CATÁLOGO INDURA

catálogo D E Y

P R O C E S O S

P R O D U C T O S

bienvenidos Estimado Cliente: Usted tiene en sus manos una herramienta que facilitará su trabajo. Este nuevo Catálogo de Procesos y Productos Indura ha sido

creado pensando en que usted pueda

encontrar de manera más simple y rápida todo lo necesario para ejecutar de forma exitosa sus aplicaciones de soldadura y corte. Este Catálogo está dividido en 4 grandes secciones, que son: • Procesos de soldadura • Procesos de corte • Productos complementarios para soldadura y corte • Gases / Mezclas - Servicios Esta

nueva

forma

de

agrupar

la

información

por

PROCESOS facilitará su búsqueda, permitiéndole además compenetrarse de todo el mix de productos que Indura pone a su disposición. Nos sentimos satisfechos de poder aportar con más y mejores soluciones día a día. Esperamos realmente que este material le sea de gran utilidad.

INSPECCION: Revisión de las características de diseño del producto y aprobación de código de construcción.

• • • • •

ACABADO: Terminación del producto; pintado, pulido, incorporación de accesorios, etc.

Pinturas. Abrasivos. Herramientas eléctricas. Compresores. Artículos de seguridad personal.

• Gases para soldadura: Argón, CO2, Indurmig, Indurtig, Helio y mezclas • Redes de gases. • Amplia gama de soldadura (electrodos y alambres) para todos los procesos de soldadura. • Equipos de soldar sistemas: - Arco manual. - Mig. - Tig. - Oxiacetilénico. - Arco sumergido. (Amplia gama de equipos para conexión 220 y 380, máquinas eléctricas y autopropulsadas, para corriente alterna y continua). • Artículos de seguridad personal. • Accesorios para soldar. • Asesoría permanente en optimización de sus procesos (costo/eficiencia).

PROCESOS: Construcción y armado de los componentes, mediante soldadura, apernado u otro medio.

Inspección y consulta a Normas.

Servicios de Inspección y consulta a Normas.

Capacitación soldadores y consulta a normas. Calificación de soldadores.

Capacitación, diseño de uniones, calificación de procedimientos y consultas a normas.

• Gases para corte: Oxígeno, acetileno, acetogen, gas licuado. • Redes de gases. • Equipos oxicorte: reguladores de presión, sopletes, boquillas, válvulas antirretroceso, atrapador de llama. • Equipos para tratamientos térmicos. • Abrasivos. • Herramientas eléctricas. • Equipos corte por plasma. • Mesas de corte. • Pantógrafos. • Artículos de seguridad personal. • Asesoría permanente para la optimización de sus procesos.

PREPARACION: Preparación del material que formará parte del producto; corte, esmerilado, perforado, conformado, maquinado, etc.

• Asesoría en materia de normas y diseño.

Calificación de procedimientos, calificación de soldadores, capacitación, ensayos de laboratorio.

• Ingenieros de procesos le ayudan a elegir el proceso más adecuado en soldadura y corte para el trabajo que debe realizar. • Indura pone a su disposición sus software de costos en soldadura y corte.

CAPACITACION, CERTIFICACION SERVICIOS DE LABORATORIO

PROCEDIMIENTOS: Definición de los procedimientos y calificación del personal para el trabajo.

DISEÑO: En esta etapa se definen los materiales a utilizar, tamaños, dimensiones y funciones de los componentes a fabricar, de tal forma que el diseño satizfaga los requerimientos para los cuales fue creado el producto.

APLICACIONES EN SOLDADURA Y CORTE

ETAPAS PROCESO METALMECANICO

• Servicio de mantenimiento preventivo programado de su parque de máquinas. • Reparaciones de contingencia con préstamo de equipos. • Asistencia a su propio Depto. de mantención si lo hubiere, en la mantención básica y óptima operación de sus máquinas soldadoras.

Servicios de mantención y reparación

• Plan de mantenimiento para sus equipos de soldadura y corte.

MANTENCION Y REPARACION DE EQUIPOS

Friocontracción: • Uso de Nitrógeno Líquido para calce de piezas metálicas. • Servicio de friocontracción in situ.

Tratamientos térmicos: • Diseño de atmósfera requerida. • Uso de H2/N2/CO/NH3 dependiendo del requerimiento. • Instalación de redes para tratamientos térmicos. • Modalidad de suministro de gases. • Pruebas en terreno. • Ingeniería y servicio.

APLICACIONES DE GASES

Indura, presencia activa en todos los procesos metalmecánicos

índice P

R

E

D

I

R

E

A

O

N

T

G

C

E

A

R

S

C A

I

O M

N A

Soldadura

O

07

Sistema MIG

I

29

O

Sistema ARCO MANUAL

N

1

P

S

C

Sistema TIG Sistema OXIGAS

S

57

E

C

45

Sistema ARCO SUMERGIDO

O

C

E

S

Corte

O

2

R

Sistema OXICORTE

73

Sistema CORTE POR PLASMA

91

Sistema TORCHADO

PRODUCTOS

95

COMPLEMENTARIOS

S O L D A D U R A

Y

C O R T E 3

P A R A

S E C C I O N

P

67

PROTECCION PERSONAL ACCESORIOS ABRASIVOS HERRAMIENTAS ELECTRICAS

S

112

COMPRESORES

113

PINTURAS

E A

R S

E

V S

I -

M

C E

I Z

C

O L

S A

S

117

DIRECCIONES

E

133

S

SERVICIOS

C

C

I

GASES

O

N

G

114

4

S

E

C

109

C

I

105

O

N

101

135

1 S E C C I O N

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema ARCO MANUAL Sistema MIG Sistema TIG Sistema OXIGAS Sistema ARCO SUMERGIDO

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema ARCO MANUAL

Artículos de Seguridad Página 101 Herramientas Eléctricas Página 112 Equipos Página 19

Soldaduras Página 9

Abrasivos Página 109

Accesorios para soldar Página 105

S i s t e m a

A R C O

M A N U A L

Unión de dos metales mediante fusión localizada, producida por un arco eléctrico entre un electrodo metálico y el metal base a unir.

INDURA 6010 AWS E-6010

INDURA 6011 AWS E-6011

INDURA PUNTO AZUL AWS E-6011

Características: • Electrodo para acero al carbono • Con hierro en polvo • Toda posición • Corriente continua, electrodo positivo • Revestimiento rojo

Características: • Electrodo para soldar aceros dulce o al carbono • Toda posición • Corriente continua, electrodo positivo • Corriente alterna • Revestimiento canela • Punto azul

Características: • Electrodo para acero dulce y al carbono • Con hierro en polvo • Toda posición • Corriente continua, electrodo positivo • Corriente alterna • Revestimiento blanco • Punto azul

Aplicaciones Típicas: • Estanques • Tuberías de presión • Estructuras de puentes y edificios • Cañerías y especialmente cordón de raíz • Barcos, construcción naval en general • Planchas corrientes y galvanizadas

Aplicaciones Típicas: • Cordón de raíz en cañería • Cañerías de oleoductos • Reparaciones generales • Estructuras • Planchas galvanizadas Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000050 2000051 2000052 2000053

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Almacenamiento: Temperatura ambiente Mantenimiento: No recomendado Reacondicionamiento: No recomendado

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 60 80 110 150

90 110 160 200

75 35 24 17

Código

Diám. Elect. pulg mm

2000093 2000094 2000095 2000096

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Almacenamiento: Temperatura ambiente Mantenimiento: No recomendado Reacondicionamiento: No recomendado

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 50 80 120 160

90 120 160 220

74 34 24 17

Aplicaciones Típicas: • Marcos de ventanas • Fabricación de rejas • Estanques • Planchas galvanizadas • Estructuras • Reparaciones generales • Aceros ASTM A36, A53 Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000383 2000384 2000385 2000386

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 50 80 120 140

90 130 160 220

70 35 25 17

Almacenamiento: Temperatura ambiente Mantenimiento: No recomendado Reacondicionamiento: No recomendado

Nuestros electrodos y alambres cuentan con certificación ISO 9001-2000

soldadura

Electrodos para aceros al carbono

9

soldadura

Electrodos para aceros al carbono INDURA PUNTO VERDE AWS E-6011

INDURA 230-S AWS E-6011

INDURA 90 AWS E-6013

Descripción: El punto verde es un electrodo con revestimiento celulósico que posee un arco muy suave y estable que lo hace de fácil aplicación. Con una remoción de escoria sin problemas deja cordones de excelente apariencia. Es aplicable en todas las posiciones de soldadura haciéndola muy versátil en sus aplicaciones.

Características: • Electrodo para acero al carbono • Toda posición • Corriente continua, electrodo positivo • Corriente alterna • Revestimiento blanco • Punto azul

Características: • Electrodo para acero al carbono • Toda posición • Corriente continua, ambas polaridades • Corriente alterna • Revestimiento gris

Aplicaciones Típicas: • Estanques • Estructuras metálicas • Embarcaciones • Calderería • Obras de construcción • Reparación de piezas y maquinarias

Aplicaciones Típicas: • Cerrajería • Muebles metálicos • Estructuras livianas

Código

Diám. Elect. pulg mm

Amperajes Recomendados:

2000072 2000069 2000070 2000071

3/32 1/8 5/32 3/16

Aplicaciones Típicas: • Marcos de ventanas • Fabricación de rejas • Estanques • Estructuras livianas Amperajes Recomendados: Código 2000474 2000449 2000475

Diám. Elect. pulg mm 3/32 2,4 1/8 3,2 5/32 4,0

Long. Elect. pulg mm 12 300 14 350 14 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 50 90 70 80 130 35 120 160 25

Código

Diám. Elect. pulg mm

2000059 2000060 2000061 2000062

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 50 80 120 140

90 120 160 220

77 37 26 18

Almacenamiento: Temperatura ambiente

Amperajes Recomendados:

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 40 70 120 160

90 120 190 240

52 35 22 17

Almacenamiento: Temperatura ambiente Mantenimiento: No recomendado Reacondicionamiento: No recomendado

10

FACILARC 15 AWS E-6027

FACILARC 14 AWS E-7014

FACILARC 12 AWS E-7024

Descripción: El electrodo Facilarc 15 para soldar acero dulce se caracteriza por tener hierro en polvo en su revestimiento, lográndose una alta velocidad de depósito, además de excepcionales características de soldabilidad que sobrepasan a las de los electrodos convencionales. Tiene un arco de muy buenas características y es de fácil operación. Su escoria es autodesprendente.

Descripción: El Facilarc 14 es un electrodo de revestimiento mediano con hierro en polvo. Estas características permiten su operación en toda posición empleando velocidades de soldaduras mayores que las que se logran con los tipos convencionales (E-6013) y las pérdidas por salpicaduras son muy bajas.

Descripción: Electrodo para soldar acero dulce o al carbono. Posee una velocidad de deposición que duplica la del electrodo convencional y por ello es de una gran economía de trabajo. Tiene excelentes características de arco y fácil soldabilidad. La remoción de escoria es fácil ya que prácticamente se desprende sola. Para una mejor protección de este electrodo, se entrega en doble caja con envoltura de polietileno.

Aplicaciones Típicas: • Perfiles • Manillas, flanges y golletes de balones de gas licuado • Cubierta de embarcaciones • Estructuras pesadas • Flanges de llantas para camiones Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000073 2000074 2000075 2000076

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 80 110 160 225

110 190 240 300

54 25 16 10

Aplicaciones Típicas: • Carrocerías de automóviles • Trabajos ornamentales • Estructuras de barcos • Estanques Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000078 2000079 2000080 2000081

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 80 110 140 180

110 150 190 260

62 28 21 14

Aplicaciones Típicas: • Golletes y manillas de balones de gas licuado • Cubierta de embarcaciones • Fabricación de perfiles • Elementos estructurales Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000083 2000084 2000085 2000086

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 90 120 150 230

120 150 230 300

50 20 13 8

FACILARC 13 AWS E-7024

INDURA 7010-A1 AWS E-7010-A1

INDURA 7018-RH AWS E-7018

Descripción: Electrodo similar al FACILARC 12, pero con menos revestimiento, lo que lo hace especialmente indicado para soldar en contorno y en vértices, ya que en ciertas ocasiones la cantidad de escoria dificulta la operabilidad del electrodo. Gran velocidad de deposición y economía. Se puede usar la técnica de arrastre y su escoria es autodesprendente.

Descripción: Su revestimiento celulósico le da características de operación similares al E-6010. Está especialmente desarrollado para soldar con corriente continua, electrodo positivo. Tiene un arco pulverizado muy estable y de alta penetración. Produce escoria delgada y de fácil remoción.

Características: • Electrodo para aceros al carbono y de baja aleación • Con hierro en polvo • Toda posición • Corriente continua, electrodo positivo • Excelentes propiedades de impacto a temperaturas bajo cero

Aplicaciones Típicas: • Elementos estructurales • Balones de gas licuado • Golletes de balones de gas licuado • Perfiles Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000088 2000089 2000090 2000091

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 90 120 150 230

120 150 230 300

56 25 17 10

Aplicaciones Típicas: • Tuberías Acero Carbono-Molibdeno • Tuberías de presión • Tintas para galvanizado Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000098 2000099 2000100 2000101

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 60 80 110 160

90 120 160 200

67 34 24 16

Aplicaciones Típicas: • Aceros Cor-Ten, Mayari-R, Lukens 45 y 50, Yoloy y otros aceros estructurales de baja aleación • Aceros para recipientes a presión A515, A516, A537 • Construcción y reparación de buques, equipos de minería, plataformas petroleras Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000121 2000122 2000123 2000124 2000125

3/32 1/8 5/32 3/16 1/4

2,4 3,2 4,0 4,8 6,4

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14 18

300 350 350 350 450

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 70 120 140 200 275

120 150 200 275 400

65 32 19 14 7

soldadura

Electrodos para aceros al carbono

11

INDURA 8018-C1 AWS E-8018-C1

INDURA 8018-B2 AWS E-8018-B2

INDURA 11018-M AWS E-11018-M

Descripción: El electrodo 8018-C1 es de bajo contenido de hidrógeno difusible (menor a 5ml/100gr) y de alta resistencia. Su depósito posee un 2,5% de níquel, que le da excelentes propiedades mecánicas y lo hace apto para soldaduras que requieran resistencia al impacto a bajas temperaturas. Posee muy buenas características operativas como también excelente calidad radiográfica.

Descripción: Este electrodo de bajo contenido de hidrógeno es apto para soldaduras en toda posición con CC. Su bajo contenido de hidrógeno previene la fisuración del cordón y la zona afectada térmicamente, al soldar aceros de alta resistencia.

Descripción: El 11018 es un electrodo de bajo contenido de hidrógeno con hierro en polvo en su revestimiento. Posee una gran velocidad de deposición y permite obtener uniones de alta resistencia mecánica. Los depósitos obtenidos son de excelente calidad radiográfica. Para una mejor protección de este electrodo, se entrega en doble caja con envoltura de polietileno.

Aplicaciones Típicas: • Refinerías • Recipientes a presión para gases licuados • Equipo pesado • Instalaciones sometidas a bajas temperaturas • Equipos de refrigeración Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000133 2000134 2000135 2000368

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 70 100 140 180

100 150 200 250

66 32 25 11

Aplicaciones Típicas: • Aceros Cromo-Molibdeno • Aceros Cor-Ten Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000377 2000378 2000379

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 14 14 14

350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 120 160 200

160 220 250

30 20 14

Aplicaciones Típicas: • Estructuras acero T1 • Palas mecánicas • Corazas de molinos • Chassis maquinarias Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000141 2000142 2000143

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 14 14 14

350 350 350

Amperaje Electrodo min. máx. x kg aprox. 120 160 200

160 220 275

32 24 14

Electrodos para recubrimientos Resistente al desgaste metal - metal y compresión

BUILD UP 28

BUILD UP 4340

ANTIFRIX 37

Descripción: Depósito de acero de baja aleación y de excelente resistencia a la compresión e impacto. Diseñado para relleno o como capa base de recubrimientos más duros en aceros al carbono o baja aleación. No se recomienda en hierro fundido o aceros al manganeso.

Descripción: Depósito de aleación martensítica para recubrimiento de piezas de acero al carbono y de baja aleación, especialmente diseñado como capa antidesgaste (Overlay) de piezas sometidas a desgaste metal-metal. Depósitos de alta calidad, con una buena combinación de resistencia al impacto, compresión y abrasión. No se recomienda en hierro fundido o acero al manganeso.

Descripción: Depósito de aleación martensítica de buena resistencia a la compresión y al desgaste metal-metal. Utilizado para el recubrimiento de aceros al carbono y baja aleación, sometidas a desgaste metal-metal e impacto. No se recomienda en hierro fundido o acero al manganeso.

Aplicaciones Típicas: Base de recubrimientos duros, rodillos oruga, ruedas ferrocarril, ejes, ruedas puente grúas, etc. Amperajes Recomendados:

soldadura

Diámetro

12

Código

pulg

mm

amps

2000241 2000242 2000243

1/8" 5/32" 3/16"

3,2 4,0 4,8

70 - 125 110 - 180 150 - 250

CA, CC (+) Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Acero ASTM A36

1 2

255 HB 280 HB

Area cubierta por kgs de electrodo: 280 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: bueno

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas sometidas a desgaste metal-metal: ejes, rodillos guías, rueda tensora, rueda motriz, etc.

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas sometidas a desgaste metal-metal como: rodillos guías, rueda tensora, rueda motriz y otras piezas de orugas. Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados:

Diámetro

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000760 2000318

5/32" 3/16"

4,0 4,8

160 - 220 200 - 275

Código

pulg

mm

amps

2000250 2000251 2000252

1/8" 5/32" 3/16"

3,2 4,0 4,8

80 - 150 140 - 210 165 - 250

CA, CC (+)

CA, CC (+)

Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado:

Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado:

Capas

Acero SAE 1020

Acero SAE 1045

Capas

Acero SAE 1020

Acero SAE 1045

1 2

41 HRc 50 HRc

55 HRc 56 HRc

1 2

30 HRc 38 HRc

39 HRc 43 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 281 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: regular

Area cubierta por kgs de electrodo: 330 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: regular

Electrodos para recubrimientos MN 14

TIMANG

SUPER 160

Descripción: Depósito de aleación de acero manganeso austenítico. Endurece rápidamente con el impacto y deformación. Recomendado para relleno (Build-up) y capa final (Overlay) de pieza de acero al manganeso austenítico. Depósitos de alta tenacidad. Puede ser usado como capa base de aleaciones base carburos de cromo.

