
Dimensions (mm)
1 x 40 A 2 x 40 A 1 x 80 A 2 x 80 A
501 x 312 x 143 566 x 402 x 148 501 x 312 x 143 566 x 402 x 148
=
0 5 1
0 5 1
6 3 6 7 5 4
=
0 0 5 1 1
=
47
74,7 106
47
74,7 106
Caractéristiques
Nombre d'empreintes défonçables sur chaque extrémité 11
11-16
16
Numéro de PG 16-21 21 21-29 Diamètre (mm)
16-21-29 21-29-36 23-29-38 29-38-48
Réf. 19
19-23
23
23-29
29
29-38
017 02
-
-
1
-
1
-
-
-
017 04
-
-
2
1
-
-
-
-
017 06
-
2
2
1
-
-
-
-
017 08
-
2
-
2
-
-
1
-
019 11/12/13
3
4
7
1
-
2
-
-
019 15/16
4
-
12
2
-
2
-
1
Nombre d'embouts passe-câbles livrés Réf. 017 02
Embouts Réf. 919 03 Réf. 919 05 Réf. 919 06 pour câbles Ø5 à 18 mm pour câbles Ø6 à 22 mm pour câbles Ø6 à 28 mm 2 1 -
017 04
2
1
017 06
4
2
-
017 08
5
2
1
019 11
6
2
2
019 12
11
3
2
019 13
16
4
2
(1) DTU : Document Technique Unifié édité par le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Batiment)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
226
Produits et systèmes
Coffrets et armoires 3 de distribution XL
] 3
L X
[
Système de coffrets, d’armoires et d'équipements de distribution, XL3 vous apporte toutes les solutions pour vos ensembles jusqu’à 4 000 A.
Composition du système LES PRODUITS • -
LES ENVELOPPES XL3 160 : coffrets prêts à l’emploi XL3 400 et 800 : coffrets et armoires équipables XL3 4000 : armoires composables
• LA RÉPARTITION STANDARD - Support jeux de barres, répartiteurs, borniers, peignes - Lexic bornes auto • -
LA RÉPARTITION OPTIMISÉE XL-Part
• -
LES ÉQUIPEMENTS Rails 3 Platines Plastrons 4 de tour, à vis, à charnière Portes métal ou vitrées, plates ou galbées
Châssis colonne Fond actif Répartiteurs de rangée
LES AVANTAGES LEGRAND
1 2 3
La liberté d’organiser vos ensembles Une parfaite intégration de la gamme XL3 au logiciel d'études XL-Pro2 Un même mode de mise en œuvre
POUR EN SAVOIR PLUS Les cahiers d’atelier : Mise en œuvre du système et des équipements Venez vous former à Innoval voir p. 950-951 Consultez l’E-Catalogue : Notices et fiches techniques
227
Produits et systèmes
]
Coffrets XL3 160
3
L X
[
Livrés "prêt à l’emploi" les coffrets XL 3 160, 24 modules par rangée permettent toutes les configurations avec ou sans tableau de branchement, en solutions saillies et encastrées.
Composition du système
COFFRETS TOUT MODULAIRE - Métal - Isolant (classe II) avec espace dédié au branchement - Encastré (boîte métal) - Reçoit des appareils jusqu'à 160 A
Les avantages du système
Les coffrets saillie
Livrés complets avec rails, plastrons et plaque d’entrée de câbles découpable, ils possèdent : - 1 châssis extractible avec rails 3 montés - 1 barreau laiton pour conducteurs de protection
Métal :
RÉPARTITION STANDARD
- flancs latéraux amovibles - haut et bas amovibles et sécables pour insérer les plaques d’entrée de câbles.
- Borniers IP 2X - Peignes d’alimentation verticale
Isolant : - flancs et cadre amovibles - bracelets de guidage pour circulation verticale de la filerie - version avec espace dédié pour recevoir les kits tarif bleu.
- Peignes de répartition - Répartiteurs modulaires
Les coffrets encastrés*
- boîte d’encastrement métal profondeur 100 mm mini
ÉQUIPEMENTS
- châssis extractible avec rails 3 montés - 1 barreau laiton pour conducteurs de protection - cadre d’habillage et plastrons isolants
BRACELETS DE GUIDAGE TENUE DES CÂBLE S PORTES support goulotte par simple collier Colson métal ou vitrées, Lina 25, circulation plates ou galbées des câbles
* Existent aussi en version espace dédié pour le tarif bleu
POUR EN SAVOIR PLUS Les cahiers d’atelier : contactez votre agence
LES AVANTAGES LEGRAND 1
228
Accessibilité totale grâce au châssis extractible, flanc ou cadre amovible
2
Consultez dans l’ E-Catalogue: notices, fiches techniques… Montage simplifié : 1 seul outil pour monter l’ensemble des éléments
Venez vous former à Innoval voir p. 950-951
229
XL3 160 coffrets de distribution ''prêts à l’emploi''
200 53
200 06
200 95
200 71
201 50
Cotes d’encombrement (p. 232-233)
Tenue au feu selon IEC 60695-2-1 : 750 °C pour installation dans les ERP Châssis extractible avec rails 2 montés Barreau laiton pour conducteurs de protection monté : 36 trous 1,5 à 10 mm 2 et 2 trous 35 mm 2 Capacité 24 modules par rangée. RAL 7035 Livrés complets avec rails et plastrons Portes à commander séparément Permettent la réalisation d'ensembles certifiés selon IEC EN 60439-1 Emb.
Réf.
Emb.
Réf.
Classe II Flancs et cadre amovibles Bracelets de guidage de fils pour circulation verticale Tout modulaire IP 43 – IK 07 avec joint et porte IP 40 – IK 07 avec porte IP 30 – IK 04 sans porte Peut recevoir les DPX 125
Coffrets métal
Nb de rangées
Tout modulaire IP 43 – IK 08 avec joint et porte IP 40 – IK 08 avec porte IP 30 – IK 07 sans porte Flancs latéraux amovibles Haut et bas amovibles et sécables pour insérer la plaque passe-câbles découpable Peut recevoir les DPX 125 Nb de rangées
Nb de modules
Hauteur (mm)
Largeur (mm)
Prof. (mm)
1
200 02
2
48
450
575
147
1
200 03
3
72
600
575
147
Coffrets isolants
Nb de modules
Hauteur (mm)
Largeur (mm)
Prof. (mm)
1
200 52
2
48
450
575
147
1
200 53
3
72
600
575
147
4
96
750
575
147
200
1
200 54
4
96
750
575
147
150
200
200 200
200
1
200 55
5
120
900
575
147
5
120
900
575
147
200
200
150 150
200
1
200 56
150 150 150
6
144
1 050
575
147
Tout modulaire avec espace dédié Reçoit les kits tarif bleu (mono et triphasé) à commander séparément (p. 231) ou le DPX 160 sur le rail réf. 200 00
200
200 06
6
144
1 050
575
147
150 150 150 150
1
200 95
Nb de rangées
Espace dédié+ Nb de modules
Hauteur (mm)
Largeur (mm)
Prof. (mm)
3
72
900
575
147
1 1
Support de fixation de câbles 200 35 Permet le maintien des câbles à l’entrée du coffret
1 1
Pattes de fixation murale 201 00 Jeu de 4 pattes métal Plaque à embouts 200 21 2 x Ø4 à 32 mm et 22 x Ø4 à 20 mm
Répartition (p. 172-173) 230
50 300
200
Plaque d’entrée de câbles 200 20 Plaque découpable supplémentaire
150 150 150 150 200
200
1
150 150 150
200
200 05
150
200
200
1
150 200
200
200 04
200 200
150
1
200
150 150 200 50 300
1
1 1
200 96
4
96
1 050
575
Pattes de fixation murale 201 50 Jeu de 4 pattes plastique Plaque à embouts 200 71 2 x Ø4 à 32 mm et 22 x Ø4 à 20 mm
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
147
150 150 150 200
XL3 160
XL3 160
coffrets de distribution ''prêts à l’emploi''
équipements
200 00
200 13 + porte 202 83 (ci-cont (ci-contre) re)
IP 40 – IK 08 avec porte IP 30 – IK 04 sans porte Tenue au feu selon IEC 60695-2-1 : 750 °C pour installation dans les ERP Livrés complets : - boîte d’encastrement métal - châssis extractible avec rails montés - barreau laiton pour conducteurs de protection monté : 36 trous 1,5 à 10 mm2, 2 trous trous 35 35 mm2 - cadre d’habillage et plastrons isolants Profondeur d’encastrement d’encastrement : 100 mm mini mini Capacité 24 modules par rangée RAL 7035 Portes à commander séparément (ci-contre) Peut recevoir les DPX 125 Emb.
Réf.
Coffrets encastrés Tout modulaire modulai re Nb de Nb de rangées modules
1
200 13
3
72
Façade (mm) Haut. Larg.
Boîte (mm) Haut. Larg.
695
640
670
617
200 200
150
200 14
4
96
845
670
790
617
202 73 202 65
Emb.
202 83
Portes
Réf.
Livrées avec poignée à barillets interchangeables Galbées Métal
Vitrée
1 1 1 1 1
202 52 202 53 202 54 202 55 202 56
202 62 202 63 202 64 202 65 202 66
Métal
Vitrée
1 1 1 1 1
202 72 202 73 202 74 202 75 202 76
202 82 202 83 202 84 202 85 202 86
150
200
1
202 55
150 200
1
200 15
5
120
995
670 67
940
617
150 200 200
1
200 16
6
144
1 145 67 670 1 090 617
150
1
200 25
3
72
Boîte (mm) Haut. Larg.
995
940
670 67
617
Joint pour IP 43 Livré prêt à l’emploi
10 1
097 99 99 365 82
50
1
202 30(2)
1
202 31(3)
1
200 00
1 1
203 60 203 91
150 200
4
96
1 145 670 1 090 617
50 300 150 150 150
1
Accessoire de fixation 200 10 Pour Pour cl clois oison on cre creuse use
Pochettes autocollantes pour plan Pochette pl plastique so souple A4 A4 Pochette plastique rigide fermée IP 50 324 x 120 x 18 mm
Equipements pour coffrets avec espace dédié
150
200 26
34 34 34 34 34
201 30
300
1
38 38 38 38 38
1
Tout modulaire avec espace dédié Reçoit Reço it le kit tarif tarif bleu monophas monophasé é réf. réf. 202 30 Façade (mm) Haut. Larg.
53 53 53 53 53
202 91 202 92 202 93 202 94
200
Nb de Nb de rangées modules
450 600/695 750/845 900/995 1 050/1 145
57 57 57 57 57
1 1 1 1
150 150 150
450 600 750 900 1 050 Plates(1)
Distan Dis tance ce pla plastr stron/ on/porte porte (mm (mm)) Métal Vitrée
Barillets à clé pour portes métal ou vitrées Livrés avec 1 jeu de 2 clés Type 405 Type 455 Type 1 242 E Type 2 433 A
200 150 150
Pourr coff Pou coffret ret Hauteur (mm)
200
Kits tari tariff bleu Pour disjoncteur d'abonné jusqu'à 90 A mono et 60 A tétra (NFC 61-910) Composition : 1 platine de fixation équipée équipée plastron dédié, dédié, et de 2 rails de 8 modules, 1 plastron 1 plastron plein hauteur 100 mm Reçoit les platines pour disjoncteur de branchement réf. réf. 011 91/92 ou les platines platines pour disjoncteur de branchement et compteur électronique monophasé réf.. 011 81/82. réf 81/82. Livr Livrée ée sans platine platine EDF Pour disjoncteur de branchement et compteur électronique triphasé Livré avec plastron et platine d'abonné Rail universel Rail 2 nécessaire pour la fixation du DPX 160 dans les coffrets isolants Plastrons Pour coffrets isolants Hauteur 300 mm pour DPX 160 Hauteur 100 mm plein (1) Non adaptées au Vistop poignée frontale (2) Portes plates métal ou portes galbées pour platines 011 81/91, portes galbées pour platines 011 82/92 (3) Portes galbées
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
231
XL3 160 (suite)
XL3 160
équipements
coffrets de distribution "prêts à l'emploi"
Principe de mise en oeuvre des coffrets métal
Principe de mise en oeuvre des coffrets isolants
Principe de mise en oeuvr oeuvre e des coffrets encastrés
203 99
200 93
Flancs démontables individuellement
C ad ad re re a mo mo vi vi bl bl e
Châssis extractible
F la nc nc s d ém ém on on ta ta bl bl es es individuellement
Châssis extractible
Châssis extractible
373 00
Emb.
1 1
Réf.
Platines de fixation Pour fixation des appareils sur rail 262 08 Pour DPX 125 262 09 09 Po Pour ur DP DPX X 160
1
262 99 99
20 10
200 51 016 65
10
203 99
1
10
1
Rehausse de rail Destinée à la cohabitation d’appareils modulaires et de DPX 125 montés sur platine réf. 262 08, et DPX 160 montés sur platine réf. 262 09 Pour 20 module modules s Obturateurs RAL 7035 Pour plastron métal ou isolant 24 modules,bandeau lisse découpable, 18 modules séparables par module module ou 1/2 module Porte-repères adhésif clipsable Livré avec planche d’étiquettes pour repérage de rangée sur plastron 24 modules
Bracelet de guidage vertical réf.200 93
Bracelet de guidage pour filerie 200 94 Permet une circulation horizontale de la filerie Se fixe directement sur les rails installés Reçoit barreau laiton réf.373 00 et la barre 12 x 4 à étriers réf. 373 02 200 93 Permet une circulation verticale de la filerie Fixation directe sur le châssis des coffrets - Jeu de 2 Support goulotte 200 70 Permet le montage direct de la goulotte Lina 25 en vertical Fixation directe sur le châssis du coffret - Jeu de 2 Cornet de finition 201 60 Assure la liaison DLP / coffret et l'épanouissement ssement des câbles
Raccordement des conducteurs de protection 1
373 00
1
200 50
10
048 19
1
373 85
Fixation des câbles intégrée
2
Circulation de filerie 10
Fixation des câbles intégrée
Fixation des câbles réf.. 200 35 réf
Equipements pour coffrets tout modulaire
Barreau laiton complémentaire Se fixe directement sur les supports intégrés dans les coffrets XL 3 160 ou sur rail avec bracelet réf.200 94 ou sur butée de blocage réf. 393 99 36 trous Ø5,3 mm (1,5 à 10 mm 2) 2 trous Ø9 mm (35 mm 2) Support bornier IP 2X Jeu de 2 supports Se fixent directement au fond des cof frets (position horizontale ou verticale) Reçoit le barreau plat 12 x 2 réf.048 19 Barreau plat 12 x 2 mm Longueur 1 mètre Conducteur de liaison équipotentielle Longueur 350 mm Section 6 mm 2, permet la continuité équipotentielle équipotentielle lors du montage d'auxiliaires sur porte (UCS Signis > 50 V)
Cotes d’encombrement
Support pour goulotte Lina 25 réf.. 200 70 réf
Réf.
H (mm)
200 52 200 53
450 600
Cotes d’encombrement
H
Cotes d’encombrement
750
200 54
Bracelet de guidage vertical réf.. 200 93 réf
Bracelet de guidage vertical fourni
200 55 / 95
900
200 56 / 96
1050 B
H
575
Réf.
H (mm)
200 02
450
200 03 200 04
600 750
200 05
900
200 06
1050
A
575
670
Avec porte plate 0 7 1
Avec porte galbée 7 4 1
A
0 9 1
A (mm) Métal Vitrée
38 34
7 4 1
A
Avec porte plate 0 7 1
A (mm) Métal Vitrée
57 53
7 4 1
A
0 9 1
A (mm) Métal Vitrée
38 34
100
40 40
Avec porte galbée 7 4 1
A
Réf.
A (mm)
B (mm)
200 13
640
695
200 14
790
200 15 / 25
940
995
200 16 / 26
1 090
1 145
845
A (mm) Métal Vitrée
57 53
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
232
233
Produits et systèmes
] 3
L X
[
Coffrets et armoires XL3 400 Entièrement équipables, les coffrets et armoires XL 3 400 assurent une parfaite robustesse aux ensembles de distribution jusqu’à 400 A.
Composition du système
Les avantages du système Une gamme XL3 400 entièrement équipable Une capacité de 24 modules par rangée et des hauteurs de 600 à 1900 mm Des coffrets et armoires qui peuvent s’associer à des gaines à câbles
COFFRETS ET ARMOIRES À ÉQUIPER • MÉTAL OU ISOLANTS IP 43 - Livrés à plat avec montants montants fonctionnels pour des appareilsjusqu’à appareilsjusqu’à 400 A - Coffret isolant isolant livré avec avec fond actif • MÉTAL IP 55 - Coff Coffrets retsmonobl monoblocs. ocs. - Châssis extractible pour des appareils jusqu’à 250 A
RÉPARTITION STANDARD - Bor Bornie niers rs - Support Support pour pour jeux de barres plates - Répa Répartite rtiteurs urs
LES AVANTAGES LEGRAND 1 Montantsfonctionnels 2 Flancs indépendants 3 Jumelage simplifié
- Pe Peign ignes es
RÉPARTITION OPTIMISÉ - Fond actif XL-Part XL-Part 400 pour pour barres en C, répartiteur de rangée 250 A et bases supports
POUR EN SAVOIR PLUS
ÉQUIPEMENTS
Les cahiers d’atelier : contactez votre agence
RAILS 2 2 positions
23 4
PLATINES à accrochage direct sur les montants fonctionnels
PLASTRONS fermeture à 1/4 de tour
PORTES métal ou vitrées, plates ou galbées
Consultez dans l’ E-Catalogue E-Catalogue : notices, fiches techniques… Venez vous former à Innoval voir p. 950-951
235
XL3 400 choix des équipements
Appareil
Fixation
Position
Configuration
Dispositifde fixation
+
Platine
Plastron pour appareil Hauteur (mm)
Métal
Isolant
203 50
MONTAGE SUR RAIL MODULAIRE Coffret ou armoire
verticale
202 00 202 01
-
150
203 00
Gaine à câbles
verticale
202 03
-
150
203 03
203 53
Lexic > 63 A
Coffret ou armoire
verticale
202 00 202 01
-
200
203 01
203 51
Gaine à câbles
verticale
202 03
-
200
203 04
-
Vistop 63 à 160 A
Coffret ou armoire
verticale
202 00 202 01
-
200
203 01
203 51
DPX 125
Lexic < 63 A
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
202 00
262 08
200
203 01
203 51
DPX 160
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
202 00
262 09
300
203 10
203 60
DPX 250 ER
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
202 00
262 09
300
203 10
203 60
DPX-IS 250
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
202 00
262 39
300
203 10
203 60
KIT TARIF BLEU Monophasé
Coffret ou armoire
202 30
011 91 011 92 011 81 011 82
400
-
compris
Triphasé
Coffret ou armoire
202 31
comprise
400
-
compris
KIT TARIF JAUNE DPX-IS 250 et DPX 250
Coffret ou armoire
verticale
avec ou sans diff. aval
-
202 32
300 400
203 10 203 12(1)
DPX-IS 630 et DPX 630
Coffret ou armoire
verticale
avec ou sans diff. aval
-
202 33
400 600
203 07 203 23
Coffret ou armoire
horizontale
avec ou sans diff. aval
-
202 34
200
203 16
DPX 250 ER DPX 630
203 60 203 62(1) 203 64(1)
Gaine à câbles
verticale
avec ou sans diff. aval
-
202 35
400
203 19
-
Coffret ou armoire
verticale
avec ou sans diff. aval
-
202 36
600
203 23
203 73
Gaine à câbles
verticale
avec ou sans diff. aval
-
202 37
800
203 29
-
MONTAGE SUR PLATINE DPX 125 (Panachage possible avec DPX 160 et DPX 250 ER)
DPX 160 (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 250 ER)
DPX 250 ER (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 160) DPX-IS 250
verticale Coffret ou armoire horizontale Gaine à câbles
Coffret ou armoire
verticale verticale horizontale
Gaine à câbles
Coffret ou armoire
verticale verticale horizontale
Gaine à câbles
verticale
Coffret ou armoire
verticale
non diff.
