Catalogo de Valvulas Rotativas

 

RV 

ROTARY VALVES

•   ZELLENRADSCHLEUSEN  •

DISTRIBUTEURS AL ALVEOLAIRES

•   VALVUL ALVULAS AS RO ROT TATI TIV VAS     P    U    O    R    G    M    A    W    ©    d   e   v   r CATALOGUE   e   s   e   r   s    t ISSUE    h   g    i   r    l    l    A

A2

No.

300

CREATION DATE

CIRCULATION

DATE OF LATEST UPDATE

1000 10

01.03

03.00

 

RV

03.00

- INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDEX - INDICE

1 TECHNICAL CATALOGUE

 INDEX

TECHNISCHER KAT KATALOG ALOG

INTRODUCTION.......................................................................... EINFÜHRUNG........................................................................... T..4 < .5 GENERAL VIEW......................................................................... GERÄTEAFBAU........................................................................ .6 DATEN.................................................................. ................. .7 < .8 TECHNICAL DATA ..................................................................... TECHNISCHE DATEN................................................. ORDER CODES.......................................................................... BESTELLCODES........................................................................ .9 INLETS AND OUTLETS............................................................... EINUND AUSLAUFBMESSUNGEN............................................ AUSLAUFBMESSUNGEN............................................ .10 SIMPLE STEM VALVES............................................................... SCHLEUSEN MIT FREIEM WELLENENDE..................................... .11 VALVES WITH GEAR MOTORS.................................................. ZELLENDRADSCHLEUSEN MIT ANTRIEB................................... .12 ZELLENDRADSCHLEUSEN ZELLENDRADSCHLEU SEN MIT VORSATZGETRIEBE VORSATZGETRIEBE ZUR .13 POWERED VAL VALVES VES WITH PRE-TOURQUE................................................................. ZUSÄTZLICHEN DREHZALMINDERUNG..................................... ZELLENDRADSCHLEUSEN USENMIT MECHANISCHEMREGELANTRIE. .14 POWERED VALVES VARIABLE SPEED MOTOR......................... ZELLENDRADSCHLE

CATALOGUE CAT ALOGUE TECNIQUE

CATALOGO CAT ALOGO TECNICO

INTRODUCCION........................................................................ T..4 < .5 ESQUEMA GENERAL................................................................... .6 DATOS TECNICOS....................................................................... .7 < .8 CODIGOS DE SELECION.............................................................. .9 DIMENSIONES BOCAS DE CARGA Y DESCARGA..... DESCARGA.................... .................. ... .10 DIMENSIONES VALVULAS CON CON EJE DESNUDO............................ DESNUDO.................... ........ .11 DIMENSIONES VALV ALVULAS ULAS MOTORI MOTORIZADAS.................................. ZADAS...................................12 DIMENSIONES VAL VALVULAS VULAS MOTORIZADAS CON PRE-PA PRE-PAR........... R........... DISTRIBUTEURSALVEOLAIRES ALVEOLAIRES A COUPLE ELEVE.................... DINEMSI DINEMSIONES ONES VAL VALVULAS VULAS .13 DISTRIBUTEURS MOTORIZADAS AS CON MOTOV MOTOVARIADORE ARIADORES S DE GIROS.................... GIROS.......................14 AVEC MOTOV MOTOVARIA ARIATEUR TEUR MECANIQUE........... MECANIQUE....................................... ............................ MOTORIZAD INTRODUCTION.......................................................................... SCHÉMA GENERAL................................................................... CARACTERISTIQUES TECHNIQUES........................................... CODES DE SELECTION.............................................................. BRIDE SUPERIEUR ET INFERIEUR AVEC PERCAGE.................... VANNES A ARBRE NU................................................................ VANNES MOTORISEES..............................................................

2 MAINTENANCE CATALOGUE

WARTUNGSKATALOG

OPERATION OPERA TION AND MAINTENANCE. MAINTENANCE..................... ......................................... .......................

BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG............................. M.16