Descripción: Depósito de acero manganeso austenítico. Su tenacidad sobresaliente y su alto nivel de endurecimiento por impacto lo hacen recomendable para el relleno y recuperación de piezas de acero manganeso austenítico, exigidas en trabajo. Apropiado para relleno de acero al manganeso, aceros al carbono y de baja aleación, o como capa base de aleaciones base carburos de cromo.

Descripción: Depósito de acero inoxidable con alto porcentaje de manganeso. Alta tenacidad y resistencia al impacto. Apropiado para unión y relleno de piezas de acero manganeso austenítico con acero carbono o de baja aleación. Excelente como base de recubrimientos duros en piezas sometidas a abrasión e impacto. Sus características como material de relleno son superiores a las de otros electrodos de este tipo.

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento y recuperación de piezas como martillos trituradores, conos chancadores, mandíbulas, cruce de rieles, etc. y como capa base de recubrimientos más duros (carburos de cromo). Amperajes Recomendados:

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas sometidas a fuerte impacto. Rodillos trituradoras, mandíbulas chancadores, conos chancadores, cruce de rieles, etc.

Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados:

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000244 2000245 2000246

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

80 - 140 140 - 180 160 - 230

CA, CC (+) Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Recién soldado

Endurecido en trabajo

2

15 - 20 HRc

45 - 50 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 306 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: difícil Puede ser cortado por sistema oxigas Depósito no magnético

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas sometidas a abrasión e impacto fuerte como: sufrideras astillador, calce planchas desgaste, calce zapatas oruga. Diámetro

Diámetro Código

pulg

mm

amps

Código

pulg

mm

amps

2000230 2000231 2000232 2000233

1/8 5/32 3/16 1/4

3,2 4,0 4,8 6,4

85 - 130 130 - 215 155 - 270 270 - 300

2000247 2000248

1/8 5/32

3,2 4,0

75 - 160 125 - 190

CA, CC (+) Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Recién soldado

Endurecido en trabajo

2

15 - 20 HRc

46 - 55 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 265 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: difícil Puede ser cortado por sistema oxigas Depósito no magnético

CA, CC (+) Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

2

Recién soldado Acero Acero 1020 Mang. 200-210 HB

220-240 HB

Endurecido en trabajo Acero Acero 1020 Mang. 40-45 HRc

42-47 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 290 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: difícil No puede ser cortado por sistema oxigas Depósito no magnético

soldadura

Resistente al desgaste por impacto y abrasión

13

Electrodos para recubrimientos

soldadura

Resistente al desgaste por abrasión severa

14

OVERLAY 60

OVERLAY 62

DURALOY

Descripción: Depósito de alto contenido de carburos de cromo, usado como capa final (Overlay) para piezas sometidas a condiciones extremas de abrasión e impacto moderado a bajo. Puede también ser usado cuando se requiere resistencia a la abrasión a temperaturas elevadas (< 675 ºC). El depósito genera grietas para aliviar tensiones.

Descripción: Depósito con contenido extra alto de carburos de cromo, usado como capa final (Overlay) en piezas sometidas a condiciones extremadamente severas de abrasión. Puede ser usado también en aplicaciones donde se requiere resistencia a la abrasión de temperatura. Depósito deja muy poca escoria y genera grietas para aliviar tensiones.

Descripción: Depósitos con alto contenido de carburos de cromo, con Mo y Ni para mejorar resistencia a la abrasión a altas temperaturas. Posee buena resistencia a la compresión y al impacto. El depósito genera grietas para aliviar tensiones.

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas como: dientes de pala, labios y bordes de pala o baldes, rodillos trituradores, capa final en conos y mandíbulas chancadoras y en general en piezas en que el principal mecanismo de desgaste es la abrasión.

Aplicaciones Típicas: Indicado para reticulado y estoperoles de protección en bordes de pala y baldes, capa final en conos y mandíbulas chancadores.

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000254 2000255 2000256

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

70 - 160 175 - 200 225 - 300

CA, CC (+) Alambre tubular equivalente: OA - 58 Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Acero 1045

Acero Mang.

1 2 3

57 HRc 60 HRc 61 HRc 2-3 capas máx.

55 HRc 59 HRc 60 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 340 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: no maquinable No puede ser cortado por sistema oxigas

Amperajes Recomendados: Diámetro

Amperajes Recomendados: Diámetro

Amperajes Recomendados:

Aplicaciones Típicas: Indicado como capa final en piezas sometidas a abrasión severa y/o altas temperaturas como: ollas de fundición, labios convertidor, puntas tenazas alza planchas, etc.

Código

pulg

mm

amps

2000349 2000350 2000351

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

70 - 160 175 - 200 225 - 300

CA, CC (+) Alambre tubular equivalente: OA - 58 Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Acero 1045

Acero Mang.

1 2 3

60 HRc 62 HRc 63 HRc 2-3 capas máx.

59 HRc 60 HRc 62 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 350 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: no maquinable No puede ser cortado por sistema oxigas

Código

pulg

mm

amps

2000357 2000358 2000354

1/8 5/32 3/16

3,2 4,0 4,8

70 - 160 175 - 200 225 - 300

CA, CC (+) Alambre tubular equivalente: OA - 58 Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Acero 1045

Acero Mang.

1 2 3

61 HRc 63 HRc 64 HRc 2-3 capas máx.

60 HRc 61 HRc 62 HRc

Area cubierta por kgs de electrodo: 350 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: no maquinable

Electrodos para recubrimientos Aleaciones especiales

BORIUM

COBALT 6

COBALT HR 21

Descripción: Aleación base carburos de tungsteno, disponible en electrodo manual y varilla oxiacetilénica. Recomendado para aplicaciones donde se requiera resistencia a la abrasión extrema. Es común que las piezas recubiertas con esta aleación aumenten más de 10 veces su resistencia al desgaste. No depositar más de una capa con esta aleación.

Descripción: Aleación base cobalto, especialmente diseñada para piezas sometidas a una combinación de abrasión, desgaste metal-metal, altas temperaturas (500 ºC - 800 ºC y ocasionalmente 1.100 ºC) y corrosión. La dureza y tenacidad de esta aleación extiende la vida útil de piezas sometidas a impacto fuerte y shocks térmicos. Para obtener depósitos libres de grietas, precaliente la pieza entre 150 ºC - 200 ºC y enfríela lentamente después de soldar.

Descripción: Aleación base cobalto con Cr - Ni Mo, diseñada para el recubrimiento y recuperación de piezas sometidas a desgaste metal-metal a temperaturas elevadas. Posee buena resistencia y tenacidad incluso a altas temperaturas (hasta 1.050 ºC). Apropiado para piezas sujetas a ciclos y shocks térmicos repetidos. Endurece en trabajo.

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

1005960 1005888

1/8 5/32

3,2 4,0

80 - 100 100 - 120

CA, CC (+) Disponible en varilla oxiacetilénica: en diámetros de 1/8¨ (3.2) y 5/32¨ (4.0) Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: 1 Capa - 61 - 64 RC Area cubierta por kgs de electrodo: 980 cm2 Maquinado: no maquinable

Aplicaciones Típicas: Asientos de válvulas de motores y fluidos, matricería en caliente, quemadores a petróleo y otros, zona de asiento pistones de motores diésel, canaletas o rodillos de colada continua, etc. Diámetro Código

pulg

mm

amps

1005891 1005892 1005948

1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0

100 - 130 130 - 160 170 - 210

CA, CC (+ ó -) Disponible en varilla TIG y Oxigas: en diámetros de 1/8¨ y 5/32¨ Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: 500 ºC 600 ºC 700 ºC

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

1006005 1006007 1006006

3/32 1/8 5/32

2,4 3,2 4,0

75 - 90 100 - 140 140 - 180

CA, CC (+ ó -)

Amperajes Recomendados:

Recién soldado (Tº ambiente)

Aplicaciones Típicas: Matricería en caliente, asientos de válvulas, quemadores, herramientas para trabajos en caliente, etc.

Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Recién soldado (Tº ambiente): 32 HRc Endurecido en trabajo: 48 HRc Area cubierta por kgs de electrodo: 350 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: difícil

: 42 - 44 RC : 31 RC : 27 RC : 25 RC

Area cubierta por kgs de electrodo: 320 cm2, 3 mm de espesor Varilla TIG y Oxigas: 350 cm2, 3 mm de espesor Maquinado: bueno

La calidad y la seguridad están presentes en todo nuestro proceso productivo, desde las materias primas hasta el producto final.

soldadura

Aplicaciones Típicas: Puntas barrena, tornillos sin fin, puntas sembradoras, y en general para piezas que requieren una máxima resistencia a la abrasión.

15

Electrodos para aceros inoxidables INDURA 19-9 AWS E-308-16

INDURA 309L AWS E-309L-16

INDURA 29-9S AWS E-312-16

Aplicaciones Típicas: Donde las condiciones de servicio no son severas. Capa base para recubrimientos duros. Usados para unión de aceros tipo: 301, 302, 304, 305.

Aplicaciones Típicas: Electrodo de acero inoxidable austenítico Para uniones de aceros inoxidables y aceros de bajo carbono o baja aleación (uniones disímiles)

Amperajes Recomendados:

Aplicaciones Típicas: Electrodo de acero inoxidable austenítico de excelente apariencia. Escoria de fácil remoción. Apropiado para unión de aceros tipo 312, 314, 303, aceros disímiles y altos en Ni. Reparación de engranajes, y ejes.

Amperajes Recomendados:

Diámetro pulg

mm

amps

Código

pulg

mm

amps

2000190 2000191 2000192 2000193 2000194

3/32 1/8 5/32 3/16 1/4

2,4 3,2 4,0 4,8 6,4

60 - 90 80 - 120 120 - 160 150 - 190 190 - 290

2000154 2000155 2000339 2000156

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 80 80 - 110 110 - 140 140 - 180

soldadura

CA, CC (+)

16

Amperajes Recomendados:

Diámetro

Código

CA, CC (+)

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000321 2000322 2000323 2000402

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 90 80 - 120 120 - 150 150 - 190

CA, CC (+)

INDURA 308L AWS E-308L-16

INDURA 316L AWS E-316L-16

INDURA 309L Mo AWS E-309L Mo-16

Aplicaciones Típicas: Para unión de aceros tipo 301, 302, 304, 304L, 321. Propiedades similares al tipo 308, pero con un contenido extra bajo de carbono, para evitar la precipitación de carburos de cromo en los bordes de grano. Escoria autodesprendente.

Aplicaciones Típicas: Electrodo inoxidable austenítico con un porcentaje EXTRA -BAJO DE CARBONO, que inhibe la precipitación de carburos de cromo. Escoria autodesprendente. Diseñado para unión de aceros tipo 316L y 318. Resistente a la corrosión intergranular. Certificado anualmente por American Bureau of Shipping y Lloyd’s Register of Shipping.

Aplicaciones Típicas: Uniones disímiles acero carbono y baja aleación con acero inoxidable. Recubrimiento en aceros al carbono y baja aleación. Excelente resistencia a la corrosión intergranular y corrosión por pitting.

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000325 2000326 2000327 2000153

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 90 80 - 120 120 - 150 150 - 190

CA, CC (+)

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000330 2000331 2000332 2000333

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 80 80 - 110 110 - 140 140 - 180

CA, CC (+)

INDURA 13-4 AWS E-410 NiMo-16

INDURA 25-20 AWS E-310-16

Aplicaciones Típicas: Depósito resistente a la oxidación y al desgaste por cavitación y erosión. Especialmente diseñado para trabajos en turbinas Pelton, Francis y Kaplan. Resistente al shock térmico, lo que lo hace apropiado para la recuperación de rodillos de colada continua y laminación en caliente en la industria del acero.

Aplicaciones típicas: Está especialmente diseñado para soldar aceros inoxidables del tipo 310 y 314, en los que se requiere una alta resistencia a la tracción y a la corrosión hasta temperaturas de 1.050 °C, puede ser usado además para soldar aceros inoxidables de composición desconocida y aceros inoxidables con acero carbono.

Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados:

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000150 2000151

1/8 5/32

3,2 4,0

80 - 120 120 - 150

CA, CC (+)

Código

Diám. Elect. pulg mm

2000195 2000196 2000197 2000198

3/32 1/8 5/32 3/16

CA, CC (+)

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

Amperaje Electrodo min máx. x kg aprox. 70 90 120 150

100 120 160 225

58 31 21 10

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000224 2000285 2000288

3/32 1/8 5/32

2,4 3,2 4,0

60 - 80 80 - 110 110 - 140

CA, CC (+)

NICROELASTIC 46 AWS E-NiCrFe-3

SUPER ALLOY

NICROMO-3 AWS E-NiCrMo-3

Descripción: Aleación base níquel con cromo molibdeno y columbio. Está especialmente diseñado para entregar uniones tenaces, de alta resistencia y ductilidad. El depósito es insensible al tratamiento térmico. Diseñado para Tº de servicio entre -196 ºC y 600 ºC. Depósito resistente a la corrosión. Altamente resistente al agrietamiento.

Descripción: Aleación cromo, níquel, molibdeno de gran resistencia mecánica, impacto, calor y corrosión. Es maquinable y no responde a tratamiento térmico. Es altamente resistente al agrietamiento.

Descripción: Aleación base Ni con cromo molibdeno-hierro y columbio. Alta resistencia a la tracción y tenacidad a altas y bajas temperaturas (-196 ºC a 1.100 ºC). Excelente resistencia a la corrosión en muchos medios agresivos. Buena resistencia a la corrosión bajo tensión y a la fisuración en caliente.

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de aceros al níquel, 3,5 - 5 y 9% Ni, aceros al cromo-níquel austeníticos, aleaciones Inconel 600, Incoloy 800, uniones disímiles (acero carbono) y baja aleación con acero inox., aceros de difícil soldabilidad, aceros fundidos, etc.

Aplicaciones Típicas: Recomendado para unión, relleno y reparación de aceros al carbono y de baja aleación, acero fundido, aceros al manganeso austeníticos, aceros inoxidables, aceros de difícil soldabilidad y uniones disímiles. Reconstrucción engranajes, calce puntas acero manganeso y baja aleación, unión hojas paquete resorte, etc. Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados:

Diámetro

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000410 2000365 2000366

3/32 1/8 5/32

2,4 3,2 4,0

75 - 100 100 - 140 140 - 180

CA, CC (+ ó -)

Aplicaciones Típicas: Unión de aleaciones Inconel 625, Incoloy 825. Unión de aleación cromo-níquel entre sí o con acero inoxidable, piezas de hornos de tratamientos térmicos, cuerpos de válvulas, aleaciones de Ni (5 - 9%), estanques, etc.

Código

pulg

mm

amps

2000264 2000261 2000262 2000263

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 90 70 - 120 120 - 150 175 - 240

CA, CC (+ ó -)

Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000393 2000387 2000707

3/32 1/8 5/32

2,4 3,2 4,0

60 - 90 90 - 120 120 - 160

CA, CC (+)

soldadura

Electrodos de base níquel

17

NICHROM C AWS E-NiCrMo-5 Descripción: Aleación base níquel, con cromo, molibdeno y tungsteno. Diseñado para superficies expuestas a desgaste por altas temperaturas y corrosión. Mantiene dureza y propiedades de impacto a temperatura elevada (1.100 ºC). Endurece por deformación. Excelente resistencia a varios tipos de corrosión.

Aplicaciones Típicas: Cabeza quemadores, reconstrucción matrices en caliente, rodillos colada continua, en general piezas que requieran buena resistencia a la oxidación, corrosión y resistencia mecánica hasta los 1.100 ºC.

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000257

1/8

3,2

60 - 120

CA, CC (+)

Electrodos para aluminio y aleaciones ALUM 43 AWS E 4043 Descripción: Electrodo de aleación base aluminio diseñado para aplicaciones generales en unión y reparación de piezas de aluminio y sus aleaciones. Su operación es suave y el control del arco es fácil, incluso a bajos amperajes. Este electrodo puede ser usado como varilla de aporte oxiacetilénico en cuyo

caso el revestimiento actúa como fundente. Para unión y reparación de piezas de gran espesor se recomienda precalentar entre 150 - 200 ºC.

Amperajes Recomendados:

Aplicaciones Típicas: Unión de planchas aluminio (hasta 6% Si), recuperación de pistones, block aluminio, carcazas, cajas cambio, etc.

CC (+)

Diámetro Código

pulg

mm

amps

1005895 1005896

1/8 5/32

3,2 4,0

95 - 135 130 - 165

Electrodos para fundiciones INDURA 77 AWS E-St

NIQUEL 55 AWS E-NiFe-CI

Descripción: El electrodo 77 tiene núcleo de acero dulce con un revestimiento que actúa como fundente controlando las características del arco. Su bajo punto de fusión permite trabajar con corrientes de baja intensidad, característica importante en la soldadura de hierro fundido, lo que reduce el endurecimiento en la zona de fusión.