-
202 10
300
avec diff. aval
-
202 12
400
203 12(1)
203 62(1)
avec ou sans diff. aval
-
202 14
200
203 14
203 64(1)
DPX 250 horizontale Gaine à câbles
Coffret ou armoire
verticale
verticale
DPX 630
DPX-IS 630
Gaine à câbles
verticale
Coffret ou armoire
verticale
203 60
non diff.
-
202 18
300
203 18
avec diff. aval
-
202 19
400
203 19(1)
non diff.
-
202 10
300
203 10
203 60
avec diff. aval
-
202 12
400
203 12(1)
203 62(1)
avec ou sans diff. aval
-
202 14
200
203 15
203 64(1)
non diff.
-
202 18
300
203 18
-
-
avec diff. aval
-
202 19
400
203 19(1)
non diff.
-
202 10
300
203 10
203 60
avec diff. aval
-
-
202 12
400
203 12(1)
203 62(1)
avec ou sans diff. aval
-
202 16
200
203 16
203 64(1)
non diff.
-
202 18
300
203 18
avec diff. aval
-
202 19
400
203 19(1)
appareil seul centré
-
202 05
300
203 10
1 à 2 app. non diff. verticale Coffret ou armoire
203 10
-
202 20
400
203 20
203 60 203 70
appareil seul centré
-
202 21
400
203 21
203 71
1 à 2 app. avec diff. aval
-
202 22
600
203 22
203 72
avec diff. aval centré
-
202 23
600
203 23
203 73
avec ou sans diff. aval
-
202 24
200
203 24
203 74
appareil seul
-
202 28
400
203 28
avec diff. aval
-
202 29
800
203 29
-
1 app. non diff.
-
202 20
400
203 20
203 70
appareil seul centré aval
-
-
202 21
400
203 21
203 71
1 app. avec diff.
-
202 22
600
203 22
203 72
avec diff. aval centré
-
202 23
600
203 23
203 73
appareil seul
-
202 28
400
203 28
-
avec diff. aval
-
202 29
800
203 29
-
appareil seul
-
202 07
400
203 07
-
(1) Avec adaptateur de fenêtre à commander séparément références ci-dessous : 203 67 :adaptateur pour DPX 125 différentiel 203 68 :adaptateur pour DPX 160 différentiel 203 69 :adaptateur pour DPX 250 ER différentiel Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
236
237
XL3 400 pour exemple : xxxxxxx xxxxxxxx coffrets et armoires de distribution
201 19
201 39
201 57
201 77
201 05
201 25
Cotes d’encombrement (p. 248-249)
Peuvent recevoir les appareils jusqu'à 400 A Tenue au feu selon IEC 60 695-2 : 750 °C pour installation dans les ERP (jusqu’à 100 kVA pour les coffrets classe II) Capacité 24 modules par rangée RAL 7035 Porte à commander séparément Livrés à plat avec montants fonctionnels fixés sur le fond, plaque d’entrée de câbles découpable et accessoires de jumelage (horizontal et vertical) Emb.
Réf.
Coffrets métal
Emb.
Réf.
IP 43 - IK 08 avec kit et porte IP 40 - IK 08 avec porte IP 30 - IK 07 sans porte A équiper Haut. (mm)
1 1 1 1 1 1
201 03 201 04 201 05 201 06 201 07 201 08
1 1 1 1 1 1
201 23 201 24 201 25 201 26 201 27 201 28
Haut. plastronnable (mm)
600 550 750 700 900 850 1 050 1 000 1 200 1 150 1 500 1 450 Gaines à câbles 600 550 750 700 900 850 1 050 1 000 1 200 1 150 1 500 1 450
Largeur ( mm) totale utile
515 515 515 515 515 515
175 175 175 175 175 175
310 310 310 310 310 310
250 250 250 250 250 250
175 175 175 175 175 175
Armoires métal IP 43 - IK 08 avec kit et porte IP 40 - IK 08 avec porte IP 30 - IK 07 sans porte A équiper Livrées avec socle hauteur 100 mm Haut. (mm)
Haut. plastronnable (mm)
1 1 1 1 1
201 73 201 74 201 75 201 76 201 77
Profondeur (mm)
515 515
175 175
1 1
Gaines à câbles Livrées avec socle hauteur 100 mm 201 38 1 600 1 450 310 250 201 39 1 900 1 750 310 250
175 175
600 750 900 1 050 1 200
550 700 850 1 000 1 150
575 575 575 575 575
515 515 515 515 515
175 175 175 175 175
Gaines à câbles 600 550 750 700 900 850 1 050 1 000 1 200 1 150
310 310 310 310 310
250 250 250 250 250
175 175 175 175 175
Répartition (p. 172-173)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
238
Largeur ( mm) totale utile
Accessoires de câblage (p. 247)
Largeur ( mm) totale utile
575 575
201 53 201 54 201 55 201 56 201 57
Haut. plastronnable (mm)
(p. 241 à 246)
201 18 201 19
1 450 1 750
1 1 1 1 1
Haut. (mm)
Profondeur (mm)
Equipements de distribution et plastrons
1 1
1 600 1 900
IP 43 - IK 07 avec kit et porte IP 40 - IK 07 avec porte IP 30 - IK 04 sans porte Classe II A équiper Livrés avec fond actif recevant le système de répartition à barres en C
Profondeur (mm)
575 575 575 575 575 575
Coffrets isolants
XL3 400 portes et équipements
202 55
202 65
201 21
202 83
202 73
Emb.
202 59
Portes
Réf.
Emb.
Livrées avec poignée à barillets interchangeables (à commander séparément) Galbées 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Métal
Vitrée
Pour coffret/armoire Hauteur (mm)
202 53 202 54 202 55 202 56 202 57 202 58 202 59
202 63 202 64 202 65 202 66 202 67 202 68 202 69
600 750 900 1 050 1 200 1 500/1 600 1 900
Métal
Vitrée
202 73 202 74 202 75 202 76 202 77 202 78 202 79
202 83 202 84 202 85 202 86 202 87 202 88 202 89
Métal
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
201 63 201 64 201 65 201 66 201 67 201 68 201 69
202 91 202 92 202 93 202 94 202 96
202 69
1
Distance plastron/porte (mm) Métal Vitrée
57 57 57 57 57 57 57
53 53 53 53 53 53 53
1 1
38 38 38 38 38 38 38
34 34 34 34 34 34 34
1
Plates(1) 600 750 900 1 050 1 200 1 500/1 600 1 900
1 1
1 1
Pour gaines à cables Hauteur (mm)
600 38 750 38 900 38 1 050 38 1 200 38 1 500/1 600 38 1 900 38 Barillets à clé et empreinte Pour portes métal ou vitrées Livrés avec 1 jeu de 2 clés Type 405 Type 455 Type 1 242E Type 2 433A Empreinte double bar re
1 1 1
1 1 10 1
Réf.
201 50
Equipement
Joint pour IP 43 201 30 Livré prêt à l’emploi Supports de fixation de câbles Permettent la fixation de colliers pour le maintien de câbles à l’entrée du coffret 201 35 Pour coffrets et armoires 201 37 Pour gaines à câbles Socles Hauteur 100 mm 201 10 Pour coffrets et armoires 201 12 Pour gaines à câbles Support universel pour gaines à câbles Permet le montage de borniers, bornes de terre… 201 96 Jeu de 3 supports métal Cloison pour compartimentage horizontal 201 90 Cloison métal Plaques d’entrée de câbles 201 20 Plaque découpable supplémentaire pour XL3 400 métal Pattes de fixation murale Jeu de 4 pattes 201 00 Métal pour coffrets XL 3 400 métal 201 50 Plastique pour coffrets XL 3 400 isolants Barreau de renfort de jumelage horizontal 201 51 Jeu de 2 barreaux métal pour rigidifier le jumelage de 2 coffrets XL3 400 isolant Plaques à embouts 2 x Ø4 à 32 mm et 22 x 4 à 20 mm 201 21 Pour XL3 400 métal 201 71 Pour XL3 400 isolant Pochettes autocollantes pour plan 097 99 Pochette plastique souple A4 365 82 Pochette plastique rigide IP 50 fermée 324 x 120 x 18 mm
Equipements de distribution et plastrons (p. 241 à 246) Accessoires de câblage (p. 247)
(1) Non adapté au Vistop à poignée frontale
Répartition (p. 172-173)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
239
XL3 400
XL3 400
coffrets de distribution IP 55
coffrets de distribution IP 55
201 82
Réf.
1 1 1
Cotes d’encombrement
Coffrets Haut. Haut. Largeur (mm) (mm) plastronnable extérieure utile (mm)
1
Principe de mise en oeuvre
201 85
IP 55 - IK 08 Enveloppe métallique monobloc Livrée avec porte pleine réversible équipée de poignée à barillets interchangeables (à commander séparément) et pattes de fixation murale Capacité 24 modules par rangée Châssis extractible Tenue au feu selon IEC 60695-2 : 750 °C pour installation dans les ERP RAL 7035 Peut recevoir les appareils jusqu’à 250 A Pour extérieur industriel et urbain sous abri Emb.
201 82 201 83 201 84 201 85
515 715 915 1 115
400 600 800 1 000
655 655 655 655
515 515 515 515
Profondeur (mm)
Distance plastron/ porte
215 215 215 215
48 48 48 48
H
Réf.
Accessoires 1
Plaque d’entrée de câbles Cabstop 364 97 Plaque 28 entrées Ø5 à 14 mm 2 entrées Ø14 à 24 mm 2 réserves 100 mm
1
Support de fixation de câbles 201 35 Permet la fixation de colliers pour le maintien des câbles à l’entrée du coffret
1
655
Cloison 201 90 Pour compartimentage horizontal
Equipements de distribution et plastrons (p. 241 à 246)
Avec por te plate 655
Accessoires de câblage (p. 247) Répartition (p. 172-173)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
240
9 8 1
5 1 2
H (mm)
201 82
515
201 83
715
201 84
915
201 85
1115
XL3 400
XL3 400
équipements tarif bleu et tarif jaune
équipements tarif bleu et tarif jaune
Principe de mise en oeuvre
Pour DPX 630 vertical dans gaine à câbles Livrée avec plaque isolante montée sur platine
202 30 202 31
Kits tarif bleu
Emb.
Réf.
1
202 30
1
202 31
Pour disjoncteur d'abonné jusqu'à 90 A mono et 60 A tétra (NFC 61-910) Composition : 1 platine de fixation équipée de 2 rails de 8 modules, 1 plastron dédié et 1 plastron plein hauteur 100 mm. Reçoit les platines pour disjoncteur de branchement réf. 011 91/92 ou les platines pour disjoncteur de branchement et compteur électronique monophasé réf. 011 81/82 Livré sans platine EDF Pour disjoncteur de branchement et compteur électronique triphasé Livré avec plastron et platine d'abonné
0 0 8
Platines tarif jaune
1
202 34
1
202 35
1
202 36
1
202 37
1
202 32
1
202 33
Pour disjoncteur DPX seul avec ou sans différentiel Pour DPX 250 ER montage horizontal en coffret ou armoire Pour DPX 250 ER montage vertical en gaine à câbles Pour DPX 630 (calibre 400 A) montage vertical en coffret ou armoire Pour DPX 630 (calibre 400 A) montage vertical en gaine à câbles Pour l’association verticale interrupteur sectionneur DPX-IS et disjoncteur DPX avec ou sans différentiel Pour DPX -IS 250 et DPX 250 ER montage vertical Pour DPX-IS 630 (400 A) et DPX 630 (calibre 400 A) montage vertical
Pour DPX 250 ER horizontal dans coffret Livrée avec plaque isolante montée sur platine
0 0 2
Plastrons 1/4 tour pour tarif jaune Métal
1
203 16
1
203 19(1)
1
203 23
1
203 29
Isolant
203 64(1)
203 73
Pour disjoncteur DPX seul avec ou sans différentiel Pour DPX 250 ER horizontal en coffret / armoire Pour DPX 250 ER vertical en gaine à câbles
0 0 2
0 0 6
Pour interrupteur-sectionneur DPX-IS et DPX vertical dans coffret Livré avec plaque isolante 0 0 6
Pour DP X 6 30 ver tical en coffret / armoire
Pour DPX 630 vertical en gaine à câbles Pour l’association verticale interrupteur sectionneur DPX-IS et disjoncteur DPX 203 60
0 0 2
0 0 8
0 0 3
1
203 10
1
203 12(1) 203 62(1) Pour DPX 250 ER
0 0 4
1
203 07
Pour DPX-IS 630
0 0 3
1
203 23
Pour DPX 630
Pour DPX-IS 250
0 0 3
0 0 6
0 0 6
Platines pour branchement d’abonnés (p. 213) (1) Avec adaptateur de fenêtre à commander séparément Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
241
XL3 400
XL3 400
montage Lexic, Vistop jusqu'à 160 A, DPX 125, 160, 250 ER et DPX-IS 250 sur rail 3
montage Lexic, Vistop jusqu'à 160 A, DPX 125, 160, 250 ER et DPX-IS 250 sur rail 3
Principe de mise en oeuvre rail 3 aluminium
réf. 202 00 Dispositif réglable en position haute pour appareil Lexic et basse pour DPX Mise en oeuvre sans vis DPX-IS 250
202 00
202 01
Rehausse r éf. 202 00
Platine r éf. 262 39
203 00
Emb.
203 01
Réf.
Rail 2 Platine
Composé d'un rail 2 et de 2 équerres de fixation Se fixent sur les montants fonctionnels Reçoit les bracelets de filerie réf. 200 94 1
1
1 1 1 1
Plastr on
r éf. 202 09
r éf. 203 01
Rail 2 1 position 202 01 Pour appareils modulaires Lexic et Vistop jusqu'à 160 A Rail aluminium 2 2 positions 202 00 Pour DPX 125, 160 er 250 ER et DPX-IS 250 avec platines (ci-dessous) Reçoit les répartiteurs de rangée XL-Part 100 et 125 Platines pour fixation des DPX sur rail Permettent le montage des DPX sur le rail 3 profilé aluminium réf. 202 00 262 08 Pour DPX 125 262 09 Pour DPX 160 et DPX 250 ER 262 39 Pour DPX-IS 250 Rehausse de rail 262 99 Destinée à la cohabitation d’appareils modulaires, et de DPX 125, DPX 160, DPX 250 ER et DPX-IS 250 montés sur le dispositif réf. 202 00 à l’aide des platines (ci-dessus) Pour 20 modules
Plastr on
Lexic
r éf. 203 00
Position basse
DPX seul
Position haute
DPX seul + rehausse pour appareils Lexic
Pour appareils Lexic
Plastrons
1 1
1/4 de tour préhensibles et plombables Pour appareils modulaires Lexic 203 00 Métal 203 50 Isolant
1 1
203 01 Métal 203 51 Isolant
Plastron isolant 1/4 de tour préhensible et plombable
0 5 1
1/4
Pour Vistop jusqu'à 160 A et DPX 125 0 0 2
Pour 1 à 3 DPX 125, 160, 250 ER, ou DPX-IS 250, et Vistop jusqu'à 160 A 1 1
203 10 Métal 203 60 Isolant
0 0 3
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
242
XL3 400
XL3 400
montage DPX 125, 160, 250 ER et DPX-IS 250 sur platine
montage DPX 125, 160, 250 ER et DPX-IS 250 sur platine
Principe de mise en oeuvre
Accrochage et fixation des platines directement sur montants fonctionnels
202 10
202 14
1/4
203 14
203 10
Emb.
Appareil seul
Platines pour appareils version fixe prises avant
Réf.
Possibilité d'installer un rail 2 en complément Se fixent sur les montants fonctionnels
1 1 1
202 05 202 10 202 12
1
202 14
1
202 16
Appareils en position verticale Permettent le montage et le panachage de 1 à 3 appareils(1) Pour 1 DPX-IS 250 Pour 1 à 3 DPX(1) Pour 1 à 3 DPX avec différentiel aval
300
Appareils en position horizontale Pour une protection de la découpe pour le passage des câbles, utiliser le joint réf. 202 40 (p. 246) Pour 1 DPX 125 ou DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
Plastrons Adaptateur de fenêtre
1/4 de tour préhensibles et plombables Métal
Isolant
203 60
Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX(1) ou 1 DPX-IS 250 seul
1
203 10
1
203 12(2) 203 62(2) Pour 1 à 3 DPX avec différentiel
0 0 3
0 0 4
Réf. 203 67 pour DPX 125 Réf. 203 68 pour DPX 160 Réf. 203 69 pour DPX 250 ER
Appareils en position horizontale 1
203 14
203 64(2) Pour DPX 125 avec ou sans différentiel
0 0 2
1
203 15
203 64(2) Pour DPX 160 avec ou sans différentiel
0 0 2
1
203 16
203 64(2) Pour DPX 250 ER avec ou sans différentiel
0 0 2
Adaptateurs de fenêtre 1 1 1
203 67 203 68 203 69
Pour DPX 125 avec différentiel aval Pour DPX 160 avec différentiel aval Pour DPX 250 ER avec différentiel aval
Platines universelles (p. 246)
(1) Possibilité de monter 4 DPX 125 (2) Avec adaptateur de fenêtre (à commander séparément) Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
243
XL3 400
XL3 400
montage DPX 250 et 630 et DPX-IS 630 sur platine
montage DPX 250 et 630 et DPX-IS 630 sur platine
Principe de mise en oeuvre
Accrochage et fixation des platines directement sur montants fonctionnels
202 20
202 24
202 24
1/4
203 20
Appareil avec différentiel
203 24
Emb.
Platines pour appareils version fixe prises avant
Réf.
Possibilité d'installer un rail 2 en complément Se fixent sur les montants fonctionnels 1 1
202 07 202 20
1
202 21
1
202 22
1
202 23
1
202 24
Appareils en position verticale Pour 1 DPX-IS 630(1) Pour 1 à 2 DPX 250 ou 1 DPX 630(1) et 1 DPX 250 ou 1 DPX 630 seul ou 1 DPX 250 avec 1 répartiteur réf. 374 00 Pour 1 DPX 250 ou 1 DPX 630(1) en position centrée Pour 1 à 2 DPX 250 différentiel ou 1 DPX 630(1) et 1 DPX 250 différentiel ou 1 DPX 630(1) seul ou 1 DPX 250 différentiel avec 1 répartiteur réf. 374 00 Pour 1 DPX 250 ou DPX 630(1) avec différentiel en position centrée Appareils en position horizontale Pour une protection de la découpe pour le passage de câbles, utilisez le joint réf. 202 40 (p. 246) Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel
0 0 2
Plastrons 1/4 de tour Appareil avec répartiteur
Préhensibles et plombables Métal
1
203 07
1
203 20
Isolant
Appareils en position verticale Pour DPX-IS 630(1)
203 70 Pour 1 à 2 DPX 250 ou 1 DPX 630(1)et 1 DPX 250 ou 1 DPX 630 seul ou 1 DPX 250 avec 1 répartiteur réf. 374 00
1
203 21
203 71 Pour 1 DPX 250 ou 1 DPX 630(1) en position centrée
1
203 22
203 72 Pour 1 à 2 DPX 250 différentiel ou 1 DPX 630(1) et 1 DPX 250 différentiel ou 1 DPX 630(1) seul ou 1 DPX 250 différentiel avec 1 répartiteur réf. 374 00
1
203 23
203 73 Pour 1 DPX 250 ou DPX 630(1) avec différentiel en position centrée
0 0 3
0 0 4
0 0 4
0 0 6
0 0 6
Appareils en position horizontale 1
203 24
203 74 Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel
0 0 2
(1) Limité à 400 A Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
244
0 0 3
XL3 400
XL3 400
montage des appareils en gaines à câbles
montage des appareils en gaines à câbles
Principe de mise en oeuvre
Fixation sur rail
202 03
2
(réf. 202 03)
203 03
0 0 2
202 18
203 18
Fixation sur rail avec plastrons pour appareils modulaires jusqu'à 160 A Fixation sur platines avec plastrons pour DPX 125, 160, 250 ER et 630(1) Emb.
1
Réf.
Rail 2
Pour appareils modulaires et Vistop jusqu'à 160 A 202 03 Composé d'un rail 2 et de 2 équerres de fixation Se fixe sur les montants fonctionnels Reçoit les bracelets de filerie réf. 200 94 Capacité 9 modules
Accrochage et fixation des platines directement sur montants fonctionnels
Plastrons 1/4 tour Préhensibles et plombables pour appareils sur rail 2 1 1
Pour appareils modulaires 203 03 Métal 203 53 Isolant
1
Pour appareils modulaires et Vistop jusqu'à 160 A 203 04 Métal
0 5 1
0 0 2
1/4
Platines pour appareils version fixe prises avant
1 1 1 1
202 18 202 19 202 28 202 29
Appareil en position verticale Se fixent sur les montants fonctionnels Pour DPX 125, 160 et 250 ER Pour DPX 125, 160 et 250 ER, avec différentiel aval Pour DPX 250 ou DPX 630(1) Pour DPX 250 ou DPX 630(1), avec différentiel aval
Fixation sur platine (réf. 202 28)
Plastrons 1/4 tour Préhensibles et plombables pour appareils sur platine 1
203 18 Pour DPX 125, 160 et 250 ER
1
203 19(2) Pour DPX 125, 160 et 250 ER avec différentiel aval
1
203 28 Pour DPX 250 et 630(1)
1
203 29 Pour DPX 250 et 630(1) avec différentiel
0 0 3
0 0 4 0 0 6
0 0 6
0 0 8
Adaptateurs de fenêtre 1 1 1
203 67 Pour DPX 125 avec différentiel aval 203 68 Pour DPX 160 avec différentiel aval 203 69 Pour DPX 250 ER avec différentiel aval (1) Limité à 400 A (2) Avec adaptateur de fenêtre à commander séparément Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
245
XL3 400 accessoires et plastrons
202 41
201 60
200 92
Emb.
1 1 1 100 100 1
1
1
203 91
Réf.
203 99
Accessoires
201 45
Emb.
Platines universelles perforées Se fixent directement sur les montants fonctionnels 202 41 Hauteur 200 mm, pour coffrets et armoires 202 42 Hauteur 300 mm, pour coffrets et armoires 202 43 Hauteur 300 mm, pour gaines à câbles Clips - écrous pour platines perforées 364 40 Pour vis M4 364 41 Pour vis M5 Cornet de finition 201 60 Assure la finition parfaite de la jonction goulotte DLP - coffrets ou armoires XL3 400 RAL 7035 Dimensions idem réf. 013 97 (p. 216) Rail 2 universel 202 04 Se fixe sur les montants fonctionnels Largeur 515 mm Dispositif de fixation réglable universel 202 02 Composé d’un rail 2 et de 2 équerres de fixation réglables Se fixe sur les montants fonctionnels des XL3 400
1 1 6 1 1
246
Support de fixation isolant 200 90 Jeu de 2 supports Se monte directement sur les montants fonctionnels des coffrets et armoires XL 3 400/800 Permet la réalisation d’une terre isolée avec barreau cuivre 12 x 4 mm (réf. 373 49) ou barreau plat 12 x 2 mm (réf. 048 19) et bornier IP 2X Reçoit également les rails universels réf. 202 04, 206 05/54 Clips écrou pour montants fonctionnels Montage en face avant par 1/4 de tour 200 92 Sachet de 20 clips écrou pour vis M6
Plastrons pleins 1/4 tour Pour coffrets et armoires Préhensibles et plombables
Métal
Isolant
1 1 1 1 1
203 40 203 41 203 42 203 43 203 44
203 90 203 91 203 92 203 93 203 94
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
201 41 201 42 201 40
Accessoires 1
Réf
20 10
10
Hauteur (mm)
50 100 150 200 300
Pour gaines à câbles 50 100 200 201 97 300 201 98 400 201 43 201 99 550 201 44 700 201 45 850 201 46 1000 201 47 1150 201 48 1450 201 49 1750 Obturateurs RAL 7035 200 51 24 modules, bandeau lisse découpable 016 65 18 modules, séparable par module ou 1/2 module Porte-repère adhésif clipsable 203 99 Livré avec planche d’étiquettes pour repérage des rangées sur plastron
Support jeux de barres, barres et XL-Part (p. 188)
Vis 200 91 Sachet de 50 vis M6 Bombe de peinture 200 98 RAL 7035 Kit d'éclairage 203 89 Se monte sur plastron fourni Joint de protection 202 40 Pour protection des découpes sur platine Longueur 20 m, découpable
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
XL3 400 pour exemple : xxxxxxx xxxxxxxx de circulation de filerie et de raccordement accessoires
373 00
201 70
Emb.
1
201 93
Réf.
Circulation de filerie
Support de fixation de goulotte Lina 25 201 70 Jeu de 2 supports Permettent la fixation et les réglages en hauteur des goulottes Lina 25 - en vertical : 40 x 60 ou 40 x 80 - en horizontal : 40 x 60 Livré avec rivets isolants Se monte directement sur les montants fonctionnels Goulottes Lina 25 Longueur : 2 m
2 x 393 99 + 1 x 373 00 monté
Emb.
1
50 100
10
10
362 07 40 x 60 362 08 40 x 80 Vis isolante 367 74 M6 x 10 Rivet isolant 200 80 Pour fixation de la goulotte sur les montants fonctionnels Bracelet de guidage de filerie 200 94 Permet une circulation horizontale de la filerie Se fixe sur rail 2 réf. 202 01 (p. 242) Reçoit le barreau laiton à trous réf. 373 00 et la barre 12 x 4 à étrier réf. 373 02 201 93 Permet une circulation verticale de la filerie Se fixe directement sur les montants fonctionnels des coffrets et armoires XL 3 400
Raccordement des conducteurs de protection 10
1
1
1
Barreau plat 12 x 2 048 19 Longueur 1 mètre. Reçoit les borniers IP 2X Se fixe sur les montants fonctionnels des coffrets et armoires XL3 400, ou sur les supports isolants réf. 200 90
Raccordement des conducteurs de protection (suite)
Conducteur de liaison équipotentielle Longueur 350 mm 373 85 Section 6 mm2, permet la continuité équipotentielle lors du montage d’auxiliaires sur porte (UCS Signis > 50 V) Barre cuivre non percée Section (mm)
I admis. (A)
Long. (mm)
12 x 4
160
990
10
373 49
100 10 10
Connecteurs pour conducteurs de protection 12 x 4 non percés 373 60 1,5 mm2 373 61 6 à 16 mm2 373 62 10 à 35 mm2 (livrés avec vis M6 CHC 5 mm) Barre cuivre à trous taraudés
Larg. x Haut. (mm)
48 40
Réf.
Section (mm)
10
100 10
I admis. (A)
Trous taraudés Ø (mm) Pas
Long. (mm)
373 89 12 x 4 160 M5 18 990 Connecteurs pour barres 12 x 4 mm à trous taraudés 373 65 2 x 10 mm2 (livrés avec vis Ø5) Butée de blocage support 393 99 Pour rail EN 60715 2, prof. 15 mm Reçoit les barreaux laiton réf. 373 01, les barres cuivre plate réf. 373 02, la barre cuivre à trous taraudés réf. 373 89, le barreau plat 12 x 2 mm réf. 048 19
Barreau laiton complémentaire 373 00 Se fixe directement sur les supports intégrés dans les coffrets XL3 160 ou sur le rail 2 avec bracelet réf. 200 94 ou sur butée de blocage réf. 393 99 36 trous Ø5,3 mm (1,5 à 10 mm2) 2 trous Ø9 mm (35 mm2) Barreau laiton pour conducteurs de protection 373 01 Longueur 446 mm (24 modules) • 36 trous Ø5,3 mm (1,5 à 10 mm2) • 2 trous Ø9 mm (35 mm2) • 4 trous Ø6,5 mm (2,5 à 16 mm2) Se fixe sur les montants fonctionnels à l'aide des pattes fournies Barre cuivre plate 12 x 4 avec étriers 373 02 Livrée avec connecteurs à étrier (40 de 1,5 à 4 mm2, 4 de 6 à 16 mm2, 1 de 35 mm2) Longueur 455 mm Se fixe sur les montants fonctionnels des coffrets et armoires XL 3 400 ou sur rail avec les bracelets réf. 200 94
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
247
XL3 400 métal
Principe de mise en oeuvre
Cotes d’encombrement
Flancs démontables individuellement Réf. Gaines
201 03
201 23
600
201 04
201 24
750
201 05
201 25
900
201 06
201 26
1050
201 07
201 27
1200
201 08
201 28
1500
H H
575
H (mm)
Coffrets
310
Accessibilité totale H H
Réf. Armoires Gaines
575
H (mm)
201 18
201 38
1600
201 19
201 39
1900
Portes
A (mm)
Vitrée
34
Métal
38
Por tes
A (mm)
Vitrée
53
Métal
57
310
Avec porte plate
5 7 1
Jumelage horizontal et vertical sans accessoire
8 9 1
A
310 (gaines à câbles) 575 (coffrets et armoires)
Avec porte galbée
5 7 1
8 1 2
A
575
248
XL3 400 isolant
Principe de mise en oeuvre
Cotes d’encombrement
Flancs démontables individuellement
H H
575
310
Réf.
H (mm)
Coffrets
Gaines à câbles
201 53
201 73
600
201 54
201 74
750
201 55
201 75
900
201 56
201 76
1050
201 57
201 77
1200
Accessibilité totale Avec porte plate
5 7 1
8 9 1
A
310 (gaines à câbles)
Portes
A (mm)
Vitrée
34
Métal
38
Portes
A (mm)
Vitrée
53
Métal
57
575 (coff re ts)
Avec porte galbée
5 7 1
8 1 2
A
575
Jumelage horizontal sans accessoire
Possibilité de renforts au niveau des pattes de fixation
249
Produits et systèmes ] 3
L X
[
Coffrets et armoires XL3 800 Entièrement équipable, la gamme XL 3 800 assure une parfaite robustesse aux ensembles de distribution, jusqu’à 800 A. La version composable permet de réaliser des associations verticales.
Les avantages du système
Composition du système
Une gamme XL3 800 de hauteur 1050 à 1950 mm qui reçoit ou s’associe à des gaines à câbles.
COFFRETS ET ARMOIRES
Des coffrets et armoires métal IP 43 jusqu'à 800 A
- Livrés à plat, avec montants fonctionnels - 2 largeurs disponibles : 24 ou 36 modules
- 660 mm avec 24 modules par rangée
910 mm avec 36 ou 24 modules (si gaine à câbles interne)
• ÉQUIPABLES - IP 43 jusqu’à 800 A - IP 55 jusqu’à 630 A
- livrés à plat avec montants fonctionnels et plaques
d’entrée de câbles.
Des coffrets et armoires métal IP 55 jusqu’à 630 A
• COMPOSABLES - IP 43 jusqu’à 800 A - Permettent la réalisation de portes partielles avec un seul fond
- 700 mm avec 24 modules par rangée
950 mm avec 36 ou 24 modules (si gaine à câbles interne) - livrés avec montants fonctionnels sans flancs latéraux - jumelage horizontal.
Des armoires métal composables IP 43 jusqu’à 800 A - fond métal équipé de montants fonctionnels,
RÉPARTITION STANDARD
1 toit, 1 base, 4 angles, 1 socle - permettent la réalisation de portes partielles
Borniers, peignes, support pour jeux de barres plates, répartiteurs
avec un seul fond - largeur 660 mm avec 24 modules par rangée - livrées sans flancs latéraux.
RÉPARTITION OPTIMISÉ Châssis colonne XL-Part 800, répartiteur de rangée 250 A, bases supports et bases fixes pour DPX 125, 250 ER et 630.
LES AVANTAGES LEGRAND 1
Montants fonctionnels
2
Flancs indépendants
3
Jumelage simplifié
ÉQUIPEMENTS POUR EN SAVOIR PLUS Les cahiers d’atelier : contactez votre agence
RAILS 2 2 positions
250
PLATINES à accrochage direct sur les montants fonctionnels
PLASTRONS fermeture à 1/4 de tour
PORTES métal ou vitrées, plates ou galbées
Venez vous former à Innoval voir p. 950-951 Consultez l’E-Catalogue : Notices et fiches techniques
251
XL3 800 choix des équipements
Appareil
Fixation
Position
Configuration
Dispositif de fixation
+
Platine
XL3 800 - 24 modules MONTAGE SUR RAIL MODULAIRE Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 à 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250 MONTAGE SUR PLATINE
Coffret ou armoire Coffret ou armoire Coffret ou armoire Coffret ou armoire Coffret ou armoire Coffret ou armoire Coffret ou armoire
DPX 125 (Panachage possible avec DPX 160 et DPX 250 ER)
Coffret ou armoire
DPX 160 (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 250 ER)
Coffret ou armoire
verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale
avec modulaires avec modulaires avec modulaires avec modulaires
150 200 200 200 300 300 300
208 00 208 01 208 01 208 01 208 10 208 10 208 10
209 00 209 01 209 01 209 01 209 10 209 10 209 10
horizontale verticale verticale verticale horizontale
non diff. avec diff. aval avec ou sans diff. aval non diff. avec diff. aval inverseur de sources avec ou sans diff. aval non diff. avec diff. aval inverseur de sources avec ou sans diff. aval appareil seul centré 1 ou 2 appareils non diff. avec diff. aval avec ou sans diff. aval non diff. avec diff. aval avec ou sans diff. aval appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul
-
206 10 206 12 206 14 206 10 206 12 206 64 206 14 206 10 206 12 206 66 206 16 206 05 206 05 206 20 206 22 206 24 206 20 206 22 206 23 206 07 206 30 206 30 206 30
300 400 200 300 400 300 200 300 400 300 200 300 300 400 600 200 400 600 300 300 300 400 400
208 10 208 12 (1) 208 14 208 10 208 12(1) 208 10 208 15 208 10 208 12(1) 208 10 208 16 208 10 208 06 208 20 208 22 208 24 208 20 208 22 208 23 208 07 208 30 208 34
209 10 209 12(1) 209 14(1) 209 10 209 12(1) 209 10 209 15(1) 209 10 209 12(1) 209 10 209 16(1) 209 10 209 06 209 20 209 22 209 24 209 20 209 22 209 23 209 07 209 08 209 30 209 34
Coffret ou armoire
verticale
avec ou sans diff. aval
-
206 33
300
-
Coffret ou armoire
verticale
avec ou sans diff. aval
-
206 33 206 36
600 300
-
209 22 209 23
Gaine à câbles
verticale
avec ou sans diff. aval
-
206 37
1550/1 950 (GAC)
-
204 48/49 (1)
verticale horizontale verticale
verticale Coffret ou armoire
DPX-IS 250
Coffret ou armoire
DPX 250
Coffret ou armoire
horizontale verticale verticale horizontale Coffret ou armoire
DPX-IS 630 DPX-IS 1600
Coffret ou armoire Coffret ou armoire
DPX 1600
Coffret ou armoire
DPX 630
Vis
XL3 800 - 24 modules 262 08 262 09 262 09 262 39
horizontale
KIT TARIF JAUNE DPX-IS 630 et DPX 630
Plastron pour appareil 1/4 de tour
206 00 206 00 206 00 206 00 206 00 206 00 206 00
DPX 250 ER (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 160)
DPX 630
Hauteur (mm)
verticale
XL3 800 - 36 modules
209 07
XL3 800 - 36 modules
MONTAGE SUR RAIL MODULAIRE Lexic < 63 A
Coffret ou armoire
verticale
206 50
-
150
-
209 50
Lexic > 63 A
Coffret ou armoire
verticale
206 50
-
200
-
209 51
Vistop 63 à 160 A
Coffret ou armoire
verticale
206 50
-
200
-
209 51
DPX 125
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
206 50
262 08
200
-
209 51
DPX 160
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
206 50
262 09
300
-
209 60
DPX 250 ER
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
206 50
262 09
300
-
209 60
DPX-IS 250
Coffret ou armoire
verticale
avec modulaires
206 50
262 39
300
-
209 60
Coffret ou armoire
verticale
209 60
MONTAGE SUR PLATINE DPX 125 (Panachage possible avec DPX 160 et DPX 250 ER) DPX 160 (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 250 ER)
non diff.