Descripción: Depósito níquel-hierro especialmente diseñado para unión y reparación de piezas de fundición con alto porcentaje de fósforo, fundición nodular y esferoidal, sin necesidad de precalentamiento. El depósito tiene una alta resistencia, es de excelente apariencia, libre de grietas y porosidad, incluso sobre superficies contaminadas. Al igual que todas las soldaduras en hierro fundido, se recomiendan los cordones cortos (30 - 50 mm) a fin de no calentar excesivamente la pieza.

soldadura

Aplicaciones Típicas: Este electrodo se recomienda para reparaciones en hierro fundido en que los depósitos no requieren maquinado posterior. Sus principales usos son con cabezales de motores, piezas de máquinas, cajas de descanso, defectos de fundición, etc. Amperajes Recomendados: Código

Diám. Elect. pulg mm

2000212 2000213 2000214 2000215

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Long. Elect. pulg mm 12 14 14 14

300 350 350 350

CA, CC (+)

Amperaje min. máx. 50 80 110 140

80 120 160 180

Electrodo x kg aprox. 68 37 26 18

Optimo: CC (+)

Aplicaciones Típicas: Reparación de cuerpos de válvulas, cuerpos y tapas de bomba, tambores de trefilación, eje excéntrico chancadores, uniones disímiles acero carbono con hierro fundido, etc. Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000265 2000266 2000267 2000268

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

40 - 65 70 - 100 100 - 125 130 - 150

CA, CC (+ -)

Optimo: CC (+)

Propiedades Metal Depositado: Dureza: 200 HB Maquinado: bueno

18

NIQUEL 99 AWS E-Ni-CI

INDURA 375 AWS E-Ni-Cl

Descripción: Depósito de níquel especialmente diseñado para unión y reparación de hierro fundido (fundición gris). Este electrodo entrega depósitos lisos y homogéneos, libres de porosidad (incluso en piezas contaminadas con aceite) y es de mayor resistencia y ductilidad que el metal base. Es de arco muy estable, fácil remoción de escoria y al igual que la mayoría de los electrodos trabaja con CC (+), lo cual sin duda es una ventaja para el operador. Es aconsejable hacer cordones cortos y martillar después de cada cordón para aliviar tensiones.

Descripción: El electrodo 375 tiene un núcleo de níquel y en revestimiento que se consume casi totalmente en el arco, lo que permite limpiar fácilmente los cordones. Estos electrodos depositan cordones trabajables en toda clase de máquinas y herramientas. Los depósitos son homogéneos, muy lisos, sin porosidades y de mayor resistencia y ductilidad que el material base.

Aplicaciones Típicas: Reparación y unión de piezas de fierro fundido entre sí, con otros metales ferrosos y no ferrosos, recuperación de: engranajes, block motor, volantes, culatas motor, etc.

Aplicaciones Típicas: Este electrodo es recomendado para soldaduras y rellenos de hierro fundido, cuyo depósito necesita ser trabajado. Sus principales usos son con culatas de motores, block de motores, relleno de piezas, diferenciales, etc. Amperajes Recomendados:

Amperajes Recomendados: Diámetro Código

pulg

mm

amps

2000237 2000236 2000235 2000780

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

60 - 80 70 - 110 100 - 130 150 - 180

CA, CC (+ ó -)

Optimo: CC (+)

Propiedades Metal Depositado: Dureza: 160 HB Maquinado: excelente

Código

Diám. Elect. pulg mm

2000216 2000217 2000218 2000219

3/32 1/8 5/32 3/16

2,4 3,2 4,0 4,8

Dureza: 150 HB Maquinado: excelente

Long. Elect. pulg mm 12" 14" 14" 14"

300 350 350 350

Amperaje min. máx. 50 80 100 120

80 110 140 160

Electrodo x kg aprox. 68 32 21 15

M áq u i n a s S o l d a d o r a s Indura

INDURA 150 CV - 150 CV2 INDURA 180 CV - 230 CV

Características: • Soldadoras estáticas de corriente alterna, para trabajos livianos y/o artesanales • Regulación de corriente por shunt móvil • Protección por termostato

Accesorios: • Portaelectrodo • Grampa a tierra • Careta para soldar Electrodos recomendados: • Indura Punto Verde • Indura 90

Modelo Código

INDURA 150 CV 1000295

INDURA 150 CV2 1000229

Conexión a la Red

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

220 volts, 1 Ph, 50 Hz 380 volts, 2 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

150 amps AC

150 amps AC

Consumo KVA

6,5 amps

6,5 amps

Ciclo de Trabajo

20%

20%

Voltaje en Vacío

48 volts

48 volts

Rango de Amperaje

40 - 150 amps

40 - 150 amps

Peso

16 kgs

17 kgs

Modelo Código

INDURA 180 CV 1002343

INDURA 230 CV 1008434

Conexión a la Red

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

180 amps AC

230 amps AC

Consumo KVA

7,1 amps

8,1 amps

Ciclo de Trabajo

20%

20%

Voltaje en Vacío

49 volts

50 volts

Rango de Amperaje

20 - 180 amps

35 - 230 amps

Peso

16 kgs

25 kgs

C.

A

Trabajo Liviano

equipos

A. B.

19 B

Trabajo Liviano

C

Uso Semi-Industrial

INDURA 250

Características: • Soldadora estática de corriente alterna para trabajos livianos • Conexión a 220 volts, monofásica • Excelente voltaje en circuito abierto, que permite soldar una gran variedad de electrodos • Regulación infinita de amperaje • Ciclo de trabajo garantizado • Fácil de operar Accesorios: • Portaelectrodo con cable y terminal • Grampa a tierra con cable y terminal • Carro de arrastre

Electrodos recomendados: • Indura Punto Verde • Indura 90 • Indura Punto Azul • Indura 230 S • Indura 6011 • Electrodos para acero inoxidable Modelo Código

INDURA 250 1002103

Conexión a la Red

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

Corriente de Soldadura

250 amps

Ciclo de Trabajo

20%

Voltaje Máx. en Vacío

70 volts

Rango de Amperaje

40 - 250 amps AC

Fusible Recomendado

60 amps

Peso

52 kgs

M áq u i n a s S o l d a d o r a s Indura

A.

INDURA 250 S

Máquina soldadora estática tipo transformador rectificador que entrega corriente continua. Procesos: • Soldadura Electrodo Manual • Soldadura TIG (con accesorios)

Trabajo Liviano

A

Características: • Control de corriente por shunt móvil • Ventilación forzada • Diodos de silicio

B.

Modelo Código

250 S 1000239

Conexión a la red

380 volt, 3 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

250 amps

Ciclo de Trabajo

35%

Voltaje en Vacío

61,5 volts

Rango de Amperaje

45 - 250 amps

Peso

70 kgs

INDURA B 250 CA/CC

equipos

Máquina soldadora estática tipo transformador rectificador que entrega corriente alterna y continua. Procesos: • Arco manual SMAW • Tig para corriente continua o alterna con accesorios (se puede adicionar equipo de alta frecuencia Miller modelo HF 251) Uso Industrial

B

20

Características: • Excelentes características de arco • Control de corriente por Shunt móvil • Ventilación forzada • Soldadora de conexión 220 volts, monofásica ó 380 volts, bifásico

C.

Modelo Código

B 250 1000364

Conexión a la red

220 volt, 1 Ph, 50 Hz 380 volt, 2 Ph, 50 Hz

Amperaje nominal

250 amps

Rango de amperaje CA

30 a 275 amps

Rango de amperaje CC

20 a 215 amps

Ciclo de trabajo

40%

Peso

138 kgs

INDURA 400 HD

Máquina soldadora estática del tipo transformador rectificador, que entrega corriente continua. Procesos: • Soldadura Electrodo Manual • Soldadura TIG (con accesorios)

Uso Industrial

C

Características: • Control de corriente por shunt móvil • Ventilación forzada • Diodos de silicio • No incluye accesorios para soldar

D.

Modelo Código

400 HD 1001601

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

325 amps DC

Consumo KVA 60%

16,5 amps

Ciclo de Trabajo

35%

Voltaje en Vacío

65 volts

Rango de Amperaje

60 - 360 amps

Peso

114 kgs

INDURA B 400 CC

Máquina soldadora estática tipo transformador rectificador que entrega corriente continua. Procesos: • Arco Manual SMAW • Torchado CAC (con accesorios) • Tig con accesorios

Uso Industrial

D

Características: • Excelentes características de arco • Control de corriente por Shunt móvil • Ventilación forzada

Modelo Código

B 400 CC 1000850

Conexión a la red

380 volt, 3 Ph, 50 Hz

Amperaje nominal

400 amps

Rango de amperaje

60 a 500 amps

Ciclo de trabajo

60%

Peso

200 kgs

Equipos Inversores

A.

HANDY 130

Soldadora tipo inversor que entrega corriente continua para uso hobby. Electrodos recomendados: • Indura Punto Verde • Indura 90 • Indura 7018 RH • Electrodos para acero inoxidable

Características: • Soldadora que entrega corriente continua • Regulación fina de la corriente ajustada por potenciómetro • Portátil y de bajo peso • Protección IP 21 contra sobrecarga y peaks de voltaje • Protección contra sobrecalentamiento • Bajo consumo de corriente • Ventilación forzada con ventilador

Modelo Código

HANDY 130 1009204

Conexión a la red

220 volts, 1 Ph, 50 - 60 Hz

Potencia absorbida KVA (60%)

3,2

Voltaje en vacío

50 volts

Rango de amperaje

20 - 125 amps

100% Ciclo de trabajo

60 amps

Dimensiones (ancho, alto, largo)

125 x 210 x 310 mm

Peso

4 kgs

B.

A

Trabajo Liviano

equipos

Procesos: • Arco Manual • Tig con accesorios • Incluye kit de accesorios para soldar

Automático recomendado 16 amps

INDUARC 150 C

Soldadora tipo inversor de frecuencia para procesos Arco Manual y Tig (con accesorios). Ideal para trabajos tipo artesanales, hobby y semi-industrial. Características: • Soldadora de corriente continua, con circuito especialmente diseñado para el uso de electrodos del tipo celulósicos (E6010 - E6011) • Regulación fina de la corriente ajustada por potenciómetro • Portátil y de bajo peso • Protección IP 22 contra sobrecargas y peaks de voltaje • Protección contra sobrecalentamiento • Bajo consumo de corriente • Ventilación forzada con ventilador • El equipo incluye kit de accesorios para soldar, cables portaelectrodo y grampa • Correa de transporte

Electrodos recomendados: • Indura Punto Verde • Indura Punto Azul • Indura 90 • Indura 6010 • Indura 7018 RH • Indura 8018-C1 • Electrodos para Fierro Fundido,Cobre-Bronce y Aluminio • Electrodos para acero al Manganeso e Inoxidable Modelo Código

INDUARC 150 C 1008320

Conexión a la red

220 volts, 1 Ph, 50 - 60 Hz

Potencia absorbida KVA (60%)

5

Voltaje en vacío

80 volts

Rango de amperaje

25 - 150 amps

Ciclo de trabajo

35%

100% Ciclo de trabajo

70 amps

Dimensiones (ancho, alto, largo)

155 x 300 x 420 mm

Peso

8 kgs

Automático recomendado 16 amps

21

B

Uso Semi-Industrial

M áq u i n a s S o l d a d o r a s Kemppi

A.

MINARC 140

Máquina Soldadora monofásica, portátil, de corriente continua, tipo ciclo convertidor, marca Kemppi, fabricación finlandesa. Procesos: • Arco Manual • Sistema TIG

Uso Semi-Industrial

equipos

A

Características: • Tecnología IGBT de 80 khz • Ventilación forzada (ICSTM) • Suelda todo tipo de electrodos hasta 1/8¨ (3,25 mm) • Suelda electrodos celulósicos • Protección contra variaciones de voltaje • Puede alimentarse eléctricamente con equipos generadores • Liviana y portátil

B.

Accesorios Incluidos: • Grampa a tierra con cable y terminal • Portaelectrodo con cable y terminal Modelo Código

MINARC 140 1008392

No Stock

6102140

Conexión a la red

220 vols, 1 Ph, 50 - 60 Hz

Rango de soldar

10 amps a 25,6 volts y 140 amps a 25,6 volts

Ciclo de trabajo

35% a 140 amps y 100% a 100 amps

Voltaje en vacío

105 volts

Peso

4,2 kgs

MASTER 2500 MLS

Máquina soldadora de corriente continua, tipo ciclo convertidor, marca Kemppi, fabricación finlandesa. Procesos: • Arco Manual • Sistema TIG con accesorios

22

B

Uso Industrial

Características: • Control de parámetros de soldadura con panel de control lógico MEL. (El uso del panel es indispensable para el control de los parametros de soldadura) • Tecnología IGBT • Ventilación forzada (ICSTM) • Partida en caliente • Fuerza de arco • Suelda todo tipo de electrodos • Protección contra variaciones de voltaje • Para electrodos de hasta 5 mm de diámetro

C.

Accesorios Opcionales: • Grampa a tierra con cable y terminal • Portaelectrodo con cable y terminal • Panel de control. No Stock: 6106000, Código: 1008392

Modelo Código

MASTER 2500 MLS 10018391

No Stock

6104250

Conexión a la red

380 vols, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Rango de soldar

10 amps a 20,5 vols y 250 amps a 30 vols

Ciclo de trabajo

40% a 250 amps

Voltaje en vacío

80 volts

Peso

20 kgs

MASTER 2850

Máquina soldadora tipo ciclo convertidor de corriente continua, fabricación finlandesa, portátil. Procesos: • Arco Manual (corriente continua) • Sistema TIG (corriente continua) (con accesorios) Características: • Ventilación forzada con termostato • Permite soldar electrodos hasta 3/16"

C

Uso Industrial

Modelo Código

MASTER 2850 1001889

No Stock

6130283

Conexión a la Red

220 - 400 - 460 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

165 - 213 - 285 amps

Ciclo de Trabajo

100 - 60 - 35%

Voltaje en Vacío

75 volts

Rango de Amperaje

5 - 285 amps

Consumo KVA

6,0 - 8,5 - 11,8

Peso

25 kgs

Nota: Esta máquina está diseñada para trabajar con todo tipo de electrodos, incluso del tipo celulósicos.

M áq u i n a s S o l d a d o r a s Kemppi

A.

KEMPPI PS-3500 KEMPPI PS-3500 J

Máquina soldadora ciclo convertidor, corriente continua, portátil. Características: • Diseño con circuitos de estado sólido • Ventilador con termostato • Protección contra sobrecargas • Filtro frontal, antipolvo

Modelo Código

KEMPPI PS-3500 1000390

No Stock

6142353

6142354

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

380 - 460 - 500 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

350 amps a 34 volts

350 Amps a 31,50 volts

Ciclo de Trabajo

60%

60%

Consumo KVA

15,8

15,8

Rango de Amperaje

10 - 350 amps

10 - 350 amps

Peso

55 kgs

55 kgs

Accesorios opcionales

Código

No Stock

Carro de arrastre 4 ruedas T-20

1000407

6185232

Control remoto manual C-100-D

1000391

6185413

Kit voltímetro-amperímetro PSM-20

1000475

6185652

Conjunto Portaelectrodo

1001659

6184501

Conjunto Grampa-Tierra

1000406

6184511

B.

KEMPPI PS-3500 J 1001676

Uso Industrial

A

equipos

Procesos: • Soldadura Electrodo Manual (SMAW) • Soldadura TIG (GTAW) (con accesorios) • Soldadura MIG (GMAW) (con accesorios) • Soldadura de Espárragos (SW) (con accesorios)

23

KEMPPI PS-5000

Máquina Soldadora tipo ciclo convertidor, corriente continua, portátil. Procesos: • Soldadura Electrodo Manual (SMAW) • Soldadura MIG (GMAW) (con accesorios) • Soldadura TIG (GTAW) (con accesorios) • Soldadura Espárragos (SW) (con accesorios) • Alambres Tubulares (FCAW) (con accesorios) • Torchado (CAC) (con accesorios)

Características: • Diseño con circuitos de estado sólido • Ventilador con termostato • Protección contra sobrecargas • Filtro frontal, antipolvo Modelo Código

KEMPPI PS-5000 1000440

No Stock

6142553

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

500 amps a 40 volts

Ciclo de Trabajo

60%

Rango de Amperaje

10 - 500 amps

Consumo KVA

21,40

Peso

93 kgs

Código

No Stock

Carro 4 ruedas T-30

1000479

6185233

Conjunto voltímetro - amperímetro PSM-20

1000475

6185652

Conector macho

1000473

9771680

Conjunto Portaelectrodo

1000076

6184701

Conjunto Grampa-Tierra

1000477

6184711

Accesorios opcionales

Uso Industrial

B

M áq u i n a s S o l d a d o r a s Kemppi

A. B. C.

KEMPPI PRO 3200 EVOLUTION KEMPPI PRO 4200 EVOLUTION KEMPPI PRO 5200 EVOLUTION

Máquina soldadora tipo ciclo convertidor, corriente continua, con tecnología IGBT, portátil.

equipos

Uso Industrial

Uso Industrial

A

B

24

Uso Industrial

C

Procesos: • Soldadura Electrodo Manual (SMAW) • Soldadura MIG (GMAW) (con accesorios) • Soldadura TIG (GTAW) (con accesorios) • Alambres Tubulares (FCAW) (con accesorios) • Torchado (CAC) (con accesorios)

Características: • Certificada por ISO 9001 • Diseño con circuitos de estado sólido • Ventilador con termostato • Protección contra sobrecargas

Modelo Código

Pro 4200 EVO 1009315

Pro 3200 EVO 1009314

Nota: La fuente de poder, debe incluir el panel de control PX si será utilizada en Arco Manual. En caso de ser utilizada en proceso MIG o TIG, el panel no será necesario ya que el control de los parámetros de soldadura se realiza desde el panel de control del alimentador de alambre o unidad de alta frecuencia.

Pro 5200 EVO 1009316

No de Stock

6131320

6131420

6131520

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

380 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

380 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

320 amps

420 amps

520 amps

Ciclo de Trabajo

100 %

100 %

60 %

Rango de Amperaje

5 - 320 amps

5 - 420 amps

5 - 520 amps

Consumo KVA

13,3

18,6

20

Peso

37 kgs

41 kgs

48 kgs

Accesorios opcionales

Código

No Stock

Panel de control PX

1001501

6185802

Carro arrastre P-20 (para fuente de poder, solamente)

1001794

6185261

Carro 4 ruedas P-30-W (para recirculador de agua)

1001509

6185262

PRO EVOLUTION 3200-4200

Código

No Stock

Conjunto Portaelectrodos 5 mt

1001659

6184501

Conjunto Grampa a tierra 5 mt

1000406

6184511

PRO EVOLUTION 5200

Código

No Stock

Conjunto Portaelectrodos 5 mt

1000076

6184701

Conjunto Grampa a tierra 5 mt

1000477

6184711

Máquinas Soldadoras Miller

A.