-
206 60
300
-
avec diff.aval
-
206 62
400
-
209 62(1)
non diff.
-
206 60
300
-
209 60
Coffret ou armoire
verticale
avec diff.aval
-
206 62
400
-
209 62(1)
DPX 250 ER (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 160)
Coffret ou armoire
verticale
non diff.
-
206 60
300
-
209 60
avec diff.aval
-
206 62
400
-
209 62(1)
DPX-IS 250
Coffret ou armoire
verticale
1 ou 2 appareils non diff. avec diff. aval non diff. avec diff. aval appareil seul appareil seul appareil seul
-
206 55 206 70 206 72 206 70 206 72 206 57 206 80 206 80
300 400 600 400 600 300 400 400
-
209 60 209 70 209 72 209 70 209 72 209 57 209 80 209 84
Coffret ou armoire
verticale
DPX 630
Coffret ou armoire
verticale
DPX-IS 630
Coffret ou armoire
DPX 1600
Coffret ou armoire
verticale verticale horizontale
DPX 250
(1) : Avec adaptateur de fenêtre à commander séparement réf.: 203 67 : adaptateur pour DPX 125 différentiel,203 68 : adaptateur pour DPX 160 différentiel,203 69 : adaptateur pour DPX 250 ER différentiel
252
(1) Plastrons de gaine à câble à charnières et serrures Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
253
XL3 800 coffrets de distribution et gaines à câbles, portes
204 01
204 06
212 51
212 61
Cotes d’encombrement (p. 265)
IP 43 - IK 08 avec kit et porte IP 40 - IK 08 avec porte IP 30 - IK 07 sans porte Enveloppes métal Peuvent recevoir les appareils jusqu’à 800 A Tenue au feu selon IEC 60695-2-1-750 °C / 5 s Pour installation dans les ERP Capacité 24 et 36 modules par r angée RAL 7035 Livrés à plat avec montants fonctionnels fixés sur le fond, plaque d’entrée de câbles découpable et accessoires de jumelage (horizontal et vertical)
Emb.
Réf.
Coffrets
Emb.
Portes
Réf.
Livrées avec poignée à barillet interchangeable (p. 258) à commander séparément Galbée
Largeur 660 mm 24 modules par rangée
1 1
204 01 204 02
Hauteur (mm)
Hauteur plastronnable (mm)
1 050 1 250
1 000 1 200
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
660 660
600 600
Prof. (mm)
230 230
Largeur 910 mm Peuvent intégrer une gaine à câbles 36 ou 24 modules (si gaine à câbles inter ne)
1 1
204 06 204 07
Hauteur (mm)
Hauteur plastronnable (mm)
1 050 1 250
1 000 1 200
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
910 910
850 850
204 26 204 27
1 1
204 46 204 47
Vitrée
Pour coffret Haut. x Larg. (mm)
212 51 212 52 212 56 212 57
212 61 212 62 212 66 212 67
1 050 x 660 1 250 x 660 1 050 x 910 1 250 x 910
230 230
67 67 67 67
63 63 63 63
Kit gaine à câbles interne Se monte à droite ou à gauche à l'intérieur des coffrets de largeur 910 mm Ensemble comprenant : montant et accessoires de montage Permettent de réaliser une gaine à câbles de largeur utile : 250 mm Pour coffret hauteur 1050 mm, réf. 204 06 Pour coffret hauteur 1250 mm, réf. 204 07 Plastrons pleins à charnières et serrures Pour gaine à câbles interne hauteur 1 050 mm Pour gaine à câbles interne hauteur 1 250 mm
Kit IP 43 1
201 30
Pour coffrets largeurs 660 et 910 mm
Equipements de distribution et plastrons (p. 260 à 264)
Accessoires de câblage (p. 264) Répartition (p. 178-179)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
254
Distance plastron/por te Métal Vitrée
Prof. (mm)
Gaines à câbles internes
1 1
1 1 1 1
Métal
XL3 800 armoires de distribution
204 04
204 09
204 09 + 204 29
Emb.
Cotes d’encombrement (p. 265)
IP 43 – IK 08 avec kit et porte IP 40 – IK 08 avec porte IP 30 – IK 07 sans porte Enveloppes métal Peuvent recevoir les appareils jusqu’à 800 A Tenue au feu selon IEC 60695-2-1-750 °C / 5 s Pour installation dans les ERP Capacité 24 et 36 modules par r angée RAL 7035 Livrées à plat avec montants fonctionnels fixés sur le fond, plaque d’entrée de câbles découpable et accessoires de jumelage (horizontal et vertical) Emb.
Réf.
Portes
Réf.
Livrées avec poignées à barillets interchangeable (p. 258, à commander séparément) Galbée 1 1 1 1
Métal
Vitrée
Pour coffret Haut. x Larg. (mm)
212 53 212 54 212 58 212 59
212 63 212 64 212 68 212 69
1 550 x 660 1 950 x 660 1 550 x 910 1 950 x 910
1 1
204 03 204 04
1 550 1 950
1 400 1 800
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
660 660
600 600
1 1
204 08 204 09
Hauteur plastronnable (mm)
1 550 1 950
1 400 1 800
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
910 910
850 850
Prof. (mm)
230 230
Prof. (mm)
230 230
Gaines à câbles internes
1 1
204 28 204 29
1 1
206 78 206 79
1 1
204 48 204 49
63 63 63 63
Hauteur Hauteur Largeur (mm) plastronnable extérieure utile (mm) (mm) (mm)
Largeur 910 mm Peuvent intégrer une gaine à câbles 36 ou 24 modules (si gaine à câbles inter ne) Hauteur (mm)
67 67 67 67
Gaines latérales S’associent à droite ou à gauche Livrées avec un socle hauteur 100 mm et accessoires de jumelage
Livrées avec socle, hauteur : 100 mm Largeur 660 mm 24 modules par rangée Hauteur plastronnable (mm)
Distance plastron/por te Métal Vitrée
Gaines à câbles externes
Armoires
Hauteur (mm)
204 24
204 29
Kit gaine à câble interne Se monte à droite ou à gauche à l'intérieur des armoires de largeur 910 mm Ensembles comprenant : montant et accessoires de montage Permettent de réaliser une gaine à câbles de largeur utile 250 mm Pour armoire hauteur 1550 mm, réf. 204 08 Pour armoire hauteur 1950 mm, réf. 204 09 Dispositifs de fixations Pour DPX 250 et 630 vertical Pour DPX 250 et 630 vertical avec différentiel Plastrons à charnières et ser rures Prédécoupés pour DPX 250 ou 630 avec ou sans différentiel Pour gaine à câble interne, hauteur 1 550 mm Pour gaine à câble interne, hauteur 1 950 mm
1 1
204 23 204 24
1 1
206 28 206 29
1 1
204 43 204 44
1 1
204 33 204 34
Prof. (mm)
1 550 1 400 460 400 230 1 950 1 800 460 400 230 Dispositifs de fixation Pour DPX 250 et 630 ver tical Pour DPX 250 et 630 vertical avec différentiel Plastrons à charnières et serrures Prédécoupés pour DPX 250 ou 630 avec ou sans différentiel Hauteur 1 550 mm Hauteur 1 950 mm Portes Pour gaine à câbles hauteur 1550 mm Pour gaine à câbles hauteur 1950 mm
Kit IP 43 1
201 30
Pour armoires et gaines à câbles
Equipements de distribution et plastrons (p. 260 à 264) Accessoires de câblage (p. 264) Répartition (p. 172-173)
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
255
XL3 800 pour exemple : xxxxxxx xxxxxxxx coffrets de distribution IP 55
204 51
204 56
212 71
212 76
Cotes d’encombrement (p. 265)
IP 55 avec porte IK 08 Enveloppes métal Peuvent recevoir les appareils jusqu’à 630 A Tenue au feu selon IEC 60695-2-1-750 °C / 5 s Pour installation dans les ERP Capacité 24 et 36 modules par r angée RAL 7035 Jumelage horizontal Pour extérieur industriel et urbain sous abri Emb.
Réf.
Coffrets
Emb.
Portes
Réf.
Livrées avec poignées à barillets interchangeable (p. 258, à commander séparément) Plates
Livrés sans flancs latéraux Largeur 700 mm 24 modules par rangée Hauteur (mm)
1 1
204 51 204 52
Hauteur plastronnable (mm)
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
Prof. (mm)
1 095 1 000 700 600 225 1 295 1 200 700 600 225 Largeur 950 mm Peuvent intégrer une gaine à câbles 36 ou 24 modules (si gaine à câbles intégrée) Hauteur (mm)
1 095 1 295
Hauteur plastronnable (mm)
1 000 1 200
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
1 1
204 56 204 57
950 950
1 1
Flancs latéraux Jeu de 2 flancs 204 66 Pour coffret hauteur 1 095 mm 204 67 Pour coffret hauteur 1 295 mm
850 850
204 26 204 27
1 1
204 46 204 47
Vitrée
Pour coffret Haut. x Larg. (mm)
212 71 212 72 212 76 212 77
212 81 212 82 212 86 212 87
1 095 x 700 1 295 x 700 1 095 x 950 1 295 x 950
Prof. (mm)
225 225
Gaines à câbles internes
1 1
1 1 1 1
Métal
Kit gaine à câbles interne Ensembles comprenant : montant et accessoires de montage Permettent de réaliser une gaine à câbles de largeur utile : 250 mm, à droite ou à gauche à l’intérieur des coffrets de largeur 950 mm Pour coffret hauteur 1095 mm, réf. 204 56 Pour coffret hauteur 1295 mm, réf. 204 57 Plastrons à charnières et ser rures Pour gaine à câbles interne hauteur 1 095 mm Pour gaine à câbles interne hauteur 1 295 mm
Distance plastron/por te Métal Vitrée
48 48 48 48
44 44 44 44
Accessoires 1 1 8
205 85 204 86 204 82
Kit d’étanchéité en cas de jumelage Kit de jumelage(1) Anneaux de levage Jeu de 2
Equipements de distribution et plastrons (p. 260 à 264) Accessoires de câblage (p. 264) Répartition (p. 172-173)
(1) Pour coffrets hauteur 1095 et 1 295, utiliser 2 kits Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
256
XL3 800 armoires de distribution IP 55
204 54
204 59
204 74
Cotes d’encombrement (p. 265)
IP 55 avec porte IK 08 Enveloppes métal Peuvent recevoir les appareils jusqu’à 630 A Tenue au feu selon IEC 60695-2-1-750 °C / 5 s Pour installation dans les ERP Capacité 24 et 36 modules par r angée RAL 7035 Jumelage horizontal Pour extérieur industriel et urbain sous abri Emb.
Réf.
Emb.
Livrées avec poignées à barillets interchangeable (p. 258, à commander séparément) Plates 1 1 1 1
Armoires Livrées avec socle, hauteur 100 mm Livrées sans flancs latéraux Largeur 700 mm 24 modules par rangée Hauteur (mm)
1 1
204 53 204 54
Hauteur plastronnable (mm)
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
Hauteur plastronnable (mm)
1 595 1 995
1 400 1 800
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
1 1
204 58 204 59
950 950
1 1
Flancs latéraux Jeu de 2 flancs 204 68 Pour armoire hauteur 1 595 mm 204 69 Pour armoire hauteur 1 995 mm
850 850
Métal
Vitrée
Pour coffret Haut. x Larg. (mm)
212 73 212 74 212 78 212 79
212 83 212 84 212 88 212 89
1 595 x 700 1 995 x 700 1 595 x 950 1 995 x 950
Distance plastron/por te Métal Vitrée
48 48 48 48
44 44 44 44
Gaines à câbles externes Gaines latérales S’associent à droite ou à gauche Livrées sans flancs latéraux avec un socle hauteur 100 mm
Prof. (mm)
1 595 1 400 700 600 225 1 995 1 800 700 600 225 Largeur 950 mm Peuvent intégrer une gaine à câbles 36 ou 24 modules (si gaine à câbles intégrée) Hauteur (mm)
Portes
Réf.
Prof. (mm)
225 225
Gaines à câbles internes
1 1
Kit gaine à câbles interne Se monte à droite ou à gauche à l'intérieur des armoires de largeur 950 mm Ensembles comprenant : cloison, montant et accessoires de montage Permettent de réaliser une gaine à câbles de largeur utile 250 mm 204 28 Pour armoire hauteur 1550 mm, réf. 204 58 204 29 Pour armoire hauteur 1950 mm, réf. 204 59
1 1
Dispositifs de fixation 206 78 Pour DPX 250 et 630 vertical 206 79 Pour DPX 250 et 630 vertical avec différentiel
1 1
Plastrons à charnières et ser rures Prédécoupés pour DPX 250 ou 630 avec ou sans différentiel 204 48 Pour gaine à câbles interne hauteur 1 595 mm 204 49 Pour gaine à câbles interne hauteur 1 995 mm
1 1
204 73 204 74
1 1
206 28 206 29
1 1
204 43 204 44
1 1
204 83 204 84
Hauteur Hauteur Largeur (mm) plastronnable extérieure utile (mm) (mm) (mm)
Prof. (mm)
1 595 1 995
225 225
1 400 1 800
500 500
400 400
Dispositifs de fixation Pour DPX 250 et 630 ver tical Pour DPX 250 et 630 vertical avec différentiel Plastrons à charnières et serrures Prédécoupés pour DPX 250 ou 630 avec ou sans différentiel Pour gaine à câbles externe hauteur 1595 mm Pour gaine à câbles externe hauteur 1995 mm Portes Pour gaine à câbles externe hauteur 1400 mm Pour gaine à câbles externe hauteur 1800 mm
Accessoires 1 1 8
205 85 204 86 204 82
Kit d’étanchéité en cas de jumelage Kit de jumelage(1) Anneaux de levage Jeu de 2
(1) Pour armoire haut.1595, utiliser 3 kits Pour armoire haut. 1 995, utiliser 4 kits
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
257
XL3 800
XL3 800
armoires de distribution composables
fixation des câbles, socles, cloisons de compartimentage et accessoires
204 36
Emb.
1 1 1
201 95
Réf.
Supports de fixation de câbles
204 35 Pour coffrets largeur 660 mm 204 36 Pour coffrets largeur 910 mm 204 37 Pour gaine à câbles externe horizontale
Socles 204 14
204 19
IP 43 - IK 08 avec kit IP 43 et porte IP 40 - IK 08 avec porte IP 30 - IK 07 sans porte Enveloppes métal Peuvent recevoir les appareils jusqu’à 800 A Tenue au feu selon IEC 60695-2-1-750 °C / 5 s Pour installation dans les ERP Capacité 24 modules par rangée RAL 7035 Jumelage horizontal avec l’ensemble des armoires et gaines à câbles de distribution équipables XL3 800 - IP 43 Permettent la réalisation de portes partielles avec un seul fond Emb.
Réf.
Armoires composables Ensembles constitués d’un fond métallique équipé de montants fonctionnels, de 4 angles, d’un toit, d’une base et d’un socle Livrées sans flancs latéraux
1 1
204 13 204 14
Hauteur (mm)
Hauteur plastronnable (mm)
1 550 1 950
1 400 1 800
Largeur extérieure utile (mm) (mm)
660 660
600 600
Prof. (mm)
Jeu de 2 flancs
1
Pour armoires IP 43 204 10 Largeur : 660 mm 204 11 Largeur : 910 mm 204 12 Pour gaine à câbles largeur : 460 mm Pour armoires IP 55 204 60 Largeur : 700 mm 204 61 Largeur : 950 mm 204 62 Pour gaine à câbles largeur : 500 mm
Cloisons pour compartimentage horizontal 1 1 1
204 90 Pour coffrets et armoires largeur utile : 600 mm 204 91 Pour coffrets et armoires largeur utile : 850 mm 204 94 Pour armoires composables largeur utile : 600 mm
Accessoires 1
1 1 1
Hauteur (mm)
204 15 204 16 204 17 204 18
1 1 1
230 230
Flancs latéraux composables
1 1 1 1
1 1 1
Pattes de fixation murale 201 00 Jeu de 4 pattes métal pour coffrets et armoires IP 43 Supports universels Permet le montage de borniers, bornes de terre… Jeu de 3 supports métal 201 96 Pour gaine à câbles interne 201 95 Pour gaine à câbles externe Plaque d’entrée de câbles 204 20 Plaque découpable supplémentaire pour XL3 800 IP 43
600 800 1 000 1 200
Barillets
Supports de flancs composables Permettent la réalisation de volumes par tiels 204 19 Jeu de 2 Reçoivent les flancs latéraux
1 1 1 1 1
202 91 202 92 202 93 202 94 202 96
Livrés avec 1 jeu de 2 clés Type 405 Type 455 Type 1242E Type 2433A Empreinte double barre
Portes Livrées avec poignée à b arillets interchangeables (à commander séparément) Métal Hauteur (mm)
1 1 1 1
212 49 212 50 212 51 212 52
600 800 1 000 1 200
1 1 1 1
212 39 212 60 212 61 212 62
Vitrées 600 800 1 000 1 200
258
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
XL3 800 armoires de distribution composables
Principe de mise en oeuvre
Compositions possibles Support de flancs
0 5 5 1
600
Flancs latéraux
Portes Métal
Vitrée
204 15
212 49
212 39
204 16
212 50
212 60
204 15 x3
212 49 x3
212 39 x3
204 16
212 50
212 60
204 17
212 51
212 61
204 15
212 49
212 39
204 18
212 52
212 62
204 19 800
660
600
600
204 19 x2
600
0 5 9 1
800
204 19 1000
660
600
204 19 1200
259
XL3 800
XL3 800
montage Lexic, Vistop jusqu'à 160 A, DPX 125, 160, 250ER et DPX-IS 250 sur rail 2
montage Lexic, Vistop jusqu'à 160 A, DPX 125, 160, 250ER et DPX-IS 250 sur rail 2
Principe de mise en oeuvre du rail 3 aluminium
réf. 206 00/50 Dispositif réglable en position haute pour appareils modulaires Lexic et basse pour DPX Mise en oeuvre sans vis 206 00 DPX-IS 250
Rehausse r éf. 202 00
Platine r éf. 262 39
208 10 209 10
Emb.