THUNDERBOLT XL 300 - 200 CA/CC

Proceso: • Arco Manual • TIG (adicionando unidad alta frecuencia HF 251-2)

Incluye: • Kit de accesorios con portaelectrodo y grampa, cable y conectores

Características: • Ventilación forzada • Soldadora que entrega corriente alterna y continua con excelente soldabilidad para todo tipo de electrodos • Dos amplios rangos de corriente • Máquina de uso semi industrial • Soldadora de conexión 220 volts. monofásica o 380 volts. Bifásica.

Modelo

Código

THUNDERBOLT XL 300 - 200 CA/CC incluye accesorios 1002461

Nº Stock

903687

Conexión a la Red

220/400 volts,1-2 Ph, 50-60 Hz

Salida Nominal

200 amps DC, 300 amps AC

Ciclo de Trabajo

20%

Rango de Amperaje

25 - 300 amps

Peso

62 kgs

A

B.

Uso Semi-Industrial

ALT 304 CC/CV

Soldadora tipo cicloconvertidor de corriente continua que entrega corriente constante y voltaje constante. Innovadora tecnología AUTOLINE, acepta cualquier voltaje de entrada entre 208 a 575 volts, 1 ó 3 fases. Proceso: • Arco manual • Tig con lift arc • Tig con alta frecuencia (adicionando estabilizador HF 251) • Mig sólido y tubular (agregando alimentador S 74 o Indura 2460 CC/CV)

Características: • Portátil • Amplio rango de amperaje Ventilador controlado por termostato • Túnel de ventilación sólo para partes que requieren enfriamiento. Modelo Código

ALT 304 CC/CV 1009170

N° Stock

903846

Conexión a la red

208 - 575 volts, 1 o 3 fases, 50 - 60 Hz

Salida nominal

300 amps

Rango de amperaje

5 - 400 amps

Ciclo de trabajo

60%

Peso

32 kgs

equipos

Requiere adicionar carro de arrastre No Stock 04392, Código 1002371

25

B

Uso Industrial

Máquinas Soldadoras Miller

A. B.

GOLD STAR 602 GOLD STAR 852

Máquina soldadora estática de corriente constante con circuito de control y potencia de estado sólido que entrega corriente continua.

equipos

Procesos: • Arco Manual • Soldadura TIG (con accesorios) • Corte arco - aire (torchado) (con accesorios) • Soldadura MIG (adicionando alimentador Indura 2460 CC/CV)

Uso Industrial

B

26

Características: • Amplio rango de amperaje • Control de fuerza de arco • Ventilación controlada por termostato • Protección contra sobrecargas • Medidores de voltaje y amperaje (opcionales)

Modelo Código

GOLD STAR 602 (452) 1002373

Nº Stock

903401

903403

Conexión a la Red

380 - 400 - 440 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

380 - 400 - 440 volts, 3 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

450 amps a 38 volts DC

650 amps a 44 volts DC

Ciclo de Trabajo

60%

60%

Rango de Amperaje

20 - 590 amps

50 - 850 amps

Peso

183 kgs

229 kgs

Accesorios opcionales

Código

Carro de Arrastre

1000838

C.

GOLD STAR 852 (652) 1002374

DIMENSION 812 - 1250 CC/CV

Máquina soldadora estática de corriente y voltaje constante con circuito de control de potencia de estado sólido. Procesos: • Arco manual • Torchado • Mig Sólido GMAW y tubular FCAW (adicionando alimentador S-74) • Arco Sumergido SAW (con accesorios)

Uso Industrial

C

Características: • Excelente ciclo de trabajo, ideal para trabajos automáticos o semiautomáticos • Ideal para procesos de torchado, arco sumergido y aplicación de alambres tubulares de gran diámetro • Control de fuerza de arco y partida en caliente • Amplio rango de amperaje • Medidores digitales de amperaje y voltaje • Ventilador controlado por termostato • Protección contra sobrecargas

Modelo Código

DIMENSION 812 1002375

DIMENSION 1250 1007786

Nº Stock

903259

903691

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

380 - 440 volts, 3 ph, 50 hz

Salida Nominal

650 amps

1000 amps

Rango de Amperaje

50 - 850 amps

100 - 1250 amps

Ciclo de Trabajo

100%

100%

Peso

247 kgs

292 kgs

Accesorios opcionales

Código

Carro de Arrastre

1002116

Autopropulsadas

A.

BLUE STAR 3500

Máquina soldadora rotativa autopropulsada que entrega corriente continua, bencinera, portátil. Procesos: • Soldadura Arco Manual • Soldadura TIG (con accesorios) Características: • Partida manual • Amplio rango de amperaje • Salida auxiliar 220 volts, 3.500 watts

BLUE STAR 3500 1002641

Nº Stock

903582-01-3

Motor

Honda 9 HP

Salida Nominal

140 amps DC

Ciclo de Trabajo

30%

Rango de Amperaje

40 - 140 amps

Salida Auxiliar

220 volts, 3,5 KVA

Peso

91 kgs

Uso Industrial

A

Uso Industrial

B

BOBCAT 250 NT BOBCAT 225 D AC/DC

Máquina soldadora autopropulsada que entrega corriente constante y voltaje constante. Procesos: • Soldadura Arco Manual • Soldadura TIG CC o CA (adicionando unidad de alta frecuencia HF-251-2) • Soldadura MIG (agregando alimentador S-32 o Indura 2460)

Características: • Selector del tipo de corriente CA-CC o CV y polaridad • Salida Auxiliar de 220 volts • Horómetro • Carro opcional

27

Modelo Código

BOBCAT 250 NT 1008832

Nº Stock

903810-02-4

903462-01-4

Motor

Kohler 20 HP

Deutz / Ruggerini

Salida Nominal

250 amps AC/DC

210 amps DC, 225 amps AC

Ciclo de Trabajo

100%

100%

Rango de Amperaje

40 - 250 amps

50 - 225 amps

Salida Auxiliar

220 volts, 10 KVA

220 volts, 8 KVA

Peso

235 kgs

279 kgs

D.

equipos

B. C.

Modelo Código

BOBCAT 225 D AC/DC 1002642

BIG BLUE 602 D

Uso Industrial

C

Uso Industrial

D

Máquina soldadora rotativa autopropulsada diésel que entrega corriente continua. Procesos: • Soldadura Arco Manual • Soldadura TIG (con accesorios) • Torchado • Soldadura MIG Tubular (agregando alimentador S 32 S o Indura 2460)

Modelo Código

BIG BLUE 602 D 1007938

Nº Stock

903721

Motor

Deutz

Salida Nominal

500 amps DC

Ciclo de Trabajo

100%

Rango de Amperaje

55 - 600 amps

Características: • 5 rangos de control de amperaje • Horómetro • Salida auxiliar de 220 volts, 4 KVA

Salida Auxiliar

220 volts, 4 KVA

Peso

767 kgs

* Consulte por otros productos Miller de mayor capacidad para venta bajo pedido

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema MIG

Artículos de Seguridad Página 101 Herramientas eléctricas Página 112 Equipos Página 36

Soldaduras Página 31

Abrasivos Página 109

Accesorios para soldar Página 105 Gases Página 43

S i s t e m a

M I G

Se define como un proceso de soldadura al arco entre un electrodo metálico de aporte continuo y la pieza de trabajo, donde la protección de arco se obtiene mediante un gas suministrado en forma externa, el cual protege al metal líquido de la contaminación atmosférica, ayudando a estabilizar el arco.

Alambres sólidos para procesos MIG/MAG 70S-6 AWS ER 70S-6

MIG MATIC

Descripción:

Descripción:

Alambre sólido cobrizado de acero dulce. Diseñado para uso general en fabricación y reparación de piezas, en acero carbono. El depósito queda casi libre de escoria y para la mayoría de las aplicaciones no requiere limpieza entre pasadas. Apto para trabajar con transferencia spray o cortocircuito. Es de excelente soldabilidad y de un fuerte poder desoxidante. Uso con CO2 puro o mezclas Ar-CO2, Ar-O2, etc. Puede ser usado como aporte TIG.

Envase para alambre ER 70S-6 con capacidad de 227 kg ideal para procesos de soldadura automáticas y semi automáticas para alto volumen de producción. Posee las mismas características del carrete de 15 kg con la gran ventaja de aumentar la productividad y disminuir los tiempos muertos en la producción. Alambre con curvatura y hélice perfectamente balanceada, previene la vibración del alambre percibida en el carrete estándar (15 Kg). Menor desprendimiento del cobrizado del alambre, debido a la menor fricción en los conductos y reducido resbalamiento en los rodillos de alimentación.

*Varilla TIG equivalente: INDURA 70S – 6 Aplicaciones Típicas: Industria automotriz, fabricación equipos agrícolas, fábricas de muebles, bicicletas, estructuras, relleno de piezas de acero al carbono y de baja aleación, etc.

Inoxidables

308L AWS ER 308L

316L AWS ER 316L

Descripción:

Descripción:

Alambre de acero inoxidable tipo 308L, excelente apariencia, para soldaduras en toda posición. Su contenido extra bajo de carbono inhibe la precipitación de carburos de cromo. Para condiciones de servicio hasta 400 ºC. Puede ser usado como aporte TIG.

Alambre de acero inoxidable tipo 316L. Excelente para la corrosión tipo picaduras (Pitting), debido a su alto porcentaje de Mo. El contenido extra bajo de carbono inhibe la precipitación de carburos de cromo y le confiere una alta resistencia a la corrosión intergranular. Puede ser usado como aporte TIG.

*Varilla TIG equivalente: INDURA 308L Aplicaciones Típicas: Unión y relleno de aceros inoxidables tipo 304 (L), 308 (L), 321, aceros manganeso austeníticos (Hadfield), etc. Fabricación de equipos para productos alimenticios, corrosivos, etc.

*Varilla TIG equivalente: INDURA 316L Aplicaciones Típicas: Unión y relleno de aceros inoxidables tipo 316, 316L. Fabricación de equipos para productos químicos corrosivos en la industria alimenticia, del papel, química, petroquímica, etc.

soldadura

Estructurales

31

Alambres sólidos para procesos MIG/MAG

soldadura

Aluminio

Bronce

4043 AWS ER 4043

5356 AWS ER 5356

ER CuAl-2 AWS ER CuAl-2

Descripción:

Descripción:

Descripción:

Alambre aluminio con 5 - 6% de silicio. Está diseñado para que la resistencia a la tracción, ductilidad y resistencia a la corrosión del depósito supere a las del metal base. Los depósitos son de excelente apariencia. Al soldar piezas de gran espesor se recomienda un precalentamiento de 200 ºC - 220 ºC. Como gas de protección se puede usar: argón, helio o mezclas Ar - He. Apropiado para ser empleado como aporte TIG.

Alambre aluminio-magnesio (4,5 - 5% Mg) de alta resistencia a la tracción y a la corrosión (especialmente en agua de mar). Apropiado para soldar piezas que serán anodizadas ya que el depósito toma un color idéntico al del material base. Al soldar piezas de gran espesor se recomienda un precalentamiento de 200 ºC - 220 ºC. Como gas de protección se puede usar argón, helio o mezclas Ar - He. Apropiado para ser empleado como aporte TIG.

La aleación ER CuAl-2 es la más versátil de la familia de los broncealuminio. Este grado o tipo es usado para unir, recuperar y recubrir piezas, donde se requiera resistencia al desgaste y corrosión (ácidos, agua de mar). Se emplea comúnmente para soldar una gran variedad de aleaciones base cobre, base hierro y base níquel. Al soldar con sistema MIG use sólo la técnica de empuje, con un ángulo de 30º - 40º en la dirección de avance. Use argón puro o mezcla (Indurmig Al 5) como gas de protección.

*Varilla TIG equivalente: INDURA 5356

*Varilla TIG equivalente: INDURA ER CuAl-2

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Unión y relleno de aluminios calidad: 5083, 5096, 5486, 5454, etc. Fabricación y reparación de estanques de combustible tipo rodantes.

Reparación de hélices (tipo: Mn, NiMn y Ni Al.). Recuperación de descansos, unión y reparación de aceros al carbono, aceros de baja aleación, hierro fundido, aleaciones base níquel y base cobre, etc.

*Varilla TIG equivalente: INDURA 26 Aplicaciones Típicas: Unión y relleno de aluminios calidad: 2014, 3003, 6061, 4043, etc. Fabricación y reparación de piezas y equipos en la industria alimenticia, lechera, refrigeración, etc.

32

Alambres tubulares para procesos semi-automáticos Estructurales arco abierto

FABSHIELD 4 AWS E-70T-4

TM-44 AWS E-70T-4

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular autoprotegido diseñado para relleno y unión de aceros al carbono o de baja aleación. Puede ser usado como capa base de recubrimientos más duros. Cuando es usado en pasadas múltiples se recomienda no sobrepasar la temperatura de 250 ºC entre pasadas. Los depósitos son de excelente apariencia, con un arco suave y estable. Para uso sólo en posición plana y horizontal (filete).

Alambre tubular autoprotegido para aplicaciones generales, especialmente cuando se requiere trabajar a la intemperie. Utilizado en la industria minera para el relleno de piezas de acero al carbono.

Aplicaciones Típicas: Fabricación estructuras de maquinaria pesada, reparación y relleno de ollas de fundición, reparación de labios de convertidores, etc.

Aplicaciones Típicas: Fabricación de vigas, relleno de ejes, ollas de fundición, aplicaciones de pasadas múltiples. No recomendado para aplicaciones estructurales de alta solicitación o donde se requiera resistencia al impacto.

Alambres tubulares para procesos semi-automáticos FABSHIELD 21B AWS E-71T-11

TM-121 AWS E-71T-11

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular autoprotegido especialmente diseñado para soldaduras en toda posición. Puede ser usado en pasadas múltiples, cuidando de que la temperatura entre pasadas no sea superior a las 250 ºC. Es de excelente apariencia y de arco muy suave. Recomendado para unión y relleno de acero carbono y baja aleación.

Alambre tubular autoprotegido para aplicaciones generales, con una excelente penetración y fácil manejo. No requiere protección gaseosa. Esto lo hace especialmente recomendado para soldar en terreno con condiciones de viento desfavorables. Este alambre es recomendable para usar en una y múltiples pasadas en todas las posiciones.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Fabricación de piezas de maquinaria, estanques, montaje en terreno y recuperación o reparación de maquinaria pesada, y como base de recubrimientos duros.

Uso en uniones de aceros carbono de espesores menores a 3/4“, como por ejemplo, base para recubrimientos duros, reparación de maquinaria pesada, etc.

Estructurales con protección gaseosa

INDURA 71V AWS E-71T-1, E-71T-1M

FABCO R X R AWS E-70T-1

FABCO 115 AWS E-110T-5-K4

Descripción:

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular toda posición, diseñado para obtener resultados óptimos al trabajar con CO2 o INDURMIG 20 (80% Ar - 20% CO2) como gas de protección. Posee un bajo nivel de hidrógeno, un arco muy suave, estable, y un bajo chisporroteo. La escoria cubre el cordón completamente y su remoción es muy fácil. Especial para trabajos en posición vertical (ascendente y descendente) y sobre cabeza.

Alambre tubular diseñado para trabajar en posición plana y filete horizontal. Posee un mayor nivel de desoxidantes por lo que puede ser usado tanto en superficies limpias como aquellas con restos de óxido, aceite, etc. Su transferencia es del tipo spray, con bajo chisporroteo y una fácil remoción de escoria. Tiene una alta penetración, un bajo nivel de hidrógeno y una excelente operatividad.

Alambre tubular toda posición, diseñada para reemplazar al electrodo E-11018M. Utiliza CO2 como gas de protección y sus características operativas son similares a las del alambre INDURA 71V.

Aplicaciones Típicas:

Apropiado para acero dulce o de baja aleación, en pasadas simples o múltiples. Aplicaciones típicas son: fabricación de estanques, maquinaria pesada, puentes, carros de ferrocarril, barcos, cañerías, etc. Puede ser usado como base de recubrimientos.

Apropiado para acero dulce o de baja aleación, en pasadas simples o múltiples. Aplicaciones típicas son: fabricación de estanques, maquinaria pesada, puentes, carros de ferrocarril, barcos, cañerías, etc. Puede ser usado como base de recubrimientos.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de piezas de resistencia a la tracción en la gama de los 760 MPa, (110.000 PSi) como: A - 514, A - 517, Hy 100, USS T1, etc. Puede ser usado como capa base en la recuperación de ruedas puente grúa, rodillos y rueda motriz de oruga, etc.

soldadura

Estructurales arco abierto

33

Alambres tubulares para procesos semi-automáticos

soldadura

Estructurales con protección gaseosa

34

INDURA 81 Ni 2-V AWS E-81T-1Ni2, E-81T-1Ni2M

TM 811N1 AWS E-81T-1Ni1, E-81T-1Ni1M

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular para toda posición con excelentes características operativas. Este alambre se debe utilizar con protección gaseosa. Posee buenas características para impacto a bajas temperaturas, debido a que su depósito de soldadura contiene un 2% de níquel.

Alambre tubular con protección gaseosa, y aplicación en toda posición que presenta buenas propiedades de impacto y de resistencia. Buena remoción de escoria y rápida solidificación. Se puede usar con CO2 o Indurmig 80/20 como gas de protección.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Apropiado para soldar aceros que están sometidos a bajas temperaturas donde la resistencia al impacto es necesaria. También es recomendado para recipientes a presión, equipo pesado, etc.

Especialmente diseñado para la construcción de buques, cañerías, transporte, industria petroquímica y otros tipos de fabricaciones estructurales.

Inoxidables arco abierto

308L-O AWS E-308L TO-3

309L-O AWS E-309L TO-3

INDURA BU 33

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular arco abierto (no requiere gas de protección) de alta tenacidad, resistencia al calor y corrosión. Tiene una alta tasa de depositación, una fácil remoción de escoria y una excelente apariencia. Puede ser usado para unión de acero al manganeso austenítico y de aceros inoxidables tipo 301, 302, 304 y 321. Depósito de acero inoxidable austenítico.

Depósito de acero inoxidable austenítico, resistente al calor y fisuración hasta los 1.050 ºC. Recomendado para unión y reparación de aceros tipo 309, 309 L, Aceros 12% Ni y uniones disímiles.

Descripción: Alambre tubular autoprotegido que produce un depósito de baja aleación para aplicaciones en recuperación dimensional de multicapas y/o como colchón para otros recubrimientos duros, en partes de acero al carbono. Este alambre tubular es utilizado para relleno o recubrimiento duro de partes y piezas sujetas a desgaste metalmetal y abrasión moderada. Depósito maquinable.

Aplicaciones Típicas: Base de recubrimientos en ollas y tazas de fundición, labios convertidor, unión y relleno acero manganeso austenítico, fijación planchas antidesgaste, recuperación puntas o dientes de pala y baldes, etc.

Aplicaciones Típicas: Capa base de recubrimientos duros en labios de convertidor, uniones disímiles manganeso austenítico con aceros inoxidables, aceros al carbono y de baja aleación, etc.

Aplicaciones Típicas: Reconstrucción de componentes y partes rodantes de tractores y equipos de movimiento de tierra y minería. Ejes y engranajes de acero, ruedas de puentes grúa, rodillos de siderurgia, ruedas de carros mineros, partes de dragas y mezcladoras, acoples de trenes y cualquier componente sometido al desgaste metal-metal.

Alambres tubulares para procesos semi-automáticos Recubrimientos antidesgaste, arco abierto

AP-O

OA-58

Descripción:

Descripción:

Alambre tubular arco abierto de excelente resistencia al impacto. Su depósito tipo manganeso austenítico, alto en cromo, lo hace más versátil que los depósitos de manganeso austeníticos standard. Puede ser usado como relleno (Build-Up) o como capa final antidesgaste (Overlay), debido a su capacidad para endurecer con la deformación e impacto. Ofrece además una mejor resistencia a la corrosión que los aceros al carbono y es una excelente base para las aleaciones base carburos de cromo, como el alambre tubular OA - 58.

Alambre tubular arco abierto, especialmente diseñado para piezas sometidas a abrasión severa. Su depósito es alto en carburos de cromo, lo cual mantiene su dureza y resistencia a la abrasión hasta Tº de 675 ºC. Apropiado para recubrimientos antidesgaste (Overlay) sobre aceros al carbono, aceros de baja aleación y acero austenítico o sobre depósitos de alambre OA - 308L, AP - O y similares. El depósito se agrieta transversalmente, para aliviar tensiones.

Piezas sometidas a impacto severo y abrasión. Relleno de aceros al carbono y acero manganeso austenítico. Unión de aceros al carbono y baja aleación con aceros al manganeso austeníticos. Recuperación de piezas tales como: conos, peras y mandíbulas de chancadores, martillos trituradores, barras de impacto, etc. Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Recién soldado

Endurecido en trabajo

2

18 - 24 HRc

50 - 55 HRc

Recubrimientos de dientes y puntas, reticulado y estoperoles de protección en bordes de pala y baldes, capa final en conos y mandíbulas de chancadores. Protección ollas y tazas de fundición, protección labios convertidor, etc. Propiedades Metal Depositado: Dureza típica metal depositado: Capas

Acero 1045

Acero Manganeso

1 2 3

54 HRc 56 HRc 58 HRc 2 - 3 capas máximo

48 HRc 50 HRc 53 HRc

soldadura

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

35

Máquinas soldadoras

A.

equipos

A

Uso Semi-Industrial

INDURA MIG AMIGO 181 INDURA MIG AMIGO 201 INDURA MIG AMIGO 251

Procesos: • Soldadura Mig con alambres sólidos 0,6 y 0,8 mm • Soldadura por puntos con temporizador

Características: • Incluye pistola, regulador de gas y cable con grampa tierra • Control de voltaje por taps • Ventilación forzada • Conexión 220 volts, monofásica • Portátil

Modelo Código

MIG AMIGO 181 1008885

MIG AMIGO 201 1008032

MIG AMIGO 251 1008033

Conexión a la Red

220 volts, 1Ph, 50 Hz

220 volts, 1Ph, 50 Hz

220 volts, 1Ph, 50 Hz

Salida Nominal

180 amps

200 amps

250 amps

Ciclo de Trabajo

15%

25%

30%

Voltaje en Vacío

18 - 34 volts

18 - 34 volts

19 - 34 volts

Rango de Amperaje

30 - 180 amps

30 - 200 amps

40 - 230 amps

Consumo KVA 60%

2,5

3

4,6

Peso

38 kgs

44 kgs

58 kgs

B. C.

INDURA AMIGO 263 INDURA AMIGO 313

Procesos: • Soldadura Mig con alambres sólidos 0,8 y 1,2 mm • Soldadura por puntos con temporizador

36

B

C

Uso Semi-Industrial

Uso Semi-Industrial

Características: • Incluye carro y conjunto grampa tierra • Control de voltaje por taps • Ventilación forzada • Conexión 380 volts, trifásica • Portátil

Modelo Código

INDURA AMIGO 263 1008035

INDURA AMIGO 313 1008322

Conexión a la Red

380 volts, 3Ph, 50 Hz

380 volts, 3Ph, 50 Hz

Salida Nominal

260 amps

310 amps

Ciclo de Trabajo

40%

35%

Voltaje en Vacío

18 - 34 volts

19 - 34 volts

Rango de Amperaje

30 - 280 amps

30 - 310 amps

Consumo KVA 60%

7,8

8,5

Peso

62,8 kgs

115 kgs

Accesorios opcionales Indura Amigo 263

Código

Indura Amigo 313

Código

Pistola Mig TEZ 200

1009069

Pistola Mig TEZ 400

1009070

Regulador de argón (801-50L-AR/CD)

1002226

Regulador de argón (801-50L-AR/CD)

1002226

Máquinas soldadoras

A.

* INDURA AMIGO 403

Procesos: • Soldadura MIG con alambre sólido y tubular Características: • Control de voltaje por Taps • Protección contra sobrecarga • Ventilación forzada

Modelo Código

* INDURA AMIGO 403 1002250

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

400 amps

Consumo de Línea

25,3 amps

Ciclo de Trabajo

60%

Voltaje en Vacío

50,4 amps

Rango de Amperaje

40 - 400 amps

Peso

167,1 kgs

* con alimentador desmontable de 4 rodillos y cable de interconexión de 5 mts

Accesorios opcionales

Código

Pistola Mig TEZ 400

1009070

Regulador de argón (25-50 LM)

1000681 Uso Industrial

KEMPOMAT 2500 KEMPOMAT 3200 KEMPOMAT 4000

Procesos: • Soldadura MIG con alambre sólido o tubular • Soldadura MIG por puntos e intermitente (opcional) Accesorios: • Pistola MIG 4,5 mts largo • Cable con toma-tierra

equipos

B. C. D.

A

Características: • Control simple y eficiente de voltaje de arco y velocidad de alambre • Protección contra sobrecargas • Cabezal alimentador de alambre, de 4 rodillos con salida inclinada para mejor desplazamiento del alambre • Modelo compacto • Switch selector de voltaje de arco

Modelo Código

KEMPOMAT 2500 1002635

KEMPOMAT 3200 1002624

No de Stock

6214250

6214320

6214404

Conexión a la Red

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

380 volts, 3 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

250 amps

320 amps

400 amps

Ciclo de Trabajo

30%

40%

40%

Rango de Amperaje

40 - 250 amps

40 - 320 amps

40 - 400 amps

Peso

80 kgs

118 kgs

130 kgs

Accesorios opcionales

Código

No Stock

Pistola Mig KMG 32 - 4,5 mts Kempomat 3200

1008023

6253034

Pistola Mig KMG 40 - 4,5 mts Kempomat 4000

1008024

6253134

Cable con conector y grampa tierra

1000406

6184511

Medidor digital amperaje-voltaje MSD 1

1002120

6185666

37

KEMPOMAT 4000 1002056 Uso Industrial

B

Uso Industrial

C

Máquinas soldadoras No Incluye: Cilindro CO2

A.

CONJUNTO MIG/MAG PS-3500 / FU-20

equipos

Equipo Multiproceso, permite soldar Arco Manual - MIG y TIG (con accesorios).

Uso Industrial

A

Código

Descripción

Modelo

Nº Stock

1000390

Fuente de poder

PS - 3500

6142353

1000403

Cabezal alimentador

FU - 20

6231120

1002124

Pistola MIG con cable 4,5 mts.

MT - 32

6253024

1001670

Cable interconexión MIG

50 - II - G

6260102

1000406

Conexión a tierra

-

6184511

1000438

Soporte giratorio

T-1

6185234

1000623

Regulador para Indurmig con flujómetro

825 D - 30 - FL

-

1000407

Carro de arrastre con 4 ruedas

T - 20

6185232

B.

CONJUNTO MIG/MAG PS-5000 / FU-30/20

Equipo Multiproceso, permite soldar Arco Manual - MIG y TIG (con accesorios). PS-5000 / FU-30

38

Código

Descripción

Modelo

Nº Stock

1000440

Fuente de poder

PS - 5000

6142553

1000441

Cabezal alimentador

FU - 30

6231130

1009308

Pistola MIG

SGB - TW 6015

-

1000442

Cable interconexión

70 - II - G

6260182

1000477

Cable tierra con grampa

-

6184711

1000623

Regulador para Indurmig con flujómetro

825 D - 30 - FL

-

1000438

Soporte giratorio

T-1

6185234

1000479

Carro arrastre con 4 ruedas

T - 30

6185233

1000510

Portacarrete alambre tubular

-

6264515

Ideal para trabajo con alambres tubulares de gran diámetro.

PS-5000 / FU-20

Uso Industrial

B

Código

Descripción

Modelo

Nº Stock

1000440

Fuente de poder

PS - 5000

6142553

1000403

Cabezal alimentador

FU - 20

6231120

1002125

Pistola Mig con cable de 4,5 mts.

MT - 38

6253039

1000442

Cable interconexión

70 - II - G

6260182

1000477

Cable tierra con grampa

-

6184711

1000623

Regulador para Indurmig con flujómetro

825 D - 30 - FL

-

1000438

Soporte giratorio

T-1

6185234

1000479

Carro arrastre con 4 ruedas

T - 30

6185233

Máquinas soldadoras

A.

CONJUNTO MIG/MAG KEMPPI PRO EVOLUTION

Código

Descripción

Nº Stock

1009314

Soldadora PRO 3200 EVOLUTION

6131320

1009315

Soldadora PRO 4200 EVOLUTION

6131420

1009316

Soldadora PRO 5200 EVOLUTION

6131520

1009317

Alimentador Promig-530

6232530

1001503

Panel de control Mig MC

6263501

1001504

Panel de control Mig Sinérgico ML

6263502

1009318

Panel de control Sinérgico, memorias, doble pulso. MXE

6263504

1000406

Conjunto Grampa a tierra 5 mts

6184511

1000623

Regulador Harris p/Argón

825D-30F-AR/CD

1002206

Pistola Mig PMT-40 4,5 mts (aire)

6254014

1001794

Carro de arrastre 4 ruedas P-20 (aire)

6185261

1002247

Pistola Mig PMT-51-W 4,5 mts (agua)

6255034

1009319

Carro de arrastre 4 ruedas P-40 EVO (agua)

6185264

1009320

Recirculador de agua PROCOOL 30 EVO (agua)

6262016

Se debe seleccionar una fuente de poder y un modelo de panel de control de acuerdo a las necesidades del usuario También es posible optar por unidades refrigeradas por aire o agua.

• Al intercambiar al panel ML, éste permite la regulación automática de los parámetros de soldadura a partir de un solo potenciómetro, utilizando transferencia spray desde bajos espesores sobre todo tipo de material base. • El Panel de control MXE contiene más de 60 programas preseteados para distintas combinaciones de material base y gas de protección. Asimismo, ofrece otras características de soldabilidad de última tecnología como sinergia y doble pulso entre otras.

Uso Industrial

A

equipos

Conjunto MIG equipado con panel MC que permite almacenar 5 diferentes parámetros de soldadura.

39

Máquinas soldadoras

A.

CABEZAL ALIMENTADOR MILLER S-74 CV, 4 RODILLOS

Puede conectarse a todas las máquinas Miller de voltaje constante y conector de 14 pins. ALT 304 CC/CV o Dimensión 812. Para ser usada con alambres sólidos o tubulares. Características: • Apto para alambres sólidos de 0,8 a 1,6 mm • Apto para alambres tubulares de 5/64" a 1/8" Opcional: • Adaptador Conexión Europea Nº Stock: 164902 Código: 1002598

Modelo Código

S-74 CV 1009172

Nº Stock

195057

Rango de Amperaje

100 - 500 amps

Peso

19,5 kgs

Nº de Rodillos

4 (No Incluidos)

Nota: No incluye pistola ni carro.

equipos

Accesorios Opcionales para Alimentador:

Uso Industrial

A

Código

Descripción

Nº Stock

1002386

Conjunto rodillo para alambre sólido 0,9 - 1,0 mm

151026

1002387

Conjunto rodillo para alambre sólido 1,2 mm

151027

1002388

Conjunto rodillo para alambre sólido 1,6 mm

151029

1002389

Conjunto rodillo para alambre tubular 1,2 mm

151053

1002390

Conjunto rodillo para alambre tubular 1,6 mm

151055

1002391

Conjunto rodillo para alambre tubular 5/64" mm

151057

1002392

Conjunto rodillo para alambre tubular 3/32" mm

151058

1002393

Conjunto rodillo para alambre tubular 7/64" mm

151059

1002385

Conjunto rodillo para alambre tubular (coil)

108008

B.

ALIMENTADOR INDURA 2460 CC/CV

40

Uso Industrial

B

Características:

Descripción:

• Apto para alambres sólidos de 0,8 a 1,6 mm • Apto para alambres tubulares de 5/64" a 1/8" • Diseñado para trabajos pesados (4 rodillos alimentadores) • Válvula control de gas • Switch selector de CC/CV • Switch de encendido • De muy fácil encendido • Rango de amperaje: 100 - 500 amps • Peso: 23,6 kg • El alimentador no incluye pistola ni conjunto de rodillos • Incluye válvula solenoide

Alimentador de alambre que se puede conectar en cualquier tipo de máquina soldadora de corriente continua, ya sea del tipo de corriente constante o voltaje constante, para ser utilizada como sistema MIG con y sin protección gaseosa, usando alambres sólidos o tubulares. Modelo Código

2460 CC/CV 1009190

Nº Stock

2460 CC/CV

Accesorios opcionales

Código

No Stock

Conjunto rodillo p/alambre tubular 5/64”

1001637

375980-64

Conjunto rodillo p/alambre tubular 3/32”

1000056

375980-65

Conjunto rodillo p/alambre tubular 7/64”

1000054

375980-66

Portacarrete p/alambre tubular

1000052

407142

Pistola alambre tubular 600 Amps

1009308

SGB TW 6015

Recirculadores de agua

A. B. C.

WU-10 PROCOOL-10 COOLMATE-3

Unidades de refrigeración para equipos TIG o MIG. Modelo Código

WU-10 1000483

PROCOOL-10 1001513

Coolmate-3 1002448

N° Stock

6262010

6262012

O43008012

Conexión a la red

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

220 volts, 1 Ph, 50 Hz

Marca

Kemppi

Kemppi

Miller

Capacidad del estanque

3 litros

3 litros

11,4 litros

Peso

16 kilos

16 kilos

18 kilos

Para equipos modelo

PS 3500 / PS 5000

PRO 3000 / 4000 / 5000

Todo tipo

B

Uso Industrial

Pistolas para proceso MIG/MAG y alambre tubular

PISTOLAS KEMPPI

equipos

D.

Procedencia: Firlandia, uso industrial pesado. Código

Modelo

Amperaje Nominal

Capacidad en amps 60% ciclo de trabajo

Largo metros

Tipo de Capacidad en diámetro refrigeración de alambre (mm)

CO2

Indurmig

1008022 KMG-25

250

250

200

4,5

aire

0,8 - 1,0

1

1002248 MT-25

250

250

200

3,0

aire

0,8 - 1,0

1

1002123 MT-25

250

250

200

4,5

aire

0,8 - 1,0

1

1008023 KMG-32

320

320

260

4,5

aire

0,8 - 1,2

1,0 - 1,2

1002204 MT-32

320

320

260

3,0

aire

0,8 - 1,2

1,0 - 1,2

1002124 MT-32

320

400

260

4,5

aire

0,8 - 1,2

1,0 - 1,2

1008024 KMG-40

380

320

300

4,5

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 1,6

1002125 MT-38

380

380

300

4,5

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 1,6

1002206 PMT-40

400

450

400

4,5

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 1,6

1002247 PMT-51-W

500

550@100%

500@100%

4,5

agua

0,8 - 1,6

1,0 - 2,4

1000282 MT-51-W

500

500@100%

450@100%

3,0

agua

0,8 - 1,6

1,0 - 2,4

1000283 MT-51-W

500

500@100%

450@100%

4,5

agua

0,8 - 1,6

1,0 - 2,4

E.

Sólido

Tubular

41

D

PISTOLAS TRAFIMET

Procedencia: Italia, uso semi-industrial. Código

Modelo

Amperaje Nominal

Capacidad en amps 60% ciclo de trabajo

Largo metros

Tipo de Capacidad en diámetro refrigeración de alambre (mm)

CO2

Indurmig

1009069

TEZ 200

200

250

200

4,57

aire

0,8 - 1,0

1009070

TEZ 400

400

400

300

4,57

aire

0,8 - 1,6

Sólido

Tubular 1,0 - 1,6

E

Uso Semi-Industrial

Uso Industrial

Pistolas para proceso MIG/MAG y alambre tubular

A.

PISTOLAS TREGASKISS

Procedencia: USA, uso industrial pesado. Código

Uso Industrial

Modelo

Amperaje Nominal

Capacidad en amps 60% ciclo de trabajo

A 1009310 SGB 3215

350

CO2

Indurmig

350

300

Largo metros 4,57

Tipo de Capacidad en diámetro refrigeración de alambre (mm) Sólido

Tubular

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 1,6

1009309 SGB 5015

500

525

400

4,57

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 2,4

1009308 SGB TW 6015

600

650

500

4,57

aire

0,8 - 1,6

1,0 - 3,2

Regulador

equipos

B.