Réf.
Rails 2
Nb de modules 24 36
1
1 1 1 1
206 00
206 50 Composés d’un rail profilé aluminium, et de 2 équerres de fixation à 2 positions Se fixent sur les montants fonctionnels Reçoivent les répartiteurs de rangée XL-Part 100 et 125 Permettent la fixation des DPX à l'aide des platines ci-dessous Platines de fixation Permettent le montage des DPX sur le rail des dispositifs réf. 206 00 et 206 50 262 08 Pour DPX 125 262 09 Pour DPX 160 et DPX 250 ER 262 39 Pour DPX-IS 250 Rehausse de rail 262 99 Destinée à la cohabitation d’appareils modulaires et de DPX 125, DPX 160, DPX 250 ER et DPX-IS 250 montés sur dispositif réf. 206 00 ou réf. 206 50 à l’aide des platines ci-dessus Pour 20 modules
Platine r éf. 203 01
0 5 1
1 1
208 00 209 00
1 1
208 01 209 01
Pour Vistop jusqu'à 160 A et DPX 125 1/4 de tour (1) 209 51 A vis imperdables(2)
1 1
208 10 209 10
Pour DPX 125,160 et 250 ER et DPX-IS 250 1/4 de tour (1) 209 60 A vis imperdables(2)
r éf. 203 00
Position basse
Plastrons métal Pour appareil modulaires Lexic 1/4 de tour (1) 209 50 A vis imperdables (2)
Plastr on
Lexic
DPX seul
Nb de modules 24 36
Plastr on
r éf. 202 09
Position haute
DPX seul + rehausse pour appareils Lexic
Plastrons métal
1/4 de tour préhensibles et plombables
1/4 0 0 2
0 0 3
A vis imperdables
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
260
Pour appareils Lexic
XL3 800
XL3 800
montage DPX-IS 250, 630, 1 600 et DPX 630 sur platine
équipements de distribution et plastrons pour appareils sur platine
Principe de mise en oeuvre
Accrochage et fixation des platines directement sur montants fonctionnels
206 05
1/4
208 10
209 10
Montage DPX-IS 250
Pour DPX-IS 250, DPX-IS 630, DPX-IS 1 600 et DPX 630 Fixation directe sur montants fonctionnels Emb.
Réf. Nb de modules 24
1
206 33
1
206 36
1
206 37(2)
Platines pour appareils tarif jaune(1) Pour montage vertical Pour association DPX 630(1) et DPX-IS 630(1) Pour coffret ou armoire Pour 1 DPX 630 (1) avec ou sans différentiel Pour coffret ou armoire Pour 1 DPX 630 (1) avec ou sans différentiel Pour gaine à câbles
0 0 3
0 0 3
Platines pour DPX-IS Nb de modules 24 36
1 1 1
206 05 206 07 206 30
206 55 Pour 1 ou 2 DPX-IS 250 206 57 Pour 1 ou 2 DPX-IS 630 Pour 1 DPX-IS 1 600
Plastrons métal Pour DPX-IS • Pour 1 DPX-IS 250 centré 1/4 de tour (3) 209 60 A vis imperdables(4)
Nb de modules 24 36
1 1
1 1
208 10 209 10 208 06 209 06
• Pour 2 DPX-IS 250 1/4 de tour(3) 209 60 A visimperdables(4) • Pour 1 DPX-IS 630 1/4 de tour(3) 209 57 A visimperdables(4)
1 1
208 07 209 07
1
209 08
• Pour 1 DPX-IS 1 600 A vis imperdables(3)
1
209 22
Pour tarif jaune • A vis imperdables Pour DPX 630 vertical
1 1
209 23 209 07
1
204 48
1
204 49
Pour DPX 630 horizontal Pour DPX-IS 630 • A serrure et charnières Pour gaine à câbles interne H 1 550 mm Pour gaine à câbles interne H 1 950 mm
0 0 3
0 0 3
Choix des plastrons et platines pour DPX-IS Largeur coffrets armoires 660 mm
0 0 3
910 mm
Platines
Plastrons 1/4 de tour A vis préhensible
DPX-IS
Hauteur plastrons (mm)
206 05
DPX-IS 250
x1
208 10
209 10
300
206 05
DPX-IS 250
x2
208 06
209 06
300
206 07
DPX-IS 630
x1
208 07
209 07
300
206 55
DPX-IS 250
x1
-
209 60
300
206 55
DPX-IS 250
x2
-
209 60
300
206 57
DPX-IS 630
x1
-
209 57
300
0 0 4
0 0 6
0 0 3
(1) limité à 400 A (2) Pas de plastron pour la gaine à câble (3) Permettent la préhension et le plombage (4) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
261
XL3 800
XL3 800
montage DPX 125, 160 et 250 ER sur platine
montage DPX 125, 160 et 250 ER sur platine
Principe de mise en oeuvre
Accrochage Appareil en position et fixation verticale des platines directement sur montants fonctionnels
206 10 206 16
1/4
208 14 Emb.
Réf.
Platines pour DPX version fixe, prise avant
Appareil en position verticale
Fixation directe sur montants fonctionnels Appareils en position verticale 206 60 Pour 1 à 3 DPX 125, DPX 160 ou DPX 250 ER 206 62 Pour 1 à 3 DPX 125 (1), DPX 160 ou DPX 250 ER avec différentiel aval Appareils en position horizontale Protection de la découpe pour le passage des câbles, utiliser la réf. 202 40 (p. 246) Pour 1 DPX 125 ou DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
Nb de modules 24 36
1 1
206 10 206 12
1
206 14
1
206 16
0 0 3
Platines pour inverseurs de source 24 modules
1 1
206 64 206 66
Appareils en position verticale à commande manuelle Pour 2 DPX 160 Pour 2 DPX 250 ER
Appareil en position horizontale Appareil en position horizontale
Plastrons métal Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX(1) seuls 1/4 de tour (2) 209 60 A vis imperdables(3)
Nb de modules 24 36
1 1
208 10 209 10
1 1
208 12 209 12
1 1
208 14 209 14
1 1
208 15 209 15
1 1
208 16 209 16
1 1
Pour 1 à 3 DPX avec bloc différentiel aval positionnement à l’aide des adaptateurs de fenêtres ci-dessous 1/4 de tour(2) 209 62 A visimperdables(3) Appareils en position horizontale Pour 1 DPX 125 avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3) Pour 1 DPX 160 avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3) Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3)
208 10 209 10
Inverseur de source Pour 2 DPX 160 ou 250 ER en position verticale 1/4 de tour (2) A vis imperdables(3)
0 0 3
0 0 2
0 0 4
0 0 2
0 0 2
0 0 2
0 0 2
0 0 3
Adaptateurs de fenêtres 1 1 1
203 67 203 68 203 69
Pour DPX 125 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval (1) Possibilité de monter 4 DPX 125 (2) Permettent la préhension et le plombage (3) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
262
XL3 800
XL3 800
montage DPX 250, 630 et 1 600 sur platine
montage DPX 250, 630 et 1 600 sur platine
Principe de mise en oeuvre
Accrochage et fixation des platines directement sur montants fonctionnels
206 20
206 25
1/4
Appareil en position verticale
208 34 Emb.
Réf.
0 0 4
Platines pour DPX version fixe, prise avant
1 1
206 20 206 22
1
206 30
Fixation directe sur montants fonctionnels Appareils en position verticale 206 70 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 206 72 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 avec différentiel 206 80 Pour 1 DPX 1 6 00
206 24 206 23 206 30
Appareils en position horizontale Pour une protection de la découpe pour le passage des câbles, utiliser la réf. 202 40 (p. 246) Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 206 80 Pour 1 DPX 1 6 00
Nb de modules 24 36
1 1 1
Appareil en position horizontale
Plastrons métal
1 1
208 20 209 20
1 1
208 22 209 22
Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX 250 et 630 seuls 1/4 de tour(1) 209 70 A vis imperdables(2) Pour 1 à 3 DPX 250 et 630 avec bloc différentiel aval 1/4 de tour(1) 209 72 A visimperdables(2)
1 1
208 30 209 30
Pour 1 DPX 1 600 1/4 de tour(1) 209 80 A visimperdables(2)
Nb de modules 24 36
208 24 209 24
Appareils en position horizontale Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel 1/4 de tour(1) A vis imperdables(2)
1 1
208 23 209 23
Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 1/4 de tour (1) A vis imperdables(2)
1 1
208 34 209 34
1 1
Pour 1 DPX 1 600 1/4 de tour(1) 209 84 A visimperdables(2)
0 0 2
0 0 4
0 0 2
0 0 6
0 0 4
0 0 2
0 0 3
0 0 4
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
263
XL3 800 accessoires et plastrons
200 92
206 42
Emb.
206 02
Réf
Accessoires
1 1 1 1 1
206 43 Pleine largeur 600 mm hauteur 200 mm 206 44 Pleine largeur 600 mm hauteur 400 mm 206 45 Pleine largeur 600 mm hauteur 600 mm
1
206 46 Pleine largeur 850 mm hauteur 400 mm Rails 2 universels Se fixent sur les montants fonctionnels 206 04 Largeur 600 mm 206 54 Largeur 850 mm
1
Dispositifs de fixation réglables universels Composés d’un rail 2 et de 2 équerres de fixation réglables Se fixent sur les montants fonctionnels 206 02 Pour coffrets et armoires 24 modules 206 52 Pour coffrets et armoires 36 modules Clips écrou pour montants fonctionnels Montage en face avant par 1/4 de tour 200 92 Sachet de 20 clips écrou pour vis M6
1
Vis 200 91 Sachet de 50 vis M6
6
Bombe de peinture 200 98 RAL 7035
1
Kit d'éclairage 209 89 Se monte sur plastron fourni
1 1
209 45
Emb.
Platines universelles Se fixent sur les montants fonctionnels 206 41 Perforée largeur 600 mm hauteur 200 mm 206 42 Perforée largeur 600 mm hauteur 400 mm
1 1
209 59
Réf.
Nb de modules 24
1 1 1 1 1 1 1
208 40 208 41 208 42 208 43 208 44 208 45 208 46 Nb de modules 24 36
1 1 1 1 1 1 1 1
209 40 209 41 209 42 209 43 209 44 209 45 209 46
209 90 209 91 209 92 209 93 209 94 209 95 209 96
209 59
20 10
200 51 016 65
10
203 99
Circulation de filerie
1
1
Supports de fixation de goulotte Lina 25 Permettent la fixation horizontale et verticale des goulottes Lina 25, et leur réglage en hauteur Livrés avec rivets isolants 204 70 Jeu de 2 Se montent directement sur les montants fonctionnels Pour coffrets et armoires 36 modules 205 70 Jeu de 2 Pour coffrets et armoires 24 modules
Plastrons pleins métal 1/4 de tour Permettent la préhension et le plombage Hauteur (mm)
50 100 150 200 300 400 600 A vis imperdables Charnières réf. 209 59 en option Hauteur (mm)
50 100 150 200 300 400 600 Charnières Jeu de 2 charnières Se fixent sur les plastrons à vis Obturateurs Pour plastron métallique ou isolant 24 modules, bandeau lisse, découpable 18 modules, séparable par module ou 1/2 module Porte-repère adhésif clipsable Livré avec planche d'étiquettes pour repérage des rangées sur le plastron
Plastrons d’aération Facilitent l’aération naturelle A vis 209 99 Hauteur 200 mm
Nb de modules 24 36
1
209 49
Raccordement des conducteurs de protection (p. 247)
Goulotte Lina 25 Longueur : 2 m Larg. x Haut. (mm)
48 40 32 32 100
264
362 07 362 08 362 12 362 13
40 x 60 40 x 80 60 x 60 60 x 80
Rivet isolant 200 80 Pour fixation de la goulotte sur les montants fonctionnels
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
XL3 800 caractéristiques IP 30-40-43, IP 55
Principe de mise en oeuvre IP 30, IP 40, IP 43
Flancs démontables individuellement
Accessibilité totale
Cotes d’encombrement
Coffrets
Coffrets avec gaine à câbles interne
H
H
(1)
250 L
P
(1)
600
L
P
Armoires Gaines externes
Armoires avec gaine à câbles interne
H
H
Jumelage horizontal et vertical (1)
250 L
P
(1 600
P
)
L
(1) Largeur plastronnable
IP 40-43 Dimensions externes (mm) L H P
Réf.
Principe de mise en oeuvre IP 55
Coffrets 204 01 204 02 204 06 204 07 Armoires 204 03 204 04 204 08 204 09 Gaines ext. 204 23 204 24
660 660 910 910
1050 1250 1050 1250
230 230 230 230
660 660 910 910
1550 1950 1550 1950
230 230 230 230
460 460
1550 1950
230 230
0 3 3 2 7 2
660 / 910
IP 55 Dimensions externes (mm) L H P
Réf.
Jumelage horizontal
Coffrets 204 51 204 52 204 56 204 57 Armoires 204 53 204 54 204 58 204 59 Gaines ext. 204 73 204 74
700 700 950 950
1095 1295 1095 1295
225 225 225 225
700 700 950 950
1550 1950 1550 1950
225 225 225 225
500 500
1550 1950
225 225
5 2 0 2 5 2
700 / 950
265
Produits et systèmes ] 3
L X
[
Armoires XL3 4000 Entièrement composables, les armoires XL 3 4000 couvrent les besoins de puissance jusqu’à 4000 A.
Composition du système
Les avantages du système Composition de vos ensembles, jumelage côte à côte ou dos à dos
COFFRETS ET ARMOIRES Ensemble composé d’un toit-base, de montants de structure, de montants fonctionnels et de panneaux 1 hauteur : 2 m 3 largeurs disponibles : 475, 725 ou 925 mm 3 profondeurs diponibles :475, 725 ou 925 mm 2 indices de protection : IP 30 ou IP 55 (avec porte et joint si jumelage).
Finitions (plastrons et portes...) Le choix de la répartition "standard" ou "optimisée" Des équipements pour toutes les configurations Des formes de 2a à 4b
RÉPARTITION STANDARD Peignes Borniers Répartiteurs Jeux de barres plates ou en C
RÉPARTITION OPTIMISÉE Châssiscolonne XL-part 1600 et XL Part 800, répartiteurs de rangée 400 et 250 A, bases supports, bases fixes et extractibles pour DPX
LES AVANTAGES LEGRAND 1
Modularité totale : Jumelage horizontal ou dos à dos
2
Montants fonctionnels fixes ou pivotants
ÉQUIPEMENTS POUR EN SAVOIR PLUS Les cahiers d’atelier : contactez votre agence
RAILS 2 2 positions
266
PLATINE à accrochage direct et indexé, réglable
PLASTRONS PORTES fermeture métal ou vitrées, 1/4 de tour, à vis, plates ou galbées à charnières
Venez vous former à Innoval voir p. 950-951 Consultez l’E-Catalogue : Notices et fiches techniques
267
XL3 4000 choix des équipements pour montage sur rail 2 et platine
XL3 4000 - 24 modules Appareil
Version
Position
Configuration
Raccordement
Commande rotative /motorisée
Rehausse
Dispositif de fixation
Platine
206 00 206 00 206 00 206 00 206 00 206 00 206 00
262 08 262 09 262 09 262 39
207 10 207 10 207 12 207 12 207 11 207 11 207 13 207 13 207 10 207 10 207 12 207 12 207 11 207 11 207 13 207 13 206 10 207 10 207 10 207 12 207 12 207 11 207 11 207 13 207 13 -
206 10 207 45 207 45 206 12 207 46 207 46 206 14 207 14 207 14 207 47 207 47 207 48 207 48 207 17 207 17 206 10 207 55 207 55 206 12 207 56 207 56 206 14 207 15 207 15 206 64 206 65 207 57 207 57 207 58 207 58 207 18 207 18 206 65 207 50 207 65 207 65 206 12 207 66 207 66 206 16 207 16 207 16 206 66 206 67 207 67 207 67 207 68 207 68 207 19 207 19 206 67 206 05 206 05
XL3 4000 - 36 modules
Plastron métal 1/4 tour Vis
Serrure
Dispositif de fixation
Platine
150 200 200 200 300 300 300
208 00 208 01 208 01 208 01 208 10 208 10 208 10
209 00 209 01 209 01 209 01 209 10 209 10 209 10
212 09 212 09 212 09 -
206 50 206 50 206 50 206 50 206 50 206 50 206 50
262 08 262 09 262 09 262 39
150 200 200 200 300 300 300
209 50 209 51 209 51 209 51 209 60 209 60 209 60
-
300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 200 400 400 200 200 300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 300 300 200 400 400 200 200 300 300 300 300 400 400 400 200 200 200 300 300 300 300 400 400 200 200 300 300 300
208 10 208 10 208 11 208 12 (2) 208 12 (2) 208 45 (3) 208 14 208 14 208 43(3) 208 10 208 10 208 11 208 12 (2) 208 12 (2) 208 45 (3) 208 15 208 15 208 43(3) 208 10 208 10 208 10 208 10 208 11 208 12 (2) 208 12 (2) 208 45 (3) 208 16 208 16 208 43(3) 208 10 208 10 208 06
209 10 209 10 209 12(2) 209 12(2) 209 45(3) 209 14 209 14 209 43(3) 209 43(3) 209 45(3) 209 43(3) 209 10 209 10 209 12(2) 209 12(2) 209 45(3) 209 15 209 15 209 43(3) 209 10 209 10 209 43(3) 209 45(3) 209 43(3) 209 10 209 10 209 10 209 12(2) 209 12(2) 209 45(3) 209 16 209 16 209 43(3) 209 10 209 10 209 44(3) 209 45(3) 209 43(3) 209 10 209 10 209 06
212 10 212 12 (2) 212 14 212 10 212 12 (2) 212 15 212 10 212 10 212 10 212 12 (2) 212 16 212 10 -
207 60 207 60 207 62 207 62 207 60 207 60 207 62 207 62 207 60 207 60 207 62 207 62 -
206 60 207 45 207 45 206 62 207 46 207 46 206 60 207 55 207 55 206 62 207 56 207 56 206 60 207 65 207 65 206 62 207 66 207 66 206 55 206 55
300 300 200 400 400 400 300 300 200 400 400 400 300 300 300 400 400 400 300 300
209 60 209 60 209 93 (3) 209 62(2) 209 62(2) 209 95(3) 209 60 209 60 209 93 (3) 209 62(2) 209 62(2) 209 95(3) 209 60 209 60 209 94 (3) 209 62 (2) 209 62 (2) 209 95 (3) 209 60 209 60
-
Haut. (mm)
Plastron métal Haut. (mm) Vis Serrure
MONTAGE SUR RAIL MODULAIRE Lexic < 63 A Lexic > 63 A Vistop 63 à 160 A DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX-IS 250
modulaire fixe fixe fixe fixe
verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale
avec modulaires avec modulaires avec modulaires avec modulaires
avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière
non diff. non diff. non diff. avec diff.aval avec diff.aval avec dif f.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval non diff. non diff. avec diff.aval avec diff.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval non diff. non diff. non diff. avec diff.aval avec dif f.aval avec dif f.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources inverseur de sources non diff. non diff. avec dif f.aval avec diff.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources non diff. non diff. non diff. avec diff.aval avec diff.aval avec dif f.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources inverseur de sources non diff. non diff. avec diff.aval avec diff.aval avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources appareil seul centré 1 ou 2 appareils
avant avant ou arrière avant avant avant ou arrière avant ou ar rière avant avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant avant ou arrière avant ou arrière avant avant ou ar rière avant ou ar rière avant avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou ar rière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou ar ri ère avant avant ou arrière avant ou arrière avant avant ou arrière avant ou ar rière avant avant ou arrière avant ou arrière avant avant avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant prises avant prises avant
-
MONTAGE SUR PLATINE
verticale fixe DPX 125 (Panachage possible avec DPX 160 et DPX 250 ER)
horizontale
extractible
verticale
horizontale
verticale
fixe DPX 160 (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 250 ER)
horizontale verticale
verticale
extractible horizontale ver ticale
verticale
fixe DPX 250 ER (Panachage possible avec DPX 125 et DPX 160)
horizontale verticale
verticale
extractible horizontale verticale DPX-IS 250
fixe
verticale
avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec moteur avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative avec ou sans moteur commande rotative commande rotative commande rotative avec ou sans moteur commande rotative commande rotative commande rotative -
207 50 207 50(1) 207 50 207 50 207 50(1) 207 50
207 50 207 50
207 50 207 50(1) 207 50 207 50 207 50(1) 207 50
207 50(1) 207 50(1)
207 50(1) 207 50 207 50 207 50 207 50 207 50
207 50 207 50
207 50
(1) Pas de réhausse si commande motorisé (2) Avec adaptateur de fenêtre à commander séparément références ci-dessous : 203 67 :adaptateur pour DPX 125 différentiel 203 68 :adaptateur pour DPX 160 différentiel 203 69 :adaptateur pour DPX 250 ER différentiel (3) Découpe à réaliser
268
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
269
XL3 4000 choix des équipements pour montage sur platine
XL3 4000 - 24 modules Appareil
Version
Position
verticale
fixe horizontale verticale DPX 250
extractible
verticale horizontale verticale
débrochable horizontale verticale
verticale
fixe horizontale verticale DPX 630
extractible
verticale horizontale verticale
débrochable horizontale verticale DPX-IS 630 DPX-IS 1600
fixe
verticale
verticale
fixe horizontale DPX 1600
horizontale verticale
débrochable horizontale
DMX 2500 DMX-L 2500 DMX 4000 DMX-L 4000
fixe débrochable fixe débrochable fixe débrochable fixe débrochable
verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale verticale
Configuration
Raccordement
Commande rotative/motorisée
Rehausse
non diff. non diff. avec diff. avec diff. avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources non diff. avec diff. avec ou sans diff. aval non di ff. non diff. avec dif .f avec diff avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. inverseur de sources i nv er se ur d e s ou rc es non diff. non diff. avec diff. avec diff. avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources non diff. avec diff. avec ou sans diff. aval non di ff. non diff. avec dif .f avec diff avec ou sans diff. aval avec ou sans diff. aval inverseur de sources i nv er se ur d e s ou rc es appareil seul
avant avant ou arrière avant avant ou arrière avant avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou ar rière avant ou arrière avant ou ar rière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière a va nt o u a rr iè re avant avant ou arrière avant avant ou arrière avant avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou ar rière avant ou arrière avant ou ar rière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière avant ou arrière a va nt o u a rr iè re prises avant
avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans cde rotative commande motorisée avec ou sans cde rotative commande motorisée avec ou sans cde rotative commande motorisée c om ma nd e m ot or is ée avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans avec ou sans cde rotative avec ou sans cde rotative commande motorisée avec ou sans cde rotative commande motorisée avec ou sans cde rotative commande motorisée c om ma nd e m ot or is ée -
207 50 207 50(1) 207 50 207 50(1)
non diff. non diff. non diff. non diff. non diff. non diff. non diff. non diff. inverseur de sources inverseur de sources non diff. non diff. non diff. non diff. inverseur de sources inverseur de sources appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul appareil seul
prises avant prises avant prises arrière prises arrière prises avant prises avant prises arrière prises arrière avant ou arrière avant ou arrière prises avant prises avant prises arrière prises arrière avant ou arrière avant ou arrière -
cde rotative ou motorisée cde rotative ou motorisée cde rotative ou motorisée cde rotative ou motorisée cde motorisée cde rotative ou motorisée cde rotative ou motorisée cde motorisée -
207 50 207 50(1) 207 50 207 50(1)
207 50 207 50 207 50 207 50
207 50 207 50 207 50 207 50(1) 207 50 207 50(1)
207 50 207 50 207 50 207 50
207 50 207 50
Dispositif de fixation
Platine
207 20 207 22 207 21 207 23 207 21 207 21 207 23 207 23 207 20 207 22 207 21 207 23 207 21 207 21 207 23 207 23 207 40 207 42 -
206 20 207 75 206 22 207 76 206 24 207 24 206 74 207 77 207 78 207 27 207 77 207 77 207 78 207 78 207 26 207 26 206 74 206 74 206 20 207 85 206 22 207 86 206 23 207 93 206 76 207 87 207 88 207 98 207 87 207 87 207 88 207 88 207 98 207 98 206 76 206 76 206 07 206 30 206 30 207 30 207 32 207 32 206 30 207 30 207 36 207 36 206 86 206 86 207 31 207 31 207 35 207 35 206 87 206 87 -
Plastron métal pour appareil Haut. (mm) 1/4 tour Vis 400 208 20 209 20 400 208 20 209 20 600 208 22 209 22 600 208 22 209 22 200 208 24 209 24 200 208 24 209 24 400 209 74 400 600 200 400 400 600 600 300 300 400 400 400 208 20 209 20 400 208 20 209 20 600 208 22 209 22 600 208 22 209 22 300 208 23 209 23 300 208 23 209 23 400 209 76 400 600 300 400 400 600 600 300 300 400 400 300 208 07 209 07 209 08 400 208 30 209 30 400 209 32 400 208 30 209 30 400 209 32 400 208 34 209 34 400 209 36 400 208 34 209 34 400 209 35 800 209 86 800 209 87 400 400 400 400 800 800 600 600 -
XL3 4000 - 36 modules Serrure 212 20 212 22 212 24 212 21 212 02 212 23 212 03 212 26 212 27 212 90 212 91 212 20 212 22 212 17 212 21 212 04 212 23 212 05 212 18 212 19 212 94 212 95 212 31 212 32 212 34 212 35 212 36 212 37 212 40 212 42 -
Dispositif de fixation
Platine
207 70 207 72 207 70 207 72 -
206 70 207 75 206 72 207 76 206 70 207 85 206 72 207 86 206 57
207 41 207 43 207 41 207 43 207 41 207 43 207 41 207 43
206 80 207 82 206 80 -
Plastron pour appareil Haut. (mm) Vis Serrure 400 209 70 400 209 70 600 209 72 600 209 72 400 209 70 400 209 70 600 209 72 600 209 72 300 209 57 400 400 400 -
209 80 209 80 209 84 -
212 41 212 43 212 41 212 43 212 41 212 43 212 41 212 43
(1) Pas de réhausse si commande motorisée
270
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
271
XL3 4000 armoires de distribution composables et accessoires
Ensemble constitué de : - montant de structure réf. 205 00 - "toit-base" réf. 205 03/06/09 - socle réf. 205 17/18/19 - montants fonctionnels réf. 205 24/27
Cotes d’encombrement (p. 285) Tableau de composition (p. 274)
IP 30 - IK 07 IP 55 - IK 08 avec porte et kit d'étanchéité en cas de jumelage Constituées par la combinaison d’un ensemble "toit-base", montants de structure, montants fonctionnels, panneaux arrière et latéraux RAL 7035, hauteur 2000 mm. Capacité 24 modules (armoires largeur 725 ou largeur 975 avec gaine à câbles interne), 36 modules (armoires largeur 975) Hauteur plastronnable 1800 mm (seulement 1700 mm dans le cas d'une utilisation du cadre support pivotant) Emb.
Réf.
Armoires et gaines à câbles composables métal
1
205 00
Montants de structure Se fixent sur l’ensemble "toit-base" Reçoivent les panneaux latéraux et arrière Jeu de 4 montants (visserie fournie)
1
205 20
Montant de structure intermédiaire Se fixe sur la structure de l’armoire "toit-base"
Emb.
Armoires et gaines à câbles composables métal
Réf.
Haut. 100 mm
205 11 205 14 205 15 205 17 205 18 205 19
1 1 1 1 1 1
"Toit-base" pour armoire Equipés de plaques passe-câbles Reçoivent les montants de structure Profondeur (mm) 475 725
1 1 1 1
205 04 205 07
205 05 205 08
975
205 06 205 09
Equipements
Largeur (mm) extérieure utile
725 975
600 850
725 975
600 850
205 24 205 27
1 1
"Toit-base" pour gaine à câbles Equipés de plaques passe-câbles Reçoivent les montants de structure Profondeur (mm) 475 725
1
205 01
205 02
975
205 03
Largeur (mm) extérieure utile
475
350
1 1 1
205 41 205 42 205 43
475 350 Panneaux arrière et latéraux Fixation par vis Largeur 475 mm Largeur 725 mm Largeur 975 mm
1 1 1
205 61 205 62 205 63 205 65
Habillage IP 30 largeur 475 mm IP 30 largeur 725 mm IP 30 largeur 975 mm IP 55 bandeau (en cas d e jumelage)
1
Hauteur 2000 mm
1
Socles juxtaposables 475 x 475 mm 725 x 475 mm 725 x 725 mm 975 x 475 mm 975 x 725 mm 975 x 975 mm
E A U N O U V
Montants fonctionnels avec supports plastrons fixes Jeu de 2 montants fonctionnels et de 2 montants suppor ts plastrons fixes Pour armoire sans gaine à câbles interne Pour armoire avec gaine à câbles interne Montants fonctionnels avec supports plastrons pivotants Jeu de 2 montants fonctionnels et de 2 montants supports plastrons pivotants, hauteur plastronnable 1700 mm Pour armoire sans gaine à câbles interne Pour armoire avec gaine à câbles interne
1 1
205 25 205 26
5
207 50
1 1 1
205 21 205 51(1) 205 22 205 52(1) 205 23 205 53(1)
1 1
205 31 205 32
Rehausse de montants fonctionnels Pour montage des DPX sur des dispositifs de fixation ou des platines réglables Traverses Se fixent sur les montants de structure Les traverses fixes sont nécessaires pour la réalisation d'une gaine à câbles interne Les traverses réglables sont dédiées aux supports jeux de barres Jeu de 2 traverses long. 350 mm Jeu de 2 traverses long. 600 mm Jeu de 2 traverses long. 850 mm Traverses fixes pour châssis partiels Jeu de 2 tr aver ses longueur 350 mm Jeu de 2 tr aver ses longueur 600 mm
1 1
205 47 205 48
Façades à charnières et à serrure Pour gaine à câbles interne Pour gaine à câbles externe
Fixe
Réglable
(1) Une seule traverse réglable par emballage
272
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
XL3 4000 armoires de distribution composables
Montants pivotants avec support plastron fixe
205 82
205 77
205 45
Emb.
Réf.
Portes réversibles
1 1
205 54 205 57
Livrées avec poignée Barillets interchangeables à commander séparément Se montent en face avant, face arrière ou latérale Galbée Vitrée 205 64 Largeur 725 mm 205 67 Largeur 975 mm
1 1 1
205 71 205 74 205 77
Plate Largeur 475 mm 205 84 Largeur 725 mm 205 87 Largeur 975 mm
Métal
Montants pivotants avec support plastron pivotant
Accessoires 1 1 1 1 1
205 86 205 88 205 89 205 85 205 10
1
205 82
1 1 1
205 44 205 45 205 46
Jumelage Visserie pour jumelage de structure Jeu de 2 plaques de renforcement en L Jeu de 2 plaques de renforcement plate Kit d’étanchéité IP 55 en cas de jumelage Kit pour jumelage de socles Anneaux de levage Jeu de 4 Ventilation naturelle Panneau de ventilation pour socle larg. 725 Panneau de ventilation pour socle larg. 975 Entretoise pour surélévation du toit
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
273
XL3 4000 armoires de distribution composables
Armoires Ensembles Montants Socles Haut. : 2000 "toit-base" de Larg. x Prof. structure
Montants fonctionnels avec supports plastrons fixes
pivotants
Traverses GAC internes
Façades GAC internes
Panneaux postérieurs
Panneaux latéraux
24 mod. 36 mod. 24 mod. 36 mod.
Portes Galbées Métal
Verre
Plates Métal
Verre
205 04
205 00 205 14 205 24
-
205 25
-
-
-
205 42
205 41
205 54 205 64 205 74 205 84
205 05
205 00 205 15 205 24
-
205 25
-
-
-
205 42
205 42
205 54 205 64 205 74 205 84
205 06
205 00 205 18 205 24
-
205 25
-
-
-
205 42
205 43
205 54 205 64 205 74 205 84
205 07
205 00 205 17 205 27 2 05 24 205 26 205 25 205 21
205 47
205 43
205 41
205 57 205 67 205 77 205 87
205 08
205 00 205 18 205 27 2 05 24 205 26 205 25 205 22
205 47
205 43
205 42
205 57 205 67 205 77 205 87
205 09
205 00 205 19 205 27 205 24 205 26 205 25 205 23
205 47
205 43
205 43
205 57 205 67 205 77 205 87
725 x 475
725 x 725
725 x 975
975 x 475
975 x 725
975 x 975 Gaines à câbles externes Haut. : 2000 Larg. x Prof.
Ensembles "toit-base"
Montants de structure
Socles
Façades
Panneaux arrière
Panneaux latéraux
Portes métal
205 01
205 00
205 11
205 48
205 41
205 41
205 71
205 02
205 00
205 14
205 48
205 41
205 42
205 71
205 03
205 00
205 17
205 48
205 41
205 43
205 71
475 x 475
475 x 725
475 x 975
274
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
XL3 4000
XL3 4000
montage Lexic, Vistop jusqu'à 160 A, DPX 125, 160, 250ER et DPX-IS 250 sur rail 2
montage DPX-IS 250, 630, 1 600 sur platines
206 00
262 08
209 10
208 10
Emb. 208 00
Réf.
1 1 1
Rails 2
Nb de modules 24 36
1 1 1
206 50 Composés d’un rail profilé aluminium, et de 2 équerres de fixation à 2 positions Permettent la fixation des DPX à l'aide des platines ci-dessous Se fixent sur les montants fonctionnels Reçoivent les répartiteurs de rangée XL-Part 100 et 125 Platines de fixation sur rail 2 Permettent le montage des DPX sur le rail des dispositifs réf. 206 00 et 206 50 262 08 Pour DPX 125 262 09 Pour DPX 160 et DPX 250 ER 262 39 Pour DPX-IS 250
1
262 99
1
Platines pour DPX-IS
Nb de modules 24 36
209 01
Emb.
Réf.