CWH-25F AR/CO2

Regulador de una etapa con cuerpo calefaccionado, medidor de flujo y llave para ajustar presión.

Uso Industrial

B

42

Características: • Con termostato incorporado • Mantiene temperado el cuerpo del regulador • Asegura un flujo de gas constante en el trabajo

Modelo CWH-25 AR/CO2 Código 1000584 Nº Stock 205 - 1840

Manómetro Baja

Flujo Máx.

Conexión a la Red

0 - 70 - PSi

60 CFH

220 volts

Presión Máx. 30 PSi

(2 1/2" diám.)

28 lt/min

1 Ph, 50 Hz

2,06 BAR

Protector

C. D.

ANTISPATTER TOUGH GARD

Gel y spray protector antisalpicaduras para pistolas MIG

C

D

Código

Descripción

Nº Stock

1000366

Anti Spatter en aerosol 16 Oz (450 grs)

0923 - 0192

1002095

Anti Spatter en gel para pistolas MIG 500 grs

INDURGEL

1009306

Anti salpicadutras en spray Tough Gard, botella de 750 ml

TG - 101 - 32 SP

1007307

Anti salpicadutras Tough Gard, en galón

TG - 101 - 01

Gases para soldadura de acero al carbono y baja aleación

A.

CO2 AWS A5.32/A5.32M:

SG-C Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Gas de protección usado para transferencia por cortocircuito y globular con excelente penetración en todo espesor. Es de fácil disponibilidad a un bajo costo del producto. Ampliamente usado en alambres sólidos y tubulares que están diseñados para ello.

Gris B.

INDURMIG 20 AWS A5.32/A5.32M:

SG-AC-20 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla binaria tradicional Ar–CO2 que se encuentra especialmente desarrollada para proporcionar una buena penetración y mejor desempeño en la operación de soldadura. Soporta la transferencia spray, la cual es ideal para soldadura de secciones más gruesas. Usado en soldadura con proceso MIG/MAG y tubular con protección gaseosa de clasificaciones EXXT-XM.

C.

INDURMIG 8 AWS A5.32/A5.32M:

SG-AC-8 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla binaria Ar-CO2 utilizada especialmente en secciones de bajo espesor (< 8 mm) aumentando la productividad con bajo nivel de salpicaduras, produce un arco estable con pequeña distorsión y perfiles de soldaduras más planas, es excelente para transferencia por cortocircuito en toda posición.

Verde, franja Gris

Gases para soldadura de acero inoxidable

A.

INDURMIG INOX O2 AWS A5.32/A5.32M:

SG-AO-2 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla binaria tradicional utilizada en la soldadura de aceros inoxidables, produce una excelente acción de mojado. Nombre comercial: Indurmig 0-2. Ideal para espesores entre 6 a 10 mm.

Verde, franja Blanca B.

INDURMIG INOX 6 AWS A5.32/A5.32M:

SG-AC-2 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Verde, franja Gris

Descripción Mezcla binaria alternativa para soldadura de aceros inoxidables con buen desempeño y mejor apariencia del cordón de soldadura en espesores entre 0 a 6 mm.

gases

Verde, franja Gris

43

Gases para soldadura de acero inoxidable

C.

INDURMIG INOX 8 AWS A5.32/A5.32M:

SG-He AC-43-2 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla ternaria base He que permite mayor control del baño de soldadura asociada con una mayor velocidad de avance disminuyendo considerablemente el aporte térmico, lo cual no es posible de conseguir con las otras mezclas tradicionales. Del mismo modo presenta mayor penetración y mejor apariencia del cordón.

Café, franja Verde y Gris

Gases para soldadura de aleaciones no ferrosas

gases

A.

ARGON AWS A5.32/A5.32M:

Descripción

SG-A

Gas de protección universal para soldadura de metales no ferrosos tales como aluminio, níquel, cobre, aleaciones de magnesio, proporciona excelente estabilidad de arco con buena penetración, generalmente es mezclado con otros gases para obtener mejores resultados.

Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Verde B.

INDURMIG AL 5

44 AWS A5.32/A5.32M:

SG-A He-25 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla binaria compuesta por gases inertes que es usado para soldadura de metales bases no ferrosos con espesores mayores que 5 mm, mezcla ideal cuando se requiere un mayor aporte térmico debido al espesor y una mejor apariencia del cordón. Usada para soldadura de aluminio con proceso Tig y Mig.

Verde, franja Café C.

INDURMIG AL 10 AWS A5.32/A5.32M:

SG-He A-50

Descripción Mezcla binaria utilizada para materiales no ferrosos sobre 15 mm de espesor e ideal para altas velocidades de soldadura mecanizadas.

Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Café, franja Verde D.

INDURMIG AL 20 AWS A5.32/A5.32M:

SG-He A-25 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Café, franja Verde

Descripción Mezcla utilizada para soldadura mecanizada de aluminio en espesores mayores que 20 mm en posición plana, incrementa el aporte térmico y reduce la tendencia a porosidades en soldaduras de cobre y sus aleaciones.

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema TIG

Artículos de Seguridad Página 101 Herramientas eléctricas Página 112 Equipos Página 50

Soldaduras Página 47

Abrasivos Página 109

Accesorios para soldar Página 105 Gases Página 55

S i s t e m a

T I G

En este proceso, el arco de soldadura salta desde un electrodo de tungsteno que no se consume durante la operación de soldadura. Un flujo de gas inerte, suministrado a través de una boquilla que rodea al electrodo, expulsa el aire de las inmediaciones a la zona de soldadura, evitando la oxidación del electrodo y del baño de fusión.

Varillas para proceso oxiacetilénico y TIG Estructurales

80S-B2 AWS ER 80S-B2

90S-B3 AWS ER 90S-B3

Descripción:

Descripción:

Descripción:

Varilla TIG de acero dulce, con alta cantidad de elementos desoxidantes, de características y propiedades similares al alambre MIG/MAG 70S-6. Se recomienda su uso con argón, como gas de protección.

Varilla TIG de acero de baja aleación, con cromo y molibdeno. Posee alta resistencia al calor y corrosión. Al soldar aceros de composición química similar se recomienda efectuar pre y post calentamiento.

Varilla TIG de acero baja aleación con cromo y molibdeno. Sus porcentajes de cromo y molibdeno son más altos que en la varilla 80S-B2, lo cual mejora su resistencia al calor y corrosión. Se recomienda pre y postcalentamiento.

Unión y reparación de piezas de acero al carbono, aceros de baja aleación. Unión de cañerías y tubos de caldera. Cordones de raíz en aplicaciones donde se requiere una óptima calidad radiográfica.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Unión y reparación de aceros 1 1/4 Cr -1/2 Mo, como los ASTM 335 Gr P2, P11, P12, etc. Tuberías de calderas y hornos, sometidas a altas temperaturas, etc.

Datos de Utilidad:

Datos de Utilidad:

Unión y reparación de acero 2 1/4 Cr - 1 Mo como el ASTM 335 Gr P22 y similares, tuberías de la industria petrolera en donde se requiere un servicio a altas temperaturas, etc.

Diámetros disponibles: (1/16”) 1,6 mm, (5/64”) 20 mm, (3/32”) 2,4 mm

Diámetros disponibles: (1/16”) 1,6 mm, (3/32”) 2,4 mm Largo varillas: (36”) 91 cm

Diámetros disponibles: (1/16”) 1,6 mm, (3/32”) 2,4 mm

Largo varillas: (36”) 91 cm

Corriente y Polaridad: CC (-)

Largo varillas: (36”) 91 cm

Aplicaciones Típicas:

Corriente y Polaridad: CC (-) Electrodo recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo) Gas protección recomendado: 100% argón (8 - 12 L/min) Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 533 MPa (77.235 PSi) Límite de fluencia: 432 MPa (62.259 PSi) Charpy (ISO - V): 50 J a -20 ºC Alargamiento en 50 mm: 28% Composición química típica: C: 0,08%, Mn: 1,55%, Si: 0,95%

Electrodo recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo) Gas protección recomendado: 100% argón (8 - 12 L/min) Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 610 MPa (88.500 PSi) Límite de fluencia: 538 MPa (78.000 PSi) Alargamiento en 50 mm: 26% Composición química típica: C: 0,05%, Mn: 0,6%, Si: 0,6%, Cr: 1,3%, Mo: 0,55%

Electro recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo)

soldadura

70S-6 AWS E 70S-6

Gas protección recomendado: 100% argón (8 - 12 L/min)

47

Datos de Utilidad:

Corriente y polaridad: CC (-)

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 641 MPa (93.000 PSi) Límite de fluencia: 552 MPa (80.000 PSi) Alargamiento en 50 mm: 24% Composición química típica: C: 0,05%, Mn: 0,6%, Si: 0,6%, Cr: 2,50%, Mo: 1,10%

Varillas para proceso oxiacetilénico y TIG

soldadura

Inoxidable

48

308L AWS ER 308L

309L AWS ER 309L

316L AWS ER 316L

Descripción: Varilla TIG de acero inoxidable austenítico, con porcentaje extra bajo en carbono, a fin de inhibir la precipitación de carburos de cromo. Depósito de excelente resistencia a la corrosión en muchos medios corrosivos.

Descripción:

Descripción:

Varilla TIG de acero inoxidable austenítico, con porcentaje extra bajo en carbono a fin de inhibir la precipitación de carburos de cromo. Depósito resistente al calor y la corrosión intercristalina.

Varilla TIG de acero inoxidable austenítico, con porcentaje extra bajo en carbono, a fin de inhibir la precipitación de carburos de cromo y mejorar su resistencia a la corrosión intercristalina.

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de piezas de acero inoxidable tipos 301, 302, 304 (L), 321. Cordones de raíz de cañerías y estanques en la industria química, lechera, cervecera, petrolera, etc.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Unión y reparación de aceros inoxidables tipos: 309, 309 Cb, aceros al 12% de Ni y aceros disímiles (aceros al carbono y baja aleación con aceros inoxidables).

Datos de Utilidad: Diámetros disponibles: (1/16”) 1,6 mm, (3/32”) 2,4 mm, (1/8”) 3,2 mm, (5/32”) 4,0 mm Largo varillas: (36”) 91 cm Corriente y polaridad: CC (-) Electrodo recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo) Gas protección recomendado: 100% argón Flujo: 8 - 14 L/min

Datos de Utilidad:

Unión y reparación de aceros inoxidables austeníticos que contienen 16 - 21% Cr, 10 - 15% Ni, 0 - 3% Mo, estabilizados y no estabilizados (316 (L), 318, etc). Cordones de raíz en cañerías y estanques de la industria química, lechera, alimenticia, etc.

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 620 MPa (89.930 PSi) Límite de fluencia: 420 MPa (65.250 PSi) Alargamiento en 50 mm: 38% Composición química típica: C: 0,02%, Mn: 1,80%, Si: 0,40%, Cr: 20,5%, Ni: 10,0%

Propiedades Metal Depositado:

Diámetros disponibles: (5/64”) 2 mm, (3/32”) 2,4 mm Largo varillas: (36”) 91 cm Corriente y polaridad: CC (-) Electrodo recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo) Gas protección recomendado: 100% argón Flujo: 8 - 14 L/min Resistencia a la tracción: 620 MPa (89.930 PSi) Límite de fluencia: 420 MPa (63.821 PSi) Alargamiento en 50 mm: 38% Composición química típica: C: 0,02%, Mn: 1,80%, Si: 0,45%, Cr: 24,0%, Ni: 13,0%

Datos de Utilidad: Diámetros disponibles: 1/16”(1,6 mm), 5/64” (12,0 mm), 3/32” (2,0 mm) Largo varillas: 36” (91 cm) Corriente y polaridad: CC (-) Electrodo recomendado: EWTh - 2 (pto. rojo) Gas protec. recomendado: 100% argón Flujo: 8 - 14 L/min Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 620 MPa (89.930 PSi) Límite de fluencia: 450 MPa (65.271 PSi) Alargamiento en 50 mm: 37% Composición química típica: C: 0,02%, Mn: 1,80%, Si: 0,35%, Cr: 19,5%, Ni: 13,0%, Mo: 2,6%

Varillas para proceso oxiacetilénico y TIG 25 AWS ER 1100

26 AWS ER 4043

5356 AWS ER 5356

Descripción: Varilla de aluminio puro (99,5% min) para uso oxiacetilénico y TIG. Para proceso oxiacetilénico se recomienda el uso de fundente SOLAR FLUX Nº 202 o ALL STATE 31. Para proceso TIG usar argón, helio o mezclas Ar - He como gas de protección. Para piezas de gran espesor se requiere un precalentamiento de 200 220 ºC. Apropiado para piezas que serán anodizadas, excelente conductividad eléctrica.

Descripción: Varilla de aluminio para uso oxiacetilénico y TIG con 5 - 6% de silicio. Los depósitos son de excelente apariencia y brillo. Al soldar piezas de gran espesor se recomienda un precalentamiento de 200 - 220 ºC. El baño posee una gran fluidez y un bajo punto de fusión. Al soldar con proceso oxiacetilénico se recomienda usar fundente SOLAR FLUX Nº 202 o ALL STATE 31. Para proceso TIG usar argón, helio o mezclas Ar - He como gas de protección.

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de aluminios calidad: 1060, 1350, 3003, 1100, etc. Industria de alimentos, lácteos, refrigeración, etc.

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de aleaciones de aluminio hasta 7% de silicio y aleaciones con menos de 2% de otros elementos aleantes como los tipos: 2014, 3003, 6061. Reparación de blocks y carter de aluminio, etc.

Descripción: Varilla aluminio-magnesio de uso oxiacetilénico y TIG. Su contenido de magnesio (5%) le imparte propiedades sobresalientes en lo que respecta a la resistencia a la tracción, ductilidad, corrosión (especialmente en agua de mar). Para piezas de gran espesor se requiere precalentamiento de 200 220 ºC. Para proceso oxiacetilénico se recomienda el uso de fundente SOLAR FLUX Nº 202 o ALL STATE 31. Apropiado para piezas que serán anodizadas.

TIG: Gas protección: 100% Ar Flujo: 12 - 14 L/min Electrodo: AWS EWP (pto. verde), ACHF (corriente alterna alta frec.) OXIACETILENICO: Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31. Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 80 MPa (11.600 PSi) Límite de fluencia: 30 MPa (4.350 PSi) Alargamiento en 50 mm: 39% Composición química típica: Si: 0,2%, Ti: 0,05%, Zn: 0,05%, Cu: 0,05%, Fe: 0,4%, Al: Bal

TIG Gas protección: 100% Ar Flujo: 12 - 14 L/min Electrodo: AWS EWP (pto. verde), ACHF (corriente alterna alta frecuencia)

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de piezas de aleación Al - Mg, como los tipos: 5083, 5096, 5486, 5454. Reparación y fabricación de estanques de combustible tipo rodante. TIG Gas protección: 100% Ar Flujo: 12 - 14 L/min Electrodo: AWS EWP (pto. verde), ACHF (corriente alterna alta frecuencia)

OXIACETILENICO Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31.

OXIACETILENICO Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31.

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 160 MPa (23.200 PSi) Límite de fluencia: 100 MPa (14.200 PSi) Alargamiento en 50 mm: 15% Composición química típica: Si: 4,9%, Mn: 0,05%, Ti: 0,15%, Mg: 0,05%, Zn: 0,1%, Cu: 0,04%, Fe: 0,2%, Al: Bal

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 250 MPa (36.260 PSi) Límite de fluencia: 110 MPa (15.955 PSi) Alargamiento en 50 mm: 25% Composición química típica: Mn: 0,1%, Si: 0,1%, Cr: 0,1%, Ti: 0,1%, Mg: 4,9%, Zn: 0,1%, Fe: 0,2%, Al: Bal

Especiales

BORIUM Descripción: Varilla oxiacetilénica tubular con cristales de carburo de tungsteno distribuidos homogéneamente en su interior. Su alto porcentaje de carburos y su granulometría fina le entregan propiedades sobresalientes en lo que respecta a la resistencia al desgaste. Depósito libre de escoria.

Aplicaciones Típicas: Recubrimiento de piezas que trabajan en contacto con silicio, pulpa, cal, cemento y en general de materiales altamente abrasivos. Recubrimiento de discos arado, puntas cultivadoras, cuchillos zanjadores, etc. Use llama ligeramente carburante. El diámetro de la boquilla debe ser mayor al usado normalmente para acero carbono.

Propiedades Metal Depositado: Dureza depósito: 1 CAPA: 60 + - 3 HRc Maquinado: sólo con piedra Puede ser cortado con sistema oxiacetilénico pero es dificultoso Composición: 60% carburos de tungsteno en una matriz de Fe compleja

soldadura

Aluminio

49

Máquinas soldadoras

A.

INVERTIG 180 C

Máquina soldadora tipo ciclo convertidor, de corriente continua, portátil. Modelo Código

INVERTIG 180 C 1008321

Conexión a la Red

220 volts, 1 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

180 amps

Ciclo de Trabajo

35%

Rango de Amperaje

5 - 180 amps

Consumo de KVA 60%

5,5

Peso

12 kgs

Dimensiones en mm: Largo Ancho Alto

420 155 300

Accesorios opcionales

Código

Nº Stock

Pistola Tig WP 17V-12-2

1002215

WP 17V-12

Kit accesorios AK-3

1000785

AK-3

Swichg SW-3

1000539

SW-3

Regulador Argón 801D-30F-AR/CD

1002225

801D-30F-AR/CD

Procesos: • Arco Manual (corriente continua) • Sistema TIG (con accesorios) • Incluye kit de accesorios para Arco Manual. Características: • Suelda todo tipo de electrodos • Sistema TIG con Lift-Arc • Regulación infinita de corriente por potenciómetro • Ventilación forzada • Ideal para trabajar en lugares de difícil acceso Uso Semi-Industrial

equipos

A

B.

MASTER TIG 1500

Máquina soldadora tipo ciclo convertidor, de corriente continua, fabricación finlandesa, portátil.