206 05 206 07 206 30
Fixation directe sur montants fonctionnels 206 55 Pour 1 ou 2 DPX-IS 250 206 57 Pour 1 DPX-IS 630 Pour 1 DPX-IS 1 600
206 00
Rehausse de rail Destinée à la cohabitation d’appareils modulaires et de DPX 125, DPX 160, DPX 250 ER et DPX-IS 250 montés sur dispositif réf. 206 00 ou réf. 206 50 à l’aide des platines ci-dessous Pour 20 modules
Plastrons métal
1 1
208 10 209 10
Pour DPX-IS • Pour 1 DPX-IS 250 1/4 de tour (1) 209 60 A vis imperdables(2)
1 1
208 06 209 06
• Pour 2 DPX-IS 250 1/4 de tour(1) 209 60 A vis imperdables(2)
1 1
208 07 209 07
• Pour 1 DPX-IS 630 1/4 de tour(1) 209 57 A vis imperdables(2)
1
209 08
Nb de modules 24 36
• Pour 1 DPX-IS 1600 A vis imperdables (2)
0 0 3
0 0 3
0 0 3
0 0 4
Montage des appareils (p. 277) Plastrons métal Nb de modules 24 36
Pour appareils Lexic
0 5 1
1 1
208 00 209 00
1/4 de tour (1) 209 50 A vis imperdables (2)
1 1 1
208 01 209 01 212 09
Pour Vistop jusqu'à 160 A et DPX 125 1/4 de tour (1) 209 51 A vis imperdables (2) A charnières et serrures
1 1
208 10 209 10
Pour DPX 125,160 et 250 ER et DPX-IS 250 1/4 de tour (1) 209 60 A vis imperdables(2)
0 0 2
0 0 3
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
275
XL3 4000
XL3 4000
montage DPX 125, 160 et 250 ER sur platine fixe
montage DPX 250, 630 et 1 600 sur platine fixe
206 16
206 10
206 20
209 10
208 10
206 25
Emb.
Réf.
Nb de modules 24 36
1 1
206 10 206 12
1
206 14
1
206 16
Platines pour DPX version fixe, prise avant
Emb.
Fixation directe sur montants fonctionnels
Appareils en position verticale 206 60 Pour 1 à 3 DPX 125(1), 160 ou 250 ER 206 62 Pour 1 à 3 DPX 125(1), 160 ou 250 ER avec différentiel aval Appareils en position horizontale Pour 1 DPX 125 ou 160 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX 125, 160, et 250 ER seuls 1/4 de tour (2) 209 60 A vis imperdables(3) Pour 1 à 3 DPX 125, 160, et 250 ER avec bloc dif férentiel aval positionnement à l’aide des adaptateurs de fenêtres 1/4 de tour(2) 209 62 A vis imperdables(3) Appareils en position horizontale
Nb de modules 24 36
1 1
1 1
208 10 209 10
208 12 209 12
1 1
208 14 209 14
1 1
208 15 209 15
1 1
208 16 209 16
Pour 1 DPX 125 avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3) Pour 1 DPX 160 avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3) Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(2) A vis imperdables(3)
Nb de modules 24 36
203 67 203 68 203 69
1
206 30
Appareils en position verticale 206 70 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 206 72 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 avec différentiel 206 80 Pour 1 DPX 1 6 00
206 24 206 23 206 30
Appareils en position horizontale Pour une protection de la découpe pour le passage des câbles, utiliser le joint réf. 202 40 (p. 246) Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 206 80 Pour 1 DPX 1 6 00
Plastrons métal
0 0 3
276
Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 seuls 1/4 de tour(1) 209 70 A vis imperdables(2) Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 avec bloc différentiel aval 1/4 de tour(1) 209 72 A vis imperdables(2)
Nb de modules 24 36
1 1
208 20 209 20
1 1
208 22 209 22
1 1
208 30 209 30
1 1
208 24 209 24
1 1
208 23 209 23
1 1
208 34 209 34
0 0 4
0 0 2
0 0 2
0 0 2
Pour DPX 125 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
(1) Possibilité de monter 4 DPX 125 (2) Permettent la préhension et le plombage (3) Charnières réf. 209 59 en option
Fixation directe sur montants fonctionnels
206 20 206 22
Adaptateurs de fenêtres 1 1 1
Platines pour DPX version fixe, prise avant
1 1
1 1 1
Plastrons métal
Réf.
Pour 1 DPX 1600 1/4 de tour(1) 209 80 A vis imperdables(2) Appareils en position horizontale Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel 1/4 de tour(1) A vis imperdables(2) Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 1/4 de tour (1) A vis imperdables(2) Pour 1 DPX 1600 1/4 de tour(1) 209 84 A vis imperdables(2)
Montage des appareils (p. 277)
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
0 0 4
0 0 6
0 0 4
0 0 2
0 0 3
0 0 4
XL3 4000
XL3 4000
montage DPX 125, 160, 250 ER sur platine réglable
montage DPX 125, 160, 250 ER sur platine réglable
Principe de mise en oeuvre
Les dispositifs de fixation ou platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale
209 10
208 14 Dispositif de fixation réglable
Les platines réglables permettent le raccordement prise avant / prise arrière ainsi que le montage de commande motorisée ou rotative Emb.
Réf.
Platine de montage
Fixation des DPX version fixe prises avant ou arrière
Appareils en position verticale • Dispositifs de fixation réglables Montage des appareils par l’intermédiaire de platines dédiées (ci-dessous) 207 10 207 60 Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER 207 12 207 62 Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER avec différentiel aval • Platines de montage 207 45 DPX 125 207 46 DPX 125 avec dif férentiel aval 207 55 DPX 160 207 56 DPX 160 avec dif férentiel aval 207 65 DPX 250 ER 207 66 DPX 250 ER avec différentiel aval Nb de modules 24 36
1 1
1 1 1 1 1 1
24 modules
1
207 14
1
207 15
1
207 16
Appareils en position horizontale • Platines réglables Pour 1 DPX 125 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
0 0 3
Appareils en position horizontale
Plastrons métal
208 10 209 10
Appareils en position verticale • Pour 1 à 3 DPX seuls ou motorisés 1/4 de tour (1) 209 60 A vis imperdables(2)
208 12 209 12
• Pour 1 à 3 DPX seuls ou motorisés avec bloc différentiel aval positionnement à l’aide des adaptateurs de fenêtres (ci-dessous) 1/4 de tour(1) 209 62 A vis imperdables(2)
Platine r églable
Nb de modules 24 36
1 1
1 1
1 1
208 14 209 14
1 1
208 15 209 15
1 1
208 16 209 16
1
208 11
Appareils en position horizontale • Pour 1 DPX 125 seul ou motorisé avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(1) A vis imperdables(2) • Pour 1 DPX 160 seul ou motorisé avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(1) A vis imperdables(2) • Pour 1 DPX 250 ER seul ou motorisé avec ou sans différentiel aval 1/4 de tour(1) A vis imperdables(2) Pour 1 DPX 125, 160 ou 250 ER avec commande rotative 1/4 de tour (1)
0 0 3
0 0 4
200
0 0 2
0 0 2
0 0 2
0 0 3
Adaptateurs de fenêtres 1 1 1
203 67 203 68 203 69
Pour DPX 125 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval (1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
277
XL3 4000
XL3 4000
montage des DPX 125, 160 et 250 ER extractibles sur platines réglables
montage des DPX 125, 160 et 250 ER extractibles sur platines réglables
Principe de mise en oeuvre
Les dispositifs de fixation ou platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale
212 10 212 14
Dispositif de fixation réglable
Les platines réglables permettent le raccordement prises avant / prises arrière ainsi que le montage de commande motorisée ou rotative Emb.
Réf.
1 1
207 11 207 13
1 1 1 1 1 1
207 47 207 48 207 57 207 58 207 67 207 68
1 1 1
207 17 207 18 207 19
Platine de montage
Fixation des DPX versions extractible, prises avant ou arrière Appareils en position verticale • Dispositifs de fixation réglables Montage des appareils par l’intermédiaire de platines dédiées (ci-dessous) Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER avec différentiel aval • Platines de montage DPX 125 seul DPX 125 avec différentiel aval DPX 160 seul DPX 160 avec différentiel aval DPX 250 ER seul DPX 250 ER avec différentiel aval Appareils en position horizontale • Platines réglables Pour 1 DPX 125 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 160 avec ou sans différentiel aval Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
0 0 3
Appareils en position horizontale
Plastrons métal Plastron à charnières et serrure 1 1
1 1 1
Appareils en position verticale 212 10 Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER seul 212 12 Pour 1 à 3 DPX 125, 160 ou 250 ER avec différentiel aval Positionnement à l’aide des adaptateurs de fenêtre (p. 277) Appareils en position horizontale 212 14 Pour 1 DPX 125 avec ou sans différentiel aval 212 15 Pour 1 DPX 160 avec ou sans différentiel aval 212 16 Pour 1 DPX 250 ER avec ou sans différentiel aval
0 0 3
0 0 4
0 0 2
0 0 2
0 0 2
Fixation des DPX versions inverseur de sources prises avant ou arrière
1 1
206 64 206 66
1 1
206 65 206 67
Appareil fixe à commande manuelle • Platines fixes Pour 2 DPX 160 Pour 2 DPX 250 ER Appareil fixe ou extractible à commande manuelle ou motorisée • Platines réglables Pour DPX 160 Pour 2 DPX 250 ER
Plastrons métal pour inverseur de sources 1 1
Pour 2 DPX 160 ou 2 DPX 250 ER 209 10 A vis imperdables 212 10 A charnières et serrure
0 0 3
(1) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution
278
Platine r églable
0 0 3
XL3 4000
XL3 4000
montage des DPX 250, 630 version fixe sur platines réglables
montage des DPX 250, 630 version fixe sur platines réglables
Principe de mise en oeuvre
Les dispositifs de fixation ou platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale
Dispositif de fixation réglable Platine de montage 208 20
0 0 4
208 25
Les platines réglables permettent le raccordement prises avant / prises arrière ainsi que le montage de commande rotative ou rotative Emb.
1 1
1 1 1 1
Réf.
Appareils en position verticale • Dispositifs de fixation réglables Montage des appareils par l’intermédiaire Nb de modules 24 36 de platines dédiées (ci-dessous) 207 20 207 70 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 207 22 207 72 Pour 1 à 3 DPX 250 ou 630 avec différentiel • Platines de montage 207 75 DPX 250 207 76 DPX 250 avec dif férentiel 207 85 DPX 630 207 86 DPX 630 avec dif férentiel 24 modules
1 1
Fixation des DPX version fixe, prises avant ou arrière
207 24 207 93
Appareils en position horizontale
Appareils en position horizontale • Platines réglables Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 0 0 2
Plastrons métal
1 1
Pour DPX avec ou sans commande motorisée ou rotative • Appareil en position verticale Nb de modules 24 36 Pour 1 à 3 DPX 250 et 630 seuls 208 20 1/4 de tour(1) 209 20 209 70 A vis imperdables(2)
1 1
Pour 1 à 3 DPX 250 et 630 avec bloc différentiel aval 1/4 de tour(1) 209 72 A vis imperdables(2)
208 22 209 22
Platine r églable
1 1
208 24 209 24
• Appareil en position horizontale Pour 1 DPX 250 avec ou sans différentiel 1/4 de tour(1) A vis imperdables (2)
1 1
208 23 209 23
Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel 1/4 de tour (1) A vis imperdables (2)
1
209 21
0 0 4
0 0 6
0 0 2
0 0 3
Pour 1 DPX 630 avec ou sans différentiel avec commande motorisée A vis imperdables (1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge: Produits nouveaux
279
XL3 4000
XL3 4000
montage des DPX 250 et 630 version extractible ou débrochable sur platines réglables
montage des DPX 250 et 630 version extractible ou débrochable sur platines réglables
Principe de mise en oeuvre
Les dispositifs de fixation ou platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale
207 77
207 21
Dispositif de fixation réglable
Les platines réglables permettent le raccordement prises avant / prises arrière ainsi que le montage de commande rotative ou rotative Emb.
1 1
Platine de montage
Fixation des DPX extractible ou débrochable prises avant ou arrière
Réf.
207 21 207 23 DPX 250
DPX 630
1 1
207 77 207 78
207 87 207 88
1
207 27
207 98
1
207 26
207 98
Appareils en position verticale • Dispositifs de fixation réglables Montage des appareils par l’intermédaire de platines dédiées (ci-dessous) Pour 1 DPX 250 ou 630 Pour 1 DPX 250 ou 630 avec différentiel • Platines de montage Pour appareil seul Pour appareil avec différentiel Appareils en position horizontale • Platines réglables Pour appareil extractible avec ou sans différentiel Pour appareil débrochable avec ou sans différentiel
0 0 4
Plastrons métal
1 1
212 20 212 22 DPX 250
DPX 630
1
212 24
212 17
DPX 250
DPX 630
1
212 21
212 21
1 1
212 02 212 23
212 04 212 23
1
212 03
212 05
1
212 26
212 18
1
212 27
212 19
Plastrons à charnières et serrure Pour appareils extractibles • Appareils en position verticale Pour 1 à 3 DPX 250 ou 1 à 2 DPX 630 Pour 1 DPX 250 ou 630 avec différentiel • Appareils en position horizontale Pour appareil avec ou sans différentiel Pour appareils débrochables • Appareils en position verticale Pour 1 appareil avec ou sans commande rotative Pour 1 appareil avec commande motorisée Pour 1 appareil avec différentiel avec ou sans commande rotative Pour 1 appareil avec différentiel avec commande motorisée • Appareils en position horizontale Pour 1 appareil avec ou sans différentiel aval avec ou sans commande rotative Pour 1 appareil avec ou sans différentiel aval avec commande motorisée
Appareils en position horizontale
Platine r églable
0 0 3
Fixation des DPX version inverseur de sources DPX 250
1
206 74
DPX 630 Appareils en position verticale 206 76 Pour 2 appareils
Plastrons métal pour inverseurs de sources
DPX 25 0
1
209 74
DPX 63 0
Pour DPX version fixe A vis imperdables (1)
Hauteur des plastrons
Voir tableau de choix p. 268 à 271
209 76 Pour 2 appareils avec ou sans commande motorisée Pour DPX débrochable A charnière et serrure
1 1
212 90 212 91
212 94 Pour 2 appareils 212 95 Pour 2 appareils avec commande motorisée
(1) Charnières réf. 209 59 en option Références en rouge : Produits nouveaux
280
XL3 4000
XL3 4000
montage des DPX 1 600 version fixe sur platines réglables
montage des DPX 1 600 version fixe sur platines réglables
Principe de mise en oeuvre
Les platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale
Platine r églable
208 30
0 0 4
209 34
Les platines réglables permettent le raccordement prises avant / prises arrière ainsi que le montage de commande rotative ou rotative Emb.
Réf.
Fixation des appareils version fixe Appareils en position horizontale
Appareils en position verticale Nb de modules 24 36
1 1
207 30 207 32
1 1
207 30 207 36
• Platines réglables Pour 1 DPX 1 600 prises avant 207 82 Pour 1 DPX 1600 prises arrière Appareils en position horizontale • Platines réglables Pour 1 DPX 1 600 prises avant Pour 1 DPX 1 600 prises arrière
Platine r églable
0 0 4
Plastrons métal Appareils en position verticale • Pour DPX 1600 seul 1/4 de tour(1) 209 80 A visimperdables(2) • Pour 1 DPX 1 600 avec commande rotative ou motorisée A vis imperdables(2)
Nb de modules 24 36
1 1
1
208 30 209 30
209 32
1 1
208 34 209 34
1
209 35
1
209 36
Appareils en position horizontale • Pour 1 DPX 1600 seul 1/4 de tour(1) 209 84 A visimperdables(2) • Pour 1 DPX 1 600 avec commande rotative ou motorisée A vis imperdables(2) pour prises arrière A vis imperdables(2) pour prises avant
0 0 4
0 0 4
0 0 4
0 0 4
(1) Permettent la préhension et le plombage (2) Charnières réf. 209 59 en option Références en rouge: Produits nouveaux
281
XL3 4000
XL3 4000
montage des DPX 1 600 versions débrochables et inverseurs de sources sur platines réglables
montage des DPX 1 600 version débrochables et inverseurs de sources sur platines réglables
Principe de mise en oeuvre
Les platines à glissière permettent un montage sans vis des DPX dans toutes les configurations grâce à l’indexation des montants fonctionnels
Appareils en position verticale Platine r églable
212 31
212 34
0 0 6
Les platines réglables permettent le raccordement prises avant / prises arrière ainsi que le montage de commande rotative ou rotative Emb.
Réf.
Fixation des DPX version débrochable, prises avant ou arrière
1
Appareils en position verticale • Platines réglables 207 31 Pour 1 DPX 1600
1
Appareils en position horizontale • Platines réglables 207 35 Pour 1 DPX 1600 prises arrière Appareils en position horizontale
Plastrons métal pour version débrochable
1 1
1 1
Plastrons à charnières et serrure Appareils en position verticale 212 31 Pour 1 DPX 1600 212 32 Pour 1 DPX 1600 avec commande motorisée ou rotative Appareils en position horizontale 212 34 Pour 1 DPX 1600
212 35 Pour 1 DPX 1600 avec commande motorisée ou rotative
0 0 6
0 0 6
0 0 4
0 0 4
Fixation des DPX version inverseur de sources 1 1
Appareils en position horizontale 206 86 Pour 2 DPX 1600 fixe 206 87 Pour 2 DPX 1 600 débrochable
Plastrons métal pour inverseurs de sources
1 1
Pour DPX version fixe A vis imperdables (1) 209 86 Pour 2 DPX 1600
0 0 8
209 87 Pour 2 DPX 1600 avec commande motorisée Pour DPX version débrochable
1 1
A charnières et serrure 212 36 Pour 2 DPX 1600 212 37 Pour 2 DPX 1 600 avec commande motorisée
(1) Charnières réf. 209 59 en option
282
Platine r églable
0 0 8
0 0 4
XL3 4000
XL3 4000
montage des DMX versions fixe ou débrochable
montage des DMX versions fixe ou débrochable
Principe de mise en oeuvre
Plateaux de fixation se fixent directement sur les montants fonctionnels
Pour DMX version fixe 207 42
0 0 6
212 42
Emb.
Réf. Nb de modules 24 36
1 1
207 40
1 1
207 42
Fixation des DMX Pour DMX version débrochable
Dispositifs pour version fixe
207 41 Pour 1 DMX 2 5 00 207 41 Pour 1 DMX 4000 ou 1 DMX-L 2500/4 000 Dispositifs pour version débrochable 207 43 Pour 1 DMX 2500, largeur 600 mm 207 43 Pour 1 DMX 4000 ou 1 DMX-L 2500/4 000 largeur 850 mm
Plastrons métal Nb de modules 24 36
1
212 40
Plastrons à charnières et serrure DMX version fixe
212 41 Pour 1 DMX 2 5 00
212 41 Pour 1 DMX 4000 ou 1 DMX-L 2 500/4000 largeur 850 mm
1
0 0 6 0 0 6
0 0 6
DMX version débrochable 1
1
212 42
212 43 Pour 1 DMX 2 5 00
212 43 Pour 1 DMX 4 000 ou 1 DMX-L 2 500/4000
0 0 6
0 0 6
283
XL3 4000 pour exemple : xxxxxxx xxxxxxxx et plastrons accessoires
206 02
209 59
206 42 Emb.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1 1
206 45 Réf
206 41 206 42 206 43 206 44 206 45 206 46 206 40 206 47 206 48 206 49
205 40
206 04 206 54
Accessoires
208 44
200 51
Emb.
Platines universelles Se fixent sur les montants fonctionnels Perforée largeur 600 mm, hauteur 200 mm Perforée largeur 600 mm, hauteur 400 mm Pleine largeur 600 mm, hauteur 200 mm Pleine largeur 600 mm, hauteur 400 mm Pleine largeur 600 mm, hauteur 600 mm Pleine largeur 850 mm, hauteur 400 mm Pleine réglable, hauteur 100 mm, largeur 600 mm Pleine réglable, hauteur 200 mm, largeur 600 mm Pleine réglable, hauteur 400 mm, largeur 600 mm Pleine réglable, hauteur 200 mm, largeur 850 mm Plaque pleine Livrée avec glissière de réglage en profondeur Hauteur 1800 mm, largeur 600 mm Rails 2 universels Se fixent sur les montants fonctionnels Largeur 600 mm Largeur 850 mm Dispositifs de fixation universels réglables Composés d’un rail 2 et de 2 équerres de fixation réglables Se fixent sur les montants fonctionnels Pour coffrets et armoires 24 modules Pour coffrets et armoires 36 modules Clips écrou pour montants fonctionnels Montage en face avant par 1/4 de tour Sachet de 20 clips écrou pour vis M6
Réf.
Nb de modules 24
1 1 1 1 1 1 1
208 40 208 41 208 42 208 43 208 44 208 45 208 46 Nb de modules 24 36
1 1 1 1 1 1 1
209 40 209 41 209 42 209 43 209 44 209 45 209 46
1 1 1
212 45 212 47 212 48
209 90 209 91 209 92 209 93 209 94 209 95 209 96
1 1
206 02 206 52
1
200 92
1
Vis 200 91 Sachet de 50 vis M6
20 10
200 51 016 65
Bombe de peinture 200 98 RAL 7035 Kit d'éclairage 209 89 Se monte sur plastron fourni
10
203 99
6 1
1
1 1
1/4 de tour Permettent la préhension et le plombage Hauteur (mm)
50 100 150 200 300 400 600 A vis imperdables Charnières réf. 209 59 en option 50 100 150 200 300 400 600 A charnières et serrure 100 200 300 Charnières Jeu de 2 Se fixent sur les plastrons à vis Obturateurs Pour plastron métallique ou isolant 24 modules, bandeau lisse, découpable 18 modules, séparable par module ou 1/2 module Porte-repère adhésif clipsable Livré avec planche d’étiquettes pour repérage des rangées sur plastron
Plastrons d'aération
Circulation de filerie Supports de fixation de goulotte Lina 25 Permettent la fixation horizontale et verticale des goulottes Lina 25, et leur réglage en hauteur Se montent directement sur les montants fonctionnels 204 70 Jeu de 2, pour armoires 36 modules 205 70 Jeu de 2, pour armoires 24 modules Goulotte Lina 25 Longueur : 2 m
209 59
Plastrons pleins métal
Nb de modules 24 36
1
209 49
Facilitent l’aération naturelle 209 99 Hauteur 200 mm
Larg. x Haut. (mm)
48 40 32 32 100
1 1
284
362 07 362 08 362 12 362 13
40 x 60 40 x 80 60 x 60 60 x 80 Rivet isolant 200 80 Pour fixation de la goulotte sur les montants fonctionnels Supports de fixation de câbles 204 35 Pour armoires 24 modules 204 36 Pour armoires 36 modules Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution Références en rouge : Produits nouveaux
XL3 4000 armoires de distribution composables
Principe de mise en œuvre
-
Toit base Montants de structure Montants de structure intermédiares Panneaux arrières et latéraux Socles
Cotes d'encombrement
Dimensions externes (mm)
1 3 0 2
8 8 9 / 8 3 7 / 8 8 4
488 /
738 /
988
/ 488
/ 738
8 8 9 / 8 3 7 /
8 2 0 1 /
8 7 7 / 8 2 5
8 8 4
988 488/738/988
488/738/988
285
XL3 4000 séparation horizontale
DPX
DPX
125 / 160 / 250ER
250 / 630
e x i F Fixe R E Débrochable 0 5 2 Commande rotative / fixe / X P 0 6 Commande rotative / débrochable D 1 / Commande motorisée / fixe 5 2 1 Commande motorisée / débrochable
e l b e a l h b c a o h r c e b o x é r i e b f d x é / / i f d e e / / é é s s e e i v v r i r i t i t t o t o a t a t o o o o e r r m m l e e e e b d d d d a n n n h n c a a a a o r m m m m b m m m m e x é o o o o i D C C C C F x
x
x x x
x
x
Extractible
x
0 Commande rotative / fixe 3
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x x
x x
x
e l b i e l t c b i a t r c e t a x i x r f e e t x x / / i f e e e / / é é s s e e i v v r i r i t i t t o t o a t a t o o o r o r m m e e e e e l d d d d n n n n b i t a a a a c m m m m a r m m m m t x o o o o E C C C C
x
x
x
e l b i e l t c b i a t r c e t a x i x r f e e t x x / / i f e e e / / é é s s e e i v v r i r i t i t t o t o a t a t o o o r o r m m e e e e e l d d d d n n n n b i t a a a a c m m m m a r m m m m e t x x o o o o i E C C C C F
x
x
x
x
x
x x
x
prises arrière
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
Commande motorisée / fixe
x
x
x
Commande motorisée / débrochable
x
x
x
x
x
Commande motorisée / extractible
x
x
x
x
x
Fixe
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Commande motorisée / extractible
x
x
x
a v a Commande rotative / fixe s e Commande rotative / extractible s i r P Commande motorisée / fixe
x
x
x
x
x
x
0 6 Commande motorisée / extractible 1 X Fixe P t D n Extractible
x
x
x
x
x
x
x
x
x
e r Extractible è i r r Commande rotative / fixe a s Commande rotative / extractible e s i r Commande motorisée / fixe 0 P
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2
286
x x
x
Débrochable
x
x
x x
x
e l b l e e a l h b b i t c a e c o h l r a c b i r t e b t o x é x r c i f d e e b a r / / / x é t i f d x e e e / / e é é é s s i s e e e i v v i v r i r r i t i t t t o t o t o a t a t a t o o o o r o r o r m m m e l e e e e e e b l e d d d d d d a n n n n n h b i n a a a a a a c t c m m m m m m o a r r m m m m m m e b t x é x o o o o o o i D E C C C C C C F
x
Fixe
X 6 / Commande rotative / débrochable P 0 D 5 Commande rotative extractible
x
DPX 1 600
Prises avant
x x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x x
x
x
x x
E A U N O U V XL3 4000
XL3 4000 formes 2a, 3a (raccordement en prises arrière)
formes 2a, 3a (raccordement en prises arrière)
Définitions (norme EN 60439-1)
Forme 2a Séparation des jeux de barres d es unités fonctionnelles Les bornes pour conducteurs extérieurs n'ont pas besoin d'être separées des jeux de barres
208 91
Forme 3a Séparation des jeux de barres d es unités fonctionnelles et séparation de toutes les unités fonctionnelles entre elles Les bornes pour conducteurs extérieurs n'ont pas besoin d'être séparées des jeux de barres
208 92
Réalisation Forme 2a
208 90
Utilisation d'armoires profondeur 725 mm ou 975 mm Jeux de barres à l'arrière des montants fonctionnels (4000 A maxi) Disjoncteurs en position horizontale et raccordés en prises arrière Emb.
Réf.
Forme 2a La forme 2a est obtenue simplement par l'utilisation de platines réglables horizontales
1 1
Kit séparation horizontale haute ou basse 208 91 Largeur 24 modules 208 99 Largeur 36 modules
1 1
Cloisonnement face avant 208 80 Pour DMX 2 500 208 81 Pour DMX 4 000
La forme 2a est obtenue simplement par l'utilisation de platines réglables horizontales Les DPX doivent être équipés de prises arrière Le jeu de barres doit être installé à l'arrière des montants fonctionnels Si il y a nécessité de compléter l'armoire, utilisation des platines pleines Lorsqu'il existe un décalage entre 2 platines, il est nécessaire d'utiliser la séparation horizontale réf. 208 92 ou 205 92 pour empêcher toute communication avec le jeux de barres arrière Les cas de montage nécessitant l'utilisation de la séparation horizontale sont listés dans le tableau page précédente
Forme 3a 1 1 1
La forme 3a est obtenue à partir de la forme 2a 208 90 Kit cloisonnement latéral face avant 208 92(1) Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles Largeur 24 modules 205 92(1) Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles Largeur 36 modules
Forme 3a La forme 3a est obtenue à partir de la forme 2a en ajoutant les séparations horizontales réf. 208 92 ou réf. 205 92 et les séparations totales face avant réf. 208 90 cloisonnement horizontal réf. 208 92 ou réf. 205 92 cloisonnement latéral face avant réf. 208 90
Pour déterminer les cloisonnements, voir logiciel XL-Pro 2 (1) Dans certains cas, ces références peuvent être nécessaire dès la forme 2a Références en rouge: Produits nouveaux
287
E A U N O U V
XL3 4000 formes 2b, 3b, 4a (raccordement en prises avant)
208 92
208 75
205 34
205 36
205 93
205 97
Jeux de barres en gaine à câbles interne ou externe Raccordement des disjoncteurs en prises avant en amont et prises avant ou arrière en aval Emb.
Réf.
1
205 33
1
205 93
1
205 36
1
208 70
1
208 73
1
205 96
1
205 34
1
205 94
1
205 37
1
208 71
1
208 74
1
205 96
Forme 2b
Emb.
Pour armoires profondeur 475 mm Utilisation du châssis partiel pour jeux de bar res 1 600 A maxi Kit de séparation verticale entre armoire et gaine à câble interne ou externe, hauteur 1800 mm avec pré-découpe à 200 mm et 300 mm Composé d'une partie métallique pleine pour l'arrière et d'une partie en profilés isolants pour la face avant Kit de séparation verticale entre gaine à câbles interne et gaine à câbles externe Kit de séparation en "L" pour jeux de barres horizontal en armoire largeur 725 mm (prévoir plastron plein H 300 mm pour fer meture face avant) Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles interne Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles externe Séparation verticale latérale pour DPX 1 600 Pour armoires profondeur 725 mm Jeux de barres 1 600 A maxi Placé à l'arrière des montants fonctionnels Kit de séparation verticale entre armoire et gaine à câbles interne ou externe, hauteur 1800 mm avec pré-découpes à 200 et 300 mm Composé d'une partie métallique pleine pour l'arrière et d'une partie en profilés isolants pour la face avant Kit de séparation verticale entre gaine à câbles interne et gaine à câbles externe ou entre armoires Kit de séparation en "U" pour jeux de barres horizontal en armoire largeur 725 mm Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles interne Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles externe Séparation verticale latérale pour DPX 1 600
Réf.
1
205 34
1
205 94
1
205 38
1
208 72
1
208 75
1
205 96
Pour armoires profondeur 725 mm Jeux de barres 4000 A maxi Utilisation du châssis partiel Kit de séparation verticale entre armoire et gaine à câble interne ou externe, hauteur 1800 mm avec pré-découpe à 200 et 300 mm Composé d'une partie métallique pleine pour l'arrière et d'une partie en profilés isolants pour la face avant Kit de séparation verticale entre gaine à câbles interne et gaine à câbles externe ou entre armoires Kit de séparation en "L" pour jeux de barres horizontal en armoire largeur 725 mm (prévoir plastron plein H 300 mm pour fer meture face avant) Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles interne Kit de séparation en "U" pour jeux de barre horizontal en gaine à câbles externe Séparation verticale latérale pour DPX 1 600
Forme 3b, 4a
1
208 92
1
205 92
1 1 1 1 1
205 97 205 98 205 99 208 91 208 99
Références en rouge: Produits nouveaux
288
Forme 2b (suite)
Les formes 3b et 4a sont obtenues à partir de la forme 2b en ajoutant les séparations horizontales entre unités fonctionnelles ainsi que des cloisons latérales de chaque côté des unités fonctionnelles. Dans le cas du raccordement en prise avant, il est nécessaire d'équiper les bornes amont des disjoncteurs de cache bornes Pour armoires profondeur 475 / 725 mm Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 24 modules Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 36 modules Cloison latérale à embouts pour séparation des unités fonctionnelles (à monter côté bor nes avales des DPX) Hauteur 200 mm Hauteur 300 mm Hauteur 400 mm Kit séparation haute ou basse largeur 24 modules Kit séparation haute ou basse largeur 36 modules
XL3 4000 formes 2b, 3b, 4a (raccordement en prises avant)
Définitions (norme EN 60439-1)
Forme 2b Séparation des jeux de barres des unités fonctionnelles Les bornes pour conducteurs extérieurs sont séparées des jeux de barres
Utilisation du système XL-Part
Xl-Part per met simplement de réaliser des ensembles en forme 2b Pour cela, il convient d'isoler les barres de cuivre du châssis-colonne XL-Part 1 600 en utilisant les profilés isolants pour barres en C réf. 098 20 ainsi que les barres cuivre des répartiteurs de rangée 250 A réf. 373 46/47 en utilisant le kit de protection isolant réf. 098 79
Forme 3b Séparation des jeux de barres des unités fonctionnelles et séparation de toutes les unités fonctionnelles entre elles Séparation des bornes pour conducteurs extérieurs des unités fonctionnelles mais pas des bor nes entre elles
Réf. 098 79
Forme 4a Séparation des jeux de barres et des unités fonctionnelles et séparation de toutes les unités fonctionnelles entre elles, y compris les bornes pour conducteurs extérieurs qui font partie intégrante de l'unité fonctionnelle Les bornes pour conducteurs extérieurs sont dans le même compartiment que l'unité fonctionnelle Réf. 09820
Réalisation
Forme 2b, raccordement en prises avant Le jeux de barres vertical est positionné en gaine à câbles puis séparé des unités fonctionnelles par un kit de séparation verticale entre armoire et gaine à câbles (la partie avant permet le passage des câbles et des barres souples) Mise en œuvre d'un kit de séparation en "L" ou en "U" pour les jeux de barres horizontal Ces kits sont composés d'une partie arrière de hauteur 200 ou 300 mm et d'une séparation horizontale sur toute la profondeur utile
Pour les tableaux composés de plusieurs armoires jumelées, il est nécessaire de prévoir la séparation du jeu de barres principal ainsi que les liaisons d'alimentation des châssis-colonne
Répartition optimisée XL-Part 1 600 (p. 196)
Forme 3b, 4a raccordement en prises avant Pour réaliser un cloisonnement en forme 3b, il convient de partir de la forme 2b en ajoutant : 1.des séparations horizontales entre les unités fonctionnelles 2.des cloisons latérales de chaque côté des unités fonctionnelles Remarque : dans le cas du raccordement en prises avant, il est nécessaire d'équiper les bornes amont des disjoncteurs de caches bornes
289
E A U N O U V XL3 4000
XL3 4000 formes 2b, 3b (raccordement en prises arrière)
formes 2b, 3b (raccordement en prises arrière)
Réalisation
Forme 2b, raccordement en prises arrière
Séparation des jeux de barres des unités fonctionnelles Les bornes pour conducteurs extérieurs sont séparés des jeux de barres Le jeu de barres vertical est placé à l'arrière des montants fonctionnels Les appareils doivent être horizontaux à raccordement en prises arrière
208 93
208 77
208 84
208 90
Définitions (p. 289)
Utilisation d'armoires profondeur 725 mm ou 975 mm Jeux de barres à l'arrière des montants fonctionnels (4000 A maxi) Disjoncteurs en position horizontale et raccordés en prises arrière Emb.
Réf.
Forme 3b, raccordement en prises arrière Pour réaliser un cloisonnement en forme 3b, il convient de partir de la forme 2b en ajoutant : des séparations horizontales entre les unités fonctionnelles des cloisons latérales de chaque côté des unités fonctionnelles
Forme 2b Pour la forme 2b, il est nécessaire de séparer les bornes pour conducteurs extérieurs des jeux de barres
1 1
Cloisonnement vertical pour jeux de barres arrière 208 84 Hauteur 1 600 mm Pour armoire profondeur 725 mm 208 85 Hauteur 1 600 mm avec pré-découpe à 100 mm Pour armoire profondeur 975 mm
5 5 5 1
208 77 208 78 208 79 208 93
1
208 94
1
208 92
1
205 92
1
205 93
1
205 94
1 1
208 82 208 83
Cloison pour jeux de barres arrière Hauteur 200 mm Hauteur 300 mm Hauteur 400 mm Cloisonnement jeu de barres horizontal pour armoire profondeur 725 mm Cloisonnement jeu de barres horizontal pour armoire profondeur 975 mm Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 24 modules A utiliser en cas de décalage entre platines Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 36 modules Kit de séparation verticale entre gaine à câbles interne et gaine à câbles externe Kit de séparation verticale entre gaine à câbles interne et gaine à câbles externe ou entre armoires Kit caisson DMX, DMX-I 2500 (24 modules) Kit caisson DMX, DMX-I 4000 et DMX-L (36 modules)
Forme 3b 1 1 1 1 1 1
La forme 3b est obtenue à partir de la forme 2b 208 92 Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 24 modules 205 92 Cloisonnement horizontal pour unités fonctionnelles largeur 36 modules 208 91 Kit séparation horizontale haute ou basse largeur 24 modules 208 99 Kit séparation horizontale haute ou basse largeur 36 modules 208 90 Cloisonnement latéral face avant 208 98 Cloisonnement vertical ar rière Références en rouge: Produits nouveaux
290
View more...
Comments