50

B

Uso Industrial

Procesos: • Arco Manual (corriente continua) • Sistema TIG (corriente continua)

Modelo Código

MASTER TIG 1500 1000213

Nº Stock

6130161

Características: • Ventilación forzada, controlada por termostato • Unidad de alta frecuencia incorporada • Control de pre y post flujo de gas • Selector de corriente pulsada • Ajuste de frecuencia de pulsos • Ajuste de bajada de corriente • Filtro frontal, antipolvo

Conexión a la Red

220 volts, 1 Ph, 50 - 60 Hz

Tipo de Corriente

Monofásica

Salida Nominal

75 - 105 - 150 amps

Ciclo de Trabajo

100 - 60 - 20%

Consumo KVA

3,5 - 4,7 - 6,5

Peso

13,5 kgs

Accesorios opcionales

No Stock

Grampa tierra con 5 mts de cable 16 mm2

6184015

Portaelectrodo con 5 mts de cable 16 mm2

6271425

Regulador Argón

801 - 30 FL

Pistola TTK 220 8 mts

627072008

Pistola TTK 160 8 mts

627066008

Máquinas soldadoras

A.

MASTER TIG 2500 MLS

Soldadora tipo ciclo convertidor de corriente continua especializada para proceso TIG. Suelda todo tipo de electrodos revestidos.

Características: • La Mastertig 2500 MLS ofrece la posibilidad de optar por paneles de control de acuerdo a las necesidades de cada usuario. • El panel MTL de manipulación básica controla parámetros de soldadura, pre y post flujo y los tiempos de aumento de y disminución de corriente. • Para aplicaciones de mayor complejidad se desarrolló el panel MTM adicionando a las características del panel anterior otras opciones tales como: control de pulso, temporizador, control mini lógico y canales de almacenamiento de parámetros entre otras. • Protección IP 23 • Ventilación forzada • Portátil • El equipo requiere de un panel de control para su funcionamiento

B. C.

Accesorios Opcionales: • Panel de control MTL Nº Stock 6116000 • Panel de control MTM Nº Stock 61166010 • Pistola Tig TCC 22 de 200 amps y 8 mts de largo Nº Stock 6271427 • Cable con terminal y grampa Nº Stock 6184211 Modelo Código

MASTER TIG 2500 MLS 1008388

Nº Stock

6114250

Conexión a la Red

380 Volts., 3 Ph 50/60 Hz

Salida Nominal

250 Amps.

Rango de Amperaje

5 - 300 Amps.

Ciclo de trabajo

30%

Peso

21 Kg

Uso Industrial

A

equipos

Procesos: • TIG con alta frecuencia y Lift arc. • Arco manual

Diponible en modelos de mayor capacidad, solo a pedido.

MASTER TIG 1600 AC/DC MASTER TIG 2500 AC/DC

51

Máquina soldadora tipo ciclo convertidor que entrega corriente alterna y corriente continua. Excelentes características de soldabilidad para todo tipo de electrodos en arco manual y especialmente diseñada para proceso TIG pudiendo soldar todo tipo de metales. Procesos: • Arco Manual (CC o CA) • Sistema TIG (CC o CA) Características: • Ventilación forzada controlada por termostato • Filtro frontal • No utiliza alta frecuencia para

soldaduras con corriente alterna en proceso TIG, disminuye interferencia en otros equipos electrónicos • Dos diferentes paneles de control, básico dotado con control minilógico y avanzado que incluye controles de pulso y minilógico • Portátil

Modelo Código

MASTER TIG 1600 AC/DC 1002691

MASTER TIG 2500 AC/DC 1002441

Nº Stock

6161600 PEX21

6162500 PEX21

Conexión a la Red

230 volts, 1 Ph, 50 Hz

230/400/460 volts, 3 Ph, 50 Hz

Salida Nominal

160 amps AC/DC

250 amps AC/DC

Ciclo de Trabajo

25%

40%

Rango de Amperaje

3 - 160 amps

3 - 250 amps

Peso

28 kgs

39 kgs

Accesorios no incluidos Master Tig 1600

Accesorios no incluidos

No Stock

No Stock

Grampa a tierra con 5 mts de cable

6184015

Panel Minilógico

6162802

Regulador para Argón

801-30 FL

Pistola TIG TTK-160 8 mts

627066008

Master Tig 2500

No Stock

Panel de pulso (Requerido para el funcionamiento del equipo)

6162803

Panel Minilógico

6162802

Pistola TIG TTK-220 8 mts

627072008

Diponible en modelos de mayor capacidad, solo a pedido.

Uso Industrial

B

Uso Industrial

C

Máquinas soldadoras

A.

SYNCROWAVE 250 DX - AC/DC

Máquina soldadora tipo transformador rectificador de corriente constante que entrega corriente alterna y continua. Diseñada especialmente para proceso TIG, con oscilador de alta frecuencia incorporado. Procesos: • Arco Manual con CA o CC • Soldadora TIG con CA o CC

A

equipos

Uso Industrial

Características: • Onda cuadrada de corriente alterna • Control de fuerza de arco • Temporizador de post flujo • Medidores de volts y amps digitales incluidos • Control de relleno de cráter • Regulación de intensidad de alta frecuencia • Ventilación accionada por termostato

Accesorios opcionales: • Pistola TIG WP 26V 12 de 200 amps • Pistola TIG WP 18 de 350 amps refrigerada por agua • Recirculador de agua COOLMATE 3 220 volts • Control remoto manual RCC - 14 • Control remoto pedal RF CS - 14 Código

1002376

Nº Stock

903759

Conexión a la Red

220/400/440/520 volts, 1 y 2 Ph, 50 - 60 Hz

Salida Nominal

250 amps

Ciclo de Trabajo

40%

Rango de Amperaje

5 - 310 amps

Peso

176 kgs

Accesorios opcionales

Código

Nº Stock

Control remoto pedal modelo RFCS - 14

1002377

043554

Control remoto manual modelo RCC - 14

1002684

151086

Recirculador de agua coolmate 3, 220 volts

1002448

043012

Carro de Arrastre Diponible en modelos de mayor capacidad, solo a pedido.

1000099

-

52

B.

CONJUNTO TIG PS-3500 / TU-10

Procesos: • Arco Manual y TIG (corriente continua)

Uso Industrial

B

Código

Descripción

Modelo

Nº Stock

1000390

Fuente de poder

PS - 3500

6142353

1000411

Estabilizador de alta frecuencia

TU - 10

6271221

1009323

Pistola TIG con cable y conector

TTK - 220

627072008

1000409

Cable interconexión TIG

50 - II - G

6271852

1000406

Cable conexión a tierra

-

6184511

1000410

Soporte giratorio

T-2

6185235

1000623

Regulador para argón con flujómetro

825 D - 30 - F

-

1000407

Carro de arrastre con 4 ruedas

T - 20

6185232

Máquinas soldadoras

A.

CONJUNTO TIG KEMPPI PRO EVOLUTION

Permite soldar con corriente continua todo tipo de metales ferrosos. El panel de control TX permite almacenar parámetros reiterativos en el trabajo con características adicionales como pulso, frecuencia, control minilógico y otras interesantes aplicaciones. Descripción

Nº Stock

1009314

Soldadora PRO 3200 EVOLUTION

6131320

1009315

Soldadora PRO 4200 EVOLUTION

6131420

1009316

Soldadora PRO 5200 EVOLUTION

6131520

1001505

Unidad de alta frecuencia PROTIG-410

6271262

1001802

Panel de control Tig TX

6271266

1000406

Conjunto Grampa a tierra 5 mts

6184511

1000623

Regulador Harris p/Argón

825D-30F-AR/CD

1009323

TTK 220 8 mts 220 amps (aire)

627072008

1009333

TTK 350 W 8 mts 350 amps (agua)

627085508

1001793

Cable interc. Tig. ref. aire 0,8 mt 50-I-G (aire)

6271906

1001511

Cable interc. Tig. ref. agua 0,8 mt 50-I-G (agua)

6271907

1001794

Carro de arrastre 4 ruedas P-20 (aire)

6185261

1001509

Carro de arrastre 4 ruedas P-30 W (agua)

6185262

1001513

Recirculador de agua PROCOOL-10

6262012

Uso Industrial

A

equipos

Código

Se debe seleccionar una fuente de poder y un modelo de panel de control de acuerdo a las necesidades del usuario. También es posible optar por unidades refrigeradas por aire o agua.

Pistolas para proceso TIG

B.

53

PISTOLAS TIG KEMPPI

Para uso con equipos TU 10, TU 50, Protig 410, Mastertig Código

Descripción

Capacidad

Ciclo de Trabajo

Refrigeración

Nº Stock

Largo

1009322

TTK 160

160 amps

40%

AIRE

627066008

8 mts

1009323

TTK 220

220 amps

40%

AIRE

627072008

8 mts

1009333

TTK 350W

350 amps

40%

AGUA

627085508

8 mts

Uso Industrial

C.

B

PISTOLAS WELDCRAFT

Aptas para todo tipo de máquinas Código

Descripción

Capacidad

Ciclo de Trabajo

Refrigeración

1000194

WP-9V-12-2

125 amps

60%

Aire

Largo 3,8 mts

1000195

WP-9V-25-R

125 amps

60%

Aire

7,62 mts

1002215

WP-17V-12-2

150 amps

60%

Aire

3,8 mts

1000789

WP-26V-12-2

200 amps

60%

Aire

3,8 mts

1006650

WP-26V-25-R

200 amps

60%

Aire

7,62 mts

1000784

WP-18-12

350 amps

100%

Agua

3,8 mts

1007713

WP-18-25

350 amps

100%

Agua

7,62 mts

Uso Industrial

C

Electrodos de tungsteno

A.

ELECTRODOS DE TUNGSTENO

Electrodos para proceso TIG, para uso con corriente alterna o continua.

Uso Industrial

A

Características: • Los electrodos con Lanthano aceptan hasta un 10% sobre la corriente normalmente usada para

su diámetro y mantienen su performance con cualquier tipo de corriente

Código

Descripción

Diámetro/pulg

Diámetro/mms

1002696

Electrodo de tungsteno con 2% de Thorio

1/16 x 7"

1,6 x 178 mm

1002695

Electrodo de tungsteno con 2% de Thorio

3/32 x 7"

2,4 x 178 mm

1002697

Electrodo de tungsteno con 2% de Thorio

1/8 x 7"

3,2 x 178 mm

1007339

Electrodo de tungsteno con 1,5 % de Lanthano 1/16 x 7"

1,6 x 178 mm

1007340

Electrodo de tungsteno con 1,5 % de Lanthano 3/32 x 7"

2,4 x 178 mm

1007341

Electrodo de tungsteno con 1,5 % de Lanthano 1/8 x 7"

3,2 x 178 mm

equipos

Recirculadores de agua

B. C. D.

WU-10 PROCOOL-10 COOLMATE-3

Unidades de refrigeración para equipos TIG o MIG

54

Uso Industrial

B

Modelo Código

WU-10 1000483

PROCOOL-10 1001513

Coolmate-3 1002448

N° Stock

6262010

6262012

O43008012

Conexión a la Red

220 volts, 1 ph, 50 Hz

220 volts, 1 ph, 50 Hz

220 volts, 1 ph, 50 Hz

Marca

Kemppi

Kemppi

Miller

Capacidad del Estanque

3 litros

3 litros

11,4 litros

Peso

16 kilos

16 kilos

18 kilos

Para Equipos Modelo

PS 3500/ PS 5000

PRO3000/4000/5000

Todo tipo

Gases

A.

ARGON AWS A5.32/A5.32M:

SG-A Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Gas de protección universal para soldadura con proceso TIG (GTAW), presenta un bajo potencial de ionización que permite un buen encendido y estabilidad de arco. Su rango de acción es para todo espesor.

Verde

HELIO AWS A5.32/A5.32M:

SG-He Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Gas de protección usado principalmente en cobre cuando el espesor supera los 5 mm y existe necesidad de automatización, lo que produce una gran aumento en productividad a un bajo costo por metro lineal de soldadura.

gases

B.

Café

C.

INDURTIG INOX AWS A5.32/A5.32M:

SG-AH-2 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Mezcla binaria usada sólo para aceros inoxidables austeníticos (serie 300) produciendo una inmejorable apariencia del cordón con una reducción del aporte térmico, menor distorsión y aumento de la productividad en soldadura automática.

Verde, franja Roja

D.

INDURMIG AL 5 AWS A5.32/A5.32M:

SG-A He-25 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Verde, franja Café

Descripción Mezcla binaria compuesta por gases inertes que es usado para soldadura de metales bases no ferrosos, mezcla ideal cuando se requiere un mayor aporte térmico debido al espesor y una mejor apariencia del cordón. Usada para soldadura de aluminio con proceso TIG y MIG.

55

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema OXIGAS

Artículos de Seguridad Página 101 Herramientas eléctricas Página 112 Equipos Página 64

Soldaduras Página 59

Abrasivos Página 109

Accesorios para soldar Página 105 Gases Página 66

S i s t e m a

O X I G A S

El proceso de soldadura oxigas consiste en una llama dirigida por un soplete, obtenida por medio de la combustión de los gases oxígeno-acetileno. El intenso calor de la llama funde la superficie del metal base para formar una poza fundida. A medida que esta llama se mueve a lo largo de la unión, el metal base y el metal de aporte se solidifican para producir el cordón.

Varillas para proceso oxiacetilénico Bronce

Bronce

INDURA 17 AWS RG-45

127-127 FX AWS RB CuZn-C

128 FC AWS RB CuZn-D

Descripción:

Descripción:

Descripción:

La varilla INDURA 17 para uso oxiacetilénico está especialmente diseñada para trabajos en planchas de todo tipo de espesor, tuberías y trabajos en general. Esta varilla es de acero de bajo contenido de carbono, revestida por una capa delgada de cobre, se deposita con facilidad logrando cordones homogéneos. Al soldar aceros se recomienda una llama neutra o ligeramente carburante.

Varilla de bronce de aplicación oxiacetilénica. Especialmente diseñado para uniones de alta resistencia en piezas de cobre, bronce, latón, acero al carbono, acero galvanizado, fierro fundido y uniones disímiles. Resistente al desgaste friccional. Utilice llama neutra. Para la varilla 127 usar fundente Nº 10.

Varilla aleación de bronce (níquel-plata) con fundente incorporado, de uso oxiacetilénico. Diseñado para piezas que requieren una alta resistencia al desgaste friccional. Endurece en servicio y es de una alta maquinabilidad. Tiene una alta conductividad eléctrica y térmica.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Calce herramientas de torno, unión estructuras bicicletas, descansos, unión tubos y planchas delgadas acero carbono, etc. Ambas disponibles en varillas revestidas con fundente.

Ejes, dientes de engranajes, prensas extrusión, válvulas, pistones compresor, tomacorrientes, contactos eléctricos, etc.

Nota: esta varilla es aplicable sólo en proceso oxiacetilénico. Dimensiones: La varilla INDURA 17 es envasada en cajas de 10 kgs y fabricada en las siguientes medidas: Diámetro Diámetro Código en pulgadas en mm 2000294 3/32 2,4 2000295 1/8 3,2 2000704 5/32 4,0 2000296 3/16 4,8 2000297 1/4 6,4

Longitud Longitud Varillas en pulgadas en mm x kg aprox. 36 914 32,0 36 914 17,0 36 914 11,0 36 914 8,0 36 914 4,5

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 440 MPa (64.000 PSi) Punto fusión: 870 ºC Dureza: 120 HB Composición química típica: Cu: 56-60%, Si: 0,8-1,1%, Zn: Bal

Propiedades Metal Depositado: Resistencia a la tracción: 450 MPa (65.250 PSi) Punto fusión: 920 ºC Recién soldado: 100 HB Endurecido en trabajo: 200 HB Composición química típica: Cu: 46-50%, Ni: 9-11%, Zn: Bal

soldadura

Acero Carbono

59

Varillas para proceso oxiacetilénico y TIG

soldadura

Aluminio

60

25 AWS ER 1100

26 AWS ER 4043

5356 AWS ER 5356

Descripción:

Descripción:

Descripción:

Varilla de aluminio puro (99,5% min) para uso oxiacetilénico y TIG. Para proceso oxiacetilénico se recomienda el uso de fundente ALL STATE 31. Para proceso TIG usar argón, helio o mezclas Ar - He como gas de protección. Para piezas de gran espesor se requiere un precalentamiento de 200 - 220 ºC Apropiado para piezas que serán anodizadas, excelente conductividad eléctrica.

Varilla de aluminio para uso oxiacetilénico y TIG con 5 - 6% de silicio. Los depósitos son de excelente apariencia y brillo. Al soldar piezas de gran espesor se recomienda un precalentamiento de 200 - 220 ºC. El baño posee una gran fluidez y un bajo punto de fusión. Al soldar con proceso oxiacetilénico se recomienda usar fundente ALL STATE 31. Para proceso TIG usar argón, helio o mezclas Ar - He como gas de protección.

Varilla aluminio-magnesio de uso oxiacetilénico y TIG. Su contenido de magnesio (5%) le imparte propiedades sobresalientes en lo que respecta a la resistencia a la tracción, ductilidad, corrosión (especialmente en agua de mar). Para piezas de gran espesor se requiere precalentamiento de 200 - 220 ºC. Para proceso oxiacetilénico se recomienda el uso de fundente ALL STATE 31. Apropiado para piezas que serán anodizadas.

Aplicaciones Típicas:

Aplicaciones Típicas:

Unión y reparación de aleaciones de aluminio hasta 7% de silicio y aleaciones con menos de 2% de otros elementos aleantes como los tipos: 2014, 3003, 6061. Reparación de blocks y carter de aluminio, etc.

Unión y reparación de piezas de aleación Al - Mg, como los tipos: 5083, 5096, 5486, 5454. Reparación y fabricación de estanques de combustible tipo rodante.

TIG

Flujo: 12 - 14 L/min

Aplicaciones Típicas: Unión y reparación de aluminios calidad: 1060, 1350, 3003, 1100, etc. Industria de alimentos, lácteos, refrigeración, etc. TIG: Gas protección: 100% Ar Flujo: 12 - 14 L/min Electrodo: AWS EWP, ACHF (corriente alterna alta frecuencia) OXIACETILENICO: Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31. Propiedades Metal Depositado:

Gas protección: 100% Ar Flujo: 12 - 14 L/min Electrodo: AWS EWP, ACHF (corriente alterna alta frecuencia) OXIACETILENICO

TIG Gas protección: 100% Ar Electrodo: AWS EWP, ACHF (corriente alterna alta frecuencia) OXIACETILENICO Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31.

Resistencia a la tracción: 80 MPa (11.600 PSi)

Llama neutra o levemente carburante. Usar fundente SOLAR FLUX 202 o ALL STATE 31.

Límite de fluencia: 30 MPa (4.350 PSi)

Propiedades Metal Depositado:

Resistencia a la tracción: 250 MPa (36.260 PSi)

Alargamiento en 50 mm: 39%

Resistencia a la tracción: 160 MPa (23.200 PSi)

Composición química típica: Si: 0,2%, Ti: 0,05%, Zn: 0,05%, Cu: 0,05%, Fe: 0,4%, Al: Bal

Límite de fluencia: 110 MPa (15.955 PSi)

Límite de fluencia: 100 MPa (14.200 PSi)

Alargamiento en 50 mm: 25%

Alargamiento en 50 mm: 15% Composición química típica: Si: 4,9%, Mn: 0,05%, Ti: 0,15%, Mg: 0,05%, Zn: 0,1%, Cu: 0,04%, Fe: 0,2%, Al: Bal

Propiedades Metal Depositado:

Composición química típica: Mn: 0,1%, Si: 0,1%, Cr: 0,1%, Ti: 0,1%, Mg: 4,9%, Zn: 0,1%, Fe: 0,2%, Al: Bal

Varillas para proceso oxiacetilénico AG 6% (2,4 x 500 mm) AWS B Cu P-4

AG 15% (2,4 x 500 mm) AWS B Cu P-5

AG 35% (2,0 x 450 mm) AWS B Ag-2

Descripción y Aplicaciones:

Descripción y Aplicaciones:

Descripción y Aplicaciones:

Soldadura fosfórica con 6% de plata para soldar cobre y sus aleaciones. Las soldaduras se pueden maquinar con facilidad y ser calentadas hasta 400° C, sin sufrir cambios en sus características. Conductividad eléctrica en uniones de inducidos y otros componentes eléctricos. Para aplicar la soldadura se recomienda separar las piezas entre 0,03 a 0,15 mm

Soldadura fosfórica con 15% de plata para soldar cobre y sus aleaciones. Las soldaduras se pueden maquinar con facilidad y ser calentadas hasta 400 °C, sin sufrir cambios en sus características. Su mayor porcentaje de plata mejora la fluidez durante el proceso de soldadura. Espacio de separación: 0,025 a 0,13 mm

Propiedades Metal Depositado:

Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción

Soldadura de plata que contiene cadmio, permite soldar aceros, cobre y sus aleaciones, níquel y sus aleaciones. Se logra buena fluidez y acción capilar, lo que asegura uniones de alta resistencia en redes de gases y líquidos. Las uniones pueden ser expuestas a temperaturas constantes de 300 °C sin alterar sus características. Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,05 a 0,25 mm Para metales ferrosos y níquel: 0,04 a 0,20 mm

Rango de fusión : 640 - 705 °C Temp. de trabajo : 660 ° C. Resist. a tracción : 36.260 psi : 250 MPa Densidad : 8,2 gr/cm3 Conduct. eléctrica : 5 m/Ωmm2

Propiedades Metal Depositado: : 640 - 705 °C : 660 °C. : 36.260 psi : 250 MPa Densidad : 8,4 gr/cm3 Conduct. eléctrica : 7,0 m/Ωmm2

Propiedades Metal Depositado: Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción Densidad Conduct. eléctrica

: 605 - 700 °C : 605 °C : 58.000 psi : 400 MPa : 9,1 gr/cm3 : 13,6 m/Ωmm2

soldadura

Plata

61

AG 40% (2,0 x 450 mm) DIN L-Ag 40 Cd

AG 45% (2,0 x 450 mm) AWS B Ag-1

AG 45% FC (2,0 x 450 mm) AWS B Ag-5

Descripción y Aplicaciones:

Descripción y Aplicaciones:

Descripción y Aplicaciones:

Soldadura para todos los aceros, cobre y sus aleaciones, níquel y sus aleaciones. Para uniones que estén expuestas a temperaturas no superiores a 200 °C. Su baja temperatura de trabajo, alta fluidez y acción capilar dan a esta aleación extraordinaria seguridad en uniones de operación masiva, realizadas mediante calentamiento automático, hornos eléctricos, resistencias, sopletes. Debe aplicarse con fundente (Flux Ag). Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,05 a 0,15 mm Para metales ferrosos y níquel: 0,4 a 15 mm

Soldadura de rápida fluidez, para la mayoría de los metales ferrosos y no ferrosos, tales como cobre, latones, bronces, aceros, acero inoxidable y níquel. Esta aleación se utiliza cuando se desea velocidad de trabajo, máxima ductilidad y superficies muy lisas. Debe aplicarse con fundente (Flux Ag). Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,05 a 0,15 mm Para metales ferrosos y níquel: 0,04 a 0,15 mm

Soldadura de plata 45%, libre de cadmio. Usada en la industria alimenticia, donde los efectos tóxicos del cadmio deben ser evitados. Para tuberías de barcos, enfriadores de aceite en motores aeronáuticos. Especialmente indicado para aceros, aleaciones de níquel, cobre, y combinaciones de metales diferentes. Debe aplicarse con fundente (Flux Ag). Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,04 a 0,12 mm Metales ferrosos y níquel: 0,03 a 0,10 mm

Propiedades Metal Depositado: : 595 - 630 °C : 600 °C : 74.000 psi : 510 MPa Densidad : 9,3 gr/cm3 Conduct. eléctrica : 14,4 m/Ωmm2 Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción

Propiedades Metal Depositado: Rango de fusión : 605 - 620 °C Temp. de trabajo : 605 °C Resist. a tracción : 59.470 psi : 412 MPa Densidad : 9,4 gr/cm3 Conduct. eléctrica : 13,6 m/Ωmm2

Propiedades Metal Depositado: Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción Densidad Conduct. eléctrica

: 665 - 745 °C : 680 °C : 73.970 psi : 510 MPa : 9 gr/cm3 : 11,2 m/Ωmm2

Varillas para proceso oxiacetilénico

soldadura

Plata

62

AG 50% (2,0 x 450 mm) AWS B Ag-1a

AG 50% FC (2,0 x 450 mm) AWS B Ag-6

Descripción y Aplicaciones:

Descripción y Aplicaciones:

Aleación con extraordinaria fluidez, en soldadura de metales como aceros, latones, bronces, cobre, metales nobles y níquel. Usada para redes de gases o líquidos en alta presión, herramientas mecánicas, componentes eléctricos. Buena conductibilidad eléctrica y gran resistencia a la ruptura. Debe aplicarse con fundente (Flux Ag). Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,05 a 15 mm Metales ferrosos y níquel: 0,04 a 0,15 mm

Soldadura de plata 50%, libre de cadmio. Como la Ag 45 FC, es usada en la industria alimenticia por su falta de cadmio, de riesgo tóxico. Especialmente indicada para aceros, aleaciones de níquel, aleaciones de cobre, combinación de metales diferentes, en uniones en T. No genera gases tóxicos. Debe aplicarse con fundente (Flux Ag). Espacio de separación: Cobre y sus aleaciones: 0,04 a 0,12 mm Metales ferrosos y níquel: 0,03 a 0,10 mm

Propiedades Metal Depositado:

Propiedades Metal Depositado:

Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción Densidad Conduct. eléctrica

: 625 - 635 °C : 625 °C : 73.970 psi : 510 MPa : 9,5 gr/cm3 : 14,2 m/Ωmm2

Rango de fusión Temp. de trabajo Resist. a tracción Conduct. eléctrico

: 627 - 775 °C : 680 °C : 73.680 psi : 508 MPa : 11,6 m/Ωmm2

SOLDADURA ESTAÑO Descripción y Aplicaciones: Estas soldaduras son aleaciones a base de estaño, y se recomiendan para soldar uniones a prueba de filtración de agua o aire, en que la resistencia mecánica no es de importancia y que no estarán expuestas a altas temperaturas. Son especialmente apropiadas para trabajos generales en fierro, cobre, zinc, hojalata, fierro galvanizado, etc. Estas soldaduras pueden aplicarse por medio de cautín, soplete directo, inmersión, vaciado o por horno.

Tipo

% Estaño garantizado

Temperatura fusión

A

Barras

50

216

LA

Carrete 1/8” 1/2 Kg

50

216

LA FN

Carrete 1/8” 1/2 Kg

50 Neutro

216

Fundentes para soldadura oxiacetileno y estaño Aluminio

INDURA N 10 BRONCE

INDURA N 200 ESTAÑO

ALL STATE 31

Descripción:

Descripción:

Descripción:

Es un fundente de uso general para soldaduras oxiacetilénicas. Permanece fundido y viscoso en un margen de temperatura muy amplio, protegiendo en forma efectiva el metal de la oxidación. Se recomienda para soldar latón, cobre, fierro fundido, etc.

Es un fundente de composición especial para soldadura de estaño, evita la oxidación de los metales a soldar y facilita la fluidez de la soldadura, permitiendo obtener uniones de la más alta calidad. Estas cualidades hacen que la pasta INDURA 200 sea inmejorable para aplicarla en unión de fitting de bronce y cobre, y en soldaduras de fierro galvanizado, hojalata y latón.

Este fundente fue desarrollado para soldar Al, aleaciones de Al y Al fundido, eliminando así la necesidad de utilizar distintos tipos de fundentes para estos metales. Además se puede realizar soldaduras de aluminio por Brazing, con varilla de aluminio Nº 31.

Envase: El fundente INDURA 10 se envasa en latas de 1/2 y 5 kg. Consumo: Para varilla Bronce 127: Diámetro en Diámetro pulgadas en mm 3/32 2,4 1/8 3,2 5/32 4,0 3/16 4,8 1/4 6,4

Fundente x varillas 4,0 6,5 8,5 9,2 10,3

Fundentes x kg. de varilla aprox. (gr) 116 101 90 69 42

O

Envase: La pasta fundente INDURA 200 se envasa en tarros de 100, 250 y 500 grs.

Envase: INDURA All-State 31 se envasa en tarros de 1 lb. Características: • Aumenta la fluidez de la varilla de aporte • Asegura una correcta adherencia del aporte con el metal base • Actúa como desoxidante, removiendo la capa de óxido de aluminio

Acero inoxidable

SOLAR FLUX TIPO B

soldadura

O

63

Descripción:

Envase:

Características:

INDURA Solar Flux actúa como fundente en soldaduras de planchas o cañerías de acero inoxidable y en otros aceros, en todos los sistemas de soldadura, especialmente en TIG y MIG.

INDURA Solar Flux tipo B se envasa en tarros de 1 lb.

• Evita el uso de cámara de gas inerte • Elimina la posibilidad de formación de óxidos y poros • Controla la penetración

Equipo

A.

KIT 19-4 WCC

Para soldar de uso liviano Características: • Apto para soldar cualquier metal, soldaduras fuertes (bronce y plata), soldaduras blandas (plomo y estaño)

A

• Remoción de pinturas, trabajos generales de taller, etc.

Código

Cant.

El Conjunto Incluye

Nº Stock

1000713

1

Mango

19 - 6

1000712

1

Mezclador

H - 19 - 2E

1000726

1

Extensión para soldar

D - 50 - C

1000715

1

Boquilla para soldar con capacidad de 0,2 - 0,5 mm

1390 - 0

1000716

1

Boquilla para soldar con capacidad de 0,5 - 1,0 mm

1390 - 1

1000717

1

Boquilla para soldar con capacidad de 1,0 - 2,0 mm

1390 - 3

1000718

1

Boquilla para soldar con capacidad de 2,0 - 4,0 mm

1390 - 5

equipos

Accesorios, repuestos y adaptadores

B. 19 - 6

B

64 43 - 2

Código

Descripción

Nº Stock

1000713

Mango para soldar (junior)

19 - 6

1000682

Mango para soldar, equipo profesional

43 - 2

1001525

Mango para soldar uso profesional

85

1009201

Mango para soldar uso profesional

63-2

1000705

Aditamento de corte para mango 43-2

49-2

1000714

Aditamento de corte para mango 19-6

36-2

1000679

Aditamento de corte circular para equipo junior

1-69-4

1000745

Aditamento de corte circular y recto, equipo profesional

1-69-6

1000680

Aditamento de corte circular para equipo profesional y soplete 62-3

R-69-3B

C.

MEZCLADORES

Código

Descripción

Nº Stock

1000678

Uso con mango 43 - 2, boquillas serie 23 - A - 90, Nº 0 al 10, calentar serie J - 63 Nº 1 y 2

E - 43

1000349

Uso con mango 43 - 2, boquillas serie 23 - A - 90 Nº 13 y 15 y boquilla calentar serie J - 63 Nº 4

E - 2 - 43

1000712

Uso con mango 19 - 5 acetileno, boquillas serie 5090, boquillas serie 1390 con ext. D - 50 - C

H - 19 - 2E

1000474

Uso con mango 19 - 5 propano, boquillas serie 1390N con ext. D - 50 - D

H - 19 - 2S

1001522

Uso mango 85, Boquilla 1390

D - 85

1001700

Uso con mango 43 propano. Extensión 2393 - 2F / 93 - 4F

F - 43

1000726

Extensión, uso mezclador H-19-2E y Boquillas 1390

D - 50 - C

E - 2 - 43

C

H - 19 - 2S

MANGOS Y ADITAMENTOS

Boquillas

A.

SERIE 23 - A - 90

Para soldar Acetileno: Código

Espesor soldadura mm

1000616

0 - 0,4

23A90 - 0

1000610

0,4 - 0,8

23A90 - 1

1000612

0,8 - 1,6

23A90 - 3

1000614

2,5 - 3,0

23A90 - 5

1000615

3,0 - 5,0

23A90 - 6

1000618

6,5 - 8,0

23A90 - 8

1001687

8,0 - 9,5

23A90 - 9

1000619

9,5 - 13,0

23A90 - 10

1000347

19,0 - 26,0

23A90 - 15

Código

Espesor soldadura mm

Nº Stock

1000636

0 - 0,4

5090 - 0

1000637

0,4 - 0,8

5090 - 1

1000697

1,2 - 1,6

5090 - 3

1000699

2,5 - 3,0

5090 - 5

1000639

3,0 - 5,0

5090 - 6

1000701

6,5 - 8,0

5090 - 8

1000702

8,0 - 9,5

5090 - 9

1000703

9,5 - 13,0

5090 - 10

B.

Nº Stock

23 A 90 - 2

A

5090 - 5

B

SERIE 5090

equipos

Para soldar Acetileno:

C.

SERIE 1390 AC 1390 - 2N

Para soldar

1390 - 3

Acetileno Junior: Código

Espesor soldadura mm

Nº Stock

1000727

0

- 0,30

1390 - 00

1000715

0,20 - 0,50

1390 - 0

1000716

0,5 - 1,00

1390 - 1

1000553

1,00 - 1,50

1390 - 2

1000717

1,00 - 2,00

1390 - 3

1000718

2,00 - 4,00

1390 - 5

Código

Espesor soldadura mm

Nº Stock

1000346

0,10 - 1,00

1390 - 2N

1001698

1,00 - 2,00

1390 - 3N

1000719

2,00 - 3,00

1390 - 4N

1000720

2,50 - 4,00

1390 - 5N

1000348

4,00 - 5,00

1390 - 6N

1001699

5,00 - 7,00

1390 - 7N

D.

65

C

SERIE 1390 N

Para soldar Propano Junior:

1390 - H

D

Gases

A.

OXIGENO O2 Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

Descripción Gas imprescindible para la soldadura oxigás que proporciona junto al combustible el calor necesario para la unión de materiales, nuestro oxígeno cumple los más altos estándares de calidad, con una pureza del 99,6%.

Blanco

B.

ACETILENO C2H2

gases

Color de Identificación Cilindro (NCh 1377)

66

Amarillo

Descripción Único gas combustible que permite la soldadura de acero al carbono en forma eficiente y en menor tiempo. La combustión del acetileno junto al oxígeno produce la temperatura de llama más alta y conocida por un gas.

P

R

O

C

E

S

O

Soldadura

Sistema ARCO SUMERGIDO

Artículos de Seguridad Página 101 Herramientas eléctricas Página 112 Equipos Página 70

Soldaduras Página 69

Abrasivos Página 109

Accesorios para soldar Página 105

S i s t e m a

A R C O

S U M E R G I D O

Es un proceso automático que emplea electrodo continuo, en el cual un alambre desnudo es alimentado hacia la pieza. Este proceso se caracteriza porque el arco se mantiene sumergido en una masa de fundente, provisto desde una tolva, que se desplaza delante del electrodo. De esta manera el arco resulta invisible, lo que constituye una ventaja, pues evita el empleo de elementos de protección contra la radiación infrarroja y ultravioleta, que son imprescindibles en otros casos.

Alambres Proceso Arco Sumergido EL-12

EM-12K

Descripción:

Descripción:

Alambre sólido para uso en el proceso arco sumergido, el cual posee bajo contenido de carbono, manganeso y silicio. Adecuado para soldadura a tope y filete sobre aceros al carbono.

Alambre sólido para uso en el proceso arco sumergido, el cual posee medio manganeso y silicio. Adecuado para soldadura a tope y filete sobre aceros bajo y medio carbono. Adecuado para fundentes activos y neutros.

Este alambre es usado con fundente INDURA 400, por lo tanto las propiedades del depósito son dadas por combinación de ellos, siendo sus aplicaciones más típicas la fabricación de vigas en todas sus formas, estanques, rellenos en general, recipientes a presión, etc. • Pueden ser aplicados en múltiples pases en aceros que tengan un espesor menor que 25 mm • Escoria de fácil remoción Análisis Típico del Metal Depositado (% en peso) C: 0.05 S: 0.006 V: